Scribd
Upload
51 views

On-Site Operation Training Record Card: Pangkalan Susu Coal Fired Steam Power Plant Project Unit 3&4 2X200MW

The document is an on-site operation training record for a closed circulating water system at a coal-fired power plant in Pangkalan Susu, Indonesia. It details the steps for starting up and shutting down a closed circulating water pump, including pre-startup checks, monitoring pump operation, and verifying system parameters. Key steps include opening and closing valves, starting the pump, checking for leaks or abnormal readings, and placing a backup pump on standby.

Uploaded by

ajambook
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
51 views

On-Site Operation Training Record Card: Pangkalan Susu Coal Fired Steam Power Plant Project Unit 3&4 2X200MW

The document is an on-site operation training record for a closed circulating water system at a coal-fired power plant in Pangkalan Susu, Indonesia. It details the steps for starting up and shutting down a closed circulating water pump, including pre-startup checks, monitoring pump operation, and verifying system parameters. Key steps include opening and closing valves, starting the pump, checking for leaks or abnormal readings, and placing a backup pump on standby.

Uploaded by

ajambook
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

印尼庞卡兰苏苏火电项目部

PANGKALAN SU SU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3&4


2X200MW

现场操作培训记录卡
On-site Operation Training Record Card

培训项目 闭式循环水系统
Training project Closed circulating water

培训日期 培训老师
Training Date Trainer

操作步骤(Operation steps)：

启动前检查(Preparation before start-up)

1. 闭式循环水系统及相关辅助设备的检修工作已结束。

The maintenance work of closed circulating water system and related auxiliary equipment has been

finished.

2. 闭式循环水系统联锁保护试验合格并投入。

Interlocking protection test of closed circulating water system is qualified and put into operation.

3. 检查闭式循环水泵事故开关状态正常。

Check the emergency switch of circulating water pump is in normal state.

4. 确认闭式循环水泵电机绝缘合格已送电，系统各电动门已送电。

Confirm that the motor insulation of closed circulating water pump is qualified and is already supplied

power, and the electric valves of the system are already supplied power.

5. 检查投入闭式水各用户以保证系统有足够的回水流量。

Check all users of closed cooling water are put into operation, to ensure that the system has sufficient

return water flow.

6. 检查闭式水箱水位正常（1000-1600mm）。

Check the water level of closed cooling water tank is normal（1000-1600mm） .

7. 闭式循环水泵 A 入口电动门全开

The inlet electric valve of closed circulating water pump A is fully opened.
印尼庞卡兰苏苏火电项目部
PANGKALAN SU SU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3&4
2X200MW

8. 闭式循环水泵 A 出口电动门全关或闭式水泵 B 运行

Outlet electric valve of closed circulating water pump A is fully closed, or closed cooling water pump B

is in operation.

9. 闭式循环水系统所有放水门均关闭。

All discharge valves of closed circulating water system are closed.

10. 闭式循环冷却水热交换器 A 闭式水进出口电动门全开或闭式循环冷却水热交换器 B 闭式水进出

口电动门全开
Closed water inlet and outlet electric valves of closed circulating cooling water heat exchanger A is fully

opened, or closed water inlet and outlet electric valve of closed circulating cooling water heat exchanger

B is fully opened.

11. 开启闭式循环水泵 A 泵体放空气门。

Open the air vent valve of closed circulating water pump A.

12. 确认 A 闭式水热交换器已投入运行。

Confirm that A closed cooling water heat exchanger has been put into operation.

闭式循环水泵启动(Circulating closed water pump start-up)

1. 确认闭式循环水泵 A 启动许可条件满足。

Confirm that the start conditions of A circulating water pump are satisfied.

2. CRT 上启动闭式循环水泵 A。

Start-up closed circulating water pump A on CRT.

3. 检查闭式水泵 A 出口电动门自动开启。

Check the outlet electric valve of closed circulating water pump A is automatically opened.

4. 检查闭式循环水泵 A 运行正常，并监视启动电流及返回时间正常，电流不超限。

Check closed circulating water pump A is in normal operation, monitoring the start-up current and return

time are normal , the current does not exceed the limit.

5. 检查闭式循环水泵 A 出口压力正常（0.7MPa）

Check the outlet pressure of closed circulating water pump A is normal. （0.7MPa）

6. 闭式循环水泵 A 泵体放空气阀连续出水后关闭。
印尼庞卡兰苏苏火电项目部
PANGKALAN SU SU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3&4
2X200MW

Close the air vent valve of closed circulating water pump A after water flowing out continually.

7. 开启闭式循环水热交换器闭式循环水侧放空气门，连续出水后关闭。

Open the air vent valve of closed circulating water side of closed circulating water heat exchanger and

close it after water flowing out continually..

8. 检查闭式循环水系统无泄漏。

Check closed circulating water system has no leakage.

9. 检查闭式循环水系统各参数正常。

Check all parameters of closed circulating water system are normal.

10. 投入备用闭式循环水泵联锁。

Put other closed circulating water pump into standby.

闭式循环水泵停止(Shut down closed circulating water pump)

1. 确认闭式循环水系统无用户。

Confirm that closed circulating water system have no user.

2. DCS 画面解除备用闭式循环水泵联锁。

Cut standby closed circulating water pump interlock on the DCS screen.

3. DCS 画面停止闭式循环水泵 A，检查出口电动门联锁关闭。

Stop closed circulating water pump A on the DCS screen, check the outlet electric valve is interlock

closed.

4. 检查确认电机已经停止，且无倒转。

Check and confirm that the motor has been stopped and has no reverse.

5. 关闭闭式循环水系统各电动门。

Close all electric valves of closed circulating water system.

You might also like