Donsol National Comprehensive High School

Senior High School

Donsolanon –
Filipino – English
DICTIONARY

Prepared by:
Paula R. Morota
Kristin M. Ramos
Stilla Maria Pertez
Karen Grace Ricafort
Grade 12 STEM B

A
Ababa | Pandak | Short adj.
Definition: Having a little height.

Abaga | Balikat | Shoulder n.

Definition: The part of your body where your arm is connected.

Adal | Aral | Study n.

Definition: The activity or process of learning about something by reading,

memorizing facts, and attending school.

Agom | Asawa | Husband n.

Definition: A married: the man someone is married to.

Aki/Akos | Bata | Kid n.

Definition: A young person.

Alaba | Mahaba | Long adj.

Definition: Extending a great distance from one end to the other end: having
specified length.

Alangkaw | Matangkad | Tall adj.

Definition: Having a specified height.

Alako | Ayaw | Unwilling adj.

Definition: Not wanting to do something.

Alapad | Malapad | Wide adj.

Definition: Measured from side to side, having a specified width.

Alinon | Alisin | Remove v.

Definition: To move or take away from a place.

Alipot | Maikli | Short adj.

Definition: Extending a small distance from one end to other end: having a
little length.

Alas | Ahas | Snake n.

Definition: An animal that has a long, thin body and no arms or legs.

Anapon | Hanapin | Searching v.

Definition: To find someone or something.

Angin/Paros | Hangin | Air n.

Definition: The invisible mixture of gases that surrounds the Earth and that
people and animals breathe.

Arayo | Malayo | Faraway adj.

Definition: Very distant.

Arado | Araro | Plough n.

Definition: A large farming implement with one or more blades fixed in a

frame, drawn by a tractor or by animals and used for cutting furrows in the
soil and turning it over, especially to prepare for the planting of seeds.

Arong | Nunal | Mole n.

Definition: A pigmented spot, mark, or small permanent protuberance on the

human body.

Arugon | Gayahin| Copying n.

Definition: Make a similar or identical version or; reproduce.

Asgad | Alat | Salty adj.

Definition: Containing salt or too much salt.

Asu | Usok | Smoke n.

Definition: A visible suspension of carbon or other particles in air, typically

one emitted from burning substance.

Atop | Bubong | Roof n.

Definition: The cover or top of a building, vehicle, etc.

Awong/Pandok | Mukha | Face n.

Definition: The front part of the head that has the eyes, nose, and mouth on
it.

Awot | Damo | Grass n.

Definition: Plants that have narrow green leaves, that are eaten by cows,
sheep, horses, etc and that are commonly grown on lawns and in gardens.

Ayam | Aso | Dog n.

Definition: A domesticated carnivorous mammal that typically has a long
snout, an acute sense of smell, and a barking, howling, or whining voice it is
widely kept as a pet or for work or field sports.

B
Bado | Damit | Clothes n.

Definition: The things that people wear to cover their bodies and that are
usually made from cloth.

Baga/Kalayo | Parang | Be like adv.

Definition: Most likely; probably.

Baga | Apoy | Fire n.

Definition: Combustion or burning in which substances combine chemically

with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

Bakot | Dala | Carrying n.

Definition: To move (something) while holding and supporting it.

Balay/ Harong | Bahay | House n.

Definition: A building in which a family lives.

Balukag | Balahibo | Feathers n.

Definition: Any one of the light growths that make up the outer covering of
the body of a bird.

Balunan | Baunan | Lunch box n.

Definition: A container in which to carry a packed meal.

Bangko | Upuan | Chair n.

Definition: A set for one person that has a back and usually four legs.

Batag | Saging | Banana n.

Definition: A long curved fruit with a thick peel that is yellow when it is ripe.

Babay | Babae | Girl n.

Definition: A young woman.

Bayawas | Bayabas | Guava n.

Definition: The sweet fruit of a tropical American tree.

Baybay | Buhangin | Sand n.

Definition: The very tiny, loose pieces of rock that cover beaches, deserts,
etc.

Bayle | Sumayaw | Dancing v.

Definition: To move your body in a way that goes with the rhythm and style
of music that is being played.

Bayong | Ibon | Bird n.

Definition: An animal that can fly by their wings.

Binari | Pinutol | Clip v.

Definition: To cut or cut off with or as if with shears.

Biniyo | Pinag sama | Combined v.

Definition: To bring into such close relationship as to obscure individual

characters and two companies combining forces.

Bitis | Paa | Foot n.

Definition: The part of the leg on which an animal or person stands and
moves; the part of the leg below the ankle.

Bituon | Bituin | Stars n.

Definition: Any one of the objects in space that are made of burning gas and
that look like points of light in the night sky.

Bonay/Salag | Itlog | Egg n.

Definition: A hard-shelled oval thing from which a young bird is born; also;
an oval or round thing from which a snake, frog, insect, etc.

Bubon | Balon | Water well n.

Definition: A deep hole made in the ground through which water can be
removed.

Bugas | Bigas | Rice n.

Definition: A small white or brown grains that come from a southeast Asian
plant and that are used for food.

Bulan | Buwan | Moon n.

Definition: The large round object that circles the Earth and that shines at
night by reflecting light from the sun.

Bunong | Itak | Bolo n.

Definition: A long heavy single-edged knife of Philippine origin used to cut

vegetation and as a weapon.

Bunuon | Patayin | Slay v.

Definition: To kill (someone or something) especially in a battle or war.

C
Carabaw/Damulag | Kalabaw | Carabao n.

Definition: An animal that used in farm.

D
Daga | Lupa | Soil n.

Definition: The upper layer of earth in which plants grow, a black or dark
brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay,
and rock particles.

Dagom | Karayom | Needle n.

Definition: A small, very thin object that is used in sewing and that has a
sharp point at one end and a hole for thread.

Dalan | Daan | Road n.

Definition: A hard surface for vehicles, people, and animals to travel on.

Daraga | Dalaga | Woman n.

Definition: A young woman.

Darakula | Malaki | Big adj.

Definition: Large in size

Dawn | Dahon | Leaves v.

Definition: A leaf.

Diit | Kaunti | Few adj.

Definition: Not many.

Dugi | Putik | Mud n.

Definition: Soft, wet dirt.

Dulay | Banga | Jar n.

Definition: A wide-mouthed, cylindrical container made of glass or pottery,

especially one used for storing food.

Dungo | Ilong | Nose n.

Definition: The part of the face or head through which a person or animal
smells and breaths.

Durat | Malandi | Flirty n.

Definition: To behave in a way that shows a sexual attraction for someone

but is not meant to be taken seriously.

G
Gakod | Tali | String n.

Definition: A long, thin piece of twisted thread that you use to attach things.

Gibohon | Gawin | Create v.

Definition: To produce by using your talents and imagination.

Guramoy | Daliri | Fingers n.

Definition: One of the five long parts of the hand that are used for holding
things.

Gurang | Matanda | Aged adj.

Definition: Very old.

H
Hali | Umalis | Leave v.

Definition: Go away from.

I
Ilaag | Ilagay | Put v.

Definition: Bring into a particular state or condition.

Iuaragan | Naiinis | Disgusted n.

Definition: Annoyance and anger that you feel toward something because it
is not good, fair, and appropriate.

Iyo | Oo | Yes adv.

Definition: Used to give a positive answer or reply to question, request, or

offer.

K
Kabasan | Sakahan | Farm n.

Definition: A piece of land used for growing crops and growing animals.

Kabkab | Pamaypay | Fan v.

Definition: To move air on or toward with a fan.

Kadakol- Marami- Much adj.

Definition: Large in amount or extent: not little.

Kagkag | Kalaykay | Rake n.

Definition: An implement equipped with projecting prongs to gather material
(such as leaves) or for loosening or smoothing the surface of the ground.

Kagawon | Kamutin | Scratch v.

Definition: To rub your skin with something sharp especially in order to stop
an itch.

Kakanus | Panget | Ugly adj.

Definition: Unpleasant to look at: not pretty or attractive

Kalangkag- Malungkot- Sad adj.

Definition: Feeling or showing.

Kalo | Sumbrero | Hat n.

Definition: A covering for the head that often has a brim and a rounded or
flat top.

Kamot | Kamay | Hand n.

Definition: The body part of the end of your arm that includes your fingers
and thumb.

Kapasil | Madali | Easy adj.

Definition: Not hard to do: not difficult.

Karabasa | Kalabasa | Pumpkins n.

Definition: A round color orange vegetable foods.

Katre | Kama | Bed n.

Definition: Something that is used to sleep on.

Kimot/Ngimot | Bibig | Mouth n.

Definition: The opening through which food passes into the body: the part of
the face that includes the lips and the opening behind them.

Kino | Daga | Mouse n.

Definition: A very small animal that has a pointed nose and a long, thin tail.

Kiray | Kilay | Eyebrows n.

Definition: The line of hair that grows over your eye.

Kubon | Kubo | Cabin n.

Definition: A small, simple house made of wood.

Kudal | Bakod | Fence n.

Definition: A structure like a wall built outdoors usually of wood or metal

that separates two areas or prevents people or animals from entering or
leaving.

Kulintas | Kuwintas | Necklace n.

Definition: A piece of jewelry that is worn around your neck.

L
Langkoy | Dahon ng niyog | Coconut leaf n.
Definition: Part of the coconut plants that typically green that grow from a
stem or twig.
Lawa | Gagamba | Spider n.
Definition: A small create that has eight legs and usually creates a web of
sticky threads in which it catches insects for food.
Lawod | Mangisda | Fishing n.
Definition: The sport or business of catching fish.
Liog | Leeg | Neck n.
Definition: The part of the body between the head and the shoulders.
Lobot | Pwet | Butt n.
Definition: Dismissal for pooping.
Lolong | Baliw | Madman n.
Definition: A man who has severe mental illness: an insane man.
Lugad | Sugat | Wounds n.
Definition: An injury that is caused when a knife or bullet.

Luho/Lubot | Butas | Hole n.

Definition: An opening into or through something.

M
Maali | Aalis | Outgoing adj.
Definition: Going away.
Maati | Madumi | Dirty adj.
Definition: Not clean.
Maigos | Masipag | Hard working adj.
Definition: Using a lot of time and energy to do work.
Magatol | Makati | Itchy v.
Definition: To have or produce an unpleasant feeling on your skin that
makes you want to scratch.
Magayon | Maganda | Beautiful adj.
Definition: Having qualities of beauty.
Magkanta | Kumanta | Singing v.
Definition: To use your voice to make musical sounds in the form of a song
or tune.
Magkaon | Kumain | Eating v.
Definition: To take food into your mouth and swallow it.
Magtanom | Magtanim | Planting v.
Definition: An area where plants are grown for commercial or decorative
purposes.
Magtaram | Magsalita | Speak v.
Definition: To say words in order to express your thoughts, feelings,
opinions.
Magtukaw | Umupo | Sit down v.
Definition: To be in a position in which your bottom is resting on a chair, the
ground.
Magkawat | Maglaro | Play v.
Definition: To do activities for fun or enjoyment.
Malakaw | Maglakad | Walking v.
Definition: To go with to a place by walking: to walk with.
Mamanwit | Mamingwit | Hook fish v.
Definition: Catching small fish.
Mangilusyon | Nanliligaw | Courtship n.
Definition: An attempt to convince someone to support you or to choose you.
Maboot/Mabot | Mabait | Kind adj.
Definition: Having or showing a gentle nature and a desire to help others,
and liking to do good things to bring happiness to others.
Malipot | Malamig | Cold adj.
Definition: Having a low temperature.
Maluto | Kanin | Cooked Rice n.
Definition: A small white or brown grains that come from a southeast Asian
plant and that are used for food.
Mamusing | Dugyot | Nasty adj.
Definition: Indecent and offensive.
Marigos/Magkarigos | Maligo | Bathed v.
Definition: To take a bath or washing yourself in a bath.
Muadon/Magduman | Pumunta | Go v.
Definition: To move on a course.

N
Nadalinas | Nadulas | Slips v.
Definition: To move with a smooth sliding motion.
Nakulugan | Nasaktan | Hurt v.
Definition: To be source or cause pain.
Nalibong | Nahilo | Dizziness adj.
Definition: Having a whirling sensation in the head with a tendency to fall.
Ngarakngak | Halakhak | Loud laughed v.
Definition: To show that you are happy or that you think something is funny
by smiling and making a sound from your throat.
Ngudoy | Labi | Lips n.
Definition: Either one of the two soft parts that surround the mouth.
Noyog | Niyog | Coconut n.
Definition: A large fruit that has a thick shell with white flesh an liquid
inside it and that grows on a palm tree.
Nuarin | Kailan | When adv.
Definition: At what time.
Nyanga | Bakit | Why adv.
Definition: For what reason or purpose.

O
Orig | Baboy | Pigs n.
Definition: A young domesticated swine usually weighing less than 120
pounds.
Oring | Uling | Charcoal n.
Definition: A hard black material that is made by burning wood with a small
amount of air.

P
Paamot | Pabango | Perfume n.
Definition: A liquid substance that you put on your body in small amounts
in order to smell pleasant.
Pagkawn/Pagkaon | Pagkain | Foods n.
Definition: A particular kind of food.
Panganuron | Ulap | Clouds n.
Definition: A white or gray mass in the sky that is made of many very small
drops of water.
Paros | Hangin | Winds n.
Definition: An artificially produced movement of air.
Pilok | Biloy | Dimple n.
Definition: A small area on a part of a person’s body that naturally curves in.
Pisi | Lubid | Rope n.
Definition: A strong, thick string that is made by twisting many thin strings
or fibers together.
Punggod | Tagyawat | Pimples n.
Definition: A small, red, swollen spot on the skin.
Puro | Dulo | End n.
Definition: The part at the edge or limit of an area.

R
Rabas | Gumala | Ramble v.
Definition: To walk go from one place to another place without a specific
goal, purpose, or direction.
Raot | Sira | Broken adj.
Definition: Not working properly.
Rapaduhon | Sampalin | Slap v.
Definition: To hit with the front or back of your open hand.
Rweda | Gulong | Wheels n.
Definition: One of the round parts underneath a car, wagon that rolls and
allows something to move.

S
Sa aga | Bukas | Tomorrow adv.

Definition: On, during or for the day after today.

Saday | Maliit | Small adj.

Definition: Few in number or little in amount.

Sa ibong | Sa kabila | Reverse adj.

Definition: Opposite to what is usual or stated.

Sain | Saan | Where adv.

Definition: When or at what point.

Saro | Isa | One adj.

Definition: Used to refer to a single person or thing.

Sibid | Bangka | Boat n.

Definition: A small vehicle that is used for travelling on water.
Sukray | Suklay | Comb n.

Definition: A flat of plastic or metal with a row of thin teeth.

T
Tabachoy | Mataba | Chubby adj.
Definition: Somewhat fat.
Tahaw | Gitna | Middle n.
Definition: Equally distant from the ends or sides.
Talinga | Tainga | Ears n.
Definition: A part of the body use for hearing sounds.
Talikod | Likod | Back n.
Definition: The side or surface of something that is opposite the front or face.

Tulang | Buto | Bone n.

Definition: Any one hard pieces that form the frame (called as skeleton)
inside a person’s or animal’s body.
Tunok | Tinik | Prickle n.
Definition: One of usually many stiff, sharp points that grow on some plants.
Tursido | Sinulid | Thread n.
Definition: A long, thin piece of cotton, etc., used for sewing.

U
Ubak | Balat | Cover n.
Definition: To put something over, on top of, or in front of, especially in order
to protect, hide, or close it.
Udo | Tae | Dung n.
Definition: Solid waste from an animal.
Ugakon | Tamad | Lazy adj.
Definition: Not liking to work hard or to be active.
Uno | Ano | What pron.
Definition: Used to ask for information about someone or something.
Usayon | Ayusin | Arrange v.
Definition: To give a particular order or position to the parts (something).
Utong | Unggoy | Monkey n.
Definition: A type of animal that is closely related to apes and humans and
that has a long tail and usually lives in trees.
Uro- aldaw | Araw- araw | Day after day n.
Definition: The part of the day when people are usually most active, and the
day when light from the sun can be seen.
Urong | Ilong | Nose n.
Definition: The part of the face or head through which a person or animal
smells and breathes.
 W
Walat | Naiwan | Remainder n.
Definition: The part that is left when the other people or things are gone.
Wara | Wala | None pron.
Definition: Not any such thing or person.

Y
Yaon | Meron | Have v.
Definition: To hold in one’s use, service, regard, or at one’s disposal.
Yamit | Tela | Fabric n.
Definition: Woven or knitted material.