Explosion Proof Terminal Box Specifications
Explosion Proof Terminal Box Specifications
Ready-Term
Ready-Term ®®
8150
8150Terminal
TerminalBoxes
BoxesFeatures
Features:
Enclosures made of stain-
• Enclosures made of stainless
less
steel,steel, brush
brushed finished
finished
1.4301 (AISI
(AISI 304) 304) 316L)
or (AISI or
1.4404 (AISI 316L)
• Optional hinges with cam
locks or screws
Optionally cover /
with hinges
• cam
Hinged Versions
locks 130° opening
or screw-on
angle
cover
• -60°C to +70°C Ambient tem-
Hinge
peratureversions
Standardwith large
Range
• opening angle 130°
Circumferential protection
channel prevents
Extended ambientwater entry
temper-
• ature
External Grounded connection
range due to high-
• quality plate screwed on from
Flange seals
the outside enables simple
Circumferential
installation protection
• channel
Degree of prevents water
protection IP66
• Complete Global Certifications
entry
External IECEx,
includingearth ATEX, NEC
connection
&
M8 CEC (Class 1, Division2)
INMETRO, GOST
Flange plate tightened
from the outside enables
simple installation
Degree of protection IP66
Explosion Protection
Marking
Version 8150/1 8150/2 (for IS Circuits)
IECEx Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T6 (Ta= -60...+40 °C) Ex ia/ib IIA, IIB, IIC T6 (Ta= -60...+75 °C)
Gas Explosion Protection Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T5 (Ta= -60...+55 °C)
Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T4 (Ta= -60...+70 °C)
Dust Explosion Protection Ex tb IIIC IP66 T80 °C (Ta= -60...+40 °C) Ex tb IIIC IP66 T80°C (Ta= -60...+40 °C)
Ex tb IIIC IP66 T95 °C (Ta= -60...+55 °C)
Ex tb IIIC IP66 T130 °C (Ta= -60...+70 °C)
Europe (ATEX) II 2 G Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T6 (Ta= -60...+40 °C) II 2 G Ex ia/ib IIA, IIB, IIC T6 (Ta= -60...+75 °C)
Gas Explosion Protection
II 2 G Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T5 (Ta= -60...+55 °C)
II 2 G Ex db eb ia/ib mb IIA, IIB, IIC T4 (Ta= -60...+70 °C)
Dust Explosion Protection II 2 D Ex tb IIIC IP66 T80°C (Ta= -60...+40°C) II 2 D Ex tb IIIC IP66 T80°C(Ta= -60...+40 °C)
II 2 D Ex tb IIIC IP66 T95°C (Ta= -60...+55°C)
II 2 D Ex tb IIIC IP66 T130°C (Ta= -60...+70°C)
USA
Gas Explosion Protection
Canada
Gas explosion protection
Certificates
IECEx IECEx PTB 09.0048
Class 1, Zone 1 AEx e IIC (T.*) Class 1, Zone 1 Ex e IIC (T.*)
Class 1, Zone 1 AEx de IIC (T.*) Class 1, Zone 1 Ex de IIC (T.*) Europe-ATEX PTB 09 ATEX 1108
Class 1, Division 2, Groups ABCD Class 1, Division 2, Groups ABCD
-60°C to +40°C(T6)* -60°C to +40°C(T6)*
-60°C to +55°C(T5)* -60°C to +55°C(T5)* USA/Canada File #E177642
-60°C to +85°C(T4)* -60°C to +85°C(T4)*
IP54 (with breather) IP54 (with breather)
IP66 (without breather) IP66 (without breather)
Enclosure Type 3,4,4X Enclosure Type 3,4,4X
Technical Data
Electrical Data
Rated Operation Voltage Max. 1100 V
depending on terminal types and explosion protected components
Rated Operation Current used
Max. 630 A
Ambient Conditions depending on terminal types and explosion protected components used
Ambient Temperature
The new form of the The flange plate mount- The large beam width If a regular access is The enclosure comes
edges allows quick ed from the outside is allows you a comfort- required, the version with an external
water drainage and another advantage of this able access and an equipped with a sash ground connection.
prevents water from enclosure: easy and fast handling. lock (or a hinge) is rec-
accumulating around This guarantees a per- ommended.
the gasket. fect accessibility - even
This solution helps to if the cables are already
increase the safety built-in.
inside the enclosure.
Preselection table:
8150/.-0176-0116-091-3311 176.5 (6.93) 116.5 (4.59) 91 (3.58) 106 (4.17) 136 (5.35) 76 (2.99) 212 (5.98) 152 (5.98) 228 (8.98) 168 (6.61)
8150/.-0176-0176-091-3311 176.5 (6.93) 176.5 (6.93) 91(3.58) 106 (4.17) 136 (5.35) 136 (5.35) 212 (5.98) 212 (5.98) 228 (8.98) 228 (8.98)
8150/.-0236-0176-091-3311 236.5 (9.29) 176.5 (6.93) 91 (3.58) 106 (4.17) 196 (7.72) 136 (5.35) 272 (10.71) 212 (8.35) 288 (11.34) 228 (8.98)
8150/.-0236-0176-150-3311 236.5 (9.29) 176.5 (6.93) 150 (5.91) 165 (6.50) 196 (7.72) 136 (5.35) 272 (10.71) 212 (5.98) 288 (11.34) 228 (8.98)
8150/.-0300-0200-150-3311 300 (11.81) 200 (7.87) 150 (5.91) 165 (6.50) 260 (10.42) 160 (6.29) 336 (13.22) 236 (9.29) 352 (13.66) 252 (9.22)
8150/.-0360-0176-091-3311 360 (14.17) 176.5 (6.93) 91 (3.58) 106 (4.17) 320 (12.6) 136 (5.35) 396 (15.59) 212 (8.35) 412 (16.22) 228 (8.98)
8150/.-0360-0176-150-3311 360 (14.17) 176.5 (6.93) 150 (5.91) 165 (6.50) 320 (12.6) 136 (5.35) 396 (15.59) 212 (8.35) 412 (16.22) 228 (8.98)
8150/.-0360-0360-091-3311 360 (14.17) 360 (14.17) 91 (3.58) 106 (4.17) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0360-0360-150-3311 360 (14.17) 360 (14.17) 150 (5.91) 165 (6.50) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0360-0360-190-3311 360 (14.17) 360 (14.17) 190 (7.48) 205 (8.07) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0360-0360-230-3311 360 (14.17) 360 (14.17) 230 (9.05) 245 (9.65) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0400-0300-150-3311 400 (15.75) 300 (11.81) 150 (5.91) 165 (6.50) 360 (14.17) 260 (10.24) 436 (17.17) 336 (13.23) 452 (17.8) 352 (13.86)
8150/.-0400-0300-230-3311 400 (15.75) 300 (11.81) 230 (9.05) 245 (9.65) 360 (14.17) 260 (10.24) 436 (17.17) 336 (13.23) 452 (17.8) 352 (13.86)
8150/.-0400-0400-150-3311 400 (15.75) 400 (15.75) 150 (5.91) 165 (6.50) 360 (14.17) 260 (10.24) 436 (17.17) 336 (13.23) 452 (17.8) 352 (13.86)
8150/.-0400-0400-230 -3311 400 (15.75) 400 (15.75) 230 (9.05) 245 (9.65) 360 (14.17) 360 (14.17) 436 (17.17) 436 (17.17) 452 (17.8) 452 (17.8)
8150/.-0550-0360-230-3311 550 (21.65) 360 (14.17) 230 (9.05) 245 (9.65) 510 (20.08) 320 (12.6) 586 (23.07) 396(15.59) 602 (23.7) 412 (16.22)
8150/.-0600-0400-150-3311 600 (23.62) 400 (15.75) 150 (5.91) 165 (6.50) 560 (22.05) 360 (14.17) 636 (25.04) 436 (17.17) 652 (25.67) 452 (17.8)
8150/.-0600-0400-230-3311 600 (23.62) 400 (15.75) 230 (9.05) 245 (9.65) 510 (20.08) 320 (12.6) 586 (23.07) 396(15.59) 602 (23.7) 412 (16.22)
8150/.-0600-0600-150-3311 600 (23.62) 600 (23.62) 150 (5.91) 165 (6.50) 560 (22.05) 560 (22.05) 636 (25.04) 636 (25.04) 652 (25.67) 652 (25.67)
8150/.-0600-0600-230-3311 600 (23.62) 600 (23.62) 230 (9.05) 245 (9.65) 560 (22.05) 560 (22.05) 636 (25.04) 636 (25.04) 652 (25.67) 652 (25.67)
8150/.-0727-0360-091-3311 727 (28.62) 360 (14.17) 91 (3.58) 106 (4.17) 687 (27.05) 320 (12.6) 763 (30.04) 396 (15.59) 779 (30.67) 412 (16.22)
8150/.-0727-0360-150-3311 727 (28.62) 360 (14.17) 150 (5.91) 165 (6.50) 687 (27.05) 320 (12.6) 763 (30.04) 396 (15.59) 779 (30.67) 412 (16.22)
8150/.-0727-0360-190-3311 727 (28.62) 360 (14.17) 190 (7.48) 205 (8.07) 687 (27.05) 320 (12.6) 763 (30.04) 396 (15.59) 779 (30.67) 412 (16.22)
8150/.-0787-0480-230-3311 787 (30.98) 480 (18.90) 230 (9.05) 245 (9.65) 747 (29.40) 440 (17.32) 823 (32.40) 516 (20.31) 839 (33.03) 532 (20.95)
All in mm (inches)
Max. overall Dimensions available: 1200 (47.24) 2200 (86.61) 800 (31.50)
Note: To specify intrinsically safe terminals, change 8150/2. To change 304 stainless, change “3” to a “2” (ie 3321 to 2321).
Custom sizes are available. Contact R. STAHL for more information.
H
G
9,5
25 mm / 0.98 " ø 7 mm / 0.28 "
C
7 mm / 0.28 "
a2
b2
c2
A B
a1
E
b1
c1
Height Depth
Width E mm H mm a1 mm a2 mm b1 mm b2 mm c1 mm c2 mm
Catalog Number F mm G mm
(inches) (inches) (inches) (inches) (inches) (inches) (inches) (inches)
(inches) (inches)
8150/.-0176-0360-150-3321 176.5 (6.93) 360 (14.17) 150 (5.91) 165 (6.50) 136 (5.35) 320 (12.6) 212 (5.98) 396 (15.59) 228 (8.98) 412 (16.22)
8150/.-0200-0300-150 -3321 200 (7.87) 300 (11.81) 150 (5.91) 163.5 (6.44) 160 (6.30) 260 (10.23) 236 (9.29) 336 (13.22) 252 (9.92) 352 (13.86)
8150/.-0300-0400-150-3321 300 (11.81) 400 (15.75) 150 (5.91) 165 (6.50) 260 (10.42) 360 (14.17) 336 (13.22) 436 (17.17) 352 (13.86) 452 (17.8)
8150/.-0300-0400-230-3321 300 (11.81) 400 (15.75) 230 (9.05) 243.5 9.59) 260 (10.42) 360 (14.17) 336 (13.22) 436 (17.17) 352 (13.86) 452 (17.8)
8150/.-0360-0360-150-3321 360 (14.17) 360 (14.17) 150 (5.91) 163.5 (6.44) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0360-0360-190-3321 360 (14.17) 360 (14.17) 190 (7.48) 203 (8.01) 320 (12.6) 320 (12.6) 396 (15.59) 396 (15.59) 412 (16.22) 412 (16.22)
8150/.-0360-0550-230-3321 360 (14.17) 550 (21.65) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 510 (20.08) 320 (12.6) 586 (23.07) 396 (15.59) 602 (23.7) 412 (16.22)
8150/.-0360-0727-150-3321 360 (14.17) 727 (28.62) 150 (5.91) 163.5 (6.44) 320 (12.6) 687 (27.05) 398 (15.67) 763 (30.03) 412 (16.22) 779 (30.67)
8150/.-0360-0900-230-3321 360 (14.17) 900 (35.43) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 320 (12.6) 960 (37.80) 396 (15.59) 936 (36.85) 412 (16.22) 952 (37.48)
8150/.-0360-1100-230-3321 360 (14.17) 1100 (43.30) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 320 (12.6) 1160 (45.67) 396 (15.59) 1136 (4472) 412 (16.22) 1152 (45.35)
8150/.-0360-1300-230-3321 360 (14.17) 1300 (51.18) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 320 (12.6) 1360 (53.54) 396 (15.59) 1336 (52.59) 412 (16.22) 1352 (53.22)
8150/.-0400-0400-150-3321 400 (15.75) 400 (15.75) 150 (5.91) 163.5 (6.44) 360 (14.17) 360 (14.17) 436 (17.17) 436 (17.17) 452 (17.8) 452 (17.8)
8150/.-0400-0400-230-3321 400 (15.75) 400 (15.75) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 360 (14.17) 360 (14.17) 436 (17.17) 436 (17.17) 452 (17.8) 452 (17.8)
8150/.-0400-0600-150-3321 400 (15.75) 600 (23.62) 150 (5.91) 163.5 (6.43) 360 (14.17) 360 (14.17) 436 (17.17) 436 (17.17) 452 (17.8) 452 (17.8)
8150/.-0400-0600-230-3321 400 (15.75) 600 (23.62) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 510 (20.08) 320 (12.6) 586 (23.07) 396 (15.59) 602 (23.7) 412 (16.22)
8150/.-0480-0787-230-3321 480 (18.90) 787 (30.98) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 747 (29.40) 440 (17.32) 823 (32.40) 516 (20.31) 839 (33.03) 532 (20.94)
8150/.-0600-0400-230-3321 600 (23.62) 400 (15.75) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 510 (20.08) 320 (12.6) 586 (23.07) 396 (15.59) 602 (23.7) 412 (16.22)
8150/.-0600-0600-150-3321 600 (23.62) 600 (23.62) 150 (5.91) 163.5 (6.43) 560 (22.05) 560 (22.05) 636 (25.04) 636 (25.04) 652 (25.67) 652 (25.67)
8150/.-0600-0600-230-3321 600 (23.62) 600 (23.62) 230 (9.05) 243.5 (9.59) 560 (22.05) 560 (22.05) 636 (25.04) 636 (25.04) 652 (25.67) 652 (25.67)
All in mm (inches)
Note: To specify intrinsically safe terminals, change 8150/2. To change 304 stainless, change “3” to a “2” (ie 3321 to 2321).
Custom sizes are available. Contact R. STAHL for more information.
H
G
9,5
25 mm / 0.98 " ø 7 mm / 0.28 "
C
7 mm / 0.28 "
a2
b2
c2
A B
F
a1
E
b1
c1
1 16 13 11 - 8150/.-0176-0116-…-.3.1
2 22 18 15 12 8150/.-0176-0176-…-.3.1
2 36 26 22 20 8150/.-0236-0176-…-.3.1
2 67 56 46 37 8150/.-0360-0176-…-.3.1
2 105 84 69 33 8150/.-0300-0200-…-.3.1
Without A/B 6 4 2 1 1 - -
Flange C/D 12 8 4 3 2 - -
0176-0116-091-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
Without A/B 11 8 4 3 2 - -
Flange C/D 12 8 4 3 2 - -
0176-0176-091-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
Without A/B 11 8 4 3 2 - -
Flange C/D 15 12 6 4 3 - -
0236-0176-091-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D 4 4 2 - - - -
Without A/B 28 17 10 6 4 3 2
Flange C/D 41 26 16 10 6 4 2
0236-0176-150-3311
A/B 9 6 4 2 1 1 -
Flange
C/D 17 10 7 5 3 2 2
Without A/B 65 42 26 18 12 - -
Flange C/D 65 42 26 18 12 - -
0360-0360-190-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
Without A/B 65 42 26 18 10 6 4
Flange C/D 67 42 26 19 10 6 4
0360-0360-150-3321
A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
Without A/B 65 42 26 18 10 6 4
Flange C/D 117 74 46 33 36 22 14
0727-0360-091-3311
A/B a
Flange
C/D a
Without
D 117 74 46 33 36 22 14
Flange
0727-0360-190-3311
A/B a
Flange
C/D a
Without A/B 65 42 26 18 10 6 4
Flange C/D 117 74 46 33 36 22 14
0727-0360-150-3331
A/B a
Flange
C/D a
Without A/B 65 42 26 18 10 6 4
Flange C/D 117 74 46 33 36 22 14
0727-0360-150-3311
A/B a
Flange
C/D a
Without A/B 91 59 43 27 15 9 6
Flange C/D 123 85 59 38 22 14 9
550-0360-230-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
Without A/B 74 48 29 21 11 7 5
Flange C/D 74 48 30 22 11 7 5
0400-0400-150-3321
A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
Without A/B 74 48 29 21 11 7 5
Flange C/D 74 48 30 22 11 7 5
0400-0400-150-3311
A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
Without A/B 54 34 21 16 8 5 3
Flange C/D 74 48 30 22 11 7 5
0400-0300-150-3311
A/B a
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
Without A/B 91 59 43 27 15 - -
Flange C/D 91 59 43 27 15 - -
8150/1-0360-0360-230-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
A/B 65 42 26 18 10 - -
Without Flange
C/D 65 42 26 18 10 - -
0360-0360-190-3321
A/B - - - - - - -
Flange
C/D - - - - - - -
A/B 65 42 26 18 10 6 4
Without Flange
C/D 67 42 26 19 10 6 4
0360-0360-150-3311
A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
A/B 27 20 10 7 5 - -
Without Flange
C/D 28 20 10 7 5 - -
0360-0360-091-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D 9 6 6 - - - -
A/B 28 17 10 6 4 3 2
Without Flange
C/D 67 42 26 19 10 6 4
0360-0176-150-3311
A/B 9 6 4 2 1 1 -
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
A/B 11 8 4 3 2 - -
Without Flange
C/D 27 20 10 7 5 - -
0360-0176-091-3311
A/B - - - - - - -
Flange
C/D 9 6 6 - - - -
A/B 74 48 30 22 11 7 5
Without Flange
C/D 117 74 46 33 18 11 7
0600-0400-150-3321
A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 47 31 21 15 8 5 5
A/B 117 74 46 33 18 11 7
Without Flange
C/D 74 48 30 22 11 7 5
0400-0600-150-3321
A/B 47 31 21 15 8 5 5
Flange
C/D 28 18 13 9 5 3 3
A/B 116 73 45 33 18 11 7
Without Flange
C/D 117 74 46 33 18 11 7
0600-06z0-3321
A/B 47 31 21 15 8 5 5
Flange
C/D 47 31 21 15 8 5 5
Without Flange D 28 17 10 6 4 3 2
0176-0360-150-3321 A/B 28 18 13 9 5 3 3
Flange
C/D 9 6 4 2 1 1 -
A/B 123 85 60 39 22 14 9
Without Flange
C/D 91 59 43 27 15 9 6
0300-0400-230-3321
A/B 69 44 28 20 10 8 6
Flange
C/D a
A/B 91 59 43 27 15 9 6
Without Flange
C/D 123 85 60 39 22 14 9
0400-0300-230-3321
A/B a
Flange
C/D 69 44 28 20 10 8 6
A/B 123 85 59 38 22 14 9
Without Flange
C/D 123 85 60 39 22 14 9
0400-0400-230-3321
A/B 69 44 28 20 10 8 6
Flange
C/D 69 44 28 20 10 8 6
A/B 187 130 91 63 34 22 14
Without Flange
C/D 123 85 60 39 22 14 9
0400-0600-230-3321
A/B 110 74 49 31 16 14 10
Flange
C/D 69 44 28 20 10 8 6
A/B 123 85 60 39 22 14 9
Without Flange
C/D 187 130 91 63 34 22 14
0600-0400-230-3321
A/B 69 44 28 20 10 8 6
Flange
C/D 110 74 49 31 16 14 10
A/B 123 85 59 38 22 14 9
Without Flange
C/D 91 59 43 27 15 9 6
0360-0550-230-3321
A/B a
Flange
C/D a
A/B 190 131 94 63 36 22 14
Without Flange
C/D 117 74 46 33 36 22 14
0480-0787-230-3321
A/B a
Flange
C/D 47 31 21 15 8 5 5
A/B 117 74 46 33 36 22 14
Without Flange
C/D 190 131 94 63 36 22 14
0787-0480-230-3321
A/B 47 31 21 15 8 5 5
Flange
C/D a
Without flange top and bottom side Without flange left and right side
1-1/4”
1-1/2”
2-1/2”
1-1/4”
1-1/2”
2-1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
Enclosure size
1”
2”
3”
1”
2”
3”
8150/-....-....-...-...
0176-0116-091-..1 3 3 2 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0
0176-0360-150-..2 6 6 4 2 1 1 1 0 14 12 10 4 4 3 3 0
0200-0300-150-..2 6 6 6 2 2 1 1 0 12 10 8 4 3 2 2 0
0236-0176-091-..1 4 4 3 0 0 0 0 0 3 3 2 0 0 0 0 0
0236-0176-150-..1 8 8 6 3 2 2 2 0 6 6 4 2 1 1 1 0
0300-0200-150-..1 12 10 8 4 3 2 2 0 6 6 6 2 2 1 1 0
0300-0400-150-..2 12 10 8 4 3 2 2 0 16 14 12 5 4 4 3 0
0300-0400-230-..2 24 20 12 8 6 4 2 2 32 28 18 10 8 8 3 3
0360-0176-091-..1 7 6 5 0 0 0 0 0 3 3 2 0 0 0 0 0
0360-0176-150-..1 14 12 10 4 4 3 3 0 6 6 4 2 1 1 1 0
0360-0360-091-..1 7 6 5 0 0 0 0 0 7 6 5 0 0 0 0 0
0360-0360-150-..1 14 12 10 4 4 3 3 0 14 12 10 4 4 3 3 0
0360-0360-190-..1 21 18 10 8 8 3 3 2 21 18 10 8 8 3 3 2
0360-0360-190-..2 21 18 10 8 8 3 3 2 21 18 10 8 8 3 3 2
0360-0360-230-..1 28 24 15 8 8 6 3 2 28 24 15 8 8 6 3 2
0360-0550-230-..2 28 24 15 8 8 6 3 2 44 40 24 14 12 10 5 4
0360-0727-150-..2 14 12 10 4 4 3 3 0 30 28 22 10 8 7 6 0
0400-0300-150-..1 16 14 12 5 4 4 3 0 12 10 8 4 3 2 2 0
0400-0300-230-..1 32 28 18 10 8 8 3 3 24 20 12 8 6 4 2 2
0400-0400-150-..1 16 14 12 5 4 4 3 0 16 14 12 5 4 4 3 0
0400-0400-150-..2 16 14 12 5 4 4 3 0 16 14 12 5 4 4 3 0
0400-0400-230-..1 32 28 18 10 8 8 3 3 32 28 18 10 8 8 3 3
0400-0600-150-..2 16 14 12 5 4 4 3 0 24 22 18 8 7 6 5 0
0400-0600-230-..2 32 28 18 10 8 8 3 3 48 44 27 16 14 12 5 4
0480-0787-230-..2 40 36 21 12 10 8 4 3 64 60 39 20 18 16 7 6
0550-0360-230-..1 44 40 24 14 12 10 5 4 28 24 15 8 8 6 3 2
0600-0400-150-..1 24 22 18 8 7 6 5 0 16 14 12 5 4 4 3 0
0600-0400-230-..1 48 44 27 16 14 12 5 4 32 28 18 10 8 8 3 3
0600-0600-150-..1 24 22 18 8 7 6 5 0 24 22 18 8 7 6 5 0
0600-0600-230-..1 48 44 27 16 14 12 5 4 48 44 27 16 14 12 5 4
0727-0360-091-..1 15 14 11 0 0 0 0 0 7 6 5 0 0 0 0 0
0727-0360-150-..1 30 28 22 10 8 7 6 0 14 12 10 4 4 3 3 0
0727-0360-150-..1 30 28 22 10 8 7 6 0 14 12 10 4 4 3 3 0
0727-0360-190-..1 45 42 22 20 16 7 6 5 21 18 10 8 8 3 3 2
0727-0360-190-..1 45 42 22 20 16 7 6 5 21 18 10 8 8 3 3 2
0787-0480-230-..1 64 60 39 20 18 16 7 6 40 36 21 12 10 8 4 3
0787-0480-230-..1 64 60 39 20 18 16 7 6 40 36 21 12 10 8 4 3
Note: For Maximum trade size and Number of openings with flange plate, please consult factory.
8150/.-0176-0176-…-.3.1 91 (3.58) - a a a a
5 (0.20) a a a a
Ready-Term®
8125 Terminal Boxes Features:
• Pre-Configured with
terminals mounted
• Materials:
Stainless Steel or
Carbon Steel
• Six enclosure sizes with
different depths
• For power and control
circuits
• For I.S. circuits with
blue terminals
• Entry hardware
optional
• Field installation
possible
Ordering Information
MAX. CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER
WIRE TERM. AMPS. ENCLOSURE
TERM. RANGE SIZE FOR POWER GRND. FOR PA WIRE
PER & CONTROL WIRE CON- INTRINSICALLY CONNEC- ORIENTATION
QTY. AWG. mm2 TERM.
CIRCUITS NECTIONS SAFE CIRCUITS TIONS
CLASSIFICATIONS OF 8125/1
NEC- Class I, Zones 1 & 2 AEx e II T6/T5
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
C
Class II, Division 2, Groups F,G
Class III 15 26-12 2.5 20 8125/1041-2DP-12015* 8 8125/2041-2DP-12015 * 8 A B
D
Types:
stainless steel version
3, 4 & 4X; IP66,
carbon steel version, painted
3 & 4; IP66, 18 26-12 2.5 20 8125/1051-2DP-12018 14 8125/2051-2DP-12018 14
File No. E177642 C
A B
15 26-10 4 30 8125/1051-2DP-10015 14 8125/2051-2DP-10015 14
CEC- Class I, Zones 1 & 2 Ex e II T6/T5 D
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
Class II, Divisions 1 & 2, Groups E,F,G 9 20-6 10 65 8125/1051-2DP-06009 12 - -
Class III
D
IECEx
Ex e II T6/T5 24 20-6 10 65 8125/1071-2DP-06024 12 - -
Ex ia/ib IIC T6
To Select Painted Steel Enclosures change 2 to 1
Ex td T21 IP66 T80˚C
To Select Weidmuller Terminals change P to W
For dimensional data see page C44
IECEX PTB 06.0060
Ordering Information
MAX. CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER
WIRE TERM. AMPS. ENCLOSURE
TERM. PA
RANGE SIZE PER FOR POWER & GRND.
FOR INTRINSICALLY ORIENTATION
QTY. POWER & CONTROL
mm2 TERM. CONTROL CIRCUITS
CIR-
WIRE CON- WIRE CON -
AWG. CUITS SAFE CIRCUITS NECTIONS
NECTIONS CLASSIFICATIONS of 8125/1
NEC- Class I, Zones 1 & 2 AEx e II T6/T5
45 26-12 2.5 20 8125/1073-2DP-12045 14 8125/2073-2DP-12045 14 Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
Class II, Division 2, Groups F,G
Class III
36 26-10 4 30 8125/1073-2DP-10036 14 8125/2073-2DP-10036 14
Types: See Page C15
C File No. E177642
24 20-6 10 65 8125/1073-2DP-06024 12 - - A B
CEC- Class I, Zones 1 & 2 Ex e II T6/T5
D
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
18 16-4 16 85 8125/1073-2DP-04018 6 - - Class II, Divisions 1 & 2, Groups E,F,G
Class III
12 14-1/0 35 150 8125/1073-2DP-1/012 6 - - CSA ENCLOSURES: See Page C15
File No. LR 99480
Method 1: Enclosures with flange plates using threaded openings through the flange
plate and standard locknuts. Flange plates must be connected to the internal
grounding system using jumper wires.
Method 2: Enclosures without flange plates using a hole ʻthrough the enclosureʼ
with an “increased safety” grounding locknut.
w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges
Size A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D
1/2" 2 3 - 2 1/2" 3 3 2 2 1/2" 3 5 2 2 1/2" 6 10 4 4
3/4" 1 3 - 2 3/4" 3 3 2 2 3/4" 3 4 2 2 3/4" 5 8 4 4
1" 1 2 - - 1" 2 2 - - 1" 2 3 - - 1" 4 6 2 2
1-1/4" 1 2 - - 1-1/4" 2 2 - - 1-1/4" 2 2 - - 1-1/4" 3 4 1 1
1-1/2" - - - - 1-1/2" - - - - 1-1/2" - - - - 1-1/2" 2 3 1 1
2" - - - - 2" - - - - 2" - - - - 2" 1 2 1 1
2-1/2" - - - - 2-1/2" - - - - 2-1/2" - - - - 2-1/2" 1 2 1 1
3" - - - - 3" - - - - 3" - - - - 3" 1 1 - -
w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges
Size A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D
1/2" 3 8 2 4 1/2" 6 16 4 10 1/2" 8 8 4 4 1/2" 16 16 10 10
3/4" 3 6 2 4 3/4" 5 12 4 8 3/4" 6 6 4 4 3/4" 12 12 8 8
1" 2 5 - - 1" 4 10 2 4 1" 5 5 - - 1" 10 10 4 4
1-1/4" 2 4 - - 1-1/4" 3 7 1 4 1-1/4" 4 4 - - 1-1/4" 7 7 4 4
1-1/2" - - - - 1-1/2" 2 5 1 3 1-1/2" - - - - 1-1/2" 5 5 3 3
2" - - - - 2" 1 4 1 2 2" - - - - 2" 4 4 2 2
2-1/2" - - - - 2-1/2" 1 3 1 2 2-1/2" - - - - 2-1/2" 3 3 2 2
3" - - - - 3" 1 2 - - 3" - - - - 3" 2 2 - -
w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges
Size A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D
1/2" 23 23 10 10 1/2" 8 17 4 8 1/2" 16 34 10 20 1/2" 23 46 10 20
3/4" 17 17 8 8 3/4" 6 14 4 8 3/4" 12 28 8 16 3/4" 17 33 8 16
1" 12 12 4 4 1" 5 10 - - 1" 10 20 4 8 1" 12 23 4 8
1-1/4" 9 9 4 4 1-1/4" 4 8 - - 1-1/4" 7 12 4 8 1-1/4" 9 20 4 8
1-1/2" 8 8 3 3 1-1/2" - - - - 1-1/2" 5 10 3 6 1-1/2" 8 16 3 6
2" 5 5 2 2 2" - - - - 2" 4 8 2 4 2" 5 11 2 4
2-1/2" 3 3 2 2 2-1/2" - - - - 2-1/2" 3 6 2 4 2-1/2" 3 7 2 4
3" 3 3 - - 3" - - - - 3" 2 5 - - 3" 3 6 - -
Optional:
Enclosures Sides
cover hinges
8125/•073 C/D
8125/•083;/•085 A/B/C/D
8125/•093;/•095 A/B/C/D
DIMENSIONS
8125/•07• 8125/•08•
Flange option:
Add to overall
8125/•09• dimensions.
Terminal Data
Terminal Type solid/stranded Max. Max. Torque
Phoenix wire range voltage, V Amps lb-in
UT 2.5 26-12 600 20 5.3-7
UT 4 26-10 600 30 5.3-7
UT 6 24-8 600 50 13.3-16
UT 10 20-6 600 65 13.3-16
(only applicable for Class I, Zone1)
Electrical Capacity Tables
UT 16 16-4 600 85 22-26.5
UT 35 14-1/0 600 150 28-32.7
In Class I, Zone 1 hazardous
(classified) areas, heat produced
by current in the wire inside an
Terminal Type
In the green shaded area Conclusion: To terminate 18 wires 9 terminals are needed,
of the table additional terminating two wires per terminal only. The remaining 12 terminals
conductors/terminals are (21- 9 =12) can be used for low amperage circuits in the green
permitted up to the space shaded area of the table. Jumper links and ground wires can be
limit of the enclosure. neglected.
(see catalog pages Mixed circuits of different wire sizes and current values are possible
C39 & C40) by applying the table values proportionally
1/0
84
44
28
13
Ready-Term®
8146 Terminal Boxes Features:
• Pre-Configured with
terminals mounted
• Made of Fiberglass
Reinforced Polyester (FRP)
• 8 enclosure sizes with
different depths
• For power and control
circuits
• For I.S. circuits with
blue terminals
• Entry hardware
optional
• Field installation
possible
Ordering Information
MAX. CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER
CLASSIFICATIONS of 8146/1 WIRE TERM. AMPS. ENCLOSURE
TERM. RANGE SIZE FOR POWER GRND. FOR PA WIRE
NEC- Class I, Zones 1 & 2 AEx e II T6/T5 QTY.
PER & CONTROL WIRE CON- INTRINSICALLY CONNEC- ORIENTATION
AWG. mm2 TERM. NECTIONS
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D CIRCUITS SAFE CIRCUITS TIONS
Class II, Division 2, Groups F,G C
Class III 9 26-12 2.5 20 8146/1031-3DP-12009 4 8146/2031-3DP-12009 4 A B
Types 3,4 & 4X; IP66 D
File No. E177642
C
CEC-Class I, Zones 1 & 2 Ex e II T6/T5
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D * * A B
15 26-12 2.5 20 8146/1041-3DP-12015 8 8146/2041-3DP-12015 8 D
Class II, Divisions 1 & 2, Groups E,F,G
Class III
CSA ENCLOSURES 3, 4 & 4X; IP66 18 26-12 2.5 20 8146/1051-3DP-12018 14 8146/2051-3DP-12018 14
File No. LR 99480 C
Ordering Information
MAX. CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER CLASSIFICATIONS of 8146/1
WIRE TERM. AMPS. ENCLOSURE
TERM. PA
RANGE SIZE PER FOR POWER & GRND.
FOR INTRINSICALLY ORIENTATION NEC- Class I, Zones 1 & 2 AEx e II T6/T5
QTY. mm2 TERM. CONTROL CIRCUITS WIRE CON- WIRE CON -
AWG. SAFE CIRCUITS NECTIONS Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
NECTIONS
Class II, Division 2, Groups F,G
45 26-12 2.5 20 8146/1073S-3DP-12045 14 8146/2073S-3DP-12045 14 Class III
Types 3, 4 & 4X; IP66
File No. E177642
36 26-10 4 30 8146/1073S-3DP-10036 14 8146/2073S-3DP-10036 14
C CEC- Class I, Zones 1 & 2 Ex e II T6/T5
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
24 20-6 10 65 8146/1073S-3DP-06024 12 - - A B
Class II, Divisions 1 & 2, Groups E,F,G
D Class III
18 16-4 16 85 8146/1073S-3DP-04018 6 - - CSA ENCLOSURES 3, 4 & 4X; IP66
File No. LR 99480
12 14-1/0 35 150 8146/1073S-3DP-1/012 6 - -
II 2G Ex e II T6/T5
II 2G Ex ia/ib IIC T6
45 26-12 2.5 20 8146/1083-3DP-12045 36 8146/2083-3DP-12045 36 PTB 01 ATEX 1016
Method 1: Installation using a hole ʻthrough the enclosureʼ with a brass back plate
(see page C5 with a threaded opening and “increased safety” ground terminal.
Brass Plate(s) must be connected to internal grounding system using jumper wires.
Method 2: Installation using a hole ʻthrough the enclosureʼ with an “increased safety”
grounding locknut instead of a brass back plate.
w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges
Size A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D
1/2" 3 6 2 4 1/2" 6 12 4 11 1/2" 2 7 - 4 1/2" 5 14 - 11
3/4" 2 5 2 4 3/4" 5 9 4 9 3/4" 1 6 - 4 3/4" 3 12 - 9
1" 2 4 1 2 1" 4 8 2 4 1" 1 4 - 2 1" 2 8 - 4
1-1/4" 1 3 - - 1-1/4" 2 5 1 4 1-1/4" 1 4 - - 1-1/4" 1 5 - 4
1-1/2" - - - - 1-1/2" 2 4 1 3 1-1/2" - - - - 1-1/2" 1 4 - 3
2" - - - - 2" 1 3 1 2 2" - - - - 2" 1 3 - 2
2-1/2" - - - - 2-1/2" 1 2 1 2 2-1/2" - - - - 2-1/2" - 3 - 2
3" - - - - 3" 1 2 - - 3" - - - - 3" - 2 - -
w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges Size w/o flanges with flanges
Size A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D A/B C/D
1/2" 6 7 4 4 1/2" 12 14 11 11 1/2" 7 12 4 8 1/2" 14 28 11 22
3/4" 5 6 4 4 3/4" 9 12 9 9 3/4" 6 10 4 8 3/4" 12 19 9 18
1" 4 4 2 2 1" 8 8 4 4 1" 4 8 2 4 1" 8 16 4 8
1-1/4" 3 4 - - 1-1/4" 5 5 4 4 1-1/4" 4 7 - - 1-1/4" 5 11 4 8
1-1/2" - - - - 1-1/2" 4 4 3 3 1-1/2" - - - - 1-1/2" 4 7 3 6
2" - - - - 2" 3 3 2 2 2" - - - - 2" 3 6 2 4
2-1/2" - - - - 2-1/2" 2 3 2 2 2-1/2" - - - - 2-1/2" 3 4 2 4
3" - - - - 3" 2 2 - - 3" - - - - 3" 2 4 - -
Versions
To bond metal cable glands 0.11" 2,8mm thick 81 460 01 49 0
0.23" 5,8mm thick 81 460 04 49 0
For Mounting on:
Enclosure Sides
for 8146 Flange 8146/•051/•052 C/D
Size 8146/•061/•062 A/B/C/D
1 81 460 10 55 0 8146/•071/•072 A/B/C/D
2 81 460 33 55 0 8146/•S71 C/D
3 81 460 54 55 0 8146/•081/•082 A/B/C/D
8146/•091/•082 A/B/C/D
Brass Plates
for Enclosures
without Flange Side Flange
Plates 8146/•03• C/D 81 460 17 55 0 Plates
Size 2
8146/•04• A/B 81 460 17 55 0 0.11" 2,8mm thick 81 460 05 49 0
C/D 81 460 43 55 0 0.23" 5,8mm thick 81 460 06 49 0
For Mounting on:
8146/•05• A/B 81 460 11 55 0 Enclosure Sides
C/D 81 460 22 55 0 8146/•073/•075 C/D
8146/•S73 C/D
8146/•06• A/B 81 460 22 55 0 8146/•083/•085/•86 A/B/C/D
C/D 81 460 16 55 0 8146/•093/•095 A/B/C/D
8146/•071 A/B 81 460 22 55 0
C/D 81 460 23 55 0 Flange
Plates
8146/•073 & A/B 81 460 39 55 0 Size 3
8146/•075 C/D 81 460 42 55 0 0.11" 2,8mm thick 81 460 10 49 0
0.23" 5,8mm thick 81 460 11 49 0
8146/•S71 A/B 81 460 11 55 0 For Mounting on:
C/D 81 460 31 55 0 Enclosure Sides
8146/•073/•075 A/B
8146/•S73 A/B 81 460 38 55 0
C/D 81 460 41 55 0 Coupling
Frames
8146/.081 A/B 81 460 23 55 0
C/D 81 460 31 55 0 Size 0 2.68" x 2.68" 81 460 03 10 0
(68 mm x 68 mm)
8146/•083 & A/B 81 460 40 55 0 Size 1 5.04" x 2.68" 81 460 01 10 0
8146/•085 & C/D 81 460 41 55 0 (128 mm x 68 mm)
8146/•086
Size 2 10.47" x 4.96" 81 460 04 10 0
8146/•091 A/B 81 460 30 55 0 (266 mm x 126 mm)
C1/D1 81 460 10 55 0
C2/D2 81 460 31 55 0 Size 3 4.96" x 4.96" 81 460 11 10 0
(126 mm x 126 mm)
8146/•093 & A/B 81 460 41 55 0
8146/•095 C1/D1 81 460 40 55 0 Entry Hubs 8166/11 mounted
C2/D2 81 460 41 55 0 (see page C1 and C4)
R6
8146/•06• 8146/•07•
8146/•S7•
x - - - - -
91mm 131mm 150mm 171mm 190mm 230mm
x - - - - -
8146/•03•
x x - - - -
8146/•04•
x x - - - -
8146/•05•
x x x - x -
8146/•06•
x - x - - -
8146/•07•
x x x x x x
8146/•S7•
x x x - x -
8146/•08•
8146/•09•
X indicates depths available. 8146/•09•
Terminal Data
Terminal Type solid/stranded Max. Max. Torque
Phoenix wire range voltage, V Amps lb-in
UT 2.5 26-12 600 20 5.3-7
UT 4 26-10 600 30 5.3-7
UT 6 24-8 600 50 13.3-16
(only applicable for Class I, Zone1)
Electrical Capacity Tables
UT 10 20-6 600 65 13.3-16
pages C8-C12.
283-691 24-6 600 65 N/A
284-691 24-8 600 50 N/A
Number of Current
Jumper links and ground wires can be Wire Size Current Carrying Conductors Proportion
neglected, in calculating the number AWG Amps
Permissible Actual
of wires. These can be added
whenever necessary. 14 15 24 12 50%
12 20 24 12 50%
100% Max.
16
35
1/0
83
44
28
13
3/0
37
19
TERMINATION Notes