Scribd
Upload
431 views

Commercial Invoice: GMBH+ Co - KG, Domstr.19 20095 HAMBURG

1. AQ Company Limited in Vietnam is invoicing Dario Markenartikelvertrieb GmbH+Co.KG in Hamburg, Germany for 26,505 pieces of acacia wood storage baskets at $2.81 per piece for a total of $74,479.05. 2. An additional invoice is for 10% spare packing materials including 6,630 poly bags and 13,260 color hangtags for a total of $872.37. 3. Packing lists provide shipping details for the wood baskets and spare materials including container and carton numbers, quantities, weights and volumes. Acacia wood is FSC pure and 'Made in Vietnam' is not

Uploaded by

poche
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
431 views

Commercial Invoice: GMBH+ Co - KG, Domstr.19 20095 HAMBURG

1. AQ Company Limited in Vietnam is invoicing Dario Markenartikelvertrieb GmbH+Co.KG in Hamburg, Germany for 26,505 pieces of acacia wood storage baskets at $2.81 per piece for a total of $74,479.05. 2. An additional invoice is for 10% spare packing materials including 6,630 poly bags and 13,260 color hangtags for a total of $872.37. 3. Packing lists provide shipping details for the wood baskets and spare materials including container and carton numbers, quantities, weights and volumes. Acacia wood is FSC pure and 'Made in Vietnam' is not

Uploaded by

poche
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

AQ COMPANY LIMITED

LOT A9, TRA DA INDUSTIAL ZONE, PLEIKU CITY, GIA LAI PROV, VIET NAM
------------------------------------------
COMMERCIAL INVOICE
No : AQ-TC.CI18.09.10
Date : September 18, 2010
CONSIGNEE : TO ORDER L/C NO. : LI/306098
NOTIFY PARTY : DARIO MARKENARTIKELVERTRIEB OCEAN VESSEL : ASIAN TRADER 1042S
GMBH+ CO.KG, DOMSTR.19
20095 HAMBURG B/L NO. : SGN044384
PORT OF LOADING : QUI NHON ETD : 100918
PORT OF DISCHARGE : HAMBURG COUNTRY OF ORIGIN : VIETNAM

UNIT
Q.TY AMOUNT
NO. DESCRIPTION OF GOODS PRICE
(PCS) (USD)
(USD)
AS PER PURCHASE CONFIRMATION NO.PJN58581-DARIO
NO. E29203 DD.27.05.10
66276 PIECES STORAGE BASKET MADE OF ACACIA
1 WOOD FSC PURE AT USD 2,81 PER PIECE FOB QUI NHON. 26,505 2.81 74,479.05
ALL OTHER DETAILS AS PER ORIGINAL PURCHASE
CONTRACT
TOTAL : (4 x 40'HC) 26,505 74,479.05

Say: United States Dollars seventy four thousand, four hundred and seventy nine and cents five only.

2,3,4,5 : Free of charge


AQ COMPANY LIMITED
AUTHORIZED SIGNATURE

Acacia wood, FSC pure


SGS-COC-003571
AQ COMPANY LIMITED
LOT A9, TRA DA INDUSTIAL ZONE, PLEIKU CITY, GIA LAI PROV, VIET NAM
------------------------------------------
PROFORMA INVOICE
No : AQ-TC.CI18.09.10
Date : September 18, 2010
CONSIGNEE : TO ORDER L/C NO. : LI/306098
NOTIFY PARTY : DARIO MARKENARTIKELVERTRIEB OCEAN VESSEL : ASIAN TRADER
GMBH+ CO.KG, DOMSTR.19 1042S
20095 HAMBURG B/L NO. : SGN044384
PORT OF LOADING : QUI NHON ETD : 100918
PORT OF DISCHARGE : HAMBURG COUNTRY OF ORIGIN : VIETNAM

UNIT
Q.TY AMOUNT
NO. DESCRIPTION OF GOODS PRICE
(PCS) (USD)
(USD)
AS PER PURCHASE CONFIRMATION NO.PJN58581-DARIO NO. E29203 DD.27.05.10
1 10 PERCENT SPARE PACKING MATERIAL.
CIF HAMBURG
1 10 PERCENT POLY BAG 6,630 0.07 453.63
1 10 PERCENT COLOUR HANGTAG 13,260 0.03 418.74
TOTAL : 19,890 872.37

Say: United States Dollars seventy four thousand, four hundred and seventy nine and cents five only.

2,3,4,5 : Free of charge


AQ COMPANY LIMITED
AUTHORIZED SIGNATURE

Acacia wood, FSC pure


SGS-COC-003571
AQ COMPANY LIMITED
LOT A9, TRA DA INDUSTIAL ZONE, PLEIKU CITY, GIA LAI PROV, VIET NAM
------------------------------------------
PACKING LIST
No.: AQ-TC.PL18.09.10; Date : September 18, 2010
CONSIGNEE : TO ORDER L/C NO. : LI/306098
NOTIFY PARTY : DARIO MARKENARTIKELVERTRIEB GMBH+CO.KG, DOMSTR.19 OCEAN VESSEL : ASIAN TRADER 1042S
20095 HAMBURG B/L NO. : SGN044384
PORT OF LOADING : QUI NHON ETD : 100918
PORT OF DISCHARGE : HAMBURG COUNTRY OF ORIGIN : VIETNAM

Q.Ty per NW (KGS) GW (KGS) CBM (M3)


Carton No./ Cont/ Q.Ty Q.Ty
No. carton Per Per Per
Description seal No. (CTNS) (PCS) Total Total Total
(PCS/CTN) Carton Carton Carton
AS PER PURCHASE CONFIRMATION NO.PJN58581-DARIO NO. E29203 DD.27.05.10
66276 PIECES STORAGE BASKET MADE OF ACACIA WOOD FSC PURE AT USD 2,81 PER PIECE FOB QUI NHON.
ALL OTHER DETAILS AS PER ORIGINAL PURCHASE CONTRACT
1 01-738 HJCU 1605133/HA 630656 738 9 6,642 8.20 6,051.60 10.20 7,527.60 0.09266 68.386
2 739-1469 HJCU 1915606/HA 630646 731 9 6,579 8.20 5,994.20 10.20 7,456.20 0.09266 67.737
3 1470-2207 HJCU 1957350/HA 630681 738 9 6,642 8.20 6,051.60 10.20 7,527.60 0.09266 68.386
4 2208-2945 TRLU 8142483/HA 630688 738 9 6,642 8.20 6,051.60 10.20 7,527.60 0.09266 68.386
TOTAL : (4 x 40'HC) 2,945 36 26,505 24,149.00 30,039.00 272.895
CONFIRMING : NO OILPAPER, PP-STRAPS, PVC SELF ADHESIVE TAPES, STAPLES ARE USED IN PACKING AND NON-WAXED CARTONS AND SELADHESIVE NON PVC TAPES
MATCHING COLOUR OF THE CARTONS ARE USED INCROSSTYPE FIXING ONLY. THE WORDING ‘MADE IN VIETNAM’ IS NOT SHOWN ON PRODUCT, PACKING AND EXPORT
CARTON.
AQ COMPANY LIMITED
AUTHORIZED SIGNATURE

Acacia wood, FSC pure


SGS-COC-003571
AQ COMPANY LIMITED
LOT A9, TRA DA INDUSTIAL ZONE, PLEIKU CITY, GIA LAI PROV, VIET NAM
------------------------------------------
PACKING LIST
No.: AQ-TC.PL18.09.10; Date : September 18, 2010
CONSIGNEE : TO ORDER L/C NO. : LI/306098
NOTIFY PARTY : DARIO MARKENARTIKELVERTRIEB GMBH+CO.KG, DOMSTR.19 OCEAN VESSEL : ASIAN TRADER 1042S
20095 HAMBURG B/L NO. : SGN044384
PORT OF LOADING : QUI NHON ETD : 100918
PORT OF DISCHARGE : HAMBURG COUNTRY OF ORIGIN : VIETNAM

Q.Ty per NW (KGS) GW (KGS) CBM (M3)


Carton No./ Cont/ Q.Ty Q.Ty
No. carton Per Per Per
Description seal No. (CTNS) (PCS) Total Total Total
(PCS/CTN) Carton Carton Carton
AS PER PURCHASE CONFIRMATION NO.PJN58581-DARIO NO. E29203 DD.27.05.10
10 PERCENT SPARE PACKING MATERIAL.
CIF HAMBURG

1 10 percent Poly 2 2,800 5,600 50.91 101.82 53.41 106.82 0.09266 0.185
bag
2 HJCU 1957350/HA 630681 1 1,030 1,030 18.73 18.73 21.23 21.23 0.09266 0.093
10 percent colur
3 hangtag 1 13,260 13,260 43.50 43.50 46.00 46.00 0.09266 0.093
TOTAL : (1 x 40'HC) 4 17,090 19,890 164.05 174.05 0.371
CONFIRMING : NO OILPAPER, PP-STRAPS, PVC SELF ADHESIVE TAPES, STAPLES ARE USED IN PACKING AND NON-WAXED CARTONS AND SELADHESIVE NON PVC TAPES
MATCHING COLOUR OF THE CARTONS ARE USED INCROSSTYPE FIXING ONLY. THE WORDING ‘MADE IN VIETNAM’ IS NOT SHOWN ON PRODUCT, PACKING AND EXPORT
CARTON.
AQ COMPANY LIMITED
AUTHORIZED SIGNATURE

Acacia wood, FSC pure


SGS-COC-003571

You might also like