Notes 201219 152305
Notes 201219 152305
ومن لم يهتم للمسلمين عامة، ومن لم يتق الله فليس من الله في شيء،من أصبح والدنيا أكبر همه فليس من الله في شيء
فليس منهم
Notes:
A report amongst many indicating the nature of politics (siyasa) according to the
texts which involves at least three aspects: [1] the ruler and how he rules; [2]
the people and how they account the ruler and [3] being involved in the interests
and benefits (masalih) of the Muslim community. This report is from the third
category.
“Concern of the world”: here refers to setting one’s aspirations and pegging all
hopes in worldliness and pursuit of worldly preoccupations to the exclusion of
pursuing the success in the Hereafter.
“Does not care”: meaning has no concern for nor is interested in the affairs of the
Muslim, i.e. their concerns and interests as well as what is important to them.
“Is not one of them”: this does not mean that a person’s belief is negated or one
is excommunicated from Islam because commission of a sin does not take one out of
the fold of Islam.[6] What this phrase denotes according to some commentators is
extreme rebuke and threat.[7] It can also be a phrase suggesting that cutting
oneself from the affairs of the Muslims is a trait and habit of the jahiliyya Arabs
and enemies of Islam. And so it is a form of castigation by association.[8] Yet
another possible interpretation of the phrase is that it refers to the Prophet’s
anger towards the one who falls under such a description.[9] Therefore, removing
one’s concern from the affairs of the Muslim is not permitted.
s.z.c.
[2] al-Hakim, al-Mustadrak, 4:356.
[5] All transmission routes are either very weak (da`if jiddan) or weak (da`if).
[7] Ibid, p.109.
[8] Ibid, pp.109-110.
[9] Ibid, p.110.
Share this: