APPLICATION LETTER

OLEH :

KELOMPOK 4 BAHASA INGGRIS XII-IPA2

1. Muhammad Irham Fadhil

MADRASAH ALIYAH NEGERI

TEBING TINGGI

2021

A. CONTOH SURAT LAMARAN KERJA DALAM BAHASA INGGRIS

Semarang, January 17, 2021

Dear HRD of PT Segara Indah

Thank you for reading my email. My name is Winda Lindasari. I got my bachelor’s degree in
Communication Sciences 3 years ago from Universitas Berdikari Sahaja.

I have read your advertisement on social media (instagram.com/jobyouneed) on January 10, 2021.
Based on the advertisement, I am interested in applying for a position in your company as Marketing
Communication Staff.

I see myself is qualified for the position. I have 5 years of experience in Marketing Communication.
My previous experience made me responsible for collaborating with many sectors as well as running
promotional events. I hope it might be an asset for PT Segara Indah in aiming the company’s goals.

With this email, I attach my file of bachelor degree certificate, curriculum vitae, and recent
photograph size 4×6.

I look forward to the interview and I hope I can join your company.

Sincerely yours,

Winda Lindasari.

Application Letter 2

Bandung, March 13, 2020

HRD Department

PT Pangan Mandala Sakti

Jl. Kedungireng No. 212 B

Dear Sir/Madam,

I have read your company’s advertisement on the website (www.carikerjaa.com) on March 4, 2020.
From there, I know that your company is looking for an employee to hold a position. Based on the
advertisement, I am interested in applying for a job as legal staff.

My name is Rivando Mahendra Putra. I am a fresh graduate from Universitas Gamananda, Faculty of
Law, majoring in Law with a total GPA 3,71 of 4,00. I see myself as a hard worker, creative person,
and target oriented. I have experience of competitions, projects, and a part time job during my
study.

I also have an ability to interact with people who have different backgrounds. I can work well both
under a team and individually. I also can communicate English well, both speaking and writing.
I am looking forward to hearing the opportunity of an interview to discuss more about my abilities.
My curriculum vitae and all the documents are enclosed along this letter and you may review it for
further information.

Thank you for your attention and consideration

Sincerely yours,

Rivando Mahendra Putra.

Application Letter 3

Surabaya, February 23, 2020

Mr. Harry Saputro

Head of Human Resource Division

PT Santosa Jaya Bima

Jl. Dewa Pusaka No.137

Dear Mr. Harry,

Based on advertising on your company’s official website, posted on February 17, 2020 about the
position as public relation in your company, I would like to apply to fill the position.

I completed my bachelor degree in public relation from Universitas Aksama Vindra. Before this, I
worked with PT Atiria Puspa and had successfully handled the connection with 120 partners in
different backgrounds.

As you know from my resume, I am also a hard worker, goal oriented, and disciplined person. I
would love to work with the same energy in PT Santosa Jaya Bima.

I would appreciate the opportunity to meet you and discuss about my possibility of joining your
company.

You can reach me through email at [email protected] or call me at 08023587498.

Thank you for devoting time to read my job application and resume. I wish you a beautiful day.

Best Regards,

Salina Ani Firna.

Structur Latter 1 Latter 2 Latter 3

Application’s address

Date of writing

Employer’s contact
details

Solutation

Boddy of latter:
Introductory
paragraph

Middle paragraph

Clossing paragraph

Closing
complamentery

Signature

Name of applicant

C. TERJEMAHAN DARI CONTOH SURAT LAMARAN KERJA

SURAT LAMARAN KERJA 1

Semarang, 17 Januari 2021

Dear HRD PT Segara Indah

Terima kasih telah membaca email saya. Nama saya Winda Lindasari. Saya mendapatkan gelar
Sarjana Ilmu Komunikasi 3 tahun yang lalu dari Universitas Berdikari Sahaja.

Saya telah membaca iklan Anda di media sosial (instagram.com/jobyouneed) pada tanggal 10 Januari
2021. Berdasarkan iklan tersebut, saya tertarik untuk melamar posisi di perusahaan Anda sebagai
Staf Komunikasi Pemasaran.
Saya melihat diri saya memenuhi syarat untuk posisi itu. Saya memiliki 5 tahun pengalaman dalam
Komunikasi Pemasaran. Pengalaman saya sebelumnya membuat saya bertanggung jawab untuk
berkolaborasi dengan banyak sektor serta menjalankan acara promosi. Semoga bisa menjadi modal
bagi PT Segara Indah dalam membidik tujuan perusahaan.

Bersama email ini, saya lampirkan file Ijazah, Curriculum Vitae, dan Pas Foto terbaru ukuran 4×6.

Saya menantikan wawancara dan saya berharap saya dapat bergabung dengan perusahaan Anda.

Hormat kami,

Winda Lindasari.

SURAT LAMARAN KERJA 2

Bandung, 13 Maret 2020

Departemen HRD

PT Pangan Mandala Sakti

Jl. Kedungireng No.212 B

Bapak/Ibu yang terhormat,

Saya telah membaca iklan perusahaan Anda di website (www.carikerjaa.com) pada tanggal 4 Maret
2020. Dari sana, saya tahu bahwa perusahaan Anda sedang mencari karyawan untuk menduduki
suatu posisi. Berdasarkan iklan tersebut, saya tertarik untuk melamar pekerjaan sebagai staf hukum.

Nama saya Rivando Mahendra Putra. Saya lulusan baru dari Universitas Gamananda, Fakultas
Hukum, jurusan Hukum dengan total IPK 3,71 dari 4,00. Saya melihat diri saya sebagai pekerja keras,
orang yang kreatif, dan berorientasi pada target. Saya memiliki pengalaman kompetisi, proyek, dan
pekerjaan paruh waktu selama studi saya.

Saya juga memiliki kemampuan untuk berinteraksi dengan orang-orang yang memiliki latar belakang
berbeda. Saya dapat bekerja dengan baik baik di bawah tim maupun secara individu. Saya juga
dapat berkomunikasi bahasa Inggris dengan baik, baik berbicara maupun menulis.

Saya menantikan kesempatan wawancara untuk membahas lebih banyak tentang kemampuan saya.
Daftar riwayat hidup saya dan semua dokumen terlampir di sepanjang surat ini dan Anda dapat
meninjaunya untuk informasi lebih lanjut.

Terima kasih atas perhatian dan pertimbangannya

Hormat kami,

Rivando Mahendra Putra.

SURAT LAMARAN KERJA 3

Surabaya, 23 Februari 2020

Kepala Divisi Sumber Daya Manusia

PT Santosa Jaya Bima

Jl. Dewa Pusaka No. 137

Tuan Harry yang terhormat,

Berdasarkan iklan di situs resmi perusahaan Anda, yang diposting pada tanggal 17 Februari 2020
tentang posisi sebagai humas di perusahaan Anda, saya ingin melamar untuk mengisi posisi tersebut.

Saya menyelesaikan gelar sarjana saya dalam hubungan masyarakat dari Universitas Aksama Vindra.
Sebelumnya saya bekerja dengan PT Atiria Puspa dan telah berhasil menangani koneksi dengan 120
mitra dengan latar belakang yang berbeda.

Seperti yang Anda ketahui dari resume saya, saya juga seorang pekerja keras, berorientasi pada
tujuan, dan orang yang disiplin. Saya ingin sekali bekerja dengan energi yang sama di PT Santosa Jaya
Bima.

Saya sangat menghargai kesempatan untuk bertemu dengan Anda dan membahas tentang
kemungkinan saya bergabung dengan perusahaan Anda.

Anda dapat menghubungi saya melalui email di [email protected] atau hubungi saya di
08023587498.

Terima kasih telah meluangkan waktu untuk membaca lamaran dan resume pekerjaan saya. Semoga
hari Anda indah.

Salam Hormat,

Salina Ani Firna.