2_2.fm Seite 12 Freitag, 3.

Mai 2002 7:44 07

Synchronous Servomotors
Synchronous
1FT6 servomotors Servomotors

■ 1FT6 air-cooled servomotors · Selection and ordering example with SIMOVERT MASTERDRIVES Motion Control1)
Motor data for a 100 K temperature increase Converter data
Rated Size Motor Rated Rated Stall Stall Rated Moment Weight Plug Rated Inverter**
speed torque current torque current power of inertia without size for current
without brake power
brake cable
nn τn In τ0 I0 Pn J InU
lb f -in lbf -in HP lb f -in-s2 Ib
rpm Order No. (Nm) A (Nm) A (kW) (×10 -3kgm2) (kg) A Order No.*

Mains voltage 3 AC 400 to 480 V with SIMOVERT MASTERDRIVES Motion Control selection example
4500 63 1FT6061-6AH7.–.... 26 3.4 35 4.1 1.88 0.0053 17.6 1 6.1 6SE7016-0TP50
Non- (2.9) (4) (1.4) (0.6) (8)
ventilated 63 1FT6062-6AH7.–.... 32 3.9 53 5.6 2.28 0.0075 20.9 1 6.1 6SE7016-0TP50
(3.6) (6) (1.7) (0.85) (9.5)
63 1FT6064-6AH7.–.... 42 5.5 84 9.1 3.08 0.0115 27.6 1 10.2 6SE7021-0TP50

2
(4.8) (9.5) (2.3) (1.3) (12.5)
80 1FT6081-8AH7.–.... 51 7.3 71 9 3.62 0.0186 27.6 1.5 10.2 6SE7021-0TP50
(5.8) (8) (2.7) (2.1) (12.5)
80 1FT6082-8AH7.–.... 75 11 115 15 5.36 0.0265 33.1 1.5 17.5 6SE7021-8TP50
(8.5) (13) (4) (6.65) (15)
80 1FT6084-8AH7.–.... 173 12.5 177 21.6 6.57 0.0425 45.2 1.5 25.5 6SE7022-6TP50
(10.5) (20) (4.9) (4.8) (20.5)
80 1FT6086-8AH7.–.... 106 12.6 239 25.3 7.64 0.0588 56.2 1.5 25.5 6SE7022-6TP50
(12) (27) (5.7) (6.65) (25.5)
100 1FT6102-8AH7.–.... 106 12 239 24.8 7.64 0.0876 60.6 1.5 25.5 6SE7022-6TP50
(12) (27) (5.7) (9.9) (27.5)
4500 80 1FT6084-8SH7.–.... 177 24.5 230 28 12.6 0.0425 55.1 1.5 34 6SE7023-4TP50
Blower- (20) (26) (9.4) (4.8) (25)
ventilated 80 1FT6086-8SH7.–.... 239 31.5 310 39 17 0.0588 66.1 3 47 6SE7024-7.D51
(27) (35) (12.7) (6.65) (30)
100 1FT6105-8SH7.–.... 354 41 575 64 25.2 0.1486 100 3 72 6SE7027-2.D51
(40) (65) (18.8) (16.8) (45.5)
6000 28 1FT6021-6AK71–.... 2.7 1.1 3.5 1.25 0.25 0.00019 2.6 1 2 6SE7012-0TP50
Non- (0.3) (0.4) (0.2) (0.02) (1.2)
ventilated 28 1FT6024-6AK71–.... 4.4 0.9 7.1 1.25 0.42 0.0003 4.6 1 2 6SE7012-0TP50
(0.5) (0.8) (0.3) (0.034) (2.1)
36 1FT6031-4AK7.–.... 6.63 1.2 9 1.45 0.63 0.0006 6.8 1 2 6SE7012-0TP50
(0.75) (1) (0.47) (0.065) (3.1)
36 1FT6034-4AK7.–.... 12 2.1 18 2.6 1.18 0.001 9.7 1 4 6SE7014-0TP50
(1.4) (2) (0.88) (0.11) (4.4)
48 1FT6041-4AK7.–.... 15 2.4 22 3 1.47 0.0026 14.6 1 4 6SE7014-0TP50
(1.7) (2.6) (1.1) (0.29) (6.6)
63 1FT6061-6AK7.–.... 19 3.1 35 5 1.74 0.0053 17.6 1 6.1 6SE7016-0TP50
(2.1) (4) (1.3) (0.6) (8)
63 1FT6062-6AK7.–.... 19 3.2 53 7.5 1.74 0.0075 20.9 1 10.2 6SE7021-0TP50
(2.1) (6) (1.3) (0.85) (9.5)
63 1FT6064-6AK7.–.... 19 3.5 84 12.1 1.74 0.0115 27.6 1 13.2 6SE7021-3TP50
(2.1) (9.5) (1.3) (1.3) (12.5)
48 1FT6044-4AK7.–.... 27 4.1 44 5.9 2.55 0.0045 18.3 1 6.1 6SE7016-0TP50
(3) (5) (1.9) (0.51) (8.3)
80 1FT6081-8AK7.–.... 41 7.7 71 11.1 3.89 0.0186 27.6 1.5 13.2 6SE7021-3TP50
(4.6) (8) (2.9) (2.1) (12.5)
80 1FT6082-8AK7.–.... 49 9.1 115 18.2 4.69 0.0265 33.1 1.5 25.5 6SE7022-6TP50
(5.5) (13) (3.5) (3) (15)
80 1FT6084-8AK7.–.... 57.5 9.2 177 25 5.5 0.0424 45.2 1.5 25.5 6SE7022-6TP50
(6.5) (20) (4.1) (4.8) (20.5)
6000 80 1FT6084-8SK7.–.... 150 25.5 230 36 14.34 0.0425 55.1 1.5 37.5 6SE7023-8TP50
Blower- (17) (26) (10.7) (4.8) (25)
ventilated 80 1FT6086-8SK7.–.... 195 29 310 45 18.5 0.0588 66.1 3 47 6SE7024-7.D51
(22) (35) (13.8) (6.65) (30)

Order No. suffix, see page 2/15.

Notes on the blower-ventilated design

Frame sizes 80 and 100 Frame size 132
1) For selection of SIMODRIVE 611
Direction of air flow From ND-end to D-end From D-end to ND-end
universal and POSMO units use
Connecting method Plug, size 1 Terminal box the stall current I0 and refer to
Power cable type 6FX.002-5CA01-...0 6FX.008-1BB11-..A0 MC Catalog Part 3.
Pin/terminal assignment Pin1: L1, Pin2: N U1/L1; V2/L2; W3/L3 * Listed Compact/Chassis units
Supply voltage 1 AC 220/260 V, 50/60 Hz 3 AC 400/460 V, 50/60 Hz were selected for standard
Max. fan current 0.3 A 0.4 A overload conditions (160% for
30 s at 300 s load cycle).
Weight of the ventilation module approx. 10.6 lb (4.8 kg) approx. 12.3 lb (5.6 kg)
** For rated currents below 37.5 A
Sound pressure level size 80: 69 dB (A) 74 dB (A) Compact Plus units can also
size 100: 71 dB (A) be used.

2/12 Siemens Catalog MC Part 2 · 2002/2003