0% found this document useful (0 votes)
17 views12 pages

KB-Essai Traducteur

The document contains a log of character names and times. It shows Preeta, Shristi, and Karan interacting at various times between 10:01 and 10:05 hours.

Uploaded by

mahenina mahefa
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as XLSX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
17 views12 pages

KB-Essai Traducteur

The document contains a log of character names and times. It shows Preeta, Shristi, and Karan interacting at various times between 10:01 and 10:05 hours.

Uploaded by

mahenina mahefa
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as XLSX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 12

TCR CHARACTER

10:01:31:18 SHRISTI
10:01:32:24 SHRISTI
10:01:37:21 PREETA
10:01:39:05 PREETA
10:01:44:22 PREETA
10:01:49:19 SARLA
10:01:50:24 SHRISTI
10:01:59:10 PREETA
10:02:01:00 PREETA
10:02:06:10 PREETA
10:02:11:11 PREETA
10:02:15:08 KARAN
10:02:18:11 KARAN
10:02:24:14 PREETA
10:02:27:21 KARAN
10:02:29:18 PREETA
10:02:34:09 PREETA
10:02:38:20 PREETA
10:02:43:08 PREETA
10:02:48:23 KARAN
10:02:55:21 KARAN
10:03:02:11 PREETA
10:03:03:20 PREETA
10:03:06:05 KARAN
10:03:08:21 KARAN
10:03:11:21 KARAN
10:03:16:09 KARAN
10:03:18:22 KARAN
10:03:18:24 PREETA
10:03:21:05 KARAN
10:03:22:10 PREETA
10:03:26:05 KARAN
10:03:27:09 PREETA
10:03:29:21 PREETA
10:03:31:02 KARAN
10:03:35:20 PREETA
10:03:39:23 PREETA
10:03:45:10 SHRISTI
10:03:47:10 SHRISTI
10:03:48:16 PREETA
10:03:51:09 SHRISTI
10:03:55:07 SHRISTI
10:03:57:08 PREETA
10:03:59:04 PREETA
10:04:00:14 PREETA
10:04:02:00 SHRISTI
10:04:04:02 SHRISTI
10:04:08:09 PREETA
10:04:10:21 PREETA
10:04:17:09 PREETA
10:04:19:09 SHRISTI
10:04:28:10 PREETA
10:04:32:17 SHRISTI
10:04:38:05 SHRISTI
10:04:40:04 SHRISTI
10:04:43:13 PREETA
10:04:45:22 PREETA
10:04:49:03 PREETA
10:04:58:07 PREETA
10:05:06:09 PREETA
10:05:08:07 SHRISTI
10:05:11:06 SHRISTI
10:05:16:10 SHRISTI
10:05:18:19 SHRISTI
10:05:20:08 SHRISTI
10:05:23:13 SHRISTI
10:05:25:02 PREETA
10:05:30:01 PREETA
10:05:33:08 PREETA
10:05:37:00 PREETA
10:05:38:09 SHRISTI
10:05:41:20 SHRISTI
10:05:44:09 SHRISTI
10:05:49:05 SHRISTI
10:05:52:13 SHRISTI
10:05:54:20 SHRISTI
10:05:57:01 SHRISTI

10:21:29:03 PRITHVI
10:21:30:22 PRITHVI
10:21:33:13 PRITHVI
10:21:35:21 PRITHVI
10:21:37:06 SHERLYN
10:21:40:07 PRITHVI
10:21:41:22 PRITHVI
10:21:45:14 PRITHVI
10:21:48:20 SHERLYN
10:21:50:22 SHERLYN
10:21:54:06 PRITHVI
10:21:57:10 PRITHVI
10:22:00:06 PRITHVI
10:22:05:02 SHERLYN
10:22:05:24 SHERLYN
10:22:07:17 SHERLYN
10:22:08:20 PRITHVI
10:22:10:24 PRITHVI
10:22:14:20 PRITHVI
10:22:18:19 PRITHVI
10:22:20:22 PRITHVI
10:22:23:11 PRITHVI
10:22:25:24 SHERLYN
DIALOGUES
Preeta!
You are going to the party alone! You aren't taking me along despite knowing that I like parties.
Shristi!
I know that you like parties. But I told you I hadn't received an official invitation.
Or else I would've taken you along with me. I would've been happy if you came along.
Shristi!
Coming! Why is she shouting? I'll be there.
Shristi...
She has scattered the clothes on the bed. When will she mend her ways?
As if she doesn't know that clothes should be folded and kept properly.
Now, I have to do this. She makes me lose my mind...
You'd lose your mind only when you have one. You don't have brains.'
You are stupid. You make me lose my mind. I am not interested in talking to you. I don't want to talk to you.'
Do you promise that?'
What?'
Silly boy! I don't understand why you are so arrogant.'
You know, I hate it. I hate it when you call yourself Karan Luthra a superstar.'
Who wants to know who you are? I don't want to look at your face.'
Your home is my workplace. That's why I have to tolerate you.'
You are stupid, Preeta Arora! Talking is about asking questions and answering them.'
But we are disagreeing with each other on everything. This is not talking but fighting. Both of us are fighting.'
Okay, fine.'
Stop it. Stop it.'
Hi, Sophia.'
No, baby doll! Nothing!'
I am Karan Luthra, a superstar! Girls wander around me and irritate me.'
I was just wasting my time.'
How are you?'
Show it to me. Here you go!'
Why did you disconnect the call?'
Because we were fighting, and it is more important than anything else.'
But I was talking to her.'
First, finish the argument that you started.'
What was I saying?'
I was saying that if you stop talking to me, it will affect you more.'
Absolutely right! It will affect me more because I'll be very happy.'
I'll be happier if I don't get to see your face ever.'
Preeta!
Preeta!
Yes.
You were thinking about Karan, right?
I just had an intuition.
No!
You are wrong.
What made you think so?
I didn't imagine it. I saw it on your face.
It's written all over your face that you are missing Karan.
What! Are you mad?
I was thinking if I would be able to reach the party on time as I have a lot of work to do.
Why will I miss Karan?
Preeta, I am your younger sister, but I am not stupid. Do I need to tell you why you are missing Karan?
Shristi, I don't understand how you get such weird thoughts.
Hang on! If I don't get these weird thoughts, my mind will freeze.
My life will become slow.
I don't like that at all.
You are wrong, Shristi.
It's better to go slow.
Or else, you get a shock that changes the direction of your life.
Forget it. Move aside. I am doing your work. If mom finds out that you threw the clothes on the bed, she'll be
Don't do it from the next time.
Will you tell me the truth now?
Look into my eyes, Preeta. You'll feel better if you share your pain.
You are missing Karan, aren't you?
And why won't you?
He cares for you so much. He is your best friend.
You were really missing Karan.
Shut up, Shristi! Stop saying that repeatedly! I am not missing him.
Why are you talking about him? I am not thinking of him.
Here you go! I am not missing him, and I won't do your work!
I am getting late for the party.
Hey...
Oh God!
God, please let Karan and Preeta unite with each other again.
Also, please remove
the void in their hearts.
Because I know
how much it hurts when you miss someone.

Are you a ghost?


Why do you come in front of me so suddenly?
You should've informed me that you're still here.
You really scared me!
Stop overreacting. I was waiting for you! Where were you?
Such insolence!
First, you scare me, and then you talk to me so disrespectfully!
If you want to talk to me, be respectful. Okay?
Have you ever been respectful towards me?
And I will be respectful to you only if you manage to do something right. Understood?
Something right! And you think I haven't been doing anything until now!
You think I haven't done anything for you until now!
Listen. If you want to talk to me, talk to me nicely or else don't talk to me. Okay?
Really!
Tell me where you were.
Who were you meeting?
Why do you want to know that?
Am I a kid? Are you the warden of my hostel?
Why are you asking me where I went or who I was meeting?
Don't talk to me in that tone.
Be polite and respectful towards me.
Be very calm, or else I won't answer you.
Okay!
Preeta!
Est-ce que tu viendras seule pour la fête? Tu ne veux pas que je viennes avec toi même si tu sas que j'aime les fêtes.
Shristi!
Je le sais. Mais Je te l'ai dit, je n'ai pas été officiellement invité.
Autrement, je t'aurais emmené avec moi. J'aurais été ravis que tu m'accompagnes.
Shristi!
Venir! Pourquoi crie -t- elle ? Je serai là.
Shristi...
Elle a éparpillé les vêtements sur le lit. Quand -t- elle va s'en rendre compte?
Comme si elle ne savait pas que les vêtements doivent être pliés et conservés correctement
Maintenant, je dois le faire. Elle me fait perdre la tête...
Tu perdrais ta tête si seulement tu en avais. Tu n'as pas de cerveau.'
Tu es stupide. Tu me fais perdre la tête. Parler avec toi ne m'intéresse pas. Je ne veux pas parler avec toi.'
Tu le promets?'
Quoi?'
Pauvre idiot! Je ne comprend pas pourquoi tu es si arrogant.
Tu sais, je déteste ça. Je déteste quand tu te prends pour Karan Luthra un superstar.
Qui veut de connaitre? Je ne veux pas voir ton visage.
Ta maison est mon lieu de travail. Voilà pourquoi je dois te tolérer.
Tu es stupide Preeta Arora! Parle c'est poser des questions et y répondre.'
Mais nous sommes en désaccord sur tout. Il ne s’agit pas de parler, mais de se battre. Nous nous battons tous les deux.
OK, d'accord.
Arrêtes-ça. Arrêtes-ça.
Salut, Sophia.
Non, poupée, rien!
Je suis Karan Luthran un superstar! Les filles errent autour de moi et m’irritent.
Je perdais mon temps.
Qui es tu?
Montre-le-moi. C’est parti!
Pourquoi as-tu coupé l'appel?
Parce que nous nous battions, et c’est plus important que toute autre chose.
Mais je lui parlais.
D'abord, finis l'argument que tu as commencé.
De quoi je parlais?
Je disais que si tu arrêtes de me parler, cela t'affectera plus.
Absolument vrai! Cela m'affectera davantage parce que je serai très heureux.
Je serai plus heureux si je ne vois jamais ton visage.'
Preeta!
Preeta!
Oui.
Tu pensais à Karan, n'est ce pas?
Je viens d’avoir une intuition.
Non!
Tu as tort.
Qu’est-ce qui te fait penser ça ?
Je n'imaginais pas ça. Je l'ai vu sur ton visage.
Il est écrit sur ton visage que Karan te manque.
Quoi! tu es fou?
Je pensais que si je pouvais joindre la fête à temps car j’ai beaucoup de travail à faire.
Pourquoi Karan va-t-il me manquer ?
Preeta! Je suis ta jeune soeur, mais je ne suis pas stupide. Dois-je te dire pourquoi Karan te manque ?
Shristi, je ne comprends pas comment tu peux avoir des pensées aussi bizarres.
Attends! Si je n’ai pas ces pensées bizarres, mon esprit va geler.
Ma vie va devenir lente.
Je n'aime pas ça du tout.
Tu as tort, Shristi.
Il vaut mieux y aller doucement.
Autrement, tu vas avoir un choc qui va changer la direction de ta vie.
Oublies-ça. Écartes-toi. Je fais ton travail. Si maman apprend que tu as jeté les vêtements sur le lit, elle sera furieuse contre toi.
Ne le fais pas la prochaine fois.
Tu vas me dire la vérité ?
Regarde-moi dans les yeux, Preeta. Tu te sentiras mieux si tu partages ta douleur.
Karan te manque, n’est-ce pas ?
Et pourquoi pas toi?
Il tient tellement à toi. C’est ton meilleur ami.
Karan te manquait vraiment.
Tais-toi, Shristi ! Arrête de répéter ça ! Il ne me manque pas.
Pourquoi parles-tu de lui? Je ne pense pas à lui.
Et voilà! Il ne me manque pas, et je ne ferai pas ton travail!
Je suis en retard pour la fête.
Hé...
Oh mon dieu!
Dieu, s’il te plaît, laisse Karan et Preeta s’unir à nouveau.
Aussi, enlève s'il te plait.
le vide dans leurs cœurs.
Parce que je sais
combien ça fait mal quand quelqu’un te manques.

Tu es un fantôme ?
Pourquoi viens-tu devant moi si soudainement ?
Tu aurais dû m’informer que tu étais toujours là.
Tu m’as vraiment fait peur !
Arrête de dramatiser. Je t’attendais! Où étais-tu?
Quelle insolence!
D’abord, tu me fais peur, et ensuite tu me parles de façon irrespectueuse !
Si vous voulez me parler, soit respectueux. D’accord?
As-tu déjà été respectueux envers moi ?
Et je te respecterai que si tu réussisses à faire quelque chose de bien. Compris ?
Quelque chose de bien! Et tu penses que je n’ai rien fait jusqu’à maintenant!
Tu crois que je n’ai rien fait pour toi jusqu’à maintenant !
Écoutez. Si tu veux me parler, parles-moi gentiment, sinon ne me parles pas. D’accord?
Vraiment!
Dis-moi où tu étais.
Qui as-tu rencontré ?
Pourquoi veux-tu le savoir ?
Suis-je un enfant? Êtes-vous le gardien de mon foyer?
Pourquoi me demandes-tu où je suis allé ou qui rencontrais-je ?
Ne me parle pas sur ce ton.
Sois poli et respectueux envers moi.
Sois calme, sinon je ne te répondrai pas.
D'accord

You might also like