Omron Blood Pressure Monitor M2 Basic
Omron Blood Pressure Monitor M2 Basic
pdf
HEM-7116-E_A_M.fm Page 1 Monday, July 9, 2012 9:21 AM
• Mode d’emploi FR
• Gebrauchsanweisung DE
• Manuale di istruzioni IT
• Manual de instrucciones ES
• Gebruiksaanwijzing NL
• Руководство по эксплуатации RU
AR
IM-HEM-7116-E2(V)-02-07/2012
5333993-4B
12G1730
Contents
Before using the unit
Introduction .................................................................................. 3
Important Safety Information...................................................... 4
1. Overview .................................................................................. 7
2. Preparation ............................................................................ 10
2.1 Installing/Replacing the Batteries...................................... 10
Operating instructions
3. Using the Unit........................................................................ 12
3.1 How to Sit Correctly When Taking a Measurement .......... 12
3.2 Applying the Arm Cuff ....................................................... 14
3.3 Taking a Reading .............................................................. 16
3.4 Instructions for Special Conditions.................................... 19
3.5 Using the Memory Function .............................................. 20
4. Quick Reference Guide ........................................................ 22
Care and maintenance
5. Handling Errors and Problems ............................................ 23
5.1 Error Messages................................................................. 23
5.2 Troubleshooting ................................................................ 25
6. Maintenance and Storage .................................................... 27
7. Optional Parts ....................................................................... 29
8. Technical Data....................................................................... 30
9. Some Useful Information about Blood Pressure ............... 32
Introduction
Thank you for purchasing the OMRON M2 Basic Upper Arm Blood
Pressure Monitor.
Intended Use
This product is designed to measure the blood pressure and pulse rate
of people within the range of the designated arm cuff, following the
instructions in this instruction manual.
It is mainly designed for general household use. Please read the
Important Safety Information in this instruction manual before using the
unit.
1.Overview
1. Overview
Main Unit
A D
Arm Cuff
EN
F G
F. Arm cuff
(Medium cuff: arm circumference 22-32 cm)
G. Air tube
H. Air plug
1.Overview
Display
I
N
J
K O
L
M P
I. Systolic blood pressure N. Blood pressure level indicator
J. Diastolic blood pressure O. Pulse display
K. Heartbeat symbol P. Memory symbol
(Flashes during measurement)
L. Deflation symbol
M. Battery low symbol
1.Overview
EN
2.Preparation
2. Preparation
10
If the battery low symbol ( ) appears on the display, replace all four
batteries at the same time.
- When the battery low symbol ( ) starts to blink, you will still be
able to use the unit for a short while. You should replace the
batteries with new ones as soon as possible.
- When the symbol ( ) remains lit, the batteries are exhausted. You
should replace the batteries with new ones at once. Turn the unit off
before replacing the batteries.
• Remove the batteries if the unit will not be used for three months or
more.
• Dispose of batteries according to applicable local regulations.
Four new “AAA” alkaline batteries will last for approximately 300
measurements, when used to take two measurements a day.
Since the supplied batteries are for monitoring use only, they may have EN
a shorter life and do not last for 300 measurements.
11
12
Incorrect Posture
13
14
15
Sit in a chair with your feet flat on the floor and place your arm
on a table so that the cuff will be at the same level as your
heart. Keep still and do not talk during measurement.
Note: To cancel a measurement, press the O/I START button
to turn the unit off and to release the air in the arm cuff.
16
Warning:
Self-diagnosis of measured results and treatment are
dangerous. Please follow the instructions of your doctor.
EN
5. Remove the arm cuff.
17
Important:
Recent research suggests that
the following values can be
used as a guide to high blood
pressure for measurements
taken at home.
18
2. When the cuff starts to inflate, press the O/I START button
and keep it pressed until the pressure is 30 to 40 mmHg
higher than your suspected systolic pressure.
Note: You cannot inflate the cuff above 299 mmHg. (An error
will be displayed if you try to inflate the cuff above
299 mmHg.)
3. Release the O/I START button when the cuff has been inflated
to the desired pressure.
EN
The cuff starts to deflate and measurement starts.
19
20
EN
21
2. Apply the arm cuff to your upper arm. The marker should be
centred on the inside of your arm and point down the inside of
the arm, so that the air tube runs down the inside of your
forearm and is in line with your middle finger.
3. Secure the cuff around your arm using the fabric fastener
strip.
22
23
24
5.2 Troubleshooting
The unit loses power The batteries are Replace the batteries
during measurement. empty. with new ones.
25
26
EN
• The unit should be cleaned with a soft, dry cloth.
• Use a soft, moistened cloth and soap to clean the arm cuff.
27
Storage
Unplug the air tube from the air jack.
Gently fold the air tube into the arm
cuff.
Note: Do not bend the air tube
excessively.
28
7.Optional Parts
7. Optional Parts
Wide Range Cuff Medium Arm Cuff
Arm circumference 22 - 42 cm Arm circumference 22 - 32 cm
29
8.Technical Data
8. Technical Data
Product Description Digital Automatic Blood Pressure Monitor
Model OMRON M2 Basic (HEM-7116-E2(V))
Display LCD Digital Display
Measurement Method Oscillometric method
Measurement Range Pressure: 0 mmHg to 299 mmHg
Pulse: 40 to 180/min.
Memory Last measurement
Accuracy Pressure: ±3 mmHg
Pulse: ±5% of display reading
Inflation Automatic by electric pump
Deflation Automatic pressure release valve
Power Source 4 “AAA” batteries 1.5V or AC/ DC adapter
(optional, 6V 4W)
Battery Life Capacity of new alkaline batteries is approx. 300
measurements
Operating Temperature/ 10°C to 40°C/ 30 to 85% RH
Humidity
Storage Temperature/ -20°C to 60°C/ 10 to 95% RH/ 700-1060 hPa
Humidity/ Air Pressure
Console Weight Approximately 245g without batteries
Cuff Weight Approximately 120g
Outer Dimensions Approximately 104 (w) mm × 64 (h) mm × 129 (l) mm
Cuff Dimensions Approximately 146 mm × 446 mm
(Medium cuff: arm circumference 22 to 32 cm)
Cuff material Nylon and polyester
Package Content Main unit, cuff, instruction manual, battery set, guarantee
card, blood pressure pass
Note: Subject to technical modification without prior notice
• This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON
HEALTHCARE Co. Ltd., Japan. The Core component for OMRON blood
pressure monitors, which is the Pressure Sensor, is produced in Japan.
• Disposal of this product and used batteries should be carried out in
accordance with the national regulations for the disposal of
electronic products.
= Type B
This device fulfils the provisions of EC directive 93/42/EEC (Medical Device Directive).
This blood pressure monitor is designed according to the European Standard
EN1060, Non-invasive sphygmomanometers Part 1: General Requirements and
Part 3: Supplementary requirements for electromechanical blood pressure
measuring systems.
30
8.Technical Data
With the increased number of electronic devices such as PC’s and mobile
(cellular) telephones, medical devices in use may be susceptible to
electromagnetic interference from other devices. Electromagnetic interference
may result in incorrect operation of the medical device and create a potentially
unsafe situation.
Medical devices should also not interfere with other devices.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government office, for details of where and how they can
return this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and
conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with
other commercial wastes for disposal.
31
150
mmHg
100
50
6 12 18 24
Time of day
32
Severe hypertension
180
Moderate hypertension
160
Mild hypertension
140
Normal systolic value
130
Normal blood
pressure
120
Optimal blood
pressure Diastolic
(target value) blood
pressure
80 85 90 100 110
(mmHg)
33
34