We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 108
arga-sarfad
aracquacrmaaeay
yara- ww ft .
a
quay aggaacta « afeaa
ReeagaRigaaaMiaaTy |
artraeat
Afsnaeraatfe garaaret afxay |
Baa WEB 1 AT AOS I
YAJUSHA-JYAUTISHA
with the Bhashyas of Somakara Sesha & Sudhakara Dvivedin,
AND
ARCHA-JYAUTISHA
with the Bhishya of Sudbakara Dvivedin and Professor
Muralidhar Jhé’s explanatory notes
EDITED BY
MAHAMAHOPADHYAYA SUDHAKARA DVIVEDIN,
Fellow of Allahabad University
ap
First Professor, Government Sanskrit College, Benares.
PRINTED av 728 Mepical Hatt Pauss, Bevares,
1908.alaraiaga Raa
o .
Sarasa TRT
ee0~
wafer aftarra: afsarstearas:
AHVBAATA WA TH? FIAT! |
gafqafqg ta: angaattras:
waraarafae: arafearst afees tt 2
waa arfar aa ai a et achat a
aaeet Sifter tt aaa athe AT NTN
fae warmed ya sift AR Peri ld get wear
fan afeat erara waganediie wfagenga: weg sea
aargrarq wemia fgatawaviaonia cia wdemacra
uote @ atta Sfaanaraahant Gra: | wezars: quaysait-
aaa cia anamanitad Stet ez Rzaed arquara q
eitfawafa 1 wercaat @ uteata gad waa aa TaISs
qsafadagrafuarar ada nena afufietaae sareq-
atfad fafsacaaradita Aai mat girada azaargt wai
wiadia wraraenial qataaaate: waa afawdita el
wear Aerated farrewafaa 1
“qeat usa at gi arerqvaraa: 1
UUAATAT ATT: GST ST AIST AAT: it
stramat atrarfata 9 dad afa: 1
3a aaraeafed aaafir: ufraag Ulsaiee-aierat |
ada ya Sweat war shryerTa: |
wa Ga mera: aa unaaeriaat: 0
Gai giafiat car mengh werga”fea 1
wequar geraaaistd saifad Sera, (W. Jones) Saws,
(Colebrooke) deat, (Bentley) #faa, (Davis) gaz, (Weber)
RUNBAAAT, (M. miller) wz, (Pratt) grafy, (W. F.
Donkin) fgaw, (Whitney) fuar, (G. Thibaut) seraiara
stags
arguenfad Grrartia faced ured aeq giz
Seofaarniba: vag avia gawiie wa pore 1
aforerd syafnranne: sarafata waar Seat.
eygdarsla arg ara a aaifad aga agra wary afataqeT
agra fadmeruta ag seco Mine efunfewarerediaa
afavavtiar sree: 1 an: wy qed Wheat caRAITT-
dunia ugarpediiaia sires
Sista FeTETgUyaaT ater: 1 waae ay Qeog
@ier wtaearg sfaar fadmersamrada fafa
feqqerratcar (Hindustan Review) ataamfaaa’ ardarat-
aoa Utara faafwasfaaieaia ara: aaa sitet
wager: ent matfuag aa mgignga fated
mgd Wier: Meee: BAT’ “wrt NtaTgRTENA “ar: vat
arama: fafanarcunmea ‘aaaegarsy: Tg’ ‘eaTegfAT-
wre’ ‘qaemaatalaugy’ ‘saat yaar faeqer arn: eeu.
Qa. qa ‘afar qanaeny cendiat a agra
git uy fide awa arderrenata afaarat ngitia
aaa watuatiaaaaey Sfenarsraacra war gata wresree aia | 2
acta gar ag (ee Ghetara fearaeg artraai anit.
qguaaed gigd wengrmandzurasad Sra eatfa-
agramena a adaa fred wargd a | carat ea 3
faaar aaraut wadaad Gerace aearssmea ana
agfaaargaaiva feauui fae yaafageaatscara frat
uafzafee afgan | wend weaai Greats fafafianrd.
aifannred wart aura athgacsatanaadeaas aa
arama fawraraitrorerigetaena a fdaatgguracraia-
ard adlangennai fafrerifreri (Appendix) ¢ faa-
frag
UTQIRUe ATH Sraracaa “oda aaa UTE.”
aa rary.” cenfadiaa arqusdtiad agar weet: waite
eeeq 1 weg Ast wrenfa saraty Srawenia 1
Srreoragqgzaaat aitaaieaaaqgenradiaa
qeaagy aad aa WUAQM (= aT) A da Qed, TA
Haq eee fafaaq fgetages (ar ig-) aa witha
Baq qexo wreqayareat tat, aut mea daq ace
wifaamongresifa aa: 1
atluifanmagadtisna qeaagd aed wa aU.
mye o- (eve nigvamgiawt HA fafaag s igataqeae
fafoerar write wa ‘efa aaeaaea attired gar
cag” tfa Sa: waded areta aria
alfgatrantaderanismragmaaannatega and.
watnarzentanrata Team TaN | TATA “gi aeadaran-
(Ql) BUeantenta atrUe wonattggaaara’d gigar Are
Rfaagasquizar fafarn’ faarer8 safee-Riaa |
waraamrafaaua Gudtaaiaa fa (fa) a ara aed Sia
aa
vd qenaasas fast Gai otedhi gers weaver afoagret
a nat arguat faarftar: |
| way ged wa wReia wer: ater fafa: afer
a fe. grat gafeg ag: wz: |
RarautwaitwsagHayg wera sigut cata aa
fagat ufagiarar negriaacerarmastada vaaactearat
arerarcarfgat ghuaraa ada: ofan: gz ua afar fafa
wreregem 1
: aga ag a salad qreratamawrerta wearer.
wate a aghera at feat fear aera: oerg gaat
weativanar: aatdtar at Grarecamar sia a awrergg
ya waa fates waagiterta ) aedtiaanta Grace
ge Ge: afthaed ghaa: aryuetearaarca Gravy a1
aorecra afar weed tiivarate qilfe-
faawat fafanarfa t
Sarent: eginge: mraifzarat feegifamrt area.
a Gifacoransafauarafna fa aetaghaa 1 wer
aanizanara waata fafa: 1
arta sraaagiiaen aaa genfast areaiiar:
ara; wafretataa amungera gata faaaada ae
aifaniziiznaaarmaunig gaia wa-
wagwier yaatg fadr faaita andaSS
Shaw alta ¥
garg gaat agr fawery agaifteng 1
wanda vag ni fe yer amiiata 0
aarmraateafafrauaa
aa ofa aniia aia
arate faafaitaarara
aui agnfag afg amar a uefa
warned |
ERIS
CANStaralaga faa |
aa arracquacteanat afed
argasarfad aaa |
qedaearad garerg carats |
feartamararg sorea farcar afar 2
sarfraraat gui cara: |
ard aretegrat agarerafass 8
Srarat:— xeremgned aq aersi
ate woz fafa:
rave: awd wT 9
ee arta fanaa
gerard argarai g wea |
satfad arargas ward
Graratise fagairfa grat u 2 a
wear ard oft gigaema
ager arama aria 1
waza atfa nafa arat
Qanfataat ga aferara mir an
(0) safaddisearg efa areratayarSsen ere
aead waMNTaTa WaAT-
Sera afar arene: 1
Reread aqar fafzear
arene acafaefia Gay a 8 oy
usadarataainfa 1 gaa weragaa wreamrtrshraay-
atinedaai qaera aquad ata caren ghaed erga
aggisitiaamad giegaastat md waenta watzenfiy
BUR! was aaRAG: 1 aga yoaR 1 araatafe-
fagraaat waTasR aM aRa Maga | VasnrararAh.
Rag 1 wa Sasdiegr cet ah: fendg agararifaga 1 aa.
alaaarataararatnead: | fa wear) wana 1 ame aR!
werafag 1 agra Sa feat | semga st wigay 1 use.
waramag | daracifaratararayaraigrecay | AUT
grag) saTdtat Cdapsardeadicgr hacengrieguatasat-
maazrtamaTenaaa g@Wal a BEA! aa
fgardaamengy | sraramen faataitt gpdaragerergity
aa a wa aaeat: werefa: GremameMIeaa ca WeZT
war uaare Gredt wafer) Varareadarane wei wait
ogifa daratr afetiia ) wang aga read: uq-3 ou
wat: wadaamagawnd’ ta wa: ary: 1
we ofa: afeat wear ar ghaatar sitfaay sarfzem-
wrong wrt fatwed frag) aqudar aang 1 ve
(9) aaaefatag-eia wera | |
(3) aedieageta fextudatmmercanarmay—
fa ure: arg: 1
(2) anreninrene cetfe ananpiia Gacetr afetifa «(AR
defen, wea y, waa o, wqere cul) eSIRTTaRCTA A, SEAT | R
ents wafsenti fante | agavarifega t adifaitarctat
aarat 2 arareatrat ot fafgera 1 fi wat 1 narahi
wera facer mit warm efawayds arene fi fate
weray ! asadarataagaag 1 Useqdareas aant
aad aafucfag «ya: fafafren 1 feaniaamrergg 1
faarla waa: wad ararargia aa ag fafaiod aa
faaraaag | qui ofa qaitereafnead: 1 wa: fifatren 1
seiigra areig Seva sifatdat aml sifafaiy: et.
Batre: 9 q-2 0
Sar fe waniafineat:
sratazar faftara aan: |
g arefraragrel
aarfag
ar sitfad aq a aq Cas 3 0
SraratiSa fe wavifafa ar waren: fee
aaa ATA: AAT SeTET: 1
war a wate: 1
afaargeinara ad met TaTAAA 1
gate wstagnigag:amaaay a:
aan arargyat fafearea aur: 1 fgardaig war fafe.
at fawet: gam: | aure | gané diet sea ehfieiia
waa aaa nadia Mei efa. aut qsqmedia efat aen-
fad arafaurauteag i ata fe ararqaar fara 1 Gr ar
fad Ga @ 8a aga) Siifame: srereue: 1 au ar.
(9) aary efa ors: arg: 1
(2) weearedtar at au ag aia ( Afrigrea, WES 2, WaT 9,
‘WYaTH wa) 18 arguctiierd
quae: | 4 8 gfaghta agenaaiafa gfe: 1
aan aga waa wafeut atest eq fasarada at
aearQE |
aur @ ufefiresa |
wanauzetufafast wgarmaaaastag: 1
fgaraafa aafafus: vaerafataergatas: uefa gata: 0 a0
grata aifawirae ad dzrgrafsenuge
gat fas fe wat Gat gardafiage: aha i care ata
qa: sranita: afta. aeufad afad srafeurame
arafafutves tr Gz annfa a Gargarng wary edie
wreralg 82 arnfa) srafaurasenae fea Garged fa-
ga | Sargraraewiia gieaaantata 1
aor @ fagreafutradir arent: 1
FarearaassaAgEt
at: trated @ Breareda 1
STATA BAGG Ta: ATT
qaqa sirfrweitaneng—tia u 3 0
aur frat agqerat ararat aqar car |
aaaareareanrnt Onfted ast ferry u eu
Srarat:-aan faafa aar agcat fret giver
Wala fasta 1 fecta aur acai wirat aaa cafe t ag:
aa Sargurarai ofed awdenfastd Zaasardiae |
marsse fawg: 1
(4) 08 giagica ara quaasfnfa giat-efe ore: arg:
(2) sarfed—sfa creraca 1Taga aieay | 4
teat Grearenai fiwg ara gq waa:
ag daria aqpiri feta aratifers: u cf) ean-
faganfrare ug 0
QUACK awanmasifawea ated oi-
wat war frefa | aur aacrat frat agefecta eae) cat
ararai strat nameafestrenaarg feaat: aha aga aur
i oracafenaatcaece facg afr
satfet flaanfea « ada SarFa derrarsarcra seufeura-
afawas afeeuraia wurafafa a 3 0
& gecaftrar qr sara cafe tras: |
& ean: qwaferarar: a: Fa: a oftsre:
QIretani weathers dares 1 7
geafaata t greater eur @ atara yf atacd: aan
Ure Waa AANA YsahgAT ean War arden Fa 1 a
Ge: a aeara at aftaet are tia) wa wsaatireraga va
war waATsa 2 Vat Faw 1 geatarataital vsareaae
Srracnasa wennarafa agé anfatiarfafa 1
aragerraa trageraartia: |
Gre eqTGEt HARTA TIGA Ul Ltt
Qraraci- | araqamvadtia ¢ wafne anfafda:
swraariacacanfaerad weed wun | wert geet sg
we usaae | darudlal Sate aaeenft avnia
awarnta Grerarergratfa ) Gat a aa: qwendaa
STAIR | Ta: ater daw asa wefzatia quel
areata agama wetaaia mid git a arta
vafuanranat via i aed Ft gm waa: Ae gMwar area ga: sgfafteare wregitfa | aaricererrerten: 3
aur @ arate: |
aren: Urdiarereagee dacucra died via t
au @ mit
Baa wee arava sere |
a @ wae qa Graraaar: ae
atraa afagrie: meragrqaega | fat
vata Graeremfta: | aaweat Ae AT USETAT-
area Tat wet MaTenieeranatatete fag wate was) wan
ausfumragaral wervanfzaraagertaaa garetgerd gata |
aur @ wi: t
fat @ aaet aewrat ag efrar: muaaTead aia.
wer g dema: gh earrg aga ufeeng | Magri ote
at aaaqararg 1 ger: Grater) Raat ardar 1 awaray
Qedrat agnitaramnfa: afagr 1 ea usaater aaenfz:
SaRAT | SUH SQA LATE ATETATA 1 TET Ye | AT
airenty 1 fraatat ganfaag | ggtrat ta: b acarat fa
qa) erat ga tie ay wane wah giao Sar
wrart Grd dacece guar ube: 1 Breet at SARA
argarat @ fawartar uneied met Sraarea areqeat Gre
arent oie eta watt Hated abe eneorrea V wea
antag
(8) 0-2 sarectararfeoht faster
(2) faanai-sfa ors: ang) (a) adat-efa are: ary:
(e ) arafgeat—sfa fa-gent are: +Saracqaecnanai aeag | 8
weeVerd gar egeai gu Rae |
eererat @ feat: wrgr ar ar Getauraa—zia yn
gavratiarinaaasss feared va
aaragie arayaia) wa ast: wastage a erat
arganaraaagaat a sada saaia: fafafeca 1
nraganta magantadia ange ga: fefafoee
asatt ot Grasaemfaa: Grasearat aa aarfertafa
AL ae arg! arat wered Guana: yatta: wafer
aera ny
FTTRAT Srarge sar wre Taraar |
eara aarfagat arrera: YRtTSIAT TH WA
ararez:
oS
w-auaia Gorafata | aida ate wa
wena ange: 1 Bt Aras swe as we 1 AUT TaTEaT
afaaral waa tera: 1 aur a aw atx geafacra 1 aat
fafarore 1 emg aatfzgny : catizqaur wags aut
aga wat ave walt wag awe wa aat wat waar
ava averfa gar i cat ge: ga fa areata: 1 aur
ada venganad wafafa afar | ay adid aagqai aac
era srarereuat: wat: waa gfe | Sera 1 aT ga maT
qorufuraada ugar: + aenfegfetdiqnd aa aaa 1
fafacd wastafa i aenahachtesinaramiaa ga
manahamerareta ware aarafrent maar ates
nawiatzahiaarnaa ware waar edrfvercerereat-
aa qemgteeraraiag 0 € 1
g ao nee Sticray vie Reefeet RES ¥, WEN Y,
wqara aa)c argued
BarKU ari wa arae yanlavkz water
grenua garg wana eft war ware ubvaras-
afedt Gant again até oe rome wand neat
ssfawt wafas waaga safe “aar cresgufagrat at
faga Gais ard aarssfadra 1 a wa ulaerasyata-
sarat afetataat | enfaefagra aia avtfzmaa emia.
afaweara” cia Vargeranag 1 weafaigiagaraa wa
gafafa afazga i vat aferg ara facade sara gfasrat
awa gmizitia agat aay atfagem ear: wafiuta-
am wa snfawdag aewfa aatsferarea afagrda
sitaga aeaaiatiiaanaisa arteamata atdatata
warag | wat gafzeada mar ararfg: | a@ ga Ara: @ ug
au: | namadardatiaat gearfaed: 1 anata att arm
wgitia ardeeand wad a ary) aya aver Fifecgg-
afa ah 1 zat gufzeda gauenfa: | aan dtfa feanar-
amaaganaaawata u ¢ a
qvaa afserdr qareaTarges |
arin’ af odes areearaean: ear 9
ravages wagrariafa | way gia gira
Rergag watt nadia 1 afaarar wudis@ 1 aur arate waaT-
ma Moral gar afawt aca) wi aeae areaaa:
waar wsarafa daratitamd: | ud yao 0
(9) Sthfaadargfaut argerewarar aia: wy eéoe aufa fegenrt |
fog (Hindustan Review) ara wifeaad ardmery Staeacaacdea- |
‘Reeararat tend fafwaa 1
(2) afewrier sft ars: args)SEQuEctenal aeag g
BTA-warinad are waa cf gareecaer
vat afagrat ubretar ama adres sacra) au ar
wal ernd ward aat afew alaewad vata 1 war wa
aisha gia aramautns saafaatas wea: 1
waraeed atassiifaudargeratrn cierramza: wz:
wa | auefafecausafegiiesrat Garmetagra 7 ca.
srraraat fafafaarea oa catfawdargtar cfa (wea asa-
Tagrimerctar factaat) 0
ameter ai ciantfa <9 = caren wa tiene: 1
Great: =€0 1 Srefzanfa=qe00 1
areata: =€2 1 ategigatia = qeeo 1
‘waren: = 301
araataara . = 4c304
aaRT at APAAAT: = ara
aaguma: = gol
armarantzatta = 4eec
watery Sed araafzaia = 31
watery Stead argizata = ae
watery Sreeid aaarzar: = 301
wasenzaag fgdterradad Grfeaf= qcot
wa Grim a arienfa caaawhia sea:
aan = dar aeanaaadteat aaafa = 2x12 Lk = aa hy
afagnfzaraae ard | fgeitant wauisa uray 1 agisa-
ang fgdtaraweid Seat aa wa: wafieenifaenis aa-
sofa gamravawemia 1 ata ubnatmargaeacamay |
wundaada aiecfeacarea wad nfa aw atearaatata
REA UeSine
qdefarat wet: qurEte earaar t
afratr freire: qwggeiata gh
Srarag:-wietgat we cia i aw gaa samat
faiea migipladtia sate: 1 wa caredor 1 at gars
fa: 1 cenedirg ufsag t war aargra: toa: ) aT
erat waa dia cfeamag ufsag 1 camnsfa faata
ad® Onfararediad t vate aca afaaat faadra: 1 afa-
uaa faagrar ofvaigmead vata i feat gighere
waged waggir |
aur a mi:
samass wrareaardtaraaraar: t
amagraa: wien feagigfafa a
Sawaiss Toreranan wharae: |
amragt BRAT: w: Ugdea fataga u
qquad gigget | amt @ aria feadteare 1 gear
Wighgegeretiead: 1 qd usatataiigmame: era
ala ag aga werd euETar Teaver wate 1 afadiar
afawaa q faend aafa, wag warereat feazremar
wavaar wacitend: | wala g wmeTaTaTy fyeitaraa Fer
ee waa | gett ulzargaineda | gravafearqeir
(a) wd ef ae: eng
(3) afswerndtaa gia meray!
(2) arigreecaritenk sft are: arg:Rarecqamonaeai afETg |
aQd
faacranidigadr waa: wa sacraared yore faanrag=
38 ariger: 1 afamngarad @ contas feaarag = 3¢ arfe-
wt: 1 w@ faudaraiiama at
waraafa: 1
Ziagq anit: aq treaia:
eraser garage: 1
reaquia TeIsRA
wensfana: gee: wie: &
afa wreaardtnfaaufagaforanfireerar
warfa asaruaai varia cates toma: way t
fafuidetd geceg ard aenfesrarng waq ooray u
afa catfaetarpaqitaerea fate: geaiety gtd
arfgarat: warag 1
aut
YOU. =Q WISH: 1B UT =Q gt 200 gt
BU HUM yo om Hale.
Seat Hala 2 ge = alueia
wa: 8 Res el aaias
war aigat = ¢ al. age = 200g —elg- = qe0} @
08 ay AER,
eo exe rey
grewafzarg HORT = 48x Sem AES!
suet gaaeataata Gratnaaizariemta
o“Se qegn adnsqarar afe (eg araafaga: 93 WET A
aaa orgafada fa afer: weatath nead fencrsnrdigatr an
ORM 1® argesnntard
zaeeag 1 aur veut ufieut: yar caadt araia: sitaratia-
Salata arated ative wanrd a ate: vata wer sitta-
wiqgand ata samanrdly wa S mala aamuteaa-
eadigwa waa faceta 1 aw wafwanahecmarat |
urilaqaaraag Wane sea 6 Cansaqeatehacaaat
wronda: | vanasta araniset Grom cf 1 waa suifee
Barge 4a taat ater aw wat ecadtard ufzarsd fata
aat ‘fanarresiaqaatagy ° ee aT
2a eearaTg TeTIsganfemeT =! sate! wa
ardtafayaa a iz Y feeder + fre
wa weed wai at aomnfd @ faaivant weiter
yerentafen agitgareaa
area = areata - mast + 401 Wa aaa TET
Watat: = 38° 1 ey tee ncn
wad aad SETA TaTTT |
wrgd quel Sy fag ed egescrh wen
Ararat wart argicfa: cenhs saris Rear
@ F Yrerrat weary | way! wae wal qtarel ATATE
aang wamgEaant o aaregraaafearas HaPATaAATY-
area: | war facta sired yg ag wong) ed arte
zad Fog) fgtd gdgtioght menvaard ayaegen wer
weet ahaa | wat TyeCME: | MUR fauatia FF eeM:
wageeiery wire exzat meee: ofrerafaera: n €
(9) fader eft urs: engaraquactanai wEag 1 a
Qarati-wisfey gi aug waaay finite wun.
fala i wad went warat qaqa awa fata fgigarcarear
sunraiatg: | aaagm wate 1181 agi 81 tot Vath
ear fy: enone: waaranferaa: @: 1 manned ofautz
fgetd aga gate stremi aqd equit ose aumrg + ya:
woral nfavarizy wadterd: | aw gai fafeard agqut cuit
a aga manag Faq 1 wanth fataarnia arama gawd
Srarifa tafe freaaaagar egiaar wets famaaraafa-
Geatraafatniadtari: 1
aitaufa: 1 uagareqraadiad atangizaniaar-
erat wafer | eatery Great ategfaraa: = 902 1 waadar-
AR = O68 1 wa AETal etraanag fiawe Garaafaae
atraafafa: agizar: aura aren waatatferaa: 119!
WEEE REO 1A EA LET
wa agit wsadt der aur avait cuit det a Tse
aufafafairaaa arat womadtar aget aust a1 wa WaT
erfgmrat ula: wares aTeqraUat: CAAT 1 WU.
nnaatal areganfaaf : fgitanad sreugeacrag | gaia
MAYAN | aga werasMAqary | wsaH = ATEB-
cuamai vata ed xaazed ala erruemaquiarascn-
want: atu waa cfs wa faa | td REET
woitdian | aa equeda ar xara a Taldta: fag eq
equa ufagr wg denaefeuen
qeRTa warscea fire: girshentr TAT |
grat BATIATAT ETI TTARTT 1% oll
(a) saaer Brora: sf re: ary |w argaaatad
ararac-sgwaet varsarala 1 agifer zaara-
afaat 1 ed cag frat wat eg wigts oa: eitrgaa: 1
| fastisqerar: tat eee | Seer Seer
(eran srcereyt erat arse» ar feat t
| war: 1 waa aReraaran: eaiag: 1 eueeremegy
eit ear onireceere wat wafer 1 senmamaadrard: 1
waterad afaared faetare ai: 1
RUT
wuataaat aren: wareqe fafa farm 1
araat afar aaredt arfanaa 0 9 o
wat q aesatsexed feaasfemat ga: 1
agdamare: cara fearot atfa aaa: 0 28
aera daca q wera agunfa a)
wari @ garda gaafa a aaa ua 8
aat aren yore wiawTTTo 1
aerad afagtia: Gran afagaa: og 0
aa muernanai feaa afeorann 1
erara ged afi fasrat @ famat oy 0
wan: Sisfiadaddr argt daeat: GA:
wal ATT YR WaTeETAaaa: ue u
as agam Ug areed afrwaa
aqui wre: sed aarer atraraa, wew
erara ged queraat frat
gitar daca: @ arat oftrere: acn
Bei are awit atwarar fara: 1aaretguacreanai aeag | w
sata fawninsa Rae Cmoaata ue a
soraverfaatia gare wan far:
eegranat Qamnat ahd agzaAw now
aat gata a argitardarat war: |
wenat aTayeet araarar fearat: 0 et
ohedtafea art waregact aaa!
Gna ara a dam arinied farac: waz n
a@a ure geen wawe sraite 1
aquinegdand aTgraraqaeeTy naa B
oreqaigaet wat ra ga a arads
BQATaR wey Agu AVE we Nw R
sree @ pope ae See ya 1
ifgatefed a ca: engiewraay yn
egrat: w fade: usemr graze: 1
vatatgariarg wsdates aay 9 0
gt wed gmat againia fatgaia i afar
sigsemeagicie wins wengqdenat faafeafa-
caring 1 Ogata: daauala a areag | aut aia
tena tears | pUNae: we grauia | arcaragiaatafteare
agketfa umfa angedtters | areke @ ae Ga war
waa wiufattia | wafhtrreqéd aa qo 0 :
QUA arinaiy aaafa wytaaia are ay-
Refs agiifiver t caer fas 1 wat eg gt | ea waUTg!
(8) squudafa-sfa ure: arg
(3) gram aren: usatia: Sarat: dacet sf 1 (aarareraaisaao,
wus) aa TIgUSaiad
favisgeran i at area: | afraid 1 oa gdrmat |
waar sacra: tr UReaht tea maMTaeagea: a: |
wqunivan: | wena wi anidz-3! qaacafa
Gat vata
antaafa: | wafery git aegraratfin = co x yo = te0e ,
aufagenta aanciaferqad aqarfan = 400.6 1 aafiafaa-
wifa= qe 1 wafgeafaqait cg aes yess cuss
BEE WRG UIG! WG ce Tati ale.
atanetia arena eS GIRS wMSraqeyge
BWEIUEZ IS 5101 ulaara qadwracagaaay w-
aafa watts t ger ufagia earatiefianatas fasted.
aq ufagra eared aaa wreat aatsaq | ubreraeq@a
aaa vanguarai atismaamag | wanararitnnsaaay
vata 1 waafery ad gamaarfa = x01 ugiag anf werd
watt quasi = P= ef Wa sag way nou
qaratsfs Ma @ Gra Kear awa! |
wean warded Bq geagarsar 22 tt
Sraracti-wiaraishy aferaeia giagmd aan.
aeeqilisig waren wadtia steatte: | wag me @ are.
afew a fgdta adtafaia | aeradasanneagitia gra
Areal | wengareanone | ware wenfawat: 1 sat aarhe
denmarwa: |e waratsig we ania wig | aq aferaca.
fararegedi act qaafawencacrai afrergat anita wa.
faqetia 1 wasted at eq: | wanat @ fad aa a aa
(0) wenfeqee sfa ure: et
(3) sfeena aout efa ar fg. gene ore: +Faaqaavnay weg | ae
garaaferg t wad) adtg aarti we garg ear wfaw-
ead: 1 gt wad wqariealtal aemaigacaa
wa usaadinfardniafand: | waga vata: arfafa ariz-
arfeact afag uafa fafear aergni use wsagrg wea gat
cafaam wmrdica waieadt Bia Stfzardt wafa 1 weer.
zawratedy umfzathaum wafa Fo @ getanatshe
ma a tata wafa aaa as wa ahead aa: gt
afgastz wsafa@ ar aqi
aur a mi: 1
uraat a waa wat fawararag 1
BR wa: eo war armed va saa 0
wavaratft atarfa ata q wiareacafrentiz 1
warat
areat arta Sa a ong aaaa a1
+ @earaaria araria Saat afesal a qa
WRT Fred aT a ate BAR!
werdatia aratia meardte arama a 3
aa: fagragiraemzarearacaraat: 1
figeareraumat faarat @ at aaron 3 on
wrafavaerrat: wise aad aan
wereracarat q agidd warereg 0 8 0
ra gq qdama vftaifa arent 1
araat ad erai wer weafa afeurg uy o
ard Sienna gy wards: 1
wearer adarraferagin fasta: neu
2a ageanfad
aeTnaa: vara wsaae farg
aa’ aarat vigd wat: usaEMeaUT noo
WATTSTATUa (evo BTATAaa: WAR |
gigaanat ama arg wa fe agar ce
wa wandraa erada Pauret: 1
aaq'gnaiifa @ Sgt NT Tera We
wear orau: waeena usaael fata:
ama aarat q giidd waged qez u ¢o o
Raarerzavel gi apiver qo wari
UIaat aa Gea Nae fuera» aq 8
RE aa: a wat mreaeri og sal
snare varq dsaay ated fanaa u een
wanda wari q gta wa We gaa |
wat gq wage & arfuarsfery gtr wa: u 3b
airat ¢ awe x00 quarafan: way. fat
* sagntafanmiareeramargay | aendagarnae
ured ngag eae 2 ‘Sear araem a: efa 1 Waar
gfeg weed) aut semrarargaror gz UwagNTSATST-
crane ‘aqrrar aqeart ag faatsa Zaan’—