0% found this document useful (0 votes)
830 views443 pages

RSK Spare Parts

This document provides instructions for using a spare parts catalog and ordering spare parts. It includes: 1. An overview of the catalog layout including groups, sections, pictures with part numbers, and tables with part descriptions. 2. Instructions that when ordering spare parts, one should provide the machine type, serial number, part description, quantity needed, and part number. 3. Additional details like dimensions should be included when ordering length-based parts.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
830 views443 pages

RSK Spare Parts

This document provides instructions for using a spare parts catalog and ordering spare parts. It includes: 1. An overview of the catalog layout including groups, sections, pictures with part numbers, and tables with part descriptions. 2. Instructions that when ordering spare parts, one should provide the machine type, serial number, part description, quantity needed, and part number. 3. Additional details like dimensions should be included when ordering length-based parts.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 443

Machine card

Using the catalogue 1


Frame - Body
2
Steering shaft
3
Drive train
4
Hydraulic equipment 5
Electrical equipment
6
Cab
7
Lifting system
8
Carriage
9
Fork 10
Spreader 11
Extra equipment 12
13
14
Index 15
Spare Parts Catalogue

Using the catalogue


Kataloganvisningar
Group
1

Production: TPM Information i Braås AB - TM - 2006-11-22


Spare Parts Catalogue

Production: TPM Information i Braås AB - TM - 2006-11-22


Spare Parts Catalogue

USING THE CATALOGUE


This spare parts catalogue contains information about how to identify and order the replaceable parts and units included in the
product which the catalogue deals with. For correct spare parts ordering, refer to the section Ordering spare parts.
This catalogue is based on a group system which is common ta all SMV spare parts catalogues. It starts with a list of contents,
and this is followed by the groups. The list of contents shows the groups included in the catalogue, together with a picture of the
product. Each group, in turn, begins with a list of contents that describes the sections included in the group.

A section consists of one page with a picture and associated page or pages of tables. The picture is an exploded view or a drawing
showing the position numbers which refer to the numbers in the tables. The drawing shows the position of the part in the machine
and if it is a complete assembly, i.e. it comprises most parts on the page. The position number will then be enclosed by a rectagle.
If the spare part consit of several parts the number will be enclosed by a circle.
The tables shown the part numbers, with the quantity, part number and description (see the example).

1. A product, the part numbers of which are shown


in the section and Spare Parts Catalogue number. 4 3 5 2 1

2. Group and page numbers. Spare Parts Catalogue/ Reservdelskatalog 6053.172

SL 10 - 16
3. Picture number. This number is also shown
in the bottom left-hand corner of the picture. Issue Picture No. Group Page
6 Utgåva Bild Nr. Grupp Sida
0340 200118_02 Wheel steering Minirattstyrning 3 27
4. Issue. Fig. Quantity Part No
8 Description
9 Benämning Notes
10
Pos. Antal Art nr Anmärkning

5. Name of the section. The main heading, 200118.01 Wheel steering, assy .... Minirattstyrning, smst .

generally the same that is shown in the list 7 1 1 400363.01 • Cover ........................... • Kåpa............................
2 1 400287.01 • Bottom plate................. • Bottenplåt....................
of contents. 3 4 6069.004 • Screw........................... • Skruv ........................... MF6S M5x25
4 1 6043.009 • Potentiometer............... • Potentiometer...............
5 1 400365.01 • Securing plate.............. • Låsbleck .....................
6 1 400364.01 • Steering wheel............. • Ratt ...........................
6. Position number. The same number is shown on 7 1 6135.001 • Pin................................. • Rörstift .......................... 3x14
the picture depicting the particular part. 8 1 6014.007 • Screw............................ • Skruv .......................... S6SS 4x5

7. The quantity column shows the number


of parts required for this position.
6a 7a
9a
8. Part number. The number that should
be specified on spare parts orders.

9. Columns of descriptions of the part in two languages. If the description is followed by “compl” or "assy", meaning complete or
assembly, the part contains parts which are also shown immediately below the part marked “compl”
and are inset one character (9a). If the assembly is ordered, all the included parts will be supplied. Certain large,
complete units may be shown on system pages as individual parts, in which case they will be followed by a
reference to the page on which the exploded view of the part is shown.

10. Notes column, where serial numbers, lenghts and other information are shown.
N.B Specify the correct length when ordering goods by length.

Left Left
Name plate
Front

Name plate
Front

Right Right

Production: TPM Information i Braås AB - TM - 2006-11-22


Spare Parts Catalogue

ORDERING SPARE PARTS ERSATZTEILBESTELLUNG

To avoid erros in delivery, please state the following particulars Zur Vermeidung von Fehllieferungen sind bei der Bestellung
when ordering spare parts: von Ersatzteilen folgende Angaben zu machen:

1. Type of machine. 1. Maschinentyp


Type of appliance. Gerätetyp
2. Serial No. 2. Herstellungsnummer.
3. Description of spare parts. 3. Ersatzteilbenennung (Description).
4. Quantity required. 4. Bestellmenge (Qty).
5. Part No. 5. Ersatzteilnummer (Part No.).
6. Dimensions when ordering meter goods. 6. Massangaben bei Bestellung von Meterware.

COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Les indications suivantes doivent être fournies lors de la com- Para evitar errores en las entregas, deberán indicarse los sigu-
mande de pièces de rechange, afin d’éviter toute erreur de ientes datos al hacer un pedido de piezas de recambio:
livraison:
1. Tipo de máquina
1. Type de machine. Tipo de aparato
Type d’appareil. 2. Número de fabricación.
2. Numéro de série. 3. Denominación de la pieza de recambio (Description).
3. Dénomination de la pièce de rechange (Description). 4. Cantidad de piezas deseda (Qty).
4. Quantité désirée de la pièce de rechange (Qty). 5. Número de articulo de la pieza de recambio (Part No.).
5. Numéro de la pièce de rechange (Part no.). 6. Indiquese la medida al solicitar un articulo que se expide
6. Measures en cas de commande par mètre. por metros.

RESERVDELSBESTÄLLNING ORDINAZIONE DI PEZZI DI RICAMBIO

Följande uppgifter ska lämnas vid beställning av reservdelar Per evitare sbagli de consegna vi preghiamo di communicarci
för att undvika leveransfel: le seguenti informazioni al momento dellíordinazione:
1. Maskintyp -Apparattyp. 1. Tipo de macchina - Tipo de apparecchiatura.
2. Tillverkningsnummer. 2. Numero de costrzione.
3. Reservdelens benämning (Description). 3. Denominazione del pexxo di ricambio (Description).
4. Antal av önskad reservdel (Qty). 4. Numero de pezzi desiderati (Qty).
5. Reservdelens artikelnummer (Part No.). 5. Numero de articolo del pezzo di r ricambio (Part No.).
6. Måttuppgift vid beställning av metervara. 6. Indicazioni della misura per ordinazione articolo a
metraggio.

Production: TPM Information i Braås AB - TM - 2006-11-22


Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Frame - Body Group


2

2-1
Printed 2009-04-06 14:02
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

2-2
Printed 2009-04-06 14:02
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 2

Frame - Body
FRAME SC41/45 TB/CB WB6400 SPEC DR.TRAIN INCL.2° 5
FRAME SC41/45 TB/CB WB6400 SPEC.DR.TRAIN INCL.2° 7
COUNTERW.SC4127/4527TB Q=31000 WB 6400 9
DET CABIN SUSP.STD SC -04 (SC. DI/DC12, TAD1250VE) 11
DETAILS STEP REAR FENDER SMV 41/45 TB/CB 13
DET FRAME SMV41-45TB/CB WB6400 DR.TRAIN 2GR. 15
SIGNS AND STICKERS 19

2-3
Printed 2009-04-06 14:02
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 100865.02

2-4
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 100865.02 FRAME SC41/45 TB/CB WB6400 SPEC DR.TRAIN INCL.2° 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 100866.01 Frame beam
2 1 100866.02 Frame beam
3 1 100867.01 Beam mounting
4 1 100876.01 Rear part
5 1 100878.01 Beam
6 6 100296.01 Reinforcement spring
7 2 100880.01 Bracket
8 2 100684.01 Attachment
9 2 800000.91 Reinforcement spring
10 1 100883.01 Reinforcement plate
11 1 100879.01 Front plate
12 2 100884.01 Support
13 4 100091.02 Bracket
14 4 100092.01 Bracket
15 1 100885.01 Fender
16 1 100885.02 Fender
17 1 100886.01 Fender
18 1 100886.02 Fender
19 2 100033.03 Support
20 1 100887.01 Fender
21 1 100887.02 Fender
22 1 100888.01 Fender
23 1 100888.02 Fender

2-5
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 100865.02W

2-6
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 100865.02W FRAME SC41/45 TB/CB WB6400 SPEC.DR.TRAIN INCL.2° 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 100866.01 Frame beam
2 1 100866.02 Frame beam
3 1 100867.01 Beam mounting
4 1 100876.01 Rear part
5 1 100878.01 Beam
6 6 100296.01 Reinforcement spring
7 2 100880.01 Bracket
8 2 100684.01 Attachment
9 2 800000.91 Reinforcement spring
10 1 100883.01 Reinforcement plate
11 1 100879.01 Front plate
12 2 100884.01 Support
13 4 100091.02 Bracket
14 4 100092.01 Bracket
15 1 100885.01 Fender
16 1 100885.02 Fender
17 1 100886.01 Fender
18 1 100886.02 Fender
19 2 100033.03 Support
20 1 100887.01 Fender
21 1 100887.02 Fender
22 1 100888.01 Fender
23 1 100888.02 Fender

2-7
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 100899.01

2-8
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 100899.01 COUNTERW.SC4127/4527TB Q=31000 WB 6400 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 4 100086.03 Counterweight

2-9
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 151541.03

2-10
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 151541.03 DET CABIN SUSP.STD SC -04 (SC. DI/DC12, TAD1250VE) 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 151522.01 Cabin carriage
2 1 150388.03 Rail
3 1 150388.04 Rail
4 4 150097.02 Spacer
5 4 6068.006 Ball bearing
6 2 95302022 Rubber bushing
7 2 6035.001 Rubber bushing
9 4 151535.01 Wear pad
10 1 151532.02 Bracket
11 2 6063.027 Platform lock
12 2 500078.01 Washer, cab insulation
14 2 150220.04 Cover plate
15 6 150219.12 Cover plate
16 2 6103.004 Hinge
17 8 6069.011 Screw
18 1 6063.013 Handle
19 1 93171122 Nut
20 0.55 6064.005 Edge list
21 8 93331321 Screw
22 20 93611051 Washer
23 8 6003.001 Locking nut
24 2 93115020 Screw
25 2 6014.011 Screw
26 1 93117019 Screw
27 1 93171072 Locking nut
28 4 93131001 Screw
29 10 93331470 Washer
30 4 93112084 Screw
31 43 93112019 Screw
32 54 93611010 Washer
33 11 93171171 Locking nut
34 9 150548.12 Insulation
35 1 151532.01 Bracket
36 1 150270.01 Bracket
38 1 6001.060 Screw
39 1 6004.003 Washer
40 2 93112119 Screw
41 10 93171023 Nut
42 1 150514.01 Bracket
43 1 93117027 Screw
44 3 93331414 Washer
46 8 6003.003 Locking nut
47 8 93113033 Screw
48 4 6074.042 Screw
49 1 6046.054 Hatch cover
50 1 6046.038 Hatch cover
51 1 150219.13 Cover plate
52 2 93112084 Screw

2-11
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 151699.01

2-12
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 151699.01 DETAILS STEP REAR FENDER SMV 41/45 TB/CB 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 3 151559.01 Running-board
2 12 93113033 Screw
3 8 93331371 Locking nut
4 20 93611028 Washer

2-13
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 152271.01

2-14
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 152271.01 DET FRAME SMV41-45TB/CB WB6400 DR.TRAIN 2GR. 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 100865.02 Frame (see figure 100865.02)
2 1 100894.01 Counterweight
3 1 100895.01 Counterweight
4 1 151520.01 Battery box
5 1 151505.01 Fitting piece
6 1 151515.01 Hydraulic tank
7 1 151510.01 Fuel tank
8 1 151785.01 Rail, right
9 1 151785.02 Rail, left
10 4 151544.01 Running-board
11 2 151544.02 Running-board
12 2 151545.01 Running-board
13 1 151546.01 Running-board right
14 1 151546.02 Running-board left
15 4 6023.004 Hatch cover
16 4 6023.006 Cover
17 2 6035.007 Rubber plug
18 1 6063.066 Lock
19 1 6023.001 Filler cap
20 2 6081.005 Observation mirror
21 2 6081.007 Observation mirror arm
22 1 100123.01 Cover plate
23 4 6001.034 Screw
24 8 93331414 Washer
25 4 93171072 Locking nut
26 4 6001.036 Screw
27 8 6004.005 Washer
28 4 93171114 Locking nut
29 7 93113033 Screw
30 22 93611028 Washer
31 10 93331371 Locking nut
32 95 93112027 Screw
33 183 93611010 Washer
34 88 93171171 Locking nut
35 20 93111003 Screw
36 20 6004.004 Washer
37 4 6001.059 Screw
38 4 93611010 Washer
39 26 6001.002 Screw
40 26 6018.001 Washer
41 26 93111110 Locking nut
42 8 6084.005 Washer
43 8 6001.008 Screw
44 8 6018.002 Washer
45 1 500012.01 Cover plate
46 1 500012.02 Cover plate
47 1 151547.01 Running-board right
48 1 151547.02 Running-board left
49 2 151548.01 Bracket

2-15
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 152271.01

2-16
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 152271.01 DET FRAME SMV41-45TB/CB WB6400 DR.TRAIN 2GR. 2


Pos Quantity Part No Description Notes
50 2 151548.02 Bracket
51 12 93114015 Screw
52 30 93331470 Washer
53 2 6023.007 Cover
54 1 100440.05 Intake manifold
55 2 95303038 Rubber clamp
56 2 450165.04 Cable protection
57 1 151555.01 Plate
58 1 151555.02 Plate
59 1 151828.01 Bracket
60 1 151828.02 Bracket
61 2 151565.01 Plate
62 12 6095.008 Screw
66 2 6035.018 Rubber bushing
67 2 151786.01 Bracket
68 4 93331298 Screw
69 4 6023.009 Cover lid
99 -2 151565.01 Plate

2-17
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
2

Picture No: 800424.02

2-18
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 800424.02 SIGNS AND STICKERS 2


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6117.319 Sticker Konecranes
2 1 6117.314 Sticker Konecranes
3 2 6117.371 Sticker SMV 4127 TB5
4 1 6117.028 Sign Type EN, GE, FR
5 2 800205.01 Sticker Squeese risk
6 1 6117.219 Sign
7 8 6117.034 Sign Hook
8 3 6117.024 Sign Hanging load
9 1 6117.036 Sign Pressure ACC SE, NO, FI
10 4 6117.154 Sign 1.0 MPa
11 1 6117.030 Sign Hydraulic oil
12 1 6117.031 Sign Diesel
13 1 6117.037 Sign Main switch SE, NO, FI
14 1 6117.032 Sign Motor oil
15 1 6117.033 Sign Gear box oil
16 1 6117.414 Sign coolant oil brakes
17 4 6117.026 Sticker Reflex
18 2 6117.395 Sign door opening
19 3 6117.102 Sticker Treading protection
20 10 6117.103 Non-slip tape
21 2 6117.318 Sticker Konecranes
22 4 6117.203 Sign Load safety device
23 2 6117.117 Sign Tyre demounting
24 1 6117.132 Sticker If truck tip SE, EN, GE, FR
25 1 6196.007 Operators manual
26 1 6117.148 Sticker Operators manual
27 1 6117.320 Sticker Konecranes

2-19
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

2-20
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Steering shaft Group


3

3-1
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

3-2
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 3

Steering shaft
STEERING AXLE ASSY SC45TA/CA SL28-52 18.00-25 5
DETAILS WHEEL SL 32-52 SC 7

6000.576 Steering cylinder


Steering cylinder 9

3-3
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
3

Picture No: 200215.05

3-4
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 200215.05 STEERING AXLE ASSY SC45TA/CA SL28-52 18.00-25 3


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 200216.01 Welding, steering shaft
2 1 6000.576 Steering cylinder, assy (see figure 6000.576)
3 2 200218.02 Steering link
4 2 200008.01 Hub
5 2 200011.01 Axle spindle
6 2 200007.01 King pin
7 2 200019.01 Washer
8 24 200014.02 Wheel bolt
9 6 200016.01 Wheel hub cap
10 4 200013.01 Washer
11 2 200017.01 Nut
12 2 200015.01 Washer
13 6 6068.001 Roller bearing
14 2 6068.002 Roller bearing
15 6 6068.004 Nut
16 4 6068.005 Locking washer
17 2 6072.002 Sealing
18 4 6072.001 Sealing
19 10 94811015 Grease nipple
20 2 6015.004 Split cotter
21 36 93113009 Screw
22 4 93114023 Screw
23 4 6001.084 Screw
24 4 800015.01 Shaft
25 24 6002.002 Wheel nut
26 24 200027.02 Securing plate
27 2 200262.01 Bushing
28 2 200018.01 Shaft
29 2 6004.005 Washer
30 2 93171114 Locking nut
31 8 6004.007 Washer
32 4 6068.003 Bearing
33 4 200261.01 Washer

3-5
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
3

Picture No: 300427.12C

3-6
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 300427.12C DETAILS WHEEL SL 32-52 SC 3


Pos Quantity Part No Description Notes
6 MONTDACK3 Do not exist
1 4 6011.077 Tyre Simex 1800-25
2 2 6011.077 Tyre Simex 1800-25
3 4 6012.004 Rim 13.00-25/2.5
4 2 6012.004 Rim 13.00-25/2.5
5 2 6012.009 Spacing ring
6 2 6012.026 Clamping ring
7 6 6082.005 Valve foot
8 4 6082.002 Valve
9 2 6082.016 Valve
10 2 6082.015 Valve extender
11 5 6082.004 Valve cap
12 1 6082.006 Relief nipple

3-7
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
3

Picture No: 6000.576

3-8
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6000.576 Steering cylinder 3


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 161458 Guide
2 1 23111 Piston rod, assy
3 2 200770 Spacer
4 2 231709 Securing plate
5 1 43004 Cylinder barrel
6 1 PS3937 Sealing kit

3-9
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

3-10
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Drive train Group


4

4-1
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

4-2
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 4

Drive train
DETAILS OIL FILLING STD SMV41/45 TBCB-TE27/32 7
DETAILS AIR CLEANER SC SCANIA DI12/DC12 -07 9
DETAILS EXHAUST SYSTEM SMV41-45TB/CB WB6400 11
DET. SOUND INSUL. DRIVE TR. SMV41-45 TB, DI12, -07 13
DETAILS COOLING SYSTEM STD SC 4127-4537 15
DET. DRIVE TRAIN SMV 41-45 TB/CB WB6400 2° 19

6008.077 Engine Scania DI12 54A


Engine Scania DI12 54A 21
Cylinder head 23
Rocker cover 25
Cylinder block 27
Flywheel housing 29
Oil sump 31
Housing 33
Crankcase ventilation 35
Crank mechanism 37
Piston 39
Timing gear 41
Oil pump 43
Oil cleaner, oil filter 45
Oil cleaner, oil filter 47
Oil cooler 49
Oil cooler 51
Lubrication, turbocharger 53
Oil filler, dipstick 55
Oil pressure sensor 57
Exhaust manifold 59
Turbocharger 61
Intake manifold 63
Air cleaner, separate 65
Engine suspension 67
Power take-off, flywheel housing 69
Radiator 71
Charge air cooler 73
Fan cowling 75
Fan ring 77

4-3
Printed 2009-04-06 14:03
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Fan 79
Fan, fan housing 81
Belt transmission, fan 83
Thermostat housing 85
Coolant pump 87
Coolant pump, mounting 89
Unit injector 91
Feed pump 93
Fuel strip, fuel pipe 95
Fuel filter, filter head 97
Fuel filter, water separator 99
Silencer 101
Alternator 103
Starter motor, with fitting parts 105
Starter motor 107
Electronic control unit 109
Cable harness, engine 111
Compressor mounting AC 113
Compressor AC 115
Maintenance parts, engine 117

6008.046 Air cleaner


Air filters 119

6009.036 Gear box


Gear box 121
Wheel 123
Forward cluth shaft 125
3rd clutch shaft 127
Rev/2nd clutch shaft 129
1st speed clutch shaft 131
Flex plate 133
Regulator valve 135
4th speed clutch shaft 137
Shipping cover 139
Case transmission and rear cover 141
Input drive gear 143
Turbine shaft 145
3rd speed gear 147
1st shaft and gear 149

4-4
Printed 2009-04-06 14:04
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Remote filer adaptor 151


Control valve 12V 153
Fwd/rev, 2nd/4th cluth shaft assy 155
Regulator valve 157
Converter housing 159
Output shaft 161
1 st gear 163
Control valve 12V solenoids 165
Pump drive 167
Sealing kit 169

6010.042 Drive shaft


Driving shaft Kessler D102PL341/528NLB8460 171
Parking brake 173
Hub, assy 175
Brake 177
Differential and carrier 179
Retainer for parking brake 181

300255.08 Oil dipstick


DIPSTICK GEAR BOX, SC 183

300255.13 Oil dipstick


DIPSTICK ENGINE GEAR BOX SC4545 185

6008.046 Air cleaner


Air filters 187

4-5
Printed 2009-04-06 14:04
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 300742.03

4-6
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 300742.03 DETAILS OIL FILLING STD SMV41/45 TBCB-TE27/32 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 300255.08 Oil dipstick (see figure 300255.08)
2 2 6023.003 Cap
3 1 300053.01 Bracket oil filling
4 2 93112027 Screw
5 4 6030.086 Union
6 4 95152130 Hose clamp
7 1 6030.087 Union
8 0.55 6027.060 Hose radiator
9 1 6030.134 Union
10 1 6030.089 Union
11 1 6030.088 Union
12 2 93611010 Washer
13 1 23162100 Steel rubber washer
14 1 95331021 Socket
15 1 23686043 Steel rubber washer
16 1 300255.13 Oil dipstick (see figure 300255.13)
17 1.5 6027.011 Hose
18 1 301453.01 Union

4-7
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 301957.01

4-8
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 301957.01 DETAILS AIR CLEANER SC SCANIA DI12/DC12 -07 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 4 95152021 Hose clamp
2 1 6021.028 Rubber elbow
3 1 800082.18 Pipe
4 1 6021.007 Rubber elbow
5 8 95152039 Hose clamp
6 1 6021.024 Rubber elbow
7 1 6021.037 Rubber elbow
8 4 6084.003 Washer
9 4 93331173 Screw
10 4 400009.06 Spacer
11 1 300532.06 Intake manifold
12 1 6008.046 Air cleaner (see figure 6008.046)
13 1 6025.064 Hose clamp
15 1 6025.049 Hose clamp

4-9
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 301972.01

4-10
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 301972.01 DETAILS EXHAUST SYSTEM SMV41-45TB/CB WB6400 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 300536.01 Exhaust pipe
2 2 95331062 Tube clamp
3 1 6020.002 Exhaust hose
4 1 301234.01 Exhaust pipe
5 1 300537.09 Bracket exhaust system
6 1 6025.001 Tube clamp
7 1 6020.001 Silencer
8 2 300008.01 Bracket silencer
9 9 93114023 Screw
10 12 93331470 Washer
11 4 93111110 Locking nut
12 1 300011.02 Screen protection
13 4 93112027 Screw
14 8 93611010 Washer
15 4 93171171 Locking nut
16 2 300048.01 Bracket
17 2 93113009 Screw
18 1 301235.01 Exhaust pipe
19 2.3 6064.004 Edge list
20 1 6018.001 Washer

4-11
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 301973.01

4-12
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 301973.01 DET. SOUND INSUL. DRIVE TR. SMV41-45 TB, DI12, -07 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 301243.01 Rail
2 1 301244.01 Rail
3 5 300748.05 Holder isolation
4 1 300749.04 Holder isolation
5 5 300706.05 Sound absorber
6 1 300707.04 Sound absorber
7 1 300708.01 Support
8 1 451387.01 Bracket
9 1 301974.01 Rubber cloth
10 15 6135.003 Pin
11 16 93112035 Screw
12 64 93611010 Washer
13 16 93171171 Locking nut
14 9 93331264 Screw
15 14 93171122 Nut
16 6 6001.003 Screw
17 13 6004.004 Washer
18 12 6084.002 Washer
19 1 300748.07 Bracket sound absorber
20 4 6129.001 Spacer
21 1 300706.06 Sound absorber

4-13
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 302035.01

4-14
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 302035.01 DETAILS COOLING SYSTEM STD SC 4127-4537 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6073.013 Radiator
2 1 6073.046 Expansion vessel
3 7 95152098 Hose clamp
4 1 301328.02 Bracket
5 1 301328.01 Bracket
6 4 300323.01 Washer
7 1 301246.01 Bracket
8 5 95371077 Radiator hose
9 0.02 6110.001 Rubber mat
10 1 23683320 Radiator hose
11 1 301100.01 Radiator pipe
12 4 6025.047 Tube clamp
13 2 6021.069 Bracket
14 4 93112019 Screw
15 4 93611010 Washer
16 3 6030.077 Elbow 90 swivel
17 0.4 6027.014 Oil pressure hose
18 1.8 6027.011 Hose
19 4 6001.029 Screw
20 4 93331470 Washer
21 2 6030.184 Union
22 2 6028.044 Union
23 4 95152070 Hose clamp
24 4 6027.045 Hose
25 2 6073.020 Oil cooler
26 4 6030.246 Union
27 2 94531357 O-ring
28 1 6122.174 Hydraulic hose
29 1 6122.175 Hydraulic hose
30 3.6 6027.014 Oil pressure hose
31 1.6 6027.011 Hose
32 2 300123.02 Radiator pipe
33 15 95152047 Hose clamp
34 4 6029.014 Flange section
35 8 93131043 Screw
36 0.15 6027.012 Radiator hose
37 2 23683335 Radiator hose
38 1 300123.01 Radiator pipe
39 1 6122.176 Hydraulic hose
40 1 6027.033 Radiator hose
41 4 93112001 Screw
42 4 93611010 Washer
43 1 6073.011 Oil cooler
44 2 6035.006 Rubber bushing
45 1 301858.01 Rubber cloth
46 1 301858.02 Rubber cloth
47 0.56 6110.002 Rubber cloth
48 2 451386.01 Bracket
49 6 93111060 Screw

4-15
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 302035.01

4-16
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 302035.01 DETAILS COOLING SYSTEM STD SC 4127-4537 4


Pos Quantity Part No Description Notes
50 4 93112109 Screw
51 13 93171171 Locking nut
52 4 6025.018 Rubber clamp
53 6.5 6027.045 Hose
54 1 6073.032 T-pipe

4-17
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 302177.04

4-18
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 302177.04 DET. DRIVE TRAIN SMV 41-45 TB/CB WB6400 2° 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6008.077 Engine Scania DI12 243/2100 (see figure 6008.077)
2 12 93113025 Screw
3 12 6004.009 Washer
4 8 93113084 Screw
5 1 6009.036 Gear box (see figure 6009.036)
6 1 6070.043 Cardanshaft
7 1 6010.042 Drive shaft D102 PL341 (see figure 6010.042)
8 8 6001.110 Screw
9 8 93171114 Locking nut
10 4 6001.081 Screw
11 4 6001.113 Screw
12 2 300010.07 Bracket
13 24 93331321 Screw
14 36 93611051 Washer
15 8 6003.001 Locking nut
16 4 95302055 Rubber pad
17 4 93331529 Locking nut
18 8 93621050 Washer
19 1 300951.01 Bracket
20 1 300952.01 Bracket
21 8 302082.01 Washer
22 8 93116044 Screw
23 2 300010.07 Bracket
24 2 6030.174 Union
25 1 6027.081 Fuel hose
26 10 93611028 Washer
27 1 301135.01 Bracket
28 10 93113033 Screw
31 4 6018.004 Washer
32 4 93116002 Screw
33 8 94531357 O-ring
34 16 6029.014 Flange section
35 32 93118057 Screw
36 1 6122.170 Hydraulic hose
37 1 6122.171 Hydraulic hose
38 1 6122.172 Hydraulic hose
39 1 6122.173 Hydraulic hose
40 1 301286.01 Cover plate
41 1 400347.01 Union
42 1 6027.075 Fuel hose
43 1 6027.082 Fuel hose
44 2 6030.249 Union
45 1 6030.076 Elbow 90 swivel
46 1 6029.024 Union
49 1 6030.012 Union
50 5 23162100 Steel rubber washer
52 1 301951.01 Bracket drive train
53 1 301951.02 Bracket drive train

4-19
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 6008.077

4-20
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6008.077 Engine Scania DI12 54A 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 SC118942_077 Cylinder head (see figure SC118942_077)
2 SC128564_077 Rocker cover (see figure SC128564_077)
3 SC128478_077 Cylinder block (see figure SC128478_077)
4 SC128557_077 Flywheel housing (see figure SC128557_077)
5 SC109134_077 Oil sump (see figure SC109134_077)
6 SC109070_077 Housing (see figure SC109070_077)
7 SC109139_077 Crankcase ventilation (see figure SC109139_077)
8 SC109109_077 Crank mechanism (see figure SC109109_077)
9 SC101091_077 Piston (see figure SC101091_077)
10 SC119843_077 Timing gear (see figure SC119843_077)
11 SC123458_077 Oil pump (see figure SC123458_077)
12 SC109149_077 Oil cleaner, oil filter (see figure SC109149_077)
13 SC132382_077 Oil cleaner, oil filter (see figure SC132382_077)
14 SC25945_077 Oil cooler (see figure SC25945_077)
15 SC131536_077 Oil cooler (see figure SC131536_077)
16 SC123659_077 Lubrication, turbocharger (see figure SC123659_077)
17 SC126489_077 Oil filter, dipstick (see figure SC126489_077)
18 SC128884_077 Oil pressure sensor (see figure SC128884_077)
19 SC118529_077 Exhaust manifold (see figure SC118529_077)
20 SC25949_077 Turbocharger (see figure SC25949_077)
21 SC109415_077 Intake manifold (see figure SC109415_077)
22 SC133577_077 Air cleaner, separate (see figure SC133577_077)
23 SC109140_077 Engine suspension (see figure SC109140_077)
24 SC120918_077 Power take-off, flywheel housing (see figure SC120918_077)
25 SC25725_077 Radiator (see figure SC25725_077)
26 SC109691_077 Charge air cooler (see figure SC109691_077)
27 SC116811_077 Fan cowling (see figure SC116811_077)
28 SC113364_077 Fan ring (see figure SC113364_077)
29 SC26552_077 Fan (see figure SC26552_077)
30 SC109069_077 Fan, fan housing (see figure SC109069_077)
31 SC130707_077 Belt transmission, fan (see figure SC130707_077)
32 SC114633_077 Thermostat housing (see figure SC114633_077)
33 SC108973_077 Coolant pump (see figure SC108973_077)
34 SC108991_077 Tube, coolant pump (see figure SC108991_077)
35 SC128621_077 Unit injector (see figure SC128621_077)
36 SC133489_077 Feed pump (see figure SC133489_077)
37 SC146941_077 Fuel strip, fuel pipe (see figure SC146941_077)
38 SC128654_077 Fuel filter, filter head (see figure SC128654_077)
39 SC109168_077 Fuel filter, water separator (see figure SC109168_077)
40 SC23556_077 Silencer (see figure SC23556_077)
41 SC120043_077 Alternator (see figure SC120043_077)
42 SC26379_077 Starter motor, mount (see figure SC26379_077)
43 SC112596_077 Starter motor (see figure SC112596_077)
44 SC126680_077 Electronic control unit (see figure SC126680_077)
45 SC128946_077 Cable harness, engine (see figure SC128946_077)
46 SC109525_077 Compressor mount AC (see figure SC109525_077)
47 SC121870_077 Compressor AC (see figure SC121870_077)
48 M077 Maintenance parts, engine (see figure M077)

4-21
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC118942_077

4-22
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC118942_
2009-04-06
077
Cylinder head 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 6 1448282 Cylinder head
1 6 570073 *Cylinder head Exchange unit
2 6 1365196 *Sleeve
3 12 1345683 *Core plug D36 mm
4 12 1436192 *Rivet plug
5 24 1403823 *Valve guide
6 12 1403825 *Valve seat ring STD intake
6 12 1403826 *Valve seat ring Over size intake
7 12 1403828 *Valve seat ring Std exhaust
7 12 1403829 *Valve seat ring Over size exhaust
8 12 803509 Pin 10x80
9 12 803466 Pin 8x20
10 6 1468555 Gasket
11 24 1328563 Sealing Incl in parts kit
12 12 1477022 Intake valve (1333230)
13 12 1307117 Valve spring Intake
14 12 1305723 Valve spring collar Intake
15 12 1445830 Exhaust valve
16 12 1307115 Valve spring Exhaust outer
17 12 1037116 Valve spring Exhaust inner
18 12 1305724 Valve spring collar Exhaust
19 48 377338 Sleeve
20 12 1514623 Valve bridge (1512324)
21 36 1451946 Screw
22 6 1364741 Bearing bracket
23 6 1520439 Shaft
24 6 1436192 *Rivet plug
25 12 1487542 Tight-fit screw
26 6 1438752 Rocker arm Intake
27 6 1481810 *Adjusting screw M10 (1408646)
28 6 394640 *Hexagon nut M10
29 6 1438755 Rocker arm Exhaust
30 6 1375882 *Adjusting screw M10
31 6 394642 *Hexagon nut M10
32 6 1465288 Rocker arm
33 6 1421095 *Adjusting screw
34 6 815115 *Hexagon nut M12
35 6 0 *Not sold separately Rivet plug
35 6 551363 Gasket kit
35 1 550394 General overhaul kit

4-23
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128564_077

4-24
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128564_
2009-04-06
077
Rocker cover 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 6 1476399 Rocker cover Lower
2 6 1476506 Rocker cover gasket Lower
3 24 812519 Flange screw M8x30
4 6 1411851 Gasket Upper
5 30 1422162 Flange screw
6 4 1511983 Rocket cover
7 1 1528924 Rocker cover
8 1 1345682 Core plug D25mm
9 1 931106 Filler cap
10 1 1460593 Rocker cover
11 2 800043 *Stud
12 1 1386347 Instruction sign

4-25
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128478_077

4-26
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128478_
2009-04-06
077
Cylinder block 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1490759 Cylinder block (1439113)
2 6 0 *Not sold separately Bearing cap
3 1 0 *Not sold separately Bearing cap
4 14 131018 *Guide
5 14 1305328 *Screw M18x165
6 7 1412298 *Bearing bushing
7 2 1345683 *Core plug D36 mm
8 6 1378301 *Core plug D21 mm
9 6 1484492 Cylinder liner
10 1 1506685 Sign
11 6 1433063 O-ring
12 6 1328995 O-ring 147.5x4
13 7 1449203 Main bearing Incl item 14
15 4 1350815 Thrust bearing Std
16 6 1375429 Piston cooling nozzle
17 6 278082 Banjo screw M10x1
18 2 1420745 Side cover Outer
18 1 1497059 Side cover Central
19 3 1420277 Gasket
20 21 1402555 Flange screw M8x30
21 1 1376454 Cover
22 1 1375387 Gasket
23 3 812516 Flange screw M8x20
24 1 1413932 Flange pipe
25 1 1404765 Core plug
26 1 1374325 Gasket
27 1 812376 Screw plug M22x1.5x9
28 1 1374839 Sealing ring
29 6 812516 Flange screw M8x20
30 1 0 Not sold separately Temperature sensor
31 1 1383575 *Contact housing
31 1 1347492 *Lock wedge 2-pol
31 2 1361118 *Cable terminal, socket
32 1 1347329 Plug
33 1 393187 O-ring 11.3x2.4
34 1 812989 Tapping screw M6x16
35 1 1501178 Cover
36 1 1375383 Gasket
37 10 812521 Flange screw M8x40
38 1 1403797 Lifting eye
39 3 394587 Hexagon screw M12x30
40 1 1404151 Flange
41 2 812516 Flange screw M8x20
42 1 392702 O-ring 19.2x3
43 1 1411108 Drain cock
44 1 1425173 Cover
45 1 1510331 Gasket
46 4 812516 Flange screw M8x20

4-27
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128557_077

4-28
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128557_
2009-04-06
077
Flywheel housing 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1438302 Flywheel housing
2 2 1423446 *Cover
3 1 1433183 Shaft sealing (1375002)
4 9 814898 Hexagon screw M12x100
5 9 132248 Washer 13x28
6 10 812543 Flange screw M10x60
7 3 812547 Flange screw M10x80
8 8 812537 Flange screw M10x30
9 - 1528942 Lid Engine without power take-off
10 - 1437280 O-ring Engine without power take-off
11 - 812537 Flange screw Engine without power take-off
12 2 16022 Cover
13 4 812516 Flange screw M8x20
14 2 1360442 Lifting eye
15 5 800614 Stud bolt M10x60
16 12 815147 Locking nut M10
17 4 807310 Washer 10.5x22
18 1 800617 Stud M10x70
19 8 367552 Spacer L=17 mm
20 - 1432212 Timing gear plate
20 1 1438305 Timing gear plate Item 20A
21 4 1530450 Stud 21A (1376866)
22 2 803579 Pin 16x35
23 6 1360986 Flange screw M10x30
24 1 1401737 Flange screw M18x80
25 1 1401738 Washer
26 1 1402518 Rotation speed sensor Engine Speed 2
26 1 0 Not sold separately Rotatiion speed sensor Engine Speed 1
26 1 1438246 Contact housing
26 1 1347492 *Lock wedge 2-pol
26 2 1361118 *Cable terminal, socket
27 1 1363670 *O-ring
28 1 812989 Tapping screw M6x16
29 1 813933 Clamp D6
30 1 1382788 Clamp
31 2 812989 Tapping screw M6x16
32 1 1347329 Plug Alt
33 1 393187 O-ring Alt 11.3x2.4
34 2 1480948 Protective cap Alt (1448893)
35 2 1480949 Protective cap
36 1 1429109 Plug
37 1 804870 O-ring 16,3x2,4
38 1 812989 Tapping screw M6x16

4-29
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109134_077

4-30
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109134_
2009-04-06
077
Oil sump 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1420827 Oil sump
2 1 180435 *Thread insert
3 1 816064 Sealing compound
4 27 1362922 Flange screw M8x60
5 27 1424241 Spacing sleeve
6 1 1423608 Magnetic plug
7 1 1423610 Washer

4-31
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109070_077

4-32
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109070_
2009-04-06
077
Housing 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1516037 Casing (1399322)
2 1 1392708 Shaft sealing
3 1 1423290 Gasket (1384004)
4 2 803579 Pin 16x35
5 8 812539 Flange screw M10x40
6 2 812525 Flange screw M8x60
7 - 0 Not sold separately Core plug

4-33
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109139_077

4-34
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109139_
2009-04-06
077
Crankcase ventilation 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1405682 Pipe, assy
2 1 1405707 Gasket
3 2 812516 Flange screw M8x20
4 1 807324 Washer 8.4x16
5 1 812520 Flange screw M8x35

4-35
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109109_077

4-36
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109109_
2009-04-06
077
Crank mechanism 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 6 1435211 Piston
2 6 1401729 Connecting rod, assy
3 24 1100867 *Flange screw M12x72
4 6 1440359 *Bearing bush
5 6 0 *Not sold separately Bearing cap
6 12 131058 *Pin
7 6 550494 Bearing shell Kit (1304563)
7 12 1443857 Bearing shell Under size -0,25
7 12 1443860 Bearing shell Under size -0,50
7 12 1443861 Bearing shell Under size -0,75
7 12 1443862 Bearing shell Under size -1,00
8 1 1423374 Crankshaft (1421506)
8 1 570940 *Chrank shaft Exchange unit
9 1 1367619 Crankshaft damper
10 6 394588 Hexagon screw M12x35
11 1 348796 Washer Single belt drive
11 1 1421288 Spacer Fan ratio 1:1 (1401849)
12 1 1399321 Driver
13 6 1365812 Screw M14x74.5
14 1 1398276 Spacing sleeve
15 1 1385284 Sealing ring
16 1 1383554 Pulley Fan ratio 1:1 Poly-V, D260
16 1 1401692 Pulley Fan ratio 1:0.8
17 1 1466704 Chrankshaft gear (1376356)
18 1 803519 Pin 12x40
19 1 1521692 Flywheel Clark 15 inch D12A PDE
Friction clutch
19 1 1487558 Flywheel
D12A PDE unit injector
20 1 1527913 *External ring gear (1487566)
21 10 1506395 Screw (1388328) M16x90
22 1 1313606 Ball bearing
23 2 804835 Snap ring D62 mm
(1388328) M16x90
24 10 1506395 Screw
Clark 15 inch
25 - 1402197 Washer SAE 14 inch
26 1 1359240 Bushing Clark 15 inch
26 1 804835 Snap ring

4-37
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC101091_077

4-38
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC101091_
2009-04-06
077
Piston 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 6 1435211 Piston
1 6 0 *Not sold separately Piston
1 6 550255 *Piston ring kit
2 6 1424902 **Compression ring Upper
3 6 247573 **Compression ring Lower
4 6 1304642 **Oil scraper ring
5 12 1305643 *Retaining ring
6 6 1305629 *Gudgeon pin
99 551349 Repair kit

4-39
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC119843_077

4-40
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC119843_
2009-04-06
077
Timing gear 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1509917 Camshaft
2 3 1512894 *Valve tappet (1497822)
2 1 803490 *Pin 10x25
3 3 0 *Not sold separately Shaft
4 12 1512895 *Roller tappet (1414664)
5 6 1497824 *Roller tappet
6 6 1421102 **Snap ring
7 12 1393390 *Retaining ring
8 6 1331933 *Guide sleeve
9 6 1402555 Flange screw M8x30
10 3 278082 Banjo screw M10x1
11 12 1364944 Pushrod
12 6 1439145 Pushrod
13 7 0 Not sold separately Camshaft bearing
14 1 1479921 Gear
15 5 394595 Hexagon screw M10x40
16 1 1381970 Guide flange
17 1 1423939 Thrust washer
18 2 1360986 Flange screw M10x30
19 1 1466704 Chrankshaft gear
20 1 1398294 Gear
21 1 1376355 Gear
22 2 1525077 Ball bearing (1313361)
23 2 1362621 Shaft
24 2 804842 Snap ring D80 mm
25 2 1353861 Spacing sleeve
26 2 1351682 Screw M18x120
27 0 Not sold separately Oil pump gear incl in oil pump 1448659

4-41
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC123458_077

4-42
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC123458_
2009-04-06
077
Oil pump 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1448659 Oil pump
1 1 570177 Oil pump, assy Exchange unit
2 6 812522 *Flange screw
3 1 1351692 Gasket Incl in parts kit
4 4 1362922 Flange screw M8x60
4 1 1468946 Suction pipe, assy (1428368)
5 1 0 *Not sold separately Suction pipe
6 1 0 *Not sold separately Strainer
7 1 0 *Not sold separately Ring
8 4 812519 Flange screw M8x30
9 1 1354443 Pipe
10 2 381235 Sealing Incl in parts kit
10 2 349419 O-ring Incl in parts kit
11 4 1331933 Guide sleeve

4-43
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109149_077

4-44
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109149_
2009-04-06
077
Oil cleaner, oil filter 4
Pos Quantity Part No Description Notes
Centrifugal oil cleaner, oil filter Engine No up to
0 0 Not sold separately
6508150
1 1 1380016 Filter head
2 1 1420963 Overflow valve (1326437)
3 1 1117286 *Nipple
4 1 813198 *Straight union Incl in parts kit For turbo pipe
5 1 1373793 *Sealing Incl in parts kit For turbo pipe
6 1 1479872 Gasket (1367849)
7 3 812519 Flange screw M8x30
8 1 1117285 Oil filter
8 1 1484377 Centrifugal oil cleaner
9 1 0 *Not sold separately Housing
10 1 813202 *Screw plug M12x1.5Kx11
11 1 259102 *Piston
12 1 1302168 *Spring
13 1 812376 *Screw plug M22x1.5x9
14 1 812418 *Gasket 22.2x26.9
15 1 362257 *Shaft
16 1 211808 *Washer
16 1 384371 *Rotor, assy
17 1 384372 **Rotor
18 1 290535 **Nozzle
19 1 290531 **Strainer
20 1 290532 **Rotor bowl
21 1 310976 **Nut
22 1 1769798 **O-ring
23 1 372980 *Cover
24 1 372985 *O-ring, cover
25 1 372981 *Locking nut
26 1 372982 *Washer
27 1 372983 *O-ring, lock nut
28 1 804772 *Snap ring D16
29 1 1496381 Gasket (1382187)
30 6 812531 Flange screw M8x100
31 1 812372 Plug M14x1.5x9
32 1 812414 Gasket 14.2x17.9 Incl in parts kit
99 1 1723854 Gasket kit Items 14, 22, 24, 27-29

4-45
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC132382_077

4-46
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC132382_
2009-04-06
077
Oil cleaner, oil filter 4
Pos Quantity Part No Description Notes
Centrifugal oil cleaner, oil filter Engine No from
0 0 Not sold separately
6508151
1 1 1502755 Filter head
2 1 1420963 *Overflow valve (1326437)
3 1 1502758 *Nipple
4 1 813198 *Straight union
5 1 1373793 *Sealing
6 1 1479872 Gasket
7 3 812519 Flange screw M8x30
8 1 1117285 Oil filter
8 1 1489201 Centrifugal oil cleaner
9 1 0 *Not sold separately NSS
10 1 813202 **Screw plug M12x1.5Kx11
11 1 259102 **Piston
12 1 1302168 **Spring
13 1 812376 **Screw plug M22x1.5x9
14 1 812418 **Gasket 22.2x26.9
15 1 1475436 **Shaft
16 1 211808 **Washer
16 1 1475426 *Rotor, assy
16 1 1475431 **Rotor
17 1 0 **Not sold separately Rotor
18 1 0 **Not sold separately Bearing
19 1 0 Not sold separately Bearing
20 2 0 ***Not sold separately Nozzle
21 1 1475432 **Cover
22 1 1475433 **O-ring
23 1 1475434 **Nut
24 1 1475435 **Strainer
25 1 0 *Not sold separately Cover
25 1 372980 **Cover
26 1 372985 **O-ring, cover
27 1 372981 **Locking nut
28 1 372982 **Washer
29 1 372983 **O-ring, lock nut
30 1 804772 **Snap ring D16
31 1 1496381 Gasket
32 4 812531 Flange screw M8x100
33 1 812372 Plug M14x1.5x9
34 1 812414 Gasket 14.2x17.9
34 1 1723854 Gasket kit

4-47
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC25945_077

4-48
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC25945_0
2009-04-06
77
Oil cooler 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1333183 Oil cooler NSA Engine No up to 597929
2 2 1484765 Gasket (1352885)
3 2 1484766 Gasket (1352886)
4 4 812527 Flange screw M8x70
4 1 1394353 Cover, assy
5 1 0 *Not sold separately Oil cooler cover
6 1 1345682 *Core plug D25mm
7 1 372098 *Cover
8 1 1391726 *Gasket
9 3 812502 *Flange screw M6x16
10 1 259102 *Piston
11 1 302473 *Spring
12 1 812376 *Screw plug M22x1.5x9
13 1 812418 *Gasket 22.2x26.9
14 1 1349497 Gasket
15 10 812521 Flange screw M8x40
99 NSA Not sold as assembly

4-49
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC131536_077

4-50
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC131536_
2009-04-06
077
Oil cooler 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 0 Not sold separately Oil cooler Engine No from 597930
1 1 1333183 Oil cooler
2 2 1484765 Gasket (1352885)
3 2 1484766 Gasket (1352886)
4 4 812527 Flange screw M8x70
5 1 1537961 Oil cooler cover, assy
5 1 0 *Not sold separately Oil cooler cover
6 1 1345682 *Core plug D25mm
7 1 372098 *Cover
8 1 1391726 *Gasket
9 3 812502 *Flange screw M6x16
10 1 259102 *Piston
11 1 302473 *Spring
12 1 812376 *Screw plug M22x1.5x9
13 1 812418 *Gasket 22.2x26.9
14 1 1534154 *Nipple
15 1 1350362 *Protection sleeve
16 1 1502798 Gasket
17 10 812521 Flange screw M8x40

4-51
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC123659_077

4-52
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC123659_
2009-04-06
077
Lubrication, turbocharger 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1477190 Lubrication pipe
2 2 813223 *Ferrule D12
3 2 814555 *Nut union D12
4 1 813198 Straight union Included in filter head
5 1 1373793 Sealing Included in filter head
6 1 813198 Straight union Fitted on turbo
7 1 1471271 Gasket
8 1 1830826 Lubrication oil return pipe (1471950)
9 2 1448305 Gasket
10 4 812516 Flange screw M8x20
11 1 1471951 Lubrication oil return pipe
12 1 1433110 Hose
13 2 1466075 Hose clamp (816111)

4-53
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC126489_077

4-54
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC126489_
2009-04-06
077
Oil filler, dipstick 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1433035 Flange pipe (1422704)
2 1 1510331 Gasket (1422705)
3 4 812519 Flange screw M8x30
4 1 1520629 Bracket
5 1 1407389 Pipe
6 1 308678 Filler cap
7 1 1307353 Gasket 64,5x3
8 1 1520630 Hose
9 2 1466076 Hose clamp
10 2 812500 Flange screw M6x12
11 1 1373793 Sealing
12 1 813192 Straight union
13 1 813223 Ferrule D12
14 1 814555 Nut union D12
15 1 1407391 Pipe
16 1 1515998 Dipstick
17 1 304431 *O-ring

4-55
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128884_077

4-56
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128884_
2009-04-06
077
Oil pressure sensor 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1491145 Pipe
1 1 814552 Nut union
1 1 813220 Ferrule
2 1 1425138 Banjo screw
3 2 812416 Gasket 18.2x21.9
4 1 813189 Straight union
5 1 1491146 Manifold fitting
6 1 812514 Flange screw M8x14
7 1 0 Not sold separately Oil pressure sensor
8 1 393187 *O-ring 11.3x2.4
9 2 812989 Tapping screw M6x16

4-57
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC118529_077

4-58
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC118529_
2009-04-06
077
Exhaust manifold 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1470305 Exhaust manifold (1413894)
2 2 1374099 Exhaust manifold
3 4 1408455 Sealing ring (250995)
4 6 1492375 Gasket
5 12 1108053 Flange screw M10x70
6 12 1372104 Spacing sleeve L=37 mm
7 2 1355705 Heat shield
8 6 812516 Flange screw M8x20
9 - 1472922 Bracket
10 - 812540 Flange screw M10x45
11 - 291587 Sleeve L=25 mm
12 - 1355706 Heat shield
13 - 812516 Flange screw M8x20
14 1 1442569 Turbocharger DI12 54A
14 1 1537625 Turbocharger DI12 56A
15 1 1364940 Gasket (1404999)
16 2 1427834 Stud (1387005)
17 2 1509365 Locking nut
18 2 1427831 Flange screw M10x90 (1387006)
18 2 1493164 Spacing sleeve
19 1 0 Not sold separately Turbo exhaust pipe
20 1 1433190 V-clamp
21 - 1428892 Exhaust bellows
22 - 1433190 V-clamp
23 - 1364290 Sliding joint
24 - 808293 Screw M8x16
25 - 1360294 Lock plate
26 - 1453302 Heat shield
27 1 364999 Spacing sleeve L=24 mm
28 1 812539 Flange screw M10x40
29 1 812515 Flange screw M8x16

4-59
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC25949_077

4-60
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC25949_0
2009-04-06
77
Turbocharger 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1442569 Turbocharger DI12 54A
1 1 1537625 Turbocharger DI12 56A
1 1 1485645 *Turbocharger
1 1 571539 Turbocharger Exchange unit
99 1 551492 *Repair kit (220492)

4-61
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109415_077

4-62
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109415_
2009-04-06
077
Intake manifold 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1407313 Charge air cooler
2 1 1407312 Intake manifold
3 6 1516474 Gasket intake manifold
4 22 812518 Flange screw M8x25
5 24 812531 Flange screw M8x100
6 2 812375 Plug M20x1.5x9
7 2 239457 Gasket
8 1 393187 O-ring 11.3x2.4
9 1 1404382 Plug
10 1 812502 Flange screw M6x16
11 2 1374842 Sealing
12 1 323667 Banjo union
13 1 17146 Banjo screw
14 m 1483543 Plastic pipe (813016)
15 1 393187 O-ring 11.3x2.4
16 1 812502 Flange screw M6x16
17 1 1413120 Air temperature sensor
17 1 0 Not sold separately Charge pressure sensor
18 1 1407314 Gasket
19 2 1466081 Hose clamp (816117)
20 1 1334820 Hose
21 1 1407315 Pipe
22 1 1407316 Pipe
23 1 1439822 V-clamp (1392944)
24 1 1331820 O-ring 64.5x3

4-63
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC133577_077

4-64
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC133577_
2009-04-06
077
Air cleaner, separate 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1386231 Pre-cleaner
2 1 1386230 Air cleaner Medim duty assy
3 1 0 *Not sold separately Cover
4 1 1421021 *Air filter
5 1 1335680 Safety cartridge Insert
6 2 1386356 Strap

4-65
Printed 2009-04-06 14:05
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109140_077

4-66
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109140_
2009-04-06
077
Engine suspension 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 1514042 Engine attachment
1 2 803006 Washer 17x30
2 8 1466397 Screw M16x1,5x50

4-67
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC120918_077

4-68
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC120918_
2009-04-06
077
Power take-off, flywheel housing 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1437280 O-ring
2 1 1405717 Gear
3 1 804843 Retaining ring D85 mm
4 1 1511305 Roller bearing (1395865)
5 1 804788 Retaining ring D48 mm
6 1 1513337 Bearing housing
7 5 812537 Flange screw M10x30
8 1 368032 O-ring 99.5x3

4-69
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC25725_077

4-70
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC25725_0
2009-04-06
77
Radiator 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1321887 Radiator 0.75 m
1 1 570458 Radiator Exchange unit
1 1 298293 Radiator 1m
1 1 1353039 Radiator 1.2 m
1 1 1678051 Radiator 1.2 m
1 1 124444 Plug 1/4 inch-18
1 1 836477 Plug M12x1
2 1 1358359 Bracket RH
3 1 1358358 Bracket LH
4 1 1356798 Expansion tank
5 1 1376365 Pressure cap
5 1 1403954 Pressure cap Pressurized cooling system 0,75 bar
6 4 812516 Flange screw M8x20
6 4 812514 Flange screw 1 m M8x14
7 1 1371580 Hose
8 2 1466102 Hose clamp
9 4 273792 Cap
10 2 273793 Bushing
11 4 147537 Spring washer
11 4 807311 Washer 13x24
12 4 814901 Screw M12x130
13 4 815125 Hexagon nut M12
14 1 1342316 Level monitor

4-71
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109691_077

4-72
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109691_
2009-04-06
077
Charge air cooler 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1407313 Charge air cooler
2 1 1407314 Gasket
3 22 812518 Flange screw M8x25
4 2 348993 O-ring 22x3
5 1 323643 Elbow union
6 1 1403795 Pipe
7 1 1432951 Pipe (1403796)
8 1 813225 Ferrule D22
9 1 814557 Nut union D22
10 1 345895 Clamp
11 1 812506 Flange screw M6x30
12 1 1331820 O-ring 64.5x3
13 1 1439822 V-clamp (1392944)
14 1 1407315 Pipe
15 1 1407316 Pipe alt
16 1 1334820 Hose
17 2 1466081 Hose clamp (816117)

4-73
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC116811_077

4-74
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC116811_
2009-04-06
077
Fan cowling 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 342157 Fan housing d=711
2 2 342150 Sealing plate d=711
3 1 353182 Sealing strip L=700 mm
4 2 351597 Sealing strip L=755 mm
5 4 298820 Bracket
6 8 812513 Flange screw M8x12

4-75
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC113364_077

4-76
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC113364_
2009-04-06
077
Fan ring 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 337615 Fan ring D711 mm
2 1 347880 Sealing D711 mm
3 2 340058 Mesh D711 mm
4 12 812517 Flange screw M8x22
5 4 815132 Flange nut M8
6 1 1405919 Bracket
7 2 812519 Flange screw M8x30
8 1 1405920 Bracket
9 1 1405921 Bracket
10 4 812541 Flange screw M10x50
11 4 129243 Washer TH=6 mm

4-77
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC26552_077

4-78
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC26552_0
2009-04-06
77
Fan 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1385758 Suction fan 8 blades D 711 mm, aluminium

4-79
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109069_077

4-80
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109069_
2009-04-06
077
Fan, fan housing 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 1472924 Bearing housing
1 1 0 *Not sold separately Bearing bracket
2 1 345595 *Ball bearing
3 1 1363543 *Hub
4 1 815054 *Flange screw M12x60
5 1 364651 *Washer
6 1 1407258 Spacer L=116 mm
7 4 815057 Flange screw M12x80
8 1 1383554 Pulley Poly-V, D260
9 4 815487 Screw M12x50

4-81
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC130707_077

4-82
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC130707_
2009-04-06
077
Belt transmission, fan 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1514086 Roller
2 1 812540 Flange screw M10x45
3 1 1514086 Roller
4 1 812540 Flange screw M10x45
5 1 1503113 Belt tensioner
6 1 812547 Flange screw M10x80
7 1 1800524 Poly V-belt With AC
7 1 1800547 V-belt Without AC
8 1 1394969 Alternator 1-pol
9 1 1508533 Coolant pump
10 1 6008.049 Compressor
11 1 1367619 Crankshaft damper
12 1 1383554 Pulley Fan ratio 1:0,8 Poly-V, D260
13 2 1534494 Cover

4-83
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC114633_077

4-84
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC114633_
2009-04-06
077
Thermostat housing 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1424285 Thermostat housing
2 1 1384005 Gasket
3 6 812519 Flange screw M8x30
4 1 1431979 Thermostat 75 C
5 1 1421825 Gasket (1358996)
6 1 1431980 Thermostat housing cover (1380442)
7 4 812519 Flange screw M8x30
8 1 1116951 Temperature sensor 2-pol
9 1 1373792 Sealing Included in parts kit
10 1 393187 O-ring alt 11.3x2.4
11 1 1437749 Plug alt
12 1 812500 Flange screw alt M6x12
13 - 1118010 Temperature sensor
14 1 815363 Bundle band L=380x7,6
15 1 271661 Cover
99 550394 General overhaul kit

4-85
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC108973_077

4-86
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC108973_
2009-04-06
077
Coolant pump 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1516037 Casing (1399322)
2 1 1374344 Gasket Included in parts kit
2 1 1508533 Coolant pump (1353072)
2 1 570955 Coolant pump Exchange unit
3 1 0 *Not sold separately Pump cover
4 1 1382541 *Bearing
5 1 1435069 *Sealing ring Only for pump 1508533
6 1 0 *Not sold separately Impeller
7 1 1413135 *Pulley (1374594)
8 2 0 *Not sold separately Guide sleeve
9 7 812519 Flange screw M8x30
10 2 812521 Flange screw M8x40
99 551355 Repair kit Coolant pump
99 550394 General overhaul kit

4-87
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC108991_077

4-88
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC108991_
2009-04-06
077
Coolant pump, mounting 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1383685 Flange pipe
2 1 810981 O-ring 69.2x5.7
3 3 812518 Flange screw M8x25
4 1 1374839 Sealing ring
5 1 812376 Screw plug M22x1.5x9
6 1 812416 Gasket 18.2x21.9
7 1 812374 Screw plug M18x1.5x9
8 2 348993 O-ring 22x3
9 1 1383927 Pipe
10 1 1407295 Pipe alt
11 1 1319612 Bracket
12 2 812501 Screw M6x14

4-89
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128621_077

4-90
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128621_
2009-04-06
077
Unit injector 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 6 1505199 Unit injector
1 6 1440576 Repair kit Kit
2 6 0 *Not sold separately Ball
3 6 0 *Not sold separately Push rod
4 6 1422564 O-ring kit Kit
4 1402039 Grease
5 6 1421424 Gasket injector
6 6 1402041 Clamp
7 6 1372358 Flange screw
8 0 Not sold separately Roller tappet
9 0 Not sold separately Push rod
10 0 Not sold separately Rocker arm
11 0 Not sold separately Adjusting screw
12 0 Not sold separately Hexagon nut
13 0 Not sold separately Electronic control unit

4-91
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC133489_077

4-92
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC133489_
2009-04-06
077
Feed pump 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1422449 Feed pump, assy
1 1 1427670 *Hand pump
2 1 804670 O-ring
3 2 812519 Flange screw M8x30
4 2 1373793 Sealing
5 2 1386677 Insert connection D 12
6 1 1378001 Shift sleeve

4-93
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC146941_077

4-94
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC146941_
2009-04-06
077
Fuel strip, fuel pipe 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1518986 Fuel strip
2 1 1427384 Bleeder nipple
3 1 1373790 Sealing
4 6 1368061 Gasket
5 6 1544472 Banjo screw
6 6 1735681 Sealing washer
7 1 1379215 Overflow valve
8 1 1373793 Sealing
9 4 1775373 Sealing washer
10 1 1496853 Banjo screw
11 2 17146 Banjo screw
12 4 1735681 Sealing washer
13 1 1506287 Fuel pipe
13 1 1369877 *Banjo union D 16
13 1 310270 Bracket
14 1 813936 Clamp
15 1 812515 Flange screw
16 2 1722418 Insert connection
17 1 814577 Nut
18 1 1353484 Elbow union
19 1 1494002 Bracket
20 3 812515 Flange screw
21 1 812390 Banjo screw
22 2 1775372 Sealing washer
23 1 1762051 Fuel pipe
23 m 813869 *Plastic pipe
23 1 1358973 *Banjo union D 14
23 1 1369877 *Banjo union D 16
24 3 142660 Clamp
25 3 812515 Flange screw
26 1 812391 Banjo screw
27 1 1733065 Fuel pipe
28 1 1763776 Fuel filter
29 3 1722417 Insert connection
30 1 1510308 Fuel pipe
30 1 1520634 Fuel pipe Without compressor
30 m 813869 *Plastic pipe
31 2 812519 Flange screw
32 1 1422449 Feed pump, assy
33 2 219721 Clamp
34 2 219722 Rubber pad
35 1 812506 Flange screw
36 1 815131 Flange nut
37 1 293098 Clip
38 1 812502 Flange screw

4-95
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128654_077

4-96
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128654_
2009-04-06
077
Fuel filter, filter head 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1763776 Fuel filter
2 1 1362289 Filter head
3 2 812537 Flange screw M10x30
4 1 813204 Screw plug M16x1,5Kx12
5 1 1386677 Insert connection D 12
6 1 1373793 Sealing

4-97
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109168_077

4-98
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109168_
2009-04-06
077
Fuel filter, water separator 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1393639 Corrosion resistor Assy
1 1 1393640 *Filter, insert
1 1 1393641 *Filter head
1 1 1407702 *Bowl
2 2 814824 Hexagon screw
3 2 815147 Locking nut
4 1 1411353 Drain tap
4 1 812415 Gasket
5 2 1722417 Insert connection
6 m 813869 Plastic pipe
6 2 812913 Insert sleeve
6 2 813223 Ferrule
6 2 814555 Nut union

4-99
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC23556_077

4-100
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC23556_0
2009-04-06
77
Silencer 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1361983 Silencer
2 2 1331320 Bracket
3 2 1315559 Strap
4 4 809837 Hexagon socket screw M10x80
5 4 1105924 Thread insert
6 2 1300367 Clamp
7 2 814851 Screw M12x100
8 2 807311 Washer 13x24
9 2 815125 Hexagon nut M12
10 2 1331679 Flange pipe
11 2 1380137 V-clamp
12 2 1332132 Locking nut
13 2 1331682 Flange D115 mm
13 2 1302707 Flange D130 mm
13 2 1338329 Flange D155 mm

4-101
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC120043_077

4-102
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC120043_
2009-04-06
077
Alternator 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 1394969 Alternator 1-pol
0 1 571474 Alternator Exchange unit
1 1 1387609 *Ball bearing
2 1 1387615 *Rectifier
3 1 1117253 *Charge regulator
4 1 1314209 *Carbon brush
5 1 280943 **Spring
6 1 1387617 *Stator
7 1 305166 *Capacitor
8 1 1387620 *Assembly kit
9 1 417228 *Kit
10 1 811295 Washer
11 1 807409 Nut M4
12 1 815121 Nut M5
13 2 811296 Washer 5,1
14 1 1490643 Nut B+, insulated
15 1 815122 Hexagon nut M6
16 1 811297 Serrated washer
17 4 1387618 Screw
18 1 1387610 Cover washer
19 1 1387612 Slip ring
20 3 305159 Screw
21 1 1314205 Roller bearing
22 1 362647 Ring
23 1 1387614 Slip ring
24 1 1314211 Frame
25 1 1314213 Screw

4-103
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC26379_077

4-104
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC26379_0
2009-04-06
77
Starter motor, with fitting parts 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1357709 Starter motor
1 1 571168 Starter motor Exchange unit
2 3 815134 Nut M12
3 3 815134 Nut M12
4 1 1380326 Protection plate

4-105
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC112596_077

4-106
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC112596_
2009-04-06
077
Starter motor 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 1357709 Starter motor
0 1 571168 Starter motor Exchange unit
1 1 1424601 *Starter pinion
2 1 1424602 *Needle bearing
3 1 1424603 *Ball bearing
4 1 1405976 *Compression spring
5 1 1424604 *Needle bearing
6 1 1424605 *Screw
7 1 1424606 *Washer
8 3 1424607 *Screw
9 4 1424608 *Hexagon screw
10 2 803068 *Spring washer 10.2
11 2 815107 *Hexagon screw M10
12 1 803070 *Spring washer 12.2
13 1 815108 *Hexagon screw M12
14 1 803063 *Spring washer 6.1
15 1 805953 *Screw
16 1 1424609 *O-ring
17 1 1424610 *O-ring
18 1 815106 *Hexagon nut M8
19 1 209261 *Gasket
20 1 1424611 *Washer
21 1 1405977 *Carbon brush
22 1 1405979 *Solenoid switch
23 1 14274612 *Shift fork

4-107
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC126680_077

4-108
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC126680_
2009-04-06
077
Electronic control unit 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1540028 ECU hardware
2 4 812525 Flange screw M8x60
3 8 805922 Screw
4 2 1498907 Casing
5 rq 1430199 Contact housing 2-pol plug
5 rq 1430200 Contact housing 5-pol plug
5 rq 1430201 Contact housing 10-pol plug
6 1 0 Not sold separately Label

4-109
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC128946_077

4-110
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC128946_
2009-04-06
077
Cable harness, engine 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1521996 Wire harness Assy
Charge pressure sensor Oil pressure sensor
1 1 0 *Not sold separately Rotation speed sensor Engine speed 1
Temperature sensor
1 1 1402518 Rotation speed sensor Engine Speed 2

4-111
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC109525_077

4-112
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC109525_
2009-04-06
077
Compressor mounting AC 4
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 1412263 Compressor (1376998)
1 1 575186 *Compressor Exchange unit
2 1 1404354 Bracket
3 3 812543 Flange screw M10x60
4 4 812531 Flange screw M8x100
5 1 1800524 Poly V-belt

4-113
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: SC121870_077

4-114
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


SC121870_
2009-04-06
077
Compressor AC 4
Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 1412263 Compressor AC (1376998)
0 1 575186 *Compressor
1 1 0 *Not sold separately Compressor housing
1 1 1411274 *Cylinder head
2 1 0 **Not sold separately Cylinder head
3 1 0 **Not sold separately Gasket
3 1 1435519 *Reed unit
4 1 0 *Not sold separately Reed unit
4 1 1411276 **Overhaul kit
5 1 0 ***Not sold separately Gasket
5 1 1435520 *Overhaul kit
6 1 0 **Not sold separately Felt ring assy
7 1 0 **Not sold separately Sealing ring
8 1 0 **Not sold separately O-ring
9 1 1337971 *Retaining ring
9 1 1337972 *Plug
10 1 0 **Not sold separately Plug
11 1 1337973 **O-ring
12 5 1411277 *Screw
12 1 1435525 *Rotor assy
13 1 0 **Not sold separately Rotor
14 1 0 **Not sold separately Pulley
15 1 1411280 **Sliding bearing
16 1 0 **Not sold separately Retaining ring
17 1 1435521 *Coupling coil
17 1 1435523 *Overhaul kit
18 1 0 **Not sold separately Hexagon nut
19 2 0 **Not sold separately Spacer
20 1 0 **Not sold separately Retaining ring
21 1 0 **Not sold separately Retaining ring
22 1 0 **Not sold separately Screw
23 1 0 **Not sold separately Clamp

4-115
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: M077

4-116
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 M077 Maintenance parts, engine 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6008.046 Air cleaner Compl (see figure 6008.046)
2 1 1421021 *Air filter Incl in pos 1
3 1 1335680 *Safety cartridge Incl in pos 1
4 1 1117285 Oil filter Turbo
5 1 1763776 Fuel filter
6 1 1393639 Corrosion resistor Compl
7 1 1393640 Filter, insert Corrosion resistor
8 1 1800524 Poly V-belt Fan/alternator/AC
9 1 1800547 V-belt Fan/alternator without AC

4-117
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 6008.046

4-118
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6008.046 Air filters 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 H002224 Precleaner
1 1 P158324 Glass cup Incl in H002224
2 1 1386230 Air cleaner
4 1 1421021 Air filter
5 1 1335680 Safety cartridge
6 2 1386356 Strap
7 1 6021.015 Indicator 50 mbar
7 1 6021.027 Indicator 62 mbar

4-119
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 6009.036

4-120
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6009.036 Gear box 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 TE4504327 Converter housing (see figure TE4504327)
2 TE4502918 Transmission case (see figure TE4502918)
3 TE4502934 Turbine shaft (see figure TE4502934)
4 TE4502933 Input drive gear (see figure TE4502933)
5 TE4505390 Pump drive (see figure TE4505390)
6 TE4502997 Wheel (see figure TE4502997)
7 TE268638 Drive plate (see figure TE268638)
8 TE4503724 Fwd/2nd, 3rd/4th clutch shaft (see figure TE4503724)
9 TE4504566 1st gear (see figure TE4504566)
10 TE4504385 Forward clutch shaft (see figure TE4504385)
11 TE4504560 3rd speed clutch shaft (see figure TE4504560)
12 TE4502984 3rd speed gear (see figure TE4502984)
13 TE4504386 Rev/2nd clutch shaft (see figure TE4504386)
14 TE4504562 1st speed clutch shaft (see figure TE4504562)
15 TE4502474 4th speed clutch shaft (see figure TE4502474)
16 TE4502985 1st shaft and gear (see figure TE4502985)
17 TE4504564 Output shaft (see figure TE4504564)
18 TE4503924 Regulator valve (see figure TE4503924)
19 TE4503555 Remote filter adaptor (see figure TE4503555)
20 TE4502480 Shipping cover (see figure TE4502480)
21 TE4208942 Regulator valve (see figure TE4208942)
22 TE4503564 Control valve (see figure TE4503564)
23 TE4505027 Control valve solenoids (see figure TE4505027)
24 TE8100105 Sealing kit (see figure TE8100105)

4-121
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502997

4-122
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502997 Wheel 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 246378 Stator
2 1 247463 Snap ring
3 1 243587 Spacer
4 1 243086 Turbine
5 1 4207395 Hub
6 1 4207396 Snap ring
7 1 4207397 Snap ring
8 10 4213614 Cap screw
9 5 241368 Lock device
10 1 243085 Impeller
11 1 218776 O-ring
12 32 1C724 Screw
13 32 4E7 Locking washer
14 1 222266 Impeller hub
15 1 60K40700 O-ring
16 8 245577 Screw
17 1 245576 Support ring
18 1 225778 Bearing
19 1 223988 Snap ring
20 1 4210819 Cover
21 1 225781 Ball bearing
22 1 60K40608 O-ring
23 1 4207388 Spacer
24 1 5JM70 Snap ring
25 1 249181 Cover
26 1 302602 Pin Not illustrated

4-123
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504385

4-124
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504385 Forward cluth shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207415 Clutch piston, assy Incl items 2-4
2 1 4207417 *Sealing, outer
3 1 248768 *Inner sealing
4 1 0 *Not sold separately Screen
5 8 4215606 Friction plate
6 8 4207419 Disc
7 1 4211393 End plate
8 1 4207421 Sealing lip
9 1 7JM195 Snap ring
10 1 4214546 Spring Not as illustrated
11 1 4209528 Ring
12 1 4210577 Piston spacer
13 1 4207425 Bearing Clutch driven gear
14 1 225874 Bearing Rear
15 1 4207426 Bearing Rear
17 2 4207427 Ring
18 2 4209528 Ring
19 1 225781 Ball bearing
20 1 4207388 Spacer
21 1 5JM70 Snap ring
22 1 4207429 Oil retainer
23 1 7JM150 Snap ring
24 2 4209859 Gear
25 1 4210573 Fwd shaft drum and plug

4-125
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504560

4-126
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504560 3rd clutch shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207430 Clutch piston, assy Incl items 2-4
2 1 4208093 *Sealing
3 1 248768 *Inner sealing
4 1 4202581 *Screen
5 9 4214248 Disc
6 8 4215607 Friction plate
7 2 4215608 Friction plate
8 1 4210114 End plate 3rd/4th
9 1 215190 Retaining ring
10 1 4207448 Return spring
11 1 4207449 Spacer
12 1 4207450 Retaining ring
13 1 4209528 Ring
14 1 244093 Bearing
15 1 244242 Bearing
16 1 234230 Washer
17 2 7JM90 Snap ring
18 1 5JM50 Snap ring
19 2 4207451 Piston ring
20 1 225781 Ball bearing
21 1 4211755 Cap
22 1 4207388 Spacer
23 1 5JM70 Snap ring
24 1 60K40616 O-ring
25 1 4203846 Plug Incl item 26
26 1 76K11 O-ring
27 4 1C924 Screw
28 4 4E9 Locking washer
29 1 60K30012 O-ring

4-127
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504386

4-128
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504386 Rev/2nd clutch shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207415 Clutch piston, assy Incl items 2-4
2 1 4207417 *Sealing, outer
3 1 248768 Inner sealing
4 1 0 Not sold separately Screen
5 1 4214545 Spring Not as illustrated
6 1 4207454 Spacer
7 1 4209528 Ring
8 6 4215606 Friction plate
9 6 4207455 Disc
10 1 4210113 End plate
11 1 7JM195 Snap ring
12 1 4207415 Clutch piston, assy Incl items 13-15
13 1 4207417 *Sealing, outer
14 1 248768 *Inner sealing
15 1 0 *Not sold separately Screen
16 1 4209528 Ring
17 8 4215606 Friction plate
18 8 4207419 Disc
19 1 4211393 End plate
20 1 4207421 Sealing lip
21 1 7JM195 Snap ring
22 1 4207422 Spring, assy
23 1 4210577 Piston spacer
24 1 4207425 Bearing
25 1 225874 Bearing
27 1 4209528 Ring
28 1 249632 Ball bearing
29 1 4209528 Ring
30 1 249633 Ring
31 1 4205727 Washer
32 1 4208114 Hub
33 1 7JM92 Snap ring
34 1 243726 Retainer
35 1 243204 Retaining ring
36 3 4207427 Ring
37 1 4209859 Gear
38 1 4210575 Rev/2nd shaft, hub, drum and plug

4-129
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504562

4-130
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504562 1st speed clutch shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207415 Clutch piston, assy Incl items 2-4
2 1 4207417 *Sealing, outer
3 1 248768 *Inner sealing
4 1 4202581 *Screen
5 10 4215606 Friction plate
6 10 4207455 Disc
7 1 4210113 End plate
8 1 7JM195 Snap ring
9 1 4214544 Spring Not as illustrated
10 1 4207424 Spacer
11 1 4209529 Snap ring
12 1 4209528 Ring
13 1 4210883 Tapered roller bearing
14 1 234230 Washer
15 1 249618 Needle roller bearing
16 1 4207461 Oil retainer
17 2 4207451 Piston ring
18 1 4211754 Cap
19 2 60K30012 O-ring
20 2 4203846 Plug Incl item 21
21 2 76K11 O-ring
22 1 60K40428 O-ring
23 4 1C924 Screw
24 4 4E9 Locking washer
25 1 4207463 Bearing
26 1 4207464 Spacer
27 1 5JM88 Snap ring
28 1 7JM130 Snap ring
29 1 4207465 Bearing
30 1 4207466 Bearing
31 1 4207467 Spring washer
32 1 4207468 Nut

4-131
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE268638

4-132
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE268638 Flex plate 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 802558 Flex plate kit Incl items 2-4
2 5 0 *Not sold separately Plate drive
3 1 249054 *Support ring
4 14 249055 *Screw

4-133
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4208942

4-134
Printed 2009-04-06 14:06
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4208942 Regulator valve 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 0 Not sold separately Regulator valve
2 1 0 Not sold separately Spool regulator
3 1 0 Not sold separately Spring regulator
4 1 0 Not sold separately Spool safety
5 1 0 Not sold separately Safety spring valve
6 2 47K7 Plug Incl item 7
7 2 91F7 *O-ring
8 2 0 Not sold separately Dowel pin
9 2 4203846 Plug Incl item 10
10 2 76K11 *O-ring

4-135
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502474

4-136
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502474 4th speed clutch shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207430 Clutch piston, assy Incl items 2-4
2 1 4208093 *Sealing
3 1 248768 *Inner sealing
4 1 4202581 *Screen
5 11 4214248 Disc
6 2 4215608 Friction plate
7 10 4215607 Friction plate
8 1 4207935 End plate
9 1 215190 Retaining ring
10 1 4207449 Spacer
11 1 4207450 Retaining ring
12 1 4207448 Return spring
13 1 4209528 Ring
14 1 4204257 Bearing
15 1 7JM100 Snap ring
16 1 4207397 Snap ring
17 1 4207469 Hub
18 1 243204 Retaining ring
19 2 4207451 Piston ring

4-137
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502480

4-138
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502480 Shipping cover 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 216355 Cover
2 1 4201747 Gasket
3 4 6EM120 Locking washer
4 4 7CM1225 Screw

4-139
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502918

4-140
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502918 Case transmission and rear cover 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4208658 Transmission case, assy Incl items 2 - 5
2 1 4207374 *Pipe
3 1 4207375 *Pipe
4 1 4207376 *Pipe
5 6 222067 *Tube sleeve
6 6 60K40026 O-ring
7 1 4208655 Expansion plug Incl item 8
8 1 4202095 *Expansion plug Part of item 7
9 2 214295 Dowel pin
10 37 17C760 Screw
11 7 17C728 Screw
12 44 4E7 Locking washer
13 1 4207378 Gasket
14 2 40K4 Plug
15 1 4203567 Plug
16 1 4209752 Sensor, drum speed Incl item 17
17 1 4209809 *O-ring Part of item 16
18 1 4209750 Sensor, output speed Incl item 19
19 1 4209809 *O-ring Part of item 18
22 1 4208526 Suction tube, assy
23 1 60K40216 O-ring
24 2 4E6 Locking washer
25 2 1C612 Screw
26 1 4207383 Baffle
27 1 4207384 Cover
28 3 4207385 Pipe
29 6 1EM100 Washer
30 3 1CM1016 Screw
31 3 1CM1080 Screw
32 1 236302 Cover
33 1 60K30106 O-ring
34 4 1CM1016 Screw
35 4 6EM100 Locking washer
36 4 4208643 Bracket Not illustrated

4-141
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502933

4-142
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502933 Input drive gear 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4208761 Turbine shaft
2 2 4209859 Gear

4-143
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502934

4-144
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502934 Turbine shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207386 Bearing
2 1 4208657 Bearing
3 1 4207388 Spacer
4 1 5JM70 Snap ring
5 1 248178 Piston ring
6 1 4207389 Stator, assy
7 7 73G828 Screw
8 7 22E8 Washer
9 1 250090 Piston ring
10 1 229813 Oil baffle
11 1 4204710 Sealing
12 1 229804 Sealing ring
13 1 229805 Retaining ring
14 1 76K122 O-ring
15 1 7JM68 Snap ring
16 1 4208761 Turbine shaft

4-145
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502984

4-146
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502984 3rd speed gear 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207452 Gear 3rd speed 65T
2 1 4208760 Gear 3rd speed driven 37T

4-147
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4502985

4-148
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4502985 1st shaft and gear 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207470 Gear
2 1 4208763 Shaft, assy

4-149
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4503555

4-150
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4503555 Remote filer adaptor 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 4209440 Oil filter
2 2 4210117 Adapter
3 2 4210118 Body
4 4 236302 Cover
5 4 60K30106 O-ring
6 16 1CM1016 Screw
7 16 6EM100 Locking washer

4-151
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4503564

4-152
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4503564 Control valve 12V 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4505027 Control valve 12V
2 1 4207514 Gasket
3 17 1GM8110 Screw
4 17 8EM80 Washer

4-153
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4503724

4-154
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4503724 Fwd/rev, 2nd/4th cluth shaft assy 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4210573 Fwd shaft drum and plug
2 1 4210575 Rev/2nd shaft, hub, drum and plug
3 1 4207405 High/3rd haft, drum and plug

4-155
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4503924

4-156
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4503924 Regulator valve 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4208942 Regulator valve, assy
2 1 4207489 Gasket
3 1 76K242 O-ring
4 1 4210589 Charging pump
5 1 4207491 Shaft
6 1 5JM22 Snap ring
7 2 1GM1225 Screw
8 1 4210936 Adaptor
9 1 4207493 Adaptor
10 8 1GM1025 Screw
11 1 4207494 Hose
12 2 4207495 Clamp
13 2 4207496 O-ring
14 8 73G536 Screw
15 8 22E5 Locking washer
16 1 236302 Cover
17 1 60K30106 O-ring
18 4 1CM1016 Screw
19 4 6EM100 Locking washer

4-157
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504327

4-158
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504327 Converter housing 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4211365 Converter housing Incl pos 2-23
1 1 4211364 *Plug Not illustrated
3 3 4202095 *Expansion plug
4 1 1KM22 *Plug, screw
5 1 60K20022 *O-ring
6 1 4208749 *Pipe
7 1 4208750 *Pipe
8 1 4208751 *Pipe
9 2 243676 *Clip
10 2 60K30016 *O-ring
11 2 1C510 *Screw
12 2 4E5 *Locking washer
13 1 4208752 *Pipe
14 1 222067 *Tube sleeve
15 1 4207365 *Sleeve
16 1 4207366 *Sleeve
17 1 4207367 *Sleeve
18 3 230851 *Washer
19 3 1C510 *Screw
20 3 4E5 *Locking washer
21 1 239244 *Plug
22 2 1KM12 *Screw plug
23 2 60K20012 *O-ring
24 2 214295 Dowel pin
25 14 17C768 Cap screw
26 9 17C724 Screw
27 23 4E7 Locking washer
28 1 243698 Gasket
29 1 19F8 Reducing bushing
30 1 238535 Breather
31 1 11F12 Tube plug
32 1 241011 Temperature switch
33 1 4207096 Adapter
34 1 4209784 Sensor engine speed, temp Incl item 35
35 1 4209809 O-ring Part of item 34 and 36
36 1 4209751 Sensor, turbin speed Incl item 35
39 2 40K2 Plug
40 3 236302 Cover
41 3 60K30106 O-ring
42 12 1CM1016 Screw
43 12 6EM100 Locking washer
44 1 1KM12 Screw plug
45 1 60K20012 O-ring
46 2 4208888 Bracket Not illustrated

4-159
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504564

4-160
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504564 Output shaft 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207476 Output shaft
2 1 225781 Ball bearing
3 1 4207477 Bearing
4 1 4207478 Oil retainer
5 2 5JM88 Snap ring
6 1 7JM160 Snap ring
7 1 60K40616 O-ring
8 1 4207479 Oil sealing
9 1 4211757 Output bearing cap and plug
10 1 4203846 Plug Incl item 11
11 1 76K11 *O-ring Part of item 10
12 4 238903 Stud bolt
13 4 4E9 Locking washer
14 4 64D9 Nut
15 1 60K30012 O-ring
16 1 233066 Bearing
17 1 25K60212 O-ring
18 1 4207481 Washer
19 1 231639 Nut
20 1 4207482 Companion flange

4-161
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4504566

4-162
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4504566 1 st gear 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4208113 Gear 1 st speed
2 1 4211760 3rd cluth shaft

4-163
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4505027

4-164
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4505027 Control valve 12V solenoids 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 4207513 Spacing plate
2 1 4207515 Adapter plate
3 1 4207512 Gasket
Spool body, Order complete 4505027 to service
5 1 0 Not sold separately
spool body
6 4 4207160 VFS
7 3 4205795 Solenoid
8 1 0 Not sold separately Clamp VFS
9 1 0 Not sold separately Clamp on/off
10 1 4207501 Clamp pressure switch
11 9 1GM512 Screw
12 1 4212257 Sensor with cable
13 1 4209707 Cover
14 2 0 Not sold separately Spool
15 1 0 Not sold separately Spool
16 3 4203933 Spring
17 1 4207516 Gasket
18 1 0 Not sold separately Pin
19 1 0 Not sold separately Spool pressure reducer
20 1 4207505 Pressure reducer spring
21 10 1GM560 Screw
22 10 8EM50 Washer
23 4 0 Not sold separately Parallel pin
24 4 0 Not sold separately Stop
25 4 0 Not sold separately Spool intensifier
26 4 4207167 Spring
27 10 1EM50 Washer
28 1 0 Not sold separately Plug restriction
29 4 0 Not sold separately Spool stop
30 4 0 Not sold separately Spool accumulator
31 4 4211139 Spring
32 12 4203846 Plug Incl O-ring
32 12 76K11 *O-ring
33 4 1CM890 Screw
34 4 8EM80 Washer
35 4 76K16 O-ring
36 5 4202198 Strap Not illustrated

4-165
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE4505390

4-166
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE4505390 Pump drive 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 4207393 Support
2 4 18C836 Screw
3 4 18EM1224 Washer
4 4 248789 Washer
5 2 4E8 Locking washer
6 2 18C832 Screw
7 2 4212866 Ball bearing
8 2 247471 Snap ring
9 2 249624 Gear Aux pump drive
10 1 4214091 Gear Charge pump drive
11 1 4207394 Gear Impeller hub
12 1 224009 Snap ring
13 1 4214090 Support
14 1 235764 Snap ring
15 1 4212867 Ball bearing

4-167
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: TE8100105

4-168
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 TE8100105 Sealing kit 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 60K20022 O-ring
2 2 60K30016 O-ring
3 3 60K20012 O-ring
4 1 243698 Gasket
5 3 4209809 O-ring
6 7 60K30106 O-ring
7 6 60K40026 O-ring
8 1 4207378 Gasket
9 1 60K40216 O-ring
10 1 248178 Piston ring
11 1 250090 Piston ring
12 1 4204710 Sealing
13 1 60K30100 O-ring
14 4 248789 Washer
15 1 218776 O-ring
16 1 60K40700 O-ring
17 1 60K40608 O-ring
18 2 60K40616 O-ring
19 4 4207417 Sealing, outer
20 6 248768 Inner sealing
21 2 4207421 Sealing lip
22 5 4207427 Ring
23 2 4208093 Sealing
24 16 76K11 O-ring
25 4 76K13 O-ring
26 6 4207451 Piston ring
27 1 60K40428 O-ring
28 1 4207479 Oil sealing
29 1 25K60212 O-ring
30 1 4207489 Gasket
31 1 76K242 O-ring
32 1 4207496 O-ring
33 1 4207514 Gasket
34 1 76K16 O-ring
35 2 4207512 Gasket
36 1 4207516 Gasket
37 1 229804 Sealing ring

4-169
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 6010.042

4-170
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6010.042 Driving shaft Kessler D102PL341/528NLB8460 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 29564_042 Differential and carrier (see figure 29564_042)
2 26704_042 Hub, assy (see figure 26704_042)
3 27014_042 Brake (see figure 27014_042)
4 29674_042 Retainer, parking brake (see figure 29674_042)
5 210504_042 Parking brake (see figure 210504_042)

4-171
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 210504_042

4-172
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 210504_042 Parking brake 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 100189 Hexagon screw
2 2 D979.001 Castle nut
3 1 46644 Screw socket
4 1 7603NA10X18 Sealing ring
5 1 100105 Cap
6 2 D94.012 Splint pin
7 1 46405 Pressure bolt
8 1 44337.02 Bleeder valve
9 1 45068.24 O-ring
10 5 46414 Dished plate spring
11 1 D472.014 Circlip
12 1 D913.003 Set screw
13 2 46403 Magnet
14 2 46406.01 Tolerance ring
15 1 34835.17 Lining set
16 1 34837.12 Gasket
17 1 D6331.001 Hexagon nut
18 1 45068.48 O-ring

4-173
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 26704_042

4-174
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 26704_042 Hub, assy 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 101.1305.AG Axle housing
2 1 1019-03-00 Breather
3 1 908N24F5 Plug
4 1 7603NA24X30 Sealing ring
5 2 91.3849.P1 Shaft
6 4 220X250L16N Radial sealing ring
7 2 SB250 Circlip
8 2 101.132.4 Spacer ring
9 2 32038X Tapered roller bearing
10 2 101.136.0 Wheel hub
11 2 32038X Tapered roller bearing
12 2 510255-153 Ring gear carrier
13 12 933N8X129 Screw
14 6 509247-024 Retainer
15 2 510252-082 Ring gear
16 2 507270-123 Nut
17 2 912N10X109 Hexagon screw
18 6 1481N6X26 Locking pin
19 6 509254-154 Planetary pin
20 12 509256-025 Thrust washer
21 6 510253-103 Planetary gear
22 6 10.2868.4 Needle bearing
23 2 510249-004 Thrust ring
24 2 510251-173 Sun gear
25 2 471N130X4 Circlip
26 2 510257-021 Planetary carrier
27 2 471N55X3 Circlip
28 2 509249-094 Thrust ring
29 2 510251-163 Sun gear
30 2 509249-094 Thrust ring
31 10 1481N7X30 Locking pin
32 10 509254-144 Planetary pin
33 20 507256-065 Thrust washer
34 10 510253-113 Planetary gear
35 40 K045X055X20 Needle bearing
36 10 O45X2N O-ring
37 2 O456,06X3N O-ring
38 2 510250-211 Planetary housing
39 48 101.738.P3 Stud bolt
40 2 7603NA24X30 Sealing ring
41 2 908N24F5 Plug
42 2 7603NA16X20 Sealing ring
43 2 908N16F5 Screw plug
44 44 912N20X509 Hexagon screw

4-175
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 27014_042

4-176
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 27014_042 Brake 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 O280X3N O-ring
2 2 509275-1401 Disk carrier
3 48 933N20X659 Hexagon screw
4 2 76.90H-27 Face sealing
5 2 509275-1091 Housing
6 2 O485X5N O-ring
7 2 7603NA14X18 Sealing ring
8 2 908N14F5 Plug
9 16 507275-343 Inner disk
10 16 507275-773 Outer disk
11 4 912N10X359 Screw
12 4 10.2369.4 Bushing
13 16 6921N6X408 Screw with flange
14 16 507275-484 Pipe
15 16 VD285 Spring
16 2 509275-433 Piston
17 2 0151275147 Gasket
18 2 0151275146 Gasket
19 2 509275-1811 Housing
20 32 961N20F559 Hexagon screw
21 2 3.3510-0800 Bleeding socket
22 2 7603NA14X18 Sealing ring
23 2 3.3518-1501 Bleeder valve
24 6 022X3N O-ring
25 52 912N16X559 Screw
26 8 912N16X409 Screw
27 2 7603NA22X27 Sealing ring
28 2 908N22F5 Screw plug
29 2 O275X4N O-ring
30 2 O265X4N O-ring

4-177
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 29564_042

4-178
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 29564_042 Differential and carrier 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 101.1305.AA Differential and carrier, assy
2 1 71.1089.3 Setting ring
3 1 32017X Tapered roller bearing
4 12 912N14X1109 Hexagon socket screw
5 1 81.9811.2 Differential housing
6 6 10.4286.4 Locking pin
7 2 81.9809.4 Disk
8 2 81.9947.2 Differential side gear
9 1 81.9806.3 Differential spider
10 4 81.9946.2 Differential pinion
11 4 81.9808.4 Bearing bushing
12 1 82.0103.2 Ring gear
13 1 81.9813.1 Differential housing
14 16 933N16X459 Hexagon screw
15 1 33116 Tapered roller bearing
16 1 71.1089.3 Setting ring
17 1 72.1946.0 Differential carrier
18 4 931N16X909 Hexagon screw
19 2 933N8X129 Screw
20 2 106.060.4 Lock plate
21 16 933N14X409 Hexagon screw
22 1 7603NA42X49 Seal ring
23 1 910N42F5 Screw plug
24 1 82.0102.2 Drive pinion
25 1 JW8049/8010 Tapered roller bearing
26 1 S130X160X3 Thrust washer
27 1 81.9786.4 Bushing
28 1 S070X82X3,5 Thrust washer
29 1 JW7049/7010 Tapered roller bearing
30 1 105X130L12V Radial sealing ring
31 1 O135X2,5V O-ring
32 1 72.1950.3 Cover
33 6 912N8X209 Hexagon socket screw
34 1 82.0472.2 Drive flange
35 1 109.2652.4 Adjusting nut

4-179
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 29674_042

4-180
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 29674_042 Retainer for parking brake 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 14252 Parking brake
2 1 101.236.1 Brake carrier
3 2 O16X4N O-ring
4 1 72.3493.2 Brake disc
5 12 933N12X409 Hexagon screw
6 6 933N14X309 Hexagon screw

4-181
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 300255.08

4-182
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 300255.08 DIPSTICK GEAR BOX, SC 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 301992.01 Dipstick
2 1.25 6027.019 Air hose
3 1.27 6085.008 Spring
4 1 6063.043 Tiller
5 1 6072.004 Seal
6 1 300490.01 Adapter
7 1 93171007 Nut

4-183
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 300255.13

4-184
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 300255.13 DIPSTICK ENGINE GEAR BOX SC4545 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 301992.01 Dipstick
2 1.41 6027.019 Air hose
3 1.55 6085.008 Spring
4 1 6063.043 Tiller
5 1 6072.004 Seal
6 1 300490.01 Adapter
7 1 93171007 Nut

4-185
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
4

Picture No: 6008.046

4-186
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6008.046 Air filters 4


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 H002224 Precleaner
1 1 P158324 Glass cup Incl in H002224
2 1 1386230 Air cleaner
4 1 1421021 Air filter
5 1 1335680 Safety cartridge
6 2 1386356 Strap
7 1 6021.015 Indicator 50 mbar
7 1 6021.027 Indicator 62 mbar

4-187
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

4-188
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Hydraulic equipment Group


5

5-1
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

5-2
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 5

Hydraulic equipment
DETAILS HYDR.LIFT./EXTEN.M-04 SC41/45TB5 WB6400 5
DETAILS HYDRAULIC TANK/RETURN SC 41/45 M-04 7
DETAILS HYDRAULIC ACCUMULATOR M-04 SC 41/45 9
DETAILS HYDRAULICCSERVO M-04 SC 41/45 11
DET HYD ATTACHMENT SC41/45 TB/CB -05 13
DET HYD LS SMV41/45 TB/CB -07 17
DETAILS HYDR.STEER.M-07 SMV41/45 WB6400 CAB STD 19
DETAILS HYDRAULIC PUMPS/VALVES M-07 SMV41/45TB 21
DET HYD.DRIVE SHAFT SMV41-45TB, OIL COOLER EXTERN 25

6024.001 Return filter


Return filter 29

6024.017 High pressure filter


High pressure filter 31

6055.141 Valve block, extension cylinder


Valve block, extension cylinder 33

6055.142 Valve block, lift


Valve block 35

6022.037 Hydraulic pump


Hydraulic pump 37

6055.184 Valve EC
Directional valve 39
Left block 41
LS Block 43
Main block 45
Right block 47

6055.198 Hydraulic block


Valve block 49

5-3
Printed 2009-04-06 14:07
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 400943.01

5-4
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 400943.01 DETAILS HYDR.LIFT./EXTEN.M-04 SC41/45TB5 WB6400 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 6055.142 Valve block, lift (see figure 6055.142)
2 1 6055.141 Valve block, extension cylinder (see figure 6055.141)
3 1 6030.199 Union
4 1 4160010.0200 Hydraulic hose
5 1 4160010.0213 Hydraulic hose
6 1 4160010.0225 Hydraulic hose
7 1 2060002.0337 Hydraulic hose
8 3 6030.026 Union
9 12 6001.016 Screw
10 12 93331470 Washer
11 3 6033.005 O-ring
12 1 6033.006 O-ring
13 2 6029.016 Flange section
14 4 6074.012 Screw
15 3 6030.013 Union
16 3 94531357 O-ring
17 6 6029.014 Flange section
18 64 93131043 Screw
19 1 6030.009 Union
20 1 6030.068 Union tee swivel
21 2 6030.008 Union
22 2 6030.090 Measuring nipple
23 2 23686019 Steel rubber washer
24 13 6033.005 O-ring
25 26 6029.015 Flange section
26 1 6122.159 Hydraulic hose
27 1 2040002.0565 Hydraulic hose
28 2 4201000.0075 Hydraulic hose
29 2 6122.180 Hydraulic hose
30 1 6122.183 Hydraulic hose
31 1 6030.096 Elbow 90 swivel
33 1 6122.182 Hydraulic hose
34 1 6122.177 Hydraulic hose
35 1 6122.178 Hydraulic hose
36 1 6122.179 Hydraulic hose
37 2 400186.01 Hose holder
38 4 93611028 Washer
39 4 93113033 Screw
40 1 400185.01 Hose holder
41 2 6122.184 Hydraulic hose
42 2 6122.185 Hydraulic hose
43 4 6030.003 Bulkhead union
44 4 6030.127 Nut union
45 8 6004.005 Washer

5-5
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 400944.01

5-6
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 400944.01 DETAILS HYDRAULIC TANK/RETURN SC 41/45 M-04 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 24 6109.002 Screw
2 4 150316.01 Inspection lid
3 8 93331264 Screw
4 5 6033.015 O-ring
5 2 151539.01 Holder
6 2 6024.001 Return filter (see figure 6024.001)
7 2 6034.005 Tube plug
8 2 23641012 Level sight glass
9 2 6034.001 Plug
10 3 6021.002 Air filter
11 2 6030.010 Union
13 2 6030.094 Reducing socket
15 1 6030.096 Elbow 90 swivel
16 2 6030.012 Union
20 1 6030.070 Cap nut
21 1 6030.245 Union
22 1 6030.014 Union
23 1 6030.008 Union
24 1 6030.217 Union
26 2 6029.016 Flange section
27 1 6033.006 O-ring
28 4 93131029 Screw
32 1 6030.044 Union
33 1 6030.097 Union
34 1 2040002.0326 Hydraulic hose
35 1 2060002.0290 Hydraulic hose
36 1 2040002.0075 Hydraulic hose
37 1 2040002.0196 Hydraulic hose
38 1 150513.01 Inspection lid
39 1 6122.169 Hydraulic hose
40 1 6034.007 Tube plug
41 1 6030.236 Union
42 1 6030.049 Union
43 1 6030.066 Union tee, swivel
44 1 6030.064 Reducing socket

5-7
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 400946.01

5-8
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 400946.01 DETAILS HYDRAULIC ACCUMULATOR M-04 SC 41/45 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6104.004 Accumulator piston
2 2 6104.002 Fastening clip
3 4 93611010 Washer
4 4 6001.052 Screw
5 1 6030.045 Union
6 1 6030.092 Elbow 90 swivel
7 1 6030.005 Union tee
9 2 6030.199 Union
10 1 6030.068 Union tee swivel
11 1 6030.090 Measuring nipple
12 1 6030.008 Union
13 1 2060001.0168 Hydraulic hose
14 4 400009.06 Spacer
15 1 23686019 Steel rubber washer

5-9
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 400947.01

5-10
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 400947.01 DETAILS HYDRAULICCSERVO M-04 SC 41/45 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6055.050 Reducing 40 bar
2 3 6030.008 Union
3 3 6030.096 Elbow 90 swivel
4 5 6030.217 Union
5 1 2040002.0040 Hydraulic hose
6 1 2040002.0075 Hydraulic hose
7 1 2040002.0060 Hydraulic hose
8 1 2040002.0040 Hydraulic hose
9 2 6001.003 Screw
10 2 6004.004 Washer
11 2 93171122 Nut
12 2 6084.002 Washer

5-11
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401069.01

5-12
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401069.01 DET HYD ATTACHMENT SC41/45 TB/CB -05 5


Pos Quantity Part No Description Notes
2 1 6030.102 Union
3 2 23686051 Steel rubber washer
4 1 6055.031 Nonreturn valve 4 bar
6 1 6030.049 Union
7 1 6030.009 Union
8 2 6030.011 Union
9 2 6030.025 Union
10 1 6030.016 Union tee
11 1 23162100 Steel rubber washer
12 2 6030.066 Union tee, swivel
14 2 6030.064 Reducing socket
15 3 6030.044 Union
16 1 6030.065 Union tee swivel
17 2 6001.003 Screw
18 2 6004.004 Washer
19 1 2120000.0670 Hydraulic hose
20 1 2060000.0700 Hydraulic hose
21 1 2120000.0825 Hydraulic hose
22 2 2120000.2130 Hydraulic hose
23 1 2060000.2130 Hydraulic hose
24 1 2060002.0142 Hydraulic hose
25 1 2060000.0097 Hydraulic hose
26 5 400918.01 Hose bracket
28 1 6055.050 Reducing 40 bar
29 3 6030.045 Union
37 1 6030.092 Elbow 90 swivel
38 1 2060000.0123 Hydraulic hose
39 3 400184.01 Hose holder
40 2 401101.01 Hose holder
41 20 6109.002 Screw
48 1 6030.092 Elbow 90 swivel
49 1 2060002.0133 Hydraulic hose
50 1 6030.092 Elbow 90 swivel
51 2 6030.075 Elbow 90 swivel
52 1 6030.057 Reducing socket
53 2 6031.034 Bracket, double
54 1 6031.029 Cover plate
55 1 93331199 Screw
56 2 93171171 Locking nut
57 2 93611010 Washer
58 1 6031.002 Pipe holder
59 1 6031.018 Cover plate
60 2 6001.003 Screw
61 2 93171122 Nut
62 8 6004.004 Washer
63 1 6031.041 Pipe holder
64 1 6031.047 Pipe holder
65 1 6031.043 Cover plate
66 2 6001.048 Screw

5-13
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401069.01

5-14
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401069.01 DET HYD ATTACHMENT SC41/45 TB/CB -05 5


Pos Quantity Part No Description Notes
67 1 6031.009 Pipe holder
68 1 6031.023 Cover plate
69 1 6001.068 Screw

5-15
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401281.01

5-16
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401281.01 DET HYD LS SMV41/45 TB/CB -07 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6055.191 Valve housing LB10
2 1 6055.011 Valve cartridge, GS02-30-0
3 1 6055.012 Magnet CCS024
4 6 6004.004 Washer
5 2 6001.003 Screw
6 4 400009.15 Spacer
7 8 6030.008 Union
8 2 6030.179 Elbow swivel
9 1 6055.009 Reversing valve, VV6R CL2
10 3 6030.068 Union tee swivel
12 1 6030.204 Reducing
13 1 6055.037 Check/nonreturn valve
14 4 6030.232 Union
15 3 6030.236 Union
16 3 6030.199 Union
17 3 6030.090 Measuring nipple
18 1 6030.226 Union
19 1 6055.067 Reducing valve 46-150 bar
20 1 2040002.0097 Hydraulic hose
21 1 2040002.0145 Hydraulic hose
22 1 2040002.0196 Hydraulic hose
23 1 2040002.0105 Hydraulic hose
24 1 2040002.0060 Hydraulic hose
25 1 2040000.0083 Hydraulic hose
26 1 2040002.0180 Hydraulic hose
28 1 6030.217 Union
29 4 6001.048 Screw
30 1 6030.096 Elbow 90 swivel
31 1 401217.01 Union
32 1 6030.265 Restrictor
33 1 6030.097 Union
34 1 2040000.0380 Hydraulic hose
35 1 2040002.0040 Hydraulic hose

5-17
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401284.01

5-18
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401284.01 DETAILS HYDR.STEER.M-07 SMV41/45 WB6400 CAB STD 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6071.014 Pilot valve
2 4 93611028 Washer
3 4 93113009 Screw
4 1 6030.008 Union
5 1 400981.01 Bracket
6 3 6030.010 Union
7 2 6030.047 Union
8 3 6030.001 Bulkhead union
9 1 6030.156 Bulkhead union
10 1 2080002.0500 Hydraulic hose
11 1 2080002.0095 Hydraulic hose
12 1 2120000.0390 Hydraulic hose
14 1 2040000.0242 Hydraulic hose
15 3 2080000.0242 Hydraulic hose
16 1 2120001.0252 Hydraulic hose
17 1 6030.048 Union
18 1 6030.002 Bulkhead union
19 1 6030.098 Union
20 1 6030.066 Union tee, swivel
21 3 6030.125 Nut union
22 1 6030.157 Nut union
23 1 6030.126 Nut union
24 2 93611010 Washer
25 2 93112027 Screw
28 1 6030.096 Elbow 90 swivel
29 1 6030.097 Union
30 1 6030.036 Plug
31 1 6030.039 Plug
36 1 2080002.0505 Hydraulic hose
37 1 600441.03 Holder for hose
38 1 93112068 Screw
40 1 6030.012 Union
41 1 6030.072 Union tee swivel
42 1 6030.186 Reducing

5-19
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401292.02

5-20
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401292.02 DETAILS HYDRAULIC PUMPS/VALVES M-07 SMV41/45TB 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6022.037 Hydraulic pump (see figure 6022.037)
2 1 6022.039 Hydraulic pump
3 1 6022.040 Hydraulic pump
4 1 6022.041 Hydraulic pump
6 1 6121.015 Adapter set
7 1 6055.123 Priority valve VLH
8 1 6055.198 Hydraulic block (see figure 6055.198)
9 1 6055.184 Valve EC (see figure 6055.184)
10 1 6055.164 Chock valve PLC082
12 1 400912.01 Bracket
13 3 6030.110 Union
14 4 23686043 Steel rubber washer
15 18 93331470 Washer
16 12 93114007 Screw
17 12 93131029 Screw
18 2 6029.051 Flange section
19 1 6033.005 O-ring
20 1 6029.055 Union
21 4 6025.005 Hose clamp
22 4 6029.050 Flange section
23 4 94531357 O-ring
24 1 6029.054 Union
25 8 6025.024 Hose clamp
26 1 6029.031 Union
27 2 6074.064 Screw
28 1 6030.233 Union
29 2 6030.196 Union
30 6 93611028 Washer
31 2 6001.012 Screw
32 1 6030.072 Union tee swivel
34 1 2160001.0277 Hydraulic hose
35 1 6030.010 Union
36 1 6074.072 Screw
37 1 400009.15 Spacer
38 8 93131043 Screw
39 4 6029.014 Flange section
40 4 6074.016 Screw
41 4 6001.008 Screw
42 2 400913.01 Spacer
43 1 6030.160 Union
44 1 6030.076 Elbow 90 swivel
45 6 6030.012 Union
46 4 23686051 Steel rubber washer
47 2 6030.102 Union
48 2 6030.049 Union
49 2 6030.090 Measuring nipple
50 2 6055.040 Nonreturn valve 0.35 bar
51 1 400875.01 Block
52 2 400009.02 Spacer

5-21
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401292.02

5-22
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401292.02 DETAILS HYDRAULIC PUMPS/VALVES M-07 SMV41/45TB 5


Pos Quantity Part No Description Notes
53 8 93611010 Washer
54 4 93112126 Screw
55 1 6030.150 Union
56 1 6030.075 Elbow 90 swivel
57 1 6030.011 Union
58 1 6034.006 Tube plug
59 1 6030.143 Union tee swivel
60 2 6027.017 Hose, oil suction
61 0.65 6027.032 Hose, oil suction
62 0.75 6027.032 Hose, oil suction
63 1 2160002.0146 Hydraulic hose
64 1 2160002.0141 Hydraulic hose
65 1 2120002.0190 Hydraulic hose
66 1 2080002.0060 Hydraulic hose
67 1 2120002.0225 Hydraulic hose
68 1 6122.268 Hydraulic hose
69 1 6122.222 Hydraulic hose
70 1 6122.187 Hydraulic hose
71 1 6122.220 Hydraulic hose
72 1 6122.221 Hydraulic hose
73 2 6034.029 Pipe plug
74 1 6074.073 Screw
75 8 6074.071 Screw
76 2 93331272 Screw
77 1 6030.199 Union
78 1 6030.156 Bulkhead union
79 1 2040002.0086 Hydraulic hose
80 1 500692.03 Bracket
81 1 6030.008 Union
82 2 93112043 Screw
83 1 6030.057 Reducing socket
84 2 6033.017 O-ring
85 4 23681626 Flange section

5-23
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401371.01

5-24
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401371.01 DET HYD.DRIVE SHAFT SMV41-45TB, OIL COOLER EXTERN 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6077.006 Pedal brake valve
2 3 6030.120 Union
3 2 6030.065 Union tee swivel
4 2 6030.092 Elbow 90 swivel
5 1 6030.209 Union
12 3 6030.175 Bulkhead union
13 3 6030.176 Nut
14 1 6030.064 Reducing socket
15 2 6030.012 Union
16 1 6030.048 Union
17 3 6030.075 Elbow 90 swivel
18 1 6030.008 Union
19 2 6030.160 Union
20 1 6030.018 Union tee
22 2 6030.133 Union
23 2 6030.185 Union
24 2 6030.058 Reducing socket
26 1 2060000.0242 Hydraulic hose
27 1 2060000.0242 Hydraulic hose
28 1 2060000.0252 Hydraulic hose
30 1 2060000.0242 Hydraulic hose
31 1 2060000.0337 Hydraulic hose
32 1 2060000.0117 Hydraulic hose
33 1 2040002.0260 Hydraulic hose
34 1 2120002.0141 Hydraulic hose
35 1 2160002.0370 Hydraulic hose
36 1 2160002.0510 Hydraulic hose
37 1 2120000.0050 Hydraulic hose
38 1 2060002.0225 Hydraulic hose
40 2 6030.049 Union
42 1 6033.004 O-ring
43 1 6033.005 O-ring
45 1 6030.137 Union
46 1 6055.089 Nonreturn valve 2.5 bar
47 1 6022.031 Hydraulic pump
48 1 6024.017 High pressure filter (see figure 6024.017)
49 2 6030.050 Union
50 1 401269.01 Bracket
51 2 93112084 Screw
52 2 6084.005 Washer
53 2.6 6027.011 Hose
54 1 2121200.0070 Hydraulic hose
55 1 2120002.0296 Hydraulic hose
56 1 2120002.0116 Hydraulic hose
57 1 2120000.0550 Hydraulic hose
58 1 6030.048 Union
60 1 6030.056 Reducing socket
61 4 6025.046 Hose clamp
62 2 6029.013 Flange section

5-25
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 401371.01

5-26
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 401371.01 DET HYD.DRIVE SHAFT SMV41-45TB, OIL COOLER EXTERN 5


Pos Quantity Part No Description Notes
63 2 6029.015 Flange section
64 1 6029.052 Union
65 2 6001.029 Screw
66 2 93331470 Washer
67 1 2120000.0168 Hydraulic hose
68 1 6030.097 Union
69 1 6030.150 Union
70 1 6030.049 Union
71 1 6073.036 Reversing valve
73 1 2120000.0085 Hydraulic hose
74 2 6030.066 Union tee, swivel
75 3 23686051 Steel rubber washer
76 4 93112027 Screw
77 4 93611010 Washer
78 4 93331015 Screw
79 4 6083.006 Screw
80 1 6030.081 Elbow 90 swivel
81 2 6030.075 Elbow 90 swivel
82 3 401380.01 Union

5-27
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6024.001

5-28
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6024.001 Return filter 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 23641236 Filter insert For each filter

5-29
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6024.017

5-30
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6024.017 High pressure filter 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6024.020 Filter insert

5-31
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6055.141

5-32
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6055.141 Valve block, extension cylinder 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 8231120336 Valve E2A300 ZN
2 1 8231120336 Valve E2A300 ZN
3 1 3766633 Nonreturn valve
4 1 3764688 Solenoid valve DSH083
4 1 3764625 *Solenoid S8LDD024
5 1 3766633 Nonreturn valve CVH16IP
6 1 8231600399 Directional valve N5A300-10,0-N
7 1 9127197105 Orfice screw D0,6
8 4 91259599 Expander plug MB 800-060
9 1 VSTI1/8EDA3C Plug G1/8"
10 3 VSTI1/2EDA3C Plug G1/2"
11 1 VSTI3/4EDA3C Plug G3/4"
12 1 VSTI1EDA3C Plug G1"
13 1 376784703 Plug G1/8"
14 1 06639118 O-ring 36,17x2,62 NBR 70
15 1 91283219 Sign
16 2 91257701 Screw
17 1 3768906 Manifold housing
18 1 3768930 Lifting eye screw

5-33
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6055.142

5-34
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6055.142 Valve block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 823160099 Directional valve N5A300-10.0-N
2 1 3766633 Nonreturn valve CVH161P
3 1 3764688 Solenoid valve DSH083
3 1 3764625 *Solenoid
4 1 9126313116 Valve PLC182-280/20
5 1 3764624 Solenoid valve DSH081C
5 1 3764625 *Solenoid S8LDD024
6 1 3767942 Valve LE-2266
7 - 8231600544 Check valve Otion
8 1 9127197105 Orfice screw D0,6
9 1 9127197109 Orifice screw D1
10 1 9127197102 Orifice screw D1,4
11 1 06639118 O-ring 36,17x2,62 NBR 70
12 3 VSTI1/8EDA3C Plug G1/8"
13 1 9126244413 Plug G1/2 inch
13 1 0663909901 O-ring 17,86x2,62
14 1 VSTI1/4EDA3C Plug G1 1/4"
15 1 9126244406 Plug G1/4 inch
15 1 0663210074 O-ring 10,8x2,0 NBR 90
16 3 91259599 Expander plug MB 800-060
17 1 91283219 Sign
18 2 91257701 Screw
19 1 3768904 Manifold

5-35
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6022.037

5-36
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6022.037 Hydraulic pump 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 P2-105-0224N Seal kit
1 SKP2DP075 Spring kit
1 P2075080602N Regulator

5-37
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6055.184

5-38
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6055.184 Directional valve 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 M400LS-MB Main block (see figure M400LS-MB)
2 M400LS-LB Left block (see figure M400LS-LB)
3 M400LS-RB Right block (see figure M400LS-RB)
4 M400LS-LS LS block (see figure M400LS-LS)

5-39
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: M400LS-LB

5-40
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 M400LS-LB Left block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 397000K029 Servo-spool, supply check valve
2 1 397000K030 Sealing kit, assy
3 4 0211123903 Screw
4 6 06611023 Sealing ring
5 2 06866443 04 Plug
6 4 393000M024 Solenoid valve, assy Incl 2 screws
7 1 3762611 Pilot orifice
8 1 393000K813 Seal kit
9 1 393000K822 Connector kit
9 1 393000K825 Connector kit

5-41
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: M400LS-LS

5-42
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 M400LS-LS LS Block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 397000K008 Nonreturn valve, assy
2 1 397000K040 Load signal drainage valve
3 1 397000K038 Sealing kit, assy
4 8 3764979 Screw
5 2 0686644304 Plug
6 2 06611023 Sealing ring

5-43
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: M400LS-MB

5-44
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 M400LS-MB Main block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 397000K005 Counter pressure valve 4.8 bar
2 1 397000K006 Cover
3 3 0211133203 Screw
4 4 397000K007 LS check valve
5 1 397000K009 Cover
6 4 3764980 Screw
7 1 397000K039 Plug Incl o-ring
8 3 397000K041 Plug Y, assy Incl seal kit
9 1 3764563 Lifting eye
10 3 06611023 Sealing ring
11 3 0686644304 Plug
12 1 397000K010 Plug Incl o-ring

5-45
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: M400LS-RB

5-46
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 M400LS-RB Right block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 397001K102 Spring package, assy
2 2 06611015 Sealing ring
3 2 06864230 05 Plug
4 4 3767258 Screw
5 2 3767853 O-ring

5-47
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
5

Picture No: 6055.198

5-48
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6055.198 Valve block 5


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 82311127.10 Valve
1 1 3764625 Solenoid S8LDD024
2 1 8231600402 Flow regulator DPS2-10-V-F-O-160
3 1 3768739 Reducer PR103S21
4 1 3764362 Pressure limiter RU101S30C
5 1 3766634 Nonreturn valve CVH081P
6 1 3766934 Reducer NVH081S
7 1 3762231 Pressure limiter PLC053-280
8 1 9127197111 Orifice screw d=1,5
9 1 91257240 Plug M8x8
10 1 9127197109 Orifice screw D1
11 7 91259599 Expander plug
12 1 91283219 Sign
13 2 91257701 Screw
14 1 3767295 Manifold

5-49
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

5-50
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Electrical equipment Group


6

6-1
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

6-2
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 6

Electrical equipment
DETAILS EL ROTATING BEACON 5
DETAILS EL CABLE HARNESS KIT SC41-45 TB/CB5 7
DET ELECTR BATTERY BOX, SC 9
DETAILS EL CAB/CHASSIS, LIGHT SHIFT.SENS, SC41-45B 11
DETAILS ELECTRIC OPERATING TB STD 15
MOUNT REVERSEALERT SC B 17

451090.01 Dash board, compl


Dash board, assy 19
Switches and symbols 21

451066.01 Wire harness power supply


Wire harness power supply 25

451091.01 Distribution box


Distribution box 27
JPT Connectors 29
Connectors 31
Deutsch connectors 33
Harting connectors 35

6-3
Printed 2009-04-06 14:08
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 450925.01

6-4
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 450925.01 DETAILS EL ROTATING BEACON 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6040.006 Rotating beacon
2 1 6040.007 Pipe
3 1 6040.009 Pipe holder
4 3 93111011 Screw

6-5
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451080.01

6-6
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451080.01 DETAILS EL CABLE HARNESS KIT SC41-45 TB/CB5 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 451090.01 Dash board, compl (see figure 451090.01)
2 1 451091.01 Distribution box, compl (see figure 451091.01)
3 1 451059.01 Wire harness B
4 1 451033.01 Wire harness B
5 1 451037.01 Wire harness B
6 1 451034.01 Wire harness B
7 1 451048.01 Wire harness B
8 1 451061.01 Wire harness B
9 1 451029.01 Wire harness B
10 1 451062.01 Wire harness
12 1 451058.01 Wire harness B
13 1 451038.01 Wire harness B
14 1 451039.01 Wire harness B
15 1 451040.01 Wire harness B
16 1 451041.01 Wire harness B
17 1 450029.01 Wire harness
18 1 450030.01 Wire harness
19 1 450037.01 Wire harness
20 1 450436.01 Wire harness
21 1 450028.01 Wire harness
22 1 451066.01 Wire harness (see figure 451066.01)
23 1 450038.01 Wire harness
24 1 450039.01 Wire harness
25 1 450040.01 Wire harness
26 1 450041.01 Wire harness
27 1 451063.01 Wire harness B
28 1 451065.01 Wire harness B
29 1 451064.01 Wire harness B
30 1 451035.01 Wire harness B
31 1 450042.01 Wire harness
32 1 450043.01 Wire harness
33 1 450044.01 Wire harness
34 1 451068.01 Wire harness
36 1 451504.01 Wire harness B Scania Diagnostic
37 1 451380.01 Wire harness, wiper motor
38 1 451618.01 Wire harness

6-7
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451089.06

6-8
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451089.06 DET ELECTR BATTERY BOX, SC 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 451150.01 Electrical diagram
1 2 6065.001 Start battery
5 1 450106.01 Bracket
6 1 450105.02 Pull rod
7 1 6170.001 Finger nut
8 1 93611010 Washer
9 1 6125.001 Hairpin cotter
10 1 93112119 Screw
11 1 93171171 Locking nut
12 1 6036.001 Main switch
13 2 93111011 Screw
14 2 93171122 Nut

6-9
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451093.01

6-10
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451093.01 DETAILS EL CAB/CHASSIS, LIGHT SHIFT.SENS, SC41-45B 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 151586.01 Bracket
2 1 151586.02 Bracket
3 2 23721178 Bulb
4 2 23721152 Head light
5 2 6040.003 Flasher-position lamp
6 4 6052.002 Bulb
7 2 6052.003 Bulb
8 4 6026.005 Screw
9 8 93112027 Screw
10 4 93171171 Locking nut
11 12 93611010 Washer
12 2 151589.01 Bracket
13 2 151590.01 Bracket
14 6 93111011 Screw
15 2 6040.028 Headlamp
16 4 23721095 Bulb
17 2 6040.001 Back-Brake-Flasher-lamp
18 5 6052.001 Bulb
19 4 6026.012 Screw
20 2 6040.005 Working light
21 8 6109.001 Screw
22 1 6040.008 Inner lightning
23 1 6047.001 Gear control
24 1 6047.003 Multifunction switch
25 2 6026.012 Screw
26 3 6043.072 Sensor
27 1 6036.023 Inching switch
28 1 6034.003 Tube plug
29 1 6091.001 Stop tail light connector
30 1 6043.067 Senor
31 1 6041.001 Horn
32 1 6039.004 Plug socket
33 1 6091.003 Pressure sensor
34 20 6054.003 Bundle band
35 16 93331272 Screw
36 16 93171015 Nut
37 1 450109.02 Bracket
38 1 450109.01 Bracket
39 6 93111052 Screw
40 14 95303012 Rubber clamp
41 5 95303046 Rubber clamp
42 20 6109.003 Screw
43 20 6031.042 Pipe holder
44 10 6031.018 Cover plate
45 20 6001.037 Screw
46 1 451170.01 Sealing
47 2 451169.01 Rail
48 2 93111045 Screw
49 1 450403.01 Sealing

6-11
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451093.01

6-12
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451093.01 DETAILS EL CAB/CHASSIS, LIGHT SHIFT.SENS, SC41-45B 6


Pos Quantity Part No Description Notes
50 2 450404.01 Pressure plate
51 2 6001.037 Screw
52 2 93171122 Nut
53 4 6004.004 Washer
54 1 6043.017 Temperature sensor
55 2 6043.062 Control unit
56 1 6043.063 Terminal IQAN-MDL
57 1 6038.009 Relay unit
58 1 6184.020 Cable protection

6-13
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451158.01

6-14
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451158.01 DETAILS ELECTRIC OPERATING TB STD 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 400636.01 Cover plate
2 4 6094.005 Screw
3 1 6096.103 Cap for hydraulic panel
4 1 6056.054 Joystick
5 4 93151025 Screw
6 1 6036.014 Key lock
7 1 6046.092 Switch
8 1 6046.107 Symbol Twistlock
9 1 6046.090 Switch
10 1 6046.103 Symbol Emergency lowering
11 9 6046.123 Hole plug
12 3 6046.065 Cover lid

6-15
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451509.01

6-16
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451509.01 MOUNT REVERSEALERT SC B 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6150.001 Reverse alert
2 2 93112019 Screw
3 2 93611010 Washer
4 1 242002-020 Housing Deutsch plug 2 pins male
5 2 6042.058 Male pin Deutsch
6 1 242003-021 Secondary lock 2 pins male

6-17
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451090.01

6-18
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451090.01 Dash board, assy 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6096.100 *Plastic panel IQAN-MDL
2 1 6043.063 Terminal IQAN-MDL
2 1 451050.01 *Bracket IQAN-MDL
3 2 93331123 *Screw Torx M4x10 mm
4 2 6003.002 *Nut M4
5 1 6046.093 *Switch Red
6 4 6046.084 *Switch Amber
7 3 6046.094 **Symbol Work light
8 1 6046.086 *Switch Green
9 1 6046.098 **Symbol Low/dipped beam
10 1 6046.088 *Switch Green
11 1 6046.100 **Symbol Wind washer
12 2 6046.087 *Switch Green
13 2 6046.099 **Symbol Wiper rear/roof
14 1 6046.089 *Switch Red
15 1 6046.102 **Symbol Hazard
16 1 6046.095 *Symbol Rotating beacon
17 1 6046.085 *Switch Green
18 1 6046.097 **Symbol El. steering
19 3 6046.091 *Switch Green
20 2 6046.105 **Symbol Central lubrication
21 11 6046.123 *Hole plug
22 1 6046.118 *Switch High beam/Direction ind Blue-Green
23 1 6046.122 *Switch Preheating engine Amber
Red-black
24 1 6042.032 *LED
24 V DC
25 1 6046.092 Switch Emergency stop
26 1 6046.107 Symbol Twistlock
27 1 6046.103 Symbol Emergency lowering
28 1 6046.108 Symbol Stop 30
29 1 6046.109 Symbol Tilt left end
30 1 6046.090 Switch
31 1 6046.104 Symbol Support leg
32 1 6046.112 Symbol Fold rear leg
33 1 6046.111 Symbol Fold front leg
34 1 6046.110 Symbol Clamp/Unclamp
35 1 6046.113 Symbol Spread 20/40
36 1 451060.01 Wire harness
37 1 6036.002 *Start switch
38 1 6041.004 Summer 24 V
39 1 6036.008 Emergency stop
39 1 6036.010 Connector
40 SYMB Switches and symbols (see figure SYMB)

6-19
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: SYMB

6-20
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 SYMB Switches and symbols 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6046.094 Symbol Work light
1 1 6046.084 Switch
2 1 6046.095 Symbol Rotating beacon
2 1 6046.084 Switch
3 1 6046.096 Symbol Quick lift
3 1 6046.085 Switch
4 1 6046.097 Symbol El. steering
4 1 6046.085 Switch
5 1 6046.098 Symbol Low/dipped beam
5 1 6046.086 Switch
6 1 6046.099 Symbol Wiper rear/roof
6 1 6046.087 Switch
7 1 6046.100 Symbol Wind washer
7 1 6046.088 Switch
8 1 6046.101 Symbol Diagnostic
8 1 6046.090 Switch
9 1 6046.102 Symbol Hazard
9 1 6046.089 Switch
10 1 6046.103 Symbol Emergency lowering
10 1 6046.090 Switch
11 1 6046.104 Symbol Support leg
11 1 6046.091 Switch
12 1 6046.105 Symbol Central lubrication
12 1 6046.091 Switch
13 1 6046.106 Symbol Auto tilt
13 1 6046.091 Switch
14 1 6046.107 Symbol Twistlock
14 1 6046.092 Switch
15 1 6046.108 Symbol Stop 30
15 1 6046.092 Switch
16 1 6046.109 Symbol Tilt left end
16 1 6046.092 Switch
17 1 6046.110 Symbol Clamp/Unclamp
17 1 6046.092 Switch
18 1 6046.111 Symbol Fold front leg
18 1 6046.092 Switch
19 1 6046.112 Symbol Fold rear leg
19 1 6046.092 Switch
20 1 6046.113 Symbol Spread 20/40
20 1 6046.092 Switch
21 1 6046.114 Symbol Empty
22 1 6046.115 Symbol Empty oval + bar
23 1 6046.132 Symbol Scales
23 1 6046.091 Switch
24 1 6046.134 Symbol Chair
24 1 6046.092 Switch
25 1 6046.123 Hole plug
26 1 6046.116 Switch Temp brake/Oil pressure brake
27 1 6046.117 Switch Park brake/Battery

6-21
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: SYMB

6-22
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 SYMB Switches and symbols 6


Pos Quantity Part No Description Notes
28 1 6046.118 Switch High beam/Direction ind
29 1 6046.119 Switch Battery
30 1 6046.120 Switch Engine diag S6/Engine diag cord
31 1 6046.121 Switch Engine diagnostics
32 1 6046.122 Switch Preheating engine
33 1 6046.135 Switch Coolant water level
34 1 6046.136 Switch No symbol
35 1 6046.137 Switch No symbol/No symbol

6-23
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451066.01

6-24
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451066.01 Wire harness power supply 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 6004.004 Washer M6
2 1 1393315-8 Relay 24 V 130 A
3 2 6004.003 Washer M5
4 2 6095.007 Screw M5x12
5 6 6128.002 Screw 3.5x9.5
6 2 93171997 Nut M6
7 1 6049.014 Fuse 1 A black
7 2 95190286 Fuse 5 A light brown
7 1 95190294 Fuse 10 A red
7 2 95190302 Fuse 15 A light blue
7 5 6049.013 Fuse 30 A light green
7 3 AK67150001 Socket housing A-B
7 3 AK67150002 Socket housing C-D
7 2 AK67150003 Socket housing E-F
7 2 AK67150004 Socket housing G-H
8 3 AK67111 Fuse box 8p
9 8 AK67161 Jumper

6-25
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: 451091.01

6-26
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 451091.01 Distribution box 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 451141.01 Mounting plate
2 10 93331123 Screw M4x12
3 4 6095.008 Screw M6x12
4 1 450402.01 Bracket
5 1 6129.001 Spacer
6 1 6064.004 Edge list L=0.36 m
7 1 450305.01 Bracket
8 4 6095.007 Screw M5x12
9 5 AK67111 Fuse box 8p
10 13 AK67161 Jumper
11 1 6049.014 Fuse 1 A black
11 3 6049.007 Fuse 3 A violett
11 3 95190286 Fuse 5 A light brown
11 13 6049.008 Fuse 7,5 A brown
11 11 95190294 Fuse 10 A red
11 6 95190302 Fuse 15 A light blue
11 5 AK67150001 Socket housing A-B
11 5 AK67150002 Socket housing C-D
11 5 AK67150003 Socket housing E-F
11 5 AK67150004 Socket housing G-H
12 7 6038.001 Relay 24 V with diode
12 1 6038.011 Relay blink 24 V
12 3 6038.008 Interval-relay
13 14 6038.002 Relay socket
14 ELP1 JPT Connectors (see figure ELP1)
14 ELP2 Connectors (see figure ELP2)
14 ELP3 Deutsch connectors (see figure ELP3)
14 ELP4 Harting connectors (see figure ELP4)

6-27
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: ELP1

6-28
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 ELP1 JPT Connectors 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6042.118 Female pin 1.5-2.5 mm2
2 1 6042.120 Male pin 1.5-2.5 mm2
3 1 6042.122 Tab housing JPT 21 p
4 1 6042.150 Tab housing JPT 15 p
5 1 6042.124 Tab housing JPT 12 p
6 1 6042.126 Tab housing JPT 9 p
7 1 6042.128 Tab housing JPT 6 p
8 1 6042.121 Rec housing JPT 21 p
9 1 6042.151 Rec housing JPT 15 p
10 1 6042.123 Rec housing JPT 12 p
11 1 6042.125 Rec housing JPT 9 p
12 1 6042.127 Rec housing JPT 6 p
13 1 6042.134 Secondary locking JPT 21 p
13 1 6042.133 Secondary locking JPT 9 p
13 1 6042.132 Secondary locking JPT 12 p
13 1 6042.152 Secondary locking JPT 15 p
13 1 6042.131 Secondary locking JPT 21 p

6-29
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: ELP2

6-30
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 ELP2 Connectors 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 925660-2 Female pin MNL
2 1 925661-2 Male pin MNL
3 1 1-480672-0 Tab housing MNL 9 p
4 1 1-480673-0 Rec housing MNL 9 p
5 1 66741-2 Female pin CPC
6 1 66259-4 Male pin CPC
7 1 206136-1 Tab housing CPC 7 p
8 1 206137-1 Rec housing CPC 7 p
9 1 182930-1 Protective sleeve CPC
10 1 6-160449-2 Pin 1.0-2.5 mm2 soft female
11 1 180384-5 Pin 4-6 mm2 soft female
12 1 160458-2 Pin 4-6 mm2 soft male
13 1 180900-0 Tab housing 4 p
14 1 180901-1 Rec housing 4 p
15 1 5-160447-2 Female pin 1.0-2.5 mm2
16 1 160305-2 Female pin 4-6 mm2
17 1 160458-2 Pin 4-6 mm2 soft male
18 1 735075 Insulating socket
19 1 962943-2 Female pin ICAN
20 1 6042.118 Female pin 1.5-2.5 mm2
21 1 1-963226-1 Connector ICAN
22 1 962371-1 Cover ICAN
23 1 5930078 Female pin Sure seal
24 1 5930045 Female pin Sure seal
25 1 5170162 Connector Sure seal
26 1 5170154 Connector Sure seal
27 1 5170626 Protective sleeve Sure seal
28 1 6042.118 Female pin 1.5-2.5 mm2
29 1 6042.120 Male pin 1.5-2.5 mm2
30 1 128070302 Protective sleeve Minitimer
31 1 827551-3 Socket housing Minitimer
32 1 6091.006 Connector pressure switch
33 1 6037.002 Battery cable shoe +
34 1 6037.003 Battery cable shoe -
35 1 6037.004 Battery cable shoe protection

6-31
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: ELP3

6-32
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 ELP3 Deutsch connectors 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6042.061 Housing Deutsch socket 4 pins female
2 1 6042.058 Male pin Deutsch
3 1 6042.141 Blind plug
4 1 242001-020 Housing Deutsch socket 2 pins female
5 1 6042.053 Housing Deutsch socket 3 pins female
6 1 6042.061 Housing Deutsch socket 4 pins female
7 1 6042.142 Housing Deutsch socket 8 pins female
8 1 242001-120 Housing Deutsch socket 12 pins female
9 1 242002-020 Housing Deutsch plug 2 pins male
10 1 6042.054 Housing Deutsch plug 3 pins male
11 1 6042.059 Housing Deutsch plug 4 pins male
12 1 6042.143 Housing Deutsch plug 8 pins male
13 1 242002-120 Housing Deutsch plug 12 pins (male)
14 1 242003-022 Secondary lock 2 pins female
14 1 242003-021 Secondary lock 2 pins male
15 1 6042.055 Secondary lock 3 pins female
15 1 6042.056 Secondary lock 3 pins male
16 1 6042.063 Secondary lock 4 pins female
16 1 6042.060 Secondary lock 4 pins male
17 1 242003-082 Secondary lock 8 pins female
17 1 242003-081 Secondary lock 8 pins male
18 1 242003-122 Secondary lock 12 pins female
18 1 242003-121 Secondary lock 12 pins male

6-33
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
6

Picture No: ELP4

6-34
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 ELP4 Harting connectors 6


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6042.089 Crimp pin 1,5 mm2 Female
2 1 6042.090 Crimp pin 1,5 mm2 Male
3 1 6042.108 Male insert, HAN16E crimp
4 1 6042.091 Male insert, HAN24E crimp
5 1 6042.073 Screw terminal 16 p male
6 1 6042.077 Screw terminal 24 p male
7 1 6042.109 Female insert, HAN16E Crimp
8 1 6042.093 Female insert, HAN24E Crimp
9 1 6042.074 Screw terminal 16 p female
10 1 6042.079 Screw terminal 24 p female
11 1 6042.075 Surface housing 16 B M25
12 1 6042.107 Surface housing 24 B M32
13 1 6042.085 Surface housing 24 B M32 low
14 1 6042.106 Surface housing 16 B 2xM32
15 1 6042.101 Surface housing 24B 2xM32
16 1 6042.076 Housing 16B
17 1 6042.102 Housing 24B M32
18 1 6042.086 Housing 24B, low
19 1 6042.110 Protection cover 16 B
20 1 6042.096 Protection cover 16 B
21 1 6042.095 Protection cover 24 B
22 1 6042.103 Fitting M25
23 1 6042.104 Fitting M32

6-35
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

6-36
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Cab Group
7

7-1
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

7-2
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 7

Cab
ASSY FOOT THROTTLE EL SCANIA DI9-12 DEC2 5
DETAILS CABIN DOOR LEFT, PANE SLIDING STD 7
DETAILS CAB DOOR, RIGHT, PANE SLIDING 9
DETAILS CABIN PANES, CABIN M-2004 STANDARD 11
DET CABIN SEAT-99(NEW BRAKE) SL,SC, BEGE9200 STD 13
DETAILS CABIN SL 10-52 SC, STD 15
DETAILS CABIN INTERIOR, M-2004 STD 17
DET.CABIN HYDR.BOARD SEAT BEGE, 5 FUNCTIONS 19
DET WASHER PANES 21
DET CAB HEATING SYSTEM 23

6067.074 Panel kit


AC panel 27

6067.072 Condenser
Condenser 24 V 29

6071.004 Steering spindle


Steering spindle 31

6067.069 Heating coil


AC Unit 24 V 33

7-3
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501162.03

7-4
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501162.03 ASSY FOOT THROTTLE EL SCANIA DI9-12 DEC2 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6043.061 Foot throttle
10 3 6109.001 Screw

7-5
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501173.01

7-6
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501173.01 DETAILS CABIN DOOR LEFT, PANE SLIDING STD 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 501175.01 Door frame
2 1 6096.096 Door panel
3 1 6107.004 Door holder
4 3 6069.011 Screw
5 1 6063.031 Push button handle
6 3 6094.001 Screw
7 1 93113181 Screw
8 1 93171007 Nut
9 3 93171189 Nut
10 1 6063.001 Door lock
11 1 6069.001 Screw
12 1 6094.001 Screw
13 2 6069.002 Screw
14 1 501186.01 Nut
16 1 6113.004 Nut
18 1 6063.005 Faucet
19 1 6019.001 Pane
20 2.7 6064.011 Glass strip
21 2.7 6064.002 Rubber wedge moulding
22 1 501233.01 Pane
23 2.3 6064.011 Glass strip
24 2.3 6064.002 Rubber wedge moulding
25 1 6063.003 Protection hook

7-7
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501173.03

7-8
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501173.03 DETAILS CAB DOOR, RIGHT, PANE SLIDING 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 501175.02 Door frame
2 1 6096.097 Door panel
3 1 6107.004 Door holder
4 3 6069.011 Screw
5 1 6063.031 Push button handle
6 3 6094.001 Screw
7 1 93113181 Screw
8 1 93171007 Nut
9 3 93171189 Nut
10 1 6063.002 Door lock
11 1 6069.001 Screw
12 1 6094.001 Screw
13 2 6069.002 Screw
14 1 501186.01 Nut
16 1 6113.004 Nut
18 1 6063.005 Faucet
19 1 6019.002 Pane
20 2.7 6064.011 Glass strip
21 2.7 6064.002 Rubber wedge moulding
22 1 501233.01 Pane
23 2.3 6064.011 Glass strip
24 2.3 6064.002 Rubber wedge moulding
25 1 6063.003 Protection hook

7-9
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501217.01

7-10
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501217.01 DETAILS CABIN PANES, CABIN M-2004 STANDARD 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 501219.01 Pane
2 2 6116.006 Glue Sixaflex
3 2 501220.01 Pane
4 7.4 6064.003 Glass strip
5 7.4 6064.002 Rubber wedge moulding
6 1 501218.01 Roof pane
8 1 501221.01 Rear pane, fixed
9 4.3 6064.003 Glass strip
10 4.3 6064.002 Rubber wedge moulding

7-11
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501226.01

7-12
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501226.01 DET CABIN SEAT-99(NEW BRAKE) SL,SC, BEGE9200 STD 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6059.001 Seat BG9200
2 1 500263.01 Seat column
3 4 6001.008 Screw
4 4 93611028 Washer
5 4 93171031 Nut
6 4 93112019 Screw
7 4 93171171 Locking nut
8 1 6059.007 Arm rest
9 1 6071.017 Steering wheel
11 1 6071.004 Steering spindle (see figure 6071.004)
12 1 500351.01 Bracket
13 4 6001.008 Screw
14 4 93611028 Washer
15 4 93331371 Locking nut
16 4 6001.008 Screw
17 4 93331371 Locking nut
19 1 6025.006 Tube clamp
20 1 500826.01 Brake pedal
21 2 6069.016 Screw
22 5 93171015 Nut
23 1 500825.01 Mat, brake pedal
25 3 93112119 Screw
26 7 93611010 Washer
27 1 500376.01 Bracket
28 1 6001.052 Screw
29 1 93171171 Locking nut
30 1 501229.01 Holder
31 1 501169.01 Spring
32 1 6074.020 Screw
33 1 93171122 Nut
41 1 6071.018 Steering wheel boss
42 1 6071.019 Cover
43 1 6071.020 Adapter

7-13
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501230.01

7-14
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501230.01 DETAILS CABIN SL 10-52 SC, STD 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 6058.014 Sound absorption, kit
1 1 501188.01 Cab frame
7 16 95152147 Blind rivet
8 2 501360.01 Drip moulding
9 1 501232.01 Strip step right
10 1 6081.006 Observation mirror
11 1 6069.001 Screw
13 2 6048.043 Wiper motor
14 2 6048.025 Sealing shaft
15 0.01 6027.034 Hose
16 3 93171015 Nut
17 1 6048.020 Wiper arm
18 1 6048.021 Wiper blade
20 4 6048.026 Collar washer
21 4 6048.027 Rubber sealing
22 1 6048.012 Wiper motor
23 1 6048.002 Wiper blade
24 1 6048.030 Wiper arm
26 1 6109.001 Screw
27 0.01 6027.065 Hose
28 1 6048.048 Wiper arm
29 1 6048.049 Wiper blade
40 1.5 6064.001 Rubber moulding
41 1 500090.01 Bracket
42 4 93112001 Screw
43 4 93611010 Washer
47 1 6096.079 Cover wiper
48 6 6094.005 Screw
49 0.108 6058.001 Sound absorption
50 2 6048.047 Nut
51 1 6096.080 Cover wiper
52 1 501232.02 Strip step left
53 7.4 6064.012 Edge list
54 1 6129.003 Spacer
55 1 6123.010 Steel rubber washer
56 1 501286.01 Cover plate

7-15
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501262.01

7-16
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501262.01 DETAILS CABIN INTERIOR, M-2004 STD 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 500821.02 Mat
2 1 500566.02 Mat
3 1 6096.081 Ceiling
4 1 6096.082 Connection
5 1 6096.083 Connection
6 1 6096.086 Strip
7 7 6080.001 Washer
8 11 6069.003 Screw
9 1 6096.087 Strip
10 1 6096.088 Strip
11 1 6096.089 Strip
12 1 6096.090 Strip
13 1 6096.095 Hood
14 1 6096.051 Cover, lower
15 30 6079.003 Screw
16 30 6080.001 Washer
17 0.91 6057.002 Bitumen mat
18 1.5 6064.007 Strip
19 1 6096.052 Cover, lower side, left
20 1 6096.053 Cover, upper, left
21 1 6096.054 Cover, lower, right
22 1 6096.055 Cover, lower side, right
23 1 6096.056 Cover, upper, right
24 1 6096.059 Cover, heating/cooling
26 1 6058.003 Sound absorption
27 1 6096.064 Cover
28 6 6098.002 Fastening clip
29 6 6063.076 Knob
30 4 6080.003 Washer

7-17
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501302.01

7-18
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501302.01 DET.CABIN HYDR.BOARD SEAT BEGE, 5 FUNCTIONS 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 400986.01 Bracket hydraulic board
2 2 93131043 Screw
3 2 500239.01 Bracket, locking
4 1 400988.01 Spacer
5 1 6061.012 Screw
6 1 6004.008 Washer
7 1 93611028 Washer
8 1 400009.03 Spacer
9 0.258 93331572 Threaded bar
10 1 93611028 Washer
11 2 6063.015 Lock handle
12 3 93113009 Screw
13 3 93611028 Washer
14 3 93331371 Locking nut
15 1 6119.001 Locking washer
16 1 93113009 Screw
17 1 400145.01 Bracket
18 1 6025.014 Tube clamp
19 1 400014.01 Hydraulic board
20 2 93112019 Screw
21 2 93171171 Locking nut
22 0.98 6027.018 Hose
23 2 95152047 Hose clamp
24 1 500066.01 Inlet
25 2 93112109 Screw
26 2 6001.059 Screw
27 1 500068.01 Bracket for hose
28 1 6046.038 Hatch cover
29 1 6046.126 Cover lid
31 1 6046.054 Hatch cover

7-19
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501359.02

7-20
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501359.02 DET WASHER PANES 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 6048.024 Clamp
2 1 6048.015 Nozzle
3 2 6048.023 Nozzle
4 4 6048.029 Wiper inlet
5 12 6048.018 Hose
6 3 6048.016 Nonreturn valve
7 1 6048.017 Pipe tee
8 1 6045.002 Tank
9 4 93331264 Screw
10 4 93611002 Washer
11 1 6045.003 Pump
12 4 93171122 Nut
13 2 500124.01 Bracket
14 4 93111011 Screw
15 4 93611002 Washer

7-21
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501447.03

7-22
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501447.03 DET CAB HEATING SYSTEM 7


Pos Quantity Part No Description Notes
5 6067.003 Hose
6 6067.004 Hose
6 6067.005 Hose
1 1 6067.069 Heating coil, assy (see figure 6067.069)
2 4 93111011 Screw
3 4 6004.004 Washer
4 2 93112001 Screw
5 2 93611010 Washer
6 1 501448.01 Baffle plate fan
7 8 95152147 Blind rivet
8 1 6064.006 Edge list
9 1 6067.035 Hose
10 1.8 6027.043 Hose
11 1 6054.002 Bundle band
12 2 6067.039 Air outlet
13 1 6096.106 Lid
14 1 501376.01 Protection
15 6 6067.037 Adapter air outlet
16 4 6067.036 Air outlet
17 1 500548.02 Baffle plate
18 0.1 6027.043 Hose
19 1 6067.035 Hose
20 1 501236.01 Support control
21 1 6067.074 Panel kit (see figure 6067.074)
23 2 6027.045 Hose
25 6 95152070 Hose clamp
26 2 6067.047 Air outlet
27 2 500552.01 Bracket
28 4 6001.008 Screw
29 4 93611028 Washer
30 4 6035.006 Rubber bushing
31 1 6067.072 Condenser (see figure 6067.072)
32 1 6067.050 Air outlet
33 1 6166.001 Fan
34 4 6128.001 Screw
35 0.6 6027.043 Hose
36 0.02 6057.002 Bitumen mat
38 1 6067.057 Union
39 1 6067.058 Union
40 1 6067.059 Union
41 1 6067.061 Union
42 1 6067.066 Union
43 1 6067.063 Union
44 1 6067.067 Union
45 1 501238.01 Grating
46 1 501239.01 Plate
47 2 6129.001 Spacer
48 1 501240.01 Circular blank
49 1 501285.01 Circular blank

7-23
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 501447.03

7-24
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 501447.03 DET CAB HEATING SYSTEM 7


Pos Quantity Part No Description Notes
50 1 501242.01 Arm
51 1 93111045 Screw
52 1 93171007 Nut
53 1 501245.01 Bracket
54 1 501246.01 Plate
55 1 6067.071 Shifting motor
56 4 93111052 Screw
57 8 6004.004 Washer
58 1 93331264 Screw
59 1 93171007 Nut
60 4 6001.047 Screw
61 4 6004.003 Washer
62 3 93113191 Screw
63 3 93171189 Nut
64 1 93111052 Screw
66 3 500062.03 Sleeve
67 1 6067.050 Air outlet
68 0.15 6110.004 Expanded rubber

7-25
Printed 2009-04-06 14:09
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 6067.074

7-26
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6067.074 AC panel 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6117.206 Heating panel
2 2 6067.040 Knob
3 2 25-1106 Switch
4 1 6067.042 Switch 4-pos
5 1 25-8200 Wire harness Incl pos 6
6 1 35-0018 *Potentiometer, temp

7-27
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 6067.072

7-28
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6067.072 Condenser 24 V 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 16.027.00.004 Casing
2 1 21-1067 Condenser coil
3 1 26-0018 Receiver drier
4 3 20.100.00.219 Fan assy 24 V
5 1 16.027.00.002 Cover
6 1 28-0005 Grommet 5/8"
7 2 20.200.00.002 Gear clamp
8 12 20.400.00.248 Clip
9 1 27-0601 O-ring
10 3 20.003.00.212 Resistor bracket
11 3 70.915.00.359 Resistor 1.8 ohm
12 3 20.100.00.008 Relay 24 V
13 1 25-0674 Pressure switch
14 1 16.027.00.003 Finger protection
15 1 25-8198 Wiring harness
16 1 20.300.00.009 Plug

7-29
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 6071.004

7-30
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6071.004 Steering spindle 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 150Z4000 Complete handle, OTP-TT Incl pos 1-8
1 1 0 *Not sold separately Bearing lever
2 1 0 *Not sold separately Bush link arm
3 1 0 *Not sold separately Locking washer
4 1 0 *Not sold separately Bolt
5 1 0 *Not sold separately Link arm
6 1 0 *Not sold separately Locking washer
7 1 0 *Not sold separately Lever
8 1 0 *Not sold separately Hand lever knob
9 1 150Z4003 Cover, OPT-TT Incl pos 9-11
9 1 0 *Not sold separately Cover
10 1 0 *Not sold separately Screw
11 1 150Z4005 *Cable tie Not sold as spare part
12 1 150Z4004 Rubber bellow, OPT-TT Not sold as spare part
13 1 150Z4006 Tilt lock device, OTP-TT Incl pos 13-17
13 1 0 *Not sold separately Screw
14 1 0 *Not sold separately Tooth segment
15 1 0 *Not sold separately Catch
16 1 0 *Not sold separately Pin
17 1 0 *Not sold separately Pin

7-31
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
7

Picture No: 6067.069

7-32
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 6067.069 AC Unit 24 V 7


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 2131 Housing
2 1 21-0501 Evaporator coil
3 1 22-0419 Heater coil
4 1 15-6102 Blower 24V
5 1 26-0652 Motorized valve
6 2 20.003.00.337 Steel net
7 1 12.131.00.009 Cover
8 1 27-0422 Drain connector
9 1 27-0421 Drain valve
10 1 27-8038 Drain hose
11 1 25-0602 Resistor
12 1 26-0190 Valve block
13 2 27-0602 O-ring
14 1 27-0039 Drain pipe
15 1 20.500.00.143 Filter
16 2 20.600.00.15 Radiator hose
17 1 35-8036 Motor drive board
18 4 20.200.00.321 Gear clamp
19 1 25-8095 Thermostat
20 1 28-0670 Plug D=10
21 1 28-0669 Plug D=6
22 1 20.006.00.059 Insulation pipe Not illustrated
23 5 20.100.00.008 Relay 24 V Not illustrated
24 1 20.006.00.044 Gasket Not illustrated
25 1 25-8202 Wiring harness Not illustrated
26 1 28-8091 Grommet Not illustrated
27 1 35-8005 Air temperature sensor

7-33
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

7-34
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Lifting system Group


8

8-1
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

8-2
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 8

Lifting system
ANGLE INDICATOR EXTENSION ASSY, BEAM, SC41-45 5

8-3
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
8

Picture No: 600218.01

8-4
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 600218.01 ANGLE INDICATOR EXTENSION ASSY, BEAM, SC41-45 8


Pos Quantity Part No Description Notes
1 4 93112119 Screw
2 6 93611010 Washer
3 1 600219.01 Bracket
4 4 93331264 Screw
5 4 6004.004 Washer
6 1 6043.006 Angular indicator
7 2 6097.008 Ball joint
8 4 93171007 Nut
9 0.065 4017.001 Screw tap
10 1 6043.007 Length indicator
11 2 93112027 Screw

8-5
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

8-6
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Spreader Group
11

11-1
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

11-2
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 11

Spreader
Spreader M7825-13073 5

6087.178-11317 Spreader 817


Spreader 817 7
Electrical schematic 9
Electrical schematic 11
Electrical schematic 13
Wiring diagram 15
Main frame 17
Wear pad 19
Rotator 21
Pendular twistlock, assy 25
Damping cylinder 29
Sideshift cylinder 31
Extension cylinder 33
Swivel 35
Valve assy 37
Valve, swivel 39
Valve, rotation/brake 41
Valve, sideshift 43
Electrical parts 45
Working lights 47
Sensor end beam 49
Sensor arr 51
Hose clamps 53
Brackets for hoses and cables 55
Cover plats 57
Bracket for work light 59
Bracket for controller 61

11-3
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: M7825-13073SPR

11-4
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


M7825-
2009-04-06
13073SPR
Spreader M7825-13073 11
Pos Quantity Part No Description Notes
6087.178-
1 1 Spreader 817 (see figure 6087.178-11317)
11317

11-5
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: 6087.178-11317

11-6
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


6087.178-
2009-04-06
11317
Spreader 817 11
Pos Quantity Part No Description Notes
1 D10-689 Main frame (see figure D10-689)
2 D10-929 Rotator (see figure D10-929)
3 D10-790 Wear pads (see figure D10-790)
4 D50-230 Pendular twistlock (see figure D50-230)
5 E60-187 Damping cylinder assy (see figure E60-187)
6 E60-340 Sideshift cylinder (see figure E60-340)
7 E60-419 Extension cylinder (see figure E60-419)
8 E70-525 Swivel (see figure E70-525)
9 E70-838 Valve, sideshift (see figure E70-838)
10 E70-633 Extension valve (see figure E70-633)
11 E70-758 Valve, swivel (see figure E70-758)
12 E70-784 Valve rotation/brake (see figure E70-784)
13 F80-323 Sensor end beam (see figure F80-323)
14 F80-390 Sensor arr (see figure F80-390)
15 F80-264 Electrical parts (see figure F80-264)
16 F80-266 Indication lights (see figure F80-266)
17 G90-121 Hose clamps (see figure G90-121)
18 G90-152 Bracket for hoses and cables (see figure G90-152)
19 G90-216 Cover plate (see figure G90-216)
20 G90-284 Bracket for working light (see figure G90-284)
21 G90-285 Bracket for controller (see figure G90-285)
22 802136A Wiring diagram (see figure 802136A)
23 802135-1 Electrical schematic (see figure 802135-1)
24 802135-2 Electrical schematic (see figure 802135-2)
25 802135-3 Electrical schematic (see figure 802135-3)

11-7
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: 802135-1

11-8
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 802135-1 Electrical schematic 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 ELSCH Electrical schematic

11-9
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: 802135-2

11-10
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 802135-2 Electrical schematic 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 ELSCH Electrical schematic

11-11
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: 802135-3

11-12
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 802135-3 Electrical schematic 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 ELSCH Electrical schematic

11-13
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: 802136A

11-14
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 802136A Wiring diagram 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 802158 Harness with connector
2 1 781688 Box (empty) L4
3 1 772180 Indicator light, green, yellow, red L3
4 1 784754 -/O module 763913 Node 24
5 1 783358 I/O module 763821 Node 23
6 1 763682 CAN controller program no see electrical schematic CONT1
7 4 762686 Cable to solenoid 0,6 m Y15-Y18
8 1 781435 Wire harness SpB8
9 2 781436 Wire harness SpB5,6
10 2 781252 Wire harness SpB3,4
11 2 786609 Cable to intermediate stop 2,0m S15,16
12 2 783586 Cable to sensor 0,9 m S13, S14
13 2 764347 Sensor S31, 32
14 18 761491 Sensor
15 x 763921 Cable Cable 41
16 x 801900 Cable 11x2x1 Cable 45
17 2 763757 Working light H11, H12
18 1 763288 16-pin socket U1
19 1 760521 Insert, 16-pin male U1
20 1 762764 Cover 16-pin socket U1
21 1 763298 Gland U1
22 1 762529 Chassiplugg U5
23 1 762683 Dummyplug U5
24 1 763284 24-pin socket U2,2
25 1 760548 24-pin male insert U2,2
26 1 762765 Cover 24-pin socket U2,2
27 1 763286 24-pin cable plug U2,1
28 1 760550 Insert, 24-pin female U2,1
29 2 763330 Adapter U2.1, U2.2
30 2 763300 Gland U2.1, U2.2
31 1 764466 Terminal X2
32 28 762898 Terminal X2
33 3 783587 Cable to solenoid 3 m Y51-Y53
34 2 783587 Cable to solenoid 3 m Y47, Y48

11-15
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D10-689

11-16
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D10-689 Main frame 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 12 760337 Screw M6S M6x25
1 12 760585 Locking washer M6 Nordlock
2 4 741179 Strip
3 4 741178 Cover
4 2 SEE-D See section D Wear pads
5 2 740726 Pin
6 2 761122 Cotter pin
7 2 760564 Washer
8 2 740677 Bracket
9 12 760917 Locking nut M12 Locking
10 12 761950 Washer
11 12 760309 Screw M6S 12x 55
12 2 SEE-E See section E Extension cylinder assy
Mounted in opposite end of the extension
12 2 740726 Pin
cylinder
Mounted in opposite end of the extension
12 2 761122 Cotter pin
cylinder
Mounted in opposite end of the extension
12 2 760564 Washer
cylinder
13 2 SEE-D See section D Pendular twistlock assy

11-17
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D10-790

11-18
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D10-790 Wear pad 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 6 760309 Screw M6S M12x55 10.9
2 6 760557 Washer M12 Nordlock
3 1 744928 Shims
4 10 743983 Wear pad
5 30 762772 Screw M6S M10x25 10.9
6 30 760556 Locking washer M10 Nordlock
7 6 771507 Bracket
8 2 743510 Wear pad
9 1 776369 Retainer
10 1 776368 Retainer
11 1 776367 Retainer

11-19
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D10-929

11-20
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D10-929 Rotator 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 4 761626 Screw M6S M10x90
2 12 760391 Washer
3 1 771877 Bracket
4 6 760927 Nut M10 Locking
5 1 SEE-E See section E Valve assy (swivel)
6 2 760250 O-ring
7 1 SEE-E See section E Swivel assy
Use seal kit 790969 for Charr Lynn type of motor
8 1 761111 Hydraulic motor
or kit 791077 for Ross Parker type motor
9 1 761463 Key
10 8 760983 Allen screw MC6S M12x30
11 8 760557 Washer M12 Nordlock
12 1 SEE-E See section E Valve assy (rotation/brake)
13 1 763092 Cover
14 2 763084 Transmission Use seal kit 791093
15 1 782172 Bracket
16 1 SEE-F See section F Splitter box
17 20 761815 Screw M6S M16x60
18 20 761907 Washer M16 Nordlock
19 2 759722 Key
20 2 770794 Nut ring
21 36 760556 Locking washer M10 Nordlock
22 36 762772 Screw M6S M10x25
23 x SEE-F See section F Sensor
24 2 761897 Bracket
25 2 762849 Washer
26 4 760585 Locking washer M6 Nordlock
27 4 762246 Screw allen MC6S M6x55
28 2 759718 Cover plate
29 59 763274 Bolt M6S M24x190
30 52 760380 Screw M6S M24x160
31 222 761813 Washer
32 111 760910 Nut M24
35 1 761469 Slewing ring
36 8 743874 Wear pad
37 8 744793 Plate
38 16 760511 Roll pin
39 24 761933 Screw M6S M20x100
40 4 724794 Housing
41 4 745101 Key
42 12 760901 Allen screw MC6S M8x16
43 24 761656 Washer
44 24 761932 Nut M20
45 2 754900 Pin
46 2 771438 Ring
47 2 760922 Locking nut M36
48 2 SEE-E See section E Side shift cylinder assy
49 2 771059 Pin
50 2 760991 Screw M6S 10x80
51 1 781649 Bracket, left Left

11-21
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D10-929

11-22
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D10-929 Rotator 11


Pos Quantity Part No Description Notes
52 1 781648 Bracket, right Right
53 4 763511 Screw M6S M12x45
54 4 760557 Washer M12 Nordlock

11-23
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D50-230

11-24
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D50-230 Pendular twistlock, assy 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 752652 Tie rod
2 1 779280 Bracket Sensor bracket kit 791173
3 1 779281 Sensor bracket Sensor bracket kit 791173
M6S M10x45
4 2 761908 Screw
Sensor bracket kit 791173
5 4 SEE F See section F or electrical system SEE F or electrical device list
6 4 760489 Washer Sensor bracket kit 791173
7 2 760926 Screw M6S M10x40 8.8 Sensor bracket kit 791173
8 4 760927 Nut M10 Locking Sensor bracket kit 791173
8 4 761903 Washer Sensor bracket kit 791173
9 4 760950 Nut M6 Locking Sensor bracket kit 791173
10 4 760908 Screw M6S M6x60 8.8 Sensor bracket kit 791173
11 1 752651 Twist lock cylinder, assy Seal kit no. 791021
12 2 760379 Roll pin
13 6 760969 Screw M6S M10x25 8.8
14 4 760556 Locking washer M10 Nordlock
15 4 760907 Screw M6S M6x35
16 4 760585 Locking washer M6 Nordlock Sensor bracket kit 791173
17 4 762849 Washer Sensor bracket kit 791173
18 4 761897 Bracket Sensor bracket kit 791173
19 4 762864 Screw M6S M10x65 8.8
20 4 760556 Locking washer M10 Nordlock
21 2 758134 Bracket
22 4 763377 Screw allen MC6S 12x150 12.9
23 4 760927 Nut M10 Locking
24 2 758133 Indicator
25 2 762776 Spring
26 2 758132 Bracket
27 2 762175 Spring
28 4 760291 Allen screw MC6S 12x90 8.8
29 2 758131 Rod
30 2 770368 Seated tower
Use twist lock assy kit no. 791026 Use twist lock
31 6 760511 Roll pin
kit no. 791025
32 2 752626 Pin
33 2 754760 Pin
34 2 760901 Allen screw MLC6S M8x16 8.8
35 2 760555 Locking washer M8 Nordlock Use kit 791026
36 2 760487 Ring pin Use kit no 791026
M6S 8x80 8.8
37 8 761607 Screw
Use twist lock kit no 791025 / 791026
38 8 760555 Locking washer M8 Nordlock Use kit 791026
39 2 752647 Crank Use kit no. 791026 / 791025
40 2 752646 Collet Use kit 791025 / 791026
Use kit 791022 for upper bushing and kit 791026
41 2 791022 Upper bushing
for twistlock assy
42 4 762172 O-ring
43 4 762171 O-ring
44 2 762170 Ball joint
45 2 740866 Adjuster bolt
46 2 760586 Locking washer M16 Nordlock
11-25
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: D50-230

11-26
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 D50-230 Pendular twistlock, assy 11


Pos Quantity Part No Description Notes
47 2 760944 Nut M16
48 2 791023 Lower bushing Use kit no 791023 / 791026
49 2 762169 Bushing Use kit no 791024 / 791026
Use kit no 791024 / 791026
50 2 752627 Sleeve
Use sleeve kit 791024
51 4 760417 Lubricator
52 8 760371 Spring Use kit 791026 / 791024
53 2 752649 Key Use kit no 791025 / 791026
54 2 752625 Twist lock Use kit no 791025 / 791026
55 1 763371 Clamp Truck spreaders only
56 1 760403 Snap ring Truck spreaders only
57 1 763372 Washer Truck spreaders only
58 2 763373 Bushing Truck spreaders only
59 1 776406 Housing Truck spreaders only
60 2 760970 Screw M6S M8x45 8.8 Truck spreaders only
61 4 761154 Washer Truck spreaders only
62 1 776403 Arm Truck spreaders only
63 1 775850 Indicator Truck spreaders only
64 2 760919 Nut M8 Locking Truck spreaders only
65 1 782524 Bracket
99 - 791024 Sleeve kit Incl pos 49 and 50
99 - 791025 Kit Incl pos 31, 37-40, 53, 54
99 - 791026 Kit Incl pos 31, 35-41, 48-50, 52-54
99 - 791173 Kit Incl pos 2-4, 6-10, 16-18
99 - MPL Multiply qtys by 2 for complete spreader

11-27
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E60-187

11-28
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E60-187 Damping cylinder 11


Pos Quantity Part No Description Notes
0 749327 Damping cylinder, assy Incl pos 1-17
1 1 744065 *Valve body
2 2 761928 *Allen screw MC6S M8x80
3 2 760120 *Relief valve
4 2 760170 *Flow/check regulator
5 2 760712 *Union, triple-lok Triple-lok
5 2 762621 *Fitting O-lok
6 2 760713 *Fitting Triple-lok
6 2 762507 *Union, O-lok O-lok
7 2 760426 *Snap ring
8 2 760588 *Ball joint
9 4 760417 *Lubricator
10 1 749326 *Shell L=692
11 1 760929 *Set screw
12 1 744885 *Piston
13 1 790936 *Sealing kit
14 1 749325 *Piston rod L=883
15 1 741605 *Gland
16 1 762549 *Guide ring
17 1 760793 *Plug

11-29
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E60-340

11-30
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E60-340 Sideshift cylinder 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 771152 Sideshift cylinder, assy Incl pos 1-10
1 1 771155 *Piston rod
2 1 790956 *Sealing kit
3 1 746612 *Gland
4 1 740300 *Piston
5 1 740302 *Nut
6 1 760929 *Set screw
7 1 771153 *Shell
8 2 760584 *Snap ring
9 2 760583 *Ball bearing
10 4 760417 *Lubricator

11-31
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E60-419

11-32
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E60-419 Extension cylinder 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 757500 Extension cylinder, assy Incl pos 1-15, 20
1 1 790959 Gasket kit
2 1 760929 Set screw
3 1 740956 Nut
4 1 740955 Piston
5 1 744153 Spacer
6 1 761483 Bushing
7 1 744192 Gland
8 1 760266 Guide ring
9 1 744193 Washer
10 1 741670 Ring
11 4 760557 Washer
12 4 760311 Screw
13 1 745621 Piston rod
14 2 760401 Ball joint
15 2 760402 Snap ring
16 1 SEE-E See section E Valve assy (extension)
17 1 771026 Bracket
18 2 760555 Locking washer
19 2 760949 Screw
20 1 756543 Shell
21 1 762044 Flex-track-chain
22 1 756911 Flex-track bracket
23 8 761253 Screw
24 4 760912 Screw
25 2 754758 Bracket
26 4 760919 Nut
27 4 760911 Screw
28 4 760557 Washer
29 4 760983 Allen screw
30 1 755603 Support
31 4 760917 Locking nut
32 2 743177 Wear pad
33 4 761703 Allen screw

11-33
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E70-525

11-34
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E70-525 Swivel 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 771725 Swivel Incl pos 1-13
1 4 761947 *Allen screw MC6S 8x55
2 1 774321 *Base plate
3 4 760217 *Allen screw MC6S M6x30
4 4 760585 *Locking washer M6 Nordlock
5 1 771723 *Housing
6 1 771722 *Mounting flange
7 4 761820 *Allen screw MC6S M10x30
8 4 760556 *Locking washer
9 1 763123 *Bushing
10 2 763122 *Sealing ring
10 1 791101 Seal kit
11 1 763121 *Bearing
12 1 761710 *O-ring
12 1 791101 Seal kit
13 1 774320 *Washer

11-35
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E70-633

11-36
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E70-633 Valve assy 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 762482 Fitting
2 2 762506 Union
3 2 762507 Union, O-lok
4 1 760120 Relief valve
5 2 760737 Plug
Solenoid 761775 (4X); Nut 763096 (4X)
6 1 761112 Electro valve
24V
Solenoid 761775 (4X); Nut: 763096 (4X)
7 1 762693 Electro valve
24 V
8 12 761773 Allen screw MC6S M5x30 12.9
9 1 751176 Cover plate
10 1 761631 O-ring kit

11-37
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E70-758

11-38
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E70-758 Valve, swivel 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 779982 Valve, swivel Incl pos 1-9
1 1 763144 *Pressure reducer
2 1 774041 *Manifold
3 2 762505 *Union
4 1 763098 *Check valve
5 2 762651 *Plug
6 1 762654 *Plug
7 1 762481 *Union
8 2 762482 *Fitting
9 1 762592 *Union

11-39
Printed 2009-04-06 14:10
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E70-784

11-40
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E70-784 Valve, rotation/brake 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 781971 Valve, rotation/brake Incl pos 1-10
1 4 761773 *Allen screw MC6S M5x30
2 1 761109 *Electro valve 24 VDC
2 2 761775 **Solenoid
2 2 763096 **Nut
3 3 760120 *Relief valve
4 2 760159 *Flow regulator
5 2 763366 *Solenoid
6 2 763804 *Cartridge valve
7 3 762550 *Union
7 3 763105 **O-ring
8 1 756180 *Manifold
9 2 762482 *Fitting
9 2 763107 **O-ring
10 4 761928 *Allen screw MC6S M8x80

11-41
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: E70-838

11-42
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 E70-838 Valve, sideshift 11


Pos Quantity Part No Description Notes
0 1 783831 Valve, sideshift Incl pos 1-8
1 4 761911 *Screw
2 1 763247 *Electro valve
2 2 763085 *Solenoid
2 2 763097 *Nut
2 1 760469 *O-ring kit
3 1 784311 *Valve body
4 2 762080 *Gauge adapter
5 4 762482 *Fitting
6 4 762621 *Fitting
7 1 763099 *Relief valve
8 2 762505 *Union

11-43
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: F80-264

11-44
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 F80-264 Electrical parts 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 - 777354 Spreader box (empty)
2 - 777355 Rotator box (empty)
3 - 774034 Bracket
4 - 760587 Shock absorber M8
5 - 760919 Nut M8 Locking
6 - 760555 Locking washer M8 Nordlock
7 - 761389 Screw M6x40
8 - 760950 Nut M6 Locking
9 - 762446 Sensor 12 mm
10 - 762680 Sensor 18 mm
11 - 762527 Proximity switch 30 mm
12 - 763223 Ultrasonic sensor 18 mm
13 - 791187 Sensor kit 12 mm incl 3-pin connector
14 - 761454 Sensor 18 mm incl cable and connecor
15 - 761491 Sensor 30 mm incl cable and connector
16 - 782654 Ultrasonic sensor 18 mm incl cable and connector
17 - 763191 Photocell
18 - 763776 Photocell Incl cable
19 - 761523 Limit switch
20 - 761524 Arm
21 - 762133 Cover 3-pole yellow
22 - 761478 Cover 10-pole black
23 - 762923 Socket block for PCB 8-pin
24 - 763573 Socket block for PCB 10-pin
25 - 762940 Mounting block for socket block

11-45
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: F80-266

11-46
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 F80-266 Working lights 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 771956 Working light
1 763379 *Rubber frame
1 761984 *Bulb
2 763757 Working light
2 763800 Bulb
3 772602 Indicator light, right Yellow, incl cable, for 1 light
3 772808 Indicator light, left Yellow, incl cable, for 1 light
3 744988 Panel
4 772180 Indicator light, green, yellow, red Incl cable, for 3 lights
4 776207 Indicator light, green, yellow, red Incl cable, for 3 lights, with 5 pol male connector
4 775433 Indicator light, green, white, red Incl cable, for 3 lights
4 775521 Indicator light, green, yellow, white Incl cable, for 3 lights
4 772429 Indicator light, green, red, white Incl cable, for 3 lights
4 772666 Indicator light, white, yellow, red Incl cable, for 3 lights
4 772432 Indicator light, red, yellow, white Incl cable, for 3 lights
4 772417 Indicator light, red, yellow, green Incl cable, for 3 lights
4 772383 Indicator light, yellow, white, yellow Incl cable, for 3 lights
4 743928 Panel
5 772414 Indicator light, yellow, green, red, yellow Incl cable, for 4 lights
5 776177 Indicator lights, yellow, green. red, yellow Incl cable, for 4 lights, for 812, 813 spreaders
5 757161 Panel
6 772430 Indicator light, 6 lights Incl cable, Red, red, yellow, green, redm green
6 775128 Indicator light, 6 lights Incl cable, Yellow, green, red, yellow, green, red
6 746269 Panel
6 772255 Panel For 572 spreades
7 772784 Indicator light for 11 panles Incl cable, green, yellow, red, yellow (8x)
7 737088 Panel
8 761657 Light, red
8 761659 Light, yellow
8 763118 Light, green
8 761658 Light, white
9 761707 Bulb

11-47
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: F80-323

11-48
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 F80-323 Sensor end beam 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 4 761491 Sensor
2 4 761897 Bracket
3 4 762849 Washer
4 4 760907 Screw M6S M6x35
4 4 760585 Locking washer M6 Nordlock
5 4 760908 Screw M6S M6x60
5 4 760950 Nut M6 Locking
99 MPL Multiply qtys by 2 for complete spreader

11-49
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: F80-390

11-50
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 F80-390 Sensor arr 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 2 761491 Sensor Check qty in electric diagram
2 2 761897 Bracket
3 2 762849 Washer
4 4 760585 Locking washer
5 4 762246 Screw allen

11-51
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: G90-121

11-52
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 G90-121 Hose clamps 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 791140 Hose clamp, kit 1/4"
2 791141 Hose clamp, kit 3/8" for hose with diameter 17,4 mm
3 791203 Hose clamp 3/8" for hose with diameter 15,5 mm
4 791142 Hose clamp, kit 1/2"
5 791143 Hose clamp, kit 5/8"
6 791144 Hose clamp, kit 3/4"
7 802020 Option
8 764492 Hose clamp, kit 3/8
9 764493 Hose clamp, kit 1/2
10 762118 Top plate
11 760321 Screw
12 760555 Locking washer M8 Nordlock

11-53
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: G90-152

11-54
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 G90-152 Brackets for hoses and cables 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 771968 Hose bracket On spreader
2 4 760967 Screw M6S M10x20 8.8
3 4 760368 Washer M10 Nordlock
4 1 771969 Hose bracket On rotator
5 3 760998 Screw M6S M12x20 8.8
6 3 760557 Washer M12 Nordlock

11-55
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: G90-216

11-56
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 G90-216 Cover plats 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 744133 Cover plate
2 4 760915 Allen screw MC6S M12x25 8.8
3 4 760557 Washer M12 Nordlock

11-57
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: G90-284

11-58
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 G90-284 Bracket for work light 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 776092 Bracket
2 2 760911 Screw M6S M12x25
3 2 760557 Washer M12 Nordlock

11-59
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
11

Picture No: G90-285

11-60
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group

2009-04-06 G90-285 Bracket for controller 11


Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 783307 Bracket for controller
2 3 760967 Screw M6S M10x20 8.8
3 3 760556 Locking washer M10 Nordlock
4 1 784391 Cover
5 1 741179 Strip
6 3 760936 Screw M6S M6x20 8.8
7 3 760950 Nut M6 Locking

11-61
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

11-62
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Extra equipment Group


12

12-1
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

12-2
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

INDEX GROUP 12

Extra equipment
Options M7825-13073 5

12-3
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Group
12

Picture No: M7825-13073OPT

12-4
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Picture No Group


M7825-
2009-04-06
13073OPT
Options M7825-13073 12
Pos Quantity Part No Description Notes
1 1 6008.049 Compressor
2 1 6008.066 Pump outlet
3 1 6043.084 Drivers licence Ecoread

12-5
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

12-6
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Index Group
15

15-1
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

15-2
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
0 4 111 100086.03 2 9 100895.01 2 15
4 115 100091.02 2 5 101.1305.AA 4 179
4 125 2 7 101.1305.AG 4 175
4 129 100092.01 2 5 101.132.4 4 175
4 133 2 7 101.136.0 4 175
4 135 100105 4 173 101.236.1 4 181
4 165 100123.01 2 15 101.738.P3 4 175
4 23 100189 4 173 1019-03-00 4 175
4 27 100296.01 2 5 1037116 4 23
4 29 2 7 105X130L12V 4 179
4 33 100440.05 2 17 106.060.4 4 179
4 37 100684.01 2 5 109.2652.4 4 179
4 39 2 7 1100867 4 37
4 41 100865.02 2 15 1105924 4 101
4 43 100866.01 2 5 1108053 4 59
4 45 2 7 1116951 4 85
4 47 100866.02 2 5 1117253 4 103
4 49 2 7 1117285 4 117
4 51 100867.01 2 5 4 45
4 57 2 7 4 47
4 59 100876.01 2 5 1117286 4 45
4 63 2 7 1118010 4 85
4 65 100878.01 2 5 11F12 4 159
4 81 2 7 12.131.00.009 7 33
4 87 100879.01 2 5 124444 4 71
4 91 2 7 128070302 6 31
7 31 100880.01 2 5 129243 4 77
0151275146 4 177 2 7 1300367 4 101
0151275147 4 177 100883.01 2 5 1302168 4 45
0211123903 5 41 2 7 4 47
0211133203 5 45 100884.01 2 5 1302707 4 101
022X3N 4 177 2 7 1304642 4 39
06611015 5 47 100885.01 2 5 1305328 4 27
06611023 5 41 2 7 1305629 4 39
5 43 100885.02 2 5 1305643 4 39
5 45 2 7 1305723 4 23
0663210074 5 35 100886.01 2 5 1305724 4 23
0663909901 5 35 2 7 1307115 4 23
06639118 5 33 100886.02 2 5 1307117 4 23
5 35 2 7 1307353 4 55
06864230 05 5 47 100887.01 2 5 131018 4 27
06866443 04 5 41 2 7 131058 4 37
0686644304 5 43 100887.02 2 5 1313606 4 37
5 45 2 7 1314205 4 103
10.2369.4 4 177 100888.01 2 5 1314209 4 103
10.2868.4 4 175 2 7 1314211 4 103
10.4286.4 4 179 100888.02 2 5 1314213 4 103
100033.03 2 5 2 7 1315559 4 101
2 7 100894.01 2 15 1319612 4 89

15-3
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
1321887 4 71 1358359 4 71 1376365 4 71
132248 4 29 1358973 4 95 1376454 4 27
1328563 4 23 1359240 4 37 1378001 4 93
1328995 4 27 1360294 4 59 1378301 4 27
1331320 4 101 1360442 4 29 1379215 4 95
1331679 4 101 1360986 4 29 1380016 4 45
1331682 4 101 4 41 1380137 4 101
1331820 4 63 1361118 4 27 1380326 4 105
4 73 4 29 1381970 4 41
1331933 4 41 1361983 4 101 1382541 4 87
4 43 1362289 4 97 1382788 4 29
1332132 4 101 1362621 4 41 1383554 4 37
1333183 4 49 1362922 4 31 4 81
4 51 4 43 4 83
1334820 4 63 1363543 4 81 1383575 4 27
4 73 1363670 4 29 1383685 4 89
1335680 4 117 1364290 4 59 1383927 4 89
4 119 1364741 4 23 1384005 4 85
4 187 1364940 4 59 1385284 4 37
4 65 1364944 4 41 1385758 4 79
1337971 4 115 1365196 4 23 1386230 4 119
1337972 4 115 1365812 4 37 4 187
1337973 4 115 1367619 4 37 4 65
1338329 4 101 4 83 1386231 4 65
1342316 4 71 1368061 4 95 1386347 4 25
1345682 4 25 1369877 4 95 1386356 4 119
4 49 1371580 4 71 4 187
4 51 1372104 4 59 4 65
1345683 4 23 1372358 4 91 1386677 4 93
4 27 1373790 4 95 4 97
1347329 4 27 1373792 4 85 1387609 4 103
4 29 1373793 4 45 1387610 4 103
1347492 4 27 4 47 1387612 4 103
4 29 4 53 1387614 4 103
1349497 4 49 4 55 1387615 4 103
1350362 4 51 4 93 1387617 4 103
1350815 4 27 4 95 1387618 4 103
1351682 4 41 4 97 1387620 4 103
1351692 4 43 1374099 4 59 1391726 4 49
1353039 4 71 1374325 4 27 4 51
1353484 4 95 1374344 4 87 1392708 4 33
1353861 4 41 1374839 4 27 1393315-8 6 25
1354443 4 43 4 89 1393390 4 41
1355705 4 59 1374842 4 63 1393639 4 117
1355706 4 59 1375383 4 27 4 99
1356798 4 71 1375387 4 27 1393640 4 117
1357709 4 105 1375429 4 27 4 99
4 107 1375882 4 23 1393641 4 99
1358358 4 71 1376355 4 41 1394353 4 49

15-4
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
1394969 4 103 1407391 4 55 1424608 4 107
4 83 1407702 4 99 1424609 4 107
1398276 4 37 1408455 4 59 1424610 4 107
1398294 4 41 1411108 4 27 1424611 4 107
1399321 4 37 1411274 4 115 1424902 4 39
1401692 4 37 1411276 4 115 1425138 4 57
1401729 4 37 1411277 4 115 1425173 4 27
1401737 4 29 1411280 4 115 14252 4 181
1401738 4 29 1411353 4 99 142660 4 95
1402039 4 91 1411851 4 25 1427384 4 95
1402041 4 91 1412263 4 113 14274612 4 107
1402197 4 37 4 115 1427670 4 93
1402518 4 111 1412298 4 27 1427831 4 59
4 29 1413120 4 63 1427834 4 59
1402555 4 27 1413135 4 87 1428892 4 59
4 41 1413932 4 27 1429109 4 29
1403795 4 73 1420277 4 27 1430199 4 109
1403797 4 27 1420745 4 27 1430200 4 109
1403823 4 23 1420827 4 31 1430201 4 109
1403825 4 23 1420963 4 45 1431979 4 85
1403826 4 23 4 47 1431980 4 85
1403828 4 23 1421021 4 117 1432212 4 29
1403829 4 23 4 119 1432951 4 73
1403954 4 71 4 187 1433035 4 55
1404151 4 27 4 65 1433063 4 27
1404354 4 113 1421095 4 23 1433110 4 53
1404382 4 63 1421102 4 41 1433183 4 29
1404765 4 27 1421288 4 37 1433190 4 59
1405682 4 35 1421424 4 91 1435069 4 87
1405707 4 35 1421825 4 85 1435211 4 37
1405717 4 69 1422162 4 25 4 39
1405919 4 77 1422449 4 93 1435519 4 115
1405920 4 77 4 95 1435520 4 115
1405921 4 77 1422564 4 91 1435521 4 115
1405976 4 107 1423290 4 33 1435523 4 115
1405977 4 107 1423374 4 37 1435525 4 115
1405979 4 107 1423446 4 29 1436192 4 23
1407258 4 81 1423608 4 31 1437280 4 29
1407295 4 89 1423610 4 31 4 69
1407312 4 63 1423939 4 41 1437749 4 85
1407313 4 63 1424241 4 31 1438246 4 29
4 73 1424285 4 85 1438302 4 29
1407314 4 63 1424601 4 107 1438305 4 29
4 73 1424602 4 107 1438752 4 23
1407315 4 63 1424603 4 107 1438755 4 23
4 73 1424604 4 107 1439145 4 41
1407316 4 63 1424605 4 107 1439822 4 63
4 73 1424606 4 107 4 73
1407389 4 55 1424607 4 107 1440359 4 37

15-5
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
1440576 4 91 1480949 4 29 4 87
1442569 4 59 1481810 4 23 1509365 4 59
4 61 1481N6X26 4 175 1509917 4 41
1443857 4 37 1481N7X30 4 175 150Z4000 7 31
1443860 4 37 1483543 4 63 150Z4003 7 31
1443861 4 37 1484377 4 45 150Z4004 7 31
1443862 4 37 1484492 4 27 150Z4005 7 31
1445830 4 23 1484765 4 49 150Z4006 7 31
1448282 4 23 4 51 1510308 4 95
1448305 4 53 1484766 4 49 1510331 4 27
1448659 4 43 4 51 4 55
1449203 4 27 1485645 4 61 1511305 4 69
1451946 4 23 1487542 4 23 1511983 4 25
1453302 4 59 1487558 4 37 1512894 4 41
1460593 4 25 1489201 4 47 1512895 4 41
1465288 4 23 1490643 4 103 1513337 4 69
1466075 4 53 1490759 4 27 1514042 4 67
1466076 4 55 1491145 4 57 1514086 4 83
1466081 4 63 1491146 4 57 1514623 4 23
4 73 1492375 4 59 151505.01 2 15
1466102 4 71 1493164 4 59 151510.01 2 15
1466397 4 67 1494002 4 95 151515.01 2 15
1466704 4 37 1496381 4 45 151520.01 2 15
4 41 4 47 151522.01 2 11
1468555 4 23 1496853 4 95 151532.01 2 11
1468946 4 43 1497059 4 27 151532.02 2 11
1470305 4 59 1497824 4 41 151535.01 2 11
1471271 4 53 1498907 4 109 151539.01 5 7
1471951 4 53 150097.02 2 11 151544.01 2 15
1472922 4 59 1501178 4 27 151544.02 2 15
1472924 4 81 150219.12 2 11 151545.01 2 15
147537 4 71 150219.13 2 11 151546.01 2 15
1475426 4 47 150220.04 2 11 151546.02 2 15
1475431 4 47 150270.01 2 11 151547.01 2 15
1475432 4 47 1502755 4 47 151547.02 2 15
1475433 4 47 1502758 4 47 151548.01 2 15
1475434 4 47 1502798 4 51 151548.02 2 17
1475435 4 47 1503113 4 83 151555.01 2 17
1475436 4 47 150316.01 5 7 151555.02 2 17
1476399 4 25 150388.03 2 11 151559.01 2 13
1476506 4 25 150388.04 2 11 151565.01 2 17
1477022 4 23 150513.01 5 7 151586.01 6 11
1477190 4 53 150514.01 2 11 151586.02 6 11
1479872 4 45 1505199 4 91 151589.01 6 11
4 47 150548.12 2 11 151590.01 6 11
1479921 4 41 1506287 4 95 1515998 4 55
1-480672-0 6 31 1506395 4 37 1516037 4 33
1-480673-0 6 31 1506685 4 27 4 87
1480948 4 29 1508533 4 83 1516474 4 63

15-6
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
151785.01 2 15 17C724 4 159 20.300.00.009 7 29
151785.02 2 15 17C728 4 141 20.400.00.248 7 29
151786.01 2 17 17C760 4 141 20.500.00.143 7 33
151828.01 2 17 17C768 4 159 20.600.00.15 7 33
151828.02 2 17 1800524 4 113 200007.01 3 5
1518986 4 95 4 117 200008.01 3 5
1520439 4 23 4 83 200011.01 3 5
1520629 4 55 1800547 4 117 200013.01 3 5
1520630 4 55 4 83 200014.02 3 5
1520634 4 95 180384-5 6 31 200015.01 3 5
1521692 4 37 180435 4 31 200016.01 3 5
1521996 4 111 180900-0 6 31 200017.01 3 5
1525077 4 41 180901-1 6 31 200018.01 3 5
1527913 4 37 182930-1 6 31 200019.01 3 5
1528924 4 25 1830826 4 53 200027.02 3 5
1528942 4 29 18C832 4 167 200216.01 3 5
1530450 4 29 18C836 4 167 200218.02 3 5
1534154 4 51 18EM1224 4 167 200261.01 3 5
1534494 4 83 1-963226-1 6 31 200262.01 3 5
1537625 4 59 19F8 4 159 200770 3 9
4 61 1C510 4 159 2040000.0083 5 17
1537961 4 51 1C612 4 141 2040000.0242 5 19
1540028 4 109 1C724 4 123 2040000.0380 5 17
1544472 4 95 1C924 4 127 2040002.0040 5 11
15-6102 7 33 4 131 5 17
16.027.00.002 7 29 1CM1016 4 141 2040002.0060 5 11
16.027.00.003 7 29 4 151 5 17
16.027.00.004 7 29 4 157 2040002.0075 5 11
16022 4 29 4 159 5 7
160305-2 6 31 1CM1080 4 141 2040002.0086 5 23
160458-2 6 31 1CM890 4 165 2040002.0097 5 17
161458 3 9 1EM100 4 141 2040002.0105 5 17
1678051 4 71 1EM50 4 165 2040002.0145 5 17
17146 4 63 1GM1025 4 157 2040002.0180 5 17
4 95 1GM1225 4 157 2040002.0196 5 17
1722417 4 95 1GM512 4 165 5 7
4 99 1GM560 4 165 2040002.0260 5 25
1722418 4 95 1GM8110 4 153 2040002.0326 5 7
1723854 4 45 1KM12 4 159 2040002.0565 5 5
4 47 1KM22 4 159 2060000.0097 5 13
1733065 4 95 20.003.00.212 7 29 2060000.0117 5 25
1735681 4 95 20.003.00.337 7 33 2060000.0123 5 13
1762051 4 95 20.006.00.044 7 33 2060000.0242 5 25
1763776 4 117 20.006.00.059 7 33 2060000.0252 5 25
4 95 20.100.00.008 7 29 2060000.0337 5 25
4 97 7 33 2060000.0700 5 13
1769798 4 45 20.100.00.219 7 29 2060000.2130 5 13
1775372 4 95 20.200.00.002 7 29 2060001.0168 5 9
1775373 4 95 20.200.00.321 7 33 2060002.0133 5 13

15-7
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
2060002.0142 5 13 222067 4 141 238903 4 161
2060002.0225 5 25 4 159 239244 4 159
2060002.0290 5 7 222266 4 123 239457 4 63
2060002.0337 5 5 223988 4 123 241011 4 159
206136-1 6 31 224009 4 167 241368 4 123
206137-1 6 31 225778 4 123 242001-020 6 33
2080000.0242 5 19 225781 4 123 242001-120 6 33
2080002.0060 5 23 4 125 242002-020 6 17
2080002.0095 5 19 4 127 6 33
2080002.0500 5 19 4 161 242002-120 6 33
2080002.0505 5 19 225874 4 125 242003-021 6 17
209261 4 107 4 129 6 33
21-0501 7 33 229804 4 145 242003-022 6 33
210504_042 4 171 4 169 242003-081 6 33
21-1067 7 29 229805 4 145 242003-082 6 33
211808 4 45 229813 4 145 242003-121 6 33
4 47 22E5 4 157 242003-122 6 33
2120000.0050 5 25 22E8 4 145 243085 4 123
2120000.0085 5 27 230851 4 159 243086 4 123
2120000.0168 5 27 23111 3 9 243204 4 129
2120000.0390 5 19 23162100 4 19 4 137
2120000.0550 5 25 4 7 243587 4 123
2120000.0670 5 13 5 13 243676 4 159
2120000.0825 5 13 231639 4 161 243698 4 159
2120000.2130 5 13 231709 3 9 4 169
2120001.0252 5 19 233066 4 161 243726 4 129
2120002.0116 5 25 234230 4 127 244093 4 127
2120002.0141 5 25 4 131 244242 4 127
2120002.0190 5 23 235764 4 167 245576 4 123
2120002.0225 5 23 236302 4 141 245577 4 123
2120002.0296 5 25 4 151 246378 4 123
2121200.0070 5 25 4 157 247463 4 123
2131 7 33 4 159 247471 4 167
214295 4 141 23641012 5 7 247573 4 39
4 159 23641236 5 29 248178 4 145
215190 4 127 23681626 5 23 4 169
4 137 23683320 4 15 248768 4 125
2160001.0277 5 21 23683335 4 15 4 127
2160002.0141 5 23 23686019 5 5 4 129
2160002.0146 5 23 5 9 4 131
2160002.0370 5 25 23686043 4 7 4 137
2160002.0510 5 25 5 21 4 169
216355 4 139 23686051 5 13 248789 4 167
218776 4 123 5 21 4 169
4 169 5 27 249054 4 133
219721 4 95 23721095 6 11 249055 4 133
219722 4 95 23721152 6 11 249181 4 123
22-0419 7 33 23721178 6 11 249618 4 131
220X250L16N 4 175 238535 4 159 249624 4 167

15-8
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
249632 4 129 300008.01 4 11 308678 4 55
249633 4 129 300010.07 4 19 310270 4 95
250090 4 145 300011.02 4 11 310976 4 45
4 169 300048.01 4 11 32017X 4 179
25-0602 7 33 300053.01 4 7 32038X 4 175
25-0674 7 29 300123.01 4 15 323643 4 73
25-1106 7 27 300123.02 4 15 323667 4 63
25-8095 7 33 300255.08 4 7 33116 4 179
25-8198 7 29 300255.13 4 7 337615 4 77
25-8200 7 27 300323.01 4 15 340058 4 77
25-8202 7 33 300490.01 4 183 342150 4 75
259102 4 45 4 185 342157 4 75
4 47 300532.06 4 9 345595 4 81
4 49 300536.01 4 11 345895 4 73
4 51 300537.09 4 11 347880 4 77
25K60212 4 161 300706.05 4 13 34835.17 4 173
4 169 300706.06 4 13 34837.12 4 173
26-0018 7 29 300707.04 4 13 348796 4 37
26-0190 7 33 300708.01 4 13 348993 4 73
26-0652 7 33 300748.05 4 13 4 89
26704_042 4 171 300748.07 4 13 349419 4 43
27-0039 7 33 300749.04 4 13 35-0018 7 27
27014_042 4 171 300951.01 4 19 351597 4 75
27-0421 7 33 300952.01 4 19 353182 4 75
27-0422 7 33 301100.01 4 15 35-8005 7 33
27-0601 7 29 301135.01 4 19 35-8036 7 33
27-0602 7 33 301234.01 4 11 362257 4 45
271661 4 85 301235.01 4 11 362647 4 103
273792 4 71 301243.01 4 13 364651 4 81
273793 4 71 301244.01 4 13 364999 4 59
27-8038 7 33 301246.01 4 15 367552 4 29
278082 4 27 301286.01 4 19 368032 4 69
4 41 301328.01 4 15 372098 4 49
28-0005 7 29 301328.02 4 15 4 51
28-0669 7 33 301453.01 4 7 372980 4 45
28-0670 7 33 301858.01 4 15 4 47
280943 4 103 301858.02 4 15 372981 4 45
28-8091 7 33 301951.01 4 19 4 47
290531 4 45 301951.02 4 19 372982 4 45
290532 4 45 301974.01 4 13 4 47
290535 4 45 301992.01 4 183 372983 4 45
291587 4 59 4 185 4 47
293098 4 95 302082.01 4 19 372985 4 45
29564_042 4 171 302473 4 49 4 47
29674_042 4 171 4 51 3762231 5 49
298293 4 71 302602 4 123 3762611 5 41
298820 4 75 304431 4 55 3764362 5 49
3.3510-0800 4 177 305159 4 103 3764563 5 45
3.3518-1501 4 177 305166 4 103 3764624 5 35

15-9
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
3764625 5 33 397000K040 5 43 4204257 4 137
5 35 397000K041 5 45 4204710 4 145
5 49 397001K102 5 47 4 169
3764688 5 33 400009.02 5 21 4205727 4 129
5 35 400009.03 7 19 4205795 4 165
3764979 5 43 400009.06 4 9 4207096 4 159
3764980 5 45 5 9 4207160 4 165
3766633 5 33 400009.15 5 17 4207167 4 165
5 35 5 21 4207365 4 159
3766634 5 49 400014.01 7 19 4207366 4 159
3766934 5 49 400145.01 7 19 4207367 4 159
3767258 5 47 400184.01 5 13 4207374 4 141
3767295 5 49 400185.01 5 5 4207375 4 141
376784703 5 33 400186.01 5 5 4207376 4 141
3767853 5 47 400347.01 4 19 4207378 4 141
3767942 5 35 400636.01 6 15 4 169
3768739 5 49 400875.01 5 21 4207383 4 141
3768904 5 35 400912.01 5 21 4207384 4 141
3768906 5 33 400913.01 5 21 4207385 4 141
3768930 5 33 400918.01 5 13 4207386 4 145
377338 4 23 400981.01 5 19 4207388 4 123
381235 4 43 400986.01 7 19 4 125
384371 4 45 400988.01 7 19 4 127
384372 4 45 401101.01 5 13 4 145
392702 4 27 401217.01 5 17 4207389 4 145
393000K813 5 41 401269.01 5 25 4207393 4 167
393000K822 5 41 401380.01 5 27 4207394 4 167
393000K825 5 41 4017.001 8 5 4207395 4 123
393000M024 5 41 40K2 4 159 4207396 4 123
393187 4 27 40K4 4 141 4207397 4 123
4 29 4160010.0200 5 5 4 137
4 57 4160010.0213 5 5 4207405 4 155
4 63 4160010.0225 5 5 4207415 4 125
4 85 417228 4 103 4 129
394587 4 27 4201000.0075 5 5 4 131
394588 4 37 4201747 4 139 4207417 4 125
394595 4 41 4202095 4 141 4 129
394640 4 23 4 159 4 131
394642 4 23 4202198 4 165 4 169
397000K005 5 45 4202581 4 127 4207419 4 125
397000K006 5 45 4 131 4 129
397000K007 5 45 4 137 4207421 4 125
397000K008 5 43 4203567 4 141 4 129
397000K009 5 45 4203846 4 127 4 169
397000K010 5 45 4 131 4207422 4 129
397000K029 5 41 4 135 4207424 4 131
397000K030 5 41 4 161 4207425 4 125
397000K038 5 43 4 165 4 129
397000K039 5 45 4203933 4 165 4207426 4 125

15-10
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
4207427 4 125 4207514 4 153 4210573 4 125
4 129 4 169 4 155
4 169 4207515 4 165 4210575 4 129
4207429 4 125 4207516 4 165 4 155
4207430 4 127 4 169 4210577 4 125
4 137 4207935 4 137 4 129
4207448 4 127 4208093 4 127 4210589 4 157
4 137 4 137 4210819 4 123
4207449 4 127 4 169 4210883 4 131
4 137 4208113 4 163 4210936 4 157
4207450 4 127 4208114 4 129 4211139 4 165
4 137 4208526 4 141 4211364 4 159
4207451 4 127 4208643 4 141 4211365 4 159
4 131 4208655 4 141 4211393 4 125
4 137 4208657 4 145 4 129
4 169 4208658 4 141 4211754 4 131
4207452 4 147 4208749 4 159 4211755 4 127
4207454 4 129 4208750 4 159 4211757 4 161
4207455 4 129 4208751 4 159 4211760 4 163
4 131 4208752 4 159 4212257 4 165
4207461 4 131 4208760 4 147 4212866 4 167
4207463 4 131 4208761 4 143 4212867 4 167
4207464 4 131 4 145 4213614 4 123
4207465 4 131 4208763 4 149 4214090 4 167
4207466 4 131 4208888 4 159 4214091 4 167
4207467 4 131 4208942 4 157 4214248 4 127
4207468 4 131 4209440 4 151 4 137
4207469 4 137 4209528 4 125 4214544 4 131
4207470 4 149 4 127 4214545 4 129
4207476 4 161 4 129 4214546 4 125
4207477 4 161 4 131 4215606 4 125
4207478 4 161 4 137 4 129
4207479 4 161 4209529 4 131 4 131
4 169 4209707 4 165 4215607 4 127
4207481 4 161 4209750 4 141 4 137
4207482 4 161 4209751 4 159 4215608 4 127
4207489 4 157 4209752 4 141 4 137
4 169 4209784 4 159 43004 3 9
4207491 4 157 4209809 4 141 44337.02 4 173
4207493 4 157 4 159 450028.01 6 7
4207494 4 157 4 169 450029.01 6 7
4207495 4 157 4209859 4 125 450030.01 6 7
4207496 4 157 4 129 450037.01 6 7
4 169 4 143 450038.01 6 7
4207501 4 165 4210113 4 129 450039.01 6 7
4207505 4 165 4 131 450040.01 6 7
4207512 4 165 4210114 4 127 450041.01 6 7
4 169 4210117 4 151 450042.01 6 7
4207513 4 165 4210118 4 151 450043.01 6 7

15-11
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
450044.01 6 7 46414 4 173 501238.01 7 23
450105.02 6 9 46644 4 173 501239.01 7 23
450106.01 6 9 471N130X4 4 175 501240.01 7 23
450109.01 6 11 471N55X3 4 175 501242.01 7 25
450109.02 6 11 47K7 4 135 501245.01 7 25
450165.04 2 17 4E5 4 159 501246.01 7 25
450305.01 6 27 4E6 4 141 501285.01 7 23
450402.01 6 27 4E7 4 123 501286.01 7 15
450403.01 6 11 4 141 501360.01 7 15
450404.01 6 13 4 159 501376.01 7 23
450436.01 6 7 4E8 4 167 501448.01 7 23
4505027 4 153 4E9 4 127 507256-065 4 175
45068.24 4 173 4 131 507270-123 4 175
45068.48 4 173 4 161 507275-343 4 177
451029.01 6 7 500012.01 2 15 507275-484 4 177
451033.01 6 7 500012.02 2 15 507275-773 4 177
451034.01 6 7 500062.03 7 25 509247-024 4 175
451035.01 6 7 500066.01 7 19 509249-094 4 175
451037.01 6 7 500068.01 7 19 509254-144 4 175
451038.01 6 7 500078.01 2 11 509254-154 4 175
451039.01 6 7 500090.01 7 15 509256-025 4 175
451040.01 6 7 500124.01 7 21 509275-1091 4 177
451041.01 6 7 500239.01 7 19 509275-1401 4 177
451048.01 6 7 500263.01 7 13 509275-1811 4 177
451050.01 6 19 500351.01 7 13 509275-433 4 177
451058.01 6 7 500376.01 7 13 510249-004 4 175
451059.01 6 7 500548.02 7 23 510250-211 4 175
451060.01 6 19 500552.01 7 23 510251-163 4 175
451061.01 6 7 500566.02 7 17 510251-173 4 175
451062.01 6 7 500692.03 5 23 510252-082 4 175
451063.01 6 7 500821.02 7 17 510253-103 4 175
451064.01 6 7 500825.01 7 13 510253-113 4 175
451065.01 6 7 500826.01 7 13 510255-153 4 175
451066.01 6 7 501169.01 7 13 510257-021 4 175
451068.01 6 7 501175.01 7 7 5-160447-2 6 31
451090.01 6 7 501175.02 7 9 5170154 6 31
451091.01 6 7 501186.01 7 7 5170162 6 31
451141.01 6 27 7 9 5170626 6 31
451150.01 6 9 501188.01 7 15 550255 4 39
451169.01 6 11 501218.01 7 11 550394 4 23
451170.01 6 11 501219.01 7 11 4 85
451380.01 6 7 501220.01 7 11 4 87
451386.01 4 15 501221.01 7 11 550494 4 37
451387.01 4 13 501229.01 7 13 551349 4 39
451504.01 6 7 501232.01 7 15 551355 4 87
451618.01 6 7 501232.02 7 15 551363 4 23
46403 4 173 501233.01 7 7 551492 4 61
46405 4 173 7 9 570073 4 23
46406.01 4 173 501236.01 7 23 570177 4 43

15-12
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
570458 4 71 6001.113 4 19 6021.002 5 7
570940 4 37 6002.002 3 5 6021.007 4 9
570955 4 87 600219.01 8 5 6021.015 4 119
571168 4 105 6003.001 2 11 4 187
4 107 4 19 6021.024 4 9
571474 4 103 6003.002 6 19 6021.027 4 119
571539 4 61 6003.003 2 11 4 187
575186 4 113 6004.003 2 11 6021.028 4 9
4 115 6 25 6021.037 4 9
5930045 6 31 7 25 6021.069 4 15
5930078 6 31 6004.004 2 15 6022.031 5 25
5JM22 4 157 4 13 6022.037 5 21
5JM50 4 127 5 11 6022.039 5 21
5JM70 4 123 5 13 6022.040 5 21
4 125 5 17 6022.041 5 21
4 127 6 13 6023.001 2 15
4 145 6 25 6023.003 4 7
5JM88 4 131 7 23 6023.004 2 15
4 161 7 25 6023.006 2 15
6000.576 3 5 8 5 6023.007 2 17
6001.002 2 15 6004.005 2 15 6023.009 2 17
6001.003 4 13 3 5 6024.001 5 7
5 11 5 5 6024.017 5 25
5 13 6004.007 3 5 6024.020 5 31
5 17 6004.008 7 19 6025.001 4 11
6001.008 2 15 6004.009 4 19 6025.005 5 21
5 21 600441.03 5 19 6025.006 7 13
7 13 6008.046 4 117 6025.014 7 19
7 23 4 9 6025.018 4 17
6001.012 5 21 6008.049 12 5 6025.024 5 21
6001.016 5 5 4 83 6025.046 5 25
6001.029 4 15 6008.066 12 5 6025.047 4 15
5 27 6008.077 4 19 6025.049 4 9
6001.034 2 15 6009.036 4 19 6025.064 4 9
6001.036 2 15 6010.042 4 19 6026.005 6 11
6001.037 6 11 6011.077 3 7 6026.012 6 11
6 13 6012.004 3 7 6027.011 4 15
6001.047 7 25 6012.009 3 7 4 7
6001.048 5 13 6012.026 3 7 5 25
5 17 6014.011 2 11 6027.012 4 15
6001.052 5 9 6015.004 3 5 6027.014 4 15
7 13 6018.001 2 15 6027.017 5 23
6001.059 2 15 4 11 6027.018 7 19
7 19 6018.002 2 15 6027.019 4 183
6001.060 2 11 6018.004 4 19 4 185
6001.068 5 15 6019.001 7 7 6027.032 5 23
6001.081 4 19 6019.002 7 9 6027.033 4 15
6001.084 3 5 6020.001 4 11 6027.034 7 15
6001.110 4 19 6020.002 4 11 6027.043 7 23

15-13
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
6027.045 4 15 6030.013 5 5 6030.087 4 7
4 17 6030.014 5 7 6030.088 4 7
7 23 6030.016 5 13 6030.089 4 7
6027.060 4 7 6030.018 5 25 6030.090 5 17
6027.065 7 15 6030.025 5 13 5 21
6027.075 4 19 6030.026 5 5 5 5
6027.081 4 19 6030.036 5 19 5 9
6027.082 4 19 6030.039 5 19 6030.092 5 13
6028.044 4 15 6030.044 5 13 5 25
6029.013 5 25 5 7 5 9
6029.014 4 15 6030.045 5 13 6030.094 5 7
4 19 5 9 6030.096 5 11
5 21 6030.047 5 19 5 17
5 5 6030.048 5 19 5 19
6029.015 5 27 5 25 5 5
5 5 6030.049 5 13 5 7
6029.016 5 5 5 21 6030.097 5 17
5 7 5 25 5 19
6029.024 4 19 5 27 5 27
6029.031 5 21 5 7 5 7
6029.050 5 21 6030.050 5 25 6030.098 5 19
6029.051 5 21 6030.056 5 25 6030.102 5 13
6029.052 5 27 6030.057 5 13 5 21
6029.054 5 21 5 23 6030.110 5 21
6029.055 5 21 6030.058 5 25 6030.120 5 25
6030.001 5 19 6030.064 5 13 6030.125 5 19
6030.002 5 19 5 25 6030.126 5 19
6030.003 5 5 5 7 6030.127 5 5
6030.005 5 9 6030.065 5 13 6030.133 5 25
6030.008 5 11 5 25 6030.134 4 7
5 17 6030.066 5 13 6030.137 5 25
5 19 5 19 6030.143 5 23
5 23 5 27 6030.150 5 23
5 25 5 7 5 27
5 5 6030.068 5 17 6030.156 5 19
5 7 5 5 5 23
5 9 5 9 6030.157 5 19
6030.009 5 13 6030.070 5 7 6030.160 5 21
5 5 6030.072 5 19 5 25
6030.010 5 19 5 21 6030.174 4 19
5 21 6030.075 5 13 6030.175 5 25
5 7 5 23 6030.176 5 25
6030.011 5 13 5 25 6030.179 5 17
5 23 5 27 6030.184 4 15
6030.012 4 19 6030.076 4 19 6030.185 5 25
5 19 5 21 6030.186 5 19
5 21 6030.077 4 15 6030.196 5 21
5 25 6030.081 5 27 6030.199 5 17
5 7 6030.086 4 7 5 23

15-14
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
5 5 6036.010 6 19 6042.103 6 35
5 9 6036.014 6 15 6042.104 6 35
6030.204 5 17 6036.023 6 11 6042.106 6 35
6030.209 5 25 6037.002 6 31 6042.107 6 35
6030.217 5 11 6037.003 6 31 6042.108 6 35
5 17 6037.004 6 31 6042.109 6 35
5 7 6038.001 6 27 6042.110 6 35
6030.226 5 17 6038.002 6 27 6042.118 6 29
6030.232 5 17 6038.008 6 27 6 31
6030.233 5 21 6038.009 6 13 6042.120 6 29
6030.236 5 17 6038.011 6 27 6 31
5 7 6039.004 6 11 6042.121 6 29
6030.245 5 7 6040.001 6 11 6042.122 6 29
6030.246 4 15 6040.003 6 11 6042.123 6 29
6030.249 4 19 6040.005 6 11 6042.124 6 29
6030.265 5 17 6040.006 6 5 6042.125 6 29
6031.002 5 13 6040.007 6 5 6042.126 6 29
6031.009 5 15 6040.008 6 11 6042.127 6 29
6031.018 5 13 6040.009 6 5 6042.128 6 29
6 11 6040.028 6 11 6042.131 6 29
6031.023 5 15 6041.001 6 11 6042.132 6 29
6031.029 5 13 6041.004 6 19 6042.133 6 29
6031.034 5 13 6042.032 6 19 6042.134 6 29
6031.041 5 13 6042.053 6 33 6042.141 6 33
6031.042 6 11 6042.054 6 33 6042.142 6 33
6031.043 5 13 6042.055 6 33 6042.143 6 33
6031.047 5 13 6042.056 6 33 6042.150 6 29
6033.004 5 25 6042.058 6 17 6042.151 6 29
6033.005 5 21 6 33 6042.152 6 29
5 25 6042.059 6 33 6043.006 8 5
5 5 6042.060 6 33 6043.007 8 5
6033.006 5 5 6042.061 6 33 6043.017 6 13
5 7 6042.063 6 33 6043.061 7 5
6033.015 5 7 6042.073 6 35 6043.062 6 13
6033.017 5 23 6042.074 6 35 6043.063 6 13
6034.001 5 7 6042.075 6 35 6 19
6034.003 6 11 6042.076 6 35 6043.067 6 11
6034.005 5 7 6042.077 6 35 6043.072 6 11
6034.006 5 23 6042.079 6 35 6043.084 12 5
6034.007 5 7 6042.085 6 35 6045.002 7 21
6034.029 5 23 6042.086 6 35 6045.003 7 21
6035.001 2 11 6042.089 6 35 6046.038 2 11
6035.006 4 15 6042.090 6 35 7 19
7 23 6042.091 6 35 6046.054 2 11
6035.007 2 15 6042.093 6 35 7 19
6035.018 2 17 6042.095 6 35 6046.065 6 15
6036.001 6 9 6042.096 6 35 6046.084 6 19
6036.002 6 19 6042.101 6 35 6 21
6036.008 6 19 6042.102 6 35 6046.085 6 19

15-15
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
6 21 6046.110 6 19 6049.007 6 27
6046.086 6 19 6 21 6049.008 6 27
6 21 6046.111 6 19 6049.013 6 25
6046.087 6 19 6 21 6049.014 6 25
6 21 6046.112 6 19 6 27
6046.088 6 19 6 21 6052.001 6 11
6 21 6046.113 6 19 6052.002 6 11
6046.089 6 19 6 21 6052.003 6 11
6 21 6046.114 6 21 6054.002 7 23
6046.090 6 15 6046.115 6 21 6054.003 6 11
6 19 6046.116 6 21 6055.009 5 17
6 21 6046.117 6 21 6055.011 5 17
6046.091 6 19 6046.118 6 19 6055.012 5 17
6 21 6 23 6055.031 5 13
6046.092 6 15 6046.119 6 23 6055.037 5 17
6 19 6046.120 6 23 6055.040 5 21
6 21 6046.121 6 23 6055.050 5 11
6046.093 6 19 6046.122 6 19 5 13
6046.094 6 19 6 23 6055.067 5 17
6 21 6046.123 6 15 6055.089 5 25
6046.095 6 19 6 19 6055.123 5 21
6 21 6 21 6055.141 5 5
6046.096 6 21 6046.126 7 19 6055.142 5 5
6046.097 6 19 6046.132 6 21 6055.164 5 21
6 21 6046.134 6 21 6055.184 5 21
6046.098 6 19 6046.135 6 23 6055.191 5 17
6 21 6046.136 6 23 6055.198 5 21
6046.099 6 19 6046.137 6 23 6056.054 6 15
6 21 6047.001 6 11 6057.002 7 17
6046.100 6 19 6047.003 6 11 7 23
6 21 6048.002 7 15 6058.001 7 15
6046.101 6 21 6048.012 7 15 6058.003 7 17
6046.102 6 19 6048.015 7 21 6058.014 7 15
6 21 6048.016 7 21 6059.001 7 13
6046.103 6 15 6048.017 7 21 6059.007 7 13
6 19 6048.018 7 21 6061.012 7 19
6 21 6048.020 7 15 6063.001 7 7
6046.104 6 19 6048.021 7 15 6063.002 7 9
6 21 6048.023 7 21 6063.003 7 7
6046.105 6 19 6048.024 7 21 7 9
6 21 6048.025 7 15 6063.005 7 7
6046.106 6 21 6048.026 7 15 7 9
6046.107 6 15 6048.027 7 15 6063.013 2 11
6 19 6048.029 7 21 6063.015 7 19
6 21 6048.030 7 15 6063.027 2 11
6046.108 6 19 6048.043 7 15 6063.031 7 7
6 21 6048.047 7 15 7 9
6046.109 6 19 6048.048 7 15 6063.043 4 183
6 21 6048.049 7 15 4 185

15-16
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
6063.066 2 15 7 9 5 25
6063.076 7 17 6069.003 7 17 6085.008 4 183
6064.001 7 15 6069.011 2 11 4 185
6064.002 7 11 7 7 6087.178-11317 11 5
7 7 7 9 6091.001 6 11
7 9 6069.016 7 13 6091.003 6 11
6064.003 7 11 6070.043 4 19 6091.006 6 31
6064.004 4 11 6071.004 7 13 6094.001 7 7
6 27 6071.014 5 19 7 9
6064.005 2 11 6071.017 7 13 6094.005 6 15
6064.006 7 23 6071.018 7 13 7 15
6064.007 7 17 6071.019 7 13 6095.007 6 25
6064.011 7 7 6071.020 7 13 6 27
7 9 6072.001 3 5 6095.008 2 17
6064.012 7 15 6072.002 3 5 6 27
6065.001 6 9 6072.004 4 183 6096.051 7 17
6067.003 7 23 4 185 6096.052 7 17
6067.004 7 23 6073.011 4 15 6096.053 7 17
6067.005 7 23 6073.013 4 15 6096.054 7 17
6067.035 7 23 6073.020 4 15 6096.055 7 17
6067.036 7 23 6073.032 4 17 6096.056 7 17
6067.037 7 23 6073.036 5 27 6096.059 7 17
6067.039 7 23 6073.046 4 15 6096.064 7 17
6067.040 7 27 6074.012 5 5 6096.079 7 15
6067.042 7 27 6074.016 5 21 6096.080 7 15
6067.047 7 23 6074.020 7 13 6096.081 7 17
6067.050 7 23 6074.042 2 11 6096.082 7 17
7 25 6074.064 5 21 6096.083 7 17
6067.057 7 23 6074.071 5 23 6096.086 7 17
6067.058 7 23 6074.072 5 21 6096.087 7 17
6067.059 7 23 6074.073 5 23 6096.088 7 17
6067.061 7 23 6077.006 5 25 6096.089 7 17
6067.063 7 23 6079.003 7 17 6096.090 7 17
6067.066 7 23 6080.001 7 17 6096.095 7 17
6067.067 7 23 6080.003 7 17 6096.096 7 7
6067.069 7 23 6081.005 2 15 6096.097 7 9
6067.071 7 25 6081.006 7 15 6096.100 6 19
6067.072 7 23 6081.007 2 15 6096.103 6 15
6067.074 7 23 6082.002 3 7 6096.106 7 23
6068.001 3 5 6082.004 3 7 6097.008 8 5
6068.002 3 5 6082.005 3 7 6098.002 7 17
6068.003 3 5 6082.006 3 7 60K20012 4 159
6068.004 3 5 6082.015 3 7 4 169
6068.005 3 5 6082.016 3 7 60K20022 4 159
6068.006 2 11 6083.006 5 27 4 169
6069.001 7 15 6084.002 4 13 60K30012 4 127
7 7 5 11 4 131
7 9 6084.003 4 9 4 161
6069.002 7 7 6084.005 2 15 60K30016 4 159

15-17
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
4 169 6117.117 2 19 6166.001 7 23
60K30100 4 169 6117.132 2 19 6170.001 6 9
60K30106 4 141 6117.148 2 19 6184.020 6 13
4 151 6117.154 2 19 6196.007 2 19
4 157 6117.203 2 19 64D9 4 161
4 159 6117.206 7 27 66259-4 6 31
4 169 6117.219 2 19 66741-2 6 31
60K40026 4 141 6117.314 2 19 6921N6X408 4 177
4 169 6117.318 2 19 6EM100 4 141
60K40216 4 141 6117.319 2 19 4 151
4 169 6117.320 2 19 4 157
60K40428 4 131 6117.371 2 19 4 159
4 169 6117.395 2 19 6EM120 4 139
60K40608 4 123 6117.414 2 19 70.915.00.359 7 29
4 169 6119.001 7 19 71.1089.3 4 179
60K40616 4 127 6121.015 5 21 72.1946.0 4 179
4 161 6122.159 5 5 72.1950.3 4 179
4 169 6122.169 5 7 72.3493.2 4 181
60K40700 4 123 6122.170 4 19 724794 11 21
4 169 6122.171 4 19 735075 6 31
6103.004 2 11 6122.172 4 19 737088 11 47
6104.002 5 9 6122.173 4 19 73G536 4 157
6104.004 5 9 6122.174 4 15 73G828 4 145
6107.004 7 7 6122.175 4 15 740300 11 31
7 9 6122.176 4 15 740302 11 31
6109.001 6 11 6122.177 5 5 740677 11 17
7 15 6122.178 5 5 740726 11 17
7 5 6122.179 5 5 740866 11 25
6109.002 5 13 6122.180 5 5 740955 11 33
5 7 6122.182 5 5 740956 11 33
6109.003 6 11 6122.183 5 5 741178 11 17
6110.001 4 15 6122.184 5 5 741179 11 17
6110.002 4 15 6122.185 5 5 11 61
6110.004 7 25 6122.187 5 23 741605 11 29
6113.004 7 7 6122.220 5 23 741670 11 33
7 9 6122.221 5 23 743177 11 33
6116.006 7 11 6122.222 5 23 743510 11 19
6117.024 2 19 6122.268 5 23 743874 11 21
6117.026 2 19 6123.010 7 15 743928 11 47
6117.028 2 19 6125.001 6 9 743983 11 19
6117.030 2 19 6128.001 7 23 744065 11 29
6117.031 2 19 6128.002 6 25 744133 11 57
6117.032 2 19 6129.001 4 13 744153 11 33
6117.033 2 19 6 27 744192 11 33
6117.034 2 19 7 23 744193 11 33
6117.036 2 19 6129.003 7 15 744793 11 21
6117.037 2 19 6135.003 4 13 744885 11 29
6117.102 2 19 6150.001 6 17 744928 11 19
6117.103 2 19 6-160449-2 6 31 744988 11 47

15-18
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
745101 11 21 760380 11 21 760587 11 45
745621 11 33 760391 11 21 760588 11 29
746269 11 47 7603NA10X18 4 173 760712 11 29
746612 11 31 7603NA14X18 4 177 760713 11 29
749325 11 29 7603NA16X20 4 175 760737 11 37
749326 11 29 7603NA22X27 4 177 760793 11 29
749327 11 29 7603NA24X30 4 175 760901 11 21
751176 11 37 7603NA42X49 4 179 11 25
752625 11 27 760401 11 33 760907 11 25
752626 11 25 760402 11 33 11 49
752627 11 27 760403 11 27 760908 11 25
752646 11 25 760417 11 27 11 49
752647 11 25 11 29 760910 11 21
752649 11 27 11 31 760911 11 33
752651 11 25 760426 11 29 11 59
752652 11 25 760469 11 43 760912 11 33
754758 11 33 760487 11 25 760915 11 57
754760 11 25 760489 11 25 760917 11 17
754900 11 21 760511 11 21 11 33
755603 11 33 11 25 760919 11 27
756180 11 41 760521 11 15 11 33
756543 11 33 760548 11 15 11 45
756911 11 33 760550 11 15 760922 11 21
757161 11 47 760555 11 25 760926 11 25
757500 11 33 11 33 760927 11 21
758131 11 25 11 45 11 25
758132 11 25 11 53 760929 11 29
758133 11 25 760556 11 19 11 31
758134 11 25 11 21 11 33
759718 11 21 11 25 760936 11 61
759722 11 21 11 35 760944 11 27
76.90H-27 4 177 11 61 760949 11 33
760120 11 29 760557 11 19 760950 11 25
11 37 11 21 11 45
11 41 11 23 11 49
760159 11 41 11 33 11 61
760170 11 29 11 55 760967 11 55
760217 11 35 11 57 11 61
760250 11 21 11 59 760969 11 25
760266 11 33 760564 11 17 760970 11 27
760291 11 25 760583 11 31 760983 11 21
760309 11 17 760584 11 31 11 33
11 19 760585 11 17 760991 11 21
760311 11 33 11 21 760998 11 55
760321 11 53 11 25 761109 11 41
760337 11 17 11 35 761111 11 21
760368 11 55 11 49 761112 11 37
760371 11 27 11 51 761122 11 17
760379 11 25 760586 11 25 761154 11 27

15-19
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
761253 11 33 762170 11 25 763099 11 43
761389 11 45 762171 11 25 763105 11 41
761454 11 45 762172 11 25 763107 11 41
761463 11 21 762175 11 25 763118 11 47
761469 11 21 762246 11 21 763121 11 35
761478 11 45 11 51 763122 11 35
761483 11 33 762446 11 45 763123 11 35
761491 11 15 762481 11 39 763144 11 39
11 45 762482 11 37 763191 11 45
11 49 11 39 763223 11 45
11 51 11 41 763247 11 43
761523 11 45 11 43 763274 11 21
761524 11 45 762505 11 39 763284 11 15
761607 11 25 11 43 763286 11 15
761626 11 21 762506 11 37 763288 11 15
761631 11 37 762507 11 29 763298 11 15
761656 11 21 11 37 763300 11 15
761657 11 47 762527 11 45 763330 11 15
761658 11 47 762529 11 15 763366 11 41
761659 11 47 762549 11 29 763371 11 27
761703 11 33 762550 11 41 763372 11 27
761707 11 47 762592 11 39 763373 11 27
761710 11 35 762621 11 29 763377 11 25
761773 11 37 11 43 763379 11 47
11 41 762651 11 39 763511 11 23
761775 11 41 762654 11 39 763573 11 45
761813 11 21 762680 11 45 763682 11 15
761815 11 21 762683 11 15 763757 11 15
761820 11 35 762686 11 15 11 47
761897 11 21 762693 11 37 763776 11 45
11 25 762764 11 15 763800 11 47
11 49 762765 11 15 763804 11 41
11 51 762772 11 19 763921 11 15
761903 11 25 11 21 764347 11 15
761907 11 21 762776 11 25 764466 11 15
761908 11 25 762849 11 21 764492 11 53
761911 11 43 11 25 764493 11 53
761928 11 29 11 49 76K11 4 127
11 41 11 51 4 131
761932 11 21 762864 11 25 4 135
761933 11 21 762898 11 15 4 161
761947 11 35 762923 11 45 4 165
761950 11 17 762940 11 45 4 169
761984 11 47 763084 11 21 76K122 4 145
762044 11 33 763085 11 43 76K13 4 169
762080 11 43 763092 11 21 76K16 4 165
762118 11 53 763096 11 41 4 169
762133 11 45 763097 11 43 76K242 4 157
762169 11 27 763098 11 39 4 169

15-20
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
770368 11 25 779982 11 39 2 7
770794 11 21 781252 11 15 800015.01 3 5
771026 11 33 781435 11 15 800043 4 25
771059 11 21 781436 11 15 800082.18 4 9
771152 11 31 781648 11 23 800205.01 2 19
771153 11 31 781649 11 21 800614 4 29
771155 11 31 781688 11 15 800617 4 29
771438 11 21 781971 11 41 801900 11 15
771507 11 19 782172 11 21 802020 11 53
771722 11 35 782524 11 27 802135-1 11 7
771723 11 35 782654 11 45 802135-2 11 7
771725 11 35 783307 11 61 802135-3 11 7
771877 11 21 783358 11 15 802136A 11 7
771956 11 47 783586 11 15 802158 11 15
771968 11 55 783587 11 15 802558 4 133
771969 11 55 783831 11 43 803006 4 67
772180 11 15 784311 11 43 803063 4 107
11 47 784391 11 61 803068 4 107
772255 11 47 784754 11 15 803070 4 107
772383 11 47 786609 11 15 803466 4 23
772414 11 47 790936 11 29 803490 4 41
772417 11 47 790956 11 31 803509 4 23
772429 11 47 790959 11 33 803519 4 37
772430 11 47 791022 11 25 803579 4 29
772432 11 47 791023 11 27 4 33
772602 11 47 791024 11 27 804670 4 93
772666 11 47 791025 11 27 804772 4 45
772784 11 47 791026 11 27 4 47
772808 11 47 791101 11 35 804788 4 69
774034 11 45 791140 11 53 804835 4 37
774041 11 39 791141 11 53 804842 4 41
774320 11 35 791142 11 53 804843 4 69
774321 11 35 791143 11 53 804870 4 29
775128 11 47 791144 11 53 805922 4 109
775433 11 47 791173 11 27 805953 4 107
775521 11 47 791187 11 45 807310 4 29
775850 11 27 791203 11 53 807311 4 101
776092 11 59 7CM1225 4 139 4 71
776177 11 47 7JM100 4 137 807324 4 35
776207 11 47 7JM130 4 131 807409 4 103
776367 11 19 7JM150 4 125 808293 4 59
776368 11 19 7JM160 4 161 809837 4 101
776369 11 19 7JM195 4 125 81.9786.4 4 179
776403 11 27 4 129 81.9806.3 4 179
776406 11 27 4 131 81.9808.4 4 179
777354 11 45 7JM68 4 145 81.9809.4 4 179
777355 11 45 7JM90 4 127 81.9811.2 4 179
779280 11 25 7JM92 4 129 81.9813.1 4 179
779281 11 25 800000.91 2 5 81.9946.2 4 179

15-21
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
81.9947.2 4 179 4 89 813220 4 57
810981 4 89 812519 4 25 813223 4 53
811295 4 103 4 43 4 55
811296 4 103 4 45 4 99
811297 4 103 4 47 813225 4 73
812372 4 45 4 55 813869 4 95
4 47 4 77 4 99
812374 4 89 4 85 813933 4 29
812375 4 63 4 87 813936 4 95
812376 4 27 4 93 814552 4 57
4 45 4 95 814555 4 53
4 47 812520 4 35 4 55
4 49 812521 4 27 4 99
4 51 4 49 814557 4 73
4 89 4 51 814577 4 95
812390 4 95 4 87 814824 4 99
812391 4 95 812522 4 43 814851 4 101
812414 4 45 812525 4 109 814898 4 29
4 47 4 33 814901 4 71
812415 4 99 812527 4 49 815054 4 81
812416 4 57 4 51 815057 4 81
4 89 812531 4 113 815106 4 107
812418 4 45 4 45 815107 4 107
4 47 4 47 815108 4 107
4 49 4 63 815115 4 23
4 51 812537 4 29 815121 4 103
812500 4 55 4 69 815122 4 103
4 85 4 97 815125 4 101
812501 4 89 812539 4 33 4 71
812502 4 49 4 59 815131 4 95
4 51 812540 4 59 815132 4 77
4 63 4 83 815134 4 105
4 95 812541 4 77 815147 4 29
812506 4 73 812543 4 113 4 99
4 95 4 29 815363 4 85
812513 4 75 812547 4 29 815487 4 81
812514 4 57 4 83 816064 4 31
4 71 812913 4 99 82.0102.2 4 179
812515 4 59 812989 4 27 82.0103.2 4 179
4 95 4 29 82.0472.2 4 179
812516 4 27 4 57 82311127.10 5 49
4 29 813189 4 57 8231120336 5 33
4 35 813192 4 55 8231600399 5 33
4 53 813198 4 45 8231600402 5 49
4 59 4 47 8231600544 5 35
4 71 4 53 823160099 5 35
812517 4 77 813202 4 45 827551-3 6 31
812518 4 63 4 47 836477 4 71
4 73 813204 4 97 8EM50 4 165

15-22
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
8EM80 4 153 93111110 2 15 93116044 4 19
4 165 4 11 93117019 2 11
908N14F5 4 177 93112001 4 15 93117027 2 11
908N16F5 4 175 7 15 93118057 4 19
908N22F5 4 177 7 23 93131001 2 11
908N24F5 4 175 93112019 2 11 93131029 5 21
91.3849.P1 4 175 4 15 5 7
910N42F5 4 179 6 17 93131043 4 15
91257240 5 49 7 13 5 21
91257701 5 33 7 19 5 5
5 35 93112027 2 15 7 19
5 49 4 11 93151025 6 15
91259599 5 33 4 7 93171007 4 183
5 35 5 19 4 185
5 49 5 27 7 25
9126244406 5 35 6 11 7 7
9126244413 5 35 8 5 7 9
9126313116 5 35 93112035 4 13 8 5
9127197102 5 35 93112043 5 23 93171015 6 11
9127197105 5 33 93112068 5 19 7 13
5 35 93112084 2 11 7 15
9127197109 5 35 5 25 93171023 2 11
5 49 93112109 4 17 93171031 7 13
9127197111 5 49 7 19 93171072 2 11
91283219 5 33 93112119 2 11 2 15
5 35 6 9 93171114 2 15
5 49 7 13 3 5
912N10X109 4 175 8 5 4 19
912N10X359 4 177 93112126 5 23 93171122 2 11
912N14X1109 4 179 93113009 3 5 4 13
912N16X409 4 177 4 11 5 11
912N16X559 4 177 5 19 5 13
912N20X509 4 175 7 19 6 13
912N8X209 4 179 93113025 4 19 6 9
91F7 4 135 93113033 2 11 7 13
925660-2 6 31 2 13 7 21
925661-2 6 31 2 15 93171171 2 11
931106 4 25 4 19 2 15
93111003 2 15 5 5 4 11
93111011 6 11 93113084 4 19 4 13
6 5 93113181 7 7 4 17
6 9 7 9 5 13
7 21 93113191 7 25 6 11
7 23 93114007 5 21 6 9
93111045 6 11 93114015 2 17 7 13
7 25 93114023 3 5 7 19
93111052 6 11 4 11 93171189 7 25
7 25 93115020 2 11 7 7
93111060 4 15 93116002 4 19 7 9

15-23
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
93171997 6 25 5 27 95371077 4 15
931N16X909 4 179 5 9 961N20F559 4 177
93331015 5 27 6 11 962371-1 6 31
93331123 6 19 6 17 962943-2 6 31
6 27 6 9 AK67111 6 25
93331173 4 9 7 13 6 27
93331199 5 13 7 15 AK67150001 6 25
93331264 4 13 7 23 6 27
5 7 8 5 AK67150002 6 25
7 21 93611028 2 13 6 27
7 25 2 15 AK67150003 6 25
8 5 4 19 6 27
93331272 5 23 5 19 AK67150004 6 25
6 11 5 21 6 27
93331298 2 17 5 5 AK67161 6 25
93331321 2 11 7 13 6 27
4 19 7 19 D10-689 11 7
93331371 2 13 7 23 D10-790 11 7
2 15 93611051 2 11 D10-929 11 7
7 13 4 19 D472.014 4 173
7 19 93621050 4 19 D50-230 11 7
93331414 2 11 94531357 4 15 D6331.001 4 173
2 15 4 19 D913.003 4 173
93331470 2 11 5 21 D94.012 4 173
2 17 5 5 D979.001 4 173
4 11 94811015 3 5 E60-187 11 7
4 15 95152021 4 9 E60-340 11 7
5 21 95152039 4 9 E60-419 11 7
5 27 95152047 4 15 E70-525 11 7
5 5 7 19 E70-633 11 7
93331529 4 19 95152070 4 15 E70-758 11 7
93331572 7 19 7 23 E70-784 11 7
933N12X409 4 181 95152098 4 15 E70-838 11 7
933N14X309 4 181 95152130 4 7 ELP1 6 27
933N14X409 4 179 95152147 7 15 ELP2 6 27
933N16X459 4 179 7 23 ELP3 6 27
933N20X659 4 177 95190286 6 25 ELP4 6 27
933N8X129 4 175 6 27 ELSCH 11 11
4 179 95190294 6 25 11 13
93611002 7 21 6 27 11 9
93611010 2 11 95190302 6 25 F80-264 11 7
2 15 6 27 F80-266 11 7
4 11 95302022 2 11 F80-323 11 7
4 13 95302055 4 19 F80-390 11 7
4 15 95303012 6 11 G90-121 11 7
4 7 95303038 2 17 G90-152 11 7
5 13 95303046 6 11 G90-216 11 7
5 19 95331021 4 7 G90-284 11 7
5 23 95331062 4 11 G90-285 11 7

15-24
Printed 2009-04-06 14:11
Spare Parts Catalogue M7825-13073

SMV 4127TB5

Date Group

2009-04-06 Index 15
Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
H002224 4 119 SC118942_077 4 21 TE4503924 4 121
4 187 SC119843_077 4 21 TE4504327 4 121
JW7049/7010 4 179 SC120043_077 4 21 TE4504385 4 121
JW8049/8010 4 179 SC120918_077 4 21 TE4504386 4 121
K045X055X20 4 175 SC121870_077 4 21 TE4504560 4 121
M077 4 21 SC123458_077 4 21 TE4504562 4 121
M400LS-LB 5 39 SC123659_077 4 21 TE4504564 4 121
M400LS-LS 5 39 SC126489_077 4 21 TE4504566 4 121
M400LS-MB 5 39 SC126680_077 4 21 TE4505027 4 121
M400LS-RB 5 39 SC128478_077 4 21 TE4505390 4 121
MONTDACK3 3 7 SC128557_077 4 21 TE8100105 4 121
MPL 11 27 SC128564_077 4 21 VD285 4 177
11 49 SC128621_077 4 21 VSTI1/2EDA3C 5 33
NSA 4 49 SC128654_077 4 21 VSTI1/4EDA3C 5 35
O135X2,5V 4 179 SC128884_077 4 21 VSTI1/8EDA3C 5 33
O16X4N 4 181 SC128946_077 4 21 5 35
O265X4N 4 177 SC130707_077 4 21 VSTI1EDA3C 5 33
O275X4N 4 177 SC131536_077 4 21 VSTI3/4EDA3C 5 33
O280X3N 4 177 SC132382_077 4 21
O456,06X3N 4 175 SC133489_077 4 21
O45X2N 4 175 SC133577_077 4 21
O485X5N 4 177 SC146941_077 4 21
P158324 4 119 SC23556_077 4 21
4 187 SC25725_077 4 21
P2075080602N 5 37 SC25945_077 4 21
P2-105-0224N 5 37 SC25949_077 4 21
PS3937 3 9 SC26379_077 4 21
S070X82X3,5 4 179 SC26552_077 4 21
S130X160X3 4 179 SEE F 11 25
SB250 4 175 SEE-D 11 17
SC101091_077 4 21 SEE-E 11 17
SC108973_077 4 21 11 21
SC108991_077 4 21 11 33
SC109069_077 4 21 SEE-F 11 21
SC109070_077 4 21 SKP2DP075 5 37
SC109109_077 4 21 SYMB 6 19
SC109134_077 4 21 TE268638 4 121
SC109139_077 4 21 TE4208942 4 121
SC109140_077 4 21 TE4502474 4 121
SC109149_077 4 21 TE4502480 4 121
SC109168_077 4 21 TE4502918 4 121
SC109415_077 4 21 TE4502933 4 121
SC109525_077 4 21 TE4502934 4 121
SC109691_077 4 21 TE4502984 4 121
SC112596_077 4 21 TE4502985 4 121
SC113364_077 4 21 TE4502997 4 121
SC114633_077 4 21 TE4503555 4 121
SC116811_077 4 21 TE4503564 4 121
SC118529_077 4 21 TE4503724 4 121

15-25
Printed 2009-04-06 14:11

You might also like