Terapi TB
Terapi TB
Review Article
T
uberculosis (TB) is one of the ten leading causes
Summary of death worldwide (1). In Germany and other
highly developed countries, however, TB occurs
Background: Around 10 million people worldwide contract tuberculosis every year. relatively seldom and can almost always be treated
According to the World Health Organization (WHO), approximately one-quarter of successfully. The rarity of TB means that not all
the world’s population is latently infected with Mycobacterium tuberculosis. In Ger-
physicians regularly encounter the disease, and the
many, the incidence of tuberculosis was in decline over several decades but rose in
pronounced variability of the symptoms often leads to
2015 to 7.3 new cases per 100 000 persons. In 2018, a total of 5429 new cases
delayed diagnosis. TB is a “medical chameleon,” in
were documented, corresponding to 6.5 new cases per 100 000 persons.
that its manifestations differ widely and almost any
Methods: This article is based on literature retrieved by a selective search in organ may be affected. The trend towards increasing
PubMed and on the authors’ clinical experience. global migration is raising the profile of TB in our
country, to the point where every physician should
Results: Tuberculosis involves the lungs in almost 75% of patients but can generally have basic familiarity with the prevailing recommen-
involve any organ. In Germany, the majority of patients come from high-incidence dations for the diagnosis and treatment of this illness.
countries. If a patient’s differential diagnosis includes tuberculosis, the main tests for This review article describes the clinical presentations
the detection of the pathogen in sputum and tissue samples are culture (the gold and current management of TB, based on a selective
standard), microscopy, and nucleic acid amplification tests. Imaging studies are also survey of publications in PubMed backed up by the
used for diagnosis and follow-up. The standard treatment consists of a combination
authors’ own research and clinical experience.
of isoniazid, rifampicin, ethambutol, and pyrazinamide, followed by a combination of
isoniazid and rifampicin only. Liver damage is one of the more common adverse
Epidemiology
effects of this treatment, arising in 2.4% of patients. Multidrug-resistant tuberculosis,
The World Health Organization (WHO) estimates that
which is rare in Germany (around 100 cases per year), should be treated in special-
1.8 billion people—around one fourth of the global
ized centers.
population—are infected with Mycobacterium tubercu-
Conclusion: Rapid diagnosis and targeted treatment are essential to prevent an losis (2). In 2017, roughly 10 million people contracted
unfavorable course of the disease as well as its transmission to other individuals. TB and 1.6 million died of the disease (1).
In patients presenting with unclear symptoms, tuberculosis should always be In Germany, the incidence of TB decreased from
considered as a differential diagnosis. The diagnosis of latent tuberculosis and the introduction of electronic documentation in 2001
decision-making regarding its treatment are difficult because of the lack of specific up to 2014, when it occurred in 5.6 cases per 100 000
biomarkers and of relevant data from clinical trials. inhabitants. The number of newly diagnosed cases
rose sharply to 7.3 per 100 000 in 2015 (3). A slight
Cite this as:
decrease was noted in 2017 (6.6 cases per 100 000),
Suárez I, Fünger SM, Kröger S, Rademacher J, Fätkenheuer G, Rybniker J:
and the figures for 2018 are practically unaltered
The diagnosis and treatment of tuberculosis. Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35.
(5429 cases of TB registered, i.e., 6.5 per 100 000
DOI: 10.3238/arztebl.2019.0729
inhabitants) (4). The trend in numbers of cases docu-
mented was determined largely by changes in mi-
gration and active case finding through screening as
stipulated in §36 of the Protection Against Infection
Act (Infektionsschutzgesetz; IfSG). A large proportion
of the tuberculosis patients in Germany were born in
other countries: 42% in 2001 (5), rising steadily to
1
73% in the latest statistics (6). Particularly in the
* Joint first authors years 2015 (21.5%) and 2016 (16.5%), most of the
2
* Joint last authors TB cases were detected by screening according to
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine I, University Hospital Cologne: §36 IfSG. The corresponding figure in 2017 was
Dr. med. Isabelle Suárez, Dr. med. Sarah Maria Fünger, Prof. Dr. med. Gerd Fätkenheuer,
PD Dr. med. Dr. nat. med. Jan Rybniker lower, at 9% (3, 6, 7).
German Center for Infection Research, Cologne–Bonn, Partner Site Cologne:
In 2017, almost three quarters of the cases of TB
Dr. med. Isabelle Suárez, Prof. Dr. med. Gerd Fätkenheuer, PD Dr. med. Dr. nat. med. Jan Rybniker registered in Germany affected the lungs, and four
Department of Infectious Disease Epidemiology, Robert Koch Institute, Berlin: fifths of these patients had infectious pulmonary TB
Dr. rer. nat. Stefan Kröger (6). Lymph node Tb accounts for about half of all
Department of Pneumonology, Hanover Medical School: Dr. med. Jessica Rademacher extrapulmonary cases; the rest is accounted for by
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 729
MEDICINE
BOX
of patients, decreasing cellular immunity leads to
reactivation of the LTBI, resulting in postprimary TB
“Red flags” for tuberculosis (TB) (10). Reactivation most commonly occurs within
2 years of primary infection. HIV patients are at very
● TB symptoms high risk of reactivation (10), particularly if their
– Persistent (productive) cough CD4+ T-cell count is low (e1). The risk of TB reacti-
– Hemoptysis vation is therefore around 20 times higher in the case
– Night sweats of untreated HIV infection than for HIV-negative
– Weight loss persons (11). However, the risk of reactivation is also
– Fever increased by other immunosuppressive conditions,
– Abnormal fatigue e.g., diabetes mellitus (e2), terminal kidney failure
– Lymph node swelling (e3), or treatment with inhibitors of tumor necrosis
– Thoracic or abdominal pain factor-alpha (TNF-α) (12).
730 Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35
MEDICINE
Diagnosis
The detection of LTBI has to be distinguished from the
diagnosis of active TB. Indirect procedures such as the
interferon-gamma release assays (IGRA) are the modern
standard for diagnosis of LTBI in adults. These assays
detect the secretion of interferon-gamma (IFN-γ) by T
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 731
MEDICINE
732 Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35
MEDICINE
TABLE 2
The estimated risk for the reactivation of tuberculosis during treatment with different biologics and recommendations for screening to detect
latent tuberculosis (modified from [36–38])
* If the IGRA test result is positive, preventive anti-TB treatment should be carried out before the immunosuppressive treatment.
Ab, Antibody; CD, cluster of differentiation of surface antigens; Ig, immunoglobulin; IGRA, interferon-gamma release assay;
IL, interleukin; LTBI, latent tuberculosis infection; TB, tuberculosis
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 733
MEDICINE
734 Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35
MEDICINE
32. Gulbay BE, Gurkan OU, Yildiz OA, et al.: Side effects due to primary 38. Epstein DJ, Dunn J, Deresinski S: Infectious complications of multiple
antituberculosis drugs during the initial phase of therapy in 1149 hos- sclerosis therapies: implications for screening, prophylaxis, and man-
pitalized patients for tuberculosis. Respir Med 2006; 100: 1834–42. agement. Open Forum Infect Dis 2018; 5: 174.
33. Sharma SK, Singla R, Sarda P, et al.: Safety of 3 different reintroduc- 39. van Cutsem G, Isaakidis P, Farley J, Nardell E, Volchenkov G, Cox H:
tion regimens of antituberculosis drugs after development of antituber- Infection control for drug-resistant tuberculosis: early diagnosis and
culosis treatment-induced hepatotoxicity. Clin Infect Dis 2010; 50: treatment is the key. Clin Infect Dis 2016; 62 (Suppl 3): 238–43.
833–9.
34. Kass JS, Shandera WX: Nervous system effects of antituberculosis Corresponding author
therapy. CNS drugs 2010; 24: 655–67. PD Dr. med. Dr. nat. med. Jan Rybniker
35. Cantini F, Nannini C, Niccoli L, et al.: Guidance for the management of Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Köln
patients with latent tuberculosis infection requiring biologic therapy in Kerpener Str. 62
rheumatology and dermatology clinical practice. Autoimmun Rev 50937 Köln, Germany
2015; 14: 503–9. [email protected]
36. Mikulska M, Lanini S, Gudiol C, et al.: ESCMID Study Group for Infec-
tions in Compromised Hosts (ESGICH). Consensus document on the Cite this as:
safety of targeted and biological therapies: an infectious diseases per- Suárez I, Fünger SM, Kröger S, Rademacher J, Fätkenheuer G,
spective (Agents targeting lymphoid cells surface antigens [I]: CD19, Rybniker J: The diagnosis and treatment of tuberculosis.
CD20 and CD52). Clin Microbiol Infect 2018; 24 (Suppl 2): 71–82. Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35. DOI: 10.3238/arztebl.2019.0729
37. Winthrop KL, Mariette X, Silva JT, et al.: ESCMID Study Group for In- Supplementary material
fections in Compromised Hosts (ESGICH). Consensus document on For e-References please refer to:
the safety of targeted and biological therapies: an infectious diseases www.aerzteblatt-international.de/ref4319
perspective (Soluble immune effector molecules [II]: agents targeting
interleukins, immunoglobulins and complement factors). Clin Microbiol eBoxes, eFigures:
Infect 2018; 24 (Suppl 2): 21–40. www.aerzteblatt-international.de/19m0729
CLINICAL SNAPSHOT
Acute Abdomen in Chronic Anorexia Nervosa
with Episodes of Bulimia
A 48-year-old woman reported acute abdominal pain for the previous 3 hours. Clinical
examination of the underweight patient (BMI 17.4) found a tight abdomen with diffuse
guarding and no bowel sounds. Abdominal computed tomography showed a massively
dilated, tightly filled stomach extending into the pelvis. The duodenal bulb and the
descending part of the duodenum were dilated, but all other small intestinal loops were
narrow. An endoscope was inserted and large quantities of brown fluid and partly
digested food were aspirated. Inspection as far as the descending duodenum revealed
no obstruction. After endoscopy the patient’s abdomen was no longer dilated and she
was free of pain. She reported that before the pain started she had eaten food amount-
ing to around 6000 kcal and drunk 3 liters of cola, all in the space of 1 hour. In contrast
to her bulimic episodes over the foregoing 24 years, she had been unable to induce
vomiting. High small intestinal ileus caused by obstruction of the horizontal segment of
the duodenum due to acute gastric dilatation is a rare, potentially fatal (gastric necrosis,
gastric rupture) complication of extreme overeating.
Dr. med. Anja Hartleb, Luis Geser, Prof. Dr. med. Winfried Häuser, Klinik Innere Medizin I,
Klinikum Saarbrücken, [email protected]; [email protected]
Conflict of interest statement:
The authors declare that no conflict of interest exists.
Translated from the original German by David Roseveare.
Cite this as:
Hartleb A, Geser L, Häuser W: Acute abdomen in chronic anorexia nervosa
with episodes of bulimia. Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 735. DOI: 10.3238/arztebl.2019.0735 Dilated stomach extending into the pelvis
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 735
MEDICINE
eReferences
e1. Ellis PK, Martin WJ, Dodd PJ: CD4 count and tuberculosis risk in
HIV-positive adults not on ART: a systematic review and meta-
analysis. Peer J 2017; 5: e4165.
e2. Yorke E, Atiase Y, Akpalu J, Sarfo-Kantanka O, Boima V, Dey ID:
The bidirectional relationship between tuberculosis and diabetes.
Tuberc Res Treat 2017; 2017: 1702578.
e3. Rogerson TE, Chen S, Kok J, et al.: Tests for latent tuberculosis in
people with ESRD: a systematic review. Am J Kidney Dis 2013; 61:
33–43.
e4. Odone A, Tillmann T, Sandgren A, et al.: Tuberculosis among
migrant populations in the European Union and the European
Economic Area. Eur J Public Health 2015; 25: 506–12.
e5. Getahun H, Gunneberg C, Granich R, Nunn P: HIV infection-
associated tuberculosis: the epidemiology and the response.
Clin Infect Dis 2010; 50 (Suppl 3): 201–7.
e6. UNAIDS: Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
www.unaids.org/en (last accessed on 29 August 2019).
e7. Karo B, Haas W, Kollan C, et al.: Tuberculosis among people living
with HIV/AIDS in the German ClinSurv HIV Cohort: long-term inci-
dence and risk factors. BMC Infect Dis 2014; 14: 148.
e8. Aabye MG, Ravn P, PrayGod G, et al.: The impact of HIV infection
and CD4 cell count on the performance of an interferon gamma
release assay in patients with pulmonary tuberculosis. PLoS One
2009; 4: e4220.
e9. Telisinghe L, Amofa-Sekyi M, Maluzi K, et al.: The sensitivity of the
QuantiFERON((R))-TB Gold Plus assay in Zambian adults with
active tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis 2017; 21: 690–6.
e10. University of Licerpool: Druginteractions. www.hiv-druginteractions.
org. (last accessed on 29 August 2019).
e11. Seelbach-Göbel: 240. Stellungnahme des DZK in Zusammenarbeit
mit FZB, DGI, DGPI, GPP, DGGG, DRG und DGMP zum Tuberkulo-
sescreening bei Schwangeren im Kontext von § 36 (4) Infektions-
schutzgesetz (IfSG). 2017.
e12. Feiterna-Sperling C, Brinkmann F, Adamczick C, et al.: [Consensus-
based guidelines for diagnosis, prevention and treatment of tubercu-
losis in children and adolescents – A guideline on behalf of the Ger-
man Society for Pediatric Infectious Diseases (DGPI)]. Pneumologie
2017; 71: 629–80.
I Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 | Supplementary material
MEDICINE
eBOX 1 eBOX 3
eBOX 2
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 | Supplementary material II
MEDICINE
III Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 | Supplementary material
MEDICINE
Deutsches Ärzteblatt International | Dtsch Arztebl Int 2019; 116: 729–35 | Supplementary material IV