BW 226 BVC-5 101586671001 -> 101586679999 (00825217)

Description Assembly
group
Engine / Fitting Parts 10.00
Power Transmission / Actuation 20.00
Steering System 40.00
Frame with Attachment Parts 50.00
Drum / Tyres 60.00
Electrical System 80.00
Hydraulic 90.00
Accessories 100.00
Special Equipment 110.00
Frequently used parts VT
 10.00 Engine / Fitting Parts

Description Assembly group

Engine Parts List 11.00 12094738 99999999 05702573
Engine 12.13 101586671001 101586671001
Engine 12.13 101586671002 101586679999
Pump Mounting 12.14 101586671001 101586679999
Gear pump,assembled 12.29 101586671001 101586679999
Exhaust System 12.31 101586671001 101586679999
Filter support,assembled 12.36 101586671001 101586679999
Radiator 12.42 101586671001 101586671001
Radiator 12.42 101586671002 101586679999
Air Duct 12.73 101586671001 101586679999
Dry Air Filter 19.04 101586671001 101586679999
Combination radiator 19.13 101586671001 101586679999
 11.00 12094738 99999999 05702573 Engine Parts List

Description Assembly group

Diesel engine 05702573
Crankcase 11.01 12094738 99999999 05702573
Oil Pan 11.04 12094738 99999999 05702573
Cylinder And Piston 11.05 12094738 99999999 05702573
Crankshaft 11.06 12094738 99999999 05702573
Cylinder Head 11.08 12094738 99999999 05702573
Camshaft 11.09 12094738 99999999 05702573
Control Pieces 11.10 12094738 99999999 05702573
Oil And Fuel Filter 11.12 12094738 99999999 05702573
Lube Oil Cooler 11.13 12094738 99999999 05702573
Lube Oil Tube 11.15 12094738 99999999 05702573
Injection Pump 11.16 12094738 99999999 05702573
Injection Valve 11.18 12094738 99999999 05702573
Fuel Pipes 11.20 12094738 99999999 05702573
Suction Pipe And Exhaust 11.23 12094738 99999999 05702573
Throttle Control 11.25 12094738 99999999 05702573
Cooling Blower 11.29 12094738 99999999 05702573
Turbocharger 11.33 12094738 99999999 05702573
Generator And Starter 11.34 12094738 99999999 05702573
Engine Mounts 11.35 12094738 99999999 05702573
Electrical Equipment 11.36 12094738 99999999 05702573
Connecting Housing 11.38 12094738 99999999 05702573
Hydraulic Pump 11.45 12094738 99999999 05702573
Seal Kit 11.47 12094738 99999999 05702573
Fuel Lift Pump 11.50 12094738 99999999 05702573
Boost Fuel Supply 11.51 12094738 99999999 05702573
Water Cooling 11.56 12094738 99999999 05702573
Aircleaner & Exhaust 11.63 12094738 99999999 05702573
Starter 11.72 12094738 99999999 05702573
11.01 12094738 99999999 05702573 Crankcase
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821281 Crankcase 1
2 001 05715282 Hexagon bolt 14 <
3 001 05710843 Dowel bush 14 <
4 001 05714546 Plug 1 <
5 001 09331708 Sealing ring 2 <

6 001 05720367 Sealing ring 1 <

7 001 05720368 Screw plug 1 <
8 001 05716646 Screw plug 2 <
9 001 07641415 Screw plug 2 <
10 001 05713533 Bearing bush 6 <
11 001 05713534 Bearing bush 1 <
12 001 05713535 Cover 9 <
13 001 05713536 Cover 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05720365 Oil dip stick 1
2 002 05719591 Loop ring 2 <

1 003 05715279 Guiding tube 1

1 004 05718229 Crankcase breather 1

2 004 05715930 Preformed packing 1 <

3 004 05714691 Hexagon bolt 2

4 004 05718122 Oil return pipe 1
5 004 05710808 Tube clamp 1 <
6 004 05717905 Rubber hose 1 <
7 004 05711767 Hose clip 1 <
8 004 05720306 Hose clip 1
9 004 09331198 Sealing ring 1

10 004 05718140 Locking valve 1

11 004 05715340 Hexagon bolt 1
1 005 05729828 Cover,front 1 <
2 005 05713579 Radial seal 1 <

3 005 07320612 Countersunk screw 1 <

1 006 05712565 Piston cooling nozzle 1
1 007 05713536 Cover 1
10 007 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 008 05712561 Hexagon bolt 10
2 008 05713233 Gasket 1

3 008 05714672 Clamping bush 1

1 009 05718121 Gasket 1
2 009 05717895 Cover 1
3 009 05713589 Hexagon bolt 2
1 010 05717897 Spring band clamp 1
2 010 05717898 Oil return pipe 1
1 011 05711187 Spring band clamp 1
2 011 05717899 Bleeding tube 1
3 011 05717900 Supporting plate 1
4 011 05717901 Tube clamp 2
5 011 05712767 Hexagon bolt 2
1 012 05712180 Oil filler neck 1
2 012 05712451 Filler cap 1

3 012 05712561 Hexagon bolt 2

4 012 05718123 Intermediate flange 1
5 012 05719655 Loop ring 1
6 012 05719537 Loop ring 1

7 012 05712921 Hexagon bolt 1

10 012 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 013 05712921 Hexagon bolt 1
11.04 12094738 99999999 05702573 Oil Pan
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713280 Oil pan 1
2 001 07631815 Screw plug 2 <
3 001 09331738 Sealing ring 2 <

4 001 05713589 Hexagon bolt 28

5 001 05713236 Gasket 1
10 001 05714071 Sealing compound 1 Auxiliaries
11.05 12094738 99999999 05702573 Cylinder And Piston
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717918 Piston 1
2 001 05717919 Floating wrist pin 1 <
3 001 09221900 Circlip,internal 2 <
4 001 05717920 Piston ring set 1 <
1 002 05718124 Conrod 1
2 002 05717914 Conrod bush 1 <
3 002 05717915 Conrod screw 2 <
4 002 05717916 Conrod bearing 1 Standard
002 63,00mm RD
10 002 05717917 Conrod bearing 1 Service Parts
002 62,75mm
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717918 Piston 1
2 001 05717919 Floating wrist pin 1 <
3 001 09221900 Circlip,internal 2 <
4 001 05717920 Piston ring set 1 <
1 002 05718124 Conrod 1
2 002 05717914 Conrod bush 1 <
3 002 05717915 Conrod screw 2 <
4 002 05717916 Conrod bearing 1 Standard
002 63,00mm RD
10 002 05717917 Conrod bearing 1 Service Parts
002 62,75mm
11.06 12094738 99999999 05702573 Crankshaft
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05719275 Crankshaft 1
2 001 05715296 Threaded insert 10
1 002 05712589 Flywheel 1
2 002 05714244 Ring gear 1 <
1 003 05715308 Torx-head bolt 4
2 003 05714792 Clamping bush 1
3 003 05717911 V-ripped pulley 1
4 003 09150505 Dowel pin 1
1 004 05717907 Main bearing 7 Standard
004 84,00 mm RD
2 004 05717908 Stop disc 2 Standard
004 2,15 mm
4 004 05717910 Stop disc 2 1. Oversize
004 2,35 mm
5 004 05717909 Main bearing 7 1. Undersize
004 83,75 mm RD
1 005 05716833 Plug 5
1 006 05713697 Hexagon bolt 10
11.08 12094738 99999999 05702573 Cylinder Head
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717929 Cylinder head 1
2 001 05713536 Cover 5 <
3 001 05717930 Spring ring 12 <
4 001 05717931 Thrust disc 12 <
5 001 05712621 Core hole plug 5 <
6 001 05711494 Valve collet 24 <
7 001 05717591 Spring cup 12 <
8 001 05716855 Valve spring 12 <
9 001 05712523 Valve stem seal 12 <
10 001 05717932 Plug 1 <
11 001 05717933 Valve seat ring 6 <
12 001 05717934 Inlet valve 6 <
13 001 05717935 Outlet valve 6 <
14 001 05717936 Valve seat ring 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05719276 Valve mechan.cover 1
2 002 05717924 Valve cover gasket 1 <

3 002 05713242 Locking cap 1 <

4 002 05717925 Gasket 1 <
5 002 05717926 Cover 1 <
6 002 05717927 Hexagon bolt 6 <
7 002 05717928 Gasket 2 <
8 002 05712451 Filler cap 1

9 002 05729087 Hexagon bolt 13

20 002 05714005 Adhesive 1 Auxiliaries
1 004 07641415 Screw plug 1
2 004 09331128 Sealing ring 1

1 005 05713537 Cylinder head bolt 7

2 005 05717921 Cylinder head gasket 1

005 1,24mm
3 005 05715317 Cylinder head gasket 1

005 1,34mm
4 005 05717922 Cylinder head gasket 1

005 1,44mm
5 005 05713538 Cylinder head bolt 19

6 005 05714681 Clamping bush 2

1 006 05717937 Sealing section 1
10 006 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717929 Cylinder head 1
2 001 05713536 Cover 5 <
3 001 05717930 Spring ring 12 <
4 001 05717931 Thrust disc 12 <
5 001 05712621 Core hole plug 5 <
6 001 05711494 Valve collet 24 <
7 001 05717591 Spring cup 12 <
8 001 05716855 Valve spring 12 <
9 001 05712523 Valve stem seal 12 <
10 001 05717932 Plug 1 <
11 001 05717933 Valve seat ring 6 <
12 001 05717934 Inlet valve 6 <
13 001 05717935 Outlet valve 6 <
14 001 05717936 Valve seat ring 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05719276 Valve mechan.cover 1
2 002 05717924 Valve cover gasket 1 <

3 002 05713242 Locking cap 1 <

4 002 05717925 Gasket 1 <
5 002 05717926 Cover 1 <
6 002 05717927 Hexagon bolt 6 <
7 002 05717928 Gasket 2 <
8 002 05712451 Filler cap 1

9 002 05729087 Hexagon bolt 13

20 002 05714005 Adhesive 1 Auxiliaries
1 004 07641415 Screw plug 1
2 004 09331128 Sealing ring 1

1 005 05713537 Cylinder head bolt 7

2 005 05717921 Cylinder head gasket 1

005 1,24mm
3 005 05715317 Cylinder head gasket 1

005 1,34mm
4 005 05717922 Cylinder head gasket 1

005 1,44mm
5 005 05713538 Cylinder head bolt 19

6 005 05714681 Clamping bush 2

1 006 05717937 Sealing section 1
10 006 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717929 Cylinder head 1
2 001 05713536 Cover 5 <
3 001 05717930 Spring ring 12 <
4 001 05717931 Thrust disc 12 <
5 001 05712621 Core hole plug 5 <
6 001 05711494 Valve collet 24 <
7 001 05717591 Spring cup 12 <
8 001 05716855 Valve spring 12 <
9 001 05712523 Valve stem seal 12 <
10 001 05717932 Plug 1 <
11 001 05717933 Valve seat ring 6 <
12 001 05717934 Inlet valve 6 <
13 001 05717935 Outlet valve 6 <
14 001 05717936 Valve seat ring 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05719276 Valve mechan.cover 1
2 002 05717924 Valve cover gasket 1 <

3 002 05713242 Locking cap 1 <

4 002 05717925 Gasket 1 <
5 002 05717926 Cover 1 <
6 002 05717927 Hexagon bolt 6 <
7 002 05717928 Gasket 2 <
8 002 05712451 Filler cap 1

9 002 05729087 Hexagon bolt 13

20 002 05714005 Adhesive 1 Auxiliaries
1 004 07641415 Screw plug 1
2 004 09331128 Sealing ring 1

1 005 05713537 Cylinder head bolt 7

2 005 05717921 Cylinder head gasket 1

005 1,24mm
3 005 05715317 Cylinder head gasket 1

005 1,34mm
4 005 05717922 Cylinder head gasket 1

005 1,44mm
5 005 05713538 Cylinder head bolt 19

6 005 05714681 Clamping bush 2

1 006 05717937 Sealing section 1
10 006 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717929 Cylinder head 1
2 001 05713536 Cover 5 <
3 001 05717930 Spring ring 12 <
4 001 05717931 Thrust disc 12 <
5 001 05712621 Core hole plug 5 <
6 001 05711494 Valve collet 24 <
7 001 05717591 Spring cup 12 <
8 001 05716855 Valve spring 12 <
9 001 05712523 Valve stem seal 12 <
10 001 05717932 Plug 1 <
11 001 05717933 Valve seat ring 6 <
12 001 05717934 Inlet valve 6 <
13 001 05717935 Outlet valve 6 <
14 001 05717936 Valve seat ring 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05719276 Valve mechan.cover 1
2 002 05717924 Valve cover gasket 1 <

3 002 05713242 Locking cap 1 <

4 002 05717925 Gasket 1 <
5 002 05717926 Cover 1 <
6 002 05717927 Hexagon bolt 6 <
7 002 05717928 Gasket 2 <
8 002 05712451 Filler cap 1

9 002 05729087 Hexagon bolt 13

20 002 05714005 Adhesive 1 Auxiliaries
1 004 07641415 Screw plug 1
2 004 09331128 Sealing ring 1

1 005 05713537 Cylinder head bolt 7

2 005 05717921 Cylinder head gasket 1

005 1,24mm
3 005 05715317 Cylinder head gasket 1

005 1,34mm
4 005 05717922 Cylinder head gasket 1

005 1,44mm
5 005 05713538 Cylinder head bolt 19

6 005 05714681 Clamping bush 2

1 006 05717937 Sealing section 1
10 006 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717929 Cylinder head 1
2 001 05713536 Cover 5 <
3 001 05717930 Spring ring 12 <
4 001 05717931 Thrust disc 12 <
5 001 05712621 Core hole plug 5 <
6 001 05711494 Valve collet 24 <
7 001 05717591 Spring cup 12 <
8 001 05716855 Valve spring 12 <
9 001 05712523 Valve stem seal 12 <
10 001 05717932 Plug 1 <
11 001 05717933 Valve seat ring 6 <
12 001 05717934 Inlet valve 6 <
13 001 05717935 Outlet valve 6 <
14 001 05717936 Valve seat ring 6 <
20 001 05714002 Locking aid 1 Auxiliaries
1 002 05719276 Valve mechan.cover 1
2 002 05717924 Valve cover gasket 1 <

3 002 05713242 Locking cap 1 <

4 002 05717925 Gasket 1 <
5 002 05717926 Cover 1 <
6 002 05717927 Hexagon bolt 6 <
7 002 05717928 Gasket 2 <
8 002 05712451 Filler cap 1

9 002 05729087 Hexagon bolt 13

20 002 05714005 Adhesive 1 Auxiliaries
1 004 07641415 Screw plug 1
2 004 09331128 Sealing ring 1

1 005 05713537 Cylinder head bolt 7

2 005 05717921 Cylinder head gasket 1

005 1,24mm
3 005 05715317 Cylinder head gasket 1

005 1,34mm
4 005 05717922 Cylinder head gasket 1

005 1,44mm
5 005 05713538 Cylinder head bolt 19

6 005 05714681 Clamping bush 2

1 006 05717937 Sealing section 1
10 006 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
11.09 12094738 99999999 05702573 Camshaft
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821283 Camshaft 1
11.10 12094738 99999999 05702573 Control Pieces
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821918 Gear housing 1
2 001 08821213 Hexagon bolt 12

001 20 Nm
3 001 05714670 Hexagon bolt 4
001 30 Nm
4 001 05719798 Radial seal 1

10 001 05714095 Sealing compound 1

1 002 05719266 Rocker bracket 1
2 002 05717944 Rocker bracket 5
3 002 05719267 Rocker bracket 1
4 002 05729829 Rocker arm 12
5 002 05729396 Torx-head bolt 14
002 30Nm
6 002 05717942 Safety washer 12
7 002 05729076 Setscrew 12
8 002 05711486 Hexagon nut 12
002 20Nm
1 005 05717946 Torx-head bolt 7
1 006 05713245 Push rod 1

2 006 05717947 Plunger 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821918 Gear housing 1
2 001 08821213 Hexagon bolt 12

001 20 Nm
3 001 05714670 Hexagon bolt 4
001 30 Nm
4 001 05719798 Radial seal 1

10 001 05714095 Sealing compound 1

1 002 05719266 Rocker bracket 1
2 002 05717944 Rocker bracket 5
3 002 05719267 Rocker bracket 1
4 002 05729829 Rocker arm 12
5 002 05729396 Torx-head bolt 14
002 30Nm
6 002 05717942 Safety washer 12
7 002 05729076 Setscrew 12
8 002 05711486 Hexagon nut 12
002 20Nm
1 005 05717946 Torx-head bolt 7
1 006 05713245 Push rod 1

2 006 05717947 Plunger 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821918 Gear housing 1
2 001 08821213 Hexagon bolt 12

001 20 Nm
3 001 05714670 Hexagon bolt 4
001 30 Nm
4 001 05719798 Radial seal 1

10 001 05714095 Sealing compound 1

1 002 05719266 Rocker bracket 1
2 002 05717944 Rocker bracket 5
3 002 05719267 Rocker bracket 1
4 002 05729829 Rocker arm 12
5 002 05729396 Torx-head bolt 14
002 30Nm
6 002 05717942 Safety washer 12
7 002 05729076 Setscrew 12
8 002 05711486 Hexagon nut 12
002 20Nm
1 005 05717946 Torx-head bolt 7
1 006 05713245 Push rod 1

2 006 05717947 Plunger 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821918 Gear housing 1
2 001 08821213 Hexagon bolt 12

001 20 Nm
3 001 05714670 Hexagon bolt 4
001 30 Nm
4 001 05719798 Radial seal 1

10 001 05714095 Sealing compound 1

1 002 05719266 Rocker bracket 1
2 002 05717944 Rocker bracket 5
3 002 05719267 Rocker bracket 1
4 002 05729829 Rocker arm 12
5 002 05729396 Torx-head bolt 14
002 30Nm
6 002 05717942 Safety washer 12
7 002 05729076 Setscrew 12
8 002 05711486 Hexagon nut 12
002 20Nm
1 005 05717946 Torx-head bolt 7
1 006 05713245 Push rod 1

2 006 05717947 Plunger 1

11.12 12094738 99999999 05702573 Oil And Fuel Filter
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718620 Filter cartridge,eng.oil 1

1 002 05720228 Fuel prefilter 1

2 002 05717962 Water tank 1 <

3 002 05717961 Filter cartridge 1 <

1 003 05719549 Loop ring 2

2 003 05713251 Insertion piece 1
3 003 05718126 Water tank 1
4 003 05713249 Gasket 1
5 003 05718127 Tapped bush 1
6 003 05712581 Hexagon bolt 2
7 003 05717964 Sender 1
8 003 05717965 Cover 1
9 003 05712561 Hexagon bolt 7
1 004 05717966 Fuel filter 1

1 005 05715320 Hose union 1

2 005 09331148 Sealing ring 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718620 Filter cartridge,eng.oil 1

1 002 05720228 Fuel prefilter 1

2 002 05717962 Water tank 1 <

3 002 05717961 Filter cartridge 1 <

1 003 05719549 Loop ring 2

2 003 05713251 Insertion piece 1
3 003 05718126 Water tank 1
4 003 05713249 Gasket 1
5 003 05718127 Tapped bush 1
6 003 05712581 Hexagon bolt 2
7 003 05717964 Sender 1
8 003 05717965 Cover 1
9 003 05712561 Hexagon bolt 7
1 004 05717966 Fuel filter 1

1 005 05715320 Hose union 1

2 005 09331148 Sealing ring 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718620 Filter cartridge,eng.oil 1

1 002 05720228 Fuel prefilter 1

2 002 05717962 Water tank 1 <

3 002 05717961 Filter cartridge 1 <

1 003 05719549 Loop ring 2

2 003 05713251 Insertion piece 1
3 003 05718126 Water tank 1
4 003 05713249 Gasket 1
5 003 05718127 Tapped bush 1
6 003 05712581 Hexagon bolt 2
7 003 05717964 Sender 1
8 003 05717965 Cover 1
9 003 05712561 Hexagon bolt 7
1 004 05717966 Fuel filter 1

1 005 05715320 Hose union 1

2 005 09331148 Sealing ring 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718620 Filter cartridge,eng.oil 1

1 002 05720228 Fuel prefilter 1

2 002 05717962 Water tank 1 <

3 002 05717961 Filter cartridge 1 <

1 003 05719549 Loop ring 2

2 003 05713251 Insertion piece 1
3 003 05718126 Water tank 1
4 003 05713249 Gasket 1
5 003 05718127 Tapped bush 1
6 003 05712581 Hexagon bolt 2
7 003 05717964 Sender 1
8 003 05717965 Cover 1
9 003 05712561 Hexagon bolt 7
1 004 05717966 Fuel filter 1

1 005 05715320 Hose union 1

2 005 09331148 Sealing ring 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718620 Filter cartridge,eng.oil 1

1 002 05720228 Fuel prefilter 1

2 002 05717962 Water tank 1 <

3 002 05717961 Filter cartridge 1 <

1 003 05719549 Loop ring 2

2 003 05713251 Insertion piece 1
3 003 05718126 Water tank 1
4 003 05713249 Gasket 1
5 003 05718127 Tapped bush 1
6 003 05712581 Hexagon bolt 2
7 003 05717964 Sender 1
8 003 05717965 Cover 1
9 003 05712561 Hexagon bolt 7
1 004 05717966 Fuel filter 1

1 005 05715320 Hose union 1

2 005 09331148 Sealing ring 1
11.13 12094738 99999999 05702573 Lube Oil Cooler
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05712997 Oil cooler 1
1 002 05720370 Oil cooler box 1 <
2 002 05715324 Valve 1 <
3 002 05715325 Gasket 1 <

4 002 05715326 Gasket 2 <

5 002 09331708 Sealing ring 1 <

6 002 05720371 Screw 1 <

7 002 05715321 Hexagon bolt 5 <
8 002 05715327 Tapped bush 1 <
9 002 05715328 Tapped bush 1 <
10 002 05715329 Screw plug 1
11 002 09331148 Sealing ring 1 <
12 002 05720372 Valve seat 1 <
13 002 05718531 Valve spool 1 <
14 002 05720373 Spring 1 <
15 002 05720374 Valve plate 1 <
16 002 05712650 Hexagon bolt 3 <
17 002 05713706 Screw plug 1 <
18 002 09331238 Sealing ring 1 <
19 002 05715330 Loop ring 1 <
20 002 05712767 Hexagon bolt 2 <
21 002 05718518 Flange,blind 1 <
1 003 05712650 Hexagon bolt 3
2 003 05715321 Hexagon bolt 5
1 004 05712767 Hexagon bolt 7
1 005 07641013 Screw plug 1
2 005 09331088 Sealing ring 1
3 005 07621815 Screw plug 1
4 005 09331168 Sealing ring 1

1 006 05713706 Screw plug 2

2 006 09331238 Sealing ring 2
11.15 12094738 99999999 05702573 Lube Oil Tube
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713252 Oil suction pipe 1
2 001 05791025 Hexagon bolt 2
3 001 05713589 Hexagon bolt 1
4 001 05712659 Gasket 1
11.16 12094738 99999999 05702573 Injection Pump
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05720420 Control block 1

2 001 05729792 Overflow valve 1 <

001 33 Nm
3 001 05729879 O-ring 1 <<
4 001 05729605 Loop ring 1 <
5 001 05729606 Torx-head bolt 3 <
001 4,5Nm
6 001 05729732 Solenoid valve 1 <
7 001 05729604 Loop ring 1 <
8 001 08821172 Sealing ring 1 <
1 002 05714690 Hexagon bolt 1
2 002 05717948 Hexagon bolt 1
1 003 05729347 Pressure pump 1

2 003 05718448 Loop ring 1

1 004 08820119 Roller tappet 1

1 005 05714690 Hexagon bolt 2
005 20 Nm
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05720420 Control block 1

2 001 05729792 Overflow valve 1 <

001 33 Nm
3 001 05729879 O-ring 1 <<
4 001 05729605 Loop ring 1 <
5 001 05729606 Torx-head bolt 3 <
001 4,5Nm
6 001 05729732 Solenoid valve 1 <
7 001 05729604 Loop ring 1 <
8 001 08821172 Sealing ring 1 <
1 002 05714690 Hexagon bolt 1
2 002 05717948 Hexagon bolt 1
1 003 05729347 Pressure pump 1

2 003 05718448 Loop ring 1

1 004 08820119 Roller tappet 1

1 005 05714690 Hexagon bolt 2
005 20 Nm
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05720420 Control block 1

2 001 05729792 Overflow valve 1 <

001 33 Nm
3 001 05729879 O-ring 1 <<
4 001 05729605 Loop ring 1 <
5 001 05729606 Torx-head bolt 3 <
001 4,5Nm
6 001 05729732 Solenoid valve 1 <
7 001 05729604 Loop ring 1 <
8 001 08821172 Sealing ring 1 <
1 002 05714690 Hexagon bolt 1
2 002 05717948 Hexagon bolt 1
1 003 05729347 Pressure pump 1

2 003 05718448 Loop ring 1

1 004 08820119 Roller tappet 1

1 005 05714690 Hexagon bolt 2
005 20 Nm
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05720420 Control block 1

2 001 05729792 Overflow valve 1 <

001 33 Nm
3 001 05729879 O-ring 1 <<
4 001 05729605 Loop ring 1 <
5 001 05729606 Torx-head bolt 3 <
001 4,5Nm
6 001 05729732 Solenoid valve 1 <
7 001 05729604 Loop ring 1 <
8 001 08821172 Sealing ring 1 <
1 002 05714690 Hexagon bolt 1
2 002 05717948 Hexagon bolt 1
1 003 05729347 Pressure pump 1

2 003 05718448 Loop ring 1

1 004 08820119 Roller tappet 1

1 005 05714690 Hexagon bolt 2
005 20 Nm
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05720420 Control block 1

2 001 05729792 Overflow valve 1 <

001 33 Nm
3 001 05729879 O-ring 1 <<
4 001 05729605 Loop ring 1 <
5 001 05729606 Torx-head bolt 3 <
001 4,5Nm
6 001 05729732 Solenoid valve 1 <
7 001 05729604 Loop ring 1 <
8 001 08821172 Sealing ring 1 <
1 002 05714690 Hexagon bolt 1
2 002 05717948 Hexagon bolt 1
1 003 05729347 Pressure pump 1

2 003 05718448 Loop ring 1

1 004 08820119 Roller tappet 1

1 005 05714690 Hexagon bolt 2
005 20 Nm
11.18 12094738 99999999 05702573 Injection Valve
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717956 Injector 1

2 001 05717957 O-ring 1 <

3 001 05717958 Sealing ring 1 <

1 002 05717954 Claw 1

2 002 05717955 Torx-head bolt 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717956 Injector 1

2 001 05717957 O-ring 1 <

3 001 05717958 Sealing ring 1 <

1 002 05717954 Claw 1

2 002 05717955 Torx-head bolt 1
11.20 12094738 99999999 05702573 Fuel Pipes
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729499 Injection line 3

2 001 05719279 Injection line 3

3 001 05729397 Injection line 2

4 001 05718138 Fuel pressure pipe 1

5 001 05718139 Pressure relief valve 1 <

6 001 05714691 Hexagon bolt 3

10 001 05720244 Multi-purpose grease 1 Auxiliaries
1 002 05717971 Fuel pipe 1

2 002 05729080 Sealing ring 2

3 002 05712717 Hollow screw 1
4 002 05729081 Sealing ring 4
5 002 09710106 Hollow screw 2
1 003 05717973 Return pipe 1
2 003 09331688 Sealing ring 2 <
3 003 05717974 Hollow screw 1 <
4 003 09331708 Sealing ring 2 <

5 003 09710208 Hollow screw 1 <

6 003 09331718 Sealing ring 2 <

7 003 05717975 Hollow screw 1 <

8 003 05715336 Banjo union 1
9 003 09331128 Sealing ring 2

10 003 09710208 Hollow screw 1

1 004 05717976 Fuel pipe 1

2 004 09331708 Sealing ring 4 <

3 004 09710208 Hollow screw 2 <

4 004 05551944 Tube clamp 3 <
5 004 05716014 Hexagon bolt 3
6 004 05717977 Bushing 1
7 004 05712581 Hexagon bolt 1
8 004 05717978 Double-ended union 1
1 005 05717980 Fuel pipe 1

2 005 09710208 Hollow screw 2

3 005 05551944 Tube clamp 1
4 005 09331708 Sealing ring 4

5 005 05716014 Hexagon bolt 1

6 005 05714804 Washer 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729499 Injection line 3

2 001 05719279 Injection line 3

3 001 05729397 Injection line 2

4 001 05718138 Fuel pressure pipe 1

5 001 05718139 Pressure relief valve 1 <

6 001 05714691 Hexagon bolt 3

10 001 05720244 Multi-purpose grease 1 Auxiliaries
1 002 05717971 Fuel pipe 1

2 002 05729080 Sealing ring 2

3 002 05712717 Hollow screw 1
4 002 05729081 Sealing ring 4
5 002 09710106 Hollow screw 2
1 003 05717973 Return pipe 1
2 003 09331688 Sealing ring 2 <
3 003 05717974 Hollow screw 1 <
4 003 09331708 Sealing ring 2 <

5 003 09710208 Hollow screw 1 <

6 003 09331718 Sealing ring 2 <

7 003 05717975 Hollow screw 1 <

8 003 05715336 Banjo union 1
9 003 09331128 Sealing ring 2

10 003 09710208 Hollow screw 1

1 004 05717976 Fuel pipe 1

2 004 09331708 Sealing ring 4 <

3 004 09710208 Hollow screw 2 <

4 004 05551944 Tube clamp 3 <
5 004 05716014 Hexagon bolt 3
6 004 05717977 Bushing 1
7 004 05712581 Hexagon bolt 1
8 004 05717978 Double-ended union 1
1 005 05717980 Fuel pipe 1

2 005 09710208 Hollow screw 2

3 005 05551944 Tube clamp 1
4 005 09331708 Sealing ring 4

5 005 05716014 Hexagon bolt 1

6 005 05714804 Washer 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729499 Injection line 3

2 001 05719279 Injection line 3

3 001 05729397 Injection line 2

4 001 05718138 Fuel pressure pipe 1

5 001 05718139 Pressure relief valve 1 <

6 001 05714691 Hexagon bolt 3

10 001 05720244 Multi-purpose grease 1 Auxiliaries
1 002 05717971 Fuel pipe 1

2 002 05729080 Sealing ring 2

3 002 05712717 Hollow screw 1
4 002 05729081 Sealing ring 4
5 002 09710106 Hollow screw 2
1 003 05717973 Return pipe 1
2 003 09331688 Sealing ring 2 <
3 003 05717974 Hollow screw 1 <
4 003 09331708 Sealing ring 2 <

5 003 09710208 Hollow screw 1 <

6 003 09331718 Sealing ring 2 <

7 003 05717975 Hollow screw 1 <

8 003 05715336 Banjo union 1
9 003 09331128 Sealing ring 2

10 003 09710208 Hollow screw 1

1 004 05717976 Fuel pipe 1

2 004 09331708 Sealing ring 4 <

3 004 09710208 Hollow screw 2 <

4 004 05551944 Tube clamp 3 <
5 004 05716014 Hexagon bolt 3
6 004 05717977 Bushing 1
7 004 05712581 Hexagon bolt 1
8 004 05717978 Double-ended union 1
1 005 05717980 Fuel pipe 1

2 005 09710208 Hollow screw 2

3 005 05551944 Tube clamp 1
4 005 09331708 Sealing ring 4

5 005 05716014 Hexagon bolt 1

6 005 05714804 Washer 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729499 Injection line 3

2 001 05719279 Injection line 3

3 001 05729397 Injection line 2

4 001 05718138 Fuel pressure pipe 1

5 001 05718139 Pressure relief valve 1 <

6 001 05714691 Hexagon bolt 3

10 001 05720244 Multi-purpose grease 1 Auxiliaries
1 002 05717971 Fuel pipe 1

2 002 05729080 Sealing ring 2

3 002 05712717 Hollow screw 1
4 002 05729081 Sealing ring 4
5 002 09710106 Hollow screw 2
1 003 05717973 Return pipe 1
2 003 09331688 Sealing ring 2 <
3 003 05717974 Hollow screw 1 <
4 003 09331708 Sealing ring 2 <

5 003 09710208 Hollow screw 1 <

6 003 09331718 Sealing ring 2 <

7 003 05717975 Hollow screw 1 <

8 003 05715336 Banjo union 1
9 003 09331128 Sealing ring 2

10 003 09710208 Hollow screw 1

1 004 05717976 Fuel pipe 1

2 004 09331708 Sealing ring 4 <

3 004 09710208 Hollow screw 2 <

4 004 05551944 Tube clamp 3 <
5 004 05716014 Hexagon bolt 3
6 004 05717977 Bushing 1
7 004 05712581 Hexagon bolt 1
8 004 05717978 Double-ended union 1
1 005 05717980 Fuel pipe 1

2 005 09710208 Hollow screw 2

3 005 05551944 Tube clamp 1
4 005 09331708 Sealing ring 4

5 005 05716014 Hexagon bolt 1

6 005 05714804 Washer 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729499 Injection line 3

2 001 05719279 Injection line 3

3 001 05729397 Injection line 2

4 001 05718138 Fuel pressure pipe 1

5 001 05718139 Pressure relief valve 1 <

6 001 05714691 Hexagon bolt 3

10 001 05720244 Multi-purpose grease 1 Auxiliaries
1 002 05717971 Fuel pipe 1

2 002 05729080 Sealing ring 2

3 002 05712717 Hollow screw 1
4 002 05729081 Sealing ring 4
5 002 09710106 Hollow screw 2
1 003 05717973 Return pipe 1
2 003 09331688 Sealing ring 2 <
3 003 05717974 Hollow screw 1 <
4 003 09331708 Sealing ring 2 <

5 003 09710208 Hollow screw 1 <

6 003 09331718 Sealing ring 2 <

7 003 05717975 Hollow screw 1 <

8 003 05715336 Banjo union 1
9 003 09331128 Sealing ring 2

10 003 09710208 Hollow screw 1

1 004 05717976 Fuel pipe 1

2 004 09331708 Sealing ring 4 <

3 004 09710208 Hollow screw 2 <

4 004 05551944 Tube clamp 3 <
5 004 05716014 Hexagon bolt 3
6 004 05717977 Bushing 1
7 004 05712581 Hexagon bolt 1
8 004 05717978 Double-ended union 1
1 005 05717980 Fuel pipe 1

2 005 09710208 Hollow screw 2

3 005 05551944 Tube clamp 1
4 005 09331708 Sealing ring 4

5 005 05716014 Hexagon bolt 1

6 005 05714804 Washer 1
11.23 12094738 99999999 05702573 Suction Pipe And Exhaust
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05716673 Exhaust pipe 1
2 001 05716620 Gasket 6
3 001 05716621 Gasket 1
4 001 05717990 Spacer sleeve 12
5 001 05717988 Pin screw 12
6 001 05719121 Hexagon nut 4
7 001 05717989 Pin screw 4
8 001 05716748 Hexagon nut 12
1 002 05717224 Gasket 1
2 002 05719121 Hexagon nut 4
3 002 05719128 Pin screw 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05716673 Exhaust pipe 1
2 001 05716620 Gasket 6
3 001 05716621 Gasket 1
4 001 05717990 Spacer sleeve 12
5 001 05717988 Pin screw 12
6 001 05719121 Hexagon nut 4
7 001 05717989 Pin screw 4
8 001 05716748 Hexagon nut 12
1 002 05717224 Gasket 1
2 002 05719121 Hexagon nut 4
3 002 05719128 Pin screw 4
11.25 12094738 99999999 05702573 Throttle Control
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729074 Control unit 1
1 002 05716006 Bushing 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729074 Control unit 1
1 002 05716006 Bushing 1
11.29 12094738 99999999 05702573 Cooling Blower
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821634 Fan bracket 1
2 001 05712991 Coolant pump 1 <

3 001 05712992 Loop ring 1 <

4 001 05712767 Hexagon bolt 4 <

001 20 Nm
5 001 07631010 Screw plug 1 <
001 13 Nm
6 001 09331088 Sealing ring 1 <
7 001 09710106 Hollow screw 1 <
001 29 Nm
8 001 09331108 Sealing ring 2 <

9 001 05716292 Banjo union 1 <

1 002 05718154 Fan support 1
2 002 09222900 Circlip,internal 1 <
3 002 08821093 Angular ball bearing 1 <

4 002 05720251 Hollow shaft 1 <

5 002 08821079 Angular ball bearing 1 <

6 002 05715355 Washer 1 <

7 002 05713866 Hexagon bolt 1 <
8 002 05715356 V-ripped pulley 1 <
9 002 05720255 Pillow block 1 <
1 003 05715360 V-ripped belt 1

1 004 07231253 Socket-head cap screw 1

2 004 08821333 Tensioning pulley 1
3 004 08822038 Repair Kit 1 <

004 80Nm
1 005 05715397 V-belt pulley 1
1 006 05715361 Adapter 1
2 006 05712767 Hexagon bolt 4
3 006 05714691 Hexagon bolt 4
1 007 07231029 Socket-head cap screw 4
007 60 Nm
1 008 07231029 Socket-head cap screw 4
1 009 05714690 Hexagon bolt 5
009 20 Nm
2 009 05729727 Loop ring 1
3 009 05715363 Loop ring 1
4 009 08820940 Profiled seal 1
5 009 05715381 Hexagon bolt 1
 009 15 Nm
6 009 09331658 Sealing ring 1
10 009 05711916 Fitting compound 1
11.33 12094738 99999999 05702573 Turbocharger
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729351 Turbocharger 1

2 001 05715381 Hexagon bolt 1 <

3 001 05711767 Hose clip 2 <
4 001 05729352 Hose 1 <
5 001 05729353 Pilot line 1 <
6 001 05729157 Sealing ring 3 <<
7 001 09710101 Hollow screw 1 <<
8 001 05729158 Tube clamp 1 <<
1 002 05711053 Gasket 1
2 002 05713589 Hexagon bolt 1
3 002 05712767 Hexagon bolt 2
4 002 05713026 Loop ring 1
5 002 05729356 Return pipe 1
6 002 05713588 Support 1
10 002 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 003 09331128 Sealing ring 4

2 003 09710208 Hollow screw 2

3 003 05729357 Lubrication oil line 1
1 004 05715396 Gasket 1
2 004 05717982 Elbow 1
3 004 05714691 Hexagon bolt 2
4 004 05715395 Hexagon bolt 2
10 004 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729351 Turbocharger 1

2 001 05715381 Hexagon bolt 1 <

3 001 05711767 Hose clip 2 <
4 001 05729352 Hose 1 <
5 001 05729353 Pilot line 1 <
6 001 05729157 Sealing ring 3 <<
7 001 09710101 Hollow screw 1 <<
8 001 05729158 Tube clamp 1 <<
1 002 05711053 Gasket 1
2 002 05713589 Hexagon bolt 1
3 002 05712767 Hexagon bolt 2
4 002 05713026 Loop ring 1
5 002 05729356 Return pipe 1
6 002 05713588 Support 1
10 002 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 003 09331128 Sealing ring 4

2 003 09710208 Hollow screw 2

3 003 05729357 Lubrication oil line 1
1 004 05715396 Gasket 1
2 004 05717982 Elbow 1
3 004 05714691 Hexagon bolt 2
4 004 05715395 Hexagon bolt 2
10 004 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729351 Turbocharger 1

2 001 05715381 Hexagon bolt 1 <

3 001 05711767 Hose clip 2 <
4 001 05729352 Hose 1 <
5 001 05729353 Pilot line 1 <
6 001 05729157 Sealing ring 3 <<
7 001 09710101 Hollow screw 1 <<
8 001 05729158 Tube clamp 1 <<
1 002 05711053 Gasket 1
2 002 05713589 Hexagon bolt 1
3 002 05712767 Hexagon bolt 2
4 002 05713026 Loop ring 1
5 002 05729356 Return pipe 1
6 002 05713588 Support 1
10 002 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 003 09331128 Sealing ring 4

2 003 09710208 Hollow screw 2

3 003 05729357 Lubrication oil line 1
1 004 05715396 Gasket 1
2 004 05717982 Elbow 1
3 004 05714691 Hexagon bolt 2
4 004 05715395 Hexagon bolt 2
10 004 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729351 Turbocharger 1

2 001 05715381 Hexagon bolt 1 <

3 001 05711767 Hose clip 2 <
4 001 05729352 Hose 1 <
5 001 05729353 Pilot line 1 <
6 001 05729157 Sealing ring 3 <<
7 001 09710101 Hollow screw 1 <<
8 001 05729158 Tube clamp 1 <<
1 002 05711053 Gasket 1
2 002 05713589 Hexagon bolt 1
3 002 05712767 Hexagon bolt 2
4 002 05713026 Loop ring 1
5 002 05729356 Return pipe 1
6 002 05713588 Support 1
10 002 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 003 09331128 Sealing ring 4

2 003 09710208 Hollow screw 2

3 003 05729357 Lubrication oil line 1
1 004 05715396 Gasket 1
2 004 05717982 Elbow 1
3 004 05714691 Hexagon bolt 2
4 004 05715395 Hexagon bolt 2
10 004 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
11.34 12094738 99999999 05702573 Generator And Starter
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 08821094 Generator 1
2 001 08141615 Hexagon nut 1 <
3 001 08511730 Washer 1 <
4 001 05716245 Voltage regulator 1 <

1 002 05720258 V-ripped pulley 1

2 002 05720259 Clamping ring 1
1 003 05729833 Console 1
2 003 05719271 Suspension plate 1
3 003 07131041 Hexagon bolt 2
003 60 Nm
4 003 07131059 Hexagon bolt 4
003 60 Nm
1 004 05719269 Starter 1

2 004 05729866 Relay 1 <

1 005 05717801 Hexagon bolt 3

1 006 05716858 Guard 1
2 006 05715321 Hexagon bolt 1
3 006 05791025 Hexagon bolt 1
4 006 05715381 Hexagon bolt 3
11.35 12094738 99999999 05702573 Engine Mounts
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05713903 Suspension plate 1
2 001 05714500 Hexagon bolt 3
1 002 05713027 Mounting foot 1

2 002 05713028 Spacer 1

3 002 05714455 Washer 1
1 003 05718135 Holder 2
2 003 07231235 Socket-head cap screw 6
1 004 05717802 Holder 1
2 004 05715272 Hexagon bolt 2
3 004 08511729 Washer 2
1 005 05717803 Holder 1
2 005 05715272 Hexagon bolt 2
3 005 08511729 Washer 2
1 006 05713500 Socket-head cap screw 2
2 006 05715375 Washer 2
3 006 08111218 Hexagon nut 2
1 007 07231241 Socket-head cap screw 2
2 007 05715375 Washer 4
3 007 08111218 Hexagon nut 2
11.36 12094738 99999999 05702573 Electrical Equipment
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718019 Bolt 2
2 001 08110612 Hexagon nut 4
3 001 08510615 Washer 4
4 001 05718136 Electric line 1
5 001 05711668 Retaining band 9
6 001 05718084 Cable clamp 2
7 001 05718137 Cable clamp 6
1 002 05719889 Plug-in connector 1
1 003 05717584 Nipple 1
2 003 09331238 Sealing ring 1
1 004 08821136 Temperature sensor 1

1 005 05716014 Hexagon bolt 1

2 005 05729831 Pressure sensor 1
10 005 05711916 Fitting compound 1 Auxiliaries
1 006 05717599 Sender 1
1 007 05717996 Hexagon bolt 2
2 007 05711668 Retaining band 3
3 007 05716235 Socket-head cap screw 1
4 007 05717693 Rpm sending unit 1
5 007 05717997 Holder 1
1 009 05717999 Rpm sending unit 1
1 010 05716235 Socket-head cap screw 1
1 011 05718008 Pillow block 1
2 011 05720263 Supporting plate 1
3 011 05711668 Retaining band 10
4 011 05715321 Hexagon bolt 6
5 011 05712921 Hexagon bolt 2
6 011 05718470 Holder 1
7 011 05716014 Hexagon bolt 3
8 011 08110813 Hexagon nut 1
9 011 05715381 Hexagon bolt 1
1 012 05719272 Wire harness 1
2 012 05716019 Retaining band 7 <
3 012 05729524 Cover plate 1 <
4 012 05729085 Retaining band 8 <
5 012 05711668 Retaining band 2 <
6 012 08821037 Retaining band 1 <
7 012 08821096 Retaining band 1 <
8 012 05718407 Retaining band 1 <
9 012 05719877 Jack 6 <
10 012 05718013 Jack 5 <
11 012 05718014 Jack 9 <
12 012 05719878 Gasket 20 <
13 012 05718015 Socket housing 1 <
14 012 05716916 Socket housing 2 <
15 012 05718016 Bush housing 1 <
16 012 05718017 Socket housing 1 <
17 012 05716917 Plug-in connector 2 <
18 012 05718018 Plug-in connector 1 <
19 012 08820252 Plug-in connector 1 <
20 012 08820657 Cable lug 12 <
012 1,5 Nm
1 014 05729086 Connection line 1
1 015 05719265 Cap, cover 1
11.38 12094738 99999999 05702573 Connecting Housing
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729867 Connecting housing 1
2 001 05717561 Cover plate 1 <
3 001 05715340 Hexagon bolt 7 <
4 001 05717562 Cover plate 1 <
1 003 05714793 Clamping bush 2
1 004 05712808 Bushing 2
2 004 05717226 Torx-head bolt 2
3 004 05717227 Torx-head bolt 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729867 Connecting housing 1
2 001 05717561 Cover plate 1 <
3 001 05715340 Hexagon bolt 7 <
4 001 05717562 Cover plate 1 <
1 003 05714793 Clamping bush 2
1 004 05712808 Bushing 2
2 004 05717226 Torx-head bolt 2
3 004 05717227 Torx-head bolt 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05729867 Connecting housing 1
2 001 05717561 Cover plate 1 <
3 001 05715340 Hexagon bolt 7 <
4 001 05717562 Cover plate 1 <
1 003 05714793 Clamping bush 2
1 004 05712808 Bushing 2
2 004 05717226 Torx-head bolt 2
3 004 05717227 Torx-head bolt 4
11.45 12094738 99999999 05702573 Hydraulic Pump
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05714542 Screw plug 1
2 001 07641415 Screw plug 1
3 001 09331128 Sealing ring 1

4 001 05716745 Cover 1

5 001 05719106 Loop ring 1
6 001 05713863 Hexagon bolt 2
7 001 09331088 Sealing ring 1
10 001 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 003 05719588 Loop ring 1
2 003 05716746 Cover 1
3 003 05713863 Hexagon bolt 2
10 003 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 004 05712754 Gear wheel 1
2 004 05714153 Locking nut 1
3 004 05717675 Nut 1
1 005 05714764 Gasket 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05714542 Screw plug 1
2 001 07641415 Screw plug 1
3 001 09331128 Sealing ring 1

4 001 05716745 Cover 1

5 001 05719106 Loop ring 1
6 001 05713863 Hexagon bolt 2
7 001 09331088 Sealing ring 1
10 001 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 003 05719588 Loop ring 1
2 003 05716746 Cover 1
3 003 05713863 Hexagon bolt 2
10 003 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 004 05712754 Gear wheel 1
2 004 05714153 Locking nut 1
3 004 05717675 Nut 1
1 005 05714764 Gasket 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05714542 Screw plug 1
2 001 07641415 Screw plug 1
3 001 09331128 Sealing ring 1

4 001 05716745 Cover 1

5 001 05719106 Loop ring 1
6 001 05713863 Hexagon bolt 2
7 001 09331088 Sealing ring 1
10 001 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 003 05719588 Loop ring 1
2 003 05716746 Cover 1
3 003 05713863 Hexagon bolt 2
10 003 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 004 05712754 Gear wheel 1
2 004 05714153 Locking nut 1
3 004 05717675 Nut 1
1 005 05714764 Gasket 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05714542 Screw plug 1
2 001 07641415 Screw plug 1
3 001 09331128 Sealing ring 1

4 001 05716745 Cover 1

5 001 05719106 Loop ring 1
6 001 05713863 Hexagon bolt 2
7 001 09331088 Sealing ring 1
10 001 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 003 05719588 Loop ring 1
2 003 05716746 Cover 1
3 003 05713863 Hexagon bolt 2
10 003 05714093 Locking aid 1 Auxiliaries
1 004 05712754 Gear wheel 1
2 004 05714153 Locking nut 1
3 004 05717675 Nut 1
1 005 05714764 Gasket 1
11.47 12094738 99999999 05702573 Seal Kit
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05718023 Kit,seal 1
11.50 12094738 99999999 05702573 Fuel Lift Pump
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717967 Fuel pump 1

1 002 05715388 Hexagon bolt 3

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717967 Fuel pump 1

1 002 05715388 Hexagon bolt 3

11.51 12094738 99999999 05702573 Boost Fuel Supply
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717563 Relay 1
1 002 05719273 Glow plug 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717563 Relay 1
1 002 05719273 Glow plug 1
11.56 12094738 99999999 05702573 Water Cooling
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05711919 Sealing ring 2

2 001 05714174 Thermostat 2

1 002 05715398 Output socket 1

2 002 05715321 Hexagon bolt 2
1 003 05715399 Rubber sleeve 1
2 003 05719310 Hose clip 2
1 004 05715400 Rubber sleeve 1
2 004 05719302 Hose clip 2
1 005 05715350 Hose union 1
2 005 09331148 Sealing ring 1
1 006 05714070 Cooling syst.protec.agent 1
006 20 Ltr.
11.63 12094738 99999999 05702573 Aircleaner & Exhaust
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717981 Cover 1
2 001 05716014 Hexagon bolt 4
3 001 05713304 Gasket 1
1 002 05717558 Gasket 6
2 002 05714682 Hexagon bolt 12
3 002 05717983 Charge air pipe 1
1 003 05713253 Cover 1
2 003 05715827 Hexagon bolt 4
3 003 05713304 Gasket 1
1 004 05718130 Loop ring 2
2 004 05718131 Charge air elbow 1
3 004 05718132 Tightening clip 2
4 004 05713004 Hexagon bolt 2
5 004 05718424 Connection line 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717981 Cover 1
2 001 05716014 Hexagon bolt 4
3 001 05713304 Gasket 1
1 002 05717558 Gasket 6
2 002 05714682 Hexagon bolt 12
3 002 05717983 Charge air pipe 1
1 003 05713253 Cover 1
2 003 05715827 Hexagon bolt 4
3 003 05713304 Gasket 1
1 004 05718130 Loop ring 2
2 004 05718131 Charge air elbow 1
3 004 05718132 Tightening clip 2
4 004 05713004 Hexagon bolt 2
5 004 05718424 Connection line 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717981 Cover 1
2 001 05716014 Hexagon bolt 4
3 001 05713304 Gasket 1
1 002 05717558 Gasket 6
2 002 05714682 Hexagon bolt 12
3 002 05717983 Charge air pipe 1
1 003 05713253 Cover 1
2 003 05715827 Hexagon bolt 4
3 003 05713304 Gasket 1
1 004 05718130 Loop ring 2
2 004 05718131 Charge air elbow 1
3 004 05718132 Tightening clip 2
4 004 05713004 Hexagon bolt 2
5 004 05718424 Connection line 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05717981 Cover 1
2 001 05716014 Hexagon bolt 4
3 001 05713304 Gasket 1
1 002 05717558 Gasket 6
2 002 05714682 Hexagon bolt 12
3 002 05717983 Charge air pipe 1
1 003 05713253 Cover 1
2 003 05715827 Hexagon bolt 4
3 003 05713304 Gasket 1
1 004 05718130 Loop ring 2
2 004 05718131 Charge air elbow 1
3 004 05718132 Tightening clip 2
4 004 05713004 Hexagon bolt 2
5 004 05718424 Connection line 1
11.72 12094738 99999999 05702573 Starter
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05719269 Starter 1

001 = 05729877
1 001 05729836 Cover,bearing 1 <
2 001 05729837 Bearing 1 <
3 001 05729838 Solenoid switch 1 <
4 001 05729796 Pinion 1 <
5 001 05729839 Fork group 1 <
6 001 05729840 Transmission 1 <
7 001 05729841 Anchor 1 <
8 001 05729842 Bearing 1 <
9 001 05729843 Kit of fastening parts 1 <
10 001 05729844 Column 1 <
11 001 05729845 Brush cap 1 <
12 001 05729846 Brush cap 1 <
13 001 05729847 Cover,bearing 1 <
12.13 101586671001 101586671001 Engine
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612003 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58611546 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07141238 Hexagon bolt 1
14 001 08501335 Washer 7
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612210 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
3 006 05551907 Tube clamp 1
4 006 08752084 Spring washer 1
5 006 07140824 Hexagon bolt 1
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
10 007 84170104 Spacer sleeve 3
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
13 007 07130866 Hexagon bolt 1
14 007 84170104 Spacer sleeve 3
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
17 007 07130866 Hexagon bolt 1
18 007 84170104 Spacer sleeve 1
19 007 05551908 Tube clamp 1
20 007 08752084 Spring washer 1
21 007 07140856 Hexagon bolt 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
3 008 05550906 Hose assy.ac.WN3111 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4
12.13 101586671002 101586679999 Engine
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612921 Engine bracket 1
2 001 07141248 Hexagon bolt 6
3 001 08752130 Spring washer 6
5 001 07141248 Hexagon bolt 6
6 001 08752130 Spring washer 6
7 001 05743300 Cable binder 1
8 001 05743300 Cable binder 7
9 001 58612954 Floor plate 1
10 001 05743283 Cable binder 3
11 001 05743300 Cable binder 6
12 001 07141234 Hexagon bolt 5
13 001 07281202 Flat head screw 1
14 001 08501335 Washer 6
15 001 08111218 Hexagon nut 1
16 001 58610989 Insulating mat 1
17 001 58180621 Insulating mat 1
18 001 58611956 Rubber mat 1
19 001 05743300 Cable binder 4
20 001 58180558 Hose support 4
21 001 07141245 Hexagon bolt 2
22 001 08501335 Washer 4
23 001 08501335 Washer 2
24 001 08111218 Hexagon nut 4
25 001 58612923 Engine bracket 1
26 001 07281202 Flat head screw 2
1 002 05576241 Impeller 1

2 002 58180481 Flange 1

3 002 07140834 Hexagon bolt 6
4 002 08510817 Washer 12
5 002 08130813 Safety nut 6
6 002 07140846 Hexagon bolt 4
7 002 08510817 Washer 4
8 002 58180224 Engine bracket 6

10 002 07131275 Hexagon bolt 3

11 002 08501335 Washer 6
12 002 40080411 Shim 6

13 002 08501335 Washer 1

14 002 08131218 Safety nut 4
15 002 58611548 Plate 1
16 002 07141646 Hexagon bolt 2
17 002 08752170 Spring washer 2
18 002 07231222 Socket-head cap screw 2
19 002 08511324 Washer 4
20 002 08111218 Hexagon nut 2
21 002 58611016 Plate 1
22 002 07141646 Hexagon bolt 2
23 002 08752170 Spring washer 2
24 002 07231222 Socket-head cap screw 2
25 002 08511324 Washer 4
26 002 08111218 Hexagon nut 2
27 002 58611874 Hose support 2
28 002 58611485 Plate 2
29 002 08511324 Washer 8
30 002 07141239 Hexagon bolt 8
31 002 07231222 Socket-head cap screw 4
32 002 08511324 Washer 16
33 002 08111218 Hexagon nut 8
34 002 07231235 Socket-head cap screw 4
35 002 07281204 Flat head screw 3
2 003 07141238 Hexagon bolt 4
3 003 08501335 Washer 4
8 003 07281009 Flat head screw 2
9 003 08752106 Spring washer 2
10 003 08111016 Hexagon nut 2
11 003 05743300 Cable binder 9
12 003 58612894 Filter support,assembled 1
5 004 58612896 Holder 1
6 004 07141032 Hexagon bolt 2
7 004 08752106 Spring washer 4
8 004 08111016 Hexagon nut 2
9 004 05548030 Double-ended union 2
10 004 07141039 Hexagon bolt 2
11 004 08752106 Spring washer 4
12 004 05720228 Fuel prefilter 1

13 004 05542126 Angular union 1

14 004 08111016 Hexagon nut 2
15 004 07993046 Filter 1

16 004 07140834 Hexagon bolt 4

17 004 08752084 Spring washer 4
18 004 05540090 Double-ended union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05542195 L-union 1
21 004 05540041 Double-ended union 1
22 004 05877160 Valve block 1

23 004 07230854 Socket-head cap screw 2

24 004 08752084 Spring washer 2
25 004 08110813 Hexagon nut 2
26 004 05548011 Double-ended union 2
27 004 05540010 Double-ended union 2
28 004 05542385 Union extension 1
1 005 05702573 Diesel engine 1

2 005 05548004 Double-ended union 1

3 005 05558686 Hose assy.ac.WN3111 1
4 005 58611661 Gear pump,assembled 1
5 005 05542394 Socket 1
6 005 05822004 Pressure filter 1

6.1 005 05822005 Screen element 1

7 005 05548030 Double-ended union 1

8 005 05542370 Union extension 1
9 005 05542125 Angular union 1
1 006 58611650 Plate 1
2 006 05743300 Cable binder 4
6 006 05551911 Tube clamp 2
7 006 08752084 Spring washer 2
8 006 07140824 Hexagon bolt 2
1 007 58611865 Plate 1
2 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

3 007 00652076 Expanded rubber 1,300 dm

4 007 46220272 Clamp 1

5 007 46220148 Tube 1
6 007 07140660 Hexagon bolt 1
7 007 08751064 Spring washer 2
8 007 08130611 Safety nut 1
9 007 05743300 Cable binder 1
11 007 05551908 Tube clamp 1
12 007 08752084 Spring washer 1
15 007 05551908 Tube clamp 1
16 007 08752084 Spring washer 1
22 007 05551907 Tube clamp 1
23 007 08752084 Spring washer 1
24 007 07140824 Hexagon bolt 1
25 007 92113563 Holder 1
26 007 07140828 Hexagon bolt 1
27 007 92113563 Holder 1
28 007 07140828 Hexagon bolt 1
29 007 46220148 Tube 1
30 007 05551907 Tube clamp 1
31 007 08751064 Spring washer 1
32 007 07140652 Hexagon bolt 1
1 008 05558326 Fuel hose 1
2 008 05552404 Hose clip 1
4 008 05553553 Union 1
5 008 00557617 Fuel hose 8 dm
6 008 00557617 Fuel hose 10 dm
7 008 05552403 Hose clip 4

8 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

12.14 101586671001 101586679999 Pump Mounting
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05810156 Triple pump 1

2 001 07141450 Hexagon bolt 4

3 001 58611304 Washer 4
4 001 58611706 Pump flange 1
5 001 07141035 Hexagon bolt 12
7 001 08511021 Washer 12
8 001 05615230 Clamping hub 1
9 001 05615229 Coupling element 1
10 001 07231023 Socket-head cap screw 6
1 002 05540092 Socket 1
2 002 05542127 Angular union 1
3 002 05540197 Socket 1
4 002 05542125 Angular union 1
5 002 05540092 Socket 1
6 002 05542127 Angular union 1
7 002 05540092 Socket 1
8 002 05542177 T-union 1
9 002 05544019 Test connection 3
10 002 05540093 Socket 1
11 002 05542177 T-union 1
12 002 05542127 Angular union 1
13 002 05540148 Socket 1
14 002 05542202 L-union 1
15 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 1
16 002 05542132 Angular union 1
17 002 05544039 Test connection 1
18 002 05540073 Socket 1
19 002 05542176 T-union 1
20 002 05542126 Angular union 1
21 002 05540148 Socket 1
22 002 05542202 L-union 1
23 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 1
24 002 05544039 Test connection 1
25 002 05540073 Socket 2
26 002 05542126 Angular union 1
27 002 05540092 Socket 1
28 002 05543119 Union, flanged, SAE 2
29 002 06220330 Loop ring 2

30 002 05814104 Half, flange, SAE 4

31 002 07231217 Socket-head cap screw 8
32 002 05540092 Socket 2
33 002 05542127 Angular union 2
34 002 05540054 Socket 1
35 002 05542128 Angular union 1
36 002 05540148 Socket 2
37 002 05542186 T-union 2
38 002 05544039 Test connection 2
39 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 2
40 002 05542132 Angular union 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05810156 Triple pump 1

2 001 07141450 Hexagon bolt 4

3 001 58611304 Washer 4
4 001 58611706 Pump flange 1
5 001 07141035 Hexagon bolt 12
7 001 08511021 Washer 12
8 001 05615230 Clamping hub 1
9 001 05615229 Coupling element 1
10 001 07231023 Socket-head cap screw 6
1 002 05540092 Socket 1
2 002 05542127 Angular union 1
3 002 05540197 Socket 1
4 002 05542125 Angular union 1
5 002 05540092 Socket 1
6 002 05542127 Angular union 1
7 002 05540092 Socket 1
8 002 05542177 T-union 1
9 002 05544019 Test connection 3
10 002 05540093 Socket 1
11 002 05542177 T-union 1
12 002 05542127 Angular union 1
13 002 05540148 Socket 1
14 002 05542202 L-union 1
15 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 1
16 002 05542132 Angular union 1
17 002 05544039 Test connection 1
18 002 05540073 Socket 1
19 002 05542176 T-union 1
20 002 05542126 Angular union 1
21 002 05540148 Socket 1
22 002 05542202 L-union 1
23 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 1
24 002 05544039 Test connection 1
25 002 05540073 Socket 2
26 002 05542126 Angular union 1
27 002 05540092 Socket 1
28 002 05543119 Union, flanged, SAE 2
29 002 06220330 Loop ring 2

30 002 05814104 Half, flange, SAE 4

31 002 07231217 Socket-head cap screw 8
32 002 05540092 Socket 2
33 002 05542127 Angular union 2
34 002 05540054 Socket 1
35 002 05542128 Angular union 1
36 002 05540148 Socket 2
37 002 05542186 T-union 2
38 002 05544039 Test connection 2
39 002 05543910 Adj.pressure gauge conn. 2
40 002 05542132 Angular union 1
12.29 101586671001 101586679999 Gear pump,assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05813230 Tandem gear pump 1

2 001 07131095 Hexagon bolt 2

3 001 08511021 Washer 2
4 001 05548308 Angular flange union 1
4.1 001 06220269 Loop ring 1

5 001 06510241 Cap 1

6 001 58180746 Flange 1
7 001 06220269 Loop ring 1

8 001 07230613 Socket-head cap screw 2

9 001 07230692 Socket-head cap screw 2
10 001 08510612 Washer 4
11 001 05548015 Double-ended union 1
12 001 06510241 Cap 1
13 001 05548037 Straight flanged union 1
13.1 001 06220205 Loop ring 1

14 001 05542176 T-union 1

15 001 05544035 Test connection 1
16 001 06510154 Cap 1
17 001 05548037 Straight flanged union 1
17.1 001 06220205 Loop ring 1

18 001 06510239 Cap 1

12.31 101586671001 101586679999 Exhaust System
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05730228 Silencer 1

2 001 07140842 Hexagon bolt 4

3 001 08752084 Spring washer 8
4 001 08110813 Hexagon nut 4
5 001 05727286 Safety nut 4
12.36 101586671001 101586679999 Filter support,assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612007 Hinge 1
2 001 58612010 Angle 1
3 001 58612895 Filter support 1
4 001 58612141 Angle 1
5 001 07141032 Hexagon bolt 6
6 001 08752106 Spring washer 12
7 001 08111016 Hexagon nut 6
12.42 101586671001 101586671001 Radiator
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
5 002 58611904 Water hose 1
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
8 002 07140818 Hexagon bolt 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
5 002 58611904 Water hose 1
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
8 002 07140818 Hexagon bolt 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
5 002 58611904 Water hose 1
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
8 002 07140818 Hexagon bolt 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
12.42 101586671002 101586679999 Radiator
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
12 002 58190344 Hose 1
13 002 07140842 Hexagon bolt 1
14 002 80030211 Spacer piece 1
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
12 002 58190344 Hose 1
13 002 07140842 Hexagon bolt 1
14 002 80030211 Spacer piece 1
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904203 Radiator 1
2 001 06115818 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 8

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 08241035 Domed cap nut 4
9 001 06550127 Compensation tank 1
13 001 58190525 Holder 1
14 001 06115818 Rubber buffer 1

15 001 08752106 Spring washer 2

16 001 08111016 Hexagon nut 2
17 001 07141030 Hexagon bolt 2
18 001 08752106 Spring washer 4
19 001 08111016 Hexagon nut 2
20 001 58610987 Brush 2
21 001 07140824 Hexagon bolt 6
22 001 08752084 Spring washer 12
23 001 08110813 Hexagon nut 6
24 001 00652175 Sealing section 8,100 dm
25 001 05558078 Hose assy.ac.WN3111 1
26 001 05540087 Double-ended union 1
27 001 05540013 Double-ended union 1
28 001 05542128 Angular union 1
29 001 05540013 Double-ended union 1
30 001 58190515 Bolt 2

31 001 69040261 Washer 2

32 001 08130813 Safety nut 2
1 002 58612826 Hose 1
2 002 05727867 Hose clip 2
3 002 58612844 Hose 1
4 002 05552422 Hose clip 2
6 002 05552422 Hose clip 2
7 002 05551928 Tube clamp 1
9 002 08752084 Spring washer 1
10 002 58612824 Hose 1
11 002 05727867 Hose clip 2
12 002 58190344 Hose 1
13 002 07140842 Hexagon bolt 1
14 002 80030211 Spacer piece 1
1 003 00557617 Fuel hose 7,400 dm
2 003 05552402 Hose clip 2
3 003 58190446 Hose 1
4 003 05552405 Hose clip 2
5 003 58611150 Hose 1
6 003 05552405 Hose clip 2
7 003 05551950 Tube clamp 1
8 003 07140828 Hexagon bolt 1
9 003 08752084 Spring washer 2
10 003 08110813 Hexagon nut 1
12.73 101586671001 101586679999 Air Duct
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611148 Holder 1
2 001 07141027 Hexagon bolt 2
3 001 08752106 Spring washer 2
4 001 05821429 Dry air filter 1

5 001 05821426 Holder 1

6 001 07140856 Hexagon bolt 2
7 001 08500823 Round anchor plate 4
8 001 08130813 Safety nut 2
9 001 58610993 Hose 1
10 001 05552431 Hose clip 1
11 001 05552434 Hose clip 1
12 001 06510036 Hose 1
13 001 05552431 Hose clip 1
14 001 05552410 Hose clip 1
15 001 17110203 Angle 1
19.04 101586671001 101586679999 Dry Air Filter
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05821429 Dry air filter 1

1 001 05821149 Filter element,air 1 <

2 001 05821150 Safety cartridge 1 <

4 001 05821186 Housing, lower part 1 <

5 001 05821185 Ring 1 <
6 001 05821180 Dust discharge valve 1 <
19.13 101586671001 101586679999 Combination radiator
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05904203 Radiator 1
1 001 05904451 Intercooler 1 <

2 001 05904452 Radiator,water and oil 1 <

3 001 05904454 Radiator bonnet 1 <

4 001 05904453 Frame 1 <
5 001 05903363 Screw 18 <
6 001 05903376 Gasket 1 <
7 001 05903185 Plug 1 <
8 001 05903203 Sealing band 3 m <
9 001 08310812 Safety nut 3 <
20.00 Power Transmission / Actuation
 Description Assembly group
Axle 28.00 101586671001 101586679999
Control Lever 29.09 101586671001 101586679999
Steering axle 29.13 101586671001 101586679999
Transmission 29.21 101586671001 101586679999
28.00 101586671001 101586679999 Axle
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05586501 Drive axle 1

2 001 07152495 Hexagon bolt 12

3 001 08112425 Hexagon nut 12
4 001 08752222 Spring washer 24
5 001 58240102 Plate 2
6 001 05810157 Hydraulic motor 1

7 001 08111620 Hexagon nut 4

8 001 08511730 Washer 4
9 001 05541605 Straight fitting 2
10 001 05586104 Wheel nut 24
11 001 58611530 Rubber mat 1
12 001 07140846 Hexagon bolt 3
13 001 08621084 Washer 3
14 001 08752084 Spring washer 3
15 001 08110813 Hexagon nut 3
16 001 05814104 Half, flange, SAE 4
17 001 06220330 Loop ring 4

18 001 07231239 Socket-head cap screw 8

19 001 05543119 Union, flanged, SAE 2
20 001 05542126 Angular union 1
21 001 05540062 Socket 1
22 001 05542124 Angular union 1
23 001 05542193 L-union 1
24 001 58611733 Guard 1
25 001 07131233 Hexagon bolt 2
26 001 08511324 Washer 2
27 001 58612545 Sleeve 2
28 001 58612181 Flange, SAE 2
29.09 101586671001 101586679999 Control Lever
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05754873 Travel lever 1

1 001 05754884 Connection drive 1 <

2 001 05754885 Handle 1 <

3 001 05754886 Plastic cap 2 << Blue

4 001 05754887 Plastic cap 2 << Green
5 001 05754888 Plastic cap 1 << Red
6 001 05754889 Plastic cap 2 << Yellow
7 001 05754890 Guiding sleeve 7 <<
8 001 05754891 Circuit board 1 <<
9 001 05754892 Bellows 1 <
10 001 05754893 Gasket 1 <
11 001 05754894 Gasket 1 <
12 001 05754869 Adapter plate 1 <
13 001 05754823 Gasket 1 <
29.13 101586671001 101586679999 Steering axle
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05586501 Drive axle 1

1 001 05585780 Loop ring 4 <

2 001 05586435 Cover 2 <
3 001 05586436 Housing 1 <
4 001 32010065 Breather 1 <

5 001 05585715 Plug 1 <

6 001 05585725 Sealing ring 1 <
7 001 06220156 Loop ring 1 <
8 001 05585745 Plug 1 <
9 001 05585761 Magnetic plug 1 <
10 001 05585656 Plug 1 <
11 001 09225250 Circlip,internal 1 <
1 002 05585689 Ring nut for axle 1
2 002 05236310 Taper roller bearing 2
3 002 05585693 Sealing ring 1
4 002 05585969 Shim 5
002 0,15mm
5 002 05586235 Shim 3
002 0,20mm
6 002 05586241 Shim 1
002 0,40mm
7 002 05585635 Spacer ring 1
8 002 05585729 Shim 1
002 0,10mm
9 002 05585605 Shim 1
002 0,15mm
10 002 05585603 Shim 1
002 0,20mm
11 002 05585604 Shim 1
002 0,50mm
12 002 05586627 Bevel gear and pinion 1
13 002 05886628 Screw 16
14 002 32010057 Screw 2
15 002 05585993 Ring nut for axle 2
16 002 05231130 Taper roller bearing 2

17 002 05586626 Differential housing 1

18 002 05585633 Spacer ring 1
19 002 32010058 Screw 8
20 002 05585692 Differential 1
1 003 05586614 Axle housing 1
2 003 05585459 Washer 8
3 003 05586423 Screw 24
4 003 05586443 Axle shaft 2
5 003 05586382 Gasket 2
6 003 05585754 Sealing ring 2
7 003 05586615 Taper roller bearing 4
8 003 32010064 Plug 2
9 003 32010035 Nut 8
10 003 05585745 Plug 4
11 003 05586422 Pin screw 8
12 003 05586440 Planet gear 6
13 003 05586441 Bearing 6
14 003 05585671 Stop disc 2
15 003 05586442 Planetary housing 2
16 003 05585453 Circlip,external 6
17 003 05585745 Plug 4
18 003 05585843 Nut 16
19 003 05586289 Securing plate 2
20 003 05585000 Pilot bolt 16
21 003 05586439 Ring gear 2
22 003 05585568 Loop ring 2
23 003 05585696 Wheel hub 2
24 003 05586438 Wheel bolt 24
1 004 05585675 Spring 4
2 004 05585780 Loop ring 4
3 004 05586432 Piston 2
4 004 05586431 O-ring 2
5 004 05586429 Ring 2
6 004 05586430 Pin 2
7 004 05586444 Brake disc 2
8 004 05586433 Plug 2
9 004 05585678 Screw 4
10 004 08121217 Hexagon nut 4
11 004 05585809 Washer 4
12 004 05586434 Screw plug 2
1 005 05586025 Socket-head cap screw 4
2 005 05585680 Cover 1
3 005 05586162 Gear wheel 1
4 005 05586026 Ball bearing,grooved 1
5 005 05585682 Housing 1
6 005 05586163 Breather 1
7 005 05586027 Socket-head cap screw 10
8 005 05586164 Gear wheel 1
9 005 05586028 Socket-head cap screw 4
10 005 08531221 Spring washer 10
11 005 05586029 Hexagon bolt 10
12 005 05585761 Magnetic plug 1
13 005 05585714 Plug 1
14 005 05586030 Pin screw 4
15 005 08111620 Hexagon nut 4
16 005 05586031 Spring washer 4
17 005 05585632 Spacer ring 4
18 005 05585685 Cover 1
19 005 06221582 Loop ring 1
20 005 05586165 Washer 2
21 005 05586166 Connection piece 1
22 005 05586167 Connection piece 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05586501 Drive axle 1

1 001 05585780 Loop ring 4 <

2 001 05586435 Cover 2 <
3 001 05586436 Housing 1 <
4 001 32010065 Breather 1 <

5 001 05585715 Plug 1 <

6 001 05585725 Sealing ring 1 <
7 001 06220156 Loop ring 1 <
8 001 05585745 Plug 1 <
9 001 05585761 Magnetic plug 1 <
10 001 05585656 Plug 1 <
11 001 09225250 Circlip,internal 1 <
1 002 05585689 Ring nut for axle 1
2 002 05236310 Taper roller bearing 2
3 002 05585693 Sealing ring 1
4 002 05585969 Shim 5
002 0,15mm
5 002 05586235 Shim 3
002 0,20mm
6 002 05586241 Shim 1
002 0,40mm
7 002 05585635 Spacer ring 1
8 002 05585729 Shim 1
002 0,10mm
9 002 05585605 Shim 1
002 0,15mm
10 002 05585603 Shim 1
002 0,20mm
11 002 05585604 Shim 1
002 0,50mm
12 002 05586627 Bevel gear and pinion 1
13 002 05886628 Screw 16
14 002 32010057 Screw 2
15 002 05585993 Ring nut for axle 2
16 002 05231130 Taper roller bearing 2

17 002 05586626 Differential housing 1

18 002 05585633 Spacer ring 1
19 002 32010058 Screw 8
20 002 05585692 Differential 1
1 003 05586614 Axle housing 1
2 003 05585459 Washer 8
3 003 05586423 Screw 24
4 003 05586443 Axle shaft 2
5 003 05586382 Gasket 2
6 003 05585754 Sealing ring 2
7 003 05586615 Taper roller bearing 4
8 003 32010064 Plug 2
9 003 32010035 Nut 8
10 003 05585745 Plug 4
11 003 05586422 Pin screw 8
12 003 05586440 Planet gear 6
13 003 05586441 Bearing 6
14 003 05585671 Stop disc 2
15 003 05586442 Planetary housing 2
16 003 05585453 Circlip,external 6
17 003 05585745 Plug 4
18 003 05585843 Nut 16
19 003 05586289 Securing plate 2
20 003 05585000 Pilot bolt 16
21 003 05586439 Ring gear 2
22 003 05585568 Loop ring 2
23 003 05585696 Wheel hub 2
24 003 05586438 Wheel bolt 24
1 004 05585675 Spring 4
2 004 05585780 Loop ring 4
3 004 05586432 Piston 2
4 004 05586431 O-ring 2
5 004 05586429 Ring 2
6 004 05586430 Pin 2
7 004 05586444 Brake disc 2
8 004 05586433 Plug 2
9 004 05585678 Screw 4
10 004 08121217 Hexagon nut 4
11 004 05585809 Washer 4
12 004 05586434 Screw plug 2
1 005 05586025 Socket-head cap screw 4
2 005 05585680 Cover 1
3 005 05586162 Gear wheel 1
4 005 05586026 Ball bearing,grooved 1
5 005 05585682 Housing 1
6 005 05586163 Breather 1
7 005 05586027 Socket-head cap screw 10
8 005 05586164 Gear wheel 1
9 005 05586028 Socket-head cap screw 4
10 005 08531221 Spring washer 10
11 005 05586029 Hexagon bolt 10
12 005 05585761 Magnetic plug 1
13 005 05585714 Plug 1
14 005 05586030 Pin screw 4
15 005 08111620 Hexagon nut 4
16 005 05586031 Spring washer 4
17 005 05585632 Spacer ring 4
18 005 05585685 Cover 1
19 005 06221582 Loop ring 1
20 005 05586165 Washer 2
21 005 05586166 Connection piece 1
22 005 05586167 Connection piece 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05586501 Drive axle 1

1 001 05585780 Loop ring 4 <

2 001 05586435 Cover 2 <
3 001 05586436 Housing 1 <
4 001 32010065 Breather 1 <

5 001 05585715 Plug 1 <

6 001 05585725 Sealing ring 1 <
7 001 06220156 Loop ring 1 <
8 001 05585745 Plug 1 <
9 001 05585761 Magnetic plug 1 <
10 001 05585656 Plug 1 <
11 001 09225250 Circlip,internal 1 <
1 002 05585689 Ring nut for axle 1
2 002 05236310 Taper roller bearing 2
3 002 05585693 Sealing ring 1
4 002 05585969 Shim 5
002 0,15mm
5 002 05586235 Shim 3
002 0,20mm
6 002 05586241 Shim 1
002 0,40mm
7 002 05585635 Spacer ring 1
8 002 05585729 Shim 1
002 0,10mm
9 002 05585605 Shim 1
002 0,15mm
10 002 05585603 Shim 1
002 0,20mm
11 002 05585604 Shim 1
002 0,50mm
12 002 05586627 Bevel gear and pinion 1
13 002 05886628 Screw 16
14 002 32010057 Screw 2
15 002 05585993 Ring nut for axle 2
16 002 05231130 Taper roller bearing 2

17 002 05586626 Differential housing 1

18 002 05585633 Spacer ring 1
19 002 32010058 Screw 8
20 002 05585692 Differential 1
1 003 05586614 Axle housing 1
2 003 05585459 Washer 8
3 003 05586423 Screw 24
4 003 05586443 Axle shaft 2
5 003 05586382 Gasket 2
6 003 05585754 Sealing ring 2
7 003 05586615 Taper roller bearing 4
8 003 32010064 Plug 2
9 003 32010035 Nut 8
10 003 05585745 Plug 4
11 003 05586422 Pin screw 8
12 003 05586440 Planet gear 6
13 003 05586441 Bearing 6
14 003 05585671 Stop disc 2
15 003 05586442 Planetary housing 2
16 003 05585453 Circlip,external 6
17 003 05585745 Plug 4
18 003 05585843 Nut 16
19 003 05586289 Securing plate 2
20 003 05585000 Pilot bolt 16
21 003 05586439 Ring gear 2
22 003 05585568 Loop ring 2
23 003 05585696 Wheel hub 2
24 003 05586438 Wheel bolt 24
1 004 05585675 Spring 4
2 004 05585780 Loop ring 4
3 004 05586432 Piston 2
4 004 05586431 O-ring 2
5 004 05586429 Ring 2
6 004 05586430 Pin 2
7 004 05586444 Brake disc 2
8 004 05586433 Plug 2
9 004 05585678 Screw 4
10 004 08121217 Hexagon nut 4
11 004 05585809 Washer 4
12 004 05586434 Screw plug 2
1 005 05586025 Socket-head cap screw 4
2 005 05585680 Cover 1
3 005 05586162 Gear wheel 1
4 005 05586026 Ball bearing,grooved 1
5 005 05585682 Housing 1
6 005 05586163 Breather 1
7 005 05586027 Socket-head cap screw 10
8 005 05586164 Gear wheel 1
9 005 05586028 Socket-head cap screw 4
10 005 08531221 Spring washer 10
11 005 05586029 Hexagon bolt 10
12 005 05585761 Magnetic plug 1
13 005 05585714 Plug 1
14 005 05586030 Pin screw 4
15 005 08111620 Hexagon nut 4
16 005 05586031 Spring washer 4
17 005 05585632 Spacer ring 4
18 005 05585685 Cover 1
19 005 06221582 Loop ring 1
20 005 05586165 Washer 2
21 005 05586166 Connection piece 1
22 005 05586167 Connection piece 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05586501 Drive axle 1

1 001 05585780 Loop ring 4 <

2 001 05586435 Cover 2 <
3 001 05586436 Housing 1 <
4 001 32010065 Breather 1 <

5 001 05585715 Plug 1 <

6 001 05585725 Sealing ring 1 <
7 001 06220156 Loop ring 1 <
8 001 05585745 Plug 1 <
9 001 05585761 Magnetic plug 1 <
10 001 05585656 Plug 1 <
11 001 09225250 Circlip,internal 1 <
1 002 05585689 Ring nut for axle 1
2 002 05236310 Taper roller bearing 2
3 002 05585693 Sealing ring 1
4 002 05585969 Shim 5
002 0,15mm
5 002 05586235 Shim 3
002 0,20mm
6 002 05586241 Shim 1
002 0,40mm
7 002 05585635 Spacer ring 1
8 002 05585729 Shim 1
002 0,10mm
9 002 05585605 Shim 1
002 0,15mm
10 002 05585603 Shim 1
002 0,20mm
11 002 05585604 Shim 1
002 0,50mm
12 002 05586627 Bevel gear and pinion 1
13 002 05886628 Screw 16
14 002 32010057 Screw 2
15 002 05585993 Ring nut for axle 2
16 002 05231130 Taper roller bearing 2

17 002 05586626 Differential housing 1

18 002 05585633 Spacer ring 1
19 002 32010058 Screw 8
20 002 05585692 Differential 1
1 003 05586614 Axle housing 1
2 003 05585459 Washer 8
3 003 05586423 Screw 24
4 003 05586443 Axle shaft 2
5 003 05586382 Gasket 2
6 003 05585754 Sealing ring 2
7 003 05586615 Taper roller bearing 4
8 003 32010064 Plug 2
9 003 32010035 Nut 8
10 003 05585745 Plug 4
11 003 05586422 Pin screw 8
12 003 05586440 Planet gear 6
13 003 05586441 Bearing 6
14 003 05585671 Stop disc 2
15 003 05586442 Planetary housing 2
16 003 05585453 Circlip,external 6
17 003 05585745 Plug 4
18 003 05585843 Nut 16
19 003 05586289 Securing plate 2
20 003 05585000 Pilot bolt 16
21 003 05586439 Ring gear 2
22 003 05585568 Loop ring 2
23 003 05585696 Wheel hub 2
24 003 05586438 Wheel bolt 24
1 004 05585675 Spring 4
2 004 05585780 Loop ring 4
3 004 05586432 Piston 2
4 004 05586431 O-ring 2
5 004 05586429 Ring 2
6 004 05586430 Pin 2
7 004 05586444 Brake disc 2
8 004 05586433 Plug 2
9 004 05585678 Screw 4
10 004 08121217 Hexagon nut 4
11 004 05585809 Washer 4
12 004 05586434 Screw plug 2
1 005 05586025 Socket-head cap screw 4
2 005 05585680 Cover 1
3 005 05586162 Gear wheel 1
4 005 05586026 Ball bearing,grooved 1
5 005 05585682 Housing 1
6 005 05586163 Breather 1
7 005 05586027 Socket-head cap screw 10
8 005 05586164 Gear wheel 1
9 005 05586028 Socket-head cap screw 4
10 005 08531221 Spring washer 10
11 005 05586029 Hexagon bolt 10
12 005 05585761 Magnetic plug 1
13 005 05585714 Plug 1
14 005 05586030 Pin screw 4
15 005 08111620 Hexagon nut 4
16 005 05586031 Spring washer 4
17 005 05585632 Spacer ring 4
18 005 05585685 Cover 1
19 005 06221582 Loop ring 1
20 005 05586165 Washer 2
21 005 05586166 Connection piece 1
22 005 05586167 Connection piece 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05586501 Drive axle 1

1 001 05585780 Loop ring 4 <

2 001 05586435 Cover 2 <
3 001 05586436 Housing 1 <
4 001 32010065 Breather 1 <

5 001 05585715 Plug 1 <

6 001 05585725 Sealing ring 1 <
7 001 06220156 Loop ring 1 <
8 001 05585745 Plug 1 <
9 001 05585761 Magnetic plug 1 <
10 001 05585656 Plug 1 <
11 001 09225250 Circlip,internal 1 <
1 002 05585689 Ring nut for axle 1
2 002 05236310 Taper roller bearing 2
3 002 05585693 Sealing ring 1
4 002 05585969 Shim 5
002 0,15mm
5 002 05586235 Shim 3
002 0,20mm
6 002 05586241 Shim 1
002 0,40mm
7 002 05585635 Spacer ring 1
8 002 05585729 Shim 1
002 0,10mm
9 002 05585605 Shim 1
002 0,15mm
10 002 05585603 Shim 1
002 0,20mm
11 002 05585604 Shim 1
002 0,50mm
12 002 05586627 Bevel gear and pinion 1
13 002 05886628 Screw 16
14 002 32010057 Screw 2
15 002 05585993 Ring nut for axle 2
16 002 05231130 Taper roller bearing 2

17 002 05586626 Differential housing 1

18 002 05585633 Spacer ring 1
19 002 32010058 Screw 8
20 002 05585692 Differential 1
1 003 05586614 Axle housing 1
2 003 05585459 Washer 8
3 003 05586423 Screw 24
4 003 05586443 Axle shaft 2
5 003 05586382 Gasket 2
6 003 05585754 Sealing ring 2
7 003 05586615 Taper roller bearing 4
8 003 32010064 Plug 2
9 003 32010035 Nut 8
10 003 05585745 Plug 4
11 003 05586422 Pin screw 8
12 003 05586440 Planet gear 6
13 003 05586441 Bearing 6
14 003 05585671 Stop disc 2
15 003 05586442 Planetary housing 2
16 003 05585453 Circlip,external 6
17 003 05585745 Plug 4
18 003 05585843 Nut 16
19 003 05586289 Securing plate 2
20 003 05585000 Pilot bolt 16
21 003 05586439 Ring gear 2
22 003 05585568 Loop ring 2
23 003 05585696 Wheel hub 2
24 003 05586438 Wheel bolt 24
1 004 05585675 Spring 4
2 004 05585780 Loop ring 4
3 004 05586432 Piston 2
4 004 05586431 O-ring 2
5 004 05586429 Ring 2
6 004 05586430 Pin 2
7 004 05586444 Brake disc 2
8 004 05586433 Plug 2
9 004 05585678 Screw 4
10 004 08121217 Hexagon nut 4
11 004 05585809 Washer 4
12 004 05586434 Screw plug 2
1 005 05586025 Socket-head cap screw 4
2 005 05585680 Cover 1
3 005 05586162 Gear wheel 1
4 005 05586026 Ball bearing,grooved 1
5 005 05585682 Housing 1
6 005 05586163 Breather 1
7 005 05586027 Socket-head cap screw 10
8 005 05586164 Gear wheel 1
9 005 05586028 Socket-head cap screw 4
10 005 08531221 Spring washer 10
11 005 05586029 Hexagon bolt 10
12 005 05585761 Magnetic plug 1
13 005 05585714 Plug 1
14 005 05586030 Pin screw 4
15 005 08111620 Hexagon nut 4
16 005 05586031 Spring washer 4
17 005 05585632 Spacer ring 4
18 005 05585685 Cover 1
19 005 06221582 Loop ring 1
20 005 05586165 Washer 2
21 005 05586166 Connection piece 1
22 005 05586167 Connection piece 1
29.21 101586671001 101586679999 Transmission
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05901045 Transmission 1

1 001 05901992 Cover with accessories 1 <

2 001 05901943 Plug 2 <<
3 001 05901947 Stop disc 1 <<
4 001 05901991 Washer 2 <<

5 001 05901946 O-ring 1 <<

6 001 05901940 Screw 16 <
7 001 05901993 Sun gear 1 <
8 001 05901994 Transmission unit 1 <
9 001 05901995 Sun gear 1 <
10 001 05901996 Transmission unit 1 <
11 001 05901997 Transmission unit 1 <
12 001 05901953 Screw 4 <<
13 001 05901955 Bushing 4 <<
14 001 05901952 Sun gear 1 <
15 001 05901998 Housing with accessories 1 <
16 001 05901957 Gasket 1 <
17 001 05901999 Hub 1 <
18 001 05901941 Shim 1 <
19 001 05901236 Brake shaft 1 <
20 001 05901974 O-ring 1 <
21 001 05901961 Sintered disc 7 <
22 001 05901960 Washer 6 <
23 001 05901963 Spiral ring 1 <
24 001 05901965 O-ring 1 <
25 001 05901970 O-ring 1 <
26 001 05901971 Spiral ring 1 <
27 001 05901237 Piston 1 <
28 001 05901238 Spring 15 <
29 001 05901239 Pressure switch 1 <
30 001 05901973 Circlip 1 <
31 001 05901240 Flange engine/motor 1 <
32 001 06221924 Loop ring 1 <
33 001 05901242 Screw 2 <
34 001 05901243 Plug 1 <
35 001 05901976 Screw 8 <
36 001 05901959 O-ring 1 <
37 001 05901244 Extension 6 <
38 001 07622215 Screw plug 1 <
39 001 05901245 Angle 1 <
40 001 05901991 Washer 9 <

41 001 07622215 Screw plug 2 <

42 001 05901241 O-ring 1 <
 40.00 Steering System

Description Assembly group

Steering 41.00 101586671001 101586679999
Joint mounting 41.10 101586671001 101586679999
Link, assembled 41.16 101586671001 101586679999
41.00 101586671001 101586679999 Steering
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05903890 Steering column 1
2 001 07140824 Hexagon bolt 4
3 001 08752084 Spring washer 4
4 001 05580174 Steering wheel 1
4.1 001 05580176 Winding button 1
5 001 05580175 Cap,steering wheel 1
6 001 58612126 Adapter plate 1
7 001 07141017 Hexagon bolt 4
8 001 08752106 Spring washer 4
9 001 05905004 Steering valve 1
10 001 07321008 Countersunk screw 4
11 001 05540039 Double-ended union 2
12 001 05540040 Double-ended union 2
1 002 58610157 Trim 1
2 002 07210616 Pens head screw 2
3 002 05990050 Rivet 2
4 002 92110804 Plate 1
5 002 07210616 Pens head screw 2
6 002 05551912 Tube clamp 1
7 002 92110805 Spacer sleeve 2
8 002 07210891 Pens head screw 2
9 002 08130813 Safety nut 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05903890 Steering column 1
2 001 07140824 Hexagon bolt 4
3 001 08752084 Spring washer 4
4 001 05580174 Steering wheel 1
4.1 001 05580176 Winding button 1
5 001 05580175 Cap,steering wheel 1
6 001 58612126 Adapter plate 1
7 001 07141017 Hexagon bolt 4
8 001 08752106 Spring washer 4
9 001 05905004 Steering valve 1
10 001 07321008 Countersunk screw 4
11 001 05540039 Double-ended union 2
12 001 05540040 Double-ended union 2
1 002 58610157 Trim 1
2 002 07210616 Pens head screw 2
3 002 05990050 Rivet 2
4 002 92110804 Plate 1
5 002 07210616 Pens head screw 2
6 002 05551912 Tube clamp 1
7 002 92110805 Spacer sleeve 2
8 002 07210891 Pens head screw 2
9 002 08130813 Safety nut 2
41.10 101586671001 101586679999 Joint mounting
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58040286 Link, assembled 1
2 001 07131633 Hexagon bolt 8
3 001 07131657 Hexagon bolt 20
4 001 08511730 Washer 28
5 001 07132067 Hexagon bolt 16
6 001 08512136 Washer 16
41.16 101586671001 101586679999 Link, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612731 Support 1
2 001 58040284 Housing 1
3 001 58040267 Sealing ring 1
4 001 05276118 Spherical plain bearing 1
5 001 58040285 Cover 1
6 001 58040267 Sealing ring 1
7 001 05276118 Spherical plain bearing 1
8 001 05522401 Shim 2
9 001 05522403 Shim 1
10 001 05522405 Shim 1
11 001 05522430 Supporting disc 1
12 001 09291259 Belleville spring 2
13 001 06270014 Wedge safety washer 4
14 001 07131633 Hexagon bolt 4
15 001 05272016 Spherical plain bearing 2
1 002 58040264 Console 1

2 002 58040266 Cover 1

3 002 07141243 Hexagon bolt 4
4 002 08511324 Washer 4
5 002 05521905 Shim 1
6 002 05522001 Shim 2
7 002 05522003 Shim 1
8 002 05521930 Supporting disc 1
9 002 09291102 Belleville spring 2
10 002 05276111 Spherical plain bearing 1

11 002 58040118 Sealing ring 1

12 002 58040266 Cover 1
13 002 05276111 Spherical plain bearing 1

14 002 07141243 Hexagon bolt 4

15 002 08511324 Washer 4
16 002 58040118 Sealing ring 1
17 002 07131752 Hexagon bolt 1
18 002 08511730 Washer 2
19 002 08111620 Hexagon nut 1
20 002 06510184 Screw plug 2
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612731 Support 1
2 001 58040284 Housing 1
3 001 58040267 Sealing ring 1
4 001 05276118 Spherical plain bearing 1
5 001 58040285 Cover 1
6 001 58040267 Sealing ring 1
7 001 05276118 Spherical plain bearing 1
8 001 05522401 Shim 2
9 001 05522403 Shim 1
10 001 05522405 Shim 1
11 001 05522430 Supporting disc 1
12 001 09291259 Belleville spring 2
13 001 06270014 Wedge safety washer 4
14 001 07131633 Hexagon bolt 4
15 001 05272016 Spherical plain bearing 2
1 002 58040264 Console 1

2 002 58040266 Cover 1

3 002 07141243 Hexagon bolt 4
4 002 08511324 Washer 4
5 002 05521905 Shim 1
6 002 05522001 Shim 2
7 002 05522003 Shim 1
8 002 05521930 Supporting disc 1
9 002 09291102 Belleville spring 2
10 002 05276111 Spherical plain bearing 1

11 002 58040118 Sealing ring 1

12 002 58040266 Cover 1
13 002 05276111 Spherical plain bearing 1

14 002 07141243 Hexagon bolt 4

15 002 08511324 Washer 4
16 002 58040118 Sealing ring 1
17 002 07131752 Hexagon bolt 1
18 002 08511730 Washer 2
19 002 08111620 Hexagon nut 1
20 002 06510184 Screw plug 2
 50.00 Frame with Attachment Parts

Description Assembly group

Front Frame 51.02 101586671001 101586679999
Rear Frame 51.03 101586671001 101586679999
Front frame, assembled 51.04 101586671001 101586679999
Access Steps 51.09 101586671001 101586679999
Access steps, assembled 51.10 101586671001 101586679999
Belt rewinder,assembled 51.19 101586671001 101586679999
Locking pin,assembled 51.20 101586671001 101586679999
Hood 53.32 101586671001 101586679999
Operator's Seat 53.36 101586671001 101586679999
Fuel Tank 53.51 101586671001 101586679999
Oil Tank 53.56 101586671001 101586671001
Oil Tank 53.56 101586671002 101586679999
Scraper 53.61 101586671001 101586679999
Scraper, assembled 53.68 101586671001 101586679999
Fuel tank, assembled 53.69 101586671001 101586679999
Oil tank, assembled 53.78 101586671001 101586679999
Operators Platform 54.26 101586671001 101586679999
Operator's Seat 59.01 101586671001 101586679999
Engine hood 59.04 101586671001 101586679999
Engine hood 59.04 101586671001 101586679999
51.02 101586671001 101586679999 Front Frame
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 06510248 Plug 44
2 001 06510383 Plug 7
3 001 58611840 Front frame, assembled 1
4 001 58611301 Flat steel 2
5 001 07211022 Pens head screw 4
51.03 101586671001 101586679999 Rear Frame
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612700 Frame 1
2 001 05850703 Steering cylinder 2

3 001 58040236 Gasket 6

4 001 58040239 Gasket 2
5 001 58612571 Bolt 4
6 001 58050285 Flat steel 4
7 001 07140828 Hexagon bolt 8
8 001 08752084 Spring washer 8
9 001 05540010 Double-ended union 4
10 001 05272016 Spherical plain bearing 2
11 001 58611007 Holder 1
12 001 07141030 Hexagon bolt 2
13 001 08752106 Spring washer 2
14 001 08511021 Washer 2
15 001 08111016 Hexagon nut 2
16 001 06180317 Rubber buffer 4

17 001 07141030 Hexagon bolt 16

18 001 08752106 Spring washer 16
19 001 58612134 Battery box cover 1
20 001 06421251 Star knob 5
21 001 06241002 Plastic washer 5
22 001 58611190 Holder 2
22 001 58612046 Additional weight 1
23 001 58611958 Holder 2
24 001 07511020 Pin screw 4
25 001 08752106 Spring washer 4
25 001 58050178 Washer 3
26 001 06510145 Plug 2
27 001 06510208 Plug 6
28 001 05542194 L-union 2
29 001 58051271 Articulated joint locking 1
30 001 58051279 Bolt 1
31 001 05994007 Spring cotter 1
32 001 09851226 Bolt 1
33 001 09170808 Cotter pin 1
34 001 06140985 Stop buffer 1

35 001 08590617 Washer 1

36 001 58051166 Cover 1
37 001 07320808 Countersunk screw 6
38 001 05548050 Double-ended union 1
39 001 05542123 Angular union 1
42 001 05540011 Double-ended union 1
46 001 05548005 Double-ended union 4
47 001 05542127 Angular union 4
48 001 05545032 Cap nut 3
49 001 05542707 Plug 3
50 001 05990100 Clamping spring 1

51 001 07210410 Pens head screw 2

52 001 58612053 Rods 1
53 001 08110813 Hexagon nut 1
54 001 05920008 Clevis joint 1

55 001 07230847 Socket-head cap screw 1

56 001 54240156 Spacer piece 1

57 001 08111016 Hexagon nut 4

58 001 08510409 Washer 2
59 001 08130408 Safety nut 2
60 001 05542126 Angular union 1
1 002 93010320 Hinge 2
2 002 07141030 Hexagon bolt 4
3 002 08752106 Spring washer 4
4 002 58611353 Plate 1
5 002 07141032 Hexagon bolt 2
6 002 08752106 Spring washer 4
7 002 08131016 Safety nut 2
9 002 07141023 Hexagon bolt 2
10 002 08752106 Spring washer 2
16 002 58611538 Brush 2
17 002 07860513 Screw 6
18 002 58611336 Additional weight 1
19 002 07132048 Hexagon bolt 3
20 002 08752210 Spring washer 6
21 002 58050178 Washer 6
23 002 07132095 Hexagon bolt 3
24 002 08752210 Spring washer 3
29 002 58611652 Cover 1
30 002 07140834 Hexagon bolt 2
31 002 08752084 Spring washer 2
32 002 58611634 Insulating mat 2
33 002 58612145 Locking pin,assembled 1

9 003 05833025 Diaphragm accumulator 1

10 003 05860207 Clamp 1
11 003 07140834 Hexagon bolt 2
12 003 08510817 Washer 4
13 003 08130813 Safety nut 2
14 003 05540039 Double-ended union 1
15 003 05540010 Double-ended union 1
16 003 05878097 Control block 1

17 003 07230873 Socket-head cap screw 2

18 003 08510817 Washer 2
19 003 08110813 Hexagon nut 2
20 003 05548013 Double-ended union 3
21 003 05546107 Screw plug with seal 1
22 003 05546105 Screw plug with seal 2
28 003 58612167 Belt rewinder,assembled 1
29 003 07140842 Hexagon bolt 2
30 003 08752084 Spring washer 4
31 003 80030211 Spacer piece 2
32 003 08110813 Hexagon nut 2
33 003 58612596 Plate 1
34 003 07281009 Flat head screw 2
35 003 08752106 Spring washer 2
36 003 08131016 Safety nut 2
37 003 05542125 Angular union 2
38 003 58612716 Hydraulic tube 1
39 003 05542081 Angular union 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612700 Frame 1
2 001 05850703 Steering cylinder 2

3 001 58040236 Gasket 6

4 001 58040239 Gasket 2
5 001 58612571 Bolt 4
6 001 58050285 Flat steel 4
7 001 07140828 Hexagon bolt 8
8 001 08752084 Spring washer 8
9 001 05540010 Double-ended union 4
10 001 05272016 Spherical plain bearing 2
11 001 58611007 Holder 1
12 001 07141030 Hexagon bolt 2
13 001 08752106 Spring washer 2
14 001 08511021 Washer 2
15 001 08111016 Hexagon nut 2
16 001 06180317 Rubber buffer 4

17 001 07141030 Hexagon bolt 16

18 001 08752106 Spring washer 16
19 001 58612134 Battery box cover 1
20 001 06421251 Star knob 5
21 001 06241002 Plastic washer 5
22 001 58611190 Holder 2
22 001 58612046 Additional weight 1
23 001 58611958 Holder 2
24 001 07511020 Pin screw 4
25 001 08752106 Spring washer 4
25 001 58050178 Washer 3
26 001 06510145 Plug 2
27 001 06510208 Plug 6
28 001 05542194 L-union 2
29 001 58051271 Articulated joint locking 1
30 001 58051279 Bolt 1
31 001 05994007 Spring cotter 1
32 001 09851226 Bolt 1
33 001 09170808 Cotter pin 1
34 001 06140985 Stop buffer 1

35 001 08590617 Washer 1

36 001 58051166 Cover 1
37 001 07320808 Countersunk screw 6
38 001 05548050 Double-ended union 1
39 001 05542123 Angular union 1
42 001 05540011 Double-ended union 1
46 001 05548005 Double-ended union 4
47 001 05542127 Angular union 4
48 001 05545032 Cap nut 3
49 001 05542707 Plug 3
50 001 05990100 Clamping spring 1

51 001 07210410 Pens head screw 2

52 001 58612053 Rods 1
53 001 08110813 Hexagon nut 1
54 001 05920008 Clevis joint 1

55 001 07230847 Socket-head cap screw 1

56 001 54240156 Spacer piece 1

57 001 08111016 Hexagon nut 4

58 001 08510409 Washer 2
59 001 08130408 Safety nut 2
60 001 05542126 Angular union 1
1 002 93010320 Hinge 2
2 002 07141030 Hexagon bolt 4
3 002 08752106 Spring washer 4
4 002 58611353 Plate 1
5 002 07141032 Hexagon bolt 2
6 002 08752106 Spring washer 4
7 002 08131016 Safety nut 2
9 002 07141023 Hexagon bolt 2
10 002 08752106 Spring washer 2
16 002 58611538 Brush 2
17 002 07860513 Screw 6
18 002 58611336 Additional weight 1
19 002 07132048 Hexagon bolt 3
20 002 08752210 Spring washer 6
21 002 58050178 Washer 6
23 002 07132095 Hexagon bolt 3
24 002 08752210 Spring washer 3
29 002 58611652 Cover 1
30 002 07140834 Hexagon bolt 2
31 002 08752084 Spring washer 2
32 002 58611634 Insulating mat 2
33 002 58612145 Locking pin,assembled 1

9 003 05833025 Diaphragm accumulator 1

10 003 05860207 Clamp 1
11 003 07140834 Hexagon bolt 2
12 003 08510817 Washer 4
13 003 08130813 Safety nut 2
14 003 05540039 Double-ended union 1
15 003 05540010 Double-ended union 1
16 003 05878097 Control block 1

17 003 07230873 Socket-head cap screw 2

18 003 08510817 Washer 2
19 003 08110813 Hexagon nut 2
20 003 05548013 Double-ended union 3
21 003 05546107 Screw plug with seal 1
22 003 05546105 Screw plug with seal 2
28 003 58612167 Belt rewinder,assembled 1
29 003 07140842 Hexagon bolt 2
30 003 08752084 Spring washer 4
31 003 80030211 Spacer piece 2
32 003 08110813 Hexagon nut 2
33 003 58612596 Plate 1
34 003 07281009 Flat head screw 2
35 003 08752106 Spring washer 2
36 003 08131016 Safety nut 2
37 003 05542125 Angular union 2
38 003 58612716 Hydraulic tube 1
39 003 05542081 Angular union 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612700 Frame 1
2 001 05850703 Steering cylinder 2

3 001 58040236 Gasket 6

4 001 58040239 Gasket 2
5 001 58612571 Bolt 4
6 001 58050285 Flat steel 4
7 001 07140828 Hexagon bolt 8
8 001 08752084 Spring washer 8
9 001 05540010 Double-ended union 4
10 001 05272016 Spherical plain bearing 2
11 001 58611007 Holder 1
12 001 07141030 Hexagon bolt 2
13 001 08752106 Spring washer 2
14 001 08511021 Washer 2
15 001 08111016 Hexagon nut 2
16 001 06180317 Rubber buffer 4

17 001 07141030 Hexagon bolt 16

18 001 08752106 Spring washer 16
19 001 58612134 Battery box cover 1
20 001 06421251 Star knob 5
21 001 06241002 Plastic washer 5
22 001 58611190 Holder 2
22 001 58612046 Additional weight 1
23 001 58611958 Holder 2
24 001 07511020 Pin screw 4
25 001 08752106 Spring washer 4
25 001 58050178 Washer 3
26 001 06510145 Plug 2
27 001 06510208 Plug 6
28 001 05542194 L-union 2
29 001 58051271 Articulated joint locking 1
30 001 58051279 Bolt 1
31 001 05994007 Spring cotter 1
32 001 09851226 Bolt 1
33 001 09170808 Cotter pin 1
34 001 06140985 Stop buffer 1

35 001 08590617 Washer 1

36 001 58051166 Cover 1
37 001 07320808 Countersunk screw 6
38 001 05548050 Double-ended union 1
39 001 05542123 Angular union 1
42 001 05540011 Double-ended union 1
46 001 05548005 Double-ended union 4
47 001 05542127 Angular union 4
48 001 05545032 Cap nut 3
49 001 05542707 Plug 3
50 001 05990100 Clamping spring 1

51 001 07210410 Pens head screw 2

52 001 58612053 Rods 1
53 001 08110813 Hexagon nut 1
54 001 05920008 Clevis joint 1

55 001 07230847 Socket-head cap screw 1

56 001 54240156 Spacer piece 1

57 001 08111016 Hexagon nut 4

58 001 08510409 Washer 2
59 001 08130408 Safety nut 2
60 001 05542126 Angular union 1
1 002 93010320 Hinge 2
2 002 07141030 Hexagon bolt 4
3 002 08752106 Spring washer 4
4 002 58611353 Plate 1
5 002 07141032 Hexagon bolt 2
6 002 08752106 Spring washer 4
7 002 08131016 Safety nut 2
9 002 07141023 Hexagon bolt 2
10 002 08752106 Spring washer 2
16 002 58611538 Brush 2
17 002 07860513 Screw 6
18 002 58611336 Additional weight 1
19 002 07132048 Hexagon bolt 3
20 002 08752210 Spring washer 6
21 002 58050178 Washer 6
23 002 07132095 Hexagon bolt 3
24 002 08752210 Spring washer 3
29 002 58611652 Cover 1
30 002 07140834 Hexagon bolt 2
31 002 08752084 Spring washer 2
32 002 58611634 Insulating mat 2
33 002 58612145 Locking pin,assembled 1

9 003 05833025 Diaphragm accumulator 1

10 003 05860207 Clamp 1
11 003 07140834 Hexagon bolt 2
12 003 08510817 Washer 4
13 003 08130813 Safety nut 2
14 003 05540039 Double-ended union 1
15 003 05540010 Double-ended union 1
16 003 05878097 Control block 1

17 003 07230873 Socket-head cap screw 2

18 003 08510817 Washer 2
19 003 08110813 Hexagon nut 2
20 003 05548013 Double-ended union 3
21 003 05546107 Screw plug with seal 1
22 003 05546105 Screw plug with seal 2
28 003 58612167 Belt rewinder,assembled 1
29 003 07140842 Hexagon bolt 2
30 003 08752084 Spring washer 4
31 003 80030211 Spacer piece 2
32 003 08110813 Hexagon nut 2
33 003 58612596 Plate 1
34 003 07281009 Flat head screw 2
35 003 08752106 Spring washer 2
36 003 08131016 Safety nut 2
37 003 05542125 Angular union 2
38 003 58612716 Hydraulic tube 1
39 003 05542081 Angular union 1
51.04 101586671001 101586679999 Front frame, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612493 Side plate 1
2 001 58612494 Side plate 1
3 001 58612799 Cross piece 1
4 001 58612576 Cross piece 1
5 001 58610076 Bolt and washer 32
6 001 58610077 Bolt and washer 12
51.09 101586671001 101586679999 Access Steps
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611423 Access steps, assembled 1
2 001 07141008 Hexagon bolt 6
3 001 08752106 Spring washer 6
51.10 101586671001 101586679999 Access steps, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611676 Plate 1
2 001 58611675 Plate 1
3 001 58611419 Step 2
4 001 07140834 Hexagon bolt 8
5 001 08510817 Washer 16
6 001 08130813 Safety nut 8
7 001 58611417 Rubber plate 2
8 001 58611416 Ridge 4
9 001 58611419 Step 1
10 001 07140846 Hexagon bolt 4
11 001 08510817 Washer 16
12 001 08130813 Safety nut 8
13 001 07140848 Hexagon bolt 4
51.19 101586671001 101586679999 Belt rewinder,assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05900036 Screw on-belt rewinder 1

2 001 07320512 Countersunk screw 2

3 001 08751053 Spring washer 2
4 001 08130508 Safety nut 2
5 001 58051074 Box 1
6 001 58612690 Angle 1
7 001 07140820 Hexagon bolt 2
8 001 08752084 Spring washer 4
9 001 08110813 Hexagon nut 2
51.20 101586671001 101586679999 Locking pin,assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611340 Angle 1
2 001 58611338 Holder 1
3 001 07141030 Hexagon bolt 1
4 001 08752106 Spring washer 1
5 001 05932205 Locking pin 1
6 001 07321008 Countersunk screw 1
53.32 101586671001 101586679999 Hood
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05030180 Engine hood 1
2 001 07141038 Hexagon bolt 4
3 001 08501028 Washer 4
4 001 58611348 Hood support 1
4.1 001 58611347 Receptacle 1
4.2 001 58070916 Rope 1
4.3 001 05994004 Spring cotter 1
5 001 09852130 Bolt 2
6 001 09170255 Cotter pin 2
7 001 06510358 Plug 1
8 001 05581244 Gas spring 2
9 001 05552323 Fastening clamp 1
10 001 07140824 Hexagon bolt 1
11 001 08752084 Spring washer 2
12 001 08110813 Hexagon nut 1
13 001 58612693 Angle 1
14 001 07140824 Hexagon bolt 1
15 001 08752084 Spring washer 2
16 001 08110813 Hexagon nut 1
53.36 101586671001 101586679999 Operator's Seat
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05570569 Operator's seat 1

3 001 08752084 Spring washer 4

4 001 58150161 Holder 1
5 001 07320814 Countersunk screw 2
6 001 08510817 Washer 2
7 001 08130813 Safety nut 2
8 001 05570640 Seat contact 1
8.1 001 58260386 Micro switch 1
10 001 05570920 Arm rest 1
11 001 05570921 Arm rest 1
12 001 06510175 Protection cap 2
13 001 05756859 Plate 1
14 001 07860522 Screw 2
15 001 05570009 Socket-head cap screw 4
1 002 05754873 Travel lever 1

2 002 07140633 Hexagon bolt 4

3 002 08751064 Spring washer 4
4 002 92111478 Console 1
5 002 07140834 Hexagon bolt 3
6 002 07140856 Hexagon bolt 1
7 002 54240156 Spacer piece 1

8 002 05551911 Tube clamp 1

9 002 08752084 Spring washer 4
10 002 05756859 Plate 2
11 002 07860522 Screw 4
12 002 05756844 Plug 1
2 003 58612347 Wire harness 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05570569 Operator's seat 1

3 001 08752084 Spring washer 4

4 001 58150161 Holder 1
5 001 07320814 Countersunk screw 2
6 001 08510817 Washer 2
7 001 08130813 Safety nut 2
8 001 05570640 Seat contact 1
8.1 001 58260386 Micro switch 1
10 001 05570920 Arm rest 1
11 001 05570921 Arm rest 1
12 001 06510175 Protection cap 2
13 001 05756859 Plate 1
14 001 07860522 Screw 2
15 001 05570009 Socket-head cap screw 4
1 002 05754873 Travel lever 1

2 002 07140633 Hexagon bolt 4

3 002 08751064 Spring washer 4
4 002 92111478 Console 1
5 002 07140834 Hexagon bolt 3
6 002 07140856 Hexagon bolt 1
7 002 54240156 Spacer piece 1

8 002 05551911 Tube clamp 1

9 002 08752084 Spring washer 4
10 002 05756859 Plate 2
11 002 07860522 Screw 4
12 002 05756844 Plug 1
2 003 58612347 Wire harness 1
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05570569 Operator's seat 1

3 001 08752084 Spring washer 4

4 001 58150161 Holder 1
5 001 07320814 Countersunk screw 2
6 001 08510817 Washer 2
7 001 08130813 Safety nut 2
8 001 05570640 Seat contact 1
8.1 001 58260386 Micro switch 1
10 001 05570920 Arm rest 1
11 001 05570921 Arm rest 1
12 001 06510175 Protection cap 2
13 001 05756859 Plate 1
14 001 07860522 Screw 2
15 001 05570009 Socket-head cap screw 4
1 002 05754873 Travel lever 1

2 002 07140633 Hexagon bolt 4

3 002 08751064 Spring washer 4
4 002 92111478 Console 1
5 002 07140834 Hexagon bolt 3
6 002 07140856 Hexagon bolt 1
7 002 54240156 Spacer piece 1

8 002 05551911 Tube clamp 1

9 002 08752084 Spring washer 4
10 002 05756859 Plate 2
11 002 07860522 Screw 4
12 002 05756844 Plug 1
2 003 58612347 Wire harness 1
53.51 101586671001 101586679999 Fuel Tank
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612674 Fuel tank 1

2 001 58611728 Angle 2

3 001 07141039 Hexagon bolt 2
4 001 08752106 Spring washer 4
5 001 08111016 Hexagon nut 2
6 001 58610814 Angle 2
7 001 07281009 Flat head screw 2
8 001 08752106 Spring washer 2
9 001 08131016 Safety nut 2
10 001 00652108 Expanded rubber 58 dm
11 001 00652073 Expanded rubber 2,500 dm

12 001 58060100 Angle 1

53.56 101586671001 101586671001 Oil Tank
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58110142 Oil tank, assembled 1
2 001 06115815 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 4

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 58612676 Holder 2
6 001 07141030 Hexagon bolt 2
7 001 08752106 Spring washer 4
8 001 08111016 Hexagon nut 2
9 001 05542129 Angular union 3
10 001 05542292 Reducing union 1
11 001 05542128 Angular union 3
12 001 05542292 Reducing union 1
13 001 05542125 Angular union 1
14 001 05542194 L-union 1
15 001 05558086 Hose assy.ac.WN3111 1
53.56 101586671002 101586679999 Oil Tank
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58110142 Oil tank, assembled 1
2 001 06115815 Rubber buffer 4

3 001 08752106 Spring washer 4

4 001 08111016 Hexagon nut 4
5 001 58612978 Holder 2
6 001 07141030 Hexagon bolt 2
7 001 08752106 Spring washer 4
8 001 08111016 Hexagon nut 2
9 001 05542129 Angular union 3
10 001 05542292 Reducing union 1
11 001 05542128 Angular union 3
12 001 05542292 Reducing union 1
13 001 05542125 Angular union 1
14 001 05542194 L-union 1
15 001 05558086 Hose assy.ac.WN3111 1
53.61 101586671001 101586679999 Scraper
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611054 Fastening angle 1
2 001 58611053 Fastening angle 1
3 001 58030254 Fastening angle 1
4 001 58030255 Fastening angle 1
5 001 07132084 Hexagon bolt 12
6 001 08752210 Spring washer 12
7 001 08402011 Hexagon nut 12
8 001 58611065 Scraper, assembled 2
9 001 07132026 Hexagon bolt 8
10 001 08752210 Spring washer 8
11 001 08402011 Hexagon nut 8
53.68 101586671001 101586679999 Scraper, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58611055 Scraper support 1
2 001 58030257 Scraper 2

3 001 58030258 U-plate 2

4 001 07281009 Flat head screw 8
5 001 08511021 Washer 8
6 001 08131016 Safety nut 8
53.69 101586671001 101586679999 Fuel tank, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612675 Fuel tank 1
2 001 07636003 Screw plug 1
3 001 06220183 Loop ring 1

4 001 06600041 Notching 1

5 001 06220758 Loop ring 1

6 001 06600042 Attachment 1

7 001 06600039 Tank cover 1

8 001 05553453 Angular union 1

9 001 05825019 Tube wall duct 1
10 001 06550133 Loop ring 1
11 001 06220117 Loop ring 1
12 001 06600056 Plastic hose 1
13 001 06600028 Angular union 1
14 001 05825018 Tube wall duct 1
15 001 06550123 Loop ring 1
16 001 06550122 Loop ring 1
17 001 05571624 Hose 1
18 001 06550042 Plug 1
19 001 06220219 Loop ring 1
20 001 06600050 Plug 1
53.78 101586671001 101586679999 Oil tank, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 05904209 Oil tank 1
2 001 58110133 Connecting block 1
3 001 06222010 Loop ring 1

4 001 08130813 Safety nut 6

5 001 08752084 Spring washer 6
6 001 05972404 Oiltemperature regulator 1
7 001 06220389 Loop ring 1

8 001 07140626 Hexagon bolt 2

9 001 08510612 Washer 2
10 001 05548031 Double-ended union 2
11 001 05540099 Socket 4
12 001 05546138 Screw plug with seal 3
13 001 05545038 Cap nut 1
14 001 05542708 Plug 1
15 001 05548005 Double-ended union 1
16 001 05824203 Filter head 1

17 001 05903210 Screen 1

18 001 05973103 Fluid level gauge 1

19 001 05545028 Cap nut 1

20 001 05542706 Plug 1
54.26 101586671001 101586679999 Operators Platform
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 32110290 Lock 1

6 001 05939243 Hinge 2

8 001 07210616 Pens head screw 4

11 001 58610070 Operator's platform 1
12 001 58610035 Plate 1
14 001 58610038 Cover 1
15 001 58610039 Base 2
16 001 07860513 Screw 4
17 001 05990050 Rivet 4
18 001 58140246 Washer 4

19 001 08132432 Safety nut 4

20 001 06911205 Cableclip 9
21 001 05743283 Cable binder 6
22 001 58610073 Insulating mat 1
23 001 05571182 Bottle holder 1

24 001 07320512 Countersunk screw 2

25 001 08512544 Washer 2
26 001 07132448 Hexagon bolt 2
59.01 101586671001 101586679999 Operator's Seat
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05570569 Operator's seat 1

1 001 05570593 Cover 1 <

2 001 05570589 Cover 1 <
3 001 05570596 Attachment parts 1 <
4 001 08650817 Washer 4 <<
5 001 05570590 Yoke spring 1 <<
6 001 08130813 Safety nut 1 <<
7 001 05570462 Lever 1 <<
8 001 05570463 Handle 1 <<
9 001 05570464 Adapter 1 <<
10 001 05570465 Countersunk screw 3 <<
11 001 05570483 Countersunk screw 1 <<
12 001 05570591 Seat plate 1 <
13 001 05570511 Buffer 1 <
14 001 05570496 Lever 1 <
15 001 05570488 Eye bolt 1 <<
16 001 05570487 Tension spring 1 <<
17 001 05570489 Countersunk screw 1 <<
18 001 05570598 Rods 1 <
19 001 08110813 Hexagon nut 2 <
20 001 05570294 Socket-head cap screw 2 <
21 001 05570594 Back 1 <
22 001 05570473 Guiding sleeve 2 <
23 001 05570595 Bushing 1 <
24 001 05570592 Hexagon bolt 1 <
25 001 05570597 Kit,adjusting rails 1 <
26 001 05570294 Socket-head cap screw 4 <
27 001 05570437 Hexagon nut 4 <
28 001 08621084 Washer 10 <
29 001 08650817 Washer 4 <
30 001 08110813 Hexagon nut 4 <
31 001 05570433 Hexagon bolt 4 <
0 002 05570617 Operators seat,lower part 1
1 002 05570618 Seat,upper part 1 <
2 002 05570619 Bellows 1 <
3 002 05570621 Shock absorber 1 <
4 002 05570048 Bolt 2 <<
5 002 05727273 Safety washer 2 <<
6 002 05570623 Weight regulation 1 <
7 002 05570059 Pillow block 1 <<
8 002 05570058 Nut 1 <<
9 002 05570622 Tension spring 2 <<
10 002 05570095 Ring 1 <<
11 002 05570583 Bearing, ball 1 <<
12 002 05570055 Washer 1 <<
13 002 05570050 Fork 1 <<
14 002 05570634 Bow 1 <
15 002 05570624 Seat,lower part 1 <
16 002 05570051 Rivet,blind 2 <
17 002 05570052 Channel bar 1 <<
18 002 05570053 Rubber plate 1 <<
19 002 05570625 Buffer 2 <<
20 002 05570626 Buffer 1 <<
21 002 05570635 Side plate 1 <
22 002 05570043 Roller 4 <<
23 002 05570636 Washer 1 <<
24 002 05570627 Bushing 2 <<
25 002 05570038 Bolt 1 <<
26 002 05727277 Safety washer 1 <<
27 002 05570039 Bushing 2 <<
28 002 05570044 Ridge 1 <<
29 002 05570045 Tension spring 2 <<
30 002 05570620 Plate 2 <<
31 002 05570047 Bolt 1 <<
32 002 05570628 Display 1 <
33 002 05570060 Plug 1 <<
34 002 05570068 Tension spring 1 <<
35 002 05570065 Guide 1 <<
36 002 05570066 Roller 1 <<
37 002 05570629 Adjusting spindle 1 <
38 002 05570061 Dowel pin 2 <<
39 002 05570069 Ring 1 <<
40 002 05570063 T-bar 1 <<
41 002 05570062 Centergrooved dowel pin 1 <<<
42 002 05570631 Bearing 1 <

43 002 05570630 Screw 4 <<

44 002 05570632 Bushing 2 <<
45 002 05570633 Band, belt 1 <
46 002 05570035 Rivet,blind 2 <<
47 002 05570036 Ridge 2 <<
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05570569 Operator's seat 1

1 001 05570593 Cover 1 <

2 001 05570589 Cover 1 <
3 001 05570596 Attachment parts 1 <
4 001 08650817 Washer 4 <<
5 001 05570590 Yoke spring 1 <<
6 001 08130813 Safety nut 1 <<
7 001 05570462 Lever 1 <<
8 001 05570463 Handle 1 <<
9 001 05570464 Adapter 1 <<
10 001 05570465 Countersunk screw 3 <<
11 001 05570483 Countersunk screw 1 <<
12 001 05570591 Seat plate 1 <
13 001 05570511 Buffer 1 <
14 001 05570496 Lever 1 <
15 001 05570488 Eye bolt 1 <<
16 001 05570487 Tension spring 1 <<
17 001 05570489 Countersunk screw 1 <<
18 001 05570598 Rods 1 <
19 001 08110813 Hexagon nut 2 <
20 001 05570294 Socket-head cap screw 2 <
21 001 05570594 Back 1 <
22 001 05570473 Guiding sleeve 2 <
23 001 05570595 Bushing 1 <
24 001 05570592 Hexagon bolt 1 <
25 001 05570597 Kit,adjusting rails 1 <
26 001 05570294 Socket-head cap screw 4 <
27 001 05570437 Hexagon nut 4 <
28 001 08621084 Washer 10 <
29 001 08650817 Washer 4 <
30 001 08110813 Hexagon nut 4 <
31 001 05570433 Hexagon bolt 4 <
0 002 05570617 Operators seat,lower part 1
1 002 05570618 Seat,upper part 1 <
2 002 05570619 Bellows 1 <
3 002 05570621 Shock absorber 1 <
4 002 05570048 Bolt 2 <<
5 002 05727273 Safety washer 2 <<
6 002 05570623 Weight regulation 1 <
7 002 05570059 Pillow block 1 <<
8 002 05570058 Nut 1 <<
9 002 05570622 Tension spring 2 <<
10 002 05570095 Ring 1 <<
11 002 05570583 Bearing, ball 1 <<
12 002 05570055 Washer 1 <<
13 002 05570050 Fork 1 <<
14 002 05570634 Bow 1 <
15 002 05570624 Seat,lower part 1 <
16 002 05570051 Rivet,blind 2 <
17 002 05570052 Channel bar 1 <<
18 002 05570053 Rubber plate 1 <<
19 002 05570625 Buffer 2 <<
20 002 05570626 Buffer 1 <<
21 002 05570635 Side plate 1 <
22 002 05570043 Roller 4 <<
23 002 05570636 Washer 1 <<
24 002 05570627 Bushing 2 <<
25 002 05570038 Bolt 1 <<
26 002 05727277 Safety washer 1 <<
27 002 05570039 Bushing 2 <<
28 002 05570044 Ridge 1 <<
29 002 05570045 Tension spring 2 <<
30 002 05570620 Plate 2 <<
31 002 05570047 Bolt 1 <<
32 002 05570628 Display 1 <
33 002 05570060 Plug 1 <<
34 002 05570068 Tension spring 1 <<
35 002 05570065 Guide 1 <<
36 002 05570066 Roller 1 <<
37 002 05570629 Adjusting spindle 1 <
38 002 05570061 Dowel pin 2 <<
39 002 05570069 Ring 1 <<
40 002 05570063 T-bar 1 <<
41 002 05570062 Centergrooved dowel pin 1 <<<
42 002 05570631 Bearing 1 <

43 002 05570630 Screw 4 <<

44 002 05570632 Bushing 2 <<
45 002 05570633 Band, belt 1 <
46 002 05570035 Rivet,blind 2 <<
47 002 05570036 Ridge 2 <<
59.04 101586671001 101586679999 Engine hood
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05030180 Engine hood 1
1 001 58612251 Rear piece 1 <
2 001 05932171 Push button handle 1 <
3 001 05932178 Base 1 <
4 001 05932179 Base 1 <
5 001 07140641 Hexagon bolt 2 <
6 001 08751064 Spring washer 2 <
7 001 05932191 Lock 1 <

8 001 07320828 Countersunk screw 2 <

9 001 08510817 Washer 2 <
10 001 08130813 Safety nut 2 <
11 001 58050355 Bushing 1 <
12 001 07530864 Threaded bolt 1 <
13 001 58612097 Pillow block 1 <
14 001 06420801 Hexagon nut,flat 4 <
15 001 92113200 Rubber buffer 2 <
15.1 001 58610737 Sleeve 1
15.2 001 58610738 Bolt 1
15.3 001 05661372 Pressure spring 1
15.4 001 08130611 Safety nut 1
15.5 001 06141785 Stop buffer 1

16 001 07140842 Hexagon bolt 10 <

17 001 08752084 Spring washer 10 <
18 001 07140641 Hexagon bolt 11 <
19 001 58611096 Support 2 <
20 001 08510817 Washer 2 <
21 001 08130813 Safety nut 2 <
59.04 101586671001 101586679999 Engine hood
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
0 001 05030181 Engine hood,special color 1
1 001 58612251 Rear piece 1 <
2 001 05932171 Push button handle 1 <
3 001 05932178 Base 1 <
4 001 05932179 Base 1 <
5 001 07140641 Hexagon bolt 2 <
6 001 08751064 Spring washer 2 <
7 001 05932191 Lock 1 <

8 001 07320828 Countersunk screw 2 <

9 001 08510817 Washer 2 <
10 001 08130813 Safety nut 2 <
11 001 58050355 Bushing 1 <
12 001 07530864 Threaded bolt 1 <
13 001 58612097 Pillow block 1 <
14 001 06420801 Hexagon nut,flat 4 <
15 001 92113200 Rubber buffer 2 <
15.1 001 58610737 Sleeve 1
15.2 001 58610738 Bolt 1
15.3 001 05661372 Pressure spring 1
15.4 001 08130611 Safety nut 1
15.5 001 06141785 Stop buffer 1

16 001 07140842 Hexagon bolt 10 <

17 001 08752084 Spring washer 10 <
18 001 07140641 Hexagon bolt 11 <
19 001 58611096 Support 2 <
20 001 08510817 Washer 2 <
21 001 08130813 Safety nut 2 <
 60.00 Drum / Tyres

Description Assembly group

Exciter unit, assembled 61.26 101586671001 101586671001
Exciter unit, assembled 61.26 101586671002 101586679999
Roller drum + Drum Drive 61.27 101586671001 101586679999
Drive unit, assembled 61.28 101586671002 101586679999
Oscillating motor, assembled 61.30 101586671001 101586679999
Tyres 62.06 101586671001 101586679999
61.26 101586671001 101586671001 Exciter unit, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260023 Sliding gasket 1
3 003 58010710 Shim 1
4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260023 Sliding gasket 1
3 003 58010710 Shim 1
4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260023 Sliding gasket 1
3 003 58010710 Shim 1
4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260023 Sliding gasket 1
3 003 58010710 Shim 1
4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260023 Sliding gasket 1
3 003 58010710 Shim 1
4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
61.26 101586671002 101586679999 Exciter unit, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260025 Sliding gasket 1

3 003 58010710 Shim 1

4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260025 Sliding gasket 1

3 003 58010710 Shim 1

4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260025 Sliding gasket 1

3 003 58010710 Shim 1

4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260025 Sliding gasket 1

3 003 58010710 Shim 1

4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58011281 Exciter housing 1
2 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
3 001 09226408 Circlip 3
4 001 58011268 Exciter shaft 1
5 001 09214700 Circlip,external 2
6 001 58011330 Eccentric weight 1
7 001 07233170 Socket-head cap screw 1
8 001 08512850 Washer 1
9 001 58011285 Connecting piece 1
10 001 07231970 Socket-head cap screw 16
11 001 08511934 Round anchor plate 16
12 001 58011342 Exciter housing 1
13 001 58011269 Exciter shaft 1
14 001 05224346 Cylinder roller bearing 2
15 001 09227702 Circlip,internal 2
16 001 09215600 Circlip,external 2
17 001 58011329 Eccentric weight 1
18 001 07233170 Socket-head cap screw 2
19 001 08512850 Washer 2
20 001 58010305 Floating axle 1
21 001 09224000 Circlip,internal 1
22 001 05224452 Cylinder roller bearing 1

23 001 58010307 Intermediate gear 1

24 001 58010306 Spacer ring 1
25 001 07231019 Socket-head cap screw 3
26 001 58011274 Gear wheel 1
27 001 07231027 Socket-head cap screw 8
28 001 58011273 Gear wheel 1
29 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

30 001 09211200 Circlip,external 1

31 001 09223400 Circlip,internal 1

32 001 09182403 Fitting key 1

33 001 58011271 Gear wheel 1
34 001 09212500 Circlip,external 1
35 001 58011315 Flanged bearing 1
36 001 07231007 Socket-head cap screw 4
37 001 05224231 Cylinder roller bearing 1

38 001 09223400 Circlip,internal 2

39 001 09211200 Circlip,external 1

40 001 58011270 Exciter shaft 1
41 001 05224347 Cylinder roller bearing 2
42 001 09214700 Circlip,external 2
43 001 09226408 Circlip 3
44 001 58010311 Inner ring 1
45 001 09313812 Radial seal 1
46 001 58011330 Eccentric weight 1
47 001 07233170 Socket-head cap screw 1
48 001 08512850 Washer 1
49 001 58011272 Gear wheel 1
50 001 07231027 Socket-head cap screw 8
51 001 58010486 Coupling shaft 1
52 001 58011285 Connecting piece 1
53 001 58011280 Exciter housing 1
54 001 07231970 Socket-head cap screw 16
55 001 08511934 Round anchor plate 16
1 002 58011336 Flanged hub 1
2 002 07622417 Magnetic plug 4
3 002 09331218 Sealing ring 4

4 002 09316210 Radial seal 1

5 002 09227700 Circlip,internal 1
6 002 05222361 Cylinder roller bearing 1

7 002 09216000 Circlip,external 1

8 002 06225604 Loop ring 1
9 002 07142008 Hexagon bolt 2
10 002 08512136 Washer 2
1 003 58011032 Side piece 1
2 003 06260025 Sliding gasket 1

3 003 58010710 Shim 1

4 003 07131652 Hexagon bolt 4
5 003 08511730 Washer 8
6 003 08111620 Hexagon nut 4
7 003 05236933 Taper roller bearing 1
8 003 58010725 Spacer ring 1
9 003 09227220 Circlip 1
10 003 58010864 Clamping ring 1
11 003 07231247 Socket-head cap screw 8
12 003 07632016 Magnetic plug 1
13 003 09331178 Sealing ring 1

14 003 06510231 Plug 4

15 003 09184003 Fitting key 1
16 003 58010518 Gear wheel 1
17 003 58010522 Sealing ring 1
18 003 09214700 Circlip,external 2
19 003 58010526 Gear wheel 1
20 003 06151895 Rubber bush 1
21 003 58010345 Bolt 1
22 003 05222470 Cylinder roller bearing 1

23 003 58010842 Safety washer 1

24 003 07230811 Socket-head cap screw 3
25 003 58010800 Cover 1
26 003 07231014 Socket-head cap screw 3
27 003 08511021 Washer 3
28 003 06220803 Loop ring 1

29 003 05222301 Cylinder roller bearing 1

30 003 09225100 Circlip,internal 1

31 003 58010692 Transmission cover 1
32 003 07140842 Hexagon bolt 14
33 003 08510817 Washer 14
34 003 07622416 Magnetic plug 1
35 003 06223944 Loop ring 1
36 003 09331218 Sealing ring 1

37 003 00996001 Grease 3,600 kg

38 003 00978006 Screw lock, middle strength 1

39 003 00970037 Grease,special 0,200 kg

1 004 58260294 Oscillating motor 1

2 004 07141239 Hexagon bolt 7
3 004 08511324 Washer 7
4 004 05540036 Double-ended union 1
5 004 05540037 Double-ended union 3
6 004 05544021 Test connection 1
7 004 05544031 Test connection 1
8 004 06221203 Loop ring 1
9 004 58010862 Flange engine/motor 1
10 004 07231059 Socket-head cap screw 6
11 004 08511021 Washer 6
12 004 05546061 Bleeder screw 1

13 004 06220319 Loop ring 1

14 004 58010958 Drive shaft 1
15 004 09221500 Circlip,internal 1
16 004 58010921 Sealing ring 1
17 004 05802714 Hydraulic motor 1
18 004 07141245 Hexagon bolt 4
19 004 09280113 Spherical washer 4
20 004 09280215 Conical socket 4
21 004 05548004 Double-ended union 1
22 004 05542082 Angular union 1
23 004 06220330 Loop ring 2

24 004 05814104 Half, flange, SAE 4

25 004 05543115 Union, flanged, SAE 2
26 004 07231217 Socket-head cap screw 8
27 004 31113024 Hose 7,500 dm
28 004 05551407 Hose clip 2
29 004 58010403 Plate 2
30 004 07241214 Socket-head cap screw 8
31 004 08511324 Washer 16
32 004 08111218 Hexagon nut 8
33 004 00978006 Screw lock, middle strength 1
1 005 05767805 Transducer unit 1

2 005 07150809 Hexagon bolt 2

3 005 08510817 Washer 2
4 005 05767038 Transducer unit 1
5 005 07150809 Hexagon bolt 2
6 005 08510817 Washer 2
7 005 05551914 Tube clamp 4
8 005 08510817 Washer 4
61.27 101586671001 101586679999 Roller drum + Drum Drive
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
5 001 06180100 Rubber buffer 8

6 001 07131229 Hexagon bolt 20

7 001 08511324 Washer 40
8 001 07131214 Hexagon bolt 32
9 001 07141251 Hexagon bolt 12
10 001 08511324 Washer 88
11 001 58611581 Spacer piece 2
12 001 08111218 Hexagon nut 64
13 001 58611275 Compensation plate 4
14 001 58611274 Compensation plate 6
15 001 07132089 Hexagon bolt 14
16 001 08752210 Spring washer 14
17 001 08402011 Hexagon nut 14
1 002 58611859 Plate 1
2 002 00652004 Profile 9 dm
3 002 07131024 Hexagon bolt 4
4 002 08511021 Washer 8
5 002 08131016 Safety nut 4
6 002 58611858 Plate 1
7 002 07131024 Hexagon bolt 4
8 002 08511021 Washer 8
9 002 08131016 Safety nut 4
11 002 07141035 Hexagon bolt 4
12 002 07130877 Hexagon bolt 2
13 002 08752106 Spring washer 4
14 002 58610650 Plate 1
15 002 58612704 Pillow block 1
16 002 58610649 Pillow block 1
17 002 07130640 Hexagon bolt 4
18 002 08751064 Spring washer 4
19 002 07230641 Socket-head cap screw 2
20 002 58611583 Cover plate 1
21 002 07140818 Hexagon bolt 6
22 002 08752084 Spring washer 6
24 002 05551908 Tube clamp 1
25 002 05878095 Control block 1

26 002 08752084 Spring washer 4

27 002 58611856 Plate 1
28 002 05540010 Double-ended union 2
29 002 05548002 Double-ended union 3
30 002 05548049 Double-ended union 1
31 002 05544012 Test connection 1
32 002 08110813 Hexagon nut 2
1 003 58611887 Roller drum 1
2 003 58010342 Cover 1
3 003 06221603 Loop ring 1
4 003 07141027 Hexagon bolt 6
5 003 08511021 Washer 6
6 003 58011335 Flange,bearing 1
7 003 07142008 Hexagon bolt 2
8 003 07132041 Hexagon bolt 12
9 003 08512136 Washer 14
10 003 06225604 Loop ring 1
11 003 09227700 Circlip,internal 1
12 003 09316210 Radial seal 1
13 003 05222361 Cylinder roller bearing 1

14 003 09216000 Circlip,external 1

15 003 06222654 Loop ring 1
16 003 58010291 Cover 1
17 003 07141030 Hexagon bolt 6
18 003 08511021 Washer 6
19 003 07622417 Magnetic plug 1
20 003 09331218 Sealing ring 1

21 003 07636005 Screw plug 1

22 003 09331368 Sealing ring 1
23 003 58612162 Exciter unit, assembled 1
24 003 07132041 Hexagon bolt 12
25 003 08512136 Washer 12
26 003 00992504 Gear oil 16,500 l

1 004 05901045 Transmission 1

2 004 07142058 Hexagon bolt 13

3 004 08512136 Washer 13
4 004 07142042 Hexagon bolt 11
5 004 08512136 Washer 11
6 004 58611751 Transmission support 1
7 004 07132077 Hexagon bolt 14
8 004 08752210 Spring washer 14
9 004 05810158 Hydraulic motor 1

10 004 05817833 Loop ring 1

11 004 07232013 Socket-head cap screw 2
12 004 08512136 Washer 2
13 004 06220330 Loop ring 2
14 004 05814104 Half, flange, SAE 4
15 004 05543119 Union, flanged, SAE 2
16 004 07231217 Socket-head cap screw 8
17 004 05540062 Socket 1
18 004 05542082 Angular union 1
19 004 05542126 Angular union 1
20 004 05540009 Double-ended union 1
21 004 05542124 Angular union 1
22 004 58611641 Guard 1
1 005 58130162 Drive disc 1
2 005 58130163 Plate 4
3 005 06129902 Rubber buffer 16

4 005 08752210 Spring washer 18

5 005 08112026 Hexagon nut 18
6 005 07141233 Hexagon bolt 36
7 005 08511324 Washer 36
8 005 07132053 Hexagon bolt 24
9 005 08752210 Spring washer 24
10 005 58130160 Spacer ring 1
1 006 58203569 Fastening plate 2
2 006 07132089 Hexagon bolt 6
3 006 08752210 Spring washer 6
4 006 08402011 Hexagon nut 6
61.28 101586671002 101586679999 Drive unit, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 58612950 Electric junction box 1
2 001 58612760 Cover 1
3 001 59010687 Bushing 2
4 001 07141021 Hexagon bolt 2
5 001 08621105 Washer 2
6 001 05756093 Wall duct 2
7 001 05939144 Band roller 2

8 001 00652122 Sealing section 1,850 dm

61.30 101586671001 101586679999 Oscillating motor, assembled
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 00575810 Insulating hose 7,500 dm
2 001 31113024 Hose 6,500 dm
3 001 05551407 Hose clip 1
4 001 05756799 Plug 1
5 001 05756696 Grommet 1
6 001 05756767 Pin 3
7 001 05853012 Oscillating motor 1
8 001 05756698 Locking device 1
62.06 101586671001 101586679999 Tyres
M Item Page Part No. Description Quant. Unit Remarks
No.
1 001 06704490 Wheel complete 2
1.1 001 06704122 Tyre 1

1.2 001 06705106 Rim 1

1.3 001 06705127 Valve 1
 80.00 Electrical System

Description Assembly group

Instruments 81.03 101586671001 101586679999
Central electric 81.04 101586671001 101586671001
Central electric 81.04 101586671002 101586671002
Central electric 81.04 101586671003 101586679999
Electrics 81.06 101586671001 101586671001
Electrics 81.06 101586671002 101586679999
Electrical box, assembled 81.26 101586671001 101586671001
Powerboard,assembled 81.35 101586671001 101586679999
Wire harnesses 88.01 101586671001 101586671001
Wire harnesses 88.01 101586671002 101586679999
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

Seite 1 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
3 001 05751554 Monitoring module 1

4 001 00833234 Decal,operation 1

5 001 07210890 Slotted fillister head screw 4

11 001 05766813 Glow plug switch 1

11.1 001 05755124 Key,ignition 2

12 001 05766885 Cover 1

Seite 2 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

Seite 3 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05767548 Load-tap-changer 1

2 002 06510355 Knob 1

3 002 06510351 Cover 1

4 002 05750265 Cover 1

5 002 05762373 Front element 1

6 002 05762300 Fastening flange 1

7 002 05762301 Switch,normally closed 3

11 002 05762305 Front element 1

12 002 05762300 Fastening flange 1

13 002 05762302 Switch,normally open 2

14 002 06510177 Cover 6

15 002 05751209 Warning buzzer 1

Seite 4 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

Seite 5 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 003 00833338 Decal,operation 1

2 003 07210890 Slotted fillister head screw 4

3 003 05762303 Front element 1

4 003 05762300 Fastening flange 1

5 003 05762302 Switch,normally open 1

6 003 05767502 Load-tap-changer 1

7 003 06510355 Knob 1

8 003 06510351 Cover 1

9 003 05750265 Cover 1

Seite 6 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

Seite 7 von 8
81.03 101586671001 101586679999 Instruments BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 004 58612348 Wire harness 1

2 004 06911205 Wireclip 4

3 004 06911048 Cable strap 4

Seite 8 von 8
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

Seite 1 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 001 58612949 Electrical box, assembled 1

11 001 58610500 Powerboard,assembled 1

13 001 05756883 Frame 1

14 001 05756848 Frame 1

15 001 07860510 Screw 8

16 001 58612765 Plate 1

17 001 07140516 Capscrew, hex head 2

18 001 08751053 Spring washer 2

19 001 05755761 Gasket 1

20 001 07210316 Slotted fillister head screw 4

21 001 05755604 Protection cap 1

22 001 07210328 Slotted fillister head screw 1

23 001 08130305 Safety nut 1

24 001 08510307 Washer 2

26 001 58612769 Fastening angle 1

27 001 07140636 Capscrew, hex head 3

28 001 08751064 Spring washer 3

29 001 05939180 Hinge 2

30 001 07320512 Countersunk screw 8

31 001 88312066 Flat steel 4

32 001 06140945 Stop buffer 2

33 001 08110620 Hexagon nut 2

34 001 08751064 Spring washer 2

36 001 06421240 Star knob 3

37 001 06241008 Plastic washer 3

38 001 58612397 Supporting angle 1

Seite 2 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
39 001 07210604 Slotted fillister head screw 3

40 001 07310512 Countersunk screw 2

41 001 05751315 Shoulder bolt, hex head 2

42 001 08510511 Washer 2

44 001 07210512 Slotted fillister head screw 2

45 001 08751064 Spring washer 3

46 001 05755709 Flange gasket 1

47 001 07210316 Slotted fillister head screw 4

48 001 05755640 Protection cap 1

49 001 07210328 Slotted fillister head screw 1

50 001 08130305 Safety nut 1

51 001 08510307 Washer 2

Seite 3 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

Seite 4 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
14 002 58612767 Mounting plate 1

15 002 07140622 Capscrew, hex head 4

16 002 08751064 Spring washer 4

17 002 06911207 Wireclip 1

18 002 06281202 Bushing 1

19 002 08510511 Washer 1

20 002 07230549 Socket-head cap screw 1

21 002 05751336 Shoulder bolt, hex head 4

22 002 08751064 Spring washer 4

23 002 07140636 Capscrew, hex head 4

25 002 06510357 Plug 2

Seite 5 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

Seite 6 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 003 58612948 Mounting plate 1

2 003 58613033 SPS controlling 1

3 003 07210416 Slotted fillister head screw 4

4 003 08621043 Washer 4

5 003 58612315 Wire harness 1

7 003 07860510 Screw 1

8 003 05940055 Slope sensor 1

9 003 07210416 Slotted fillister head screw 2

10 003 08621043 Washer 2

11 003 58613034 SPS controlling 1

12 003 07210416 Slotted fillister head screw 4

13 003 08621043 Washer 4

14 003 58612316 Wire harness 1

15 003 07140622 Capscrew, hex head 6

16 003 08751064 Spring washer 6

17 003 58270178 Supporting plate 1

18 003 05743283 Wire mount 1

Seite 7 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

Seite 8 von 9
81.04 101586671003 101586679999 Central electric BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 004 07141041 Capscrew, hex head 3

2 004 08752106 Spring washer 6

3 004 08111016 Hexagon nut 3

4 004 07141060 Capscrew, hex head 1

5 004 08511022 Washer 3

6 004 08752106 Spring washer 1

7 004 08111016 Hexagon nut 1

8 004 08131016 Safety nut 1

Seite 9 von 9
81.06 101586671002 101586679999 Electrics BW 226-5 WZ

Seite 1 von 3
81.06 101586671002 101586679999 Electrics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 001 05753212 Battery 2

2 001 88025805 Pole clamp 2

3 001 07140853 Capscrew, hex head 2

4 001 08752084 Spring washer 2

5 001 05756004 Pole clamp 2

6 001 05756006 Pole clamp 2

7 001 05766866 Battery switch 1

7.1 001 05766865 Key 1

7.2 001 05766863 Protection cap 1

8 001 07210619 Slotted fillister head screw 2

9 001 08130611 Safety nut 2

10 001 08510612 Washer 2

11 001 05767736 Fuse box 1

12 001 08110813 Hexagon nut 4

13 001 429011040 Fuse 1

14 001 05751248 Fuse 1

15 001 05751264 Fuse 1

16 001 58260380 Warning buzzer 1

17 001 05767385 Horn 4

18 001 07140818 Capscrew, hex head 2

19 001 08752084 Spring washer 2

20 001 05821165 Switch,maintenance 1

21 001 07993901 Different.pressure switch 1

22 001 05794336 Pressure sensor 4

23 001 05973037 Level sending unit 1

23.1 001 05973095 Gasket 1

24 001 07815006 Screw 5

Seite 2 von 3
81.06 101586671002 101586679999 Electrics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
27 001 434022851 Socket 1

28 001 05751248 Fuse 1

29 001 05766960 Relay 1

30 001 07140633 Capscrew, hex head 2

31 001 08510612 Washer 4

32 001 08130611 Safety nut 2

33 001 07140834 Capscrew, hex head 1

34 001 08752084 Spring washer 2

35 001 08110813 Hexagon nut 1

Seite 3 von 3
81.35 101586671001 101586679999 Powerboard,assembled BW 226-5 WZ

Seite 1 von 4
81.35 101586671001 101586679999 Powerboard,assembled BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 001 58610263 Powerboard 1

2 001 415041032 Fuse 2

3 001 05751173 Flat fuse 3

4 001 32110021 Flat fuse 1

5 001 05751097 Flat fuse 8

6 001 05751098 Flat fuse 10

7 001 05751100 Flat fuse 2

8 001 05751109 Flat fuse 1

9 001 05751099 Flat fuse 2

10 001 434022635 Fuse 1

Seite 2 von 4
81.35 101586671001 101586679999 Powerboard,assembled BW 226-5 WZ

Seite 3 von 4
81.35 101586671001 101586679999 Powerboard,assembled BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05766852 Relay 1

2 002 05766955 Relay 9

3 002 05766959 Relay 2

4 002 05767951 Relay 2

Seite 4 von 4
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 1 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 001 58612893 Wire harness 1

2 001 58612346 Wire harness 1

3 001 05756839 Plate 1

4 001 05756818 Wall duct 1

5 001 05756850 Wall duct 1

6 001 05756844 Plug 5

Seite 2 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 3 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 58611166 Wire harness 1

2 002 58612344 Wire harness 1

3 002 58611168 Wire harness 1

4 002 06911205 Wireclip 7

5 002 06911048 Cable strap 7

6 002 87330281 Wire harness 2

Seite 4 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 5 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 003 58612605 Wire harness 1

2 003 58611658 Wire harness 1

3 003 05551914 Tube clamp 2

4 003 07140824 Capscrew, hex head 2

5 003 08752084 Spring washer 2

6 003 58612345 Wire harness 1

7 003 58611165 Wire harness 1

8 003 05753266 Cap, cover 1

Seite 6 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 7 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 004 05756840 Plate 1

2 004 07230525 Socket-head cap screw 4

3 004 08510511 Washer 4

4 004 08110508 Hexagon nut 4

5 004 05756818 Wall duct 1

6 004 05756816 Wall duct 1

7 004 05756844 Plug 2

8 004 88211502 Wire harness 1

9 004 58260410 Wire harness 1

10 004 92022807 Wire harness 1

11 004 58611629 Wire harness 1

12 004 05753274 Cap, cover 1

13 004 05753265 Cap, cover 1

14 004 92022807 Wire harness 1

15 004 07141032 Capscrew, hex head 1

16 004 08511022 Washer 4

17 004 08131016 Safety nut 1

Seite 8 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 9 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 005 58612182 Wire harness 1

2 005 05756839 Plate 2

7 005 07230521 Socket-head cap screw 8

8 005 05756823 Wall duct 1

9 005 05756818 Wall duct 1

10 005 05756850 Wall duct 2

11 005 05756813 Wall duct 2

12 005 05756811 Wall duct 1

13 005 05756809 Wall duct 1

14 005 05756805 Wall duct 2

15 005 05756844 Plug 4

Seite 10 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

Seite 11 von 12
88.01 101586671002 101586679999 Wire harnesses BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 006 58611173 Wire harness 1

2 006 58611175 Wire harness 1

Seite 12 von 12
90.00 Hydraulic BW 226-5 WZ

Description Assembly group

Hydraulics 91.00 101586671003 101586679999

Triple pump 99.11 101586671002 101586679999

Hydraulic Motor 99.20 101586671001 101586679999

Hydr.Motor,Travel System 99.21 101586671001 101586679999

Hydr.Motor,Travel System 99.21 101586671001 101586679999

Oscillating motor 99.29 101586671001 101586679999

Tandem gear pump 99.33 101586671001 101586679999

Hydraulic Oil Filter 99.48 101586671001 101586679999

Hydraulic Cylinder 99.51 101586671001 101586679999

Control Block 99.55 101586671001 101586679999

Control Block 99.55 101586671001 101586679999

Valve Block 99.73 101586671001 101586679999

Seite 1 von 1
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 1 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 001 58611377 Cover 1

2 001 07320814 Countersunk screw 4

3 001 58612973 Plate 1

4 001 07141233 Capscrew, hex head 4

5 001 08511324 Washer 4

6 001 58612022 Pillow block 2

7 001 58611563 Flat steel 2

8 001 07321228 Countersunk screw 4

9 001 08511324 Washer 4

10 001 08131218 Safety nut 4

11 001 58612570 Cover plate 1

12 001 07141233 Capscrew, hex head 4

13 001 08621131 Round anchor plate 4

15 001 58612023 Pillow block 1

16 001 58612185 Flat steel 1

17 001 07141243 Capscrew, hex head 2

18 001 08511324 Washer 2

19 001 58612025 Pillow block 1

20 001 58612185 Flat steel 1

21 001 07141243 Capscrew, hex head 2

22 001 08511324 Washer 2

23 001 58611378 Cover 1

24 001 07320814 Countersunk screw 4

25 001 58612974 Plate 1

26 001 07141233 Capscrew, hex head 4

27 001 08511324 Washer 4

28 001 58612026 Pillow block 2

Seite 2 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
29 001 58611563 Flat steel 2

30 001 07321232 Countersunk screw 4

31 001 08511324 Washer 4

32 001 08131218 Safety nut 4

33 001 58612028 Pillow block 1

34 001 58612027 Pillow block 1

35 001 58611563 Flat steel 1

36 001 07531082 Threaded bolt 2

37 001 08111016 Hexagon nut 2

38 001 08752106 Spring washer 4

39 001 08131016 Safety nut 2

Seite 3 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 4 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05558055 Hose assy.ac.WN3111 1

2 002 05558075 Hose assy.ac.WN3111 1

3 002 05558129 Hydraulic hose 1

3 002 05814105 Flange half, SAE 2

4 002 06220374 O Ring 1

5 002 07231413 Socket-head cap screw 4

7 002 05558129 Hydraulic hose 1

8 002 05814105 Flange half, SAE 2

9 002 06220374 O Ring 1

10 002 07231413 Socket-head cap screw 4

11 002 05558081 Hose assy.ac.WN3111 1

Seite 5 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 6 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 003 05558057 Hose assy.ac.WN3111 1

2 003 05558045 Hose assy.ac.WN3111 1

3 003 05558045 Hose assy.ac.WN3111 1

4 003 05558128 Hydraulic hose 1

5 003 05558327 Hydraulic hose 1

6 003 05558718 Hose assy.ac.WN3111 1

7 003 05558085 Hose assy.ac.WN3111 1

Seite 7 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 8 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 004 05558138 Hose assy.ac.WN3111 1

2 004 05558140 Hose assy.ac.WN3111 1

3 004 05558067 Hose assy.ac.WN3111 1

4 004 05558083 Hose assy.ac.WN3111 1

5 004 05557645 Hose assy.ac.WN3111 1

Seite 9 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 10 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 005 05558092 Hose assy.ac.WN3111 1

2 005 05558084 Hose assy.ac.WN3111 1

3 005 05558046 Hose assy.ac.WN3111 1

4 005 05558051 Hose assy.ac.WN3111 1

5 005 05558091 Hose assy.ac.WN3111 1

6 005 05558093 Hose assy.ac.WN3111 1

7 005 05558051 Hose assy.ac.WN3111 1

Seite 11 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 12 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 006 05558064 Hose assy.ac.WN3111 1

2 006 05558087 Hose assy.ac.WN3111 1

3 006 05558087 Hose assy.ac.WN3111 1

4 006 05555578 Hose assy.ac.WN3111 1

5 006 05545933 Union 1

6 006 05558053 Hose assy.ac.WN3111 1

7 006 05558053 Hose assy.ac.WN3111 1

8 006 05558073 Hose assy.ac.WN3111 1

9 006 05542126 Angular union 1

10 006 05551907 Tube clamp 1

11 006 07140842 Capscrew, hex head 1

12 006 08752084 Spring washer 1

Seite 13 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 14 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 007 05558081 Hose assy.ac.WN3111 1

2 007 05554749 Hose assy.ac.WN3111 1

3 007 05814105 Flange half, SAE 2

4 007 06220374 O Ring 1

5 007 07231413 Socket-head cap screw 4

6 007 05550996 Hose assy.ac.WN3111 1

7 007 05814105 Flange half, SAE 2

8 007 06220374 O Ring 1

9 007 07231413 Socket-head cap screw 4

Seite 15 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

Seite 16 von 17
91.00 101586671003 101586679999 Hydraulics BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 008 05558900 Hose assy.ac.WN3111 1

2 008 05558901 Hose assy.ac.WN3111 1

3 008 05558902 Hose assy.ac.WN3111 1

4 008 05557191 Hose assy.ac.WN3111 1

5 008 05557280 Hose assy.ac.WN3111 1

6 008 05558047 Hose assy.ac.WN3111 1

7 008 05558048 Hose assy.ac.WN3111 1

8 008 05558072 Hose assy.ac.WN3111 1

Seite 17 von 17
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 1 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05810156 Triple pump 1

1 001 05810164 Hydraulic pump 1

2 001 05810166 Hydraulic pump 1

3 001 05810165 Hydraulic pump 1

4 001 05817535 Socket-head cap screw 8

5 001 05817534 Washer 8

6 001 05810615 Kit,seal 2 Service Parts

7 001 05810552 Kit,seal 1

Seite 2 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 3 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05810164 Hydraulic pump 1

2 002 05810595 End housing 1 <

3 002 05810528 Bushing 1 <<

4 002 05810529 Lubrication bushing 1 <<

5 002 05810704 Cylinder block kit 1 <

6 002 05810621 Valve section 1 <

7 002 05810587 Pin 1 <

8 002 05810705 Swash plate 1 <

9 002 05810592 Servo piston 1 <

10 002 05810594 Sliding block 1 <<

11 002 05810615 Kit,seal 2 <<

12 002 05810616 Turcon-glyd-ring 2 <<

13 002 05810618 Gasket 1 <

14 002 05012458 Plug 1 <

15 002 05818636 Screw plug 1 <

16 002 05817290 Screw plug 2 <

17 002 07231029 Socket-head cap screw 2 <

18 002 07231649 Socket-head cap screw 4 <

19 002 05818668 Screw 2 <

20 002 05810527 Supporting plate 1 <

21 002 05810167 High pressure valve 1 <

22 002 05810167 High pressure valve 1 <

23 002 05810541 Valve kit 1 <

24 002 05810540 Valve kit 1 <

25 002 05810540 Valve kit 1 <

26 002 05810604 Axle shaft 1 <

27 002 05810537 Thrust disc 1 <

Seite 4 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
28 002 05810538 Pump cover 1 <

29 002 05810701 Screw 6 <

30 002 05810692 End cover 1 <

31 002 07141218 Capscrew, hex head 4 <

Seite 5 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 6 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 003 05810517 Control,electr.-hydr. 1

2 003 05810518 Proportional magneto 2 <

3 003 05810519 Solenoid 2 <

4 003 05810462 O-ring 2 <

5 003 05810463 Screw 6 <

6 003 05817153 Collar nut 1 <

7 003 05810465 Plug 1 <

8 003 07230637 Socket-head cap screw 6 <

9 003 05810520 Filter 1 <

10 003 05810521 Locking ring 1 <

11 003 05810464 Gasket 1

12 003 05810469 Control unit 1

13 003 05810468 Pin 2

14 003 05810706 Servo-cylinder 1

15 003 05810617 O-ring 2 <

16 003 05810524 Securing plate 2

17 003 05818668 Screw 4

18 003 05810706 Servo-cylinder 1

19 003 05810520 Filter 2

20 003 32043052 Pin,cylindrical 2

21 003 05810620 Bearing set 1

22 003 05817154 Screw plug 2

23 003 05810465 Plug 2

24 003 05817154 Screw plug 2

25 003 05810603 Circlip 1

26 003 05810601 Cylinder roller bearing 1

27 003 05810707 Shaft 1

Seite 7 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
28 003 05810602 Circlip 2

29 003 05810652 Kit,seal 1

30 003 05810531 Stop 2

Seite 8 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 9 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 004 05810166 Hydraulic pump 1 <

2 004 05810595 End housing 1 <

3 004 05810528 Bushing 1 <<

4 004 05810529 Lubrication bushing 1 <<

5 004 05810704 Cylinder block kit 1 <

6 004 05810621 Valve section 1 <

7 004 05810587 Pin 1 <

8 004 05810705 Swash plate 1 <

9 004 05810592 Servo piston 1 <

10 004 05810594 Sliding block 1 <<

11 004 05810615 Kit,seal 1 <<

12 004 05810616 Turcon-glyd-ring 2 <<

13 004 05810618 Gasket 1 <

14 004 05012458 Plug 2 <

15 004 05818636 Screw plug 2 <

16 004 05817290 Screw plug 1 <

17 004 07231029 Socket-head cap screw 2 <

18 004 07231649 Socket-head cap screw 4 <

19 004 05818668 Screw 2 <

20 004 05810527 Supporting plate 1 <

21 004 05810167 High pressure valve 1 <

22 004 05810167 High pressure valve 1 <

23 004 05810709 Valve insert 1 <

24 004 05810540 Valve kit 1 <

25 004 05810540 Valve kit 1 <

26 004 05810604 Axle shaft 1 <

27 004 05810537 Thrust disc 1 <

Seite 10 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
28 004 05810538 Pump cover 1 <

29 004 05810701 Screw 6 <

30 004 05810692 End cover 1 <

31 004 07141218 Capscrew, hex head 4 <

Seite 11 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 12 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 005 05810517 Control,electr.-hydr. 1

2 005 05810518 Proportional magneto 2 <

3 005 05810519 Solenoid 2 <

4 005 05810462 O-ring 2 <

5 005 05810463 Screw 6 <

6 005 05817153 Collar nut 1 <

7 005 05810465 Plug 1 <

8 005 07230637 Socket-head cap screw 6 <

9 005 05810520 Filter 1 <

10 005 05810521 Locking ring 1 <

11 005 05810464 Gasket 1 <

12 005 05810469 Control unit 1

13 005 05810468 Pin 2

14 005 05810706 Servo-cylinder 1

15 005 05810617 O-ring 1 <

16 005 05810524 Securing plate 2

17 005 05818668 Screw 2

18 005 05810706 Servo-cylinder 1

19 005 05810520 Filter 1

20 005 32043052 Pin,cylindrical 2

21 005 05810620 Bearing set 1

22 005 05817154 Screw plug 2

23 005 05810465 Plug 2

24 005 05817154 Screw plug 2

25 005 05810603 Circlip 1

26 005 05810601 Cylinder roller bearing 1

27 005 05810708 Shaft 1

Seite 13 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
28 005 05810602 Circlip 2

29 005 05810652 Kit,seal 1

30 005 05810531 Stop 2

Seite 14 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 15 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 006 05810165 Hydraulic pump 1

2 006 05810536 End housing 1 <

3 006 05810690 Bushing 1 <

4 006 05810529 Lubrication bushing 1 <

5 006 05810712 Cylinder block 1 <

6 006 05810588 Valve section 1 <

7 006 05810587 Pin 1 <

8 006 05810691 Swash plate 1 <

9 006 05810522 Servo piston 1 <

10 006 05810525 Sliding block 1 <<

11 006 05810555 O-ring 2 <<

12 006 05810556 Turcon-glyd-ring 2 <<

13 006 05810558 Gasket 1 <

14 006 05012458 Plug 2 <

15 006 05817290 Screw plug 2 <

16 006 05817968 Socket-head cap screw 2 <

17 006 07231445 Socket-head cap screw 4 <

18 006 05818668 Screw 2 <

19 006 05810527 Supporting plate 1 <

20 006 05810539 High pressure valve 1 <

21 006 05810709 Valve insert 1 <

22 006 05810540 Valve kit 1 <

23 006 05810622 Axle shaft 1 <

24 006 05810537 Thrust disc 1 <

25 006 05810577 Gasket 1 <

26 006 05810624 Screw 4 <

27 006 05819140 End cover 1 <

Seite 16 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
28 006 05810552 Kit,seal 1 < Service Parts

Seite 17 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

Seite 18 von 19
99.11 101586671002 101586679999 Triple pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 007 05810517 Control,electr.-hydr. 1

2 007 05810518 Proportional magneto 2 <

3 007 05810463 Screw 6 <

4 007 05817153 Collar nut 1 <

5 007 05810465 Plug 1 <

6 007 07230637 Socket-head cap screw 1 <

7 007 05810464 Gasket 1 <

8 007 05810469 Control unit 1

9 007 05810468 Pin 2

10 007 05810693 Servo-cylinder 1

11 007 05810557 O-ring 1

12 007 05810524 Securing plate 2

13 007 05818668 Screw 4

14 007 05810526 Orifice 1

15 007 05810465 Plug 2

16 007 32043052 Pin,cylindrical 2

17 007 05810585 Bearing set 1

18 007 05810697 Shaft 1

19 007 05810534 Cylinder roller bearing 1

20 007 05810576 Radial seal 1

21 007 09245068 Circlip,internal 2

22 007 05817384 Circlip 1

Seite 19 von 19
99.20 101586671001 101586679999 Hydraulic Motor BW 226-5 WZ

Seite 1 von 4
99.20 101586671001 101586679999 Hydraulic Motor BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05802714 Hydraulic motor 1

1 001 05802466 Flush.a.charge pres.valve 1 <

2 001 05801960 Locking ring 1 <

3 001 05800582 Screw plug 1 <

4 001 05801961 O Ring 1 <

5 001 09225150 Circlip,internal 1 <

6 001 05802412 Kit,seal 1 < Service Parts

Seite 2 von 4
99.20 101586671001 101586679999 Hydraulic Motor BW 226-5 WZ

Seite 3 von 4
99.20 101586671001 101586679999 Hydraulic Motor BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05546754 Rotor group 1

2 002 05546411 Rotor group,hydr.part 1 <

3 002 05546412 Control plate 1 <<

4 002 05546756 Drive shaft with bearings 1 <

5 002 05550025 Drive shaft 1 <<

6 002 05801974 Ring, bearing 1 <<

7 002 05802413 Kit supporting disc 1 <<

8 002 09213000 Circlip,external 1 <<

9 002 05233110 Taper roller bearing 1 <<

10 002 05800145 Taper roller bearing 1 <<

Seite 4 von 4
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

Seite 1 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05810157 Hydraulic motor 1

1 001 05819118 Piston ring set 1 <

2 001 05819119 Joint 1 <

3 001 05819120 Cylinder block 1 <

4 001 05818953 Bearing plate 1 <

5 001 05819121 Tapped pin 1 <

6 001 05817808 Seal lock nut 1 < Comprised in seal kit

001

7 001 05817804 Cap 1 <

8 001 05817154 Screw plug 2 <

9 001 05012464 Plug 1 <

10 001 32043059 O Ring 1 <

11 001 32044089 Radial seal 1 < Comprised in seal kit

001

12 001 05819122 Retainer ring 1 <

13 001 05819123 Gasket 1 < Comprised in seal kit

001

14 001 05012450 Pin 1 <

15 001 05818862 Speed sensor 1 <

16 001 05819124 O-ring 1 << Comprised in seal kit

001

17 001 05818524 Socket-head cap screw 1 <

18 001 05819125 Kit,seal 1 < Service Parts

Seite 2 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

Seite 3 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05819126 Connecting housing 1

2 002 05817154 Screw plug 2

3 002 05012347 Relief valve 1

4 002 05012343 O-ring 1 < Comprised in seal kit

002

5 002 05012451 Plug 1

6 002 05012343 O-ring 2 < Comprised in seal kit

002

7 002 05012342 Spring 1

8 002 05818636 Screw plug 1

9 002 05012456 Spool valve 1

10 002 05819127 Valve segment cpl. 1

11 002 05012453 Screw 1

12 002 05819128 Control piston 1

13 002 05817921 Sealing ring 1 <

14 002 05817922 O Ring 1 <

15 002 05012455 Seal 1 Comprised in seal kit

002

16 002 05817660 Nozzle 1

17 002 05818636 Screw plug 2

18 002 05012346 Shuttle 1

19 002 05012458 Plug 2

20 002 05012466 Housing 1

21 002 05012465 Spring 1

22 002 05012454 Spool valve 1

23 002 05012338 Solenoid valve 1

24 002 05012339 Coil 1 <

Seite 4 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
25 002 05817144 O Ring 1 < Comprised in seal kit

002

26 002 05012344 Screw 2

27 002 05817789 Socket-head cap screw 2

Seite 5 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

Seite 1 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05810158 Hydraulic motor 1

1 001 05819013 Piston ring set 1 <

2 001 05819119 Joint 1 <

3 001 05819120 Cylinder block 1 <

4 001 05817816 Bearing plate 1 <

5 001 05817154 Screw plug 2 <

6 001 05818524 Socket-head cap screw 1 <

7 001 05817804 Cap 1 <

8 001 05817808 Seal lock nut 1 < Comprised in seal kit

001

9 001 05819121 Tapped pin 1 <

10 001 05819123 Gasket 1 < Comprised in seal kit

001

11 001 05819012 Radial seal 1 < Comprised in seal kit

001

12 001 05012450 Pin 2 <

13 001 05819122 Retainer ring 1 <

14 001 05818859 Screw plug 1 <

15 001 05818970 O Ring 1 << Comprised in seal kit

001

16 001 05818862 Speed sensor 1 <

17 001 05819124 O-ring 1 << Comprised in seal kit

001

18 001 05819125 Kit,seal 1 < Service Parts

Seite 2 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

Seite 3 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
1 002 05819126 Connecting housing 1

2 002 05819128 Control piston 1

3 002 05817921 Sealing ring 1 <

4 002 05817922 O Ring 1 < Comprised in seal kit

002

5 002 05819127 Valve segment cpl. 1

6 002 05012453 Screw 1

7 002 05012451 Plug 2

8 002 05012343 O-ring 2 Comprised in seal kit

002

9 002 05818636 Screw plug 1

10 002 05817789 Socket-head cap screw 8

11 002 05012455 Seal 1 Comprised in seal kit

002

12 002 05817660 Nozzle 1

13 002 05012458 Plug 2

14 002 05012344 Screw 2

15 002 05817789 Socket-head cap screw 2

16 002 05012465 Spring 1

17 002 05012454 Spool valve 1

18 002 05012338 Solenoid valve 1

19 002 05012339 Coil 1 <

20 002 05819014 O-ring 1 <<

21 002 05817144 O Ring 1 < Comprised in seal kit

002

22 002 05012342 Spring 2

23 002 05012346 Shuttle 1

Seite 4 von 5
99.21 101586671001 101586679999 Hydr.Motor,Travel System BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
24 002 05012466 Housing 1

25 002 05012347 Relief valve 1

26 002 05012343 O-ring 1

27 002 05012456 Spool valve 1

Seite 5 von 5
99.29 101586671001 101586679999 Oscillating motor BW 226-5 WZ

Seite 1 von 2
99.29 101586671001 101586679999 Oscillating motor BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05853012 Oscillating motor 1

1 001 05728752 Housing 1 <

2 001 05728753 Piston 1 <

3 001 05728839 Pinion shaft 1 <

4 001 05728755 Flange 1 <

5 001 05728840 Cover 1 <

6 001 05728757 Cover 2 <

7 001 05728730 Nozzle 1 <

8 001 05767774 Potentiometer 1 <

9 001 05728758 Dowel pin 8 <

10 001 05728737 Wire fitting 1 <

11 001 05222280 Cylinder roller bearing 2 <

12 001 05728760 Piston seal 2 <

13 001 05728761 O Ring 2 <

14 001 05728762 O Ring 2 <

15 001 06220535 O Ring 2 <

16 001 05728745 O Ring 1 <

17 001 05728745 O Ring 4 <

18 001 07230505 Socket-head cap screw 4 <

19 001 07230809 Socket-head cap screw 22 <

20 001 07230816 Socket-head cap screw 8 <

21 001 08510511 Washer 4 <

22 001 05728749 Plug 4 <

23 001 05728751 Screw plug 2 <

24 001 05728841 Washer 2 <

25 001 05728842 Capscrew, hex head 2 <

Seite 2 von 2
99.33 101586671001 101586679999 Tandem gear pump BW 226-5 WZ

Seite 1 von 2
99.33 101586671001 101586679999 Tandem gear pump BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05813230 Tandem gear pump 1

1 001 05851499 Torx-head bolt 2 <

2 001 05546828 O-ring 1 <

Seite 2 von 2
99.48 101586671001 101586679999 Hydraulic Oil Filter BW 226-5 WZ

Seite 1 von 2
99.48 101586671001 101586679999 Hydraulic Oil Filter BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 07993046 Filter 1

1 001 07993014 Filter element,hydr.oil 1 <

4 001 06220882 O Ring 1 <

5 001 07993205 Filter head 1 <

6 001 07993203 Filter housing 1 <

Seite 2 von 2
99.51 101586671001 101586679999 Hydraulic Cylinder BW 226-5 WZ

Seite 1 von 2
99.51 101586671001 101586679999 Hydraulic Cylinder BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05850703 Steering cylinder 2

1 001 05851485 Piston rod 1 <

2 001 05851611 Piston rod head 1 <

3 001 05851608 Cylinder bottom 1 <

4 001 05851609 Guide 1 <

5 001 05851610 Piston 1 <

6 001 05851221 Tapped pin 1 <

7 001 05851487 Gasket kit 1 < Service Parts

Seite 2 von 2
99.55 101586671001 101586679999 Control Block BW 226-5 WZ

Seite 1 von 2
99.55 101586671001 101586679999 Control Block BW 226-5 WZ

M It Pa Part No. Description Quant. Un Remarks

em ge it
No.
0 001 05878095 Control block 1

1 001 05877076 Pressure relief valve 1 <

2 001 05877077 Pressure relief valve 2 <

3 001 05877078 Proportional valve 1 <

4 001 05877094 Solenoid 2 <<

5 001 05877079 Valve block 1 <

6 001 05877080 Valve block 1 <

7 001 05887281 Two way valve 1 <

8 001 05887277 Check valve 2 <

9 001 05878013 Kit,seal 1

10 001 05877090 Gasket kit 2

11 001 05877095 Kit,seal 1

12 001 05887287 Sealing ring 2

13 001 05877096 Kit,seal 1

Seite 2 von 2