0% found this document useful (0 votes)
150 views16 pages

Caja de Conexion Metálica Wet Location - Hangzhou - Ul - E483162 - 2022.08

Uploaded by

andres20tj
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
150 views16 pages

Caja de Conexion Metálica Wet Location - Hangzhou - Ul - E483162 - 2022.08

Uploaded by

andres20tj
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 16

19/11/21 15:06 QCIT.

E483162 - Metallic Outlet Boxes | UL Product iQ

QCIT.E483162 - Metallic Outlet Boxes


Note: We are enhancing our systems and you may notice duplicate entries/missing/outdated data. During this interim period, please contact our Customer Service at https://www.ul.com/about/locations.

Metallic Outlet Boxes


HANGZHOU EVT ELECTRICAL CO LTD E483162
HUANTAN JINHUA TOWN
XIAOSHAN DISTRICT
HANGZHOU, ZHEJIANG 311253 China

Trademark and/or Tradename: "EVT"


, "KIKAKO"
,

Note: For additional marking information, refer to the Guide Information Page.

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. C followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. EC followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. ELB followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. ELL followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. ELR followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. ET followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. LB followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. LL followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. LR followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Conduit Bodies, Model(s):


Cat. Nos. T followed by 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 or 10, maybe followed by AC

Covers, Model(s):
Cat. Nos. AC1, AC2, AC3, AC4, AC5, AC6, AC7, AC8 and AC10

Covers, Model(s):
Cat. Nos. H001, H002, O001, O002, S001, S002

Extension Rings, Model(s):


Cat. Nos. HB26, HB27, HB28, SB21, SB22, SB23, OB21, OB22, OB23

Flush-device cover plates, Model(s):


Cat. Nos. 1-BC, 2-BC, 1C-DV, 1C-DH, 1C-TS

Octagonal Metallic Boxes, Model(s):


Cat. Nos. OB01, OB02, OB03, OB16, OB17, OB18, OB08

Rectangular Metallic Boxes, Model(s):


Cat. Nos. HB01, HB02, HB03, HB11, HB12, HB13, HB16, HB17, HB18

Square Metallic Boxes, Model(s):


Cat. Nos. SB01, SB02, SB03, SB16, SB17, SB18

Wet locations Boxes, Model(s):


Cat. Nos. RB51, RB52

Wet locations Boxes, Model(s):


Cat. Nos. DB31, DB32, DB33, DB41, DB42, DB51X, DB52X, DB53X, maybe followed by ¿W or -BR

Wet locations Boxes, Model(s):


Cat. Nos. DTB51, DTB71X, DTB52, DTB72X, DTB53, DTB73X, maybe followed by ¿W or -BR

Wet locations Boxes, Model(s):


Cat. Nos. FSB31, FSB32, FSB41, FSB42, FSB51, FSB51X, FSB52, FSB52X, maybe followed by ¿W or -BR

Wet locations Boxes, Model(s):


Cat. Nos. TGB31, TGB32, TGB41, TGB42, TGB51, TGB51X, TGB52, TGB52X, TGB71, TGB71X, TGB72, TGB72X, TGB91, TGB92, maybe followed by ¿W or -BR

Wet locations Covers, Model(s):


Cat. Nos. RC-1, RC-2, RC-3, RBC

Last Updated
on 2021-11-02

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading
manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following
format:
"© 2021 UL LLC"

https://iq.ulprospector.com/en/profile?e=3279060 1/1
19/11/21 15:06 QCIT.GuideInfo - Metallic Outlet Boxes | UL Product iQ

QCIT.GuideInfo - Metallic Outlet Boxes


Note: We are enhancing our systems and you may notice duplicate entries/missing/outdated data. During this interim period, please contact our Customer Service at https://www.ul.com/about/locations.

[Outlet Boxes and Fittings] Metallic Outlet Boxes


See General Information for Outlet Boxes and Fittings

GENERAL
This category covers metallic mud rings, flush device boxes, conduit bodies, conduit boxes, floor boxes, outlet boxes, outlet box hoods, special-purpose boxes, extension rings, covers, and cover plates for flush-mounted wiring devices, intended for installation in accordance with Article 314 of
ANSI/NFPA 70, "National Electrical Code" (NEC). These products are also intended for installation and use in accordance with the following information.

MUD RINGS
A mud ring positions a flush-mounted wiring device flush with the finished wall surface. Mud rings may be provided with either a fixed or adjustable depth sleeve.

EXTENSION RINGS
Extension rings are suitable for extending properly secured flush- or surface-mounted boxes. One or more extensions may be used. An extension ring is intended to increase the box depth, volume, or both.

CONDUIT BODIES
Conduit bodies that are provided with a volume marking can enclose splices, taps or devices. Conduit bodies that are not provided with a volume marking are covered under Conduit Fittings
(DWTT). Conduit bodies certified for use with specific conduit body covers and conduit body covers
certified for use with specific conduit bodies are covered under Conduit Bodies and Covers Certified for Use with Specified Equipment (QCKW).

Conduit bodies that have been investigated for a specific combination of conductors are marked, on the conduit body or on or within the unit container of the conduit body, with the maximum number and maximum size of the conductors for which they are intended. For other conductor
sizes and combinations, the total cross-sectional area of the fill should not exceed the cross-sectional area of the conductors specified in the marking. The total cross-sectional area is determined using the following type of conductor:

a) Type THHN or T90 Nylon for a fitting for use with 1/2 or 3/4 (16 or 21) trade size conduit or tubing, and

b) Type XHHW or RW90 XLPE for a fitting for use with 1 - 4 (27 - 103) trade size tubing and for use with 1 - 6 (27 - 155) trade size conduit.

CONCENTRIC OR ECCENTRIC KNOCKOUTS


All boxes with concentric or eccentric knockouts have been investigated for bonding and are suitable for bonding without any additional bonding means around concentric (or eccentric) knockouts where used in circuits above or below 250 V, and may be marked as such.

CLAMPS
Boxes may or may not be provided with clamps. When clamps are provided, the carton is marked to indicate the type of wiring system or combination of systems for which they have been tested. The clamps are marked with the following letters or combinations thereof to indicate that they
are suitable for use with armored cable
("A"): flexible metal conduit - "F," nonmetallic-sheathed cable - "N," or flexible tubing (loom) - "T." Clamps suitable for Type MC metal-clad cable are marked "MCI" for metal-clad interlocking armored cable, "MCI-A" for metal-clad interlocking armor
ground cable, "MCS" for metal-clad continuous smooth-sheath cable, and "MCC" for metal-clad continuous corrugated-sheath cable. If suitable for all seven types, the clamp is marked "ALL." Clamps suitable for nonmetallic-sheathed cable are also suitable for multiconductor underground
feeder and branch circuit cable where used in dry locations.

Clamps have been tested for securing only one cable per clamp, except multiple section clamps are considered suitable for securing one cable under each section of the clamp, each cable entering a separate knockout.

GROUNDING
Clamps for armored cable, flexible metal conduit, metal-clad interlocking armor ground cable, metal-clad continuous smooth-sheath cable, or metal-clad continuous corrugated-sheath cable are considered suitable for grounding where installed in accordance with the NEC.

FIXTURE/LUMINAIRE SUPPORT
A box, with or without a bracket or bar hanger, intended for support of a fixture/luminaire weighing 50 lbs or less is marked "FOR FIXTURE/LUMINAIRE SUPPORT" on the carton to indicate that the box is intended for fixture/luminaire support. A box, with or without a bracket or bar hanger,
intended for support of a fixture/luminaire weighing more than 50 lbs is marked with the weight of the fixture/luminaire to be supported. Metallic device boxes and device plaster rings have not been investigated for support of a ceiling fixture/luminaire unless marked for use in ceilings, walls,
and with the weight of the product to be supported. Metallic device boxes or metallic device boxes intended to be installed in an existing structure have been investigated for the support of utilization equipment weighing not more than 6 lbs.

INTEGRAL CONNECTORS
Boxes with integral connectors for electrical metallic tubing or for unthreaded rigid metallic conduit are provided with a marking on the carton to indicate the specific type or types of wiring system for which the boxes have been tested.

CEILING-SUSPENDED-FAN SUPPORT
A box, or a box with a bracket or bar hanger intended for support of a ceiling-suspended (paddle) fan weighing 35 lbs or less is marked "ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT" on the product. A box, or a box with a bracket or bar hanger intended for support of a ceiling-suspended (paddle) fan
weighing more than 35 lbs but not more than 70 lbs is marked "ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 70 LBS OR LESS" on the product. A box, or a box with a bracket or bar hanger intended for support of a ceiling-suspended
(paddle) fan is acceptable for use with a fixture/luminaire when
provided with the above fixture/luminaire-support markings.

CONCRETE TIGHT
All metal boxes, except aluminum alloy boxes, are provided with corrosion protection suitable for installation in concrete. Aluminum alloy boxes covered under this category are not considered acceptable for installation in concrete or cinder fill unless protected by asphalt paint or the
equivalent. Boxes designated as "concrete tight" may have no means of support other than the concrete and often accommodate covers at top and bottom.

FLOOR BOXES
Floor boxes designed for floor installation as covered in the NEC are provided with covers and gaskets to exclude surface water and sweeping compounds that might be present in floor cleaning operations. Covers with gaskets may be shipped separately from the boxes. Both products are
provided with installation instructions. Those boxes intended for installation in concrete floors are frequently provided with leveling screws, threaded hubs or both, and are provided with a marking on the carton to identify boxes of this type such as "Floor Box Cover," "Floor Box" or "Floor Box,
Concrete Tight," as appropriate. Floor boxes may be provided with wiring devices. Refer to WET AND DAMP LOCATIONS below for clarifying information on the suitability of concrete-tight floor boxes not intended to be exposed to weather that are installed in concrete slabs or masonry.

WET AND DAMP LOCATIONS


Boxes and covers intended for use in wet locations as defined by the NEC are marked "Wet Location." Damp location boxes and covers are intended to be so located or equipped as to prevent water from entering or accumulating in the box and are marked "Damp Location." Boxes with
threaded conduit hubs will normally prevent water from entering except for condensation within the box or connected conduit.

Box and device cover combinations, and flush device covers that provide protection from the weather only when the cover is closed, are marked "Wet Location Only When Cover Closed" and may be marked "Damp Location." Outlet box hoods intended for use in damp or wet locations are
marked for each location and may be marked "Extra-Duty."

Floor boxes designated as "concrete tight" installed in concrete slabs or masonry are not considered to be in wet locations when the following conditions are met:

1. a vapor barrier is installed between the earth and a concrete slab or masonry (i.e., the concrete slab or masonry is not in direct contact with the earth),

2. the floor box is protected from exposure to weather within a building as defined by the NEC, and

3. the concrete slab or masonry above the vapor barrier is not subject to saturation by water or other liquids.

ENVIRONMENTAL INSTALLATION
Boxes may be marked with the environmental Enclosure Type number (1, 2, 3, 3R, etc.) as described in Electrical Equipment for Use in Ordinary Locations (AALZ).

Boxes marked with Enclosure Type 3X or "Corrosion Protection" provide the same level of protection as Type 3 enclosures, and are provided with an additional level of corrosion protection for the enclosure.

PRODUCT IDENTITY
One of the following product identities appears on the product:

    Extension Ring

    Flush Device Box

    Outlet Box

    Outlet Box and Cover

Other product identities may be used as shown in the individual certifications.

RELATED PRODUCTS
Outlet box assemblies that include certified outlet boxes and one or more of the following certified parts: wiring device, mud ring, cover plate, wet-location gasket and cover plate, wet-location gasket and outlet box hood, or other factory-assembled parts, are covered under Wiring
Assemblies (QQYZ).

For information on the use of metallic electrical outlet boxes in fire-rated assemblies, see Fire-resistance Ratings - ANSI/UL 263 (BXUV).

ADDITIONAL INFORMATION
For additional information, see Electrical Equipment for Use in Ordinary Locations (AALZ).

REQUIREMENTS
The basic standards used to investigate products in this category are ANSI/UL 514A, "Metallic Outlet Boxes," and ANSI/UL 514D, "Cover Plates for Flush-Mounted Wiring Devices."

UL MARK

https://iq.ulprospector.com/en/profile?e=210263 1/2
19/11/21 15:06 QCIT.GuideInfo - Metallic Outlet Boxes | UL Product iQ
The Certification Mark of UL on the product, or the UL symbol on the product and the Certification Mark on the smallest unit container in which the product is packaged is the only method provided by UL to identify products manufactured under its Certification and Follow-Up Service. The
Certification Mark for these products includes the UL symbol, the words "CERTIFIED" and "SAFETY," the geographic identifier(s), and a file number.

Alternate UL Mark
The Listing Mark of UL on the product, or the UL symbol on the product and the Listing Mark on the smallest unit container in which the product is packaged is the only method provided by UL to identify products manufactured under its Listing and Follow-Up Service. The Listing Mark for
these products includes the UL symbol
(as illustrated in the Introduction of this Directory) together with the word "LISTED," a control number, and one of the following product names: "Outlet Box," "Outlet Box and Cover," "Extension Ring," "Flush Device Box," or other appropriate product
name as shown in the individual Listings.

*************************
UL, in performing its functions in accordance with its objectives, does not assume or undertake to discharge any responsibility of the manufacturer or any other party. UL shall not incur any obligation or liability for any loss, expense or damages, including incidental or consequential damages,
arising out of or in connection with the use, interpretation of, or reliance upon this Guide Information.

Last Updated on 2019-08-15

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up
Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading
manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following
format:
"© 2021 UL LLC"

https://iq.ulprospector.com/en/profile?e=210263 2/2
Página 1 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

Código Dependencia: 3200


Acceso: Reservado (), Público (x), Clasificado ().

Bogotá, D.C.

Señor
FREDY JUVENAL RINCON
[email protected]
Cll 99 # 10 - 08 Oficina 502
Bogotá, D.C.

Asunto: Concepto de equivalencia de normas técnicas para diferentes


productos con RETIE (radicado 1-2021-005929 del 19-02-2021)

Respetado señor Juvenal: 


 
En atención a su solicitud de la referencia, se le informa que el concepto de
equivalencia de una norma técnica con un reglamento técnico es un acto de
interpretación de dicho reglamento que corresponde al regulador. Por tal razón y de
conformidad con lo establecido en el Anexo General de la Resolución 90708 de
agosto 30 de 2013, este Ministerio es el único que puede otorgar conceptos de
equivalencia de normas técnicas con el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas - RETIE. 
 
Del análisis de la información allegada en su solicitud y de la información que reposa
en la Dirección de Energía Eléctrica relacionada con las respectivas normas técnicas,
se observa que: 
 
Norma Homologable con
Producto  Aparte RETIE 
Técnica  RETIE 
CSA C22.2 N Electric luminaires for use in 20.28 Productos utilizados en
SI 
o. 137  hazardous locations  instalaciones especiales 
NO es homologable
20.12 CONECTORES,
con artículos 20.12 y
TERMINALES Y EMPALMES PARA
CSA C22.2 20.28, SI es
Industrial control equipment   CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
No. 14  homologables con
20.28 Productos utilizados en
artículos 20.16.2 y
instalaciones especiales 
20.13 del RETIE 
Plugs, connectors, receptacl
CSA C22.2 es, and 20.28 Productos utilizados en
SI 
No. 159  similar wiring devices for use instalaciones especiales 
in hazardous locations 
CAN/CSA
20.28 Productos utilizados en
C22.2 No. Metallic Outlet Boxes   SI 
instalaciones especiales 
18.1 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
CAN/CSA
(ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
C22.2 Nonmetallic outlet boxes  
20.28 Productos utilizados en NO es homologables
No.18.2 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
CAN CSA 20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
Conduit, Tubing, and
C22.2 No. 20.28 Productos utilizados en SI 
Cable Fittings 
18.3  instalaciones especiales 
20.12 CONECTORES,
SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA
CSA C22.2 con el artículo 20.12,
Splicing wire connectors   CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
No. 188  NO es homologables
20.28 Productos utilizados en
con el artículo 20.28. 
instalaciones especiales 
Explosion-Proof Enclosures f
CSA C22.2 or Use 20.28 Productos utilizados en SI 
No. 30  in Class I Hazardous Locatio instalaciones especiales   
ns 
Página 2 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

CSA C22.2 Grounding and bonding equi 15.3 MATERIALES DE LOS


SI 
No. 41  pment  SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA 
20.12 CONECTORES,
SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA
CSA C22.2 con el artículo 20.12,
Wire connectors   CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
No. 65  NO es homologables
20.28 Productos utilizados en
con el artículo 20.28. 
instalaciones especiales 
SI es homologables
20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
CSA C22.2 con el artículo 20.6.1,
Electric Metallic Tubing  20.28 Productos utilizados en
No.83  NO es homologables
instalaciones especiales 
con el artículo 20.28. 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
CAN/CSA Special Purpose Enclosures I (ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
C22.2 No.94  ndustrial Products   20.28 Productos utilizados en NO es homologables
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
20.10 CLAVIJAS Y SI es homologables
Plugs, Receptacles and
CSA C22.2 TOMACORRIENTES  con el artículo 20.10,
Cable Connectors of the Pin
No. 182.1  20.28 Productos utilizados en NO es homologables
and Sleeve Type 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
20.10 CLAVIJAS Y SI es homologables
Special Use Attachment Plug
CSA C22.2 TOMACORRIENTES   con el artículo 20.10,
s, Receptacles and Connecto
No. 182.3  20.28 Productos utilizados en NO es homologables
rs 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
Explosive atmospheres - Par
CSA C22.2 20.28 Productos utilizados en
t 0: Equipment - SI 
No. 60079-0  instalaciones especiales 
General requirements 
Explosive atmospheres - Par
20.28 Productos utilizados en
EN 60079-0  t 0: Equipment - SI 
instalaciones especiales 
General requirements 
Explosive atmospheres - Par
20.28 Productos utilizados en
EN 60079-1  t 1: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
flameproof enclosures "d" 
Explosive atmospheres - Par
20.28 Productos utilizados en
IEC 60079-0  t 0: Equipment - SI 
instalaciones especiales 
General requirements 
Explosive atmospheres - Par
20.28 Productos utilizados en
IEC 60079-1  t 1: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
flameproof enclosures "d" 
UL
Standard for Safety Recepta
cle-Plug Combinations for Us 20.28 Productos utilizados en
UL 1010  SI 
e instalaciones especiales 
in Hazardous (Classified) Loc
ations 
Standard for Explosion-Proof 
and Dust-Ignition-Proof Elec
20.28 Productos utilizados en
UL 1203  trical Equipment for Use SI 
instalaciones especiales 
in Hazardous (Classified) Loc
ations 
Liquid-Tight Flexible Nonmet 20.28 Productos utilizados en
UL 1660  SI 
allic Conduit   instalaciones especiales 
20.10 CLAVIJAS Y SI es homologables
Plugs, Receptacles, and
TOMACORRIENTES  con el artículo 20.10,
UL 1682  Cable Connectors of the Pin 
20.28 Productos utilizados en NO es homologables
Sleeve Type 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
Standard for Cables and
Cable-Fitting For Use 20.28 Productos utilizados en
UL 2225  SI 
In Hazardous (Classified) Loc instalaciones especiales 
ations 
Grounding and Bonding Equi 15.3 MATERIALES DE LOS SI 
UL 467 
pment  SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA   
20.12 CONECTORES,
SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA
UL 486A- con el artículo 20.12,
Wire Connectors   CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
486B  NO es homologables
20.28 Productos utilizados en
con el artículo 20.28. 
instalaciones especiales 
UL 486C  Splicing Wire Connectors   20.12 CONECTORES, SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA con el artículo 20.12,
CONDUCTORES ELÉCTRICOS  NO es homologables
Página 3 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

20.28 Productos utilizados en


con el artículo 20.28. 
instalaciones especiales 
20.10 CLAVIJAS Y SI es homologables
Standard for Attachment Plu TOMACORRIENTES  con el artículo 20.10,
UL 498 
gs and Receptacles  20.28 Productos utilizados en NO es homologables
instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
Enclosures for Electrical Equ 20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
ipment, Non- (ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
UL 50 
Environmental Consideration 20.28 Productos utilizados en NO es homologables
s   instalaciones especiales  con el artículo 20.28. 
20.16 EQUIPOS DE CORTE Y
SI es homologables
SECCIONAMIENTO DE BAJA Y
Standard for industrial con el artículo 20.16,
UL 508  MEDIA TENSIÓN 
Control Equipment   NO es homologables
20.28 Productos utilizados en
con el artículo 20.28. 
instalaciones especiales 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
Enclosures for Electrical Equ
(ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
UL 50E  ipment, Environmental Consi
20.28 Productos utilizados en NO es homologables
derations  
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
20.28 Productos utilizados en
UL 514 A  Metallic Outlet Boxes  SI 
instalaciones especiales 
Conduit, Tubing, and 20.28 Productos utilizados en
UL 514 B  SI 
Cable Fittings   instalaciones especiales 
SI es homologables
20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
Electrical Rigid Metal con el artículo 20.6.1,
UL 6  20.28 Productos utilizados en
Conduit - Steeel  NO es homologables
instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
Explosive atmospheres - Par
20.28 Productos utilizados en
UL 60079-0  t 0: Equipment - SI 
instalaciones especiales 
General requirements 
UL Standard for Safety
Industrial
20.28 Productos utilizados en
UL 698  Control Equipment for Use SI 
instalaciones especiales 
in Hazardous (Classified) Loc
ations 
Electrical Rigid Metal SI es homologables
20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
Conduit – Aluminum, con el artículo 20.6.1,
UL 6A  20.28 Productos utilizados en
Red Brass, NO es homologables
instalaciones especiales 
and Stainless Steel  con el artículo 20.28 
Standard for Electric Flashlig
hts and Lanterns for Use 20.28 Productos utilizados en
UL 783  SI 
in Hazardous (Classified) Loc instalaciones especiales 
ations 
SI es homologables
20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
Electrical Metallic Tubing - con el artículo 20.6.1,
UL 797  20.28 Productos utilizados en
Steel  NO es homologables
instalaciones especiales  
con el artículo 20.28 
SI es homologables
Standard for Electrical Metal 20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
con el artículo 20.6.1,
UL 797 A   lic Tubing – Aluminum and S 20.28 Productos utilizados en
NO es homologables
tainless Steeel  instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
Standard for Electric Heater
s For Use 20.28 Productos utilizados en
UL 823  SI 
In Hazardous (Classified) Loc instalaciones especiales 
ations 
Standard for Luminaires for 
Use 20.28 Productos utilizados en
UL 844  SI 
in Hazardous (Classified) Loc instalaciones especiales 
ations 
UL
Standard for Safety Switche
20.28 Productos utilizados en
UL 894  s For Use SI 
instalaciones especiales 
In Hazardous (Classified) Loc
ations 
CAN/CSA- Explosive Atmospheres – Par
20.28 Productos utilizados en
C22.2 No. t 15: Equipment protection b SI 
instalaciones especiales 
60079-15  y type of protection “n” 
UL 60079-15  Explosive Atmospheres – Par 20.28 Productos utilizados en SI 
t 15: Equipment protection b instalaciones especiales 
Página 4 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

y type of protection “n” 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- t 26: Equipment with Equip 20.28. Productos utilizados en
SI 
26:2015  ment Protection Level (EPL) instalaciones especiales 
Ga 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 1: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
60079-1  flameproof enclosures "d" 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 11: Equipment protection b SI 
instalaciones especiales 
60079-11  y intrinsic safety "i" 
Explosive atmospheres - Par
CAN/CSA- t 13: Equipment protection b
20.28. Productos utilizados en
C22.2 No. y pressurized room "p" SI 
instalaciones especiales 
60079-13  and artificially ventilated roo
m "v 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 18: Equipment protection b SI 
instalaciones especiales 
60079-18  y encapsulation "m" 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 2: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
60079-2  pressurized enclosure "p" 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 25: Intrinsically safe electri SI 
instalaciones especiales 
60079-25  cal systems 
Explosive atmospheres -  Pa
CAN/CSA-
rt 26: Equipment with  20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. SI 
equipment protection level ( instalaciones especiales 
60079-26 
EPL) Ga 
Explosive atmospheres - Par
CAN/CSA-
t 28: Protection of equipmen 20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. SI 
t and transmission systems  instalaciones especiales 
60079-28 
using optical radiation 
Explosive atmospheres - Par
CAN/CSA- t 29- 1:  Gas detectors –
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. Performance requirements o SI 
instalaciones especiales 
60079-29-1  f detectors for flammable ga
ses 
Explosive atmospheres -   Pa
CAN/CSA-
rt 29-4: Gas detectors - 
C22.2  20.28. Productos utilizados en
Performance requirements o SI 
NO. 60079- instalaciones especiales 
f open path detectors for fla
29-4 
mmable cases 
Explosive atmospheres - Par
CAN/CSA-
t 30-
C22.2  20.28. Productos utilizados en
1:  Electrical resistance trace  SI 
NO. 60079- instalaciones especiales 
heating - General
30-1 
and testing requirements 
Explosive atmospheres - Par
CAN/CSA-
t 31: Equipment dust ignition  20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. SI 
protection by  instalaciones especiales 
60079-31 
enclosure "t" 
Explosive atmospheres -   Pa
rt 35-1: Caplights for use in
CAN/CSA- mines
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. susceptible to firedamp -   SI 
instalaciones especiales 
60079-35-1  General requirements – Con
struction and testing in relati
on to the risk of explosion 
Explosive atmospheres -   Pa
rt 35-2: Caplights for use in
CAN/CSA- mines
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. susceptible to firedamp- SI 
instalaciones especiales 
60079-35-2  Performance
and other safetv- related ma
tters 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 5: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
60079-5  powder filling "q" 
Página 5 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 6: Equipment protection bv  SI 
instalaciones especiales 
60079-6  liquid immersion "o" 
CAN/CSA- Explosive atmospheres - Par
20.28. Productos utilizados en
C22.2 NO. t 7: Equipment protection by  SI 
instalaciones especiales 
60079-7  increased safety "e" 
SI es homologables
20.6.1 TUBOS O TUBERÍAS 
CSA C22.2 con el artículo 20.6.1,
Threaded Conduit Entries  20.28. Productos utilizados en
No 0.5  NO es homologables
instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
Electric Motors
CSA C22.2 and Generators for Use 20.28. Productos utilizados en
SI 
NO 145  in Hazardous (Classified) Loc instalaciones especiales 
ations 
Intrinsically safe and non-
CSA C22.2 20.28. Productos utilizados en
incendive equipment or use SI 
NO 157  instalaciones especiales 
in hazardous locations 
Cables and
CSA C22.2 20.28. Productos utilizados en
cable glands for use SI 
NO 174  instalaciones especiales 
in hazardous locations 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
Outlet Boxes, Conduit
CSA C22.2 (ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
Boxes, Fittings and Associate
No 18  20.28. Productos utilizados en NO es homologables
d Hardware 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
Nonincendive electrical equi
pment for use in Class I and
CSA C22.2 II, Division 2 20.28. Productos utilizados en
SI 
NO 213  and Class Ill, Divisions 1 and instalaciones especiales 
2 hazardous ( classified) 
locations 
Enclosures for use
CSA C22.2 in Class II,  Division 1, Groups 20.28.   Productos utilizados en
SI 
NO 25  E,  F,  instalaciones especiales 
and G hazardous locations 
20.16   EQUIPOS DE CORTE Y
SI es homologables
SECCIONAMIENTO DE BAJA Y
CSA C22.2 Enclosed and Dead- con el artículo 20.16,
MEDIA TENSIÓN 
No 4  Front Switches  NO es homologables
20.28.   Productos utilizados en
con el artículo 20.28 
instalaciones especiales 
General 20.10  CLAVIJAS Y SI es homologables
CSA C22.2 Use Receptacles,, Attachmen TOMACORRIENTES  con el artículo 20.10,
No 42  t Plugs,  and 20.28.  Productos utilizados en NO es homologables
Similar Wiring Devices  instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
CSA C22.2 Cover Plates for Flush- Mou (ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
No 42.1  nted Wiring Devices  20.28.  Productos utilizados en NO es homologables
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
17.1 ILUMINACIÓN DE SI es homologables
CSA
Emergency Lighting Equipme SEGURIDAD  con el artículo 17.1,
C22.2   No . 1
nt  20.28.   Productos utilizados en NO es homologables
41 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
20.10 CLAVIJAS Y SI es homologables
Industrial Locking Type,  Spe
CSA C22.2 TOMACORRIENTES  con el artículo 20.10,
cial Use Attachment Plugs, R
No. 182.2  20.28.  Productos utilizados en NO es homologables
eceptacles and Connectors 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
20.16   EQUIPOS DE CORTE Y
SI es homologables
CSA SECCIONAMIENTO DE BAJA Y
con el artículo 20.16,
C22.2   No.  Special Use Switches  MEDIA TENSIÓN 
NO es homologables
55  20.28.   Productos utilizados en
con el artículo 20.28 
instalaciones especiales 
Explosive atmospheres - Par
20.28.   Productos utilizados en
EN 60079-11  t 11: Equipment protection b SI 
instalaciones especiales 
y intrinsic safety "i" 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- 20.28.   Productos utilizados en
t 15: Equipment protection b SI 
15  instalaciones especiales 
y type of protection "n" 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- 20.28.   Productos utilizados en
t 18: Equipment protection b SI 
18  instalaciones especiales 
y encapsulation "m" 
Página 6 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

Explosive atmospheres - Par
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
t 2: Equipment protection by  SI 
2:2014  instalaciones especiales 
pressurized enclosure "p" 
Explosive atmospheres - Par
t 20- 1: 
Material characteristics for g
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
as SI 
20- 1:2010  instalaciones especiales 
and vapour classification -
Test methods and data 
IEC 60079 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
t 25: Intrinsically safe electri SI 
25:2010  instalaciones especiales 
cal systems 
Explosive atmospheres - Par
t 28: Protection of 
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
equipment and transmission  SI 
28:2015  instalaciones especiales 
systems using optical radiati
on 
Explosive atmospheres - Par
t 29- 1 :      Gas detectors –
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
Performance requirements o SI 
29-1:2016  instalaciones especiales 
f detectors for flammable ca
ses 
Explosive atmospheres - Par
t 29- 4: Gas detectors -
EN 60079- 20.28. Productos utilizados en
Performance requirements o SI 
29-4:2010  instalaciones especiales 
f open path detectors for fla
mmable gases 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- t 30-1:  Electrical resistance  20.28. Productos utilizados en
SI 
30-1 :2017  trace heating - General instalaciones especiales 
and testing requirements 
Explosive atmospheres - Par
EN 60079- t 31: Equipment dust ignition  20.28. Productos utilizados en
SI 
31:2014  protection by  instalaciones especiales 
enclosure "t" 
Explosive atmospheres  
- Part 35- 1:  
Ca plights  for use in mines 
EN 60079- susceptible  to firedamp  - 20.28. Productos  utilizados  en
SI 
35-1 :2011  General requirements   instalaciones   especiales 
- Construction   and testing 
in  relation  to the risk  of ex
plosion 
Explosive atmospheres  
EN 60079- 20.28.   Productos  utilizados   
- Part 5: Equipment  protecti SI 
5::2015  en instalaciones   especiales 
on by powder  filling   "q" 
Explosive atmospheres  
EN 60079- 20.28.    Productos   utilizados   
- Part 6: Equipment  protecti SI 
6:2015  en instalaciones  especiales 
on bv liquid   immersion  "o" 
Explosive atmospheres  
EN 60079- 20.28.    Productos  utilizados  
- Part 7: Equipment   protect SI 
7:2015  en instalaciones   especiales 
ion by increased  safety  "e" 
Explosive atmospheres  
- Part 10-1:   Classification   
IEC 60079- 20.28.    Productos  utilizados   
of areas  SI 
10-1  en instalaciones    especiales 
- Explosive  dust atmospher
es 
Explosive atmospheres  
- Part 10- 2:   Classification   
IEC 60079- 20.28.    Productos  utilizados 
of areas  SI 
10-2  en instalaciones   especiales 
- Explosive  dust atmospher
es 
Explosive atmospheres  
IEC 60079- 20.28.  Productos  utilizados   
- Part 11: Equipment  protect SI 
11  en instalaciones    especiales 
ion by intrinsic   safety  "i" 
IEC 60079- Explosive atmospheres   20.28.   Productos  utilizados  en SI 
13  - Part 13: Equipment  protec instalaciones    especiales 
tion by pressurized   room "p
Página 7 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021


and artificially ventilated  ro
om "v" 
Explosive atmospheres  
IEC 60079- - Part 14: Electrical  installati 20.28.   Productos   utilizados   
SI 
14  ons design,   selection  en instalaciones    especiales 
and erection 
Explosive atmospheres  
IEC 60079- - Part 15: Equipment    prote 20.28.    Productos   utilizados 
SI 
15  ction by type of protection “ en instalaciones  especiales 
n” 
Explosive atmospheres - Par
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
t 17: Electrical installations i SI 
17  en instalaciones  especiales 
nspection and maintenance 
Explosive atmospheres – Par
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
t 18: Equipment protection b SI 
18  en instalaciones  especiales 
y encapsulation “m” 
Explosive atmospheres – Par
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
t 19: Equipment repair, overh SI 
19  en instalaciones  especiales 
aul andreclamation 
Explosive atmospheres – Par
20.28.    Productos   utilizados 
IEC 60079-2  t 2: Equipment protection by  SI 
en instalaciones  especiales 
pressurized enclosure “p” 
Explosive atmospheres – Par
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
t 25: Intrinsically safe electri SI 
25          en instalaciones  especiales 
cal systems 
Explosive atmospheres – Par
IEC 60079- t 26: Equipment with Equip 20.28.    Productos   utilizados 
SI 
26         ment Protection LEvel (EPL) en instalaciones  especiales 
Ga 
Explosive atmospheres – Par
IEC 60079- t 28: Protection of equipmen 20.28.    Productos   utilizados 
SI 
28         t and transmission systems  en instalaciones  especiales 
using optical radiation 
Explosive atmospheres – Par
t 29: Gas detectors –
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
Performance requirements o SI 
29-1         en instalaciones  especiales 
f detectors for flammable ga
ses 
Explosive atmospheres – Par
t 29:
Gas detectors – Selection, in
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
stallation, use SI 
29-2         en instalaciones  especiales 
and maintenance of detectto
rs for flammable gases
and oxygen 
Explosive atmospheres – Par
t 29:
IEC 60079- 20.28.    Productos   utilizados 
Gas detectors – Guidance on  SI 
29-3         en instalaciones  especiales 
functional safety of fixed gas 
detection systems 
Explosive atmospheres  
- Part 29- 4:  Gas detectors 
IEC 60079- - 20.28.    Productos  utilizados 
SI 
29-4  Performance requirements    en instalaciones   especiales 
of open path detectors  for 
flammable   oases 
Explosive atmospheres  
IEC 60079- - Part 31: Equipment  dust  20.28.    Productos  utilizados 
SI 
31  Ignition  protection  by enclo en instalaciones   especiales 
sure  "t" 
Explosive atmospheres  
IEC 60079- - Part 33: Equipment   prote 20.28.  Productos   utilizados 
SI 
33  ction by special  protection ' en instalaciones   especiales 
s' 
Explosive atmospheres  
20.28.  Productos  utilizados  en
IEC 60079-5  - Part 5: Equipment   protect SI 
instalaciones   especiales 
ion by powder  fillinq  "q" 
IEC 60079-6  Explosive atmospheres   20.28.    Productos  utilizados  SI 
Página 8 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

- Part 6: Equipment   protect
en instalaciones   especiales 
ion by liquid  immersion  "o" 
Explosive atmospheres  
20.28.   Productos  utilizados  en
IEC 60079-7  - Part 7: Equipment   protect SI 
instalaciones   especiales 
ion by increased  safety  "e" 
Explosive atmospheres  
- Part 30-
IEC/IEEE
1:  Electrical resistance trace  20.28.   Productos  utilizados  en
60079-  SI 
 heating  - General instalaciones   especiales 
30-1 
and testing 
requirements 
Explosive atmospheres  
- Part 30-2:   Electrical  resis
IEC/IEEE  20.28.   Productos  utilizados  en
tance trace  heating - Applic SI 
60079-30-2  instalaciones   especiales 
ation   guide  for design,   ins
tallation   and maintenance 
Standard  for Purged and  Pr
20.28.    Productos  utilizados 
NFPA 496  essurized Enclosures   for El SI 
en instalaciones   especiales 
ectrical  Equipment 
Standard  for Power Units Ot 20.28.    Productos  utilizados 
UL 1012  SI 
her  Than Class  2  en instalaciones   especiales 
20.12  CONECTORES,
SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA
Standard for Terminal con el artículo 20.12,
UL 1059  CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
Blocks  NO es homologables
20.28.   Productos utilizados 
con el artículo 20.28 
en instalaciones especiales 
Nonincendive Electrical Equi
pment for Use in Class I and
II, Division  2 20.28.   Productos utilizados en
UL 121201  SI 
and Class III; Divisions 1 and instalaciones especiales 
2 Hazardous (Classified) Loc
ations 
Portable
Electronic Products Suitable 
for Use in Class I and
20.28.  Productos utilizados en
UL 121203  II, Division 2,  Class I, Zone 2 SI 
instalaciones especiales 
and Class III, Division 2 and
2 Hazardous (Classified) Loc
ations 
General Requirements for El
ectrical Ignition Systems for 
Internal Combustion Engines  20.28.   Productos utilizados 
UL 122001  SI 
in  Class I,    Division 2 or Zo en instalaciones especiales 
ne 2,  Hazardous (Classified) 
Locations 
SI es homologables
Standard for Electrical Inter 20.6.1    TUBOS O TUBERÍAS 
con el artículo 20.6.1,
UL 1242  mediate Metal Conduit - 20.28.   Productos utilizados en
NO es homologables
Steel  instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
SI es homologables
Standard for Dry-Type Gener 20.25 TRANSFORMADORES 
con el artículo 20.25,
UL 1561  al Purpose and Power Transf 20.28.   Productos utilizados en
NO es homologables
ormers  instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
20.12   CONECTORES,
Standard for Component Co SI es homologables
TERMINALES Y EMPALMES PARA
nnectors for Use con el artículo 20.12,
UL 1977  CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
in Data,  Signal,  Control NO es homologables
20.28.   Productos utilizados 
and Power Applications  con el artículo 20.28 
en instalaciones especiales 
SI es homologables
20.6.1    TUBOS O TUBERÍAS 
Hardware for the Support of  con el artículo 20.6.1,
UL 2239  20.28.   Productos utilizados   en
Conduit, Tubing,   and Cable  NO es homologables
instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
SI es homologables
Medium-Voltage AC Contact 20.13 CONTACTORES 
con el artículo 20.13,
UL 347  ors, Controllers, and Control 20.28.  Productos utilizados en
NO es homologables
Centers  instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
20.29 PORTALÁMPARAS
UL496  Lampholders  NO 
O PORTABOMBILLAS. 
UL 498A  Current Taps and Adapters  20.10  CLAVIJAS Y NO es homologable
Página 9 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

con artículos 20.10 y


TOMACORRIENTES  20.28, SI es
20.28.   Productos utilizados en homologables con
instalaciones especiales  artículo 20.18 del
RETIE 
SI es homologables
Low Voltage Transformers 20.25TRANSFORMADORES 
con el artículo 20.25,
UL 5085-1  - Part 1: 20.28.   Productos utilizados en
NO es homologables
General Requirements  instalaciones especiales 
con el artículo 20.28 
SI es homologable
20.23  TABLEROS ELÉCTRICOS Y
con los artículos
Standard for Industrial  CELDAS 
UL 508A  20.23.1 y 2023.3, NO
Control Panels  20.28.   Productos utilizados en 
es homologables con
instalaciones especiales 
el artículo 20.28 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
Standard for Nonmetallic Ou
(ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
UL 514 C  tlet Boxes, Flush-
20.28.   Productos utilizados en  NO es homologables
Device Boxes, and Covers 
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
20.5 CAJAS Y CONDULETAS SI es homologables
Cover Plates for Flush- Mou (ENCERRAMIENTOS)  con el artículo 20.5,
UL 514 D 
nted Wiring Devices  20.28.   Productos utilizados en  NO es homologables
instalaciones especiales  con el artículo 20.28 
Standard for Explosive Atmo
spheres – Part 1: Equipment  20.28.   Productos utilizados en 
UL 60079-1  SI 
Protection bt Falemproof En instalaciones especiales 
closures “d”  
Explosive Atmospheres – Par
20.28.   Productos utilizados en 
UL 60079-11  t 11: Equipment Protection by  SI 
instalaciones especiales 
Intrinsic Safety “i” 
Standard for Explosive Atmo
spheres – Part 17: Electrical I 20.28.   Productos utilizados en 
UL 60079-17  SI 
nstallationes Inspection and  instalaciones especiales 
Maintenance  
Standard for Explosive Atmo
UL 60079- spheres – Part 18: Equipmen 20.28.   Productos utilizados en 
SI 
18  t Protection bt Encapsulatio instalaciones especiales 
n “m” 
Standard for Explosive atmo
spheres – Part 2: Equipment  20.28.   Productos utilizados en 
UL 60079-2  SI 
protection by pressurized en instalaciones especiales 
closure “p” 
Standard for Explosive atmo
UL 60079- 20.28.   Productos utilizados en 
spheres – Part 25: Intrinsical SI 
25  instalaciones especiales 
ly Safe Electrical Systems 
Standard for Explosive atmo
UL 60079- spheres – Part 26: Equipmen 20.28.   Productos utilizados en 
SI 
26  t with Equipment Protection  instalaciones especiales 
Level (EPL) Ga 
Standard for Explosive atmo
spheres – Part 28: Protectio
UL 60079- 20.28.   Productos utilizados en 
n of Equipment and Transmi SI 
28  instalaciones especiales 
ssion Systems Using Optical 
Radiation 
Explosive Atmospheres – Par
t 29-2:
Gas Detectors - Selection, In
UL 60079- 20.28. Productos utilizados en
stallation, Use SI 
29-2  instalaciones especiales 
and Maintenance of Detector
s for Flammable Gases
and Oxygen 
Explosive Atmospheres – Par
t 29-4: Gas Detectors -
UL 60079- 20.28. Productos utilizados en
Performance Requirements o SI 
29-4  instalaciones especiales 
f Open Path Detectors for Fl
ammable Gases 
UL 60079- Standard for Explosive Atmo 20.28. Productos utilizados en SI 
30-1  spheres – Part 30-1: Electric instalaciones especiales 
al Resistance Trace Heating 
- General
Página 10 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

and Testinq Requirements 
Explosive Atmospheres – Par
20.28. Productos utilizados en
UL 60079-31  t 31: Equipment Dust Ignition  SI 
instalaciones especiales 
Protection by Enclosure "t" 
Standard for Explosive atmo
spheres - Part 5: Equipment  20.28. Productos utilizados en
UL 60079-5  SI 
protection by powder fillinq  instalaciones especiales 
"q" 
Standard for Explosive Atmo
spheres - Part 6: Equipment  20.28. Productos utilizados en
UL 60079-6  SI 
Protection by Liquid Immersi instalaciones especiales 
on 'o' 
Standard for Explosive Atmo
spheres - Part 7: Equipment  20.28. Productos utilizados en
UL 60079-7  SI 
Protection by Increased Safe instalaciones especiales 
ty "e” 
SI es homologables
20.23 TABLEROS ELÉCTRICOS Y
Low-Voltage Switchgear and  con el artículo
CELDAS 
UL 60947-1  Controlgear - Part 1: General 20.23.1 y 20.13, NO es
20.28. Productos utilizados en
rules  homologables con el
instalaciones especiales 
artículo 20.28 
Low-Voltage Switchgear and  SI es homologables
20.23 TABLEROS ELÉCTRICOS Y
Controlgear - Part 4-1: Conta con el artículo 20.23.1
UL 60947-4- CELDAS 
ctors and Motor- Starters - y 20.13, NO es
1  20.28. Productos utilizados en
Electromechanical Contactor homologables con el
instalaciones especiales 
s and Motor- Starters  artículo 20.28 
Low-Voltage Switchgear  
SI es homologables
and Controlgear   - Part  5-2: 20.13. CONTACTORES 
UL 60947-5- con el artículo 20.13,
Control  Circuit  Devices and  20.28. Productos  utilizados  en
2  NO es homologables
Switching Elements  instalaciones   especiales 
con el artículo 20.28 
- Proximity Switches 
SI es homologables
Standard  for Schedule 40, 20.6.1     TUBOS  O TUBERIAS 
con el artículo 20.6.1,
UL 651  80,  Type  EB and A Rigid  20.28.    Productos  utilizados 
NO es homologables
PVC Conduit and Fittings  en instalaciones   especiales 
con el artículo 20.28 
Standard  for Industrial
Control  Panels Relating  to  20.28.    Productos  utilizados 
UL 698A  SI 
Hazardous (Classified)   Loca en instalaciones   especiales 
tions 
Standard  for Intrinsically   S
afe Apparatus  
and Associated aparatus for  20.28.    Productos  utilizados 
UL 913  SI 
Use in Class  I,  II, en instalaciones   especiales 
III,   Division  1, Hazardous  
(Classified) Locations 
17.1    ILUMINACIÓN   DE SI es homologables
Standard  for Emergency   Li
SEGURIDAD  con el artículo 17.1,
UL 924  ghting and Power  Equipmen
20.28.   Productos  utilizados  en NO es homologables

instalaciones   especiales  con el artículo 20.28 
Standard for Manual Signalin 20.28. Productos utilizados en
UL 38  g Boxes for Fire Alarm Syste instalaciones especiales  SI 
ms   
No es homologable
20.12. CONECTORES,
con los requisitos
UL 1565  Positioning Devices  TERMINALES Y EMPALMES PARA
establecidos en el
CONDUCTORES ELÉCTRICOS 
numeral 20.12.1 
Si es homologable
Low Voltage Transformers
con los requisitos
- Part 2:
UL 5085-2  20.25 TRANSFORMADORES  establecidos en el
General Purpose Transforme
numeral 20.25.1 
rs 
 
Si es homologable
Enclosed  and  Dead- con los requisitos
20.16.3. INTERRUPTORES
UL 98  Front  Switches  establecidos en el
MANUALES DE BAJA TENSIÓN. 
  numeral 20.16.3.1 
 
UL 98A  Outline  of Investigation for  20.16.3. INTERRUPTORES Si es homologable
Open  Type Switches  MANUALES DE BAJA TENSIÓN.  con los requisitos
    establecidos en el
Página 11 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

numeral 20.16.3.1 
 
UL
Si es homologable
Standard  for Safety Enclose
20.16.3. INTERRUPTORES con los requisitos
d  and Dead-
UL 98C  MANUALES DE BAJA TENSIÓN.  establecidos en el
Front  Switches,  650 - 1000
  numeral 20.16.3.1 
Volts 
 
 
 
Dichos productos no podrán usarse en instalaciones que estén fuera del alcance de
la respectiva norma técnica a la que dan cumplimiento.  
 
Vale mencionar que los certificados de producto expedidos en el exterior requieren
que sean reconocidos por la Superintendencia de Industria y Comercio - SIC. 
 
Este concepto no reemplaza el certificado expedido por el organismo de certificación
y tiene el alcance previsto en el artículo 28 de la Ley 1755 de 2015. 
 
Con relación a los productos mencionados en la siguiente tabla, la Dirección de
Energía Eléctrica no ha emitido concepto de equivalencia de acuerdo a lo indicado en
el subnumeral 33.4.2 CONCEPTO DE EQUIVALENCIA DE NORMA O REGLAMENTO
TÉCNICO CON RETIE, por lo cual requerimos nos remita la siguiente documentación
por producto: 
 
- Copia del certificado de Conformidad de producto donde se indique la norma
técnica con la que está certificado. 
- Copia de la Norma técnica que corresponde al certificado de producto. 
- Matriz que contenga cada uno de los requisitos de producto establecidos en el
RETIE, comparándolo con el aparte correspondiente de la norma técnica
internacional o de reconocimiento internacional. 
- Ficha técnica de los equipos. 
 
Norma Técnica  Producto 
UL 1773  Standard for Termination  Boxes 
UL 347A  Standard for Medium Voltage Power 
Conversion Equipment 
UL 486E  Standard for Equipment Wiring Termi
nals for Use with Aluminum and/or C
opper Conductors 
UL 506  Standard for Specialty 
Transformers 
 
 
 
Cordialmente, 
  
  
 
Página 12 de 12
2-2021-003350
Radicado No.: 2-2021-003350
Fecha: 01-03-2021

LUIS JULIAN ZULUAGA LOPEZ,


Director de Energía Eléctrica

Documento firmado electrónicamente amparado en las disposiciones referidas por la Ley 527 de 1999.
Radicado Padre: 1-2021-005929

Elaboró: JUAN DIEGO VILLAMIL LAITON


Reviso: ORLANDO ROJAS DUARTE
Aprobó: LUIS JULIAN ZULUAGA LOPEZ
9/8/22, 15:40 E483162 for HANGZHOU EVT ELECTRICAL CO LTD | UL Solutions

ENGLISH

< Return to results :: Keyword: "E483162"

Metallic Outlet Boxes

UL Certified

DOCUMENT: QCIT.E483162 · PRODUCT CODE (UL CCN): QCIT

Product Category File Number Model Number(s) Company

Metallic Outlet Boxes E483162 Cat. Nos. FSB31, FSB32, FSB41, FSB42, HANGZHOU EVT ELECTRICAL CO LTD
FSB51, FSB51X, FSB52, FSB52X, maybe
followed by ¿W or -BR, Cat...
More

GUIDE INFORMATION

Need More Information?


Looking for Guide Information documents and more? Product iQ offers professional level information and is free for most users.

Join Product iQ

https://productiq.ulprospector.com/en/profile/3279060/qcit.e483162?term=E483162&page=1 1/2

You might also like