전기도면
전기도면
CD_A3L_FORM_E
A A
B B
POSCO E&C
Copyright according DIN 34
C C
KRAKATAU STEEL
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
KP-932-M31-00004 25.07.2012
STR1_SAT3 - STRAND1 SAT3 SEG7-10 Jungverd.
29 Circuit diagram 24 KP-932-M31-00004 25.07.2012
STR1_SAT3 - STRAND1 SAT3 SEG7-10 Jungverd.
30 Circuit diagram 25 KP-932-M31-00004 25.07.2012
REMARKS:
KP-932-M31-00004 25.07.2012
=CC.AOL+AGG-X1 Jungverd.
59 Terminal diagram 1 KP-932-M31-00004 26.07.2012
=CC.AOL+AGG-X2 Jungverd.
60 Terminal diagram 2 KP-932-M31-00004 26.07.2012
REMARKS:
KP-932-M31-00004 25.07.2012
Jungverd.
89 Item list 3 KP-932-M31-00004 25.07.2012
REMARKS:
to customer PLC
A A
OIL STATION
+AGG
IP: xxx.xxx.xxx.xxx
C C D D D D A
DP Adress 2
P P I I O O I
B U B
S7-300
RJ 45
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
DP
C C
STRAND 1 SAT 1 STRAND 1 SAT 2 STRAND 1 SAT 3 STRAND 1 SAT 4 STRAND 1 SAT 5 STRAND 1 SAT 6
+STR1SAT1 +STR1SAT2 +STR1SAT3 +STR1SAT4 +STR1SAT5 +STR1SAT6
DP ADDRESS 11
DP ADDRESS 12
DP ADDRESS 13
DP ADDRESS 14
DP ADDRESS 15
DP ADDRESS 16
IM D D A IM D D A A IM D D A A IM D D A A IM D D A IM D D A
151 I O I 151 I O I I 151 I O I I 151 I O I I 151 I O I 151 I O I
DP DP DP DP DP
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
DP
STRAND 2 SAT 1 STRAND 2 SAT 2 STRAND 2 SAT 3 STRAND 2 SAT 4 STRAND 2 SAT 5 STRAND 2 SAT 6
+STR2SAT1 +STR2SAT2 +STR2SAT3 +STR2SAT4 +STR2SAT5 +STR2SAT6
DP ADDRESS 21
DP ADDRESS 22
DP ADDRESS 23
DP ADDRESS 24
DP ADDRESS 25
DP ADDRESS 26
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E IM D D A IM D D A A IM D D A A IM D D A A IM D D A IM D D A E
DP DP DP DP DP
F F
Datum 25.07.2012 General diagram =CC.AOL
1 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C
Geprüft Blatt 1
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch NETWORK DIAGRAM 1 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/2.A1
BK 4 L2
/2.A1
A BK 4 L3 A
/2.A1
B B
OG 1,5
OG 1,5
-Q1 T1 T2 T3
L1 L2 L3
-H101
-X102
Copyright according DIN 34
L N PE
-F101
1
3
C C
6A
2
4
OG 1,5
OG 1,5
D D
BK 4
BK 4
BK 4
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
-X101 -X1
1
2
1
2
3
4
5
PE PE
YEGN
YEGN
-W200 -W1
1
2
1
2
3
PE
PE
L1
L2
L3
N
L
PE PE
1/N/PE AC 50Hz 230V 3/PE AC 50Hz 380V
< 1,5kW < 10kVA
SECONDARY MAIN
F POWER SUPPLY POWER SUPPLY F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
1 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 1
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with POWER SUPPLY 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
L1 AC 50Hz 380V BK 4 L1
CD_A3L_FORM_E
/1.A8 /3.A1
L2 BK 4 L2
/1.A8 /3.A1
A L3 BK 4 L3 A
/1.A8 /3.A1
B B
13
21
13
21
13
21
-Q2 -Q3 -Q4
1
3
5
1
3
5
1
3
5
14
22
14
22
14
22
0,9-1,25A 0,9-1,25A 1,8-2,5A
/15.B1
/15.B2
/15.B3
SET VALUE 1,0A I>>I>>I>> SET VALUE 1,0A I>>I>>I>> SET VALUE 2,2A I>>I>>I>>
2
4
6
2
4
6
2
4
6
Copyright according DIN 34
C C
-K22
-K20 -K21
1
3
5
1
3
5
1
3
5
/9.D4
/9.D2 /9.D3
2
4
6
2
4
6
2
4
6
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
-X2
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PE PE PE
YEGN
YEGN
YEGN
-W2 -W3 -W4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Ölflex 4G1,5 Ölflex 4G1,5 Ölflex 4G1,5
E E
PE
PE
PE
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M M M
3~ 3~ 3~
-M1 -M2 -M3
FEED PUMP 1 FEED PUMP 2 FILLING PUMP
L1 AC 50Hz 380V BK 4 L1
CD_A3L_FORM_E
/2.A8 /4.A1
L2 BK 4 L2
/2.A8 /4.A1
A L3 BK 4 L3 A
/2.A8 /4.A1
13
21
13
21
-Q5 -Q6
1
3
5
1
3
5
14
22
14
22
3,5-5,0A 3,5-5,0A
/15.B4
/15.C4
SET VALUE 4,3A I>>I>>I>> SET VALUE 4,3A I>>I>>I>>
B B
2
4
6
2
4
6
-K23 -K24
1
3
5
1
3
5
/9.D5 /9.D6
2
4
6
2
4
6
Copyright according DIN 34
C C
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
BK 1,5
-X2
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
D D
PE PE PE PE PE PE
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
-W6 -W7 -W8 -W9
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Ölflex 4G2,5 Ölflex 4G2,5 Ölflex 4G2,5 Ölflex 4G2,5
U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE
E E
L1 AC 50Hz 380V
CD_A3L_FORM_E
/3.A8
L2
/3.A8
A L3 A
/3.A8
BK 4
BK 4
BK 4
DC 24V L+
/5.A1
L-
/5.A1
-F1
1
3
B 5 B
2,8-4,0A
C C
-G1
360-
PE 520V
24V DC
DC24V
0V
20A
D D
BU 2,5
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BU 2,5
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
CONTROL VOLTAGE
DC 24V
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
4 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 4
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with CONTROL VOLTAGE GENERATION 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
L+ BU 2,5
/4.B8
L- BU 2,5 L-
/4.B8 /6.A1
F_CPU_I/O
/15.B4
F_EM_STOP
/15.B5
F_L+
-F4 -F5 /6.B1
B B
1 1 1 1 1 1 1 1
6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2
4 4 4 4 4 4 4 4
SET SET
2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A
VALUE VALUE
GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND
Copyright according DIN 34
C C
F_L-
/6.C1
-X3
23
24
6L+
/9.A1
EMERGENCY STOP CIRCUIT -X3
21
22
6L-
/9.E1
-X3
19
20
5L+
/8.A1
D EMERGENCY STOP SWITCHGEAR -X3 D
17
18
5L-
/8.F1
-X3
15
16
4L+
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
/11.A1
OUTPUT -X3
13
14
4L-
/11.A1
-X3
11
12
3L+
/11.A1
INPUT (OIL STATION) -X3
10
3L-
9
/11.A1
E E
-X3 2L+
8
/6.A1
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
6
/11.A1
-X3 1L+
4
/10.A1
CPU / RELAYS -X3 1L-
2
/10.A1
AUXILIARY CIRCUIT SWITCH AUXILIARY CIRCUIT SWITCH
PLC, I/O EMERGENCY STOP
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
5 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 5
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with CONTROL VOLTAGE GENERATION 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
L- L-
/5.A8 /7.A1
2L+ 2L+
/5.E8 /7.A1
F_STRAND1
/15.B6
F_L+ F_L+
/5.B6 /7.B1
-F6 -F7
B B
+24V ON ON 13 14 +24V +24V ON ON 13 14 +24V
1 1 1 1 1 1 1 1
6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2
4 4 4 4 4 4 4 4
SET SET
2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A
VALUE VALUE
GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND
Copyright according DIN 34
C C
F_L- F_L-
/5.C6 /7.C1
D D
-X3
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
PE PE PE PE PE PE PE PE
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
-W10 -W11 -W12 -W13 -W14 -W15
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5
STR1_SAT1_1
STR1_SAT1_2
STR1_SAT1_3
STR1_SAT2_1
STR1_SAT2_2
STR1_SAT2_3
STR1_SAT3_1
STR1_SAT3_2
STR1_SAT3_3
STR1_SAT4_1
STR1_SAT4_2
STR1_SAT4_3
STR1_SAT5_1
STR1_SAT5_2
STR1_SAT5_3
STR1_SAT6_1
STR1_SAT6_2
STR1_SAT6_3
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/18.F2
/18.F2
/18.F2
/21.F2
/21.F2
/21.F2
/24.F2
/24.F2
/24.F2
/27.F2
/27.F2
/27.F2
/30.F2
/30.F2
/30.F2
/33.F2
/33.F2
/33.F2
POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY FUTURE FUTURE
STRAND 1 SAT 1 STRAND 1 SAT 2 STRAND 1 SAT 3 STRAND 1 SAT 4 STRAND 1 SAT 5 STRAND 1 SAT 6 EXTENSION EXTENSION
CD_A3L_FORM_E
A A
L-
/6.A8
2L+ 2L+
/6.A8 /8.A1
F_STRAND2
/15.B6
F_L+
/6.B6
-F8 -F9
B B
+24V ON ON 13 14 +24V +24V ON ON 13 14 +24V
1 1 1 1 1 1 1 1
6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2
4 4 4 4 4 4 4 4
SET SET
2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A
VALUE VALUE
GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND GND OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 GND
Copyright according DIN 34
C C
F_L-
/6.C6
D D
-X3
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
PE PE PE PE PE PE PE PE
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
YEGN
-W16 -W17 -W18 -W19 -W20 -W21
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5 Ölflex 3G2,5
STR2_SAT1_1
STR2_SAT1_2
STR2_SAT1_3
STR2_SAT2_1
STR2_SAT2_2
STR2_SAT2_3
STR2_SAT3_1
STR2_SAT3_2
STR2_SAT3_3
STR2_SAT4_1
STR2_SAT4_2
STR2_SAT4_3
STR2_SAT5_1
STR2_SAT5_2
STR2_SAT5_3
STR2_SAT6_1
STR2_SAT6_2
STR2_SAT6_3
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/36.F2
/36.F2
/36.F2
/39.F2
/39.F2
/39.F2
/42.F2
/42.F2
/42.F2
/45.F2
/45.F2
/45.F2
/48.F2
/48.F2
/48.F2
/51.F2
/51.F2
/51.F2
POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY FUTURE FUTURE
STRAND 2 SAT 1 STRAND 2 SAT 2 STRAND 2 SAT 3 STRAND 2 SAT 4 STRAND 2 SAT 5 STRAND 2 SAT 6 EXTENSION EXTENSION
5L+ DC 24V
CD_A3L_FORM_E
/5.D8
A A
-K30
13
21
11
-S1 -X4
2
B2 EMERGENCY
14
EMERGENCY STOP
22
12
Y10
Y11
Y12
Y21
Y22
A1
13
23
33
41
51
STOP SWITCH
-K30 EINGANGSKREIS CABINET -X4 CIRCUIT
3
EMERGENCY STOP
3TK2825
PE CUSTOMER
B B
DEVICE
STARTKREIS
RÜCKFÜHRKEIS
A2
Y33
Y34
Y43
Y44
A4 14
24
/9.B2 34
42
52
PE
K_EM_STOP
S_EM_STOP
/15.B7
/15.B8
Copyright according DIN 34
C C
-K20
21
/9.D2
22
D D
-K23
21
-K21
21
/9.D5
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
/9.D3
22
22
-K24
21
-K22
21
/9.D6
/9.D4
22
22
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
5L-
/5.D8
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
8 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 8
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with EMERGENCY STOP FUNCTION 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
6L+ DC 24V
CD_A3L_FORM_E
/5.D8
A A
-K30
33
/8.B2
34
B B
Copyright according DIN 34
C C
11
11
11
11
/13.D3 /13.D4 /13.D5 /13.D6 /13.D7
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
A1
A1
A1
A1
A1
-R20 -R21 -R22 -R23 -R24
-K20 -K21 -K22 -K23 -K24
A2
A2
A2
A2
A2
6L-
/5.D8
E E
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
/2.C2 /2.C4 /2.C7 /3.C2 /3.C5
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
9 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 9
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with EMERGENCY STOP FUNCTION 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1L+ DC 24V
CD_A3L_FORM_E
/5.F8
1L-
/5.F8
A A
L+
L+
PE
M
M
SIEMENS DC 24V
SF
BF
B DC5V B
RX/TX
RUN
STOP
P1
P2
Copyright according DIN 34
C C
TERMINATION ON
DC 24V
DP-In
DP-Out
Adressen:
0V
PE
MPI 2 -1A10 SIEMENS
Profibus 2
D D
SIEMENS MPI ADRESS:
S7 300 6AV6642-0AA11-0AX1
Industrial Ethernet
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
CP 343-1
DP2-Out
Bus-Out
MPI-In
DP2-In
Bus-In
-1A1 -1A2
TERMINATION OFF
A1
B1
RJ45
E LOCAL WinCC E
CUSTOMER
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
+O_KND
RJ45
DP_A
/18.F1
DP_B
/18.F1
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
10 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 10
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with PLC S7 300 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/8.A8 /15.A1
2L- 2L-
/5.E8
A 3L+ 3L+ A
/5.E8 /16.E1
3L- 3L-
/5.E8 /16.E1
4L+ 4L+
/5.D8 /12.A1
4L- 4L-
/5.D8 /12.E1
B B
20
40
20
40
11
10
20
11
10
20
20
1
1
L+ L+ 1M 2M L+ L+ 1M 2M L+ M L+ M L+ M
E 2.7 E 6.7
A 1.3 /13.C6 A 3.3 PEW230
E 3.0 /17.E2 E 7.0
E 3.1 /17.E3 E 7.1 A 1.4 /13.C7 A 3.4
E 3.2 /17.E5 E 7.2
E 3.3 /17.E5 E 7.3 A 1.5 A 3.5 PEW232
E 3.4 /17.E6 E 7.4
E 3.5 /17.E6 E 7.5 A 1.6 A 3.6
E 3.6 /17.E8 E 7.6
E E 3.7 E 7.7 A 1.7 A 3.7 PEW234 E
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
11 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 11
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with PLC S7 300 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
4L+ DC 24V
CD_A3L_FORM_E
/11.A8
A A
5
B B
X1
X1
X1
X1
X1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5
WH YE YE RD RD
Copyright according DIN 34
X2
X2
X2
X2
C C
STOP
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4L- 4L-
/11.A8 /13.E1
E E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
12 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 12
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
B B
12
13
14
15
16
Copyright according DIN 34
C C
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
A1
A1
A1
A1
A1
-K1 -K2 -K3 -K4 -K5
A2
A2
A2
A2
A2
4L- 4L-
/12.E8 /14.E2
E E
14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
/9.D2 12 /9.D3 12 /9.D4 12 /9.D5 12 /9.D6 12
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
AUXILIARY RELAY AUXILIARY RELAY AUXILIARY RELAY AUXILIARY RELAY AUXILIARY RELAY
PUMP 1 FEED LINE PUMP 2 FEED LINE PUMP REFILLING HEATING GROUP 1 HEATING GROUP 2
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
13 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 13
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
OG 1 OG 1
B B
-1A5 -1A5
/11.B4
A 0.4 /11.B4
A 0.5
DO DO -K6 -K7
11
11
6
7
D3 D4
12
14
12
14
Copyright according DIN 34
C C
-X4 -X4
5
6
8
9
DIAGRAM SHOWS DIAGRAM SHOWS
STATE 'ALARM' STATE 'WARNING'
CUSTOMER CUSTOMER
DRY CONTACT DRY CONTACT
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
A1
A1
-K6 -K7
A2
A2
4L-
/13.E8
E E
14 11 14 11
B6 12 B7 12
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
14 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 14
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/11.A8
A A
/5.B6
/5.B6
/6.B6
/7.B6
/8.C4
/8.C5
K_EM_STOP
S_EM_STOP
F_CPU_I/O
F_EM_STOP
F_STRAND1
F_STRAND2
B -Q2 -Q3 -Q4 -Q5 B
13
13
13
13
/2.B2 /2.B4 /2.B7 /3.A2
14
14
14
14
-Q6
13
Copyright according DIN 34
C /3.A5 C
14
D D
12
13
2
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
-1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI
/11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2 /11.B2
E 0.0 E 0.1 E 0.2 E 0.3 E 0.4 E 0.5 E 0.6 E 0.7 E 1.0 E 1.1
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR CIRCUIT CIRCUIT CIRCUIT CIRCUIT EMERGENCY EMERGENCY
PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION STOP STOP
E PUMP 1 OK PUMP 2 OK REFILLING PUMP OK HEATING OK CPU OK EMERG. STOP OK STRAND 1 OK STRAND 2 OK DEVICE OK SWITCH OK E
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
15 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 15
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
.. 1 2 3 4
B B
-B2 888
SP1: 25bar (Hyst. 3bar) mode
HYDAC ETS 1701-100-000
SP2: 55bar (Hyst. 3bar)
1
2
3
4
rEL.1 = "on"
4...20mA
HYDAC EDS 348-5-100-000
rEL.2 = "oFF"
24V
SP1
SP2
0V
rEL.3 = "oFF"
1
2
4
5
rEL.4 = "oFF"
S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5
8888
Copyright according DIN 34
C -B1 θ θ θ θ
C
+UB
U/I
0V
0V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 PE
YEGN
10
-W22 -W23
1
5
Ölflex 12G0,75 Ölflex 5X0,75
D D
-X3
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE
E E
22
23
24
25
26
27
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
5
-1A7 + - -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI -1A7 + - -1A3 DI -1A3 DI
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
16 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 16
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
MAINTENANCE SWITCH MAINTENANCE SWITCH LEVEL SWITCH RESERVOIR LEVEL INDICATOR RESERVOIR
FILTER FEED LINE FILTER FILLING LINE max. 230V 1A 4-20 mA
A A
DC 24V 3A DC 24V 3A EMPTY RESERVOIR DEPICTED
GOLDAMMER
HYDAC FLND W/HC 63 FDD 25 D 1.x/-LED-A2 HYDAC LFN BN/HC 100 I D25 D 1.x/-V-LED IFM LK3124
NR70-SR45-L800-03-L1/750/S-L2/650/S-L3/150/Ö-L4/50/Ö-6+PE-24V
B MAX MAX B
20mA
1 2 3 PE 1 2 3 PE
24V
SP1
0V
+24V
+24V
0V 0V
1 2 3 4 5 PE
1 2 3 4
Copyright according DIN 34
C C
YEGN
YEGN
YEGN
-W24 -W25 -W26 -W27
1
4
Ölflex 5G1 Ölflex 5G1 Ölflex 7G1 Ölflex 5G1
D D
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
-X3
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE PE PE
3L+ DC 24V
/16.E8
3L-
/16.E8
32
33
34
35
36
37
38
E E
7
-1A3 DI -1A3 DI -1A3 DI DI DI DI -1A7 + - -1A3 DI
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
F F
Date 25.07.2012 Circuit diagram =CC.AOL
17 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 17
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement for Replaced with I/O LEVEL 53 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/19.D1
/19.D3
/19.B4
/19.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW100
PEW104
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A10.0
A10.1
E10.0
E10.1
C Teilnehmernr.: C
PEW102
PEW106
11
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W100
-W101
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/19.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/19.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT1_A
DP_STR1_SAT1_B
66804B010
STR1_SAT1_1
STR1_SAT1_2
STR1_SAT1_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
DP_A
DP_B
/10.F7
/10.F7
/21.F1
/21.F1
/6.E1
/6.E1
/6.E2
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-1W1 -1W2 -1W3 -1W4 -1W5 -1W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -1W3 -1W4 D
1
8
E10.0 E10.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/18.D2 /20.E1
M M
/18.D2 /20.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW100 PEW102
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-B5 -B6
4-20mA Q 4-20mA Q
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
WH
WH
B B
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
BN
BN
BU
BU
BK
BK
-1W7 -1W8
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/19.E8
M
/19.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW104 PEW106
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/22.D1
/22.D3
/22.B4
/22.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW150
PEW154
PEW158
PEW162
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A15.0
A15.1
E15.0
E15.1
C Teilnehmernr.: C
PEW152
PEW156
PEW160
PEW164
12
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W102
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/22.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/22.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT1_A
DP_STR1_SAT2_A
DP_STR1_SAT1_B
DP_STR1_SAT2_B
66804B011
STR1_SAT2_1
STR1_SAT2_2
STR1_SAT2_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/18.F1
/18.F2
/24.F1
/24.F1
/6.E2
/6.E2
/6.E3
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-2W1 -2W2 -2W3 -2W4 -2W5 -2W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -2W3 -2W4 D
1
8
E15.0 E15.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/21.D2 /23.E1
M M
/21.D2 /23.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW150 PEW152
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-2W7 -2W8 -2W9 -2W10 -2W11 -2W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/22.E8
M
/22.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/25.D1
/25.D3
/25.B4
/25.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW200
PEW204
PEW208
PEW212
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A20.0
A20.1
E20.0
E20.1
C Teilnehmernr.: C
PEW202
PEW206
PEW210
PEW214
13
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W103
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/25.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/25.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT2_A
DP_STR1_SAT3_A
DP_STR1_SAT2_B
DP_STR1_SAT3_B
66804B011
STR1_SAT3_1
STR1_SAT3_2
STR1_SAT3_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/21.F1
/21.F2
/27.F1
/27.F1
/6.E3
/6.E3
/6.E3
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-3W1 -3W2 -3W3 -3W4 -3W5 -3W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -3W3 -3W4 D
1
8
E20.0 E20.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/24.D2 /26.E1
M M
/24.D2 /26.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW200 PEW202
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-3W7 -3W8 -3W9 -3W10 -3W11 -3W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/25.E8
M
/25.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/28.D1
/28.D3
/28.B4
/28.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW250
PEW254
PEW258
PEW262
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A25.0
A25.1
E25.0
E25.1
C Teilnehmernr.: C
PEW252
PEW256
PEW260
PEW264
14
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W104
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/28.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/28.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT3_A
DP_STR1_SAT4_A
DP_STR1_SAT3_B
DP_STR1_SAT4_B
66804B011
STR1_SAT4_1
STR1_SAT4_2
STR1_SAT4_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/24.F1
/24.F2
/30.F1
/30.F1
/6.E4
/6.E4
/6.E4
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-4W1 -4W2 -4W3 -4W4 -4W5 -4W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -4W3 -4W4 D
1
8
E25.0 E25.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/27.D2 /29.E1
M M
/27.D2 /29.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW250 PEW252
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-4W7 -4W8 -4W9 -4W10 -4W11 -4W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/28.E8
M
/28.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/31.D1
/31.D3
/31.B4
/31.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW300
PEW304
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A30.0
A30.1
E30.0
E30.1
C Teilnehmernr.: C
PEW302
PEW306
15
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W105
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/31.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/31.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT4_A
DP_STR1_SAT5_A
DP_STR1_SAT4_B
DP_STR1_SAT5_B
66804B010
STR1_SAT5_1
STR1_SAT5_2
STR1_SAT5_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/27.F1
/27.F2
/33.F1
/33.F1
/6.E5
/6.E5
/6.E5
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-5W1 -5W2 -5W3 -5W4 -5W5 -5W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -5W3 -5W4 D
1
8
E30.0 E30.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/30.D2 /32.E1
M M
/30.D2 /32.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW300 PEW302
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-B5 -B6
4-20mA Q 4-20mA Q
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
WH
WH
B B
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
BN
BN
BU
BU
BK
BK
-5W7 -5W8
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/31.E8
M
/31.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW304 PEW306
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/34.D1
/34.D3
/34.B4
/34.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW350
PEW354
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A35.0
A35.1
E35.0
E35.1
C Teilnehmernr.: C
PEW352
PEW356
16
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W106
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/34.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/34.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT5_A
DP_STR1_SAT6_A
DP_STR1_SAT5_B
DP_STR1_SAT6_B
66804B010
STR1_SAT6_1
STR1_SAT6_2
STR1_SAT6_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/30.F1
/30.F2
/36.F1
/36.F1
/6.E6
/6.E6
/6.E6
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-6W1 -6W2 -6W3 -6W4 -6W5 -6W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -6W3 -6W4 D
1
8
E35.0 E35.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/33.D2 /35.E1
M M
/33.D2 /35.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW350 PEW352
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3
A A
-B5 4-20mA Q
DC 24V
n.c.
WH
B B
0V
BN
BU
BK
1 3 4 2
WH
BN
BU
BK
-6W7
PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/34.E8
M
/34.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW354 PEW356
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/37.D1
/37.D3
/37.B4
/37.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW600
PEW604
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A60.0
A60.1
E60.0
E60.1
C Teilnehmernr.: C
PEW602
PEW606
21
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W107
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/37.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/37.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR1_SAT6_A
DP_STR2_SAT1_A
DP_STR1_SAT6_B
DP_STR2_SAT1_B
66804B010
STR2_SAT1_1
STR2_SAT1_2
STR2_SAT1_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/33.F1
/33.F2
/39.F1
/39.F1
/7.E1
/7.E1
/7.E2
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-7W1 -7W2 -7W3 -7W4 -7W5 -7W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -7W3 -7W4 D
1
8
E60.0 E60.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/36.D2 /38.E1
M M
/36.D2 /38.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW600 PEW602
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-B5 -B6
4-20mA Q 4-20mA Q
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
WH
WH
B B
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
BN
BN
BU
BU
BK
BK
-7W7 -7W8
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/37.E8
M
/37.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW604 PEW606
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/40.D1
/40.D3
/40.B4
/40.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW650
PEW654
PEW658
PEW662
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A65.0
A65.1
E65.0
E65.1
C Teilnehmernr.: C
PEW652
PEW656
PEW660
PEW664
22
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W108
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/40.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/40.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR2_SAT1_A
DP_STR2_SAT2_A
DP_STR2_SAT1_B
DP_STR2_SAT2_B
66804B011
STR2_SAT2_1
STR2_SAT2_2
STR2_SAT2_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/36.F1
/36.F2
/42.F1
/42.F1
/7.E2
/7.E2
/7.E3
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-8W1 -8W2 -8W3 -8W4 -8W5 -8W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -8W3 -8W4 D
1
8
E65.0 E65.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/39.D2 /41.E1
M M
/39.D2 /41.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW650 PEW652
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-8W7 -8W8 -8W9 -8W10 -8W11 -8W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/40.E8
M
/40.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/43.D1
/43.D3
/43.B4
/43.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW700
PEW704
PEW708
PEW712
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A70.0
A70.1
E70.0
E70.1
C Teilnehmernr.: C
PEW702
PEW706
PEW710
PEW714
23
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W109
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/43.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/43.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR2_SAT2_A
DP_STR2_SAT3_A
DP_STR2_SAT2_B
DP_STR2_SAT3_B
66804B011
STR2_SAT3_1
STR2_SAT3_2
STR2_SAT3_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/39.F1
/39.F2
/45.F1
/45.F1
/7.E3
/7.E3
/7.E3
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-9W1 -9W2 -9W3 -9W4 -9W5 -9W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -9W3 -9W4 D
1
8
E70.0 E70.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/42.D2 /44.E1
M M
/42.D2 /44.E1
E E
6
-A5 -A57
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW700 PEW702
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-9W7 -9W8 -9W9 -9W10 -9W11 -9W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/43.E8
M
/43.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/46.D1
/46.D3
/46.B4
/46.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW750
PEW754
PEW758
PEW762
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A75.0
A75.1
E75.0
E75.1
C Teilnehmernr.: C
PEW752
PEW756
PEW760
PEW764
24
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W110
16
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/46.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/46.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR2_SAT3_A
DP_STR2_SAT4_A
DP_STR2_SAT3_B
DP_STR2_SAT4_B
66804B011
STR2_SAT4_1
STR2_SAT4_2
STR2_SAT4_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/42.F1
/42.F2
/48.F1
/48.F1
/7.E4
/7.E4
/7.E4
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-10W1 -10W2 -10W3 -10W4 -10W5 -10W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -10W3 -10W4 D
1
8
E75.0 E75.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/45.D2 /47.E1
M M
/45.D2 /47.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW750 PEW752
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3 FLOW MONITOR 4 FLOW MONITOR 5 FLOW MONITOR 6 FLOW MONITOR 7 FLOW MONITOR 8
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
WH
WH
WH
WH
WH
WH
B B
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-10W7 -10W8 -10W9 -10W10 -10W11 -10W12
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/46.E8
M
/46.E8
E E
3
8
-A5 -A5 -A6 -A6 -A6 -A6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M- M+ M-
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/49.D1
/49.D3
/49.B4
/49.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Terminierung AUS
ON
PEW800
PEW804
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A80.0
A80.1
E80.0
E80.1
C Teilnehmernr.: C
PEW802
PEW806
25
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
BUS L2 2x0,64
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
-W111
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
GN RD 1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/49.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/49.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR2_SAT4_A
DP_STR2_SAT5_A
DP_STR2_SAT4_B
DP_STR2_SAT5_B
66804B010
STR2_SAT5_1
STR2_SAT5_2
STR2_SAT5_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/45.F1
/45.F2
/51.F1
/51.F1
/7.E5
/7.E5
/7.E5
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-11W1 -11W2 -11W3 -11W4 -11W5 -11W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -11W3 -11W4 D
1
8
E80.0 E80.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/48.D2 /50.E1
M M
/48.D2 /50.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW800 PEW802
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-B5 -B6
4-20mA Q 4-20mA Q
DC 24V
DC 24V
n.c.
n.c.
WH
WH
B B
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
1 3 4 2 1 3 4 2
WH
WH
BN
BN
BU
BU
BK
BK
-11W7 -11W8
PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/49.E8
M
/49.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW804 PEW806
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
A A
-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
SIEMENS IM 151-1 PM-E 2 DI 2 DO 4 AI I
DC 24V 24V DC 24V DC
6ES7 151-1CA00-0AB0
SF
/52.D1
/52.D3
/52.B4
/52.B5
C3
B A2 Bus-In B
B2 Bus-Out BF
Termination ON
ON
PEW850
PEW854
A1 Bus-In
B1 Bus-Out
C2
PROFIBUS-DP
Busmaster:
Copyright according DIN 34
BU 1
BU 1
A85.0
A85.1
E85.0
E85.1
C Teilnehmernr.: C
PEW852
PEW856
26
DP
BU 1
ET 200S ADRESS
1L+
2L+
OFF ON 1 5 1 5 1 5
1M
2M
A4
A8
2
7
64 A4 A8
-A1 1L+ 2L+ 1M 2M -A2 L+ M AUX L+ M AUX
DC 24V 32
16
2 6 2 6 2 6 2 6
8
4
B4 ET200S IM 151, DC 24V B5 ET200S Powermodul DC 24V 2
1
D 3 7 3 7 3 7 3 7 D
L+
/52.E1 A4 A8 A4 A8 A4 A8 4 8
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
M
/52.E1
-X1
1
2
E PE E
DP_STR2_SAT5_A
DP_STR2_SAT5_B
66804B010
STR2_SAT6_1
STR2_SAT6_2
STR2_SAT6_3
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
/48.F1
/48.F2
/7.E6
/7.E6
/7.E6
CD_A3L_FORM_E
DISTRIBUTOR PRESSURE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE FLOW MONITOR 1 FLOW MONITOR 2
CYCLE MONITORING MONITORING AIR OIL
A A
DC 24V
DC 24V
DC 24V
MIN DO L+ M AUX DO L+ M AUX
n.c.
n.c.
1
WH
WH
B B
WH
0V
0V
BN
BN
BU
BU
BK
BK
BN
BU
BK
0V
1 2 4 3 1 3 4 2 1 3 4 2
BN
BU
BK
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
-12W1 -12W2 -12W3 -12W4 -12W5 -12W6
2
PUR 3G0,34 PUR 3G0,34 Ölflex 3G1 Ölflex 3G1 PUR 4G0,34 PUR 4G0,34
1 1
Copyright according DIN 34
C C
-Y1 -Y2
2 PE 2 PE
YEGN
YEGN
D -12W3 -12W4 D
1
8
E85.0 E85.1
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
PE PE BN BU YG BN BU YG BK BN BU YG BK
ET200S DI ET200S DI
L+ L+
/51.D2 /53.E1
M M
/51.D2 /53.E1
E E
6
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW850 PEW852
ET200S AI I ET200S AI I
CD_A3L_FORM_E
FLOW MONITOR 3
A A
-B5 4-20mA Q
DC 24V
n.c.
WH
B B
0V
BN
BU
BK
1 3 4 2
WH
BN
BU
BK
-12W7
PUR 4G0,34
Copyright according DIN 34
C C
D D
10
10
10
10
9
9
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
BN BU YG BK BN BU YG BK
L+
/52.E8
M
/52.E8
E E
3
-A5 -A5
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
M+ M- M+ M-
PEW854 PEW856
ET200S AI I ET200S AI I
Cabel external
Cabel internal
880-681:4
Bridge Connection
BK 4 mm²
Terminal No.
Connection
-W1
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X1
Anzahl/QUANTITY : 5
1 -X0 L1 1 /1.D4 -Q1 L1
2 -X0 L2 2 /1.D4 -Q1 L2
3 -X0 L3 3 /1.D4 -Q1 L3
4 /1.D5
PE YEGN -X0 PE 5 PE /1.D5
Copyright according DIN 34!
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
N-Rail
PE-PEN-Rail
Cabel external
Cabel internal
4x2,5 mm²
4x2,5 mm²
4x2,5 mm²
4x2,5 mm²
4x1,5 mm²
4x1,5 mm²
4x1,5 mm²
280-687:4,8,12
280-687:16,20,24,28,32,36
Bridge Connection
BK 1,5 mm²
BU 1 mm²
280-681:17-19,21-23,29-31,33-35
Terminal No.
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Connection
-W9
-W8
-W7
-W6
-W4
-W3
-W2
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X2
Anzahl/QUANTITY : 36
FEED PUMP 1 1 -M1 1 /2.D2 -K20 2
" 2 -M1 2 /2.D2 -K20 4
" 3 -M1 3 /2.D2 -K20 6
" YEGN -M1 PE 4 PE /2.D3 PE
FEED PUMP 2 1 -M2 5 /2.D4 -K21 2
" 2 -M2 6 /2.D4 -K21 4
" 3 -M2 7 /2.D4 -K21 6
" YEGN -M2 PE 8 PE /2.D4 PE
FILLING PUMP 1 -M3 9 /2.D7 -K22 2
" 2 -M3 10 /2.D7 -K22 4
" 3 -M3 11 /2.D7 -K22 6
" YEGN -M3 PE 12 PE /2.D7 PE
Copyright according DIN 34!
N-Rail
PE-PEN-Rail
Cabel external
Cabel internal
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
280-681:5,9,12-13,17,21,25,28,31,34,37,40,43
280-687:27,30,33,36,39,42
Bridge Connection
BU 1 mm²
280-687:45
Terminal No.
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
-W15
-W14
-W13
-W12
-W11
-W10
Connection
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X3
Anzahl/QUANTITY : 120
1 /5.F7 -F4 GND
2 /5.F7 -1A1 M
3 /5.F7 -F4 OUT1
4 /5.F7 -1A1 L+
5 /5.E7
6 /5.E7 -1A3 20
7 /5.E7 -F4 OUT2
8 /5.E7 -F6
9 /5.E7
10 /5.E7 -1A3 40
11 /5.E7 -F4 OUT3
12 /5.E7
Copyright according DIN 34!
13 /5.D7
14 /5.D7 -1A5 10
15 /5.D7 -F4 OUT4
16 /5.D7 -1A5 1
17 /5.D7
18 /5.D7 -K30 A2 EMERGENCY STOP DEVICE
19 /5.D7 -F5 OUT1
20 /5.D7 -K30 A1 EMERGENCY STOP DEVICE
21 /5.D7
22 /5.D7 -K20 A2
23 /5.D7 -F5 OUT2
24 /5.D7 -K30 33
1 +STR1_SAT1 -X1 1 25 /6.D1
2 +STR1_SAT1 -X1 2 26 /6.D1 -F6 OUT1
YEGN +STR1_SAT1 -X1 3 27 PE /6.D2
1 +STR1_SAT2 -X1 1 28 /6.D2
2 +STR1_SAT2 -X1 2 29 /6.D2 -F6 OUT2
YEGN +STR1_SAT2 -X1 3 30 PE /6.D3
1 +STR1_SAT3 -X1 1 31 /6.D3
2 +STR1_SAT3 -X1 2 32 /6.D3 -F6 OUT3
YEGN +STR1_SAT3 -X1 3 33 PE /6.D3
1 +STR1_SAT4 -X1 1 34 /6.D4
2 +STR1_SAT4 -X1 2 35 /6.D4 -F6 OUT4
YEGN +STR1_SAT4 -X1 3 36 PE /6.D4
1 +STR1_SAT5 -X1 1 37 /6.D5
2 +STR1_SAT5 -X1 2 38 /6.D5 -F7 OUT1
YEGN +STR1_SAT5 -X1 3 39 PE /6.D5
1 +STR1_SAT6 -X1 1 40 /6.D6
2 +STR1_SAT6 -X1 2 41 /6.D6 -F7 OUT2
YEGN +STR1_SAT6 -X1 3 42 PE /6.D6
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
43 /6.D7
44 /6.D7 -F7 OUT3
45 PE /6.D7 PE
N-Rail
PE-PEN-Rail
12x0,75 mm²
Cabel external
5x0,75 mm²
Cabel internal
H07VK BU 1 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
3x2,5 mm²
280-681:47,50,53,56,59,62,65,68,71
280-687:48,69,72
Bridge Connection
BU 1 mm²
280-687:51,54,57,60,63,66,83
Terminal No.
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
280-681:74-77,79-80,82,85,87-88
-W23
-W22
-W21
-W20
-W19
-W18
-W17
-W16
Connection
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X3
Anzahl/QUANTITY : 120
46 /6.D8
47 /6.D8 -F7 OUT4
48 PE /6.D8 PE
1 +STR2_SAT1 -X1 1 49 /7.D1
2 +STR2_SAT1 -X1 2 50 /7.D1 -F8 OUT1
YEGN +STR2_SAT1 -X1 3 51 PE /7.D2
1 +STR2_SAT2 -X1 1 52 /7.D2
2 +STR2_SAT2 -X1 2 53 /7.D2 -F8 OUT2
YEGN +STR2_SAT2 -X1 3 54 PE /7.D3
1 +STR2_SAT3 -X1 1 55 /7.D3
2 +STR2_SAT3 -X1 2 56 /7.D3 -F8 OUT3
YEGN +STR2_SAT3 -X1 3 57 PE /7.D3
Copyright according DIN 34!
N-Rail
PE-PEN-Rail
Cabel external
Cabel internal
H07VK BU 1 mm²
280-681:90,95,97,100-103,106,108
5x1 mm²
7x1 mm²
5x1 mm²
5x1 mm²
280-687:93,98,104,109,114,120
Bridge Connection
Terminal No.
Ölflex
Ölflex
Ölflex
Ölflex
-W27
-W26
-W25
-W24
Connection
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X3
Anzahl/QUANTITY : 120
1 -B4 1 89 /17.D2
2 -B4 2 90 /17.D2 -1A3 32
3 -B4 3 91 /17.D2
4 -B4 4 92 /17.D2
YEGN -B4 PE 93 PE /17.D2
1 -B5 1 94 /17.D3
2 -B5 2 95 /17.D3 -1A3 33
3 -B5 3 96 /17.D3
4 -B5 4 97 /17.D4 -1A7 7
YEGN -B5 PE 98 PE /17.D4
1 -B6 1 99 /17.D4
2 -B6 2 100 /17.D5 -1A3 34
Copyright according DIN 34!
N-Rail
PE-PEN-Rail
Cabel external
Cabel internal
280-681:2-3,5-6,8-9
280-681:4,7
Bridge Connection
OG 1 mm²
BU 1 mm²
Terminal No.
Connection
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X4
Anzahl/QUANTITY : 9
1 PE /8.B7
2 /8.B7 -K30 Y11 EMERGENCY STOP DEVICE
3 /8.B7 -S1 12 EMERGENCY STOP SWITCH CABINET
4 /14.C5 -K6 11
5 /14.C6 -K6 12
6 /14.C6 -K6 14
7 /14.C7 -K7 11
8 /14.C7 -K7 12
9 /14.C7 -K7 14
Copyright according DIN 34!
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
N-Rail
PE-PEN-Rail
Cabel external
Cabel internal
Ölflex 3x1,5 mm²
280-687:3
OG 1,5 mm²
Bridge Connection
Terminal No.
-W200
Connection
Reference
Comment
No. free wires No. free wires
0
Type
External Internal
Device comment Installation Location Device Connection Installation Location Device Connection Device comment
Leiste/TERMINAL : -X101
Anzahl/QUANTITY : 3
1 -X00 L 1 /1.D2 -F101 2
2 -X00 N 2 /1.D2 -F101 4
PE YEGN -X00 PE 3 PE /1.D2
Copyright according DIN 34!
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
N-Rail
PE-PEN-Rail
L1
L2
L3
TERMINAL COUNT: 5
-Q1
-Q1
-Q1
PE
-X1
1
2
3
4
5
YEGN
1
2
3
Copyright according DIN 34!
YEGN
PE
L1
L2
L3
-X0
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
R. Modification
-X2
TERMINAL COUNT: 36
1 1
Date
1 -K20 2
-M1 2 2
-W2 2 -K20 4
M
3~
3 3
3 -K20 6
PE YEGN Ölflex 4x1,5 mm² YEGN
4 PE PE
1 1
5 -K21 2
-M2 2 2
Date
Name Norm
-W3 6 -K21 4
Editor
M
3~
3 3
Checked
7 -K21 6
PE YEGN Ölflex 4x1,5 mm² YEGN
8 PE PE
1 1
9 -K22 2
-M3 2 2
-W4 10 -K22 4
Jungverd.
3~
3 3
26.07.2012
11 -K22 6
PE YEGN Ölflex 4x1,5 mm² YEGN
12 PE PE
1 1
Source
13 -K23 2
2 2
-W6 14 -K23 4
-E1
3 3
15 -K23 6
YEGN Ölflex 4x2,5 mm² YEGN
16 PE
1 1
17
2 2
-W7 18
-E2
3 3
19
YEGN Ölflex 4x2,5 mm² YEGN
POSCO E&C
20 PE
U V W PE U V W PE
21
22
Replacement for
23
24 PE
1 1
25 -K24 2
2 2
-W8 26 -K24 4
-E3
3 3
27 -K24 6
YEGN Ölflex 4x2,5 mm² YEGN
28 PE
1 1
29
2 2
-W9 30
-E4
3 3
31
Replaced with
YEGN Ölflex 4x2,5 mm² YEGN
32 PE
U V W PE U V W PE
33
34
35
36 PE
=CC.AOL+AGG-X2
Terminal connection diagram
KP-932-M31-00004
Order No: 861669
SYS11A861669E01
+AGG
=CC.AOL
Sheet 2
6 Sh.
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
TC_A3L_FORM_E
Copyright according DIN 34!
R. Modification
-X3
TERMINAL COUNT: 120
Date
1 -F4 GND
2 -1A1 M
3 -F4 OUT1
4 -1A1 L+
5
Date
Name Norm
6 -1A3 20
Editor
Checked
7 -F4 OUT2
8 -F6
9
10 -1A3 40
Jungverd.
26.07.2012
11 -F4 OUT3
12
Source
13
14 -1A5 10
15 -F4 OUT4
16 -1A5 1
17
18 -K30 A2
19 -F5 OUT1
POSCO E&C
20 -K30 A1
21
22 -K20 A2
Replacement for
23 -F5 OUT2
24 -K30 33
1 1
+STR1_SAT1-X1:1 25
2 -W10 2
:2 26 -F6 OUT1
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 27 PE
1 1
+STR1_SAT2-X1:1 28
2 -W11 2
:2 29 -F6 OUT2
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 30 PE
1 1
+STR1_SAT3-X1:1 31
Replaced with
2 -W12 2
:2 32 -F6 OUT3
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 33 PE
1 1
+STR1_SAT4-X1:1 34
2 -W13 2
:2 35 -F6 OUT4
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 36 PE
1 1
+STR1_SAT5-X1:1 37
3
2 -W14 2
:2 38 -F7 OUT1
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 39 PE
1 1
+STR1_SAT6-X1:1 40
2 -W15 2
:2 41 -F7 OUT2
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 42 PE
=CC.AOL+AGG-X3
43
44 -F7 OUT3
45 PE PE
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 63 PE
1 1
+STR2_SAT6-X1:1 64
2 -W21 2
:2 65 -F9 OUT2
YEGN YEGN
:3 Ölflex 3x2,5 mm² 66 PE
67
68 -F9 OUT3
69 PE PE
SYS11A861669E01
+AGG
70
=CC.AOL
71 -F9 OUT4
72 PE PE
1 1
-B1:1 -W22 73
2 2
74 -1A7 20
Sheet 3
R. Modification
-X3
TERMINAL COUNT: 120
3 3
Date
-B1:3 75 -1A7 2
4 4
:4 76 -1A7 3
5 5
:6 77 -1A3 22
6 6
:7 78
7 -W22 7
:8 79 -1A3 23
8 8
Date
Name Norm
Ölflex 12x0,75 mm² 80 -1A3 24
Editor
:11 9 9
Checked
:12 81
10 10
:14 82 -1A3 25
YEGN YEGN
:PE 83 PE
Jungverd.
1 1
26.07.2012
84
2 2
-W23 85 -1A7 4
3 3
Source
-B2 86
4 Ölflex 5x0,75 mm² 4
888
87 -1A3 26
1 2 3 4
5
88 -1A3 27
1 1
-B4:1 89
2 2
:2 90 -1A3 32
3 -W24 3
:3 91
4 4
:4 Ölflex 5x1 mm² 92
YEGN YEGN
POSCO E&C
:PE 93 PE
1 1
-B5:1 94
2 2
:2 95 -1A3 33
3 -W25 3
Replacement for
:3 96
4 4
:4 Ölflex 5x1 mm² 97 -1A7 7
YEGN YEGN
:PE 98 PE
1 1
-B6:1 99
2 2
:2 100 -1A3 34
3 3
:3 -W26 101 -1A3 35
4 4
:4 102 -1A3 36
5 Ölflex 7x1 mm² 5
:6 103 -1A3 37
YEGN YEGN
:PE 104 PE
Replaced with
1 1
-B7:1 105
2 2
:2 -W27 106 -1A7 6
3 3
:3 107
4 Ölflex 5x1 mm² 4
:4 108 -1A3 38
109 PE
110
4
111
112
113
114 PE
115
=CC.AOL+AGG-X3
116
117
118
KP-932-M31-00004
Order No: 861669
SYS11A861669E01
+AGG
=CC.AOL
Sheet 4
6 Sh.
TC_A3L_FORM_E
Y11
12
11
12
14
11
12
14
TERMINAL COUNT: 9
-K30
-K6
-K6
-K6
-K7
-K7
-K7
-S1
PE
-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Copyright according DIN 34!
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
2
4
TERMINAL COUNT: 3
-F101
-F101
-X101
PE
1
2
3
YEGN
1
2
Copyright according DIN 34!
LA_A3L_FORM_E
1000
300
A A
-H101 -X102
200
B B
-1A10
Copyright according DIN 34!
1000
C C
H1 H2 H3 H4 -H5
50
WT YE YE RD RD
200
180
S1
D D
0 01 2
Ø 8,7
-Q1
200
Ø 18
20
E E
20
ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
3x 5x 4x 12x
Anordnung der Bohrungen
M32 M25 PG11 PG9 M25 M25 M25
in der Rückwand
POSITION OF FIXING HOLES
IN BACK
Scale : 1:5
M25 PG13,5 M25
F Unit : mm F
Date 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
1 Order No: 861669
Editor Jungverd. POSCO E&C +AGG
Checked Sheet 1
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Modification Date Name Norm Source Replacement Replaced with OUTSIDE VIEW 15 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
A A
OPERATOR PANEL
B B
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
C C
D D
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
INDICATOR LAMP LABELS
EMERGENCY
POWER ON PUMP ON HEATING ON ALARM
STOP
Skalierung Maßstab : 1:5
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
2 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +AGG
Geprüft Blatt 2
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch OUTSIDE VIEW 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
A A
-1A1
-1A2
-1A3
-1A4
-1A5
-1A6
-1A7
B -G1 B
-K30
-K1-K7
-Q2
-Q3
-Q4
-Q5
-Q6
-F1
C C
-F101
-K20
-K21
-K22
-K23
-K24
-X101 -X4
1 2 3 1 2 3 4 5 6
D D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930313233343536 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
1234 5
200
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
5 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR1_SAT2
Geprüft Blatt 5
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR1_SAT2 - STRAND1 SAT1 SEG3-6 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
6 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR1_SAT3
Geprüft Blatt 6
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR1_SAT3 - STRAND1 SAT3 SEG7-10 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
7 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR1_SAT4
Geprüft Blatt 7
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR1_SAT4 - STRAND1 SAT4 SEG11-14 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
11 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR2_SAT2
Geprüft Blatt 11
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR2_SAT2 - STRAND2 SAT1 SEG3-6 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
12 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR2_SAT3
Geprüft Blatt 12
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR2_SAT3 - STRAND2 SAT3 SEG7-10 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
12 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 1011121314
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A A A
4 8
4 84 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
Skalierung Maßstab : 1:2
F Maßeinheit : mm F
Datum 25.07.2012 Layout diagram =CC.AOL
13 Order No: 861669
Bearbeiter Jungverd. POSCO E&C +STR2_SAT4
Geprüft Blatt 13
KP-932-M31-00004 SYS11A861669E01
R. Änderung Datum Name Norm Ursprung Ersatz für Ersatz durch STR2_SAT4 - STRAND2 SAT4 SEG11-14 15 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
LA_A3L_FORM
2 300
A A
Ø 8,7
8 x M16
Ø 18
20
120
20
C C
3 x M25
IM 151-1
SIEMENS BASIC
M25
SF
BF
ON
PROFIBUS-DP
D D
200
X1-
M25
6 7 8 9 10
ET 200S 1 2 3 4 5
AUX1
1 5 1 5 1 5
A A
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H07VK BU 1 mm²
4 8
1L+ 2L+ 1M 2M
2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 M25
DC24V
A A A A A A A A
4 8
4 84 84 8
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.6.0
E E
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
IT_A3L_FORM_E
No. EQUIPMENT CODE PARTS NO. DESCRIPTION 1 + 2
REMARK Info 1 MANUFACTURER KIND
EXPOSITION AMOUNT ORDER NO. TYPE
1 =CC.AOL+AGG-X30.1 RIT_SZ4138.150 Control Cabinet Light / Door Switch
RITTAL E
EL
=CC.AOL/1.C3 1 SZ 4138.150
2 =CC.AOL+AGG-K23 SIE-3RT1024-1BB40 Main Contactor 24VDC
SIEMENS KM
K
=CC.AOL/9.D5 2 3RT1024-1BB40 S0
3 =CC.AOL+AGG-Q4 SIE-3RV10 21-1CA10 Motor Protection switch 1,8-2,5A
SET VALUE 2,2A SIEMENS Q
QM
=CC.AOL/2.B7 1 3RV10 21-1CA10 S0
4 =CC.AOL+AGG-F1 SIE-3RV10 21-1EA10 Motor Protection switch 2,8-4,0A
SET VALUE 3,2A SIEMENS Q
QM
=CC.AOL/4.B2 1 3RV10 21-1EA10 S0
5 =CC.AOL+AGG-K23 SIE.3RH-006 auxiliary switch block
SIEMENS K
KA
=CC.AOL/9.D5 2 3RH1921-1CA01 3RH
6 =CC.AOL+AGG-R23 SIE_3RT1926-1BB00 Varistor RT
SIEMENS R
=CC.AOL/9.D5 2 3RT1926-1BB00 3RT1926-1BB00
7 =CC.AOL+AGG-K20 SIE_S00-004 Main Contactor 24VDC 3M 1NC
SIEMENS K
KM
=CC.AOL/9.D2 3 3RT10 15-1BB42 S00
8 =CC.AOL+AGG-X30.1 SZ4315.100 POWER CABLE STANDARD LIGHT RITTAL
RITTAL
=CC.AOL/1.C3 1 SZ4315.100 SZ4315.100
Copyright according DIN 34!
IT_A3L_FORM_E
No. EQUIPMENT CODE PARTS NO. DESCRIPTION 1 + 2
REMARK Info 1 MANUFACTURER KIND
EXPOSITION AMOUNT ORDER NO. TYPE
21 =CC.AOL+AGG-F101 76924-5793 LS-Switch C,2pin, Aux.SwiBox 6A
SIEMENS F
=CC.AOL/1.C2 1 5SY6 206-7 5SY6
22 =CC.AOL+AGG-K30 76924-EMERG Safety swiching device
EMERGENCY STOP DEVICE SIEMENS F
=CC.AOL/8.B2 1 3TK2825-1BB40 3TK2825
23 =CC.AOL+AGG-F4 76924-MURRMICO1-6 MICO Circuit Protection Switch 1-2-4-6A
MURR F
=CC.AOL/5.B2 6 9000-41034-0100600
24 =CC.AOL+AGG-F4 76924-MURR_ZUB MICO Jumper Set
MURR F
=CC.AOL/5.B2 5 9000-41034-0000002
25 =CC.AOL+AGG-S1 76925-3SB3400-0C switching element 1NC
EMERGENCY STOP SWITCH CABINET SIEMENS S
SA
=CC.AOL/8.A5 1 3SB3400-0C 3SB3400-0C
26 =CC.AOL+AGG-Q1 76925-8253 PowerSwitch
DEUTSCHESOLENOID Q
QS
=CC.AOL/1.B4 1 KG20B T303/D-W020E KG20B
27 =CC.AOL+AGG-S1 76925-NOTAUS Emergency Pushbutton
EMERGENCY STOP SWITCH CABINET SIEMENS S
SA
=CC.AOL/8.A5 1 3SB3203-1HA20 22mm
28 =CC.AOL+AGG-Z7 76927-1743 Cable Gland Messing M25
LAPP Z
=CC.AOL/1.E2 16 5311 2030 SKINTOP
Copyright according DIN 34!
IT_A3L_FORM_E
No. EQUIPMENT CODE PARTS NO. DESCRIPTION 1 + 2
REMARK Info 1 MANUFACTURER KIND
EXPOSITION AMOUNT ORDER NO. TYPE
41 =CC.AOL+AGG-X2 76928-5133 Compartment Disconnect grey 2,5mm²
WAGO X
=CC.AOL/2.D2 4 280-324 280-324
42 =CC.AOL+AGG-X1 76928-5153 Endblock 2,5mm² grey 10mm
WAGO X
=CC.AOL/1.D4 7 249-117 249-117
43 =CC.AOL+AGG-X30.1 76928-E035 universal angle bracket for fitting
RITTAL A
X
=CC.AOL/1.C3 1 SZ2373.000 SZ2373.000
44 =CC.AOL+AGG-K1 76932-6733 Contactor relay 24VAC/DC
SIEMENS K
KA
=CC.AOL/13.D3 7 3TX7004-1LB00 6,2mm
45 =CC.AOL+AGG-H4 76941-3213 Indicator Light 24V RED
ALARM SIEMENS H
HL
=CC.AOL/12.C5 2 3SB3244-6AA20 3SB
46 =CC.AOL+AGG-H2 76941-3223 Indicator Light 24V Yellow
PUMP ON SIEMENS H
HL
=CC.AOL/12.C3 2 3SB3244-6AA30 3SB
47 =CC.AOL+AGG-H1 76941-3243 Indicator Light 24V White
POWER ON SIEMENS H
HL
=CC.AOL/12.C2 1 3SB3244-6AA60 3SB
48 =CC.AOL+AGG-1A10 76953-0BA52-0XA0 S7-300 DP-PLUG
TP177B SIEMENS A
=CC.AOL/10.D6 1 6ES7972-0BA52-0XA0 S7-300-PLUG
Copyright according DIN 34!
Remarks :