Irregular verbs list

present past past participle meanings

abide (abáid) abode (abóud) abiden (abíden) Tolerar, suportar
arise (aráis) arose (aróus) arisen (arísen) Aixecar-se, sorgir
awake (awéik) awoke (awóuk) awoken (awóuken) Despertar-se
be (bi) Was/were Been (bíin) Ser o estar
bear (ber) bore (bor) born (born) Suportar
beat (bíit) beat (bíit) beaten (bíiten) Colpejar, derrotar
become (bikám) became (bikéim) become (bikám) Convertir-se
begin (biguín) began (bigáan) begun (bigán) Començar
bend (bend) bent (bent) bent Doblegar, tòrcer
bet (bet) bet (bet) bet Apostar
bid (bid) bid (bid) bid Licitar
bind (báind) bound (báund) bound Cordar, unir
bite (báit) bit (bit) bitten (bíten) Mossegar, picar
bleed (blíid) bled (bled) bled Sagnar
blow (blóu) blew (blú) blown (blown) Bufar
break (bréik) broke (bróuk) broken (bróuken) Trencar
breed (bríid) bred (bred) bred Criar
bring (bring) brought (brot) brought Portar
broadcast (brodkást) broadcast (brodkást) broadcast Transmetre
build (bild) built (bilt) built (bilt) Construir
burn (bern) burnt (bernt) burnt Cremar
burst (berst) burst (berst) burst Rebentar
buy (bái) bought (bot) bought Comprar
cast (kast) cast (kast) cast Emetre
catch (kach) caught (kot) caught Atrapar
choose (chúus) chose (chóus) chosen (chóusen) Escollir
clap (klap) clapt (klapt) clapt Picar de mans
cling (kling) clung (klang) clung Aferrar-se, adherir-se
come (kam) came (kéim) come (kam) Venir
cost (kost) cost (kost) cost Costar
creep (kríip) crept (krept) crept Arrossegar-se
cut (kat) cut (kat) Cut Tallar
deal (díil) dealt (delt) dealt Tractar amb
dig (dig) dug (dag) dug Cavar
dive (dáiv) dove (dóuv) dived (dáivt) Submergir-se
do (du) did (did) done (dan) Fer
draw (dróo) drew (dru) drawn (dróon) Dibuixar
dream (dríim) dreamt (dremt) dreamt Somiar
drink (drink) drank (draank) drunk (drank) Beure
drive (dráiv) drove (dróuv) driven (dríven) Conduir
dwell (duél) dwelt (duélt) dwelt (duélt) Habitar
eat (íit) ate (éit) eaten (íiten) Menjar
fall (fol) fell (fel) fallen (fólen) Caure
feed (fíid) fed (fed) fed (fed) Alimentar
feel (fíil) felt (felt) felt (felt) Sentir-se
fight (fáit) fought (fot) fought Lluitar
find (fáund) found (fáund) found Trobar
fit (fit) fit (fit) fit Encaixar
flee (flíi) fled (fled) fled Fugir
fly (flái) flew (flu) flown (flóun) Volar
forbid (forbíd) forbade (forbéid) forbidden (forbíden) Prohibir
forecast (forkást) forecast (forkást) forecast Pronosticar (temps)
foresee (forsíi) foresaw (forsó) foreseen (forsíin) Preveure
foretell (fortél) foretold (fortóuld) foretold Predir
forget (forguét) forgot (forgót) forgotten (forgóten) Oblidar
forgive (forguív) forgave (forguéiv) forgiven (forguíven) Perdonar
forsake (forséik) forsook (forsúuk) forsaken (forséiken) Abandonar
freeze (fríiss) froze (fróuss) frozen (fróussen) Congelar
get (get) got (got) got/gotten (goten) Aconseguir, rebre
give (guív) gave (guéiv) given (guíven) Donar
go (góu) went (went) gone (góon) Anar
grind (gráind) ground (gráund) ground Moldre
grow (gróu) grew (gru) grown (gróun) Créixer, cultivar
hang (jáang) hung (jang) hung Penjar
have (jáav) had (jáad) had Tenir
hear (jíier) heard (jerd) heard Sentir (amb l’orella)
hide (jáid) hid (jid) hidden (jíden) Amagar-se
hit (jit) hit (jit) hit Colpejar
hold (jóuld) held (jeld) held Sostenir, celebrar
hurt (jert) hurt (jert) hurt Ferir, fer mal
keep (kíip) kept (kept) kept Mantenir, guardar
kneel (níil) knelt* (nelt) knelt Agenollar-se
knit (nit) knit (nit) knit Teixir
know (nóu) knew (niú) known (nóun) Saber, conèixer
lay (léi) laid (léid) laid Posar, col·locar
lead (líid) led (led) led Guiar, portar
lean (líin) leant (lent) leant Inclinar-se
leap (líip) leapt (lept) leapt Saltar
learn (lern) learnt (lernt) learnt Aprendre
leave (líiv) left (left) left Deixar, marxar-se
lend (lend) lent (lent) lent Prestar
let (let) let (let) let Deixar, permetre
lie (lái) lay (léi) lain (léin) Tombar-se, jeure
light (láit) lit (lit) lit Encendre
lose (lúus) lost (lost) lost Perdre
make (méik) made (méid) made Fer
mean (míin) meant (ment) meant Significar, voler dir
meet (míit) met (met) met Trobar, conèixer
mislead (mislíid) misled (misléd) misled Enganyar, despistar
mistake (mistéik) mistook (mistúuk) mistaken (mistéiken) Confondre
misunderstand misunderstood
misunderstood Malentendre
(misanderstánd) (misanderstúud)
mow (móu) mowed (móud) mown (móun) Segar, tallar (gespa)
pay (péi) paid (péid) paid (péid) pagar
prove (prúuv) proved (prúuvt) proven (prúuven) Provar, resultar
put (put) put (put) put Posar
quit (kuít) quit (kuít) quit Abandonar, rendir-se
read (ríiid) read (red) read llegir
ride (ráid) rode (róud) ridden (ríden) Muntar a/en...
ring (ring) rang (raang) rung (rang) Trucar per telèfon
rise (ráis) rose (róus) risen (rísen) Pujar, créixer
run (ran) ran (raan) run (ran) Córrer
say (séi) said (sed) said Dir
see (síi) saw (so) seen (síin) Veure
seek (síik) sought (sot) sought Buscar
sell (sel) sold (sóuld) sold Vendre
send (send) sent (sent) sent Enviar
set (set) set (set) set ( Establir, fixar
shake (shéik) shook (shúuk) shaken (shéiken) Agitar
shear (shíir) shore (shor) shorn (shorn) Esquilar, tallar
Vessar (llàgrimes)
shed (shed) shed (shed) shed
Mudar (fulles)
shine (sháin) shone (shóun) shone Brillar
shoot (shúut) shot (shot) shot Disparar
show (shóu) showed (shóud) shown (shóun) Mostrar, exhibir
shrink (shrink) shrank (shraank) shrunk (shrank) Encongir-se
shut (shat) shut (shat) shut Tancar
sing (sing) sang (saang) sung (sang) Cantar
sink (sink) sank (saank) sunk (sank) Enfonsar-se
sit (sit) sat (sat) sat (sat) Seure
slay (sléi) slew (slúu) slain (sléin) Matar
sleep (slíip) slept (slept) slept Dormir
slide (sláid) slid (slid) slid Lliscar, relliscar
sling (sling) slung (slang) slung Llençar (throw)
slink (slink) slunk (slank) slunk Escapolir-se
slit (slit) slit (slit) slit Tallar, “rajar”
smell (smel) smelt (smelt) smelt Olorar
Entrar/sortir
sneak (sníik) snuck (snak) snuck
d’amagat, colar
sow (sóu) sowed (sóud) sown (sóun) Sembrar
speak (spíik) spoke (spóuk) spoken (spóuken) Parlar
speed (spíid) sped (sped) sped Accelerar
spell (spél) spelt (spélt) spelt Lletrejar
spend (spend) spent (spent) spent Gastar
spill (spil) spilt (spilt) spilt Vessar
spin (spin) spun (span) spun Girar, teixir
spit (spit) spat (spat) spat Escopir
split (split) split (split) split (split) Partir, dividir
spoil (spóil) spoilt (spóilt) spoilt Fer malbé
spread (spred) spread (spred) spread Estendre, desplegar
spring (spring) sprang (spraang) sprung (sprang) Saltar
Estar dempeus,
stand (stáand) stood (stúud) stood
suportar
steal (stíil) stole (stóul) stolen (stóulen) Robar
stick (stik) stuck (stak) stuck Enganxar, clavar
sting (sting) stung (stang) stung Picar
stink (stink) stank (stáank) stunk (stank) Fer mala olor
strike (stráik) struck (strak) struck Colpejar
string (string) strung (strang) strung Cordar
strive (stráiv) strove (stróuv) striven (stríven) Esforçar-se
swear (suéer) swore (suóor) sworn (suóorn) Jurar, dir paraulotes
sweat (suét) sweat sweat Suar
sweep (suíip) swept (suépt) swept Escombrar
swell (suél) swelled (suéld) swollen (suólen) Inflar-se, augmentar
swim (suím) swam (suáam) swum (suám) Nedar
swing (suíng) swung (suáng) swung Balancejar
take (téik) took (túuk) taken (téiken) Prendre, emportar-se
teach (tíich) taught (tot) taught Ensenyar
tear (téer) tore (tóor) torn (tóorn) Trencar a trossos
tell (tel) told (tóuld) told Dir, explicar
think (zink) thought (zot) thought pensar
throw (zróu) threw (zrú) thrown (zróun) Llençar
thrust (zrast) thrust (zrast) thrust Empènyer, clavar
tread (tred) trod (trod) trodden (tróden) Trepitjar
understand understood understood Entendre
upset (apsét) upset (apsét) upset Enfadar-se
wake (uéik) woke (uóuk) woken (uóuken) Despertar
wear (uéer) wore (uóor) worn (uórn) Portar posat
weave (uíiv) wove (uóuv) woven (uóuven) Teixir
weep (uíip) wept (uépt) wept Plorar per
win (wín) won (wán) won Guanyar
wind (wáind) wound (wáund) wound Embolicar, enrotllar
wring (ring) wrung (rang) wrung Tòrcer, rebregar
write (ráit) wrote (róut) written (ríten) Escriure

Source: http://www.theirregularverbs.com/