0% found this document useful (0 votes)
508 views

Vol 47

This document contains summaries of several research studies related to cattle and poultry feeding and nutrition in Romanian. Specifically: 1) A study on establishing and using ingestibility data for roughages in young cattle feeding rations. The study presented a method for determining roughage ingestibility and substituting them with concentrates. 2) A study examining the effects of heat treatment of soybeans used in chicken feed, finding higher weight gains and lower feed consumption when heat-treated soybeans were used. 3) A study optimizing vitamin E and selenium supplements in broiler feeds containing polyunsaturated fatty acids, monitoring productive performance and carcass quality. The supplemented feeds resulted in higher weight gains and slaughter yields.

Uploaded by

Elena Oprea
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
508 views

Vol 47

This document contains summaries of several research studies related to cattle and poultry feeding and nutrition in Romanian. Specifically: 1) A study on establishing and using ingestibility data for roughages in young cattle feeding rations. The study presented a method for determining roughage ingestibility and substituting them with concentrates. 2) A study examining the effects of heat treatment of soybeans used in chicken feed, finding higher weight gains and lower feed consumption when heat-treated soybeans were used. 3) A study optimizing vitamin E and selenium supplements in broiler feeds containing polyunsaturated fatty acids, monitoring productive performance and carcass quality. The supplemented feeds resulted in higher weight gains and slaughter yields.

Uploaded by

Elena Oprea
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 46

Lucrări ştiinţifice

Seria zootehnie
Vol. 47 (9)

RESEARCH ON ESTABLISHING AND USING INGESTIBILITY FOR ROUGHAGES USED IN YOUNG


STOCK FEEDING

Coculeana Bunghiuz, C. Călin, M. Pîntea, D. Colceri, D. Georgescu, Elena Bugaru (I.C.D.B. Baloteşti)

An original way for establishing ingestability of roughages is presented in the present report, as well as
their substitution by concentrates. The importance of using ingestability data in optimizing rations for young stock,
are also approached.
A detailed presentation of the experiment stages is performed: determination of feed intake and
ingestability of forages, calculation of nutritional requirements in animals included in the experiment.
Also, the mathematical design used to optimize the rations for young bulls of 250 kg live weight and 1400
g daily gain is presented. The obtained rations have been tested and the expected results have been achieved.
Key words: ingestability, roughage, cattle

CONTRIBUŢII LA STABILIREA ŞI UTILIZAREA DATELOR DE INGESTIBILITATE PENTRU


NUTREŢURILE DE VOLUM ÎN RAŢIILE DESTINATE TINERETULUI TAURIN

Coculeana Bunghiuz, C. Călin, M. Pîntea, D. Colceri, D. Georgescu, Elena Bugaru (I.C.D.B. Baloteşti)

Se prezintă metodologia de stabilire a ingestibilităţii nutreţurilor de volum precum şi substituţia acestora


prin nutreţuri concentrate. Se fac referiri la importanţa utilizării datelor de ingestibilitate în optimizarea raţiilor
pentru tineret taurin şi se prezintă etapele în stabilirea raţiilor: determinarea capacităţii de ingerare a animalelor
pentru care se calculează raţiile, determinarea ingestibilităţii furajelor şi a cerinţelor nutriţionale. Se prezintă un
model matematic pe baza căruia s-au optimizat raţii pentru tineret taurin mascul cu greutatea corporală iniţială de
250 kg şi un spor mediu zilnic de 1.400 g. Raţiile optimizate au fost testate iar sporurile obţinute au fost la nivelul
celor planificate.

RESEARCHES CONCERNING THE INFLUENCE OF THE THERMO TREATMENT ON SOYA-BEAN


SEEDS USED IN THE ADMINISTRATION OF CHICKEN

Gh. Stan, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

In on organized experiment on chicken have been used 3 lots of animals consisting of 50 heads each, one
control lot and other 2 experimental lots. In their alimentation it has been used not only untreated soya-bean but
also thermo treated soya-bean. The lots that have been fed wit combined fodder using thermo treated soya-bean
load higher efficiency to 5-8% and lower consumption to 3-4% in comparisons with the lots that used thermo
untreated soya-bean.

CERCETĂRI PRIVIND INFLUENŢA TRATAMENTULUI TERMIC USCAT ASUPRA SEMINŢELOR


DE SOIA UTILIZATE ÎN ALIMENTAŢIA PUILOR PENTRU CARNE

Gh. Stan, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Într-o experienţă organizată pe pui de carne au fost utilizate 3 loturi de animale formate din câte 50 capete,
din care un lot martor şi două experimentale, în hrana cărora s-a utilizat atât soia netratată cît şi tratată termic.
Loturile care au fost hrănite cu nutreţuri combinate în structura cărora s-a utilizat soia integrală tratată termic au
avut sporuri în greutate mai ridicate cu 5-8% şi consumuri cu 3-4% mai scăzute comparativ cu lotul hrănit cu soia
integrală netratată termic.
OPTIMIZED VITAMIN E AND SELENIUM SUPPLEMENTS TO POLYUNSATURATED FATTY ACIDS
RICH COMPOUND FEEDS FOR IMPROVED CARCASS QUALITY IN ARBOR ACRES BROILERS - I.
PRODUCTIVE PERFORMANCE

Georgeta-Carmen Ciurescu, Diana-Rodica Criste, Anca Vasile, I. Moldovan (I.B.N.A. Baloteşti)

The paper presents a study involving two experiments on 1500 Ross 308 hybrid broilers (1/42 days). The
broilers assigned to each experiment were split into five groups (control and 4 experimental groups), differentiated
by the inclusion of full fat soybean and/or corn germn and by the level of supplemental vitamin E and/or selenium
sources (by organic and anorganic source – Selplex) in the experimental groups. The broilers were fed on
isoprotein and isoenergy three stage compound feed diets (starter 1-10 days; growth/development 11-28 days;
finishing 29-42 days). The broiler had free access to the food and water. The experiment monitored broiler gain,
intake and feed conversion ratio, slaughtering yield and the proportion of carcass components.

OPTIMIZAREA SUPLIMENTĂRII CU VITAMINĂ E ŞI SELENIU A NUTREŢURILOR COMBINATE


BOGATE ÎN ACIZI GRAŞI POLINESATURAŢI PENTRU ÎMBUNĂTĂŢIREA CALITĂŢII CARCASEI
LA PUII BROILER ROSS 308
I. PERFORMANŢE PRODUCTIVE

Georgeta-Carmen Ciurescu, Diana-Rodica Criste, Anca Vasile, I. Moldovan (I.B.N.A. Baloteşti)

Lucrarea prezintă un studiu realizat pe un efectiv de 1 500 pui broiler din hibridul de carne Ross 308 (1-
42 zile). Puii au fost împărţiţi în 5 loturi (martor şi 4 loturi experimentale), diferenţiate prin aportul de full fat soia
şi/sau germeni de porumb şi nivelul suplimentării cu vitamina E şi/sau seleniu (din sursă organică şi anorganică –
Selplex) la cele experimentale. Furajarea broilerilor s-a făcut cu reţete trifaziale de nutreţ combinat, izoproteice şi
izoenergetice, pe faze de vârstă: starter 1:10 zile, creştere dezvoltare 11:28 zile şi finisare 29:42 zile. Accesul puilor
la furaj şi apă s-a făcut ad libitum. Pe parcursul experimentelor, parametrii bioproductivi urmăriţi au fost: sporurile,
consumurile şi rata de conversie a furajului, randamentul la sacrificare şi proporţia părţilor componente ale
carcasei.

ASPECTS CONCERNING CORPORAL WEIGHT EVOLUTION AND SPECIFIC CONSUME AT ROSS


308 BROILERS, IN THE CONDITIONS OF USING IN THEIR FOOD A FORAGE BASED ON CORN,
WHEAT AND PROTEIC CONCENTRATE

C. Leonte, Doina Leonte, (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The observations have been made on 2 lots (A and B) of chicken broiler of Ross 308 hen, buyed from S.C.
Avitop S.A.
At lot A, witch has 75 chickens, the feeding has been made with a combined forage with 35% proteic
concentrate and 65% corn.
At lot B, witch has 75 chickens, the feeding has been made with a combined forage with 35% proteic
concentrate, 55% corn and 10% wheat.
The growing has been made at ground, in a 10,5 m2 space.
The growing space was endowed with apropriate utility for realising technological temperature, forage,
feeding and ventilation.

ASPECTE PRIVIND EVOLUŢIA GREUTĂŢII CORPORALE ŞI A CONSUMULUI SPECIFIC DE


FURAJE, PRIN UTILIZAREA ÎN ALIMENTAŢIA BROILERILOR DE GĂINĂ ROSS 308 A UNUI
FURAJ PE BAZĂ DE CONCENTRAT PROTEIC, PORUMB ŞI GRÂU

C. Leonte, Doina Leonte, (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Observaţiile au fost făcute pe două loturi (A şi B) de pui broiler de găină Ross 308, achiţionate de la SC.
Avitop SA.
La lotul A, format din 75 pui, furajarea s-a făcut cu un nutreţ combinat compus din 35 % concentrat proteic
şi 65 % porumb.
La lotul B, format de asemeni din 75 pui, s-a administrat un nutreţ combinat compus din 35% concentrat
proteic, 55% porumb şi 10% grâu.
Creşterea s-a făcut la sol, pe aşternut din talaş, într-un spaţiu de 10,5 m².
Spaţiul de creştere a fost dotat cu utilaje corespunzătoare pentru realizarea temperaturii tehnologice,
furajare, adăpare şi ventilaţie.
THE INFLUENCE OF SOME PRODUCTS OBTAINED FROM SAVORY (SATUREJA HORTENSIS L.)
ON THE CARCASE AND MEAT QUALITY OF CHICKENS

Lenuţa Fotea, I.M. Pop, Valerica Macovei, Viorica Popa, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

In the world wide the consumers needs are more amd more important and they request products made in a
natural way and of a superior quality.
The use in animal food of some foddery additives considered as natural as an alternative for the syntetic
ones leads to the obtaining of some animal products considered safe for consumers.
To obtain chickensof a superior quality there were taken into consideration two products: watery extract
and power of Satureja hortensis L. These products were given to three groups of broiler chickens from the 308 Ross
hybrid as follows: for a grups ( L1) there was given watery extract in the drinking water and for the other two grups
(L2 and L3) powder 0.5% and 0.7%. The results were compared to a witnes group were we didnt use any
additives.
The chickens were sacrified at 42 days old in order to determine some quality values of meat and carcase.
The general evaluation of the carcases, showed, for all the the chickens a normal body structure a skeleton
with muscles both on chest and on legs.
The weight of the carcases and their productivity integreated these in the 1st class of quality, in accordance
with 6997/1974 satandard . The colour of chicken carcases from the experimentals groups was bright yellow. The
colour of the chicken carcases from witness group was pearl white to yellow. Their fattering was normal, withont
excesive fats on the internal organs
The results reffering to weight of the carcase and of the internal organs were processed statistically.

INFLUENŢA UNOR PREPARATE OBŢINUTE DIN CIMBRU (SATUREJA HORTENSIS L.) ASUPRA
CALITĂŢII CARCASEI ŞI A CĂRNII PUILOR DE CARNE

Lenuţa Fotea, I.M. Pop, Valerica Macovei, Viorica Popa, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Pe plan mondial cerinţele consumatorilor se impun din ce în ce mai mult în sensul consumului de produse
cât mai naturale şi de calitate superioară.
Utilizarea în hrana animalelor a unor aditivi furajeri consideraţi naturali ca alternativă la cei sintetici duce
la obţinerea unor produse animaliere considerate sigure pentru consumatori.
Pentru a obţine la puii de carne carcase de calitate superioară s-au luat în studiu două preparate: un extract
apos şi respectiv pulbere din cimbru de grădină (Satureja hortensis L.), care au fost administrate la trei loturi de pui
broiler de găină din hibridul Ross 308 astfel: la un lot (L1) s-a administrat extract apos în apa de băut iar la celelalte
două loturi (L2 şi L3) pulbere de cimbru în concentraţie de 0,5% respectiv 0,7%, rezultatele obţinute au fost
comparate faţă de un lot martor la care nu s-a folosit aditiv.
Puii au fost sacrificaţi la vârsta de 42 de zile în vederea determinării unor indici de calitate ai carcaselor şi a
cărnii.
Aprecierea generală a carcaselor a evidenţat, la toţi puii, o conformaţie corporală normală, schelet bine
dezvoltat şi îmbrăcat cu muşchi, atât în regiunea pieptului cât şi pe pulpe. Greutatea carcaselor precum şi
randamentul la sacrificare a permis încadrarea lor în clasa l de calitate, conform STAS-ului 6997/1974. Culoarea
carcaselor puilor din loturile experimentale a fost de un galben intens, faţă de puii din lotul martor, a căror culoare a
fost alb sidefiu spre galben. Starea de îngrăşare a fost normală, nu s-au semnalat depuneri excesive de grăsime pe
organele interne.
Rezultatele obţinute, referitor greutatea carcasei şi a organelor interne, au fost prelucrate statistic, reultând
diferenţe nesemnificative pentru greutatea vie şi a carcasei însă cu diferenţe semnificative pentru greutatea ficatului
la lotul L1 (39,01,15) şi distinct semnificative pentru lotul L2 (41,01,37) faţă de lotul martor (30,42,52) Pentru
greutatea pipotei diferenţele, faţă de lotul martor (31,61,02), au fost distinct semnificative la toate loturile hrănite
cu aditivul botanic amintit (36,7 1,00 la L1; 37.70,91 la L2 şi 38,41,20 la L3). Pentru greutatea splinei,
diferenţele au fost nesemnificative. În cazul greutăţii inimii, diferenţele au fost distinct semnificative (16,401,28 la
L1) şi semnificative (11,480,38 la L2 şi 11,320,40 la L3) faţă de lotul martor (9,760,50). Pentru greutatea
pancreasului, valorile au fost distinct semnificative (4,260,17 la L1) şi semnificative (4,100,27 la L2) faţă de
martor (2,860,34).
Se poate afirma, în urma cercetărilor întreprinse, faptul că preparatele din cimbru au avut influenţă pozitivă
asupra calităţii carcaselor obţinute.
THE EFFECT OF THE BOTANICALL ADDITIVE (THYME- SATUREJA HORTENSIS L.) USED IN
TWO FORMS IN THE GROWING OF THE CHICKENS FOR MEAT

Lenuţa Fotea, I.M. Pop, Valerica Macovei, Viorica Popa, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Many of the antibiotics used as promoters of growing were or would be taken ont from the animals food.
As alternative, it was used a series of products (ptobiotics, prebiotics, plants and others) considered as natural.
Recently the research focused on the use of medicinal, spycy and aromatic herbs as growing promoters because of
their action on animal organism. In this way it was emphasized the health state improving and the favorable effects
upon growing and developing.
This research reffers to the Satureja hortensis L. effect on chickens performances, this botanical additive
beinggiven in watery or powder form.
The experiences were made on chickens of 308 Ross. We put this additive in their food as followes: watery
form in a precentaje of 1/10 and 1/20 (for the 1th group) depending on age and powder from 0.5% (for the 2nd
group) and 0.7% (for 3rd group). In order to make the comparasion we used a control group (M) without using any
aditives
The best results were obtained from the group to which we gave watery extract. Here growing was 8
percentages higher. For the groups where the additive was given in powder form (the 2nd and the 3rd groups) the
weight difference confronted by the witness group was 4 percentages wore, respectively 6 percentaje more.
The changing of food, energy and proteins in the progress of growing was superior for the experimental
groups. It altered form 1.75 kg of fodder /progress for the 1st group to 1.82 kg of fodder/ progress kg, for 2nd group
in comparison with the witness group (1,95 of fodder /progress kg). The health state was good and the alternative
acquiring didnt influence the benefit obtained from the experimental groups.
The researches that were demonstrated that the botanical additive had favorable affects on the
performances in chickens of meat growing

EFECTUL UNUI ADITIV BOTANIC (CIMBRU –SATUREJA HORTENSIS L) ADMINISTRAT SUB


DOUĂ FORME ASUPRA CREŞTERII PUILOR DE CARNE

Lenuţa Fotea, I.M. Pop, Valerica Macovei, Viorica Popa, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Multe dintre antibioticele folosite ca promotori de creştere au fost scoase sau se vor scoate din hrana
animalelor. Ca alternative a fost utilizată o serie de produse (probiotice, prebiotice, plante şi altele) considerate ca
naturale, iar în ultimii ani cerecetările s-au axat pe utilizarea ca promotori de creştere a unor plante medicinale,
condimentare şi aromatice datorită acţiunii acestora asupra organismelor animale, evidenţiindu-se îmbunătăţirea
stării de sănătate precum şi efecte favorabile legate de creştere şi dezvoltare.
Cercetările care fac obiectul acestei lucrări au urmărit efectul unui aditiv botanic (cimbru-Satureja hortensis
L.), sub formă de extract apos sau pulbere, asupra performanţelor puilor de carne.
Experienţa s-a făcut pe pui de gaină aparţinând hibridului Ross 308, în hrana cărora s-a introdus aditivul botanic
studiat sub formă de extract apos, în concentraţie de 1/10 şi 1/20 (lotul L1), în funcţie de vârstă, şi sub formă de
pulbere, în proporţie de 0,5 % (lotul L2), respectiv 0,7 % (lotul L3). Pentru comparaţie s-a folosit un lot de control
(M) fără administrare de aditiv.
Cele mai bune rezultate s-au înregistrat la lotul la care s-a administrat extractul apos, la care creşterea în
greutate a fost mai mare cu 8 puncte procentuale. La loturile la care aditivul s-a administrat sub formă de pulbere
loturile(L2 şi L3) diferenţa de greutate faţă de martor a fost de plus 4 puncte procentuale, respectiv plus 6 puncte
procentuale. Conversia hranei, respectiv a energiei şi proteinei în sporul de creştere, a fost superioară la loturile
experimentale, variind de la 1,75 kg furaj/kg spor la lotul L1 la 1,82 kg furaj/kg spor la lotul L2, faţă de lotul
martor (1,95 kg furaj/kg spor). Starea de sănătate a fost bună, iar achiziţionarea de aditiv nu a influenţat profitul
obţinut la loturile experimentale.
Cercetările efectuate au arătat că aditivul botanic a avut efecte favorabile asupra performanţelor de creştere
a puilor de carne.
RESEARCHE ON STIMULATING ACTIVITY OF PROTEASE AS FEED ADDITIVE USED TO
IMPROVE RUMEN MICROORGANISMS ACTIVITY, ON METABOLIC AND DIGESTIVE PROCESS
IN YOUNG BULLS

Rodica Matei, Nicoleta Lemne, Săndica Grigoras (I.C.D.B. Baloteşti)

Effect of some enzymatic produce-protease-, obtained by biotehnologica methods, has been studied when
additing to young fattening bulls ration.Enzymatic supplement have been obtained from Bacillus subtilis cultures
grown on wet medium. Average daily gain and metabolic profile were determined under the influence of enzymatic
produce. Increased body gain had the group fed by enzymatic supplement by 103,6% comparing to control group.
Blood indices of metabolic profile did not significantly changed.

CERCETAREA ACTIUNII STIMULATOARE A PROTEAZEI CA ADITIV FURAJER ASUPRA


PROCESELOR DIGESTIVE SI METABOLICE LA TINERETUL TAURIN CU IMBUNATATIREA
ROLULUI SIMBIONTILOR RUMINALI

Rodica Matei, Nicoleta Lemne, Săndica Grigoras (I.C.D.B. Baloteşti)

S-a studiat efectul unui produs enzimatic – proteaza -, obţinut prin metode biotehnologice, adăugat in raţia
tineretului taurin.
Suplimentul enzimatic a fost obţinut din culturi de Bacillus subtilis crescut pe mediu umed.
S-a determinat SMZ si profilul metabolic sub influenta produsului enzimatic.
La lotul cu supliment enzimatic s-a înregistrat o creştere a greutăţii corporale cu 103,6% mai mare fata de
lotul martor.
Indicii sanguini ai profilului metabolic analizaţi nu au suferit modificări semnificative.

EFFICACITY OF ZEOLITE TO REDUCE THE TOXICITY OF AFLATOXIN IN BROILER CHICKS

Daniela Marţian, I.M. Pop, Mihaela Dana Durnea, C. Gheorghiu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The volcanic zeolites shrubs are used in varied such as ecology, construction, industrialization and
petroleum processing and also for animal breeding as folder additives in nourishment.
According to their zeolites content, the volcanic zeolite shrubs are divided into three categories: riched with
zeolites volcanic shribs, volcanic shrubs with a medium content in zeolites and poor in zeolites volcanic shrubs.
We can mention from among the properties of zeolites: absobtion capacity, ion exchange capacity, catalytic
activity.
As a result of the bibliography studies, we can admit that the aflatoxines attachement in gastrointestinal
tract take place in the same time with the toxicity decrease and the improvement of the production parameters.

FOLOSIREA ZEOLIŢILOR ÎN REDUCEREA TOXICITĂŢII AFLATOXINELOR LA BROILERUL DE


GĂINĂ

Daniela Marţian, I.M. Pop, Mihaela Dana Durnea, C. Gheorghiu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Tufurile vulcanice zeolitice se folosesc în diverse domenii ca : ecologie, construcţii, industrializarea şi


prelucrarea petrolului dar şi în creşterea animalelor, ca aditivi furajeri în hrană şi igienă. Funcţie de conţinutul lor
zeoliţii, tufurile vulcance zeolitice se împart în trei categorii : tuf vulcanic bogat în zeoliţi, tuf vulcanic cu un
conţinut mediu în zeoliţi şi tuf vulcanic cu o cantitate redusă de zeoliţi. Dintre proprietăţile zeoliţilor amintim :
capacitatea de absorbţie, capacitate de schimb ionic, activitate catalitică.
În urma studiilor bibliografice, putem admite că legarea alflatoxinelor de către zeoliţi, în tractusul
gastrointestinal, generează reducerea toxicităţii şi îmbunătăţirea parametrilor de producţie.

DEVELOPMENT OF A GAS-CHROMATOGRAPHIC METHOD FOR FATTY ACID


DETERMINATION IN HIGH FAT FEED STUFFS

R.C. Duca, Rodica Diana Criste, Manuela Cheţea (I.B.N.A. Baloteşti)

The determination of the fatty acids profile from feedstuff is a problem with a large area of interest
especially for animal nutrition, because the quality of animal products is largely determined by the quality and the
composition of the dietary feeds. Therefore, the standard chemical composition (ether extractives, crude protein,
etc.) assessment is not longer enough and a more in depth probing of the feeds is necessary. This involves fatty
acids and amino acids determination. The paper presents a gas-chromatographic method for fatty acid
determination in high fat feedstuffs such as full fat soybeans, canola, and corn germs.
DEZVOLTAREA METODEI GAZ-CROMATOGRAFICE PENTRU DETERMINAREA PROFILULUI
DE ACIZI GRAŞI DIN MATERIILE PRIME FURAJERE BOGATE ÎN GRĂSIMI VEGETALE

R.C. Duca, Rodica Diana Criste, Manuela Cheţea (I.B.N.A. Baloteşti)

Determinarea profilului acizilor graşi din furaje este o problemă cu o arie larga de interes mai ales pentru
nutritia animală, deoarece calitatea produselor animaliere este în mare măsură determinată de calitatea şi
compoziţia furajelor din dietă. De aceea, compoziţia chimică brută (grăsime brută, proteină brută etc.) nu mai este
de ajuns, fiind astfel necesară o cunoaştere a compoziţiei „intime” a furajelor. Acest lucru include determinări de
acizi graşi şi de aminoacizi. Acest articol prezintă o metodă gaz-cromatografică de determinarea a acizilor graşi din
materii prime furajere cu un nivel ridicat de grăsime vegetală cum sunt: full fat soia, rapiţă şi germenii de porumb.

CONSIDERATIONS ON THE OPTIMAL DIETARY LEVEL OF VITAMIN E IN BROILERS GIVEN


DIETS ENRICHED IN POLYUNSATURATED FATTY ACIDS

Rodica Diana Criste, Carmen Ciurescu, R. Duca, Manuela Cheţea (I.B.N.A. Baloteşti)

An experiment on 120 Arbor Acres broilers investigated the effect of diets enriched in polyunsaturated
fatty acids stabilised biochemically with vitamin E on carcass quality. The broilers (21-42 days) were assigned to
two groups fed on a diet with corn, full fat soybeans and canola. Group E1 received an additional amount of 200
ppm vitamin E in the diet during the terminal 7 experimental days, while group E2 received an additional amount
of 160 ppm throughout the experiment.
There were no differences in weight gain and feed intake between the two groups. The level of linoleic acid
in broiler breast was significantly higher, nevertheless, in group E2; cholesterol level was similar in both groups.
Vitamin E level was also higher in group E2 throughout the experiment.

CONSIDERAŢII ASUPRA NIVELULUI OPTIM DE VITAMINA E LA PUII BROILER HRĂNIŢI CU


RAŢII ÎMBOGĂŢITE ÎN ACIZI GRAŞI POLINESATURAŢI

Rodica Diana Criste, Carmen Ciurescu, R. Duca, Manuela Cheţea (I.B.N.A. Baloteşti)

Într-un experiment desfăşurat pe 120 de pui de carne hibridul Arbor Acres s-au studiat efectele utilizării
unei raţii bogate în acizi graşi polinesaturaţi, stabilizaţi biochimic prin adaos de vitamina E, asupra calităţii
carcasei. Puii (21-42 zile) au fost împărţiţi în 2 loturi care au primit o raţie bazată pe porumb, full fat soia şi rapiţă.
Diferenţirea între loturi s-a făcut prin prezenţa vitaminei E în hrană: un adaos de 200 ppm la nivelul de 30 ppm
(recomandat de producătorul hibridului) în ultimile 7 zile (E1) şi un adaos 160 ppm pe durata experimentului (E2).
Performanţele zootehnice (sporuri şi consumuri) nu s-au diferenţiat între loturi. Concentraţia de acid
linoleic în pieptul de pui a fost semnificativ mai mare la E2 în timp ce nivelul de colesterol nu s-a diferenţiat între
loturi. De asemenea, concentraţia de vitamina E a fost mai mare la lotul cu adaos de vitamina E pe toată durata
experimentului.

RESEARCHES CONCERNING THE UTILIZATION OF SOME BIOSTIMULATIVE SUBSTANCES IN


BEE FEEDING

M. Doliş, Şt. Lazăr, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The paper treats some aspects regarding the utilization of the “AT” biostimulative product (made by S.C.
Antibiotice S.A. Iaşi) in the spring stimulative feeding of the bees and its influence onto the bees families
development. We especially had in view the eggs deposition amplitude, the weight of the bees at hatching, the
families’ power and their health status. The results we obtained recommend the utilization of this product in the
stimulative bee feeding, in doses of 1-1.5 g “AT” for each liter of syrup.

INVESTIGAŢII PRIVIND UTILIZAREA UNOR BIOSTIMULATORI ÎN HRĂNIREA ALBINELOR

M. Doliş, Şt. Lazăr, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea tratează aspecte privind administrarea biostimulatorului „AT”, produs de către S.C. Antibiotice
S.A. Iaşi, în cadrul hrănirilor stimulente de primăvară şi influenţa acestuia asupra dezvoltării familiilor de albine. S-
a urmărit în mod special mărimea pontei, greutatea albinelor la ecloziune, puterea familiilor şi starea lor de
sănătate. Rezultatele obţinute recomandă utilizarea produsului în hrănirea stimulativă a albinelor, în doze de 1-
1,5g/litrul de sirop.
STUDY REGARDING THE UTILISATION OF THE ZEOLITHIC VOLCANIC TUFA IN FISHES
FEEDING

Alexandrina Diac, Valerica Macovei, G. Hoha, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The researches regarding the utilization of the zeolithic volcanic tufa like fodder additive in animals’
feeding started for the first time in Japan, in 1965 and they extended abroad in countries such as: U.S.A, Russia,
Correa, China, England, Cuba, Bulgary, Romania, Hungary etc. In our country, beginning with 1978, started the
studies concerning the utilization of these additives in the fishes feeding, like mineral supplement as a purpose to
obtain some favorable results regarding the living weight, the food consumption rate and the health status. Being a
natural additive which contributes to the water quality improvement and which have a prophylactic role in
environment pollution, the volcanic tufa could still represent a high interest nowadays.

STUDIU PRIVIND UTILIZAREA TUFULUI VULCANIC ZEOLITIC ÎN ALIMENTAŢIA PEŞTILOR

Alexandrina Diac, Valerica Macovei, G. Hoha, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările privind utilizarea tufului vulcanic zeolitic ca aditiv furajer în alimentaţia animalelor au demarat
pentru prima dată în Japonia, în anul 1965, de aici extinzându-se şi în alte ţări precum: S.U.A., Rusia, Coreea,
China, Anglia, Cuba, Bulgaria, România, Ungaria etc. În ţara noastră în anul 1978 s-a luat în studiu folosirea
acestora în alimentaţia peştilor, ca supliment mineral, în vederea obţinerii unor rezultate favorabile privind
greutatea corporală, indicele de consum şi starea de sănătate. Fiind un aditiv natural care contribuie şi la
îmbunătăţirea calităţii apei, respectiv cu rol preventiv în poluarea mediului, tuful vulcanic poate constitui şi în
prezent un mare interes.

ASPECTS REGARDING THE UTILIZATION OF SOME FODDER ADDITIVES IN FISHES FEEDING

Alexandrina Diac, G. Hoha, Valerica Macovei, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The inclusion of the fodder additives in farm fishes feeding, with biostimulating, preserving or
immunoprotecting purposes, determines more advantages, such as: supplementary growth gains, fodder
consumption reduction, fortified organisms and the a decreasing rate of the mortality.
We propose in this paper a reviewing of the fodder additives used in farm fishes feeding.

ASPECTE PRIVIND UTILIZAREA UNOR ADITIVI FURAJERI ÎN ALIMENTAŢIA PEŞTILOR

Alexandrina Diac, G. Hoha, Valerica Macovei, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Încorporarea aditivilor în hrana peştilor de cultură, cu rol biostimulator, conservant sau imunoprotector,
determină obţinerea mai multor avantaje precum: sporuri suplimentare de creştere, reducerea consumului de furaje,
fortificarea organismului şi reducerea ratei mortalităţii.
În această lucrare propunem o trecere în revistă a aditivilor furajeri utilizaţi în alimentaţia peştilor de
cultură şi o comparare a acestora.

DATA FROM BIBLIOGRAPHY ON THE USING OF MICROFLORA LIKE AN FISH FEED


RESOURCE

Valerica Macovei, Alexandrina Diac, Lenuţa Fotea, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The author studient the macophytes form the Frasinet pond (Ilfov Distrivt), 214 ha area , and presents her
first results.
One stresses the aquatic vegetation negative influence when excessively developed and this fact is reflected
by a deficient gaseous exchange and by unfavoralble dynamics of the biogen elements and of the bocenosis. One
presents the macrophytes as an important feed source for fish , unutilised up to now.
After enumerating the emersed, submersed and floating plants exusting in this pond during 1977, one
shows the biomass of the common soecies, sampled in the flowering period.The biomass is considerent concerning
the whwigt in fresh state, dried at 105 grade celsius and as organic matter included.
Estimated to the cnitre surface occupied by each plant association, the following values was obitained:
13240 tone fresh reen mass, with an average of 63,7 t/ ha, out of wich 83,4% hard vegetation, 14% submersed and,
2,7% floating vegetation. The total quantity of organic matter included was 2909,5 t, with an average of 13,5 t/ha,
out of wich 96,2% in hard vegetation, 3,7% in submersed and 0,5% in floating vegetation.
As a conclusion the author recomands to control the vegetation and to populate the Frasinet pond with the
fish species Ctenopharingodon idella, macrophyte eater.
DATE DIN LITERATURA DE SPECIALITATE CU PRIVIRE LA FOLOSIREA MACROFLOREI CA
SURSĂ DE HRANĂ PENRU PEŞTI

Valerica Macovei, Alexandrina Diac, Lenuţa Fotea, P. Halga (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările desfăşurate în mai multe complexe piscicole cu privire la prezenţa vegetaţiei acvatice, care
poate constitui o sursă de hrană pentru unele specii de peşti (ex: Ctenopharingodon idella) au arătat că dintre
plantele emerse dominante au fost: trestia (Phragmites communis) şi papura (Typha angustifolia), iar dintre plantele
submerse cele mai răspândite au fost Ceratophillum submersum (cosor) şi Myriophillum spicatum (penita apei),
precum şi algele filamentoase: Spyrogira sp., Mugeotia sp. şi Cladophora sp. Dintre plantele plutitoare au fost
prezente toate speciile de lintiţă cunoscute în ţara noastră, dintre care cea mai mare dezvoltare a avut-o Lenna
trisulca.
Pentru o cercetare mai aprofundată a aspectelor referitoare la macroflora din bazinele piscicole, în literatura
de specialitate este recomandată determinarea mai multor indicatori: volumul şi greutatea masei vegetale,
conţinutul acesteia în elemente chimice (carbon, oxigen, dioxid de carbon), substanţe organice (clorofila, proteina,
hidraţi de carbon) şi minerale (cenuşa).
Din compoziţia chimică a vegetaţiei acvatice rezultă că plantele emerse au conţinutul cel mai ridicat în
substanţe organice. Astfel, Typha latifolia prezintă valori de 396 g/mp., respectiv 4,4% din cantitatea umedă, iar
Phragmites communis 2077 g/mp., respectiv 21% din cantitatea umedă.
Plantele submerse au un conţinut mai scăzut în substanţe organice, fiind cuprins între 27 g/mp. la
Potamogeton pectinatus şi 333 g/mp. la Myriophillum spicatum, aceasta din urmă având cea mai mare biomasă.
Plantele plutitoare au cel mai scăzut conţinut în substanţe organice: 79 g/mp. la Azolla şi 148 g/mp. la
lintiţa.
Din analiza cifrelor rezultă faptul că au existat 13240 tone de masă verde în stare proaspată. Referitor la
substanţa organică conţinută de vegetaţia acvatică, valoarea totală a fost de 2909,5 tone.
Din eperimentele Complexului Piscicol Vlădeni, privind combaterea vegetaţiei acvatice în exces, rezultă că
cea mai eficientă metodă constă în cosirea repetată a vegetaţiei şi popularea helesteielor cu Ctenopharingodon
idella, peşte consumator de macrofite. Densitatea de populare cu peşte fitofag Ctenopharingodon idella este de 400-
500 bucăţi pe hectar, în vârstă de două veri, cantitatea medie de peşte putând să fie de circa 500 kg/ha /an peşte
cantitate realizată pe seama acestor plante.

MORPHO-PRODUCTION IDENTIFICATION AND CHARACTERIZATION OF THE NUCLEUS OF


RED – SPOTTED COW BREED FROM DANCU – IAŞI FARM

M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), V. Ujică, V. Maciuc (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


Elena Ruginosu, C. Bădeliţă (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), I. Nistor (A.N.A.R.Z. Bucureşti)

From the Romanian Red Spotted population from Dancu – Iaşi farm was selected a nucleus compounded of
homozigote individuals (rr) for the recesive gena of red colour.
The reproduction of this nucleus was made with seminal material from Red Holstein breed, with the
purpose of obtaining a Red Spotted population having own features and adapted to enviroument conditions from
Moldavia.
The morphoproduction and reproduction parameters in first three lactations defined the genetic value and the
particularities of the selected necleus as it follows:
- the age at the first calving – 26,6 month
- the waist at the first calving – 133,6 cm
- milk production indexes on normal lactation
-the first lactation: - milk kg – 5803,6
- fat - 4,23
-the second lactation - milk kg – 6213,3
- fat - 4,19
-the third lactation - milk kg – 6128,4
- fat - 4,25
-the forth lactation - milk kg – 5799,6
- fat - 4,14
The action of selection is to determine the increase of animal effective and genetic consolidation of
nucleus with the achievement of settled objectives for new population in forming.
IDENTIFICAREA ŞI CARACTERIZAREA MORFO-PRODUCTIVĂ A UNUI NUCLEU DE RASĂ
BĂLŢATĂ CU ROŞU DIN FERMA DANCU–IAŞI

M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), V. Ujică, V. Maciuc (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


Elena Ruginosu, C. Bădeliţă (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), I. Nistor (A.N.A.R.Z. Bucureşti)

În populaţia Bălţată cu negru românească din ferma Dancu-Iaşi a fost selecţionat un nucleu format din
indivizi homozigoţi (rr) pentru gena recesivă de culoare roşie. Reproducerea acestui nucleu s-a făcut cu material
seminal de rasă Red Hostein urmărindu-se formarea unei populaţii bălţată cu roşu având caractere proprii şi
adaptată condiţiilor de mediu din Moldova.
Parametrii morfoproductivi şi de reproducţie, în primele trei lactaţii, definesc valoarea genetică şi
particularităţile nucleului selecţionat, după cum urmează:
 vârsta la prima fătare – 26,6 luni
 talia – 133,6 cm
 indicii producţiei de lapte pe lactaţie normală
lactaţia I-a: lapte kg – 5803,6
grăsime % - 4,23
lactaţia a II-a: lapte kg – 6213,3
grăsime % - 4,19
lactaţia a III-a: lapte kg – 6128,4
grăsime % - 4,25
Acţiunile de selecţie urmăresc sporirea efectivului şi consolidarea genetică a nucleului cu realizarea
obiectivelor stabilite pentru noua populaţie în formare.

RECONSIDERATION AND THE CONSERVATION OF THE GENETIC FOUND OF SURA DE STEPA

M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), V. Ujică, V. Maciuc (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


C. Bădeliţă, Gh. Hriţcu (U.A.R.Z. Iaşi), Anca Lupu (S.C.D.B. Dancu-Iaşi)

During the amelioration process the existent genetic diversity of the cattle population decreases rapidly
remaining only a few races wich worked positively and correspond to all economic technical and qualitative items. This
being the fact. Keeping of the Sură de stapă races, as a genes reserve, implles the adoption of certain measures of
conservation „in situ” and „ex situ” for avoiding genetic influence by assuring of effective corresponding measures.
Included in FAO Programme of conservation and management of genetic resources for animals in Romania
has been included in the selection and prouving actions, the only nucleus of the Sura de stepă races existing at
SCDB Dancu – Iaşi. The morphoproductiv and reproduction parameters wich caracterises this race nucleus Sura de
stepă, as being presented in the survey go down to a inferior level as follows:
- size - 115,74 cm
- body weight - 503,5 kg
- milk indices – L1 – 1182,17 kg; L2 – 1820,11 kg; L3 – 2453,57 kg
- reproduction indices: VP – 39,03 month; CI 2 – 506,6 days;
SP 2 – 235,30 days

RECONSIDERAREA ŞI CONSERVAREA FONDULUI GENETIC AL RASEI SURĂ DE STEPĂ

M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-Iaşi), V. Ujică, V. Maciuc (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


C. Bădeliţă, Gh. Hriţcu (U.A.R.Z. Iaşi), Anca Lupu (S.C.D.B. Dancu-Iaşi)

În condiţiile procesului de ameliorare, diversitatea genetică existentă la populaţiile de taurine se reduce


foarte rapid, rămânând doar câteva rase care s-au evidenţiat şi corespund sub aspectul indicilor tehnico-economici
şi calitativi.
Aceasta fiind situaţia, menţinerea rasei Sura de Stepă, ca rezervă de gene, impune adoptarea unor măsuri de
conservare "in situ" şi "ex situ" pentru evitarea derivei genetice, prin asigurarea unei mărimi efective
corespunzătoare.
Înscriindu-se în cadrul Programului F.A.O. de conservare şi management a resurselor genetice la animale,
în România a fost inclus în acţiunile de selecţie şi ameliorare singurul nucleu de rasă Sura de Stepă existent la
S.C.D.B. Dancu-Iaşi.
Parametrii morfoproductivi şi de reproducţie ce caracterizează acest nucleu de rasă Sura de Stepă,
prezentaţi în lucrare, se situează la un nivel inferior după cum urmează:
* talia - 115,74 cm
- greutatea corporală - 503,5 kg
- indicii producţiei de lapte - L1 – 1182,17 kg ; L2 – 1820,11 kg; L3 – 2453,57 kg
* indicii de reproducţie: VP – 39,03 luni; CI.2 – 506,6 zile ; SP.2 – 235,3 zile.
THE IMPORTANCE OF FEEDING DURING DRY PERIODE ON HEALTH STATUS AND
PRODUCTIVE PERFORMANCE IN ROMANIAN BLAK SPOTTED COWS DURING THE EARLY
LACTATION

Săndica Grigoraş, C. Călin, Coculeana Bunghiuz, D. Colceri,


M. Gras, Rodica Matei, Nicoleta Lemne (I.C.D.B. Baloteşti)

Proper Feeding of cows durings dry periode provides several advantages: healthy calves, easy and eutocic
calving as well as on appropriate body condition, as a prerequisite for a high milk yield during the next lactation
and avoiding metabolic disorders and laminitis after calving.
Since within the first 7 months of pregnancy nutrient stores are adequately replenished to be intensively
released after calving, dry cows requires a rather low of nutrients, necessary to maintain proper body weight.
Our research revealed that dry cows in normal body condition (not too fat, but with enough body reserves)
requires only an amount of 1-2 NEL (respective 2-3 NEL with in the last month) energy intake in addition to
maintenance requirements.
This aim can be achieved feeding high quality ronghuage (legume and grains hay equally balanced). Only
two weeks before calving date, concentrates should be gradually introduced in ration to allow microbes adaptation.
The present report proposed to provide the results obtained following an experiment conducted on
Romanian Black Spotted cows, managed according to previously presented scheme health status will bedescribed
by certain metabolic features and milk yield performed within the first 2 months after calving were studied.

INFLUENŢA HRĂNIRII DIN PERIOADA REPAOSULUI MAMAR ASUPRA SĂNĂTĂŢII ŞI


PERFORMANŢELOR PRODUCTIVE ALE VACILOR DE LAPTE ÎN PRIMELE 2 LUNI DE LACTAŢIE

Săndica Grigoraş, C. Călin, Coculeana Bunghiuz, D. Colceri,


M. Gras, Rodica Matei, Nicoleta Lemne (I.C.D.B. Baloteşti)

Hrănirea corectă a vacilor în perioada de gestaţie asigură: obţinerea de viţei sănătoşi, o fătare uşoară şi fără
retenţii placentare;o bună pregătire pentru lactaţia următoare, evitarea tulburărilor metabolice şi a afecţiunilor
podale după fătare.
Dacă în primele 7 luni de gestaţie s-a reuşit formarea rezervelor corporale care vor fi utilizate intens imediat
după fătare, în perioada de repaus mamar, necesarul de substanţe nutritive al vacii este foarte scăzut deoarece, potrivit
ultimilor cercetări, vaca nu mai trebuie să crească în greutate dar nici să slăbească. În general, cerinţele nutriţionale
pentru susţinerea gestaţiei sunt mici. În urma cercetărilor noastre a reieşit că, dacă vaca a fost înţărcată într-o stare de
întreţinere normală, respectiv cu suficiente rezerve făcute în ultimele luni de lactaţie (dar nu grasă), în prima lună de
repaos mamar peste raţia de întreţinere nu mai este nevoie în plus decât de 1-2 UNL, iar în ultima lună de 2-3 UNL.
Acest lucru se poate realiza prin hrănirea cu nutreţuri de volum de cea mai bună calitate (fânuri de leguminoase şi
graminee în proporţii aproximativ egale) şi cu doar 2 săptămîni înainte de fătare este necesar să se introducă treptat
nutreţurile concentrate pentru a se asigura obişnuirea microsimbionţilor ruminali.
Prin lucrarea de faţă se prezintă rezultatele unui experiment organizat pe vaci de rasă Bălţată cu negru care
au fost furajate după această schemă, urmărindu-se atât starea de sănătate pe baza unor indici metabolici cât şi
producţia de lapte realizată în primele 2 luni după fătare.

RESEARCHERS ON REGARDING THE PRODUCTIVE VALUE OF CROSSBREEDS FROM


DIFFERENT GENERATIONS IN FORMING OF DAPPLED WITH BLACK FROM REPUBLIC OF
MOLDAVIA BREED

V. Maciuc, V. Ujică (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Valentina Răileanu,


Alisa Moraru (Univ. Agrară de Stat Chişinău, R. Moldova)

The researchers were realised on the Dappled with Black members of the Bovine family from Republic of
Moldavia were identified dairy cow’s crossbreeds by different generations. On this biological material are
estimated the media value respectively the variability of some production’s characters and the phenotypic
correlation’s between the peculiarities of milk production’s by crossbreed groups. The data obtained was compared
with some results obtained in our country and presented synthetic in tables and figures.
CERCETĂRI PRIVIND VALOAREA PRODUCTIVĂ A METIŞILOR DIN DIFERITE GENERAŢII ÎN
FORMAREA RASEI BĂLŢATĂ CU NEGRU DIN REPUBLICA MOLDOVA

V. Maciuc, V. Ujică (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Valentina Răileanu,


Alisa Moraru (Univ. Agrară de Stat Chişinău, R. Moldova)

Cercetările au fost efectuate pe populaţii de taurine Bălţată cu negru din Republica Moldova în care au fost
identificate vaci metise de diferite generaţii. Pe acest material biologic s-a estimat valoarea medie respectiv
variabilitatea unor caractere de producţie şi corelaţiile fenotipice între însuşirile producţiei de lapte pe grupe de
metişi.
Datele astfel obţinute sunt comparate cu unele rezultate din ţara noastră şi prezentate sintetic în tabele şi
figuri.

MILK RECORDING CONTROL AT NEGRAŞI FARM – DÂMBOVIŢA

Daniela Alexandrescu, Loredana Frăsin, Sînziana Blidaru (Univ. Valahia Târgovişte)

Milk – is the secretion of udder, is one of the most important animal products, a complete food, easy to
assimilate and with a great nutritive value. It gives all the necessary elements for new born growth. Milk could be
consume as well as milk and like butter, cheese, etc.

CONTROLUL PRODUCŢIEI DE LAPTE ÎN FERMA NEGRAŞI – DÂMBOVIŢA

Daniela Alexandrescu, Loredana Frăsin, Sînziana Blidaru (Univ. Valahia Târgovişte)

Laptele este produsul de secreţie al glandei mamare, fiind unul dintre cele mai importante produse de
origine animală, un aliment complet, uşor asimilabil şi cu o mare valoare nutritivă, oferind toate elementele
necesare creşterii nou născuţilor.

THE DEGREE OF CONTAMINATION OF THE BOVINES IN VASLUI COUNTRY WITH SLEEPS POX
WARMS DURING 2000-2002

Valerica Macovei (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Mercura –Roxana Popa (Univ. “Al. I. Cuza” Iaşi)

The observations and the analysis of the contaminations degree with Fasciole hepatica and Dicrocoelium
lanceatum were made in the Vascar butchery, from Vaslui town, in the summer of the 2001-2002.
The determinator (establishing) of the parasitological diagnosis can be done during animal life but also
after their death. For this we can use various diagnosis methods.
Regarding the VASCAR butchery from Vaslui we used the coproscopic method and the necroscopic one in
order to emphasize the parasitic elements.
The coproscopic method was used to emphasize the cells at the treneatoizi by improving the drawing.
The necroscopic exam wants to emphasize the parasites and changes done by theme.
The hepatic is perforated by galleries, is bleeding and contains young fascicole. If we have a look upon the
liver we can notice fibrin and bleeding spots that are penetrating points of the young fascicole? In the sections we
noticed the same bleeding aspect and multiple galleries. Trough the pression une the cut liver we could point aut
the parasites.
From the 74 bovines that were examined during 19.06-7.07.2001, respectively the same period in 2002,
we found 9 bovines as positive, from which 5 bovines were contaminated with Fusciok hepatica and 4 bovines
with Dicrocaelium Canceatum. After the coproscopic exam, from 74 bovines we found 6 as positive, that can be a
sign of a recent contaminations. The absence of cells in the excrements doesn't include the absence of
contamination, fact that was proved by the necroscopic exam.

GRADUL DE INFESTARE A BOVINELOR DIN JUDEŢUL VASLUI CU VIERMI DE GĂLBEAZĂ ÎN


PERIOADA 2000-2002

Valerica Macovei (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Mercura –Roxana Popa (Univ. “Al. I. Cuza” Iaşi)

Observaţiile şi analiza gradului de infestare cu Fasciola hepatica şi Dicrocoelium lanceatum la bovinele


din judeţul Vaslui, s-au desfăşurat în abatorul VASCAR din localitatea Vaslui, în vara anului 2001-2002.
Pentru stabilirea diagnosticului parazitologic a fost folosită metoda coproscopică, pentru a pune în evidenţă
ouăle de trematode prin îmbogăţirea prelevatului şi metoda necroscopică, ce are ca scop punerea în evidenţă a
paraziţilor şi a modificărilor cauzate de paraziţi.
Din cele 74 capete bovine investigate în jurul datei de 19.06.-.07.2001, respectiv aceeaşi perioadă a anului
2002 am găsit pozitive 9 capete, din care 5 capete infestate cu Fasciola hepatica şi 4 capete cu Dicrocoelium
lanceatum. În urma examenului coproscopic, din cele 74 capete de bovine au fost găsite pozitive 6 capete, ceea ce
poate fi interpretat ca un semn al infestaţiei recente, absenţa ouălor în fecale neînsemnând şi absenţa infestatiei,
lucru demonstrat în urma examenului necroscopic.

THE DIVERSIFICATION AND THE UTILIZATION OF THE GENETIC STOCK AS SOURCE OF


INITIAL MATERIAL IN THE AMELIORATION WORKS OF BOMBYX MORI SPECIES

Alexandra Matei (S.C. Sericarom S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti), N. Petkov (Inst. pentru Ameliorarea
Animalelor Kostinbrod – Statiunea Experimentala Sericicola Vratza – Bulgaria), M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi),
Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Marieta Ciulu (S.C. Sericarom S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti)

The elaboration of the silkworm amelioration programs on genetic bases is conditioned by the existence of
a large diversity of the genetic resources, in this field being realized some actions with the aim of: permanent
enriching of the genetic stock by identifying new genetic sources, preserving and maintaining its parameters at a
level which provides a high genetic variability.
The genetic stock constituted at the Commercial Society “SERICAROM” S.A. – Research Department
groups 72 races of different origins (Japanese, Chinese, Russian, Korean, Bulgarian, Ukrainian, Indian, Indonesian,
Romanian), characterized by cocoons of white, yellow and green color, monovoltines or polyvoltines, with oval or
belted shape.
The method of races’ preservation is that of stable genetic populations, relative small populations with inter
and intrafamilial selection.
The races present the following parameters:
- prolificacy 366 – 511 eggs/laying;
- larval stage period 28 – 32 days;
- fresh cocoon weight 1.588 – 2.060 g;
- shell cocoon weight 0.314 – 0.515 g;
- fiber length 866 – 1251 m;
- reeling silk 34.3 – 43.8 %;
- fiber fineness 3027 – 3465 m/g.
Key words: genetic stock, silkworm selection, Bombyx mori, shell cocoon.

DIVERSIFICAREA SI UTILIZAREA FONDULUI GENETIC CA SURSA DE MATERIAL INITIAL IN


LUCRARILE DE AMELIORARE A SPECIEI BOMBYX MORI

Alexandra Matei (S.C. Sericarom S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti), N. Petkov (Inst. pentru Ameliorarea
Animalelor Kostinbrod – Statiunea Experimentala Sericicola Vratza – Bulgaria), M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi),
Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Marieta Ciulu (S.C. Sericarom S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti)

Elaborarea programelor de ameliorare a viermilor de matase pe baze genetice este conditionata de existenta
unei largi diversitati a resurselor genetice, in acest domeniu fiind intreprinse unele actiuni care au drept scop:
imbogatirea permanenta a fondului genetic prin identificarea de noi surse genetice, conservarea si mentinerea
parametrilor acestuia la un nivel care sa asigure variabilitate genetica cat mai mare ş.a..
Fondul genetic al speciei Bombyx mori L. constituit la S.C. SERICAROM S.A. – Filiala Cercetare
Bucuresti, grupeaza 72 de rase de diferite proveniente (japoneze, chineze, rusesti, coreene, bulgaresti, ucrainiene,
indiene, indoneziene, indigene), caracterizate prin gogosi de culoare alba, galbena si verde, monovoltine sau
polivoltine, cu forma ovala sau centurata.
Metoda de conservare a raselor este aceea a populatiilor stabile genetic, respectiv populatii relativ mici cu
selectie intra- si interfamiliala.
Rasele prezinta urmatorii parametrii:
- prolificitate 366 – 511 oua/ponta;
- durata stadiului larvar 28 – 32 zile;
-greutatea gogosii crude 1,588 – 2,060 g;
- greutatea incartamentului 0,314 – 0,515 g;
- lungimea fibrei 866 – 1251 m;
- matasea filabila 34,3 – 43,8 %;
- finetea fibrei 3027 – 3465 m/g.
RESULTS OBTAINED IN WORLD IN THE STUDYING OF GENETIC MARKERS IN MEMBERS OF
THE BOVINE FAMILY (BIBLIOGRAPHIC SYNTHESIS)

V. Maciuc, V. Ujică (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


N. Bucătaru (Institutul de Economie şi de Perfecţionare în domeniul Agroalimentar R. Moldova)

It was realised numberless studies on regarding the identification of some genetic markers at animals
beginning from 1900 when H.L. Ehrlich and K. Morgenrath are decreed the blood groups using the same reaction
principles like at man, respectively antigen-antibody.
After the decreeing the fact that some biochemical structures are determinate by gene-markers, the studies
from the fields of immunogenetics was more intensively. Also it can be mentioned that the majority of genetic
markers were identified between 1950-1965.
It can be concluded that based on these researchers it is possible to realising a table with genetic markers
who can be offering to farmers a criteria rapidly and efficiently for appreciate the economic value of animals at a
young age and for characterising of some animals populations.

REZULTATE OBŢINUTE PE PLAN MONDIAL ÎN STUDIUL MARKERILOR GENETICI LA


TAURINE (SINTEZĂ BIBLIOGRAFICĂ)

V. Maciuc, V. Ujică (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


N. Bucătaru (Institutul de Economie şi de Perfecţionare în domeniul Agroalimentar R. Moldova)

Studii urmărind identificarea unor markeri genetici la animale au fost realizate începând din anul 1900,
când H. L. Ehrlich şi K. Morgenrath au descoperit grupele sanguine, folosind acelaşi principiu de reacţie ca şi la
om, antigen-anticorp. După descoperirea anumitor structuri biochimice, ca fiind determinate de gene marker,
studiile în domeniul imunogeneticii au fost tot mai intense. Este de menţionat faptul că majoritatea markerilor
genetici au fost identificaţi între anii 1950-1965.
S-a ajuns la concluzia că prin astfel de cercetări va fi posibilă realizarea unui tabel cu markeri genetici,
tabel care va oferi fermierilor un criteriu rapid şi eficace de apreciere a valorii economice a animalelor, la o vârstă
tânără şi de caracterizare a anumitor populaţii de animale.

THE RADIATIONS IMPACT ON CHROMOSOMAL INTEGRITY IN CATTLE

Ioana Nicolae (I.C.D.B. Baloteşti)

Structural abnormalities of chromosomes are very common in cattle. Different aberrant cytogenetic
configurations may arise spontaneously or can be induced. A variety of agents including viruses, drugs and
radiations can produce chromosomal damages. The most frequently are the structural changes which occur as a
result of chromosome breakages and reunion of the broken ends in a new configuration. Although the carriers have
a normal phenotype, such chromosome aberrations cause various level of infertility. In this study, the cytogenetic
analysis has revealed that the cause of chromosomal rearrangements were the effect of the radiation-exposure after
Chernobyl accident. A specific type of structural alteration of chromosome , the dicentric chromosome is presented
and till now, seems to be the first case found in cattle. The reproductive behavior of the carrier have been
discussed.

IMPACTUL RADIAŢIILOR ASUPRA INTEGRITĂŢII CROMOZOMALE LA TAURINE

Ioana Nicolae (I.C.D.B. Baloteşti)

La taurine, anomaliile cromozomale structurale sunt foarte des întâlnite. Diferite configuraţii citogenetice
aberante pot să apară spontan sau ele pot fi induse. O serie de agenţi, printre care viruşi, medicamente sau radiaţii
pot produce alterări cromozomale Cele mai frecvente pot să apară ca rezultat al rupturilor cromozomale şi reunirea
capetelor rupte într-o nouă configuraţie. Chiar dacă purtătorii sunt normali fenotipic, astfel de aberaţii determină
grade diferite de infertilitate. Lucrarea de faţă atrage atenţia asupra faptului că expunerea radioactivă de după
accidentul nuclear de la Cernobâl ar putea fi cauza apariţiei unor rearanjamente cromozomale structurale, foarte
rar întâlnie, cum este cromozomul dicentric. Acesta pare să fie primul caz identificat la taurine şi este analizat
comportamentul reproductiv al purtătorului.
INFLUENCE OF THE GENOTYPE AND FEEDING ON THE QUALITY OF FINISHING PIGS
CARCASS

Mihaela Hãbeanu, Veronica Hebean, I. Moldovan, M. Neagu (I.B.N.A. Baloteşti)

A total of 48 Large White and Duroc fattening-finishing pigs weighing in average 71kg respectively 70 kg,
were assigned to two groups per breed and were given dietary treatments with different levels of protein and lysine:
15.15% crude protein (CP) and 0.70% lysine (L) for the control group (C) and 17.10% CP and 0.90% L for the
experimental group (E) from each breed. The data of the 22 factorial design experiment were analysed with
Anova. There were no significant differences (P>0.05) in the average daily gain (ADG) of the groups or in the
interaction of the two factors. Large White pigs displayed a higher ADG (0.983 kg in group C and 0.931 kg in
group E) compared to Duroc pigs (0.933 and 0.977 kg, respectively). The significant differences (P<0.05) observed
in the meat/fat ratio were determined by the treatment and not by the breed. Meat/fat ratio was 48.78 and 51.4 in
the control and experimental groups of the Duroc pigs, while it was 45.77 and 49.9, respectively in the Large White
pigs. Intramuscular fat was higher in Duroc pigs (29.135 g/100 g dry matter (DM) in group C and 23.165 g/100 g
DM in group E) compared to Large White pigs (24.10 g/100 g DM and 20.01 g/100 g DM in groups C and E,
respectively).

INFLUENŢA GENOTIPULUI ŞI A ALIMENTAŢIEI ASUPRA CALITĂŢII CARCASEI LA PORCI ÎN


FAZA DE FINISARE

Mihaela Hãbeanu, Veronica Hebean, I. Moldovan, M. Neagu (I.B.N.A. Baloteşti)

Pe un număr de 48 porci din două rase diferite, Marele Alb şi Duroc, faza de finisare, s-au aplicat două
tratamente ce au constat în nivelurile diferite de proteină şi lizină, respectiv 15,15% proteină brută (PB) şi 0,704%
lizină în cazul lotului de control (M), iar la lotul experimental (E) 17,10% PB şi 0,901% lizină. Au fost luate în
studiu câte 12 animale pe lot, cu o greutatea medie iniţială de 70 kg la rasa Duroc şi 71 kg la rasa Marele Alb.
Pentru analiza statistică s-a aplicat testul Anova cu doi factori cu replicare, experienţa fiind factorială de tip 2x2. În
ceea ce priveşte sporul mediu zilnic (smz) diferenţele între loturi nu au fost semnificative (P>0.05). La rasa Marele
Alb smz a fost mai mare, respectiv 0,983 kg la lotul M şi 0,931 kg la lotul E, iar la rasa Duroc a fost de 0,933 kg la
lotul M şi 0,877 kg la lotul E. Consumul specific s-a redus în cazul rasei Marele Alb. Pentru raportul carne-
grăsime, diferenţele semnificative depistate (P<0,05) au fost cauzate de tratament şi nu de rasă. La Duroc proporţia
de carne din carcasă a fost de 48,78% la lotul M şi 51,4% la lotul E iar la Marele Alb 45,77% la lotul M şi 49,9% la
lotul E. Analizele chimice efectuate au evidenţiat faptul că grăsimea intramusculară este mai mare la Duroc (29,135
g/100 g SU la M şi 23,165 g/100 g SU la E) în timp ce la Marele Alb valorile înregistrate au fost de 24,10 g/100 g
SU la M respectiv 20,01 g/100 g SU la E.

PARTIAL RESULTS CONCERNING THE GENETIC ANALYSIS OF SWINE SYNTHETIC LINE LSP –
2000: AGE STRUCTURE AND REPRODUCTIVE ISOLATION LEVEL

R.Al. Popa (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

This study is a part in an ample research concerning the genetic analysis (history) of the most new
biological creation of S.C. ROMSUINTEST S.A. – Research Department: the swine synthetic line LSP – 2000.
The genetic analysis studies are a part of Animal Genetic Resources Management because just start of there
we elaborate the optimal breeding programs.
This study has as purpose to present two of the important aspects of genetic analysis: age structure and
reproductive isolation level. This parameters has a capital importance in animal breeding because there has a
directly influence in animal population evolution.

REZULTATE PARŢIALE PRIVIND ANALIZA GENETICĂ A LINIEI SINTETICE DE SUINE LSP –


2000: STRUCTURA DE VÂRSTĂ ŞI IZOLAREA REPRODUCTIVĂ

R.Al. Popa (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Structura de vârstă se descrie prin ponderea diferitelor categorii de vârstă din totalul populaţiei. Prezintă o dublă
importanţă: pe de o parte pentru exploatare, întrucât din ea derivă vârsta medie a efectivului, iar pe de altă parte pentru
ameliorare, întrucât ea influenţează direct intervalul între generaţii, prin urmare şi răspunsul anual al populaţiei la selecţie
(prin fixarea duratei medii de exploatare la reproducţie), precum şi variabilitatea populaţiei.
Criteriile de aprobare a unei populaţii sunt patru: izolarea reproductivă, diferenţierea morfologică şi
fiziologică, diferenţierea prin cerinţe faţă de mediu şi mărimea efectivă. Gradul de izolare reproductivă reprezintă
principalul criteriu de acceptare a unei populaţii (Drăgănescu, 1979). El prezintă importanţă întrucât numai
comunităţile reproductiv izolate au drum evolutiv propriu, distingându-se astfel de alte comunităţi similare. Altfel, ele
sunt antrenate în evoluţia populaţiilor din care provin reproducătorii, aflându-se în zona de iradiaţie genetică a lor.

SOME IMPORTANT PARAMETERS OF LUCINA HUTUL HORSE BREED GENETIC ANALYSIS

R.Al. Popa, Dana Săndulescu, Tomiţa Drăgotoiu, M. Maftei (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

The Lucina Hutul breed is a fortune, genetic point of view, because there is the most important Romanian
local horse breed.
The population genetic analysis is the first step in animal genetic resources management. The neglected of
this problem constitute a very big error because just according to them we can elaborate the strategies: the
breeding, conservation or preservation program respectively.
The objective of this paper is to establish the reproductive isolation level, the average relationship between
stallions and mares and inbreeding coefficient.

PARAMETRI IMPORTANŢI AI ANALIZEI GENETICE LA CALUL HUŢUL DE LUCINA

R.Al. Popa, Dana Săndulescu, Tomiţa Drăgotoiu, M. Maftei (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Provenit din tipurile de cai tarpanic şi Przewalski, Huţulul se modelează perfect sub influenţa condiţiilor
naturale din zona muntoasă a Bucovinei, devenind principala rasă locală de cai româneşti, perfect adaptată
condiţiilor de muncă montană. Capacitatea de efort, temperamentul vioi, rezistenţa la condiţiile precare de hrănire,
docilitatea, blândeţea şi inteligenţa deosebită a exemplarelor fac ca această rasă să fie considerată optimă pentru
muncă, agrement şi turism hipo. Nepăsarea faţă de Huţul şi în general faţă de toate rasele de cai reprezintă o pată
neagră peste România, pentru care ne acuză mulţi şi ne vor acuza generaţii întregi de acum înainte.
Lucrarea de faţă, alături de alte două prezentate în diferite sesiuni de comunicări ştiinţifice, face parte dintr-
un amplu proiect personal care are drept scop stabilirea statusului de risc al acestei rase în vederea elaborării unui
program competitiv de conservare a comorii genetice reprezentată de Huţul.
În lucrarea de faţă dorim să abordăm aspecte ale analizei genetice a populaţiei amintite referitoare la
izolarea reproductivă, înrudirea medie a efectivului şi creşterea medie a consangvinizării pe generaţie.

ANALYSIS OF THE REPRODUCTIVE TRAITS EVOLUTION OF LSP – 2000 SOWS

R.Al. Popa, Dana Săndulescu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

It is know that between sow’s age and their reproductive performance exist a very strong relation.
In this study we want to present the evolution of LSP – 2000 reproductive traits according to the sow’s age
with the intention to “justify” the maintained of old sows in the reproductive activity. This situation determines an
unrelated age structure with genetic progress maximization.

ANALIZA EVOLUŢIEI PERFORMANŢELOR DE REPRODUCŢIE ALE SCROAFELOR DIN LINIA


SINTETICĂ DE PORCINE LSP – 2000

R.Al. Popa, Dana Săndulescu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Este binecunoscut faptul că între vârsta scroafelor şi performanţele lor de reproducţie există o strânsă
legătură.
Dată fiind această legătură, vom prezenta evoluţia principalelor însuşiri de reproducţie în funcţie de
numărul fătării, cu scopul de a stabili dacă structura de vârstă neechilibrată a scroafelor din LSP – 2000 ar putea
justifica pierderile în maximizarea progresului genetic anual, prin creşterea economică înregistrată în urma
îmbunătăţirii performanţelor de reproducţie odată cu înaintarea în vârstă.

THE EFFECT OF HORMONAL THERAPY APPLIED IN WEANING DAY ABOUT SOME


REPRODUCTION PERFORMANCES AT SOWS

G. Nacu, D. Tănase, Mihaela Ivancia (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


N. Enache (S.C. Suinprod Roman S.A.), B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi),

436 Camborough sows have been treat in weaning day with hormonal preparation PG 600, after 28 days by
lactation. The effect of treatment was: decrease with 53% for weaning-oestrus interval, increase with 1.8 % for
fecundity and increase with 0.3 piglets/calving for prolification.
EFECTUL HORMONOTERAPIEI APLICATE ÎN ZIUA ÎNŢĂRCĂRII ASUPRA UNOR
PERFORMANŢE DE REPRODUCŢIE LA SCROAFE

G. Nacu, D. Tănase, Mihaela Ivancia (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


N. Enache (S.C. Suinprod Roman S.A.), B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi),

După o lactaţie de 28 de zile, un lot de 436 scroafe Camborough a fost tratat, în ziua înţărcării, cu
preparatul hormonal PG 600. Efectul tratamentului a fost reprezentat de: reducerea cu 53% a intervalului înţărcare-
estru, creşterea fecundităţii cu 1,8 % şi a prolificităţii cu 0,3 purcei/fătare.

RESEARCHES REGARDING THE EFFECT OF PG 600 ADMINISTRATION ABOUT THE LEVEL OF


SOME REPRODUCTION INDEXIS AT GILTS

G. Nacu, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

108 Camborough gilts, which have the weight and the age adequate for using at the reproduction and which
didn’t manifest heats in specified interval, have been stimulate hormonally with 5 ml PG 600 for each sow, after 21
days from the transfer in the room for insemination prepare. After the administration the hormonal association, in
next six days, have been get in heats 75.92% from gilts (more with 36.91% than untreated group). The fecundity of
treated gilts was more with 3.53% than the fecundity of untreated gilts. Also, the prolification increased, but
insignificantly.

CERCETĂRI CU PRIVIRE LA EFECTUL ADMINISTRĂRII PG 600 ASUPRA NIVELULUI UNOR


INDICI DE REPRODUCŢIE LA SCROFIŢE

G. Nacu, B. Păsărin (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

La 21 de zile de la transferul în hala destinată pregătirii pentru însămânţare, 108 scrofiţe Camborough, cu
greutate şi vârstă corespunzătoare folosirii la reproducţie şi care nu au manifestat călduri în intervalul precizat, au
fost stimulate hormonal cu câte o doză de 5 ml PG 600. După administrarea asociaţiei hormonale, în următoarele 6
zile, au intrat în călduri 75,92% dintre scrofiţe, cu 36,91% mai multe comparativ cu lotul netratat. Fecunditatea
scrofiţelor supuse tratamentului a depăşit cu 3,52% pe cea înregistrată la femelele din (lotul martor), iar
prolificitatea a crescut nesemnificativ.

CONTRIBUTIONS TO IMPROVING OF SOME REPRODUCTION INDEXIS AT SOWS USING THE


HORMONAL PREPARATION PG 600, IN TENTH DAY AFTER WEANING

G. Nacu, D. Tănase, I. Manole, Mihaela Ivancia (U.Ş.A.M.V. Iaşi), L. Popovici (S.C. Suinprod Roman S.A. )

There were some Camborough sows, which didn’t manifest heats in the first ten days after weaning. Those
sows were hormonally stimulated in tenth day with 5 ml PG 600. The applied treatment have been determined the
appearance of oestrus in next six days, at 76.56% of sows, on an average. 15.62% of untreated sows have been
getting in heats, in same, interval of time. Sows from the experimental group had the fecundity more with 1.6%
than sows from the control group. Also, they had the prolification more with 0.48 piglets/calving than sows from
the control group.

CONTRIBUŢII LA ÎMBUNĂTĂŢIREA UNOR INDICI DE REPRODUCŢIE LA SCROAFE PRIN


FOLOSIREA PREPARATULUI HORMONAL PG 600, LA 10 ZILE DUPĂ ÎNŢĂRCARE

G. Nacu, D. Tănase, I. Manole, Mihaela Ivancia (U.Ş.A.M.V. Iaşi), L. Popovici (S.C. Suinprod Roman S.A. )

Un efectiv de scroafe Camborough care nu au manifestat călduri în primele 10 zile după înţărcare a fost
stimulat hormonal în ziua a 10-a cu 5 ml PG 600. Tratamentul aplicat a determinat apariţia estrului în următoarele 6
zile, în medie, la 76,56% dintre scroafe. În acelaşi interval de timp, din lotul de scroafe netratate, au intrat în călduri
15,62%. Fecunditatea şi prolificitatea scroafelor din lotul experimental au fost mai mari cu 1,6%, respectiv 0,48
purcei/fătare, comparativ cu a celor din lotul martor.
THE DYNAMICS OF THE USE OF EGG CONSTITUENTS DURING THE EMBRYONIC
DEVELOPMENT STAGE OF CHICKENS

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The paper synthesizes the data regarding the use of the constituents from vitellus and white during the
embryonic development stage from the fecundation until the hatching of eggs stage. It presents the main substances
important for the development and morphofunctional differentiation of the embryo (glucides, lipides, nucleic acids,
proteins, enzyms) and their vital part played in the fragmentation, gastrulation, neurulation and organogensis stage.
Depending upon the use of the energetic and morphogenetic substances, the embryonic development of
chicken is divided in three periods:
- from the fecundation until the 8th incubation day;
- from the 8th day until the 18th incubation day;
- from the 18th incubation day until the hatching of eggs stage

DINAMICA UTILIZĂRII CONSTITUIENŢILOR OULUI ÎN CURSUL DEZVOLTĂRII EMBRIONARE


A PUIULUI DE GĂINĂ

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

În prezenta lucrare sunt sintetizate datele privind utilizarea constituienţilor din vitelus şi albuş în decursul
dezvoltării embrionare, din momentul fecundaţiei până la ecloziune. Se prezintă principalele substanţe necesare
creşterii şi diferenţierii morfofuncţionale a embrionului (glucide, lipide, acizi nucleici, proteine, enzime) şi
importanţa acestora în etapele de segmentare, gastrulare, neurulaţie şi organogeneză, cât şi rolul anexelor
embrionare.
În funcţie de utilizarea substanţelor energetice şi morfogenetice, dezvoltarea embrionară a puiului de găină
este împărţită în trei perioade: de la fecundaţie până în ziua a 8-a de incubaţie; din ziua a 18-a de incubaţie; din ziua
a 18-a până la ecloziune.

CONTRIBUTIONS TO THE STUDY OF THE RED SERIES OF CATTLE OF BNR BREED TYPE IN
CONNECTION WITH AGE AND PHYSIOLOGICAL STATUS

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Researches have been carried out on calves aged 2 months one year old, and also on nursing cows and on
cows with an advanced pregnancy belonging to the BNR breed clinically healthy.
The study of the indicators of the red series (erythraemia, haemoglobin blood content, average erythrocyte
haemoglobin content, average erythrocyte haemoglobin concentration) has pointed out the existence of variations
dealing with age and physiological status.
The results obtained assessed statistically, have indicated greaten values of the red series indicators of 2
months old calves compared to 12 months old calves; calves compared to nourishing cows; milk cows; milk cows
with great milk production compared to milk cows with an average milk production; nourishing cows compared to
cows with an advanced pregnancy (pregnancy physiological anaemia).

CONTRIBUŢII LA STUDIUL SERIEI ROŞII LA TAURINELE DIN RASA


BĂLŢATĂ CU NEGRU ROMÂNEASCĂ (BNR) ÎN LEGĂTURĂ CU VÂRSTA
ŞI STAREA FIZIOLOGICĂ

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările au fost efectuate pe viţei în vârstă de 2 luni şi 1 an şi de asemenea pe vaci în lactaţie şi gestaţie
din rasa BNR, clinic sănătoase.
Studiul indicatorilor seriei roşii (eritremia, concentraţia în hemoglobină, hematocritul, volumul eritrocitar
mediu, hemoglobina eritrocitară medie şi concentraţia hemoglobinei eritrocitare medii) au evidenţiat variaţii legate
de vârstă şi starea fiziologică.
Rezultatele obţinute din aceste cercetări, prelucrate statistic, au relevat valori mai mari ale indicatorilor
seriei roşii la viţeii în vârstă de 2 luni, comparativ cu viţeii în vârstă de 1 an; la viţei comparativ cu vacile lactante;
la vacile de lapte cu producţie mare, comparativ cu vacile de lapte cu producţie mică; la vacile în perioada de
lactaţie comparativ cu vacile gestante.
THE MAIN HAEMATOLOGIC MODIFICATIONS IMPORTANT FOR THE ASSESSMENT OF THE
DEHYDRATION DEGREE OF CALVES OF BNR BREED

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Researches have been carried out on some BNR breed type calves, clinically healthy and on calves that
have showed clinical simptomes of acido-basic and hydro-electrical disorders (calves with slight and average
dehydration). At the some time some researches focused on the haematological modifications (monphological,
biochemical): erythraemia, haemoglobin blood content, hematocrit value, total protein value, sodium and potassium
value, all studied in lab conditions and the final data were assessed statistically.
The results obtained by the authors have contributed to the final assessment of the dehydration degree of
the organism, and of the acido-basic and ionic nature of the modifications.

PRINCIPALELE MODIFICĂRI HEMATOLOGICE CU IMPORTANŢĂ ÎN APRECIEREA STĂRII DE


DESHIDRATARE LA VIŢEII DIN RASA BĂLŢATĂ CU NEGRU ROMÂNEASCĂ (BNR)

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările au fost efectuate pe viţei din rasa BNR clinic sănătoşi şi pe viţei care prezentau semne clinice
ale tulburărilor hidro-electrolitice şi acido-bazice. S-au urmărit în paralel modificările hematologice (morfologice şi
biochimice) prin examene de laborator: eritremia, concentraţia în hemoglobină a sângelui, hematocritul,
proteinemia totală, natremia şi potasemia; datele obţinute au fost prelucrate stastistic.
Rezultatele obţinute de autori au contribuit la precizarea stării de deshidratare a organismului, la natura
modificărilor ionice şi acido-bazice.

PHYSIOLOGICAL AND METABOLIC ADJUSTMENTS OF THE ORGANISM DURING THE


PROCESS OF CALCIFICATION OF LAYING HENS EGG SHELL

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

This paper offers a synthesis of the functions and metabolical peculiarities of the organism closely
connected with the process of calcification of laying hens egg shell. It presents the part played by the isthmus and
the uterus in the process of final formation of egg shells; chronological evolution of egg shell formation; the
physiological mechanisms of egg shell formation; the metabolical adjustments during the process of egg shell
formation and the importance of acido-basic balance of blood; the origin of the calcium laid on the egg shell;
neuro-hormonic adjustment of egg formation.

ADAPTĂRI FIZIOLOGICE ŞI METABOLICE ALE ORGANISMULUI ÎN PROCESUL DE


CALCIFIERE A COJII OULUI LA GĂINA OUĂTOARE

P.C. Boişteanu, Iolanda Mărgărint, Lenuţa Fotea, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea reprezintă o sinteză a funcţiilor şi particularităţilor metabolice ale organismului, în legătură cu


procesul de calcifiere a cojii oului la găina ouătoare. Este prezentat rolul istmului şi al uterului în iniţierea şi
formarea completă a cojii oului; evoluţia cronologică a formării cojii; mecanismele formării cojii oului; importanţa
echilibrului acido-bazic al sângelui pentru formarea cojii; originea calciului depus în coaja oului; reglarea neuro-
hormonală a formării oului.

SOME ASPECTS ON THE LIVERING HEMATOPOESIS AT GERBIL (MERIONES UNGUICULATUS)


FOETUS

Ana Chelaru, Geta Pavel, Carmen Solcan, R. Olaru, M. Condrea (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The biological materials used were represented by 6 gerbil (Meriones unguiculatus) foetus that have a size
between 7 and 10 mm originate from yellow variety. The proves were obtained by imprints method from liver of
foetuses and coloured by MGG method. The microscopic observations proved that the existence of an intensive
hematopoesis process on regarding the megacariocytes, erythrocytes, granulocytes and lymphocytes series. Also,
were observed the mitosis in different phases, nucleate erythrocytes by large sizes, cells with nucleolus and inner
nucleolus. Some between these important aspects were surprised from photographic point of view.
ASPECTE PRIVIND HEMATOPOEZA HEPATICA LA FETUSUL DE GERBIL

Ana Chelaru, Geta Pavel, Carmen Solcan, R. Olaru, M. Condrea (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Materialul biologic utilizat este reprezentat de un număr de 6 fetuşi de gerbil cu dimensiuni cuprinse între 7
şi 10 mm, proveniţi de la o femelă gestantă, varietatea galbenă. Probele s-au prelevat prin amprentă din ficatul bine
dezvoltat al fetuşilor şi s-au colorat prin metoda MGG. Observaţiile microscopice relevă un proces intens de
hematopoeză privind seria megacariocitară, eritrocitară, granulocitară şi limfocitară; sunt prezente mitoze în faze
diferite, eritrocite nucleate de dimensiuni mari, celule cu nucleoli şi inele nucleolare. Câteva dintre aspectele mai
importante au fost surprinse fotografic.

RESEARCH REGARDING THE ERYTROCYTES MORPHOLOGY INTO THE CIRCULATING


BLOOD OF THE Ariysthyctis nobilis SPECIES

V. Teuşan, Ana Chelaru, Il. Burdujan, Geta Pavel (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

We studied the erytrocytes from the circulating blood (found into the hearth and into the brancgies) of the
Ariysthyctis nobilis species (phytophagous carp).
They’ve been prepared blood blades through the May-Grümvald-Giemsa method and they’ve been studied on a
photonic microscope – MC 3 type and with an ocular micrometer. We measured, in the microscopic field, the large
and the narrow diameter of the erytrocytes and the same elements for these cells’ nucleus. We determined, through
calculation, the area and the volume of the erytrocytes and of their nucleus. The next values have been found: 9,14-
11,12 µ for the meat diameter of the erytrocytes; 2,90-3,36 µ for the mean diameter of the red blood corpuscle
nucleus. The erytrocytes area has been found of 287,52-420,07 µ² and the calculated volume of these cells was
situated between 453,35-801,24 µ². The area and the volume of the erytrocytes nucleus were of 29,89-35,71 µ²,
respectively of 14,81—20,25 µ² .

CERCETĂRI PRIVIND MORFOLOGIA ERITROCITELOR DIN SÂNGELE


CIRCULANT AL SPECIEI Ariysthyctis nobilis

V. Teuşan, Ana Chelaru, Il. Burdujan, Geta Pavel (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

La specia Aristhyctis nobilis (crap fitofag) s-au studiat eritrocitele din sângele circulant (din cord şi din
branhii).
S-au preparat frotiuri din sânge prin metoda May-Grümvald Giemsa, care au fost studiate cu ajutorul unui
microscop fotonic de tip MC3, şi a unui micrometru ocular.
S-au măsurat, în câmpul microscopic, diametrul mare şi mic al eritrocitelor şi al nucleelor acestor
celule.Prin calcule s-a determinat suprafaţa şi volumul eritrocitelor şi al nucleului eritrocitar.S-au găsit valori de:
9,14-11,12 µ la diametrul mediu al eritrocitelor; de 2,90-3,36 µ la diametrul mediu al nucleului eritrocitar.Suprafaţa
eritrocitelor a fost de 287,52-420,07 µ², iar volumul lor de 453,35-801,24 µ³.Suprafaţa nucleului eritrocitar a fost de
29,89-35,71 µ², iar volumul acestuia a fost de 14,81-20,25 µ³.

THE STUDYING OF PHISIOLOGICALS PECULIARITIES OF REPRODUCTION’S FUNCTION AT


FISH IN RELATIONSHIP WITH THE LEVEL OF SOME MEDIUM FACTORS

Margareta Confederat (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The assurance of an adequate aquatic medium will permitting the investigation of the growing rhythm of
piscicol young’s and in relationship with this factor that is the rhythm of growing and development of genital
organs and them histologic structure, the moment of attaining of sexual maturity etc. The principal’s factors of
aquatic medium analysed in this study are temperature, transparency of water, content of water in O2 and CO2, pH
and salinity of water.

STUDIUL PARTICULARITĂŢILOR FIZIOLOGICE ALE FUNCŢIEI DE REPRODUCŢIE LA PEŞTI ÎN


RAPORT CU NIVELUL UNOR FACTORI DE MEDIU

Margareta Confederat (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Asigurarea unui mediu acvatic adecvat permite investigarea ritmului de creştere a tineretului piscicol şi în
relatie cu acest factor care este ritmul de creştere şi dezvoltare a aparatului genital, structura histologică a acestuia,
momentul atingerii maturităţii sexuale etc. Principalii factori ai mediului acvatic luaţi în considerare sunt:
temperatura, transparenţa apei, greutatea specifică, conţinutul în O2 şi CO2, pH-ul şi salinitatea apei.
SOME ANATOMIC PECULIARITIES OF URINARY,
MALE AND FEMALE GENITAL ORGANS AT CYPRINIDAE

Margareta Confederat (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Fishing it is conditionate by the level of reproduction function development. The function of reproduction
in the fish had some peculiarities that difference by another vertebrate species (mammals and birds). The
knowledge of these structurales and physiological peculiarities of reproduction’s function constitute the base of a
permanently specialisation of fish reproduction as well as in natural and artificial medium.

PARTICULARITĂŢILE ANATOMICE ALE APARATULUI GENITAL MASCUL ŞI FEMEL LA


CYPRINIDAE

Margareta Confederat (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Producţia piscicolă este condiţionată de nivelul desfăşurării funcţiei de reproducţie. Funcţia de reproducţie
la peşti are anumite particularităţi care o deosebesc de celelalte specii de mamifere şi păsări. Cunoaşterea acestor
particularităţi structurale şi fiziologice ale funcţiei de reproducţie stă la baza perfecţionării permanente a
reproducerii peştilor atât în mediul natural cât şi în cel artificial.

RESEARCH CONCERNING THE LONGISSIMUS DORSI MUSCLE STRUCTURE ON THE


TRIRACIAL CROSSBREED PIGS, DEPENDING ON AGE AND CORPORAL WEIGHT

V. Teuşan, D. Simeanu, R. Radu-Rusu, C. Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

We studied two groups of triracial crossbreed pigs (Landrace x Cornwall x Large white) ş(L x C) x LWţ,
males, of 60-80Kg (group 1 – L1) and of 80-100Kg (group 2 – L2) living weight. They have been taken samples
from the longissimus dorsi muscle (of it’s half length area) and they’ve been processed through the paraffin section
technique. We measured in the microscopic field, on the histological blades resulted, the next elements: the
muscular fibres (f.m.) thickness, their cross section area; the thickness and the number of the 1st and of the 2nd order
muscular fascicles; the proportion of the pure muscular tissue and the density of the muscular fibres. We found the
next values: 45-48µ for the mean thickness of the muscular fibres; 700-800µ for the mean thickness of the 2nd order
muscular fascicles (FM II); 350-400µ for the mean thickness of the 1st order muscular fascicles (FM I); 75-80% for
the pure muscular tissue proportion and 470-580 f.m./mm2 for the muscular fibres density.

CERCETĂRI PRIVIND STRUCTURA MUŞCHIULUI LONGISSIMUS DORSI LA PORCII METIŞI


TRIRASIALI, ÎN FUNCŢIE DE VÂRSTĂ ŞI GREUTATE CORPORALĂ

V. Teuşan, D. Simeanu, R. Radu-Rusu, C. Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

S-au luat în studiu două loturi de porci metişi trirasiali (Landrace x Cornwall x Marele alb) şi (LxC)xMA),
masculi, în greutate de 60-80 kg (L1) şi de 80-100 kg (L2). De la aceste animale au fost recoltate probe din
muşchiul Longissimus dorsi (de la ½ lungimii sale), care au fost procesate după tehnica secţionării la parafină.Pe
lamele histologice rezultate s-au măsurat, în câmpul microscopic, grosimea fibrelor musculare (F.M.), suprafaţa lor
pe secţiune transversală, grosimea şi numărul fasciculelor musculare de ordinul I şi II; proporţia de ţesut muscular
pur şi densitatea fibrelor musculare. S-au găsit valori de: 45-48 µ pentru grosimea medie a fibrelor musculare; de
700-800 µ pentru grosimea medie a fasciculelor musculare de ordinul II (FM II); de 350-400 µ pentru grosimea
medie a fasciculelor musculare de ordinul I (FM I); de 75-80% pentru proporţia de ţesut muscular pur şi de 470-
580 F.M./mm² pentru densitatea fibrelor musculare.

COMPARATIVE STUDY ABOUT CORPORAL WEIGHT EVOLUTION AND CONVERSION INDEX


AT WHITE PLUMAGE HEN BROILERS (STARBRO) AND AT COLORED PLUMAGE MEAT
CHICKENS (FARMER TYPE) PRODUCED BY HUBBARD ISA

Doina Leonte, C. Leonte, A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The researches have been made on two lots of chicken broiler STARBRO and FARMER, in 42 days.
The feeding has been made on growing phases, after the chickens’ age, using combined forage, standard
for meat chickens, produced by S.C. Nutrimold S.A.
At 42 days, the medium weight at white plumage chickens was 2186 g, and at colored plumage chickens, it
was 1523 g.
The forage conversion index is in corelation with the growing increase. So, at Starbro chicikens, the
increase is 2,044 kg of forage/kg, and at Farmer type, 2099 kg/kg of increase.
The caracteristics of combined forage, used at the level of „Technological ghide of growing Starbro”, and
the results of the medium weight and specific consume overrunned the values of growing technology.

STUDIU COMPARATIV PRIVIND EVOLUŢIA GREUTĂŢII CORPORALE ŞI A INDICELUI DE


CONVERSIE A FURAJULUI LA PUII DE CARNE CU PENAJ ALB (STARBRO) ŞI CU PENAJ
COLORAT (TIP FERMIER), PROVENIŢI DIN PĂRINŢI PRODUŞI DE FIRMA HUBBARD- ISA

Doina Leonte, C. Leonte, A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările au fost efectuate pe două loturi de pui broiler STARBRO şi FERMIER, pe o perioadă de 42
zile.
Furajarea s-a efectuat pe faze de creştere, în funcţie de vârsta puilor, utilizându-se nutreţ combinat standard pentru
puii de carne, produs de SC. Nutrimold SA.
La vârsta de 42 zile greutatea medie la puii cu penaj alb a fost de 2186 g, iar la puii cu penaj colorat, de
1523 g.
Indicele de conversie a furajului a fost în corelaţie cu sporul de creştere, înregistrându-se 2,044 kg nutreţ
combinat/kg spor la puii Starbro, respectiv 2,099 kg nutreţ combinat/kg spor la puii tip Fermier.
Caracteristicile nutreţului combinat utilizat au fost la nivelul celor prevăzute în normele din cadrul
Ghidului tehnologic de creştere Starbro, iar rezultatele privind greutatea medie şi consumul specific au depăşit
valorile prevăzute de tehnologia de creştere.

INFLUENCE OF WARM SEASON ON THE ARBOR ACRES PERFORMANCES

Daniela Alexandrescu, Sînziana Blidaru, Loredana Frăsin (Univ. Valahia Târgovişte)

Broiler growth, obtained of a technical and economics performances , is conditioned by many factors: the
main is represent by the genetics potential from the hybrid and secondary by the environment – growth conditions,
alimentation and healthness

INFLUENŢA SEZONULUI CALD ASUPRA PERFORMANŢELOR HIBRIDULUI ARBOR ACRES

Daniela Alexandrescu, Sînziana Blidaru, Loredana Frăsin (Univ. Valahia Târgovişte)

Creşterea puiului de carne, obţinerea de performanţe tehnice şi economice, este condiţionată de mai mulţi
factori:
- factorul genetic care este reprezentat de potenţialul genetic al hibridului exploatat
- factorii datoraţi mediului, reprezentaţi de condiţiile de creştere, alimentaţia, starea de sănătate ş.a.
Urmărirea diferenţelor întâlnite în sezonul cald, între seriile de pui, presupune compararea anumitor
elemente precum – greutatea corporală, consumul specific, mortalitatea.

COMPARE PRODUCTIVE CHARACTERISTICS OF ARBOR ACRES AND SHAVER HIBRIDS

Daniela Alexandrescu (Univ. Valahia Târgovişte)

Broiler growth, obtained of a technical and economics performances, is conditioned by many factors: the
main is represent by the genetics potential from the hybrid and secondary by the environment – growth conditions,
alimentation and healthness

COMPARAREA CARACTERELOR PRODUCTIVE LA HIBRIZII ARBOR ACRES ŞI SHAVER

Daniela Alexandrescu (Univ. Valahia Târgovişte)

Ritmul de creştere al puiului de carne este foarte bun, ajungand la 6 săptămani la 2300-2500g. Sporurile
cele mai mari se obţin mai ales in perioada din săptămana 6; ulterior se inregistrează o diminuare a intensităţii de
creştere.
ESTIMATION OF THE MEAT PRODUCTION ON THE “ROSS-308” CHICKEN BROILER

M.G. Usturoi, I. Vacaru-Opriş (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


L. Apostol, Cristina Ionescu (S.C. AVI-TOP S.A. Iaşi) T. Apostol (Kosarom Paşcani)

During the last years, the production unities in our country were profiled on the growing and marketing of
some miscellaneous chicken broilers created and produced by some well known companies around the world. We
presented in this paper the results of meat production obtained through the slaughtering of one of the best quoted
hybrids in the world, respectively “ROSS-308”.

APRECIEREA PRODUCŢIEI DE CARNE LA BROILERUL DE GĂINĂ “ROSS-308”

M.G. Usturoi, I. Vacaru-Opriş (U.Ş.A.M.V. Iaşi),


L. Apostol, Cristina Ionescu (S.C. AVI-TOP S.A. Iaşi) T. Apostol (Kosarom Paşcani)

În ultimii ani, unităţile de profil din ţara noastră s-au axat pe creşterea şi valorificarea broilerilor de găină
creaţi de firme recunoscute pe plan mondial.
Drept urmare, în lucrare sunt prezentate rezultatele producţiei de carne obţinute în urma sacrificării unuia
dintre cei mai bine cotaţi hibrizi din lume şi anume, “ROSS 308”.

ROMANIA BLACK HEAD RUDA SHEEP BREED AND THE PERSPECTIVE OF ROMANIA
ADMISION ÎN E.U.

C. Drăgănescu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Ruxanda Joiţoiu (U.A.R.Z. Teleorman)

“ la Ana Comnena, ca şi în unele texte sârbeşti, există tendinţa de a îngloba sub numele de “vlahi” pe toţi păstorii
din Balcani”
Gh. Brătianu 1988

The Romanian Blackhead Ruda, named by peasants Karabash, was noticed in years 1912, being consider a sort
of Tsigai variety (Filip 1912). Conserved by peasants against the State Breeding Plans, he was noticed by scientists just
in 1985 years, when was observed that he have noting in common with Tsigai and received his correct name just in
2002 year. Ruda is a Balkan group of breeds, with more uniform and slightly les coarse wool than Zackel (Valachian)
as Mason stated. They are of large size, angular type, with Roman nose and loped ears. Draganescu considered it as
being related to Bergamasca sheep perhaps since Roman time; the word Ruda derived from Aromanian dialect
(“Vlach”) word aruda (soft wool, the equivalent of Romanian word tsigai). Perhaps it use to be the breed of a former
Vlah (Valachian) tribe from West Serbia (Sombor)- East Croatia . As the historical data demonstrate some of them
passed on 17th-18th century in N-W Bulgaria and on the beginning of 19th century in South Romania (Teleorman
county, some 3ooo sheep). In Bulgaria the breed was not confounded with their Mountain Tsigai (Planinski Tsigai) and
has been denominated Pleven Blackhead, perhaps a translation of word Karabash. In Yugoslavia the breed is
denominated Cigaja (New strain or Pvincki) and in Hungary and Croatia simply Tsigai. Romanian Blackface breed
has, as Bulgarian and Serbian, black face and legs, long loped ears (40% of ewes), convex nose (60% of ewes), black
face (81,6 % of ewes) and legs (100 %), and an yellow medium coarse uniform wool (31-39 microns. They have a
large size (live weight of lambs at 2 month 18-25 kg, ewes 55-60 kg, males 80-100 kg) and angular type. It is a triple
purpose breed (milk, milk lambs meat, wool).It has a milk production of some 100-150 kg. The breed have still a great
variation in all characters. The breed is located in Teleorman County, on the left side of Danube, face to Pleven
Blackhead sheep. It is a sedentary breed owned by peasants who have some 20-150 sheep, grazed on marginal lands
around the village. It seem that the production system is different of traditional Romanian breeds (Tsurcana and Tsigai).

RUDA (“ŢIGAIA”) CU CAP NEGRU DE TELEORMAN – ÎN PERSPECTIVA INTEGRĂRII ROMÂNIEI


ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ

C. Drăgănescu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Ruxanda Joiţoiu (U.A.R.Z. Teleorman)

Ţigaia cu cap negru de Teleorman (Carabasa) este o rasă mixtă lapte – carne şi lână, care poate fi
competitivă în producţia de lapte şi carne cu cele mai bune rase specializate, făcând inutil importul acestora.
Are o producţie de 150-170 kg lapte muls (cu exemplare care au realizat producţia de 350 kg pe lactaţie în 263
zile), o natalitate medie de 150%, greutatea mieilor la naştere 5.0 – 6.5 kg, iar la două luni de 25-30 kg, cu o
viteză mare de creştere .
Dezvoltarea corporală este hipermetrică (oile au greutăţi corporale de 75 – 80 kg, talia 71 – 75 cm, iar
berbecii 95 –115 kg, talia 83-92 cm), conformaţia dolicoformă, lâna de 28 – 33 microni (în cantitate de 3 kg-femele
şi 5 kg-masculi, cu record de 8 kg).
Ţigaia cu cap negru de Teleorman (Carabasa) are mari aptitudini de desezonalizare a reproducţiei, fiind
precoce, putând fi folosită la reproducţie începând cu vârsta de 8-9 luni, fapt ce o face deosebit de valoroasă sub
aspect bio-economic .

THE MEAT PRODUCTION AND THEM IMPORTANCE FOR INVIGORATION OF SHEEP GROWING

C. Pascal, V. Stan (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Before 1989 our country was an important source for the international meat market and for the products of
meat. If we compare the quantity of meat from the sheep section to the total meat prodused in Romania in 2003 we
will see that the percentage is of 2,40%, while that of the pig meat is 65,23%, of the cow meat is 6,66%, and the
fowl meat is 25,71%. The meat quantity produced in the first seven months from 2003 has grown with over 17%
comparatively with the total meat production from 2002. The total amount of tin meat prodused until the end of
July from 2003 was the same with the total quantity from 2002.

PRODUCŢIA DE CARNE ŞI ROLUL ACESTEIA ÎN RELANSAREA CREŞTERII OVINELOR

C. Pascal, V. Stan (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Înainte de 1989, ţara noastră era un furnizor important al pieţelor internaţionale cu carne şi produse din
carne. Actualmente, dacă raportăm cantitatea de carne realizată de sectorul ovin la cea totală înregistrată la nivel
naţional, constatăm ca ponderea acesteia este de numai 2,40%, în timp ce carnea de porcine deţine 65,23%, cea de
bovine 6,66%, iar cea de pasăre 25,71%. Cantitatea de preparate din carne produsă în primele şapte luni din anul
2003 a fost superioară cu peste 17% faţă de cea totală înregistrată în anul precedent. În ceea ce priveşte conservele
din carne, până la sfârşitul lunii iulie din anul 2003, cantitatea produsă a fost egală celei înregistrate pe întreg anul
anterior.

RESEARCH ABOUT MILK PRODUCTIN OF MERINOS FROM SUSENI

T. Dima (S.A. “AGROIND” Berezeni, Vaslui), Angela Gavrilaş, C. Pascal, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The reserch about the productve performances of merinos of the Suseni in milk production is very recently
because the nformation about this new line formed are insuficiently.
This theme prezents the results of the resource made during two years(2001 and2002)about the
performances in milk production of sheeps Merinos of Suseni line from Agroind Berzeni .The resarce was formed
of the whole sheep efective from the Merinos of Suseni line and is referig to the cantitativ production on a control
period and total milk production.
The superior level of the milk productin realised in 2002 is due to better condition of the feeding and care
taking but genetic improvement of the seeps by producing a new generation,obtained using tasted muttons for this
production.

CERCETĂRI CU PRIVIRE LA PRODUCŢIA DE LAPTE LA MERINOSUL DE SUSENI

T. Dima (S.A. “AGROIND” Berezeni, Vaslui), Angela Gavrilaş, C. Pascal, D. Simeanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Cercetările cu privire la performanţele productive ale Merinosului de Suseni în producţia de lapte sunt deosebit
de actuale, deoarece informaţiile cu privire la această linie recent formată sunt insuficiente şi neconcludente.
În lucrare se prezintă rezultatele cercetărilor efectuate timp de doi ani (2001 şi 2002) asupra performanţelor
în producţia de lapte a ovinelor din linia Merinos de Suseni de la "Agroind" Berezeni. Studiul a cuprins întreg
efectivul de ovine din linia respectivă şi se referă la producţia cantitativă pe perioade de control şi lactaţie totală.
Nivelul superior al producţiei de lapte realizat în 2002 se datoreşte unor condiţii îmbunătăţite de hrănire şi
îngrijire, dar şi ameliorării genetice a efectivului, prin intrarea în producţie a unei noi generaţii, obţinută prin
folosirea unor berbeci testaţi amelioratori pentru această producţie.
THE THERAPEUTIC CHARACTERISTICS OF THE HONEY BEE

Şt. Lazăr, M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Beside the extremely good alimentary qualities the honey bee offers, this product itself, or mixed with
other beekeeping products or with a series of plants, has numerous healing effects. In this research we presented the
utilization modalities regarding the therapeutic effect of the honey bee on some diseases.

ÎNSUŞIRILE TERAPEUTICE ALE MIERII DE ALBINE

Şt. Lazăr, M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Pe lângă calităţile deosebite pe care le prezintă ca aliment, mierea, ca atare sau în asociere cu alte produse
apicole sau cu o serie de plante, are numeroase efecte terapeutice. În această lucrare sunt prezentate modalităţile de
utilizare privind efectul terapeutic al mierii asupra unor afecţiuni.

THE EXPERIMENTATION OF ENDORIZE SOL UTILIZATION METHOD IN MULBERRY


PLANTATION FOR SILKWORM REARING

Doina Brăiloiu Tănase, Alexandra Matei (S.C. SERICAROM S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti),
Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

The researches have been realized in the frame of the Project « The utilization of vesicular-arbuscular
mycorrhyze in mulberry cultivation » - Contract no. 6/2001 – AGRAL Programme.
The experimental device included the following variants :
- V0 – non-fertilized control ;
- V1 – chemical fertilized NPK, dose 240 :120 :120 kg a.s./ha ;
- V2 – biofertilized with Endorize SOL, dose 25 mg/bush – experiment effectuated in the previous year.
The technological parameters of silkworm cocoons obtained in the variant fertilized with Endorize SOL
product present positive values in comparison with the non-fertilized control (1.98 g for cocoon weight and 0,463 g
for shell cocoon weight).
The analysis bulletin conclude negative bacteriologic, mycological and parasitological exam for the
specific pathogenic agents at race B75 and hybrid Select.
Key words: biofertilization, Endorize SOL, silkworm rearing, cocoon weight, shell cocoon weight

EXPERIMENTAREA METODEI DE UTILIZARE ENDORIZE SOL ÎN PLANTAŢIA DE DUD PRIN


CREŞTERI DE VIERMI DE MĂTASE

Doina Brăiloiu Tănase, Alexandra Matei (S.C. SERICAROM S.A. – Filiala Cercetare Bucureşti),
Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Cercetarile s-au realizat in cadrul Proiectului « Utilizarea micorizelor vezicular-arbusculare in cultura


dudului » - Contract nr. 6/2001 – Program AGRAL.
Dispozitivul experimental a cuprins urmatoarele variante :
V0 – Martor – plante mature de dud nefertilizate ;
V1 – Plante mature de dud fertilizate NPK – doza 240 :120 :120 kg s.a./ha ;
V2 – Plante mature de dud fertilizate cu Endorize SOL – 25 mg/planta (fertilizare efectuata in anul 2002).
Parametrii tehnologici ai gogosilor de matase obtinute in varianta fertilizata cu produsul Endorize SOL
prezinta valori pozitive comparativ cu martorul nefertilizat.
Buletinul de analiza concluzioneaza examen bacteriologic, micologic si parazitologic negativ pentru agentii
patogeni specifici la rasa B75 si hibridul Select.

THE STUDY CONCERNING THE RECEIVING TECHNOLOGY OF PROPOLIS

N. Eremia, Tatiana Dabija (Univ. Agrară de Stat Chişinău, R. Moldova)

Was studied the receiving technology of the propolis till the active season April – September.
Was established that the maximal quantity of the propolis (14,76 g) at one time was received from one
family of bees, which had the distance between small planks of bridge – 3 mm.
Bees irritation with the irritates gave the possibility for increasing the quantity of the propolis with 3,3 time
compare with control group.
STUDIUL ASUPRA TEHNOLOGIEI OBŢINERII PROPOLISULUI

N. Eremia, Tatiana Dabija (Univ. Agrară de Stat Chişinău, R. Moldova)

Propolisul reprezintă o substanţă răşinoasă, de origine vegetală, prelucrată cu secreţii glandulare de către
albinele lucrătoare. Are un miros specific, prezintă proprietăţi bactericide, datorită cărui fapt şi-a găsit o largă
întrebuinţare în medicină.
Cu ajutorul propolisului albinele poleiesc pereţii celulelor, fixează ramele fagurilor, lipindu-le de falţul pe
care se sprijină, chituiesc crăpăturile de la capac sau pereţii stupului.
Propolisul se obţine prin răzuire cu dalta apicolă a pieselor (scândurelelor de podişor, ramelor) şi pereţilor
stupului, când se efectuează controlul familiilor de albine.
Pentru majorarea cantităţii de propolis obţinută de la familiile de albine au fost efectuate mai multe serii de
experienţe unde s-a apreciat distanţa optimă între scândurelele de podişor, s-a folosit plasa din masă plastică şi
pânză. De asemenea, albinele lucrătoare au fost iritate cu ajutorul unor excitatori cu scopul stimulării colectării
propolisului.
Propolisul a fost colectat din aprilie şi până la sfârşitul lunii septembrie, la un interval de 12 zile.
S-a stabilit că, cantitatea maximă de propolis (14,76 g) la o repriză s-a obţinut de la o familie de albine, care a
avut distanţa între scândurelele de podişor de 3 mm. De la o familie de albine la care în loc de scândurelele de podişor
s-a folosit plasa din masă plastică cu orificii s-a obţinut maximul la o repriză de recoltare, adică 12,97 g.
Iritarea albinelor cu excitanţi a dat posibilitatea de majorare a cantităţii propolisului obţinut de 3,3 ori faţă
de lotul martor.
Pe baza cercetărilor efectuate, s-a primit un aviz pozitiv din partea Agenţiei de Stat pentru Protecţia
Proprietăţii Industriale AGEPI pentru eliberarea Brevetului de invenţie a Repiblicii Moldova “Procedeu de obţinere
a propolisului” nr.1958 din 05. 03 2004.
S-a constatat că şi calitatea propolisului depinde de perioada colectării. Propolisul colectat primăvara, în
lunile aprilie – mai, conţine o cantitate mai mare de aminoacizi precum şi de macro - şi microelemente.

CONTRIBUTIONS IN THE KNOWLEDGE OF THE MAIN MORPHOPRODUCTIVE FEATURES OF


THE ARABIAN BREED HORSES FROM THE RĂDĂUŢI STUD

I. Manole, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The Arabian breed horses in the Rădăuţi stud have the main bodily dimensions a little bit higher than the
dimensions specified in the Romanian and in the foreigner specialty literature (for example, the stature is 5.92 cm
higher).
Among of all the nine genealogic lines we analyzed (Dahoman, El-Sbaa, Gazal, Hadban, Koheilan,
Mersuch, Nedjari, Shagya, Siglavy-Bagdady), comparing to the breed average, the highest values for the main
corporal dimensions were registered to the Hadban and Gazal blood lines, as follows: a positive difference of 0.64,
respectively of 1.58 cm for the stature; a superiority of 2.17, respectively of 2.45 cm for the thoracic perimeter and
a superior difference of 0.27, respectively of 0.4 cm for the cannon perimeter.
The best results in the flat running race at a gallop allure, on a 2400 m distance with 65-70 Kg saddle load,
were recorded by the stallions and mares of the Gazal blood line (1’14’’0/10, respectively 1’14’’6/10 on a distance
of 1 Km) and by the mares belonging to the Koheilan blood line (1’13’’6/10 on a distance of 1 Km).
The performances in the flat running race at a gallop allure, on a 2400m distance with 65-70Kg saddle load
did not depend on the bodily development of the horses.

CONTRIBUŢII LA CUNOAŞTEREA PRINCIPALELOR ÎNSUŞIRI MORFOPRODUCTIVE ALE


CAILOR DE RASĂ ARABĂ DIN HERGHELIA RĂDĂUŢI

I. Manole, Cristina Radu-Rusu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Caii de rasă Arabă crescuţi în Herghelia Rădăuţi au principalele dimensiuni corporale sensibil mai mari
decât cele menţionate în literatura de specialitate din ţara noastră şi din alte ţări (de exemplu, talia este mai mare cu
5,92 cm).
Dintre cele nouă linii genealogice analizate (Dahoman, El-Sbaa, Gazal, Hadban, Koheilan, Mersuch,
Nedjari, Shagya, Siglavy-Bagdady), faţă de media rasei, cele mai mari valori pentru principalele dimensiuni
corporale s-au înregistrat la liniile Hadban şi Gazal, cu: 0,64 cm, respectiv 1,58 cm pentru talie; 2,17 cm, respectiv
2,45 cm pentru perimetrul toracic; 0,27 cm, respectiv 0,4 cm pentru perimetrul fluierului.
Rezultatele cele mai bune la proba de alergare plată la galop pe distanţa de 2400 m cu 65-70 kg în şa, s-au
înregistrat la armăsarii şi iepele din linia Gazal (1’14’’0/10, respectiv 1’14’’6/10 pe distanţa de 1 km) şi la iepele
din linia Koheilan (1’13’’6/10 pe distanţa de 1 km).
Performanţele la proba de alergare plată la galop pe distanţa de 2400 m, cu 65-70 Kg în şa, n-au depins de
dezvoltarea corporală a cailor.
RESEARCH CONCERNING THE RELATION BETWEEN AGE AND THE SUCCESS OF
REPRODUCTION AT BETTA SPLENDENS SPECIES

Ioana Adriana Pop, I.V. Mag-Mureşan (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

The young betta fishes are more successful than older fishes in reproduction. But older betta fishes, always,
high number of spawn product. If we want to reproduce betta fishes, we should buy either many young fishes or
older fishes but “good” ones. At one year old betta fish is a little old and his capacity of reproduction is not very
good. The wild males, imported from Singapore, spawn a longer time period from their life. They are able to spawn
even at eighteen months old. The explanation is that natural selection acts upon wild betta fishes, but it doesn’t act
upon the fishes from aquaria.
Key words: betta, age, reproduction.

CERCETĂRI PRIVIND LEGĂTURA DINTRE VÂRSTA ŞI SUCCESUL REPRODUCTIV LA SPECIA


BETTA SPLENDENS

Ioana Adriana Pop, I.V. Mag-Mureşan (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Indivizii tineri, la Betta splendens, au calitatea de a reuşi împerecherea mult mai frecvent decât cei
vârstnici, aceştia din urmă având un alt merit, şi anume producerea unui număr mare de icre la o singură depunere.
Astfel, ca matcă se poate achiziţiona fie un număr mare de indivizi tineri, fie indivizi mari, mai puţini, dar mai
“buni”. La betta, matca se uzează repede, astfel încât la vârsta de un an reproducătorii dau semne de senescenţă.
Una dintre excepţii o constituie masculii crescuţi în semisălbăticie, care au o viaţă sexuală mai îndelungată, marea
lor majoritate fiind apţi de împerechere chiar şi la vârsta de un an şi jumătate. De acest lucru este răspunzătoare
selecţia naturală.

THE BREEDING, REPRODUCTION AND THE NEGATIVE EFFECT OF AIR LOW TEMPERATURE
ON OFFSPRING OF BETTA FISHES

Ioana Adriana Pop, I.V. Mag-Mureşan (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

The reproductive act success in betta fishes depends on great measure on water temperature, on how it was
prepared, how the sires were fed, on their age and sizes. For the rapid growth of offspring and small numerical
damages there is recommended living food, optimal water temperature of 27-28oC, air temperature at least equal to
those of the water one or the covering of water tanks before two weeks of the offspring swimming. The living food
giving and the gradual passing from a fine food to a rough one determines the frequency decreasing of cannibalism
phenomenon in betta offspring. The lower air temperature with 3oC given to water temperature, can leads at the
loss of a half of the offspring. Our experiments prove that short offspring expose to cool air does not negatively
affect them, so the water tanks’ uncovering for fish feeding does not create special problems.
Key words: betta, breeding, reproduction.

CREŞTEREA, REPRODUCEREA ŞI EFECTUL NEGATIV AL TEMPERATURII SCĂZUTE A


AERULUI ASUPRA PUIETULUI LA PEŞTII BETTA

Ioana Adriana Pop, I.V. Mag-Mureşan (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Succesul actului reproductiv la peştii betta depinde în mare măsură de temperatura apei, de felul în care a
fost pregătit, de felul în care au fost hrăniţi reproducătorii, de vârsta şi dimensiunile lor. Pentru o creştere rapidă a
puilor şi pierderi numerice mici se recomandă o hrană vie, o temperatură a apei optimă de 27-28ºC, un aer cu o
temperatură cel puţin egală cu cea a apei, sau acoperirea bazinelor înainte de două săptămâni de la înotul puilor.
Administrarea hranei vii şi trecerea treptată de la o hrană măruntă la una mai mare determină reducerea frecvenţei
fenomenului de canibalism la puii de betta. Temperatura aerului mai scăzută cu 3ºC ca şi temperatura apei sau
neacoperirea bazinelor poate duce la piederea unei jumătăţi din efectivul puietului. Experimentele noastre arată că
expuneri scurte ale puilor la aer rece nu îi afectează negativ, astfel încât descoperirea bazinelor pentru hrănirea
peştilor nu crează probleme deosebite.
THE VISUAL ANALYZER IMPORTANCE IN GUPPY FISHES’ BEHAVIOR (POECILIA
RETICULATA = LEBISTES RETICULATUS)

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj Napoca)

In guppy fishes the adult males spend almost all time courting the females, “tempting” them with their colors,
so we derive that females distinguish the colors. This thing tells us that in these fishes the sight is developed and
important. Unlike these, the eyesight is not necessary for Anoptichtys jordani, so the eyes are missing. By our study
we try to put into evidence the visual analyzer importance in exploration, orientation, defense, feeding, courting and
reproduction behavior in males of Poecilia reticulata species. During several months we have in view the behavior of
males with bilateral anophtalmia and we found that the visual analyzer dysfunction can be surpassed with the help of
chemical and tactile senses as concerning their feeding behavior. Also, the tactile sense and the vibrating one can
partly replace the sight in exploration, orientation and defense behaviors. The sight is not indispensable in courting
and crossbreeding, but in its missing the guppy males’ service is feeble. Their interests for the reproductive act
decrease by default of the visual exciting factors.
Key words: guppy, behavior, visual analyzer.

IMPORTANŢA ANALIZATORULUI VIZUAL ÎN COMPORTAMENTUL PEŞTILOR GUPPY


(LEBISTES RETICULATUS = POECILIA RETICULATA)

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj Napoca)

La peştii guppy, masculii adulţi îşi petrec aproape tot timpul curtând femelele, “ispitindu-le” prin culorile
lor, de unde tragem concluzia că femelele disting culorile. Acest lucru ne spune că văzul este dezvoltat şi important
la aceşti peşti. În contrast cu aceştia, caracidului Anoptichtys jordani nu-i sunt necesari ochii, pe care nici nu-i are.
Prin studiul nostru, am încercat să punem în evidenţă importanţa analizatorului vizual în comportamentul de
explorare, de orientare, de apărare, hrănire, curtare şi reproducere, la masculii speciei Poecilia reticulata. Urmărind
comportamentul masculilor cu anoftalmie bilaterală timp de mai multe luni, am constatat că disfuncţia
analizatorului vizual poate fi depăşită cu ajutorul simţurilor chimice şi a celui tactil, în ceea ce priveşte
comportamentul lor de hrănire. De asemenea, simţul tactil şi cel vibraţional pot înlocui parţial văzul în
comportamentele de explorare, orientare şi apărare. Văzul nu este indispensabil în curtare şi împerechere, dar în
lipsa lui prestaţia masculilor de guppy este una slabă. Interesul lor faţă de actul reproductiv scade în lipsa factorilor
excitatori vizuali.

THE OBTAINING OF INCREASED PERCENTAGE OF VEILED INDIVIDUALS IN XIPHOPHORUS


HELLERI SPECIES BY CROSSBREEDING OF LYRE VARIETY WITH SIMPSON ONE

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Lyre variety of amelanistic red type. Thus, the obtaining of a great number of such individuals has trade
importance. This thing is not easy because the males lose their reproductive capacity during a few generations, from
the artificial selection cessation by the gonopodium-exacerbated growth. The Simpson variety is also veiled, but given
to Lyre one has veil only on dorsal fin. Knowing the fact that the Simpson males are more skilful and vigorous than
the Lyre ones, we try their crossbreeding with Lyre variety females with a view to obtain an increased percentage of
veiled individuals. Thus, experimentally The veiled forms of Xiphophorus helleri are the most demanded and
especially we obtained 69.18% veiled individuals, which have a polymorphism on fins. We mention that a third from
the total offspring presented characters of the Lyre variety.
Key words: veiled individuals, xiphophorus helleri.

OBŢINEREA UNUI PROCENTAJ RIDICAT DE INDIVIZI VOALAŢI LA SPECIA XIPHOPHORUS


HELLERI PRIN ÎNCRUCIŞAREA VARIETĂŢII LIRĂ CU VARIETATEA SIMPSON

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Formele voalate de Xiphophorus helleri sunt cele mai căutate şi mai ales varietatea Liră de tip roşu
amelanic. Prin urmare, este de interes comercial obţinerea unui număr mare de astfel de indivizi. Acest lucru nu
este uşor, deoarece, masculii îşi pierd capacitatea reproductivă în câteva generaţii, de la încetarea selecţiei
artificiale, prin creşterea exacerbată a gonopodiului. Varietatea Simpson este tot una voalată, însă spre deosebire de
varietatea Liră, posedă voal doar la înotătoarea dorsală. Cunoscându-se faptul că masculii Simpson sunt mult mai
abili şi mai potenţi decât cei Liră, am încercat încrucişarea lor cu femele din varietatea Liră, cu scopul obţinerii
unui procentaj ridicat de indivizi voalaţi. Astfel, experimental, am obţinut un procent de 69,18% indivizi voalaţi, ce
prezentau un polimorfism al înotătoarelor. Menţionăm că o treime din totalul descendenţilor manifestau caracterele
varietăţii Liră.
THE INTRODUCTION AND THE UTILIZATION OF LYSIMACHIA NUMMULARIA SPECIES INTO
AQUARIA

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Even it is not an aquatic plant species, Lysimachia nummularia survives in water for a long time period as
two months. Because of that it can be used as aquatic plant, and especially in fishes reproduction. The plant is not
expensive, it is frequent and abundantly in nature and temperature variation resistant. Lysimachia nummularia
doesn’t wear neither pathogenes nor inverthebrate parasites because it lives out of fish populous waters.
Xiphophorus helleri, Poecilia reticulata, Betta splendens, Trichogaster trichopterus, Colisa lalia, Macropodus
opercularis, Capoeta tetrazona, Danio rerio, Danio malabricus, Barbus nigrofasciatus, Puntius titteya,
Paracheirodon innesi, Hiphessobrycon ornatus, are only a few examples of fish species reproduced using for
spawns Lysimachia nummularia.
Key words: lysimachia nummularia, aquarium.

INTRODUCEREA ŞI UTILIZAREA SPECIEI LYSIMACHIA NUMMULARIA ÎN ACVARISTICĂ

I.V. Mag-Mureşan, Ioana Adriana Pop (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Lysimachia nummularia este o plantă iubitoare de apă, dar una terestră şi nu acvatică. Totuşi, ea poate trăi
în condiţii de acvariu o perioadă de până la două luni de zile, cu condiţia ca apexurile caulinare să fie menţinute
afară din apă, în aerul atmosferic.Această plantă poate fi folosită în acvaristică atât la amenajarea bazinelor de
decor, cât şi pentru bazinele de reproducere ale peştilor. Rezultate bune, folosind această plantă, am obţinut la
reproducerea unor specii de anabantide, ciprinide, characide şi poecilide. Lysimachia nummularia nu este o plantă
pretenţioasă la valorile temperaturii şi nici la variaţiile termice bruşte. Ea este ieftină, frecvent întâlnită, abundentă,
uşor de recoltat şi nu în ultimul rând aspectuoasă. Netrăind în apele populate cu peşti, aceste plante nu sunt
purtătoare de agenţi patogeni.

COMPARASION BETWEEN PRESSURE-TIME DIAGRAMS REGISTRED AT THE TEAT CUP


CENTRAL CHAMBER LEVEL USING DIFFERENT TYPES OF PULSATORS

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The papers presents the laboratory test’s conclusions obtained on a self-design stand, regarding the
pressure variation depending on time, at the teat cup central chamber level.
A part of the tests, there were used for fitting out the can milking equipment six type of pulsators. The
results are shown as tabeles and graphycs.

COMPARAŢIE ÎNTRE DIAGRAMELE PRESIUNE-TIMP, ÎNREGISTRATE LA NIVELUL CAMEREI


CENTRALE A PAHARULUI PENTRU MULS, ÎN CAZUL UTILIZĂRII UNOR TIPURI DIFERITE DE
PULSATOARE

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea prezintă rezultatele măsurătorilor, efectuate pe un stand de concepţie proprie, cu privire la variaţia
presiuniiîn funcţie de timp, la nivelul camerei centrale a unui pahar pentru muls.
În cadrul testelor s-au folosit pentru echiparea instalaţiei de muls la bidon şase tipuri de pulsatoare.
Rezultatele sunt prezentate sub formă de tabele şi grafic.

THE ACHIEVEMENT OF HANSEHOLD USAGE EGG INCUBATOR

V. Vâlcu, C. Budui, Maria Andreea Bodea (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The incubation process presumes the bird’s embryon growth from zygot stage till one day chicken, in a
time period depending on the bird species or breed, under the incubation’s physical and mechanical factors
influence.
The egg incubator achived by the USAMV “Agriculture Mechanization” teaching staff Departement in
meant to the small individual forms.
In this paper there are presented the incubator’s construction working and adjustements, then it’s main
techinical characteristics: eggs loading capacity electric power, microclimate achievement and preserving inside the
incubator.
REALIZAREA UNUI INCUBATOR PENTRU OUĂ, DE UZ GOSPODĂRESC

V. Vâlcu, C. Budui, Maria Andreea Bodea (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Procesul de incubaţie presupune dezvoltarea embrionului de pasăre din faza de zigot până la puiul de o zi,
într-o perioadă determinată de specia sau rasa păsării, sub acţiunea factorilor fizici şi mecanici ai instalaţiei.
Incubatorul pentru ouă realizat de colectivul de cadre didactice din cadrul catedrei de “Mecanizarea
agriculturii” a Universităţii de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Iaşi este destinat gospodăriilor
individuale ale micilor producători agricoli.
În lucrarea de faţă sunt prezentate construcţia, funcţionarea şi reglajele incubatorului, şi sunt evidenţiate
principalele caracteristici tehnice ale acestuia, legate de capacitatea de încărcare cu ouă, puterea instalată, realizarea
şi menţinerea microclimatului din interiorul acestuia etc.

THE PERMANENT VACUUM PIPE PRESSURE’S INFLUENCE UPON THE WORKING PARAMETERS
OF THE SELF DESIGNED ELECTROMAGNETIC PULSATOR, WHICH WITH A 1:1 WORK PHASES
RATIO

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The papers presents the laboratory test’s conclusions, performed with an self designed electromagnetic
pulsator, adjusted to work with a 1:1 work phases ratio. It has been studied the working frequency variations and
the working phases connection depending on the vacuum pipe’s depression.

INFLUENŢA VALORII PRESIUNII DIN CONDUCTA PENTRU VACUUM CONTINUU, ASUPRA


PARAMETRILOR DE LUCRU AI UNUI PULSATOR ELECTROMAGNETIC DE CONCEPŢIE
PROPRIE COMANDAT SĂ FUNCŢIONEZE CU UN RAPORT AL FAZELOR DE LUCRU DE 1:1

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea prezintă concluziile încercărilor de laborator efectuate cu un pulsator electromagnetic, de


concepţie proprie, comandat să funcţioneze cu raportul fazelor de lucru de 1 : 1. S-au studiat şi cercetat variaţia
frecvenţei de lucru, şi variaţia fazelor de lucru, funcţie de variaţia depresiunii din conducta de vacuum continuu.

THE PERMANENT VACUUM PIPE PRESSURE’S INFLUENCE UPON THE WORKING


PARAMETERS OF THE SELF DESIGNED ELECTROMAGNETIC PULSATOR, WHICH WITH A 3 :1
WORK PHASES RATIO

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The papers presents the laboratory test’s conclusions, performed with an self designed electromagnetic
pulsator, adjusted to work with a 3:1 work phases ratio. It has been studied the working frequency variations and
the working phases connection depending on the vacuum pipe’s depression.

INFLUENŢA VALORII PRESIUNII, DIN CONDUCTA PENTRU VACUUM CONTINUU, ASUPRA


PARAMETRILOR DE LUCRU AI UNUI PULSATOR ELECTROMAGNETIC DE CONCEPŢIE
PROPRIE COMANDAT SĂ FUNCŢIONEZE CU UN RAPORT AL FAZELOR DE LUCRU DE 3:1

C-tin Chirilă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea prezintă concluziile încercărilor de laborator efectuate cu un pulsator electromagnetic, de


concepţie proprie, comandat să funcţioneze cu raportul fazelor de lucru de 3: 1. S-au studiat şi cercetat variaţia
frecvenţei de lucru, şi variaţia fazelor de lucru, funcţie de variaţia depresiunii din conducta de vacuum continuu.

IMPROVING POSSIBILITIES OF THE FISHES’ BREEDING CONSTRUCTIVE SYSTEM IN


FLOATABLE FISH POUNDS

R.M. Vodă, Anca Boaru (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

The work paper tries to offer a simple constructive solution for the fish breeding and exploitation, by
advantages keeping and capitalization, which present the classical system of fish breeding and exploitation in
floatable fish pounds.
After a general presentation of a classical fish breeding system in floatable fish pounds, with advantages
and damages, the authors propose a simple and easy to be done constructive solution, which consists in fish pounds
deployment (the lining type “beads on thread”) from a compact model and the replace of the metallic floats with
floats of expoxidic resins reinforced with glass fibers.
POSIBILITĂŢI DE ÎMBUNĂTĂŢIRE A SISTEMULUI CONSTRUCTIV DE CREŞTERE A PEŞTILOR
ÎN VIVIERE FLOTABILE

R.M. Vodă, Anca Boaru (U.Ş.A.M.V. Cluj-Napoca)

Lucrarea încearcă să ofere o soluţie constructivă simplă de creştere şi exploatare a peştelui, prin păstrarea şi
valorificarea avantajelor pe care le prezintă sistemul clasic de creştere şi exploatare a peştilor în viviere flotabile.
După o prezentare generală a sistemului clasic de creştere a peştilor în viviere flotabile, cu avantaje şi
dezavantaje, autorii propun o soluţie constructivă simplă şi uşor de realizat care constă în desfăşurarea (înşiruirea
tip “mărgele pe aţă”) vivierelor dintr-un model compact şi înlocuirea flotorilor metalici cu flotori din răşini
epoxidice armate cu fibră de sticlă.

THE INFLUENCE OF THE ROOF TYPE ON THE INSIDE TEMPERATURE EVOLUTION AND FUEL
CONSUME FOR FROVIDING OPTIM CONDITIONS IN A HENS HALLS

C. Leonte, Doina Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The present study has been made on halls of big capacity, ground floor type, destined for growing
reproduction heavy breeds hens. In this study, two halls with different roofs have been taken, hall 7, with
multistrate roof and small space for ventilation and hall 9 with terrace roof type.
For resistency verification, at termic transfer and at condense of roof type, as well as heat losses trought those
have been utilised obtained data from interprised studies as well as those from speciality literature. Based on obtained
data, after made investigations, constructive solutions have been proposed for partial or total roof reconstruction, for
deleting heat losses in the cold seson, and for realising an acceptable termic confort during summer.

INFLUENŢA TIPULUI DE ACOPERIŞ ASUPRA EVOLUŢIEI TEMPERATURII INTERIOARE ŞI A


CONSUMULUI DE COMBUSTIBIL PENTRU ASIGURAREA UNOR CONDIŢII OPTIME ÎN HALELE
AVICOLE

C. Leonte, Doina Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Prezentul studiu a fost intreprins pe hale de mare capacitate de tip parter, destinate creşterii găinilor de
reproducţie rase grele.În studiu au fost luate două hale cu acoperişuri diferite, respectiv hala 7 cu acoperiş
multistratificat şi cu spaţiu mic de aer ventilat şi hala 9 cu acoperiş de tip terasă.
Pentru verificarea rezistenţei la transferul termic şi la condens a tipurilor de acoperiş, precum şi a
pierderilor de căldură prin acestea, au fost utilizate atât datele obţinute din studiile intreprinse cât şi cele din
literatura de specialitate.Pe baza datelor obţinute, în urma investigaţiilor au fost propuse soluţii constructive pentru
refacerea parţială sau totală a acoperişului, pentru diminuarea pierderilor de căldură în sezonul rece şi de a realiza
un confort termic acceptabil în timpul verii.

THE BEHAVOIR FROM THE TERMIC POINT OF VIEW OF CLOSING ELEMENTS OF A SMALL
CAPACITY HALL FOR GROWING MEAT CHICKENS

C. Leonte, Doina Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The purpose of the study, was to mark the realization of some constructions for growing hen broilers to
ofer optim technological conditions. For this, reckoning have been made, about efective rezistence at the total heat
transmision, wich is oponed by every closing element of the construction, wich was compared with the minimal
necesary termic rezistance. After the calculs made and the folowing in exploatation, we observed that the studied
shelter made with local materials asure the termic protection necessary for growing in every period of the year the
hen broilers in economic effiency conditions.

COMPORTAREA DIN PUNCT DE VEDERE TERMIC A ELEMENTELOR DE ÎNCHIDERE A UNUI


ADĂPOST DE MICĂ CAPACITATE PENTRU CREŞTEREA PUILOR DE CARNE

C. Leonte, Doina Leonte (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Scopul lucrării a fost de a pune în evidenţă realizarea unor construcţii pentru creşterea broilerului de găină,
care să ofere condiţii tehnologice corespunzătoare.Pentru aceasta s-au făcut calcule privind rezistenţa efectivă la
transmisia termică totală a căldurii (Ro ef.) pe care o opune fiecare element de închidere a construcţiei, care a fost
comparată cu rezistenţa termică minimă necesară (Ro nec.).În urma calculelor efectuate şi a urmăririi în exploatare
s-a constatat că adăpostul luat în studiu construit din materiale locale, asigură protecţia termică necesară pentru
creşterea în orice perioadă a anului a broilerilor de găină în condiţii de eficienţă economică.
THE QUALITY OF FOOD PRODUCTS – PRIME OBJECTIVE IN EUROPEAN UNION POLICY

Cecilia Pop (Univ. “Petre Andrei” Iaşi)

The paper presents the essential aspects of the European Union Politics in quality food production domain
and also the priority of our country for lining up to that and implicitly the development of an economy wich is
competitive through quality.
Also, are presented some aspects concerning at the necessity to sustain one national strategy about food
products quality through alignment to European and international standards.

CALITATEA PRODUSELOR ALIMENTARE - OBIECTIV PRIORITAR ÎN POLITICA UNIUNII


EUROPENE

Cecilia Pop (Univ. “Petre Andrei” Iaşi)

Calitatea produselor alimentare este una dintre exigenţele fundamentale ale Uniunii Europene. Dintre
aspectele care au generat această atutudine menţionăm: perspectiva includerii de noi membri în UE, ceea ce
înseamnă implicit şi creşterea volumului comerţului cu produse alimentare, precum şi necesitatea consolidării
siguranţei alimentare şi a recâştigării încrederii consumatorilor în calitatea produselor UE.
Lucrarea prezintă aspectele esenţiale ale Politicii UE în domeniul calităţii precum şi priorităţile ţării noastre
pentru alinierea la aceasta şi, implicit, dezvoltarea unei industrii agro-alimentare competitive prin calitate.

THE ENVIRONMENT QUALITY DETERIORATION AND THE AGRICULTURE

Şt. Lazăr, M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

There is nowadays a huge risk concerning the loss of Terra’s alimentary security, in some circumstances
like the continuous increasing of the population on the planet and combined with a descending trend of the
agriculture production, all the more as we assist at some grave phenomenons of climate alteration, due to the
environment quality deterioration.
They are presented some aspects regarding the deterioration of the environment and its consequences on
the agriculture, the last one being itself an environmental pollution source.
It imposes so a generally change of the outlook on all the levels, mainly on the decision levels, because the
chemicals and the pesticides usage on vegetables, together with the biostimulative substances and the drugs
utilization on animals etc. must be subordinated to the biological laws that rule the living world and just under these
laws they must be accorded to the economical criterions, not reverse, like until now.
The achievement of all the environment protection conditions and the transfer to a biological agriculture,
more expensive, would represent the viable solutions for the future.

DETERIORAREA CALITĂŢII MEDIULUI ŞI AGRICULTURA

Şt. Lazăr, M. Doliş (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Există în momentul de faţă un risc enorm pentru pierderea securităţii alimentare a Terrei, în condiţiile în
care populaţia globului este în continuă creştere, iar productivitatea în agricultură tinde să scadă, cu atât mai mult
cu cât asistăm la fenomene grave de modificare a climei ca urmare a deteriorării calităţii mediului.
Sunt prezentate aspecte privind înrăutăţirea calităţii mediului înconjurător şi implicaţiile asupra agriculturii,
aceasta fiind ea însăşi o sursă de poluare a mediului.
Se impune o schimbare generală de mentalitate, la toate nivelurile, mai ales la cele de decizie, deoarece
chimizarea, folosirea pesticidelor, a biostimulatorilor de creştere şi medicamentelor la animale etc, trebuie să fie
subordonate legilor biologice care guvernează lumea vie şi numai în cadrul acestor legi criteriilor economice, nu
invers, ca până acum.
Respectarea tuturor condiţiilor de protejare a mediului şi trecerea la o agricultură biologică, mai scumpă, ar
reprezenta soluţii viabile pentru viitor.
PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES OF THE MEAT OBTAINED FROM THE “ROSS-308”
CHICKEN BROILER

M.G. Usturoi, I. Vacaru-Opriş (U.Ş.A.M.V. Iaşi), T. Apostol (Kosarom Paşcani),


L. Apostol, Cristina Ionescu (S.C. AVI-TOP S.A. Iaşi)

Some miscellaneous chicken hybrids for meat are being grown in our country and their value is appreciated
through the viewpoint of the performances during the growing period and les through the performances recorded
after the slaughtering.
A part of the physical and chemical properties of the meat obtained after slaughtering and processing of the
“ROSS-308” chicken broiler into the slaughter-house are being presented into this paper.

PROPRIETĂŢI FIZICO-CHIMICE ALE CĂRNII OBŢINUTE DE LA BROILERUL DE GĂINĂ “ROSS-


308”

M.G. Usturoi, I. Vacaru-Opriş (U.Ş.A.M.V. Iaşi), T. Apostol (Kosarom Paşcani),


L. Apostol, Cristina Ionescu (S.C. AVI-TOP S.A. Iaşi)

Deşi, în ţara noastră se cresc diverşi hibrizi de găină pentru carne, aceştia au fost apreciaţi numai prin
prisma performanţelor din timpul creşterii, precum şi a rezultatelor înregistrate în urma sacrificării lor.
În lucrare sunt prezentate o parte din însuşirile fizico-chimice ale cărnii obţinute în urma abatorizării
broilerului de găină “Ross-308”.

ASPECTS CONCERNING THE ECONOMICAL EFFICIENCY OF SHEEP BREEDING (CASE STUDY


AT THE „AGROIND”AGRICULTURAL ASSOCIATION OF BEREZENI, VASLUI DISTRICT)

A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi), T. Dima (S.A. „AGROIND” Berezeni-Vaslui),


Elena Gîndu, Elena-Adina Ciobotaru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The sheep breeding has an important weight in the structure of ani-mal production within the frome of the
„AGROIND” Berezeni Agricultural Association.
However, the evolution from the last years was negative due to the fact that the non-stimulative prices of
sheep product and the low level of the realized production has asaresult the inefficiency of breeding this species.
From the realized research in this matter it results that only the breeding of sheep for reproduction could
insure profit.

CONSIDERAŢII PRIVIND EFICIENŢA ECONOMICĂ


A CREŞTERII OVINELOR (STUDIU DE CAZ LA SOCIETATEA AGRICOLĂ „AGROIND”
BEREZENI, JUDEŢUL VASLUI)

A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi), T. Dima (S.A. „AGROIND” Berezeni-Vaslui),


Elena Gîndu, Elena-Adina Ciobotaru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Creşterea ovinelor în cadrul S.A. „AGROIND” Berezeni, judeţul Vaslui a ocupat o pondere importantă în
structura producţiei animale.
Cu toate acestea, evoluţia rezultatelor economice din ultimii ani a fost negativă, ca urmare a faptului că
preţurile nestimulative practicate la produsele obţinute de la ovine, cât şi nivelul modest al producţiei realizate, au
condus la ineficienţa exploatării acestei specii.
Din cercetările întreprinse a rezultat faptul că singura direcţie de producţie, care poate asigura profit, este
creşterea ovinelor pentru reproducţie.

STUDIES REGARDING THE TECHNIC-ECONOMIC SUBSTANTIATION OF AN PGRO-TOURISTIC


PENSION OF BRAN REGION, BRAŞOV DISTRICT

I.V. Ciurea, G. Ungureanu, R. Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Laura-Camelia Popovici (S.C. Herom S.A. Iaşi)

Bran Zone of Braşov District holds a high agro-touristic potential determined by the particularities of the
geographic area, by the local traditions and by the quality of human resources. The study has in view the technical-
economic substation of an agro-touristic pension, which takes into account the exigencies of the European Union
regarding the service quality and economic performance.
STUDII PRIVIND FUNDAMENTAREA TEHNICO-ECONOMICĂ A UNEI PENSIUNI
AGROTURISTICE ÎN ZONA BRAN, JUDEŢUL BRAŞOV

I.V. Ciurea, G. Ungureanu, R. Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Laura-Camelia Popovici (S.C. Herom S.A. Iaşi)

Zona Bran din judeţul Braşov deţine un potenţial agroturistic puternic determinat de particularităţile
spaţiului geografic, de tradiţiile locale şi de calitatea resurselor umane. Studiul întreprins are ca scop fundamentarea
tehnico-economică a unei pensiuni agroturistice, care ţine seama de exigenţele Uniunii Europene privind calitatea
serviciilor şi performanţa economică

THE VALUE OF PROFIT RATE AND FEE IN GROWING THE WHITE PLUMAGE BROILER
(STARBRO) AND THE COLORED ONE (FARMER TYPE), IN LITTLE EXPLOITATIONS, BY LIVE
CAPITALIZATION, IN THE FREE MARKET CONDITIONS

Doina Leonte, C. Leonte, A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

For every little farmer, making profit from growing meat chickens is the result of a rational growing, with
who they obtain the biggest corporal weight, in the shortest time, with the lowest forage input and the lowest losts.
During the experiments made on 2 lots of meat chickens, raised until 42 days and live capitalizated, we
observed that the profit rate and the european efficiency factor are influenced at the delivery weight level of the
forage conversion index and viability.
This way, at the Starbo chicken, the delivery weight was 2186 g, the conversion index 2,044 and viability
92%, the value of FEE obtained was 234,26. at the Farmer type, the delivery weight was 1523 G, the consume
index 2,099, 96% viability and the FEE was 165,85.
In our researches, the profit rate, has been influenced by the viability level. This way, at the Starbro
chicken, were the viability was 92%, a 32,93% profit rate has been registered, and at the Farmer type, the viability
was 96% and the profit rate 42,72%.

APRECIEREA RATEI RENTABILITĂŢII ŞI A FACTORULUI EUROPEAN DE EFICIENŢĂ ÎN


CREŞTEREA BROILERULUI CU PENAJ ALB (STARBRO) ŞI A CELUI CU PENAJ COLORAT (TIP
FERMIER), ÎN EXPLOATAŢIILE MICI, PRIN VALORIFICARE ÎN VIU, ÎN CONDIŢIILE PIEŢEI
LIBERE

Doina Leonte, C. Leonte, A. Chiran (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Pentru orice mic fermier, realizarea unui profit din creşterea puilor de carne este rezultatul unei creşteri
raţionale, cu ajutorul căreia se obţine cea mai mare greutate corporală, în cel mai scurt timp, cu cel mai scăzut
consum de furaje şi cele mai mici pierderi.
În cadrul experimentelor făcute pe două loturi de pui de carne, crescuţi până la 42 zile şi valorificaţi în viu,
am constatat că atât rata profitului, cât şi factorul european de eficienţă sunt influenţate de nivelul greutăţii la
livrare, a indicelui de conversie a furajului şi de viabilitate.
Astfel, la puiul Starbro, la care greutatea la livrare a fost de 2186 g, indicele de conversie de 2,044 şi viabilitatea
92%, s-a obţinut o valoare a FEE de 234,26.La puiul tip Fermier, pentru greutatea la livrare de 1523 g, indicele de
consum de 2,099 şi viabilitatea 96%, nivelul FEE a fost de 165,85.
În cercetările noastre, rata profitului a fost influenţată semnificativ de nivelul viabilităţii.Astfel, la puiul
Starbro, unde viabilitatea a fost de 92%, s-a realizat o rată a profitului de 39,83%, iar la puiul tip Fermier, unde s-a
înregistrat 96% viabilitate, rata profitului a fost de 42,72% .

THE ECONOMIC AND FINANCIAR ANALYSIS – A MEANS OF FINANCIAL MANAGEMENT IN


ANIMAL BREEDING FARMS. A CASE STUDY AT THE TRADE COMPANY “SUINPROD“ ROMAN

Şt. Brezuleanu, I.V. Ciurea, G. Ungureanu, Carmen Olguţa Brezuleanu, R.A. Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The diagnosis-analysis, seen as an usual means of management, has as an aim the detailed and deep
examination of the problems a trade company faces and offering information necessary to taking decisions.
The paper has as an aim the presentation of a series of economic and financial indicators of the studied unit
by the help of which the management could ground its decisions: indicators of liquidity, solvency and
profitableness, company benefit, the average duration of clients casting, efficient use of assets, calculation of
indebtedness rate.
ANALIZA ECONOMICO-FINANCIARĂ–INSTRUMENT AL MANAGEMENTULUI FINANCIAR ÎN
EXPLOATAŢIILE ZOOTEHNICE. STUDIU DE CAZ LA S.C. “SUINPROD” S.A ROMAN

Şt. Brezuleanu, I.V. Ciurea, G. Ungureanu, Carmen Olguţa Brezuleanu, R.A. Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Analiza diagnostic, vazută ca instrument curent de management, are drept scop examinarea în detaliu şi în
profunzime a problemelor cu care se confruntă o societate comercială şi să pregătească pe această bază informaţiile
necesare adoptării deciziilor.
Lucrarea îşi propune să prezinte o serie de indicatori economico-financiari din unitatea luată în studiu cu
ajutorul cărora aparatul managerial îşi poate fundamenta deciziile: indicatorii de lichiditate, solvabilitate şi
rentabilitate, profitul societăţii, durata medie de încasare a clienţilor, utilizarea eficientă a activelor,calculul ratei
îndatorării

MANAGEMENT OF THE HUMAN RESOURCES AND ECONOMIC INCREASE AT THE TRADE


COMPANY „SUINPROD“ ROMAN

Şt. Brezuleanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Mariana Vulpe-Popa (S.C. “Suinprod” S.A. Roman)

The present study involves a so-called diagnosis-analysis of the level of labour productivity on swine
breeding farms, and of the factors influencing, for finding some means of increases, based especially on
mechanization.
At the end of the study there are shown a few measures taken for increasing labour productivity in such
units and for improving the management activity of human resources.

MANAGEMENTUL RESURSELOR UMANE ŞI CREŞTEREA ECONOMICĂ LA S.C. “SUINPROD”


S.A. ROMAN

Şt. Brezuleanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi), Mariana Vulpe-Popa (S.C. “Suinprod” S.A. Roman)

Tema luată în studiu presupune efectuarea unei aşa zise analize–diagnostic a nivelului productivităţii
muncii la fermele de creştere şi îngrăşare a porcilor, a factorilor care le influenţează, în vederea găsirii
posibilităţilor de creştere, în special pe seama mecanizării.
În final sunt prezentate câteva măsuri menite să ducă la creşterea pe mai departe a productivităţii muncii în
astfel de unităţi şi la îmbunătăţirea activităţii de management al resurselor umane.

RURAL FINANCIAL MARKETS

D. Donosă, R.A. Moraru, Şt. Gavril (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Many banks of agricultural development were created to serve for political purpose, and they were not
meant to function as viable financial institutions. The development of the rural financial markets includes also the
supply of the rural loan services for farmers, but to non-farmers and the facilities of savings and deposits formation.

PIEŢE FINANCIARE RURALE

D. Donosă, R.A. Moraru, Şt. Gavril (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Multe bănci de dezvoltare agricolă au fost create pentru a servi unor scopuri politice şi n-au fost gîndite să
funcţioneze ca instituţii financiare viabile. Dezvoltarea peţei financiare rurale include atît oferta de servicii de
împrumut rural financiar fermierilor, cît şi nonfermierilor, dar şi a facilităţilor de economisire şi formarea unor
depozite de economii.

RISK MANAGEMENT IN RURAL CREDITING

D. Donosă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The micro creditors are confronting with risks in small income debtors by selecting a specific target
clientele. The main mechanisms of risk management, of the professional micro creditors, are adequate
responsibility; asset planning and management, accounting standards accepted at international level, and IT system
of information and accounting management. These elements are improving the basis of efficient decision taking in
proper time, and cost effectiveness point of view.
MANAGEMENTUL RISCULUI ÎN CREDITAREA RURALĂ

D. Donosă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Microcreditorii se confruntă cu riscuri de creditare a debitorilor cu venituri mici prin selectarea unei
clientele ţintă specifică. Mecanismele principale de management al riscului, ale microcreditorilor profesionişti, sînt
răspunderea adecvată, planificarea şi managementul activelor, utilizarea de standarde de contabilitate acceptate la
nivel internaţional, şi sistem informatizat al managementului informaţiei şi de contabilitate. Acestea îmbunătăţesc
baza luării unei decizii eficiente şi din punct de vedere al costului.

COLLECTIVIZATION AND THE PASSING INTO STATE’S OWNERSHIP OF THE ROMANIAN


AGRICULTURE. EVOLUTION AND CHARACTERISTICS

R.-A. Moraru, N. Vasilescu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The organization of agriculture on socialist basis was the consequence of some complex events of
economic and social-politic order that determined a profound crises to the rural society. The formation of the
cooperatiste and state-owned exploitations generated radical modifications within the agricultural sector, through
the expropriation of land and means of production belonging to the private agricultural households, fact that had
deep implications upon the further evolution of agriculture.

COLECTIVIZAREA ŞI ETATIZAREA AGRICULTURII ROMÂNEŞTI. EVOLUŢIE ŞI


CARACTERISTICI

R.-A. Moraru, N. Vasilescu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Organizarea agriculturii pe baze socialiste a fost consecinţa unor ample evenimente de ordin economic şi
social-politic ce au provocat o profundă criză societăţii rurale. Formarea marilor exploataţii de stat şi cooperatiste a
generat modificări radicale în cadrul sectorului agricol prin exproprierea pământului şi a mijloacelor de producţie
ce aparţineau gospodăriilor agricole private, fapt ce a avut profunde implicaţii asupra evoluţiei ulterioare a
agriculturii.

CLOSE-UP OF THE AGRICULTURAL COLLECTIVISATION IN ROMANIA AND ITS RESULTS

R.A. Moraru, G. Ungureanu, D. Donosă, Şt. Brezuleanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The processs of collectivisation has consacrated the domination of the state-owned and cooperatiste
property to the private ones detriment, and the great majority of peasants has been included within the agricultural
cooperatives of production. Althought it has been realised by means of anti-democratic and non-constitutional
methods, the formation of the state-owned and cooperatiste exploatations determined the increasing of the average
and total productions through the cancellation of the negative effects following the over-splitting of land after the
agrarian reform in 1945, but the almost complete suppression of the private property and the compulsion of
peasants to participate to the setting-up of the collective households have cancelled the advantages of merging the
agricultural land.

ÎNCHEIEREA COLECTIVIZĂRII AGRICULTURII ROMÂNEŞTI ŞI REZULTATELE ACESTEIA

R.A. Moraru, G. Ungureanu, D. Donosă, Şt. Brezuleanu (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Procesul de colectivizare (cooperativizare) a consfinţit dominaţia proprietăţii de stat şi cooperatistă în


dauna celei particulare, iar marea majoritate a ţărănimii a fost inclusă în cooperativele agricole de producţie. Deşi
realizată prin metode antidemocratice şi neconstituţionale, formarea marilor exploataţii de stat şi cooperatiste a
determinat creşterea cantitativă a producţiilor medii şi totale prin anularea efectelor negative consecutive
fărâmiţării exagerate a pământului în urma reformei agrare din 1945, însă desfiinţarea aproape completă a
proprietăţii private şi forţarea ţăranilor să participe la constituirea gospodăriilor agricole colective au anulat
avantajele comasării terenului agricol.
ASPECTS REGARDING THE ORIGINS OF THE ZOOTECHNICAL TERMINOLOGIEI

Roxana Mihalache, Maria Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The study is meant to trace the Germanic, Italic and Slavic words derived from Indo-European languages
back to their fundamental components in Proto-Indo-European, the parent language of all ancient and modern Indo-
European languages.
Stock breeding and animal husbandry were also an important part of study, the origin of each animal, the
period of taming, the region where it comes from and also the words denoting products and activities associated with
them. All these are meant to underline the consequences for the teaching of technical zootechnical language.

ASPECTE PRIVIND ORIGINEA UNOR TERMENI ZOOTEHNICI ÎN LIMBA ROMÂNĂ


ŞI ALTE LIMBI INDO-EUROPENE

Roxana Mihalache, Maria Moraru (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Lucrarea are în vedere studierea cuvintelor de origine germanică şi italică ce derivă din limbile indo-
europene mergând până la elementele fundamentale din proto-indo-europeană, limba mamă a tuturor limbilor indo-
europene antice şi moderne.
Creşterea animalelor era o parte importantă a vieţii economice indo-europene; autorii analizează, pe baza
unui studiu contrastiv, originea fiecărui animale, perioada de îmblânzire, regiunea din care provine şi, de asemenea
cuvintele care denotă produse şi activităţi asociate cu acestea.
Scopul final este legat de predarea limbajului zootehnic.

OPTIMIZATION TECHNIQUES INCULCATED BY BIOLOGICAL SCIENCES

M. Călin, C. Chiruţă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Modern evolutions in science and technology led to more and more complex applications. Many of the new
arisen optimisation problems could not be solved within the existing algorithmic frameworks. During the second
half of the twentieth century emerged new concepts intended for approaching optimisation and decision making in
weak structured situations. Evolutionary Computing (EC) is such a concept that in the last decade had a significant
development both in theory and applications. The paper marks out the main features of the domain and highlights
the extraction of the EC techniques from the laws of living organisms’ evolution.

ABORDĂRI MODERNE ÎN OPTIMIZARE INSPIRATE DE ŞTIINŢELE BIOLOGICE

M. Călin, C. Chiruţă (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Dezvoltarea impetuoasă a ştiinţei şi tehnologie a condus la aplicaţii din ce în ce mai complexe cu trăsături
şi cerinţe care nu puteau fi rezolvate în cadrul oferit de abordările algoritmice clasice. Astfel, în a doua jumătate a
secolului al douăzecilea au fost propuse noi concepte care erau menite a-şi găsi aplicarea în situaţii care impuneau
adoptarea de decizii în condiţii de slabă structurare, precum şi în construirea de sisteme de inteligenţă artificială.
Un complex de tehnici care şi-a găsit deja un mare număr de aplicaţii, cunoscând o dezvoltare impetuoasă în
ultimul deceniu este Calculul Evolutiv. În lucrare sunt prezentate câteva trăsături ale domeniului, subliniindu-se
sorgintea teoriilor respective în observarea şi modelarea legilor de dezvoltare a organismelor vii.

GEOGRAPHIC SPREAD OF EPIDEMICS

Il. Burdujan (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The mathematical model for epidemics in a population consisting only from infectives I(x, t) and
susceptibles S(x, t) which interact is considered. The case when I and S have the same diffusion coefficient is
analyzed.

RĂSPÂNDIREA GEOGRAFICĂ A EPIDEMIILOR

Il. Burdujan (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Se consideră modelul matematic al unei epidemii într-o populaţie formată numai din indivizi infectanţi I(x,
t) şi sănătoşi (posibili bolnavi) S(x, t) care interac-ţionează (aici x notează variabila spaţială iar t – timpul). Se
analizează cazul în care I şi S au acelaşi coeficient de difuzie.
THE COMPARATIVE STUDIES REGARDING THE IDENTIFICATICATION AND HIERARCHY OF
THE AGRICULTURAL AND RURAL PROBLEMS IN CEE COUNTRIES

R. Domocos, Dana Săndulescu (A.N.A.R.Z. Bucureşti)

The rural development and the specific problems belong to the agricultural sector are the difficult and
expensive subjects for the most CEE countries which aspires UE integration.
Romania has an important part between CEE countries European countries thanks to potential of natural
resources and to human potential for rural areas development.
The Romanian agricultural surface represents 25.4% out of the total surface from those 10 CEE countries
and the working population in the agricultural field represents almost half part (45.8%).

ABORDĂRI COMPARATIVE PENTRU ŢĂRILE EUROPEI CENTRALE ŞI DE EST PRIVIND


IDENTIFICAREA ŞI IERARHIZAREA PROBLEMELOR AGRICOLE ŞI RURALE

R. Domocos, Dana Săndulescu (A.N.A.R.Z. Bucureşti)

Dezvoltarea rurală şi problemele specifice sectorului agricol au constituit şi constituie în continuare


subiecte dificile şi costisitoare în cadrul negocierilor de aderare la UE pentru majoritatea ţărilor europei centrale şi
de est.
În noul context al aderării, strategiile zonelor rurale ale celor 10 ţări ale Europei Centrale şi de Est, este
necesar să aibă drept obiectiv depăşirea unui dublu decalaj: în primul rând este vorba de decalajul între nivelul
general de dezvoltare al ţărilor din această zonă şi cel al ţărilor membre ale UE şi în al doilea rând, de un decalaj
mult mai mare existent între mediul urban şi cel rural în ţările candidate, comparativ cu cel specific ţărilor membre.

THE INFLUENCE OF SUPPLEMENTAL PROTEIN-VITAMIN-MINERAL FORMULATIONS


COMPLEMENTARY TO CORN SILAGE OR ALFALFA HAY ON DAIRY COWS PERFORMANCE

Smaranda Pop, M. Nicolae, C. Dragomir, Alexandrina Dihoru (I.B.N.A. Baloteşti), M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-
Iaşi)

The effect of two types of protein-vitamin-mineral formulations (CPVM) adapted, as structure and
proportion in diet, to the main forage ingested by animals was studied on two groups of dairy cows in mid-
lactation, with a production level of 26 kg milk / head / day. The main forages in diets were corn silage for the
Group 1 and alfalfa hay, for the Group 2, this imposed the differentiated inclusion of CPVM, based on sunflower
meal, as well as adaptation of their structure. The two groups showed a similar milk production (28,2 versus 27,8
kg / d, P = 0,875) and similar levels of parameters of milk quality. These, next to economical aspects, showed that
the two types of CPVM could be efficiently used in dairy cows diets.
Keywords: dairy cows, protein-vitamin-mineral formulations, corn silage, alfalfa hay

INFLUENŢA UNOR REŢETE DE CPVM,


COMPLEMENTARE SILOZULUI DE PORUMB ŞI FÂNULUI DE LUCERNĂ, ASUPRA
PERFORMANŢELOR PRODUCTIVE ALE VACILOR DE LAPTE

Smaranda Pop, M. Nicolae, C. Dragomir, Alexandrina Dihoru (I.B.N.A. Baloteşti), M. Pîntea (S.C.D.B. Dancu-Iaşi)

Efectul a două tipuri de CPVM adaptate, ca structură şi participare în raţie, nutreţului de volum a fost studiat pe
două loturi a câte 10 vaci de lapte în faza descendentă a lactaţiei, cu un nivel de producţie de 26 kg/cap/zi la începutul
experienţei. Nutreţurile de volum predominante au fost silozul de porumb la lotul 1 şi fânul de lucernă la lotul 2; aceasta
a impus includerea diferenţiată în raţie a CPVM-urilor realizate pe suport de şrot de floarea soarelui precum şi adaptarea
structurii acestora. După două luni cele două loturi au înregistrat o producţie de lapte asemănătoare (28,2 respectiv 27,8
kg), şi nivele similare ale parametrilor de calitate ai laptelui. Aceasta, alături de aspectele economice, arată că cele două
tipuri de CPVM pot fi utilizate eficient în hrana vacilor de lapte.

CERCETĂRI PRIVIND STABILIREA CERINŢELOR DE PROTEINĂ ALE BROILERULUI DE GĂINĂ

Minodora Tudorache, I. Custură, Georgeta Diniţă, Elena Popescu Micloşanu,


A. Marmandiu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

In order to establish the protein requirements an experiment was designed as following. We have used five
batches, each one containing 500 one-day-old chickens. They were raised for 42 days and were fed with combined
fodders, varying the level of protein.
In the first batch, the control batch, the nutritional parameters were those used in the present for this breed
(Starter with 3000 kcal EM/ kg combined fodder and 21% PB, in the period 0-3 weeks; Grower with 3150 kcal / kg
combined fodder and 19.5% PB in the period 4-5 weeks and Finisher with 3200 kcal / kg combined fodder and
18% PB).
The chickens from batches 2 and 3 were received combined fodders with 10-20% increased protein level
compared with the control batch. Those from batches 4 and 5 received a decreased protein level (10, 20
respectively, compared with the control batch). The other parameters were the same in the case of the control and
analyze batches.
During the growing process there were followed the performances and, at the end of each growing period, it has
been analyzed the chemical composition of the carcasses.
In the end, on certain mathematical relations, we calculated: the protein demands for the maintenance, the
accessible protein, the requirements for digestible crude protein and the crude protein ratio in the combined fodder.
For each growing period the level of crude protein in fodders was: 21.09% for Starter period; 19.39% for Grower
period and 18.88% for Finisher.

RESEARCHES REGARDING THE ESTABLISHING OF THE PROTEIN REQUIREMENTS FOR


BROILER CHICKEN

Minodora Tudorache, I. Custură, Georgeta Diniţă, Elena Popescu Micloşanu,


A. Marmandiu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Pentru a ajunge la stabilirea cerinţelor de proteină, a fost organizat un experiment, în care s-au utilizat cinci
loturi a câte 500 capete pui de o zi. Aceştia au fost crescuţi la sol, timp de 42 zile, şi au fost hrăniţi cu nutreţuri
combinate în care a variat nivelul parametrului proteic.
La lotul 1, considerat martor, parametrii nutritivi au fost cei utilizaţi în prezent pentru acest hibrid (Starter,
cu 3000 kcal EM/kg nutreţ combinat, şi 21% PB, în perioada 0 – 3 săptămâni, Grower cu 3150 kcal EM/kg nutreţ
combinat şi 19,5% PB în perioada 4 – 5 săptămâni şi Finisher, cu 3200 kcal şi 18% PB).
Loturile 2 şi 3 au primit nutreţuri combinate la care nivelul proteic a fost suplimentat cu 10% şi respectiv
20%, faţă de nivelul martorului, iar la loturile 4 şi 5, nivelul a fost diminuat cu 10% şi 20%. Ceilalţi parametrii
nutritivi au fost menţinuţi la nivelul martorului.
Pe parcursul creşterii au fost urmărite performanţele, iar la sfârşitul fiecărei faze s-au efectuat sacrificări şi
s-a determinat compoziţia chimică a carcaselor.
În final, pe baza unor relaţii matematice, s-au calculat: cerinţele de proteină pentru întreţinere, proteina
accesibilă, cerinţele de proteină brută digestibilă şi apoi proporţia de proteină brută în nutreţul combinat. Pe cele
trei faze de creştere, aceasta a fost de: 21,09% pentru faza Starter, 19,39% pentru faza Grower şi 18,88% pentru
faza Finisher.

RESEARCH CONCERNING THE INFLUENCE OF BY-PASS TYPE FATS ON RUMINAL


FERMENTATION IN COWS

D. Mierliţă, I. Terek, F. Beteg, B. Georgescu, A. Şara, I. Chereji (Universitatea din Oradea)

The studyes aimed to emphasize the possibility of use in high production cows the fodder supplemented
with the by-product resulted from cold filtration of vegetal oil as saponified product (protected against ruminal
fermentation), observing the stability of Ca soap in rumen and its influence on ruminal fermentation processes.
Experiences were performed on 3 cows with ruminal fistula using 2,5% and 8,0% respectively, fat supplements (%
from die dry mater) both protected and unprotected. The proportion of the split fat at ruminal level was of 23,19%,
and from the fatty acids the most altered was the linoleic acid, which supported a decrease of 18,47% from the total
fatty acids. The use of fat in high quantities (640 g, 8,0% from the diet D.M. respectively) as unprotected have a
substantial negative influence on the ruminal fermentation processes. When fat was treated with calcium soap
(protected fat) the negative effects are substantially avoided.

CERCETĂRI PRIVIND INFLUENŢA GRĂSIMILOR DE TIP BY-PASS ASUPRA PROCESELOR DE


FERMENTAŢIE RUMENALĂ LA VACI

D. Mierliţă, I. Terek, F. Beteg, B. Georgescu, A. Şara, I. Chereji (Universitatea din Oradea)

Cercetările efectuate au vizat posibilitatea utilizării în hrana vacilor cu producţii mari de lapte a
subprodusului rezultat în urma filtrării la rece a uleiului vegetal (conţine cca. 61% grăsime brută), sub formă
saponificată (protejat împotriva fermentaţiei rumenale). S-a urmărit stabilitatea la nivelul rumenului a grăsimilor
saponificate precum şi influenţa acestora asupra proceselor de fermentaţie rumenală (pH; concentraţia de NH3 din
rumen şi structura AGV).
Experienţele privind stabilitatea rumenală a săpunului de Ca au fost efectuate pe vaci prevăzute cu fistulă
rumenală permanentă (de la Staţiunea de Cercetări Josefmaior din Ungaria), iar cele care au vizat procesele de
fermentaţie rumenală au fost efectuate la ferma de vaci “Acţiunea Felix-Oradea”. În raţie s-a adăugat 2,5% şi respectiv
8% grăsime (% din SU a raţiei) sub formă neprotejată şi protejată (saponificată).
În cazul săpunului de Ca rata de scindare a grăsmii în rumen după 12 ore de incubaţie a fost redusă
(23,19%), cel mai afectat fiind acidul linoleic. Suplimentarea raţiei cu o cantitate mică de grăsime (2,5%)
neprotejată sau protejată practic nu influenţează procesele de fermentaţie rumenală. Folosirea grăsimilor
neprotejate în cantitate mare în hrana vacilor (640 g/cap/zi, respectiv 8,0% din SU a raţiei) are o influenţă negativă
asupra proceselor din rumen: scade rata de degradare a proteinei aproape la jumătate şi se reduce activitatea
bacteriilor celulozolitice cu cca 1/3 (raportul a. acetic/a. propionic devine nefavorabil producţiei de lapte). Prin
tratarea grăsimilor cu săruri de Ca (saponificare) efectele negative sunt aproape înlăturate.

WAYS TO IMPROVE PREDICTION OF RUMINAL MICROBIAL PROTEOSYNTHESIS WITHIN THE


ROMANIAN FEEDING SYSTEM FOR FARM ANIMALS

C. Dragomir (I.B.N.A. Baloteşti)

A systematic analyze of coefficients and variables composing the prediction equations for ruminal microbial
protein, currently used within the Romanian feeding system for ruminants, was done in the view of their
improvement. It was identified the immediate possibility to increase the precision and reliability of prediction of
intestinally digestible protein (IDP) by changing the equation for fermentable organic mater (FOM) estimation,
correcting the conversion coefficient for its utilization by taking into account the feeding level and by assigning
differentiated conversion coefficients to the main protein fractions that are available in the rumen. Also, factors
imposing corrections for particular feeding situations and those leading to assessment of specific nutritional
requirements for ruminal microorganisms were highlighted. For many factors, quantification is essential but currently
difficult to achieve because of inadequacy of Romanian specific databases and insufficiency of published data.
Keywords: feeding system, ruminants, microbial protein

CĂI DE AMELIORARE A PREDICŢIEI PROTEOSINTEZEI MICROBIENE LA NIVEL RUMINAL ÎN


CADRUL SISTEMULUI ROMÂNESC DE NUTRIŢIE PENTRU ANIMALELE DE FERMĂ

C. Dragomir (I.B.N.A. Baloteşti)

Este realizată o analiză sistematică a coeficienţilor şi variabilelor ecuaţiilor de predicţie a proteinei


microbiene la nivel ruminal, utilizate în cadrul sistemului românesc de nutriţie pentru rumegătoare, în vederea
perfecţionării acestora. A fost identificată posibilitatea imediată de a creşte precizia şi siguranţa predicţiei PDI prin
modificarea ecuaţiei de estimare a SOF, corectarea eficienţei utilizării acesteia prin luarea în calcul a nivelului de
hrănire şi atribuirea de eficienţe diferenţiate de utilizare a principalelor fracţiuni proteice disponibile în rumen. De
asemenea, au fost evidenţiaţi factorii care impun aplicarea de corecţii pentru situaţii nutriţionale particulare şi cei
care conduc la precizarea de cerinţe nutriţionale specifice pentru microorganismele ruminale. Pentru mulţi factori
de influenţă, cuantificarea este necesară dar greu de realizat în acest moment, din cauza insuficienţei bazelor de
date româneşti şi disponibilităţii reduse a datelor publicate.

THE USE OF “CUPRIBOR” IN PIGLETS’ FEEDING

I. Voicu (I.B.N.A. – Baloteşti), R. Scorei (S.C. Natural Research S.R.L. Craiova), Diana Rodica Criste
(I.B.N.A. – Baloteşti), Mihaela Mitrut (S.C. Natural Research S.R.L. Craiova)

The effect of Copper and Boron on productive performances of piglets was studied on three experimental
groups fed diets with different levels of Cupribor. The M, E1 and E2 groups received respectively 0 ml, 2ml and 10
ml Cupribor / head*day-1. Experimental groups showed better Copper and Boron absorption coefficients. In terms
of mean daily weight gain and feed:gain ratio the best results were obtained for the dose of 2 ml / head*day-1. It
was concluded that inclusion of Cupribor in the diets of piglets, at the level recommended by producer, led to
improvement of productive performances.
UTILIZAREA CUPRIBOR-ULUI ÎN HRANA TINERETULUI PORCIN

I. Voicu (I.B.N.A. – Baloteşti), R. Scorei (S.C. Natural Research S.R.L. Craiova), Diana Rodica Criste
(I.B.N.A. – Baloteşti), Mihaela Mitrut (S.C. Natural Research S.R.L. Craiova)

Efectul cuprului şi borului asupra performanţelor productive ale purceilor a fost studiat pe 3 loturi de purcei
la care s-au administrat doze diferite de Cupribor. Astfel, loturile M, E1 şi E2 au primit 0, 2 respectiv 10 ml
Cupribor/cap/zi. La loturile experimentale s-a observat o îmbunătăţire a coeficienţilor de absorbţie a cuprului şi
borului. În ceea ce priveşte sporul mediu zilnic şi consumul specific, cele mai bune rezultate au fost obţinute la
lotul E1. S-a stabilit că includerea Cupribor-ului în raţiile purceilor, la doza recomandată de producător, conduce la
îmbunătăţirea performanţelor productive.

THE INBREEDING EFFECT ON FOOD CONSUMPTION AND DIGESTIBILITY OF THE


SILKWORMS (BOMBYX MORI L.)

Georgeta Diniţă, Minodora Tudorache (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Alexandra Matei (S.C. SERICAROM S.A. –Filiala
Cercetare Bucureşti), Carmen Antonescu (I.C.D.A. Bucureşti), A. Marmandiu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

The consumption of the mulberry tree leaf is influential by the various factors: the nutritional proprieties of
the mulberry tree leaf, the larva's age, the silkworm's breed, the feeding's numbers , the used leaf quantity,
temperature and humidity conditions. The authors propose studying the inbreeding effect on silkworm food
consumption and digestibility. The dry substances consumption's coefficient was of 31.52% for IVth age and of
51.27 % for Vth age at Alb Băneasa inbreeding lines and of 34.15 % for IVth age and of 57.49 % for Vth age at the
Băneasa 75 inbreeding lines. The digestibility coefficient was of 35.43 % and 38.34 % for the adult larvas from the
Alb Băneasa group and of 38.39 % respectively 39.24 % for the larvas from Băneasa 75 group.

EFECTUL CONSANGVINIZĂRII ASUPRA CONSUMABILITĂŢII ŞI DIGESTIBILITĂŢII HRANEI LA


VIERMII DE MĂTASE (BOMBYX MORI L.)

Georgeta Diniţă, Minodora Tudorache (U.Ş.A.M.V. Bucureşti), Alexandra Matei (S.C. SERICAROM S.A. –Filiala
Cercetare Bucureşti), Carmen Antonescu (I.C.D.A. Bucureşti), A. Marmandiu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Consumul de frunză de dud este influenţat de numeroşi factori, în rândul acestora fiind incluşi: proprietăţile
nutritive ale frunzei de dud, vârsta larvelor, numărul de hrăniri, cantitatea de frunză utilizată, regimul de
temperatură şi umiditate, rasa de viermi de mătase. Autorii îşi propun studierea modului în care procesul de
consangvinizare influenţează consumabilitatea şi digestibilitatea hranei la viermii de mătase. Coeficientul de
consum al substanţei uscate a fost de 31,52 % pentru vârsta a IV-a şi de 51,27 % pentru vârsta a V-a la liniile
consangvine Alb Băneasa şi de 34,15 % pentru vârsta a IV-a şi de 57,49 % pentru vârsta a V-a la liniile
consangvine Băneasa 75. Coeficientul de digestibilitate a fost de 35,43% şi 38,34 % pentru larvele adulte din
grupul de linii Alb Băneasa şi de 38,39 % respectiv 39,24 % pentru cele aparţinând grupului de linii Băneasa 75.

RESEARCHES CONCERNING THE INTERDEPENDENCE OF SOME PRODUCTIVE TRAITS TO


THE HEN LINE USED LIKE AS “FATHER’S FATHER”

I. Custură, I. Van, Minodora Tudorache, A. Marmandiu, Elena Popescu-Micloşanu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

The knowledge about some correlations between quantitative traits in the paternal hen forms offers a better
view about population’s genetic potential, in plus a better knowledge and understanding about heritage mechanisms
for those traits. According to this knowledge we can decide the implementation as efficiently is possible of
developing breeding programs.
In this way, the present paper has a purpose the achievement of phenotypical, genotypical and environmental
correlations between the fallowing traits: body weight, body conformation, feed conversion and fertility to a Cornish
paternal line.
This study was realized during three years, in E, F and G generations based to 59-60 sibs and half sib’s
families recording. From this families was been selected the further generation fathers.
The study’s results shows (based on population’s mean performances) a medium genetic determinism,
related with intermediary heritability values, which is different from a generation to another.
The differences appears at the trait’s correlations so regarding size order so that algebraic sign, also.
The phenotypical correlations between analyzed trait couples take the values from -0.207 to 0.154 in E
generation, from -0.203 to 0.263 in F generation and from -0.153 to 0.148 in G generation respectively. It is been
observed the appearance a three or four negative values per generation respectively.
The genotypical correlations between those four traits have bigger values than phenotypical correlations.
Those values are from -0.382 to 0.266 in E generation, from -0.367 to 0.434 in F generation and from -0.481 to
0.456 in F generation respectively. It is been observed the appearance a four negative values per generation.
The environmental correlations in those three analyzed generations take values from -0.256 to 0.170.

CERCETĂRI PRIVIND INTERDEPENDENŢA UNOR CARACTERE LA O LINIE DE GĂINI


FOLOSITĂ CA “TATĂL TATĂLUI"

I. Custură, I. Van, Minodora Tudorache, A. Marmandiu, Elena Popescu-Micloşanu (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Cunoaşterea anumitor corelaţii dintre caracterele cantitative în cadrul formelor paterne permite, pe lângă o
mai bună cunoaştere şi înţelegere a mecanismelor transmiterii acestor caractere, o mai exactă apreciere a
potenţialului genetic al populaţiei. Pe baza acestor cunoştinţe se pot lua decizii pertinente în legătură cu aplicarea
cât mai eficientă a programelor de ameliorare în curs de desfăşurare. În acest sens, lucrarea îşi propune stabilirea
cantităţilor fenotipice, genotipice şi de mediu, între caracterele: greutatea corporală, conformaţia corporală,
conversia furajelor şi fertilitatea, la o linie paternă de Cornish.
Studiul a fost realizat pe o perioadă de trei ani, în generaţiile E, F şi G, pe rezultatele de control al producţiei şi
de selecţie provenite de la 59 - 60 familii de cocoşi, familii din care au fost recrutaţi taţii generaţiei următoare.
Rezultatele studiului întreprins denotă, pe baza performanţelor medii ale populaţiei, un determinism genetic mediu
exprimat prin valori intermediare ale heritabilităţii, diferit de la o generaţie la alta. De asemenea, apar diferenţe şi la
interdependenţa dintre caracterele studiate, atât în privinţa ordinului de mărime, cât şi în cel al semnului. Astfel,
corelaţiile fenotipice între cuplurile de caractere analizate iau valori cuprinse între -0,207 şi 0.154, în generaţia E, -0,203
şi 0,263, în generaţia F, iar în generaţia G, valori cuprinse între -0,153 şi 0,148, cu câte trei respectiv patru valori negative
pe generaţie. Corelaţiile genotipice între cele patru caractere studiate au valori mai mari decât cele fenotipice, cuprinse
între -0.382 şi 0,266, în generaţia G, valori cuprinse între -0,481 şi 0,456 cu câte patru corelaţii negative pe generaţie.
Corelaţiile de medie, în cele trei generaţii analizate, au valori cuprinse între -0,256 şi 0,170.

HAEMATOLOGICAL INVESTIGATIONS ON SOME FARMING CYPRINIDES UNDER CONDITIONS


OF CHRONIC STRESS

C. Misăilă (Univ. “Al. I. Cuza” Iaşi),


Elena Rada Misăilă (Staţiunea de C-D pentru Acvacultură şi Ecologie Acvatică Iaşi)

The paper analyzes the intensity of the chronic stress of hypothermy and overdensity in the case of
common carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix) and grass carp
(Ctenopharyngodon idella), considered versus the main haematological indices. The prolongued winter, with
temperatures up to –32oC and about 25-35 cm thick ice widge on water’s surface, lasting for more than 100 days
caused the thermal stress for the fishes from the 1 ha ponds, while the density of about 20 t/ha caused the chronic
social stress.
The authors’ appreciation was that the stress was moderate as to its intensity, the mortality values recorded
ranging within normal technological values.
During the post-stress taking over (performeed in April) the haematological picture of the 2 years-old
fishes (C2+) has evidenced considerable modifications comparatively with the values recorded in the beginning of
the cold season.
The stress conditions, alongwith the prolongued starvation, created a general state of haematological
deficiency. Thus, the haemoglobin concentration decreases with about 12-26% concomitantly with the HEM (with
18-42%) and CHEM values (around 10-18%). In the case of carp and grass carp, the haematocryte decreases with
19-20%, as well as the erythropoiesis’ intensity, the number of erythrocytes being diminuished with 25-47%, in
parallels with the increase with 42-57% of the VEM values.
A comparison among the three species permits the observation that the silver carp (which is a
planktonophagues species) has a somehow different response, versus the ones depanding on the additional food,
mainly as to the haematocryte values, which are higher than the one of the reference determination, suggesting that
such species has more reduced possibilities of facing the chronic stress as the carp and grass carp do.
CERCETĂRI HEMATOLOGICE LA UNELE CIPRINIDE DE CULTURĂ ÎN CONDIŢII DE STRES
CRONIC

C. Misăilă (Univ. “Al. I. Cuza” Iaşi),


Elena Rada Misăilă (Staţiunea de C-D pentru Acvacultură şi Ecologie Acvatică Iaşi)

Este bine cunoscut faptul că peştii captivi crescuţi în condiţii de acvacultură semiintensivă şi intensivă sunt
expuşi unei stări cronice de stres, accentuată de densităţile mari de creştere şi mai ales de intervenţiile repetate ale
omului. Răspunsul primar hormonal al peştilor, marcat de creşterea nivelului de adrenalină, noradrenalină şi
cortizol din sânge, declanşează o serie de reacţii metabolice secundare, cu modificări semnificative ale valorilor
unor parametrii biochimici şi hematologici.
Lucrarea evaluează intensitatea stresului cronic de hipotermie şi supradensitate la crap, sânger şi cosaş, prin
prisma indicatorilor hematologici de bază (hemoglobina, hematocritul, numărul de eritrocite/l sânge şi valorile
constantelor eritrocitate derivate). Condiţiile de iarnă prelungită, cu temperaturi ale aerului de până la –320C şi pod de
gheaţă la suprafaţa apei de peste 20 cm grosime, persistent cca 100 zile, au constituit condiţia de stres termic pentru
peştii expuşi la iernat într-un heleşteu cu suprafaţa de 1 ha, iar densitatea de cca 20 t/ha a indus condiţia de stres social
cronic. Intensitatea stresului este apreciată ca fiind moderată, mortalităţile înregistrate încadrându-se în limite tehnologice
normale.
La prelevarea post-stres (aprilie), tabloul hematologic al peştilor în vârstă de peste 2 ani (C2+) prezintă
modificări semnificative faţă de valorile obţinute în luna noiembrie, adică la începutul sezonului rece. Condiţiile de
stres, cât şi inaniţia prelungită crează o stare generală de insuficienţă hematologică. Astfel, concentraţia de
hemoglobină scade cu 12-26% şi concomitent scad şi valorile HEM cu 18-42% şi cele ale CHEM cu 10-18%.
Hematocritul scade pe timpul iernii cu 19-20%, pentru că şi eritropoieza se reduce ca intensitate, numărul de
eritrocite diminuându-se cu 25-47%, pe fondul creşterii valorilor VEM cu 42-57%.
Făcând o comparaţie între cele trei specii, observăm că sângerul (planctonofag) răspunde oarecum
deosebit faţă de speciile dependente de hrana suplimentară, în principal prin prisma valorilor hematocritului, care
cresc faţă de determinarea de referinţă, sugerând faptul că această specie are posibilităţi mai limitate de
contracarare a stresului cronic faţă de crap şi cosaş.

RESEARCHES REGARDING THE INFLUENCE OF FEEDING LEVEL ABOUT PROLIFICITY AT


MULTIPAROUS SOWS

V. Băcilă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

For the fast growth of swine number in our country of major importance is the assurance of conditions for
feeds and for exploitation of sows in order for these to manifest the whole genetic potential in the direction of
increase the number of farrowing piglets with a big weight at farrowing.
The paper proposes the analyze of 4 groups of half - blood sows (Large White x Landrace ) on time of four
gestations and to analyze the results obtained in the direction of the prolificity and of the weight registered by the
farrowing piglets. The four group of sows were fed differentiated quantitative and/or qualitative by increase
quantity of food and/or increase percents of protein on ration

CERCETĂRI PRIVIND INFLUENŢA NIVELULUI DE FURAJARE ASUPRA PROLIFICITĂŢII


SCROAFELOR MULTIPARE

V. Băcilă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

Pentru creşterea rapidă a efectivelor de porcine în ţara noastră, de importanţă majoră este asigurarea unor
condiţii de hrănire şi de exploatare a scroafelor pentru ca acestea să poată să-şi manifeste întregul potenţial genetic
în direcţia obţinerii unui număr cât mai mare de purcei cu o greutate cât mai mare la fătare.
Lucrarea îşi propune urmărirea a 4 grupe de scroafe metise, Marele Alb x Landrace, pe parcursul a 4
gestaţii şi analizarea rezultatelor obţinute în ceea ce priveşte prolificitatea şi greutatea pe care o înregistrează
purceii la fătare. Cele 4 grupe de scroafe au fost hrănite diferenţiat cantitativ şi/sau calitativ, prin creşterea cantităţii
de hrană şi/sau creşterea procentului de proteină din raţie.
THE EFFECT OF THE ORGANOPHOSPHORIC ANTICHOLINESTERASE PESTICIDES ON THE
QUALITY OF ANIMAL ORIGIN FOODS

Camelia Hodoşan, Lucica Mamina, Gratziela Bahaciu, Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

In this paper, there, there are presented new theoretical approaches concerning the biochemical mechanism
of the organophsphoric anticolinesterasic compounds which are used in the veterinary medicine, the
symptomatology and the treatment of the acute intoxication of the animals roith such products including their
metabolism in the biological system of the vertebrates.
The basic principles concerning the use of these compounds in the veterinary medicine are also stated, as well as
the risks the sick animals are subjected to in case the therapy with medicines from this chemical category, and in case of
overusing the treatment upon sick animals. There is also presented the danger of the acute and chronic intoxication of the
people who eat the meat, the milk and their products from the animals, which were subjected to the above therapy.

EFECTUL TRATAMENTELOR CU PESTICIDE ORGANOFOSFORICE ANTICOLINESTERAZICI


ASUPRA CALITĂŢII PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ

Camelia Hodoşan, Lucica Mamina, Gratziela Bahaciu, Georgeta Diniţă (U.Ş.A.M.V. Bucureşti)

În lucrare sunt prezentate noi consideraţii teoretice privind mecanismul biochimic al acţiunii compuşilor
organofosforici anticolinesterazici utilizaţi în medicina veterinară, simptomatologia şi tratamentul intoxicaţiilor
acute a animalelor cu astfel de produşi, inclusiv metabolismul acestora în sistemele biologice ale vertebratelor. De
asemenea, sunt formulate principiile de bază privind folosirea acestor compuşi în medicina veterinară şi riscurile ce
le prezintă terapia cu medicamentele din această clasă chimică pentru animalele tratate, în cazul depăşirii dozelor
de tratament şi privind pericolul intoxicaţiilor acute şi cornice a populaţiei care consumă din carnea (preparate din
carne) şi laptele (produse lactate) de la animalele tratate.
Totodată, în lucrare sunt prezentate rezultatele obţinute în cadrul cercetărilor teoretice şi experimentale
privind sinteza de noi compuşi organofosforici anticolinesterazici cu structuri moleculare complexe, cu activitate
pesticidă polivalentă şi spectrul larg de acţiune (în agricultură, medicină umană şi veterinară etc.) având toxicitate
redusă şi impact ecologic minim.

EDUCATIONAL MARKETING IN THE CONTEXT OF THE RELATIONSHIP SCHOOL – LOCAL


PUBLIC ADMINISTRATION

D.M. Andrei (Grup Şcolar de Industrie Alimentară Constanţa)

The educational marketing is a process which identifies, anticipates and then satisfies the needs of the
consumers, in a profitable way, consumers who include not only pupils and students, but also their parents and the
local community.
The word ‘profitable’ signifies the importance of the goal of attracting pupils and students and of having a
good reputation in the area where they function.
Educational institutions need material and moral support from the local administration, which is an external
part of the school environment, representing an open system with which a continuous exchange is made.
The local administration can help educational institutions by offering them a series of useful information in
order to get organized and function according to the principles of marketing. Such an example of marketing
segment is market research, in which the directing boards from the City Halls oriented on the implementation of
educational projects can get involved.

MARKETING EDUCAŢIONAL ÎN CONTEXTUL RELAŢIEI ŞCOALA – ADMINISTRAŢIA PUBLICĂ


LOCALĂ

D.M. Andrei (Grup Şcolar de Industrie Alimentară Constanţa)

Marketingul educaţional este un proces care identifică, anticipează şi apoi satisface nevoile consumatorilor,
într-un mod profitabil, consumatori care în sens larg, includ nu numai elevii, studenţii ci şi părinţii şi comunitatea
locală.
Termenul „profitabil” semnifică importanţa obiectivului de a atrage elevi, studenţi şi de a avea o bună
reputaţie în arealul unde îşi desfăşoară activitatea.
Instituţiile de învăţământ au nevoie de sprijin material şi nematerial de la administraţia locală care este
integrată mediului extern al şcolii, reprezentând un sistem deschis cu care se realizează un schimb permanent.
Administraţia locală poate veni în ajutorul instituţiilor de învăţământ, oferindu-le o serie de informaţii utile
organizării şi funcţionării după principiile marketingului. Un exemplu de segment de marketing este cercetarea de
piaţă, în care se pot implica direcţiile din primării, orientate pe implementarea proiectelor educaţionale.
RESEARCHES REGARDING THE INFLUENCE OF THE PRODUCTS “PROBIOS” AND
“OXITETRACICLINA” ON THE GROWTH SPEED AND ON THE FOOD UTILIZATION AT THE
CHICKEN BROILERS

G. Hoha, Alexandrina Diac (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The breeding of the animals in the current conditions of intensified productions supposes, among other
things, a reappraisal of the animal nutrition and nourishment.
To highlight the importance of the usage of some fodder additives in growth performance stimulation and
in food utilization at the broilers, we set up an experiment and we used two fodder additives, respectively the
products “Probios” and “Oxitetraciclina”.
The results we obtained motivated the importance of the usage of some fodders additives with a view to
improving the growth performance and the food utilization at the chicken broilers.

CERCETĂRI PRIVIND INFLUENŢA PRODUSULUI PROBIOS ŞI A OXITETRACICLINEI ASUPRA


VITEZEI DE CREŞTERE ŞI A VALORIFICĂRII HRANEI LA PUII DE CARNE

G. Hoha, Alexandrina Diac (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Creşterea animalelor, în condiţiile actuale de intensificare a producţiei presupune, printre altele, o


reconsiderare a nutriţiei şi a alimentaţiei animalelor.
Pentru a sublinia importanţa utilizării unor aditivi furajeri în stimularea performanţelor de creştere precum
şi a valorificării hranei la puii de carne, am iniţiat un experiment, în care am folosit doi aditivi furajeri, respectiv un
probiotic, produsul "Probios" şi un antibiortic, produsul "Oxitetraciclina".
Rezultatele obţinute motivează importanţa utilizării unor aditivi furajeri în vederea îmbunătăţirii
performanţelor de creştere şi valorificarea nutreţului la puii de carne.

A BIBLIOGRAPHIC STUDY REGARDING THE WAYS OF USING THE FORAGE ADDITIVES FOR
MANIPULATING THE GUT MICROFLORA

C. Gheorghiu, I.M. Pop, Mihaela Durnea, Daniela Marţian (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The door to uderstanding the major role that gut microflora plays in protecting animals against pathogenic
bacterias was initially opened in the mid 1950s; an important role also had the empiric work of Metchnikov in the
beginning of the XX st century.
The major substances used in manipulation of the gut microflora are: antibiotics, probiotics and prebiotics.
Althought a large number of research were conducted in this domain, we are only beginning to understand the
major role which is played by these substances in the animal body.

STUDIUL PRIVIND POSIBILITĂŢILE DE MANIPULARE A MICROFLOREI DIGESTIVE CU


AJUTORUL ADITIVILOR FURAJERI

C. Gheorghiu, I.M. Pop, Mihaela Durnea, Daniela Marţian (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Rolul major pe care îl joacă microflora intestinală în protecţia animalelor şi efectual acesteia împotriva
bacteriilor patogene a fost supus cercetărilor la mijlocul anilor 1950, un rol important având lucrările efectuate de
Metchnikov la începutul secolului al XX-lea. Substanţele principale folosite în manipularea microflorei intestinale
sunt: antibiotice, probiotice şi prebiotice. Deşi un număr mare de cercetări au fost efectuate în acest domeniu,
suntem abia la început în înţelegerea rolului important pe care îl au aceste substanţe în corpul animal.

A BIBLIOGRAPHIC STUDY REGARDING THE INFLUENCE OF ANTICOCCIDIANS AGENTS ON


HEALTH STATUS OF POULTRY

Mihaela Dana Durnea, C. Gheorghiu, Daniela Marţian (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Coccidiosis is a complex disease, common to poultry, caused by an infection whit various strains of
Eimeria. Generaly the disease is manifested by a lightly infection but because of the high risk for a sever forme to
be manifested, there is in use a preventive treatment whith anticoccidiens drugs.
To control the coccidiosis we can use drugs and vaccins, but the best method is alternating the two.
STUDIU BIBLIOGRAFIC PRIVIND INFLUENŢA AGENŢILOR ANTICOCCIDIENI ASUPRA STĂRII
DE SĂNĂTATE A PĂSĂRILOR

Mihaela Dana Durnea, C. Gheorghiu, Daniela Marţian (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Coccidioza este o boala complexa, comună pentru păsările de curte, cauzata de o infectia Whit şi tulpini
diferite de Eimeria. În general, boala se manifestă neuniform, dar din cauza riscului ridicat a formelore severe de
manifestare este indicat sa utilizaţi un tratament preventiv cu medicamente anticoccidiene. Pentru a controla
coccidioza putem folosi droguri şi vaccinuri, dar cea mai bună metodă este alternanşa cele două.

RESEARCHES FROM BIBLIOGRAPHY ON THE RUMENAL DIGESTION AT DAIRY COWS

E. Todi (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

In dairy cows, rumen development of digestive processes is critical to ensure energy and protein required
for milk production. Digestion processes in the rumen largely determines both the energy and the protein for milk
synthesis. This paper is an overview of the main issues specific to cows and rumen digestion in the main factors
influencing these processes.

CERCETĂRI ÎN LITERATURA DE SPECIALITATE REFERITOARE LA DIGESTIA RUMENALĂ LA


VACILE DE LAPTE

E. Todi (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

La vacile de lapte, desfăşurarea proceselor de digestie din rumen este hotărâtoare pentru asigurarea energiei
şi proteinelor necesare pentru producţia de lapte.
Procesele de digestie din rumen determină în mare măsură, atât aportul de energie, cât şi cel de proteine,
pentru sinteza laptelui.
Prezenta lucrare face o trecere în revistă a principalelor aspecte specifice de digestie în rumen la vaci şi
principalii factori care influenţează aceste procese.

ACCURACY OF THE IMPROVEMENT AND REPRODUCTION PROCESSES IN SHEEP ESTIMATED


BY MEANS OF THE BLOOD GROUP TEST

Gh. Hrincă (Station of Research and Development for Sheep, Popăuţi-Botoşani), Vl. Artenie
(Al. I. Cuza” University of Jassy), M. Groza, S. Ursu (Station of Research and Development for Sheep,
Popăuţi-Botoşani), A. Ciovârtă (Commercial Society Deleni S.A.)

The polymorphism of the antigenic structures in sheep allowed the parentage determination of two lamb
populations from two farm types: elite farm and production farm. The authentification of the ovine youth destined
to reproduction using exclusively the haemolysis test was based on a matrix having like primary data the blood
group formula both of the parental generations and of their offspring. The calculus algorithm of immunogenetic
distributions used an informational concept named the discriminatory power. The differentiation between the two
farm types concerning the parentage score is owing to a great accuracy of the reproduction process and to a higher
selection pressure in the elite farm in comparison with the production farm.
Key words: parentage, blood groups, sheep

ACURATEŢEA PROCESELOR DE AMELIORARE ŞI REPRODUCŢIE ESTIMATĂ PRIN


INTERMEDIUL TESTULUI DE GRUPĂ SANGUINĂ

Gh. Hrincă (Station of Research and Development for Sheep, Popăuţi-Botoşani), Vl. Artenie
(Al. I. Cuza” University of Jassy), M. Groza, S. Ursu (Station of Research and Development for Sheep,
Popăuţi-Botoşani), A. Ciovârtă (Commercial Society Deleni S.A.)

Polimorfismul structurilor antigenice la ovine a permis determinarea paternităţii a două populaţii de miei
din două ferme diferite: fermă de elită şi fermă de producţie. Autentificarea tineretului ovin destinat reproducţiei
folosind exclusiv testul hemolitic s-a bazat pe o matrice având ca date primare formulele grupelor sanguine ale
generaţiilor parentale şi ale descendenţilor lor. Algoritmul de calcul al distribuţiilor imunogenetice a folosit un
concept informaţional denumit putere discriminatorie. Diferenţierea dintre cele două tipuri de ferme privind scorul
de paternitate se datorează unei acurateţe deosebite a procesului de reproducţie şi unei înalte presiuni de selecţie în
ferma de elită comparativ cu ferma de producţie.
Cuvinte cheie: paternitate, grupe sanguine, ovine
SOME CONSIDERATIONS LINKED TO THE MODERN BREEDING SYSTEMS OF THE RABBITS

G. Hoha, Elena Costăchescu, Alexandrina Diac (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

The breeding systems of the rabbits had continuously evolved, from the earlier half-intensive systems to
the intensive one and had come nowadays to the ecological breeding systems. This lastone refer to the ecological
breeding of the rabbits, systems which is more and more closer to the natural living and breeding conditions.
The ecological systems are distinguished to the others through the larger dimensions of the cages and
trough the materials they are built, respectively totally acclimatized materials.
These modern ecological systems are more expensive, they require great investments but the result are
satisfactory, the meat obtained having a better price than the meat obtained from the rabbits grown within the
intensive systems.

CONSIDERAŢII PRIVIND SISTEMELE MODERNE DE CREŞTERE A IEPURILOR

G. Hoha, Elena Costăchescu, Alexandrina Diac (U.Ş.A.M.V. Iaşi)

Sistemele de creştere ale iepurilor au evoluat continuu, de la sistemele clasice seni-intensive, ajungând la
cele intensive şi mai apoi la sistemele de creştere ecologice. Acest ultim sistem se referă la creşterea ecologică a
iepuri, sistem care este tot mai aproape de natural, de viaţa şi condiţiile de creştere din libertate.
Sistemele ecologice se disting de celelalte sisteme, prin dimensiuni mai mari ale cuştilor şi prin materialele
din care sunt construite, respectiv materiale ecologice.
Sistemele ecologice moderne de creştere sunt mai scumpe, acestea necesită investiţii mari, dar rezultate
sunt satisfăcătoare, carne obţinută având un preţ mai bun decât carnea obţinută din iepuri crescuţi în cadrul
sistemelor intensive.

You might also like