Scribd
Upload
667 views1 page

Lama Tsongkhapa: Migtsema Prayer and Name Mantra

This document contains two Tibetan Buddhist prayers - the Five-Line Migtsema Prayer and the Name Mantra of Lama Tsongkhapa. The Five-Line Migtsema Prayer is a request for blessings and guidance from four enlightened beings: Avalokiteśvara, Mañjuśrī, the Lord of Secrets, and Tsongkhapa, the founder of the Gelug school of Tibetan Buddhism. The Name Mantra of Lama Tsongkhapa contains the mantra "OṂ ĀH GURU VAJRADHARA SUMATI KIRTI SIDDHI HŪṂ" which is a invocation and request for

Uploaded by

Mahavidya Karuna
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
667 views1 page

Lama Tsongkhapa: Migtsema Prayer and Name Mantra

This document contains two Tibetan Buddhist prayers - the Five-Line Migtsema Prayer and the Name Mantra of Lama Tsongkhapa. The Five-Line Migtsema Prayer is a request for blessings and guidance from four enlightened beings: Avalokiteśvara, Mañjuśrī, the Lord of Secrets, and Tsongkhapa, the founder of the Gelug school of Tibetan Buddhism. The Name Mantra of Lama Tsongkhapa contains the mantra "OṂ ĀH GURU VAJRADHARA SUMATI KIRTI SIDDHI HŪṂ" which is a invocation and request for

Uploaded by

Mahavidya Karuna
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition

FPMT Education Services

Lama Tsongkhapa
Migtsema Prayer and Name Mantra

Five-Line Migtsema Prayer


Mig me tse wäi ter chhen chän rä zig
Dri me khyen päi wang po jam päl yang
DÜ PUNG MA LÜ JOM DZÄ SANG WÄI DAG
Gang chän khä päi tsug gyän tsong kha pa
Lo zang drag päi zhab la söl wa deb (3x)
Avalokiteśvara, great treasure of nonobjectifying
compassion;
Mañjuśrī, master of stainless wisdom;
Lord of Secrets, destroyer of the entire host of māras;
Tsongkhapa, crown ornament of the sages of the Land
of Snow:
Lozang Dragpa, at your feet I make requests.

Name Mantra
ༀ་ཨཱ་གུ་རུ་བཛྲ་དྷ་ར་སུ་མ་ཏི་ཀིརྟི་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།།
OṂ ĀH GURU VAJRADHARA SUMATI KIRTI SIDDHI HŪṂ

Colophon:
Five-Line Migtsema Prayer: Translator unknown. Lightly edited by Ven. Joan
Nicell, FPMT Translation Services, June 2016. Prepared by FPMT Education
Services, December 2020.

You might also like