<HQLúQVDQ<D\×QHYL

(NRORML6HULVL
Öykü Yaman

GRùXPOX\D]DU2'7h·GHOLVDQV×Q×YH\NVHNOLVDQV×Q×SVLNRORMLDOD-
Q×QGD WDPDPODG×NWDQ VRQUD Lü EXODQD NDGDU úOHWLüLP <D\×QODU×·QGD VWDM
\DSW×%XVUHoWHELU\DQGDQRNXGXùXURPDQODUDLQFHOHPH\D]DUNHQELU
\DQGDQGDVXOXER\DHVNL]oDO×üW×ûXDQELUNDPXNXUXPXQGDoDO×üPDN-
WDG×U

Emine Aksoydan

(PLQH $NVR\GDQ +DFHWWHSH hQLYHUVLWHVL %HVOHQPH YH 'L\HWHWLN %|O-

P·QGHQ\×O×QGDPH]XQROGXNWDQVRQUD\NVHNOLVDQV×Q×+DFHWWH-
SH hQLYHUVLWHVL  6DùO×N %LOLPOHUL (QVWLWV +DON 6DùO×ù× 3URJUDP×·QGD
GRNWRUDV×Q×D\Q×HQVWLWQQ(SLGHPL\RORML3URJUDP×·QGDWDPDPODP×üW×U
'RNWRUD VRQUDV×QGD +DFHWWHSH hQLYHUVLWHVL +DON 6DùO×ù× $QDELOLP 'D-
O×·QGDYHVRQUDV×QGD%DüNHQWhQLYHUVLWHVL6DùO×N%LOLPOHUL)DNOWHVL%HV-
OHQPHYH'L\HWHWLN%|OP·QGH|ùUHWLP\HOLùL\DSP×üW×U+DON6DùO×ù×
YH7RSOXP%HVOHQPHVLDODQ×QGDXOXVDOYHXOXVODUDUDV×GHUJLOHUGH\D\×P-
ODQP×ü PDNDOH NLWDS E|OP YH NLWDSODU× EXOXQPDNWDG×U  \×O×QGD
7h%ú7$.EXUVXLOHJLWWLùL$%'·GH6DQ)UDQFLVFR6WDWHhQLYHUVLWHVL·QGH
oDO×üPDODU\DSP×üW×UXOXVDOYHXOXVODUDUDV×SURMHOHUGHDUDüW×UPDF×YHSUR-
MH\UWFVRODUDNoDO×üP×üW×U
 \×O×QGD GQ\DP×]×Q GDKD \DüDQDELOLU KDOH JHWLULOPHVL LoLQ V×Q×UO×
ND\QDNODU×QGDKDYHULPOLNXOODQ×ODELOPHVLYHJHOHFHNQHVLOOHUHGDKDL\L
ELUGQ\DE×UDNPDNDPDF×\ODELOJLOHUUHWPHNYHEXELOJLOHUL\DüDPSUD-
WLùLQH G|QüWUPH KHGHIL\OH 6UGUOHELOLU <DüDP 'HUQHùL·QL 68<$-
'(5NXUPXüWXU6UGUOHELOLUOLNDODQ×QGDNLoDO×üPDODU×Q×EXLüHJ|QO
YHUPLüGHUQHN\HOHULYHJ|QOOOHULLOHELUOLNWHVUGUPHNWHGLU
Sürdürülebilir
<DüDP5HKEHUL
Editörler:
Öykü Yaman
Emine Aksoydan
zĞŶŝ7ŶƐĂŶzĂLJŦŶĞǀŝͲϮϰϭ
ŬŽůŽũŝ^ĞƌŝƐŝͲϱϲ
^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌzĂƔĂŵZĞŚďĞƌŝ
PLJŬƺzĂŵĂŶ͕ŵŝŶĞŬƐŽLJĚĂŶ
/͘ĂƐŬŦ͕7ƐƚĂŶďƵů͕,ĂnjŝƌĂŶϮϬϮϬ
/^E͗ϵϳϴͲϲϬϱͲϳϳϲϰͲϮϵͲϰ
'ĞŶĞůzĂLJŦŶzƂŶĞƚŵĞŶŝ͗LJƚĂĕdŝŵƵƌ
ĚŝƚƂƌ͗PLJŬƺzĂŵĂŶ͕ŵŝŶĞŬƐŽLJĚĂŶ
ĚŝƚƂƌzĂƌĚŦŵĐŦƐŦ͗zĂŒŵƵƌWŽLJƌĂnj
<ĂƉĂŬdĂƐĂƌŦŵ͗7ƌĞŵĞƌLJĂ
ŝnjŐŝ͗7ƌĞŵĞƌLJĂ
^ĞƌƟĮŬĂEŽ͗ϭϮϭϴϲ
ƵŬŝƚĂƉ^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌzĂƔĂŵĞƌŶĞŒŝŝůĞŽƌƚĂŬůĂƔĂŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔƨƌ͘

ΞdŽŚƵŵzĂLJŦŶĐŦůŦŬdƵƌŝnjŵZĞŬůĂŵǀĞ^ĂŒůŦŬ,ŝnjŵ͘^ĂŶ͘dŝĐ͘>ƚĚ͘bƟ͘ϮϬϮϬ
ŽƐƚĂŶĐŦDĂŚ͘WƌŽĨ͘ůŝEŝŚĂƚdĂƌůĂŶĂĚ͘EŽ͗ϳϲͬϭϮ<ĂĚŦŬƂLJ͕7ƐƚĂŶďƵů
dĞů͗;ϬϮϭϲͿϰϴϵϴϰϬϴ
dƺŵŚĂŬůĂƌŦƐĂŬůŦĚŦƌ͘zĂLJŦŶĐŦŶŦŶLJĂnjŦůŦŝnjŶŝŽůŵĂŬƐŦnjŦŶ͕ƚĂŶŦƨŵŝĕŝŶLJĂƉŦůĂĐĂŬ
ŬŦƐĂĂůŦŶƨůĂƌĚŦƔŦŶĚĂ͕ŚŝĕďŝƌLJŽůůĂĕŽŒĂůƨůĂŵĂnj͘
ǁǁǁ͘LJĞŶŝŝŶƐĂŶLJĂLJŝŶĞǀŝ͘ĐŽŵ
LJĞŶŝŝŶƐĂŶLJĂLJŝŶĞǀŝΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
ŶĞǁŚƵŵĂŶƉƵďůŝƐŚĞƌΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ
ĨĂĐĞŬͬLJĞŶŝŝŶƐĂŶLJĂLJŝŶĞǀŝ
ŝŶƐƚĂŐƌĂŵͬLJĞŶŝŝŶƐĂŶLJĂLJŝŶĞǀŝ
ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬLJĞŶŝŶƐĂŶLJĂLJŝŶ
ĂƐŬŦ͗ƐLJĂĂƐŦŵzĂLJŦŶ^ĂŶĂLJŝdŝĐ͘>ƚĚ͘bƟ͘
ϭϱdĞŵŵƵnjDĂŚ͘'ƺůďĂŚĂƌĂĚ͘EŽ͗ϲϮͬ'ƺŶĞƔůŝͲĂŒĐŦůĂƌͲ7^dEh>
^ĞƌƟĮŬĂEŽ͗ϯϲϭϱϬ
Sürdürülebilir
<DüDP5HKEHUL
Editörler:
Öykü Yaman
Emine Aksoydan
 údú1'(.ú/(5

6UGUOHELOLU<DüDP1HGLU" 9
0EHUUD0×]×NDF×
1HGHQ6UGUOHELOLUOLN"²6UGUOHELOLU<DüDPD'DLU 11
(PLQH$NVR\GDQ
6UGUOHELOLUOLNYHúNOLP'HùLüLPL 
0EHUUD0×]×NDF×
úNOLP'HùLüLPL*HOHFHN*HOHFHN0L" 
=H\QHS$N\RO$WDPDQ
Sürdürülebilir Beslenme 
'DPOD&H\KDQ
&RùUDILúüDUHWOHUYH6UGUOHELOLUOLN 55
'X\JX$ùDJQG]
6XYH6UGUOHELOLU<DüDP 
'HU\D'LNPHQ
6UGUOHELOLUûHKLUOHU 
g\N<DPDQ
$W×N<|QHWLPL 
(UVLQ<DPDQ
6UGUOHELOLU.HQW<DüDP×QGD6DQDWYH(VWHWLN 
1LOJQ&RüNXQ<DNDU
ú\L+LVVHWPHNYHú\L<DüDPDNúoLQ6UGUOHELOLUOLN 
*L]HP.|VH
Fiziksel Aktivite ve Sürdürülebilirlik 
0HUYHdDSDü
$JURHNRORML*×GD6LVWHPLQGH6UGUOHELOLUOLNYHgWHVL 
&H\KDQ7HPUF
<DüDP%R\XgùUHQPH 111
)DWPD0×]×NDF×
Sözlük 122
0EHUUD0×]×NDF×YH(VHQ<HüLO
 6h5'h5h/(%ú/ú5<$û$01('ú5"
0EHUUD0×]×NDF×

6UGUOHELOLUOLNHNRORMLGHQoHYUH\HEHVOHQPHGHQWDU×PDWH-
PL] KDYD YH VXGDQ HULüLOHELOLU GRùDO ND\QDNODUD Lü \DüDP×QGDQ
WHNQRORML\HNDGDUSHNoRNGLVLSOLQLLoLQGHEDU×QG×UDQELUNDYUDP-
G×U dHYUH\OH X\XP LoLQGH \DüDPD GRùDO GHQJH YH ND\QDNODU×
NRUXPD GRùDGDQ DOG×ù×P×]× \HULQH NR\DELOPH YH JHOHFHN QHVLO-
OHUH GDKD \DüDQ×ODELOLU ELU GQ\D E×UDNPD |ùUHWLVLQL EHQLPVHU
'Q\DQ×QYH]HULQGHNLFDQO×FDQV×]WPSD\ODü×PF×ODU×QDVO×QGD
YDU RODQ DU]WDOHS GHQJHVLQLQ WDOHS \|QQGHNL K×]O× DUW×ü× VRQX-
FXER]XOPDV×\OD·OHUGHQVRQUDVUGUOHELOLUOLNNDYUDP×KHU
ONHQLQJQGHPLQGHJLGHUHNGDKDID]OD\HUDOPD\DEDüODG×6U-
GUOHELOLUOLNNHQWOHüPHYHPRGHUQ\DüDP×QJHWLUGLùLNROD\O×NODU
NDUü×V×QGDER]XODQGRùDOGHQJHQLQ\HQLGHQLQüDV×QD\|QHOLNELU
ELOLQoOHQPHKDUHNHWLGLU$UWDQQIXVXQWDOHSOHULQLQNDUü×V×QGDV×-
Q×UO×ND\QDNODUELOLQoOLLQVDQODU×o|]P\ROODU×DUDPD\DLWPLüEX
GDHNRQRPLNoHYUHVHOYHHùLWVHOWDEDQODU×RODQELUVRV\DOELOLPLQ
GRùPDV×QD\RODoP×üW×UdHYUHLOHX\XPELOLQFLEHOLUOLoHYUHOHUFH
KHU ]DPDQ EHQLPVHQPHVLQH UDùPHQ VUGUOHELOLUOLN NDYUDP×
EXJQNDQODP×\ODLONNH]\×O×QGD6WRFNKROP·GHJHUoHNOHü-
WLULOHQ%LUOHüPLü0LOOHWOHUúQVDQdHYUHVL.RQIHUDQV×·QGDJQGHPH
JHOPLüWLU.RQIHUDQVVRQXQGDPDGGHOLNdHYUHYH*HOLüLP%LOGL-
ULVL\D\×QODQP×üW×U8QLWHG1DWLRQV
\×O|QFHEDüOD\DQYHHWNLOHULKDODGHYDPHGHQHQGVWULGHY-
ULPLPLO\DU\×OGDROXüDQGRùDOND\QDNODU×K×]ODER]XOPDV×QD
YHWNHWLOPHVLQHQHGHQROPDNWDG×U6XVWDLQDEOH3ODFHV(Q-
GVWULGHYULPLLOH\HQLGHQüHNLOOHQHQ\HUOHüLPELoLPOHULYHUHWLP
VLVWHPOHULWDU×PYHVXND\QDNODU×Q×QGRùDOGRNXVXQXER]PXüWXU
%\\HQNHQWOHUWDU×PDUD]LOHULQHWDüP×üN×UVDOGDNLUHWHQQIXV

9
^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌzĂƔĂŵZĞŚďĞƌŝ

WNHWLFL V×Q×I×QD G|QüPüWU %XJQ  \×O |QFHVLQH J|UH 

GQ\DK×]×QGDWNHWL\RUX](ùHUKHSLPL]LQWNHWLPPLNWDU×$PH-
ULNDNDGDUROVD\G×GQ\D\DGDKDLKWL\DF×P×]ROXUGX%XGHYD-
VD XoXUXPD JLGHUHN GDKD K×]O× DUWDQ QIXVX GD HNOHUVHN EL]OHUL
EHNOH\HQDoO×NVXVX]OXNNLUOLOLNVDOJ×QKDVWDO×NODUJLELIHODNHWOHUL
|QJ|UHELOLUL]ûXDQGDNL\RùXQWDU×PX\JXODPDODU×·HNDGDU
GQ\DGDNL WDU×P DODQODU×Q×Q \]GH ·LQLQ oRUDNODüPDV×QD YH 
PLO\DULQVDQ×QVXV×N×QW×V×oHNPHVLQHQHGHQRODFDNW×U*OREDO:D-
WHU,QVWLWXWH7UNL\H·GH\DN×QJHOHFHNWHVXIDNLULE|OJHOHU
DUDV×QDJLUHFHNWLU::)
.LUOHQHQKDYDYHVXND\QDNODU×LNOLPGHùLüLNOLNOHULWHPL]J×-
GD\DXODü×ODELOLUOLNKHUELUH\HHüLWHùLWLPLüYHVDùO×NKL]PHWOHUL
KHSVL VUGUOHELOLUOLN NDYUDP×Q×Q LoLQGHGLU %X \|Q\OH ER]X-
ODQEXGHQJH\L\HQLGHQRQDUPDN\DOQ×]FDELUH\OHULQGHùLOLüYH
HùLWLPGQ\DV×Q×QYHHOEHWWHVL\DVHWoLOHULQGHJQGHPLQGHROPDN
]RUXQGDG×U%X\ROGDoHYUHYHLQVDQLOLüNLVLDQFDNGLVLSOLQOHUDUD-
V×ELUüHNLOGHoDO×ü×ODUDN\HQLGHQGHQJH\HRWXUWXODELOLU'RùD\×YH
oHYUH\LNRUXUNHQHNRQRPLNNDON×QPDQ×QGDVUGUOHELOLUROPDV×
üDUWW×UdQNJHOHFHNQHVLOOHULoLQWHPL]J×GDYHKDYDQ×Q\DQ×QGD
\HQLLüLPNkQODU×YHGDKDJHOLüNLQWHNQRORMLGHJHUHNOLGLUúüWHEX
KDVVDV GHQJH\L VDùODPDN LoLQ IRVLO \DN×W \HULQH JQHü YH U]JkU
JLEL\HQLOHQHELOLUHQHUMLND\QDNODU×Q×\D\J×QODüW×UPDNJHOHQHNVHO
WDU×PLoLQYHULPDUW×U×F×GHVWHNSURJUDPODU×JHOLüWLUPHNDUWDQW-
NHWLPKHYHVLQLD]DOWPDNGRùDGDQDOG×ù×P×]×WHNUDU\HULQHNR\D-
ELOPHNJHUHNPHNWHGLU

.D\QDNoD
*OREDO:DWHU,QVWLWXWH)XWXUHZDWHULQVHFXULW\IDFWVÀJXUHVDQG
SUHGLFWLRQV
KWWSVLPJZVLPJFRPEOREE\JREGIDEGGD-
EFGRZQORDGVFPHXYRQBSGI
6XVWDLQDEOH 3ODFHV  $ EULHI KLVWRU\ RI VXVWDLQDELOLW\ KWWSVVXVWDL-
QDEOHSODFHVFRPDXDEULHIKLVWRU\RIVXVWDLQDELOLW\
8QLWHG1DWLRQV6XVWDLQDEOHGHYHORSPHQWJRDOV KWWSVVXVWDLQDEOH-
GHYHORSPHQWXQRUJVGJV
::)  7UNL\H·QLQ VX ULVNOHUL UDSRUX KWWSVGKDZLLPWMEG
FORXGIURQWQHWGRZQORDGVWXUNL\HQLQBVXBULVNOHULBBUDSRUXBZHE
SGI"WXUNL\HQLQVXULVNOHULUDSRUX

10
 1('(16h5'h5h/(%ú/ú5/ú."
6h5'h5h/(%ú/ú5<$û$0$'$ú5
Emine Aksoydan

6UGUOHELOLUOLN NDYUDP× VRQ \×OODUGD oRNoD GX\XOXU ROGX

3HNLEXNDYUDPQHGHQEXNDGDUJQGHPGH"
6UGUOHELOLUOLN JQGHPLPL]H LNOLP GHùLüLNOLùL YH EX GHùL-
üLNOLùLQ ROXPVX] VRQXoODU×Q×Q V×NoD \DüDQPDV× LOH ELUOLNWH JLUGL
úNOLPGHùLüLNOLùLQHGLUQHGHQOHULYHVRQXoODU×QDLOLüNLQELOJLOHUEX
UHKEHULQLOJLOLE|OPOHULQGHGHWD\O×RODUDNHOHDO×QPDNWDG×U%XVR-
UXQDN×VDFDEXUDGDGDELUJ|]DWDO×P
úNOLPNUL]LRODUDNDGODQG×U×ODQYHoDù×P×]×QHQE\NVRUXQX
RODQ NUHVHO ×V×QPDQ×Q HQ |QHPOL QHGHQL DWPRVIHUGHNL NDUERQ
HPLV\RQODU×YHVHUDJD]×HPLV\RQXQXQ·OL\×OODUGDVDQD\LGHY-
ULPL LOH ELUOLNWH DUWPD\D EDüODPDV× YH JQP]GH GH EX DUW×ü×Q
GR]XQX \NVHOWHUHN GHYDP HWPHVLGLU $WPRVIHUGHNL NDUERQGL-
RNVLW RUDQ×Q×Q oRùDOPDV×Q×Q WHPHO QHGHQL LQVDQ ND\QDNO× IDDOL-
\HWOHUGLU  \×O× LoLQ NDUERQGLRNVLW G]H\L  SSP·GLU YH EX
GHùHUVRQ\×OGD|OoOHQHQ\NVHNGHùHUGLU$WPRVIHUGH-
NLNDUERQGLRNVLWG]H\LQLQSSPVHYL\HVLQLDüPDV×RUWDODPD
V×FDNO×NODUGDNLDUW×ü×QWHKOLNHOLVHYL\HOHUHXODüPDV×LoLQNULWLNHüL-
ùLQ Dü×OPDV× DQODP×QD JHOPHNWHGLU *QP]GH LQVDQ ND\QDNO×
NDUERQ VDO×Q×P× PLNWDU× \×OGD  PLO\DU WRQGXU úQVDQ ND\QDNO×
IDDOL\HWOHU DUDV×QGD GD HQ E\N SD\ EDüWD N|PU ROPDN ]HUH
HQHUMLLoLQIRVLO\DN×WODU×QNXOODQ×P×G×U+N€PHWOHUDUDV×úNOLP'H-
ùLüLNOLùL3DQHOL·QHJ|UH7KH,QWHUJRYHUQPHQWDO3DQHORQ&OLPDWH
&KDQJH ² ,3&& LQVDQ ND\QDNO× VHUD JD]× HPLV\RQODU×Q×Q \]GH

11