Protelmanual Fo 1
Protelmanual Fo 1
protel PMS
protel hotelsoftware and protel Front Office are proprietary and registered trademarks. Further information about protel
hotel software products can be found on our website at www.protel.net.
protel hotelsoftware GmbH
Europaplatz 8
44269 Dortmund Germany
T: +49 (0) 231 91593 0
F: +49 (0) 231 91593 999
[email protected]
The protel hotel management software and the documentation were created and verified with utmost care and to the best
of our knowledge. protel hotelsoftware GmbH does not take any responsibility, neither for eventual damage caused by the
use of the software or its documentation, nor for eventual mistakes that may be contained in the manual or in the software.
protel hotelsoftware GmbH does not provide any guarantee with regards to this documentation and rejects guarantees
regarding the fitness or suitability for a specific purpose. Moreover, no guarantee is provided, unless expressively given in
writing, for the compatibility of the software with other programs or hardware components. These conditions apply – even
without prior notice – as well on eventual updates or changes.
protel hotelsoftware GmbH reserves the right to make alterations to this document or to withdraw it at any time and without
prior notice. Product names are registered trademarks and are the property of the respective holders of the rights and are
governed by the statutory regulations. The use of common names, registered names, trademarks, etc. in this publication
does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws
and regulations and therefore free for general use.
This documentation may not be copied partially or as a whole, nor be reproduced or distributed by any other means, without
prior written approval given by protel hotelsoftware GmbH.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 2 of 322
protel Front Office - User Manual
Table of Contents
About this manual .........................................................................................................................7
Preface ...........................................................................................................................................7
Elements and icons used ................................................................................................................7
Further information .......................................................................................................................8
Hints and tips ................................................................................................................................9
Toolbar ...........................................................................................................................................9
Function keys ...............................................................................................................................10
Working with windows ................................................................................................................11
Hotel selection .............................................................................................................................11
Standard buttons .........................................................................................................................11
Working with tables .....................................................................................................................12
Profile tabs ...................................................................................................................................14
Context menu...............................................................................................................................15
Selecting multiple items ...............................................................................................................15
Drag & Drop .................................................................................................................................16
Entering a date .............................................................................................................................16
Sticky notes ..................................................................................................................................17
Search bar ....................................................................................................................................17
Local text fields ............................................................................................................................18
The Navigator ............................................................................................................................. 19
Navigator structure ......................................................................................................................19
Pane - Guest .................................................................................................................................20
Pane - Reservation .......................................................................................................................22
Pane - Invoice ...............................................................................................................................25
Pane - Messages...........................................................................................................................28
DC Menu.......................................................................................................................................30
Reservation history ......................................................................................................................33
Reservation texts .........................................................................................................................34
Change name (assign to another guest) ......................................................................................36
Creating sharers ...........................................................................................................................36
Guest history ................................................................................................................................36
More... button ..............................................................................................................................38
Group members/Group master ...................................................................................................64
IFC settings ...................................................................................................................................66
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 3 of 322
protel Front Office - User Manual
Reservation ................................................................................................................................. 67
The Reservation dialog box ..........................................................................................................67
Finding and creating a reservation ..............................................................................................75
Private reservation .......................................................................................................................76
Company reservation ...................................................................................................................77
Group reservation ........................................................................................................................77
Travel agent reservation ..............................................................................................................90
Source reservation .......................................................................................................................90
Sharer reservation........................................................................................................................90
Sales enquiry ................................................................................................................................95
Room allocation .........................................................................................................................100
Rooms out of service..................................................................................................................103
Block/unblock rooms .................................................................................................................104
Hurdle rates................................................................................................................................107
Rate availability ..........................................................................................................................107
Maintain Allocations ..................................................................................................................114
Overbooking ...............................................................................................................................123
HIS Wellness ...............................................................................................................................124
Distribution channel settings .....................................................................................................124
Cash register ............................................................................................................................. 125
Cash register overview ...............................................................................................................125
Logging in to a cash register.......................................................................................................126
Invoices ......................................................................................................................................127
Chance Sales...............................................................................................................................142
Posting charges ..........................................................................................................................143
Vouchers ....................................................................................................................................144
Cash Register Posting .................................................................................................................145
Check / Currency Exchange ........................................................................................................146
Exchange rates ...........................................................................................................................148
Cash Register Closure .................................................................................................................149
Deposits to be paid ....................................................................................................................151
Paid out receipts ........................................................................................................................152
Invoice History ...........................................................................................................................154
Accounts receivable ...................................................................................................................157
Batch Invoices (SQL only) ...........................................................................................................168
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 4 of 322
protel Front Office - User Manual
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 5 of 322
protel Front Office - User Manual
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 6 of 322
protel Front Office - User Manual | About this manual
Preface
Our protel hotel management systems keep evolving with the growing needs of our clients. Despite their
complexity, however, they remain highly flexible and adaptable at the core. In fact, our software solutions are as
unique and individual as the requirements of the companies that use them. This makes it extremely difficult to
provide a manual that is perfectly “tailored” to the needs of each and every hotel.
While we took great care to explain all features of the software in detail, the individual steps and workflows may
vary across hotels depending on their company structure and specific configuration of the software. It should
therefore be noted that both the online help and this manual are not intended as a replacement for
comprehensive on-site user training.
Should you notice that the described procedure does not coincide with what you see, you may not be using the
latest version of the manual. In this case please look at the version number and date of the manual. You can find
these informations in the imprint and the footers. Questions or suggestions are also always welcome: If you are
sure that you are using the latest version and still cannot find certain information or find the descriptions to be
unclear, please write to [email protected].
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 7 of 322
protel Front Office - User Manual | About this manual
Further information
Support
Please note that this manual will not be able to answer all of your questions thoroughly. If you need any support,
please feel free to contact your local protel Partner or [email protected].
protel Academy
protel’s property management software is a powerful tool with an enormous range of functions. As with every
software, the more you are familiar with it, the more you will benefit from it. Although hotel software from protel
is fairly self-explanatory, a training session is recommended to get the most out of the hospitality system,
regardless if you are working with protel online or protel on-premises solution or if you are a beginner or an
advanced protel user.
protel training programs for hospitality industry members cover the entire spectrum of your daily routine at the
front office including tips and tricks to get things done more efficiently.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 8 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
The toolbar provides quick access to the most frequently used features. Click a toolbar icon to open the
respective function. All commands that are accessible through an icon can also be selected using the
corresponding menu items.
Shows the interface status.
Opens the Room type plan.
Opens the Room plan.
Opens the List of available rooms.
If room plan is open: Checks in the highlighted reservations.
Otherwise: Opens the Arrivals list.
If room plan is open: Checks out the highlighted reservations.
Otherwise: Opens the Arrivals list.
Opens the Arrivals list (green).
Opens the Departures list (red).
Opens the In-house list (yellow).
Opens the Reservations list (blue).
Opens the Add-on modules (SQL only).
Opens the notepad.
Opens the external calendar.
Assigns a printer.
Opens the Log in dialog box.
Disables the cash register.
Opens the Information book.
Deletes a (temporary) reservation.
Completes a booking in room plan and room type plan.
Opens a manual SQL query (SQL only).
protel on Twitter: Opens the protel Twitter page.
protel on Facebook: Opens the protel Facebook fan page.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 9 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
NOTE:
You can create additional shortcuts underneath the toolbar to quickly access other frequently used features.
If you need help with setting up a customized menu and toolbar, please do not hesitate to contact our support
team.
Function keys
You can use the function keys to open the following windows and dialog boxes at any time during your work:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 10 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
Cascade Arrange all open protel windows (e.g. Room type and Room plan) so they overlap.
Tile horizontally Arrange all open protel windows as non-overlapping tiles.
Tile vertically Arrange all open protel windows as non-overlapping tiles.
Arrange icons Arrange icons at the bottom left of the screen.
Close all Close all open windows.
Minimize all Minimize all open windows and reduce them to icons.
Close PROTEL Exit protel HMS.
session
Hotel selection
You are likely to come across the Hotel pull-down list frequently during your work:
This dialog box assigns the respective feature to a specific hotel. It is only active in protel MPE.
Standard buttons
The following standard buttons appear in most dialog boxes. They always have the same functions and are
therefore not explained separately in the individual help topics.
[OK] Click [OK] to save any changes and close the current window.
[Cancel] Click [Cancel] to close the current window without saving any changes that you have made.
[Help] Click [Help] to open the help topic associated with this dialog box.
[Print] Click [Print] to send the open help topic to the Windows default printer.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 11 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
Sorting by columns
All tables are automatically sorted upon opening. You can, however, change the sort order at any time:
Click the header of the column by which you want to sort the table. This sorts the table content in
ascending order based on this column.
Click the column header again to revert the sort order.
A small arrow in the header indicates the column by which the table is sorted. The direction of the arrow
(pointing up or down) indicates if the table is sorted in ascending or descending order, respectively.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 12 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
You can also right-click the table header to automatically adjust the column width using the context menu. Select
the “Autofit columns” or the “Column width according to tab header” option as required to adjust the width
depending on the column content or column header, respectively.
For example, you can print the table in various sizes or export the data to an Excel spreadsheet or HTML table for
further processing.
From Version 2013.17.222: The report export can be regulated by the User Right No. 422. If you revoke this right,
the export functions will be disabled.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 13 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
You can also search the table content for specific text (“Search” and “Continue search”). Enter the search text in
the “Text” box and select the column you want to search.
Select the Exact match check box to only finds strings that match the search text exactly. Otherwise, the
system also returns matching parts of words.
If you select the Case sensitive search check box, the case of the text must match the search string.
Select the Mark search results check box to highlight all rows that contain the search string. If you clear this
check box, the system shows the first match only. Click “Continue search” to find the next match.
422 FO Active reports export Regulates the ability to export reports to an Excel format file or an HTML file.
Profile tabs
Profile tabs offer a great way to enter a lot of information in the same window in a structured manner. This is
particularly useful for guest profiles. To switch to a different tab, just click the respective tab heading.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 14 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
Context menu
The context menu is a useful tool that is widely available in protel HMS.
Right-click an item to show a context menu with editing options for the item or the corresponding list. Left-click
an option from the context menu to select it.
The SHIFT key provides an even easier method to select multiple consecutive items from a list.
To do so, left-click the topmost item first. Then press and hold the SHIFT key and click the last item in the list you
want to select. This selects the first and the last item and all items in between.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 15 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
Entering a date
Many windows provide date entry fields that allow you to enter the arrival and departure dates for a reservation,
for example.
TIP!
You can use the [+] and [-] keys on your keyboard to change the dates in these fields:
Press the [+] key or [-] key to increment or decrement the date by one day, respectively.
NOTE:
As an alternative, you can right-click any date entry field to open the calendar.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 16 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
Sticky notes
The protel HMS main window (background screen) allows you to create small yellow “sticky notes” that are only
visible to the logged on user. You can post these notes as reminders for the next shift, for example.
Proceed as follows:
Right-click the background screen (all windows and dialog boxes should be closed or minimized). The following
window appears:
Click the window to open a text editor and enter any comments or notes you want to post.
Search bar
If required, you can ask the protel support team to configure a search bar that will allow you enter (part of) a
guest's name to search for the guest. The search will return all reservations and guest profiles that match the
search string. Alternatively, you can enter room numbers, reservation numbers or confirmation numbers to
search for any matching records.
Supported commands
In addition, the search bar allows you to enter specific commands:
Command Description Example
$nav #param1 Opens the protel Navigator window for a specific reservation. $nav #108
param1 stands for an internal protel reservation number, a Shows a reservation for room
confirmation number or a room number. 108.
$ci #param1 Checks in param1. param1 stands for an internal protel $ci #502
reservation number, a confirmation number or a room Checks in the reservation for
number. If a check-in cannot be completed, protel opens the room 502.
Navigator window.
$co #param1 Checks out param1. param1 stands for an internal protel $co #116
reservation number, a confirmation number or a room Checks out the reservation for
number. If a direct check-out cannot be completed, protel room 116.
opens the invoice window.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 17 of 322
protel Front Office - User Manual | Hints and tips
The protel search bar requires a certain setting to be activated. For more information, please contact your
protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 18 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
The Navigator
Navigator structure
The navigator is an important component of the protel philosophy. It serves as a control center and provides
direct access to all information that is associated with a guest. You can open the navigator at any time. Simply
right-click a guest name from any of the interactive lists, the room plan or one of the many dialog boxes the
software offers.
The navigator provides direct access to:
Personal guest information
All reservation details
All invoice details
All notes regarding specific guest requirements
The Navigator is the control center for direct access to guest information. It comprises four main sections:
Guest
Reservation
Invoice
Messages and notes
Right-click any of these sections to open the relevant window: the guest profile, the reservation screen, the
invoice or the input screen for notes.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 19 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
You can make changes directly on the navigator interface. Any changes that you make are immediately reflected
in the profile records and in the occupancy details.
The buttons on the right-hand side provide access to information on reservations or guests. They also allow you
to write reservation texts and enter specific reservation details (More..., IFC info) or edit the reservation (Change
name, Create sharer).
TIP!
If you need to make changes to an existing reservation, you should always access it using the navigator. The
navigator normally provides access to all necessary data.
Pane - Guest
[Navigator > Guest]
This pane shows information that was stored in the guest profile.
Name: Last name from the guest profile (Address tab).
First name: First name from the guest profile (Address tab).
Company: Company 1 from the guest profile (Pers. Data tab). The company name is for information purposes
only. The reservation is not assigned to a company profile.
Street: Address 1 from the guest profile (Address tab).
Zip/City: Zip code and city from the guest profile (Address tab).
Birthdate: Birthdate from the guest profile (Pers. Data tab).
Remarks: Remarks from the guest profile (Requests tab).
VIP: VIP status from the guest profile (Marketing tab / Sales Data tab).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 20 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
NOTE:
Any data that is modified here will also be modified in the guest profile!
If you need to assign a reservation to a different guest, do NOT overwrite the name on this pane! To assign a
reservation for a different guest, click the [Change name button] in the list on the right.
This right is required to be able to edit the guest data within the navigator
FO Navigator (edit
201 directly. If users do not have this right, all editable guest data fields will be grayed
guest)
out.
If this right is revoked, the user will be informed that the name cannot be
overwritten. Users that do have this right have to confirm a confirmation prompt
FO Navigator - Replace after overwriting the name.
349
guest name
This setting works only in conjunction with XSetup “Overwrite name in guest
profile”. Ask the Support team about implementation.
FO Change reservation
239 This right controls access to the “Traces” transaction in the tree view.
colors in room plan
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 21 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Pane - Reservation
[Navigator > Reservation]
In this pane, you can view and edit information about the reservation. Right-click anywhere within this pane to
open the detailed Reservation form.
Certain, potentially conflicting data will not be displayed for reservations with a move. Details about the move will
be displayed in the “Guest messages” pane, so no Note boxes will be displayed.
Arr/Dep Arrival/departure date
For reservations with a move, the entire stay will be displayed irrespective of which part of the
room plan was clicked.
Res. status Displays the reservation status. You can also choose a different status here.
Room type The selected room type
As soon as the category is changed, a new number appears in the “Room-No.” box.
Room-No. Shows only room numbers of the room type posted that are available for the reservation period
selected. To choose a room of a different type, you first have to change the type.
Adults/children Number of adults and children (Child 1 and Child 2 from the Reservation form)
Rate New You must select this check box if you want to change the amount, but not the rate code. The
amount field is then no longer grayed out, and you can amend the rate as required.
If the check box is selected and the rate code is changed, the rate will not be updated with the
rate for the new rate code.
Rate code The currently selected rate code
Change rate to Use this option to change the rate code. The rate will then be updated accordingly. Choose a new
rate code from the drop-down list and click Yes to confirm the prompt.
If the Rate New check box is selected, the manually entered rate will remain unchanged.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 22 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Co., Grp., TA, Sc Names for company, TA, source and group reservations will be displayed as buttons. Click these
buttons to display the profile assigned to the reservation.
RBD If the reservation covers multiple season periods, clicking this button opens the Rate by day grid.
Rate info Click this button for information about how the displayed rate has been calculated.
326 FO Rate code alteration Required for users to be able to modify rate codes.
200 FO Navigator (edit notes) Controls access to the Note boxes in the “Reservation” pane.
This shows a list of all rate codes and room types together with their associated rates. Rate codes that are not
valid for the period selected will be included in the list, but no rate will be shown.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 23 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
If the arrival and departure dates are changed, the rate could also change; for instance, if the daily rate is reduced
for stays exceeding three nights. The rate will also change (based on the rate information stored in the system
data) if the number of adults, children or additional beds is changed.
To do this, simply change the number in the “Adults” box or the arrival or departure date and press the Tab key to
confirm (do NOT press Enter because this will apply the entries to the reservation!). You will then be able to see
immediately how the rate changes when certain reservation parameters are changed.
Display net rates: Select the “Display net rates” check box to display all the rates as net rates.
For room type: The “for room type” drop-down list is connected to the [Total cost of stay] button. Select a rate
code, choose the room type, and click the [Total cost of stay] button. You will then be shown a breakdown of the
total cost that would apply for this stay, taking into account the rate by day and room type selected. Weekend
days are displayed in red. Select the Net Rates check box in this case too to display all the rates as net rates.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 24 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Pane - Invoice
[Navigator > Invoice]
This Navigator pane contains a tree view for displaying information about the guest’s invoice and additional
reservation information. Clicking the individual entries within this list will open the associated dialog boxes.
Right-clicking anywhere within this pane opens the Invoice window.
Total
Charged The total charged for the invoice. The amount shown here cannot be overwritten; it
changes when postings are made to the invoice.
Payments Total of payments made for the invoice. The amount shown here cannot be overwritten;
it changes when payments are made for the invoice. Right-click to open the invoice
dialog box.
Invoices A-F
A, B, C... F Invoices are only displayed if they have an assigned invoice address. Invoices will not be
displayed if a company has not been assigned or there are no postings for B-F.
Routing If a routing exists, this will be indicated by a blue dot and the letter i “Routing
instructions instructions”. Click this row to open payment/routing instructions that provide additional
information about the routing (see “More... button, Payment/Routing instructions”).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 25 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Category types
Booked Shows the originally posted category. This can be changed/corrected. Right-click the
category to display a list of all categories. Double-click a new category to select it.
Rate Code Shows the originally posted rate code.
Fixed charges An exclamation point indicates charges that protel has additionally posted to the room
rate at end of day.
Route planner Shown only if this add-on is being used. Launches Microsoft MapPoint (version 2004,
2009)
Sharer Shown if the reservation is a sharer reservation.
Click “+” to view the list of sharers and double-click one to open the Navigator for this
sharer.
Memo For storing additional information about the reservation where there is not enough space
available in the Note boxes.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 26 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Traces If there are any traces due for a reservation, this item will be preceded by a red
exclamation point. Click to display or edit these traces or store new traces. For more
information about creating traces, see “More... button, Traces”.
Attached profiles If there are any other guest profiles attached to this one, you can display and edit these
by clicking “+”. You can also attach new profiles (for more information about creating
attached profiles, see “More... button, Attached profiles").
Rentable objects Rentable objects are items that are available for renting out to guests, such as bikes, skis,
tennis courts, and tennis rackets for example. This item is for information purposes only;
no revenues are posted in association with this.
You can assign rentable objects to a reservation either for a specific period or for a
specific time/duration. Click New to add this object to the reservation.
To access the overview of available objects, click the Overview button. This overview
provides a list of the number of objects still available and the associated timescale (day
or hour, for example).
This right controls access to the “Rentable objects > Modify objects”
214 FO Rentable objects
transaction in the tree view.
This right controls access to the “Additional reservation information > Room
223 FO Traces history
plan color” transaction in the tree view.
FO Change reservation
239 This right controls access to the “Traces” transaction in the tree view.
colors in room plan
419 FO Navigator (copy token) Enables the user to copy a displayed credit card token to another reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 27 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Available Settings
Add additional functions to tree structure. Upon request, the rate by day grid, deposit, credit card tokens
and payment instructions can be connected as a separate sub-tree in the tree-view.
Additional guest information can be displayed as a separate sub-tree. As a result, you can decide whether
the sub-tree should expand or not when opening the Navigator.
Upon request, the already existing sub-tree “Additional reservation information” automatically expands
when the Navigator is opened.
If required, the “Category types“ menu automatically appears expanded in the tree view of the Navigator.
Alternatively, you can adjust to have the “Category types” sub-tree open only when the booked category
deviates from the current one. If you want, the sub-tree can even be tagged with an exclamation mark.
If desired, a notification pops up when opening the Navigator if the same reservation is being accessed by
another user in the Navigator. This prevents the reservation being simultaneously edited in the Navigator
by several users.
Pane - Messages
[Navigator > Messages]
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 28 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Date and User: protel automatically records the date and time of creation and the user name. This information is
displayed in the top part of this dialog box.
Priority: Assign a priority to this message by entering a letter or number.
Mess. Text: Enter the message text in this box.
Send short message to no: You can also choose to send the message by SMS. To do this, check this box and enter
the required cellphone number.
immediately using the above text: Sends the text entered above immediately.
after room has been cleaned using default text: Automatically sends a default text to the guest once
the room has been cleaned (room status = cleaned).
To send messages by SMS, you need the protel Messenger add-on. For more information, please contact your
protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 29 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Internal FO Message
If the Internal FO Message check box is selected, the message in question is an internal front office message.
This check box can prove particularly useful if you are able to forward messages to Pay TV.
Available Settings
FO Navigator: Modify
355 This right controls creating and modifying messages within the Navigator.
messages
FO Messages send/edit
415 This right controls sending short messages within the Navigator.
SMS
FO Messages (ad hoc This right controls ability to send messages immediately (option "immediately
417
SMS) using the above text")
FO Messages (SMS This right controls ability to send messages after room clean service (option
418
after room cleaned) "after room has been cleaned using default text")
DC Menu
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 30 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Move If the guest moves to a different room during their stay, you need to select this check box,
select the new room number from the drop-down list, and enter the move date in the date
box.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 31 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Move and If the guest wishes to extend their stay, and has to move to a different room as a result of
extend this, you need to select this check box, enter the new room number and the new date of
departure. The stay will be extended until the date of departure given; the move will take
place on the original date of departure.
Cancel Select this check box to cancel a reservation. In the subsequent dialog box, choose a reason
reservation for cancellation (created in the system data) and enter supplementary text, if required.
Void CI status Select this check box to remove the checked in (CI) status for a guest. This option is not
possible if charges have already been posted to the invoice.
Delete blocking Select this check box to remove a block from a room.
reservation
You can also go to “Reservation”, “Block/Unblock Rooms” to block a room.
Copy If you have regularly recurring reservations, you can use this function to copy over the
details, so that you do not need to enter the same data again. Click “Copy” and choose [OK]
to confirm.
Copy frequency: How often is the reservation to be copied? Example: “Monthly” would
create a copy every month in the copy period selected below; for example, from day 11-14
of every month
Quantity: Quantity of copies to be created (usually 1)
Copy period: The period for which the copies are to be created. If you want protel to create
copies for the rest of the year, you would enter today’s date in the first box and 31.12. in the
second.
Options: The right window pane lists the options (information) that you can choose to
include in the copy/ies.
Once you have made your selection, click [Create copy data].
The created copies are shown in the left pane with the arrival date and weekday. Right-
click one of these days to open the context menu from where you can edit the list. Use the
“All” or “None” functions to select or deselect all the entries in the list. Choose “Add” to add
additional reservations to the list (a dialog box appears for you to enter the arrival date).
You can also use the “Edit” function to edit the arrival date for individual reservations.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 32 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Click [OK] to complete the process. Confirm the subsequent prompt to view all the created
reservations. Select the “Show reservation list after copy process” if you want the
reservation list for this profile to be opened immediately afterward.
You can only copy reservations allocated to a specific room. You cannot copy reservations
that have been split across more than one room (due to a move for example).
TIP!
Go to “Options > Enter moves” to view a list of all pending moves for today’s date. In this list, you can flag a
move as complete; for example, to block the phone line in the old room and activate it in the new room.
84 FO Alter date of Arrival/Dprt Required for users to be able to modify the arrival or departure date.
88 FO Cancel Check In Status Required for users to be able to remove the checked in status for a guest.
228 FO Copy reservation Controls access to the “Copy” function in the DC menu.
Reservation history
The reservation history lists all changes and activities relating to a given reservation.
It shows the date, time, user, protel workstation number (networks only), the room number, the name of the
guest and any text that was entered for the reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 33 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Reservation texts
Click this button to access reservation-related correspondence with the guest. This is useful, for example, if you
want to check which charges have been confirmed with the guest. The button takes you to the Letters tab, from
where you can view, edit, and create reservation-related correspondence for the guest.
NOTE:
The “Letters” tab only lists reservation-related correspondence that was defined as such (RTXT) in the system
data!
If different profiles are stored for a reservation (guest, company, and travel agent, for example), you will be asked
to choose the intended recipient after clicking the button:
Once you have confirmed this, you will have access to all correspondence for the associated profile. When a letter
is created, the associated address will be inserted automatically.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 34 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
PLEASE NOTE
Starting from version 2013.17.222, the date format day-month-year (e.g. "21 June 2013") will be used by
default on reservation confirmations. If you would like continue using the former date format, please ask your
protel Support Team to set up your protel system accordingly. We’re happy to help.
NOTE:
Exception for group confirmation: If you confirm the [Res. texts] button from the Navigator of a group
master, you can create a group confirmation because in this case all the group members are included in the
confirmation (provided an appropriate form has been created in the system data).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 35 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Click this button to assign the reservation to another guest. This empties all guest information fields in the
navigator. Enter a guest name to create a new profile or select an existing profile to assign to the reservation.
Strictly speaking, you don't change the name but assign the reservation to another guest.
Creating sharers
If several guests plan to share a room but want to keep the reservation separate, you can create “sharers.”
Please refer to the Sharer reservations topic for instructions on how to do this.
321 FO Sharer input This right allows a user to enter a sharer for a reservation.
Guest history
Click this button to show the guest history (see also Guest profile, “History” tab).
If different profiles are stored for a reservation (guest, company, and travel agent, for example), you will be asked
to choose the intended guest after clicking the button:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 36 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Once you have confirmed this, you will have access to the guest history for the associated profile. When a letter is
created, the associated address will be inserted automatically.
The history shows detailed information on all of the guest's stays. For example, you can see which room the guest
booked for their previous stay.
Click the “Display” pull-down list to selectively list reservations, cancellations or no shows and click the date boxes
to indicate a period.
306 FO Guest history This right allows a user to access the guest history.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 37 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
More... button
Click the [More] button to access additional options for modifying the reservation.
Delete reservation
If you select the “Delete reservation” check box and then click [OK], the reservation will be deleted after
confirming a prompt. Reservations can be deleted only if you have the relevant user rights, if no revenue or
payments have yet been posted for the reservation, and provided that no end of day has been carried out within
the reservation period.
More...
Payment/routing instructions
Navigator [More...] button Payment/routing instructions
Payment and routing instructions govern the automatic transfer of charges within different guest accounts.
This feature is particularly useful when invoicing group reservations as these usually involve both a collective
invoice and separate individual invoices to which part of the revenue needs to be assigned. For instance, this
applies to company reservations where the company assumes all costs for board and lodging but the employees
pay for individual costs (such as extras). The invoices are therefore perfectly prepared for check-out because all
revenue is posted in accordance with the rules stored in the payment/routing instructions.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 38 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
1. Open the reservation in the Navigator and click [More...] > Payment/Routing instructions.
2. Create a payment/routing instruction: Click [New]. This opens the detailed dialog box for creating a new
payment or routing instruction.
3. Open the transaction accounts list: Click [New] again to access the transaction accounts list.
This lists all the transaction accounts as well as the routing codes that have been set up for frequently used
payment/routing instructions. Transactions marked with an asterisk* are default transaction accounts that
are defined in the system:
*All Accounts Transfers all transaction accounts.
*Extras Transfers all accounts from the “Extras” statistic group
(statistics groups are assigned by means of transaction accounts within the system data).
*FB Transfers all accounts from the “FB” statistic group.
*Accommodation Transfers all accounts from the “Accommodation” statistic group.
*Accounts not Transfers all accounts that have not yet been routed.
routed
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 39 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
separator to enter additional transaction account numbers. Click the [Add] button to add these accounts
to the list.
5. Define routing validity: Use the following options to further restrict the validity of the payment/routing
instructions. This allows you to define the precise routing time.
During whole stay Transfers all the accounts listed during the whole stay.
From date / To date The transaction accounts listed will be transferred for the period selected.
On following days Here, you can select the weekdays on which you want the transaction accounts
displayed in the list to be transferred. Routing will only take place on the days selected.
Do not route to Choose this option if charges are to be routed within the reservation (for example, to
different reservation Invoice B of the same guest account)
Route to different Select this option if you want postings for the selected transaction account to be
reservation transferred to a different guest invoice. Click ... to browse to the reservation.
Route to group If the reservation is assigned to a group, the third option is available for selection. If
master selected, the transaction accounts selected will be transferred to the group master.
Click ... to browse to the reservation.
7. Apply settings: Click [OK] to apply all the settings and show these in the routing instructions:
Day = weekday; Target invoice = the target invoice details (A-F for internal, Standard for external routings)
Route to: Do not route = revenue is routed within the reservation.
For external routings: details of the recipient of the respective reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 40 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
The lower pane of the “Routing instructions” window shows the invoice recipient and assigned methods of
payment stored. If a company or travel agent profile is assigned to the reservation, this will be included on part B
of the invoice. Part A of the invoice is always assigned to the guest profile. This cannot be changed.
Changing the method of payment: If a method of payment is selected for the reservation, this is used for part A
of the invoice. To change the method of payment for part of the invoice, select it and click [Method of Paym.].
Then choose the new method of payment required from the list.
Address: The [Address] button opens the profile search dialog box, in which you can select a new invoice recipient
for the partial invoice.
Secondary address: If an alternative address to the main address has been stored in the profile (e.g. a company
address), this can also be selected as the “Secondary address”.
Click the [Frequently Used Instructions] button to access a list of freely definable and default routing codes.
Default routing codes are routings that are predefined in the system and would typically be required by most
hotels; company reservations for example. In this case, the accommodation costs to be charged to the company’s
account would be posted to invoice B.
It is also possible to create custom routing codes; for example, if different revenues from entirely different
accounts (accommodation, spa treatments, and parking for example) are to be grouped within a single routing
code. Once these have been created, they can be reused for your payment/routing instructions.
For more information about creating routing codes, see the protel system data manual.
Instructions “100” - “205” are the default instructions provided by the system.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 41 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Fixed charges
Navigator [More...] button Fixed charges
Use this option to enter charges that are to be additionally posted to the room rate at end of day. Example: An
additional daily charge of two euro is to be posted for a daily newspaper.
You enter or select the accounts in the lower pane.
Click [Y] to select an account from the list of all the accounts available in the system.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 42 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
The default value for the posting pattern of fixed charges can be changed, if required. The default value
is “Daily”
Deviating from the default, fixed charges can also be posted on the departure date, if required. This
setting causes fixed charges to be posted automatically at check-out on the departure date. The setting
can be applied for day use reservations only, if required.
Commission Recipients
Navigator [More...] button Commission recipient
You use this function to assign a reservation to multiple commission recipients of the same profile type.
Commission recipients through profile assignment
This pane lists the commission recipients that are assigned to the reservation automatically from the linked guest
profile (4 max.: travel agent, company, source, and group). The account number, name, and assigned commission
code are displayed.
Additional commission recipients
To add additional commission recipients, click [New]. Click [Delete] to remove a selected profile assignment for
this reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 43 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Deposit
Navigator [More...] button Deposit
The deposit function allows you to manage deposits and advance payments.
From Version 2013.17.672
The deposit will be marked as “used” in the balance check already during the check-in; in doing so, the deposit’s
booking status changes to “in use”.
The upper section of the dialog box is divided into two panes, the left showing the deposit due and the right the
deposit received.
A data exchange license is required in order to be able to print out payment forms. For more information,
please contact your protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 44 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
TIP!
Include the deposit information on the reservation letter
To insert the deposit details into the reservation letter, use the following text codes:
$DepBe1, $DepBe2... Amount of deposit 1, 2, and so on
To make the [Print] & [Void] buttons available for selection, a special setting must be made in protel to give
the deposit a unique deposit invoice number. Additional customizing settings are also required to be able to use
the full scope of deposit invoice functions. For more information, please contact your protel distributor or the
protel support team.
TIP!
For an overview of outstanding invoices, go to “Cash Register > Deposits to be paid”, where you can view a
list of the deposits due for a specific cut-off date. Any partial payments that are received will be posted, but will
still be shown on this list as due deposits!
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 45 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
You use the RBD grid to define different rates or rate codes for specific days of the stay (e.g., if a guest has booked
a package for a single day or is entitled to a special rate for one night). You can also use it to change the number
of persons for specific days of the reservation.
More examples:
A conference speaker is arriving one day early and receiving a discount for this day
A guest books for his wife to join him for the weekend at half-board (instead of the usual bed and
breakfast)
The RBD grid easily accommodates changes such as these. protel posts the information stored here automatically
for the specifically scheduled days.
The upper pane shows each day of the stay on a different row. Once guests have checked in, protel shows only
the days still to be posted.
CHANGING DATA
Select the row of the day of the stay that you wish to change, select the check box adjacent to the entry you want
to change, and enter the required values.
Click the [Save Data] button to apply your changes.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 46 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Children 1/2/3/4 Select the check box and enter the number of children in the appropriate category box.
Add.beds/cribs Select the check box and enter the number of additional beds/cribs required.
New rate code To assign a new rate code, first select the day for which the rate code is to be changed; then
select a different rate code.
You can define a starting date for the application of this rate code. If you do not want the rate
code to apply directly from the date of arrival, select the Use rate avail. of check box and enter
the required date.
Other
Market code Set market code
If there are any packages stored for a rate code in the system data, you can use the [ Assign
Packages
Packages] button to assign these to specific days.
ADDITIONAL INFORMATION
Right-click a date to view the associated rate information or price information per person. Select the required
information from the context menu.
NOTE
The RBD grid only shows days that have not yet been posted. Therefore, if reservations have already been
posted using the “Advanced invoice” function, no information will be shown for these.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 47 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Companion
Navigator [More...] button Companion
Registration laws in some countries stipulate that guests have to fill out a registration card when they arrive at
the hotel. All data associated with this can be stored using the “Companion” function, where you can enter all
accompanying persons and persons subject to this registration requirement (for example, the reservation was
booked by Mr. Smith and his companions are his wife and his son, who is subject to the registration requirement).
Ideally, you would enter the companion details at the time of reservation since this will allow for preparation of
the registration cards prior to the guests’ arrival.
NOTE:
Alternatively, companion details can also be stored using the “Attached profiles” option!
>> More information...
Open the reservation in the Navigator and click [More...] > Companion.
1. In the “Companion” tab, enter the details of the companion, including their name, date of birth, and
passport number.
Information such as nationality and language is transferred directly from the profile assigned to the
reservation. If the nationality or language is different from that of the guest making the booking, you can
change it here.
2. Click [OK] to apply the companion settings.
You can enter family members in the guest profile and then add these to the reservation as companions. This
saves having to re-enter their names and dates of birth the next time this guest stays at the hotel with the family.
1. Click the [Family] button. If family members have been entered in the guest profile, click the relevant
entries to add them to this reservation.
The “Stays” tab is required if companions will be staying for a different period. The relevant dates can be entered
here.
Phone calls
Navigator [More...] button Phone calls
If the system has a PBX interface, this option takes you to a log of all calls made by the guest. It shows the date
and time of the calls, the number of units, the amount charged, and the phone number called. Use the drop-down
list to choose whether to show telephone charges for all invoices or a specific invoice window.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 48 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Click the [Print] button to print the list. A list of all calls might be required by the guest, for example, to settle up
with his or her company.
Wake up calls
Navigator [More...] button Wake up calls
This option is particularly useful for hotels that have an appropriately configured PABX interface. Any wake-up
calls that you enter in this dialog box are communicated to the PABX and processed automatically. The wake-up
call management feature can also be useful even if you don’t have a PABX interface since you can print out wake-
up call lists from Reporting that you can use to make and monitor the calls manually. The process steps are the
same either way.
You are only shown the days reserved for the guest’s stay. You can enter up to four different wake-up times per
day.
As soon as protel receives confirmation from PABX that a wake-up call has been made, it selects the relevant
check box.
The [Rem.] button takes you to information that is used exclusively by the PABX interface. This information
cannot be modified. These entries are made by the interface and relate to the wake-up call.
Click [Delete all] to clear all entered wake-up calls.
If you wish to delete only one wake-up call, double-click the entry and press the “Delete” key.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 49 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Interface information
Navigator [More...] button Interface information
Traces
Navigator [More...] button Traces
In protel PMS, traces are important internal guest-related messages or tasks for different hotel departments. For
example, a trace can be created for the kitchen if a birthday cake needs to be prepared for a guest, or for
housekeeping if a bouquet of flowers is required in a room.
For an overview of traces, go to the trace report (“Reports > Traces”), where you can view all the traces by date.
You can also generate a trace report when you complete the end-of-day routine.
The “Traces” dialog box lists all the traces stored for a reservation. This provides a clear overview of the dates and
times of the required traces, the departments affected, the name of the users who entered the traces, the times
the traces were entered, the respective tasks, the task status, and, the name of the user who completed the task
if it has been completed already.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 50 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Traces can also be saved in the guest History. This is indicated by an “X” in the “History” column.
To access the edit function of the Traces dialog box, right-click to open the context menu:
New Opens the Traces dialog box, in which you can create new traces (see below)
Alter Opens the Traces dialog box, in which you can change traces (see below)
Delete Deletes the selected entry.
Add trace package If trace packages have been stored for departments in the system data, these can be accessed here
(see protel system data manual). In this case, there is no need to enter any additional information
because the traces will be transferred from the trace package automatically.
Cleared Sets the trace entry to “Cleared”. A check mark will then be shown adjacent to the trace in the
Navigator:
CREATING/ALTERING TRACES
The dialog box for creating/altering traces is divided into several panes:
From / To / Time: You enter the date or period and time the trace must be completed here.
Reservation info: Displays the reservation period booked.
Weekdays (as of version 2013.16.690 of Jan. 22, 2013): You can define specific weekdays on which you want the
trace to appear for a period. The period must be entered from the first trace to the last trace. This cannot be
transferred to the Auto Trace; it applies only for unique traces.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 51 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Traces History: If you select this check box, the trace will also be saved in the Traces History of the guest
profile.
Auto Trace: If you select this option, the trace entry will be saved after reservation check-out and set
automatically each time the guest makes a new reservation.
Show at: Causes a trace to be shown in association with a specific action (reservation, check-in, and check-out).
If required, you can set “All events” as the default value for the new trace. This causes the trace to be
displayed independently of the action performed. For more information, please contact your protel
distributor or the protel support team.
Department: Select the department responsible from the drop-down list. The table below lists the predefined
traces for the respective department. Double-click to insert traces listed here in the text box.
Text: If you choose not to insert any traces from the table (see above), you can enter your own text here.
Text (local): In this box, you can enter text in a local language that uses a different character code (e.g. Arabic).
For more information about local text boxes, see: Hints and tips > Local text boxes.
Document (as of version 2007.11.395 ): Click the [...] button to store a document associated with the trace entry.
This could be a menu, for example, if the guest has reserved a table for the restaurant, or a greetings card that
can be accessed and printed out for a birthday trace, or even detailed trace-related instructions for employees,
and so on. Documents stored here are saved centrally at path <protel>\TRACEDOC, which can be accessed from
any workstation.
A special setting must be made in protel in order to be able to link documents with traces. For more
information, please contact your protel distributor or the protel support team.
If at least one open trace exists, an exclamation point will appear in the Navigator:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 52 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Attached profiles
Navigator [More...] button Attached profiles
You can attach another guest profile to a reservation. protel interprets the attached profile as an accompanying
person and uses this person’s details for registration purposes. A guest profile for the accompanying person must
exist (or be created) in protel; the companion does not then need to be entered manually from the “More” dialog
box.
Right-click anywhere within the dialog box to open the context menu, which contains the following editing
options:
Attach new profile Opens the Search Profiles dialog box. If the required profile already exists, double-click it to
select.
Link family profiles Opens the “Family” tab of the guest profile, where you can assign other profiles.
The profiles assigned here are saved in the guest profile (“Family” tab). Right-click to add a
family member. To insert family names, simply right-click the name box in the search form
and select "paste":
When assigning family members, you can define the guest’s relationship with individual
persons/companions. To do this, select the entry and choose the relationship from the drop-
down list at the lower edge of the dialog box. You can also enter your own text in the “Text”
box.
Note: Relationships can be stored in the system data under “Reservation” > “Guest profile
codes” > “Family Relationship Types”.
Profile linked to other Opens the reservation list containing all the reservations that fall within the posting period of
reservation this reservation. Double-clicking one of these reservations deletes the link with the original
reservation and creates a new link.
Delete attachment Deletes the attachment. The formerly attached profile is retained.
View profile Opens the attached profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 53 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Change additional You can enter more information about the attached profiles in this dialog box.
information
You can enter deviating data for accompanying persons or family members here and choose
the type of person from the drop-down list.
Move up / Move down: If multiple profiles have been attached, you can sort these in the list to gain a clearer
overview.
You can use this option to define an individual exchange rate for a reservation. This will overwrite the global
exchange rate for this reservation.
Select the “Fix exchange rate for this reservation” check box. You can then choose to define a specific
exchange rate for a currency or select a date that is to provide the basis for the currency exchange rate.
This option can be used only in conjunction with an EFT interface and connected card reader. For more
information, please contact your protel distributor or the protel support team.
You perform credit card authorization to verify the card validity and credit limit. The amount you enter can range
from the rate for one night to the cost of the entire stay.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 54 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Edit invoice
Navigator [More] button Edit invoice
A number of additional invoice processing options are offered here. You can also access the options listed here by
clicking the [Edit] button from within the invoice form.
Information invoice
Navigator [More] button Edit invoice Information invoice
Print out of an invoice that shows all registered charges up to now (can be used as a receipt for payment
receipts).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 55 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
TAAs summarized per day, sorted by TAA main groups: Postings for the same transaction account are
summarized by day and sorted by the defined main groups.
TAAs summarized per stay, sorted by TAA main groups: With this option, all postings for the same
transaction account are summarized for the entire stay and sorted by the defined main groups.
Invoice Layout
Additional invoice forms to the standard invoice can be stored in the system data. Choose the invoice form you
require from this drop-down list.
You can also define the currency to be used for this invoice. To be able to do this, the currencies and exchange
rate must have been created already (see the Exchange rates chapter).
Lease invoices for long staying guests (available only after activation)
You use this option to define the invoicing procedure for long-term guests. Please contact our support team if you
require the separate guide that explains this in more detail.
The pro forma invoice calculates the accommodation costs for a guest or group in advance and displays these on
an invoice form. These costs are calculated on the basis of the rate code, the stored fixed charges, and the stored
packages.
A special system setting is required in protel to activate this pro forma invoice feature. For more information,
please contact your protel distributor or the protel support team.
Pro forma invoices can only be generated before the guest checks in.
A pro forma invoice for a group can be created from the group master. It is important that the split has already
taken place (i.e., that individual reservations exist) for group members at the time the invoice is generated.
Charges are not posted at this time. An advanced invoice is created only for charges according to rate code and
fixed charges.
1. Immediately after choosing this function, the “Invoice print mode” window (see above) appears, in which
you can then choose the required invoice mode and form.
2. A dialog box then appears, in which you choose whether to create the pro forma invoice for the entire
stay or for a specific number of days only:
Enter days: Enter the number of days and click [OK] to confirm.
3. Select the invoice window (A, B, C, etc.) for which you want to create the pro forma invoice. Routings to
other invoices/invoice windows will be taken into account here.
The pro forma invoice is not given an invoice number. If you would like pro forma invoices to have invoice
numbers, this can be configured in the system. Note that the invoice number is allocated by the final check out
for the reservation. If the invoice section on which the pro forma invoice was based is not used, the invoice form
is retained and is stored within the system.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 56 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Invoice history
Navigator [More] button Edit invoice Invoice history
The functions in the upper pane of the dialog box allow you to filter your search by specific criteria. Enter an
invoice number, a date, and/or a fiscal code, and click [Start Search]. Click the [Reset Filter] button to clear all the
filter criteria.
All of the invoices matching the entered search criteria will be displayed in the center of the window. If you do
not set any filters ([Reset Filter] + [Start Search]), all of the invoices for the guest will be listed.
You can select invoices individually or all at once (click the [All] button).
The following functions are available for the selected invoices:
View Invoice Form Opens the invoice form on screen.
Print Invoice Form Prints the invoice form.
Show Details Provides a detailed breakdown of all invoice items.
Void Invoice Opens the “Void invoice” window (see below)
Print Report Prints a list of invoices.
Check for unprinted Opens invoices that have not yet been printed for editing purposes.
Invoices
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 57 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
VOID INVOICE
You use this option to void invoices retroactively. This creates a void invoice and, if only a part of the invoice is
being voided, a new, corrected invoice.
The dialog box lists all items from the invoice. The lower pane shows the total charges and the total for the
individual items selected.
Post marked items to new invoice: If only part of the invoice is to be voided, select the charges that are to be
reposted after the void (one by one or by clicking the All / None buttons) and select the Post marked items to
new invoice check box. Then click [Void invoice] and confirm the subsequent prompt to complete the procedure.
This will generate a void invoice in invoice window A and the new invoice in invoice window B. From the invoice
window, you can now check out the newly posted charges.
For more information, see also “Cash Register”, “Invoice History”!
Advanced payment
Navigator [More] button Edit invoice Advanced payment
From version 2013.17.000: This function can also be added to the Navigator's tree view. Ask your protel Support
Team to set up your protel system accordingly! We’re happy to help.
If the guest makes an advanced payment either at the time of or after arrival, you can enter and post the
payment here. The payment will be posted directly to the guest account. This payment will be included in the
daily balance calculation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 58 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Value: Choose the date on which the credit is to be entered (if not today’s date).
Method of paym.: Select a payment method and enter the amount:
Cash payments: If the guest is paying cash, you can enter more information in the “Additional text” box. The
other boxes remain blank.
Credit card For credit card payments, you can either read the card details by clicking [Read CC] or, if
payments: the card information is already stored in the guest profile, transfer the details by clicking [ CC
from Profile]. In the latter case, the “Additional text”, “Valid”, and “Card holder” boxes will
then be populated automatically.
Alternatively, you can authorize the credit card. In this case, the amount entered is
guaranteed by the hotel, which has verified that the amount is covered by the credit card
limit. The amount entered is then transferred to the “CC-Auth.” box.
Foreign currency For payments in a foreign currency, the stored exchange rate is shown under “Ex. rate”.
payments:
This option is for posting or voiding rate codes and additional fixed charges manually (“More...” button, “Fixed
charges”).
Note that, unlike advance invoices, the postings made here are effected in addition to the rate codes/fixed
charges posted during an end-of-day routine.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 59 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Rate code: The box in the top left shows the rate code that was entered for the reservation.
Use different rate code: If you want to post a different rate code, select the Use different rate code check box.
This makes the rate box editable, allowing you to select a different rate code.
Date: Choose a date for which the room rate is to be posted. You can enter the date directly or use the [+]- or [-]
buttons. This function is used for price determination purposes only. The posting will always be made to today’s
date. The date does not need to be within the reservation period.
Quant.: You can also enter the quantity to be posted, meaning the number of nights rather than number of
persons.
Options: The following options are available for selection:
Ignore special rates If you select this option, any special rates that were entered in the Navigator or Rate by day
grid will be ignored (for example, if a different number of persons has been specified for a
specific day). This check box will be selected automatically if you choose a different rate code to
that specified in the reservation. If you do, however, still want special rates to be taken into
account, you can clear this check box again.
Incr. date (multiple If you select this check box, the posting date is shown in the additional text for the postings and
post.) printed on the invoice.
Void (post negative) Use this check box with care. Selecting this check box and clicking [Do Posting] voids the rate
code that was set above. Note that the revenues will be voided internally in accordance with
the stored split tables.
Post fixed charges If you select this check box, the fixed charges created under “Fixed charges” will also be posted
or voided.
Use different billing text: In this box, you can enter free text that also appears on the invoice. If you leave this box
blank, protel displays the rate code text.
In the center of the window, the name of the guest for which the posting applies is highlighted. If you accessed
this function from a group master, all the guests in the group will be listed here. In this case, all the guests will be
highlighted, but not the master itself. Click individual guests or click the [All] or [None] buttons to select or
remove guests to be posted.
Test Posting: Before completing the posting, you can display in the second window a list of the postings to be
made according to the conditions entered previously. This gives you an opportunity to check the list and amend if
necessary before posting the revenue.
Do Posting: Click this button to complete the posting to the invoice. If at this point you notice that the settings are
incorrect, you can only make corrections by voiding the invoice or deleting items from it.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 60 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
You use this option to set the room rate posting date to an earlier or later date.
Next room rate is Shows the next room rate posting date. You can change this date.
posted:
Room rate is posted Shows the number of room rates that are still to be posted.
(nights)
[From Arrival] Resets the accommodation date to the arrival date.
[Disable Room Rate Sets the accommodation date to the date of departure and sets the number of room rates that
Posting] are still to be posted to zero.
This option can be used to make correction postings after an advanced invoice. The date of the
next room rate posting is set to the date of departure as a result of the advance invoice. If the
incorrect rate code was posted for the advance invoice, this can be rectified by resetting the
date, changing the rate codes, and reopening the advance invoice to post the correct rate to it.
This function can also be used to set the date to a later date if the room rate posting is to be
postponed for the following days.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 61 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
This offers an additional option for transferring charges (to supplement that explained in Transferring charges to
another partial invoice).
The window is divided into two panes. The left pane lists the data for the invoice containing charges to be
transferred (the source invoice). The right pane lists the invoices to which the charges are to be transferred (the
target invoice).
SOURCE INVOICE
The details (name, room number) are displayed for the guest whose charges are to be transferred.
Click [Mark all] to select all the charges listed. If you only want to transfer individual charges, click the relevant
ones to select.
If you select the Charges with posting date check box and enter a period, the system will only transfer the
charges that fall within this period. If you select The following TAAs only check box and enter the transaction
accounts, the system will only post charges for the specified accounts. Use a comma separator when entering
multiple transaction accounts.
TARGET INVOICE
Enter the room number or name of the guest account to be posted. If a group master exists, you can click the
Group Master button to post to the master account.
The individual partial invoices of the target guest account are displayed below this. If balances already exist, these
will also be listed. To post the charges to the appropriate partial invoice (A, B, C etc.), click the corresponding
button (to A, to B etc.).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 62 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
You use this option to post charges for group members to the Group Master.
All charges for all group members are listed by default and will therefore be included in the transfer posting.
To select specific charges to be included in the transfer posting, simply click the relevant entries (guests, TAA main
groups, transaction accounts, and individual postings). These postings will be listed in the top right under “The
following charges are transferred”.
Group members:
Lists the names and room numbers of all group members.
Please note that only checked in group members (members with status CI) will be displayed!
All of the members are selected by default, meaning that charges will be transferred from the invoices of all
guests. You can, however, select individual guests to be included in the transfer posting. You can also click the
[All] or [None] button to select or deselect all guests respectively. You use the A - F check boxes on the right if
you wish to include charges from specific detailed invoices in the transfer posting.
From Main groups / Following TAAs only:
These boxes show the TAA main groups and transactions accounts for which postings have been made to guest
invoices. Select the specific charges you want to transfer to the master by selecting the required main groups and
transaction accounts.
Charges from:
With this option, you can select charges that were posted on specific days to be included in the transfer posting.
Simply choose the days in question. You can use the [All] and [None] buttons to quickly select or deselect all dates
listed.
The following charges are transferred:
This box, which is situated in the top right of the window, lists all the charges selected. You can also select
individual charges from this list.
To transfer the posting of the selected charges to the required group master invoice, click the relevant button (
- ).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 63 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Click the [Pay. instr.] button to open the routing/payment instructions for the group master. See the
“Payment/routing instructions” for more information about this window. Click the [Transfer by using payment
instruction] button to complete the transfer posting in accordance with the routing/payment instructions stored.
Print reports
Navigator [More] button Edit invoice Print reports
Displays/prints a report showing all the posted invoice windows of the guest.
The [Group members] and [Group master] buttons in the Navigator are available for group reservations only.
When you open the Navigator for a group member, clicking the [Group Master] button opens the group master
Navigator.
Click the [Group members] button to view the list of all group members.
Right-click the individual entries to open the Navigator for each reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 64 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
Room allocation Select a guest and click this button to access Room allocation. The selected reservation can then
be assigned to a room. This is the preferred means of allocating individual rooms for newly
created group reservations.
New If you want to add a new reservation to the group reservation, click this button to access the
Reservation dialog box. Group-related data, such as the group name, for example, are displayed
automatically.
Void If one of the rooms for the group is canceled or not all of the rooms on the rooming list are
requested, you can access this dialog box to void the room(s) directly. Voided rooms remain in
the list as evidence of the original number of rooms from the group member list, which would be
required if charging for cancellations.
Add to group For adding existing reservations to a group. Clicking this button opens a list of all the reservations
that lie within the reservation period of the group master. To add reservations to this group,
select the required reservation and click OK to confirm. You will then be asked whether you also
want to transfer the payment/routing instructions, fixed charges, and the rate by day grid. Since
these can be created individually in the reservations, you should choose a reservation that
contains the appropriate entry (sample reservation).
Remove from group Use this button to remove individual reservations from the group. The removed reservation(s)
will still exist. First select the reservations you want to remove and then click the button. You will
then be asked whether you want to delete any existing payment/routing instructions.
Reactivate Reactivates a voided reservation.
Rooming list
In the “Group members” dialog box, you can assign individual guests to the group reservation. Guest names can
be entered in the rooming list, which is useful for group reservations involving 30 rooms, for instance, because
you do not then need to open the Navigator for each individual guest.
By default, protel creates a profile for each individual group member. If you only want to enter names of the
group members without creating a profile for each, select the Rooming list check box. The names of the
members will be deleted after group check-out and the first end of day.
Double-click the first entry in the list to open the Navigator for the associated reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 65 of 322
protel Front Office - User Manual | The Navigator
To go to the next group member, click the page down key on your keyboard .
Repeat steps 1-4 until you have entered a name or assigned a profile for every group member.
380 FO Group naming list name Controls access to the “Rooming list” function.
IFC settings
Use the PROTEL.INI file to activate this feature.
If various interfaces are available, you can use this feature to define guest-specific settings for each interface, e.g.
for Internet access, for connected access control systems, telephone settings, Pay TV etc.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 66 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Reservation
The Reservation dialog box
Guest data
Reservation data
Reservation details
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 67 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Guest data
The data transferred from the guest profile is displayed on the left. The country, city, and VIP status are
all editable.
The guest search function is launched when the name is entered. If a profile does not yet exist for the
entered name, you can create a new one. For group reservations, the group name is inserted in the
“Name of guest” box.
Enter information about the company, travel agent, source, and/or group in the central column.
Revenues and other statistical data generated during the reservation are stored in the guest profile and
also in the corresponding company, TA, source, or group profile. For company reservations, the company
address is automatically inserted as the invoice address.
From Version 2013.17.222
The company, TA, Source or Group Profile can also be assigned later (if the reservation already exists).
When adding a Profile with special rates agreements you can activate a pop-up window to ask the user
if the special rate code should be adopted or not.
Ask your protel Support-Team to set up your protel system accordingly! We’re happy to help!
The tree view on the right displays additional information from the guest profile:
Double-click the “Guest info.” entry to open additional information, such as the last rate, last room, and
agreed special rates.
Right-click the “Guest info.” entry to open the guest profile. If a company, travel agent, source, or group is
assigned, it will be displayed here together with the relevant contact persons. Right-click the company to
open the company profile.
Attached profiles are also displayed here; right-click to open.
An additional name can be stored in the “Booker” box.
Click Send SMS confirmation letter to send a confirmation text message (only possible if the “protel SMS
confirmation” add-on is installed). The SMS is sent to the cell phone number entered in the guest profile
for this reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 68 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Reservation data
Status Reservation status. The reservation status indicates if a booking is optional or definite, for example. The
status of a reservation determines the color used to display the reservation in the room plan.
Arrival Arrival date. You can change the arrival date by overwriting it or using the plus and minus buttons.
Alternatively, you can right-click the date box to open a calendar in which you can click the required date
to select.
Ngh Number of nights. This can be overwritten or changed using the plus/minus buttons.
Dprt. Departure date. This can be overwritten or changed using the plus/minus buttons. Alternatively, you can
right-click the date box to open a calendar in which you can click the required date to select.
Qty
The number of rooms to be reserved. Use the button to change the number of rooms (group/company
reservations etc. only).
R. type Reserved room type. Select the required room type from the list of room types created in the system data.
If the reservation has been entered using the Room Type Plan or Room Plan, these boxes will be populated
already.
R. no. Room number of the guest. Not entered for room type reservations. If you click this box, you will only see a
list of the rooms available for this room type within the reservation period.
Adlt. Number of adults. This number influences the rate. You can enter the default number for each room type
in the system data.
Rate code The underlying rate code group for this reservation. The default rate code that is proposed when creating a
new reservation depends on the settings made in the system data (“Reservation > Room Types”). You can
select a valid rate code group for the reservation period from the list.
Rate The daily room rate to be posted.
You can overwrite this rate. Internal splitting will be performed on the basis of the rate code stored in the
system data. If the overwritten rate exceeds the splitting value, the stored splitting table will be ignored
and the entire amount will be added to the stored accommodation account. Splitting will also not be
performed if the rate is set to 0.00.
Cn. “Connect”: This box indicates whether multiple parts of a reservation are connected to the same
reservation (include a move for example). In this case, the arrival and departure dates refer to the length
of stay within a particular room.
If reference has already been made to the move in the reservation, the reservation can be created as a
reservation with move directly. First create partial reservation 1 and then select the [Cn.] check box. Now
enter partial reservation 2 by positioning the cursor over the arrival box and entering the date of
the move as the arrival date. Make sure the departure date of partial reservation 1 is the same as
the arrival date of partial reservation 2. Once you have chosen the departure date and the room,
select the [Cn.] checkbox here too. Click [OK] to confirm the reservation. An information message
appears, confirming that both parts have been connected.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 69 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Det “Details”: For displaying multiple partial reservations on the Reservation screen. The details shown in the
lower part of the screen (number of children, additional beds etc.) are for the reservation for which this
radio button has been selected. If, for example, you only want to enter an additional bed for the third
reservation, you first have to select this radio button and then add the additional bed in the lower pane.
Finally, save the changes to the details and click [OK]
Sp. “Save”:
If you have multiple partial reservations and want to transfer the details of the first reservation to another
reservation, first connect the reservations (by selecting the [Cn.] check box), select the “Det” radio
button of the connected reservation, and click [OK].
If you have created multiple reservations and want to create different details for each reservation,
select “Det” of the relevant reservation, change the details and click [OK] to confirm. These details
will then be saved for the individual partial reservation.
Reservation details
Market code Market codes are used to collect statistical information about booking and sales trends by market
segment. Select the required code from the list created in the system data.
Source code Source codes are used to determine the sources of the reservations (and therefore sales). Select the
required code from the list created in the system data.
Allocation / If the reservation belongs to an allocation (also referred to as an allotment), you can enter the name of
Act. all. this allocation here.
The field "Act. all." displays the currently set allocation.
Hear / In the system data you can define codes that provide information about where the guests heard about
Come your hotel and the reason they chose to come to your hotel. You assign these to the reservation here.
Add.bed / Number of additional beds/cots required. This information can be used to calculate the rate.
Cots
Child 1/2/3/4 Number of children 1, 2, 3, 4. This information can be used to calculate the rate.
Pick up If you offer transfers, or simply require information about how the guest is travelling to the hotel (by
plane, train), you can assign the relevant pick-up codes stored in the system data to the reservation.
Payment Enter the method of payment that you want to be proposed by default at check out. Select the
required method of payment from the list created in the system data. If a CC payment method is
entered, the CC button will be shown automatically.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 70 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Enter the data here or, if it has been entered in the profile already, click the [ Copy from profile] button.
Use the [Transfer to profile] button to copy the entered data to the profile.
If a CC payment method is entered in the Payment box, this dialog box appears automatically.
Packages You can link different packages to the methods of payment in the system data in accordance with the
splitting table. You can then assign these to specific reservations.
Blocked If you select this checkbox, the room number assigned to the guest is fixed and the reservation cannot be
room moved. However, User Administration can authorize certain users to do this anyway. The guest name will
be displayed in blue in the room plan.
Event Reservations for which this check box has been selected will be listed in the “Events week plan” report on
the date of arrival.
Flight If you are picking up the guest from an airport, you can enter the guest’s flight number here.
Option To: A reservation can be held open as an option until the date entered here. If a specific entry exists in the
protel.INI file, the date will be entered automatically when this button is selected.
After this date has passed, however, the reservation will not be deleted or canceled automatically because
this is not generally desirable. At end of day, however, you can print a report, listing all reservations for
which an option date has been entered.
Conf No. (After Option To date) This number is calculated internally by protel. This number is useful when searching
for the reservation in the reservation list, for example.
Note 1 / For entering notes and a date. These notes are displayed on the invoice screen for information purposes,
Note 2 for example. You can also create a list for the date entered.
Arrival / For entering the precise time of arrival and departure for information purposes. protel enters the system
Depart. time automatically at check in/check out.
Res.-No. Reservation numbers are managed and assigned sequentially for each reservation by protel. Reservations
can be opened from the reservation list, for example, by clicking their respective numbers.
User Name of the user who entered this reservation.
Res.Date In the bottom-right of the window: Date the reservation was entered.
370 FO Reservation: Read CC from profile Controls access to the “CC button” > [Copy from profile] function.
371 FO Reservation: Write CC to profile Controls access to the “CC button” > [Transfer to profile] function.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 71 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The buttons
Travel information For information about check-in or check-out; embarkation and disembarkation point, for example.
Laundry In this box, you enter the preferred laundry frequency in days (i.e., how often the bed linen is to be
changed). The standard laundry frequency is controlled by an entry in the PROTEL.INI file.
Memo Text box for entering additional information relating to this reservation.
Don't print rate Select this check box if you do not want the rate to be printed on registration forms.
on reg. card
Used member card If the guest has one or more member cards, you use this button to assign the card to the
reservation. This will either be for a loyalty scheme run by the hotel itself or an airline. In some
cases, guests will not decide until their arrival the card for which they want to collect points. In this
case, you would select the relevant card here.
Commission code The values entered here are transferred from the guest profile by default. They can be edited if
necessary.
Hotel safe For assigning individual safe numbers that are stored in the system data to the reservation. You will
receive a message about this at check out.
Gender For assigning the gender of the guest.
Tax exemption For assigning one of the exemption codes stored in the system data (“Bookkeeping > Taxes > Tax
Exemption Codes”). Click the [Save in Profile] button to save the exemption code in the profile and
assign it automatically at the next reservation for this profile.
Promotion code You can also create rate codes of the type “Promotion code” in the system data. These rate codes
Value are only displayed here.
Discount room rate Even if no discount code was previously selected, you can store a percentage discount rate here,
in p.c. which will then be deducted from the room rate automatically (internally from accommodation
only).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 72 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Discount For selecting a discount code that is stored in the system data (“Bookkeeping > Invoice > Discount
Codes”). Click the [Save in Profile] button to save the discount code in the profile to be available
for future reservations for this profile.
User values Text boxes for entering additional information relating to this reservation.
Use the [User-Code 1] button to assign hotel-specific codes to the guest. These codes must have
been previously created in the system data.
Assign a specific color to highlight this reservation in the room plan.
You can assign an additional room feature to a room specifically for a reservation. The assignment
made here does not affect the system data.
Save special guest requests that relate only to this particular reservation.
From version 2013.17.000
If required, reservation-specific guest requests can be shown as "Additional Reservation Data" in
the Navigator’s tree view. Ask your protel Support Team to set up your protel system accordingly!
We’re happy to help.
196 FO Enter/Change reservation discount Controls access to the “Add. Info. > Discount” function.
Letters button
Click this button to access the Letters tab for the guest, which you use to create new letters for the guest and
display or change existing ones.
If the reservation is a company, travel agent, source, or group reservation, an address selection window appears.
You can also create the confirmation here (see the “Navigator > Letters” section).
Sharer button
See the “Sharer reservation” section
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 73 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
+ [letter]
An even more direct route to the required boxes is to choose ALT + underlined letter. These letters have been
highlighted in the following screenshot:
You can use the [+] and [-] buttons to change the arrival and departure dates. It is often quicker to do this than to
enter a new date. Alternatively, you can double-click the box directly and enter a date in six-figure format (e.g.
“101012” for October 10, 2012).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 74 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Finding a reservation
The reservation menu (e.g. Reservation > Private Reservation) allows you to find existing reservations or enter
new ones. Regardless of your initial intention, the “Search Profiles” dialog box automatically opens.
Enter (part of) the guest's name and press the Enter key or click [OK]. The Search Result dialog box returns all
guest profiles that match your search string. Double-click a guest profile to select.
This opens the “Reservations” dialog box with all reservation information that is relevant to the selected guest.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 75 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Private reservation
FRONT OFFICE RESERVATION PRIVATE RESERVATION OR
All reservations that are not made for companies, groups or through a travel agent are considered private
reservations. In most cases this is guests making a reservation for themselves and in their own name.
Go to “Reservation > Private Reservation”, enter the guest search data, and follow the procedure described in the
“Finding and creating a reservation” section.
If you enter the reservation directly in the Room plan or Room type plan and fill out the “Name” box only, the
system automatically creates a private reservation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 76 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Company reservation
FRONT OFFICE RESERVATION COMPANY RESERVATION
Unlike a private reservation, a company reservation is made through a company. Amongst other things, this
simplifies the search for reservations and allows for more detailed analyses of occupancy and revenue data.
For company reservations, the company address is automatically inserted as the address for invoice “B.”
Go to “Reservation > Company Reservation”, enter the profile search data, and follow the procedure described in
the “Finding and creating a reservation” section.
If you enter the reservation directly in the Room plan or Room type plan and fill out the “Company” box, the
system automatically creates a company reservation.
Group reservation
Front Office Reservation Group Reservation
It is advisable to create a group reservation if a customer is booking multiple rooms on a single invoice. This form
of reservation also allows you to change other data, such as the arrival or departure date, for all group members
at the same time.
You can of course also specify a company name, travel agent name, or source name in addition to the group
name, if required. As a result, information about revenues for the company and individual groups, for example,
will be available separately in the respective profiles and histories.
During creation of a group reservation, a joint group account (known as the “group master”) is created
automatically and will be used for the collective invoice, among others. The group master can also be used to
manage and edit the group members and other reservation information centrally. The subsequent chapters
explain the group master in more detail.
Once you have finished making your entries, a prompt will appear asking if you want to create a group invoice. If
you confirm the prompt, the Payment/routing instructions for the group master will appear. You can then define
the precise distribution of sales (revenues), if required.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 77 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
4. To complete the process, press the Enter key or confirm the reservations by right-clicking and choosing
“Reservation” from the context menu.
5. This will open the Reservation dialog box. Enter the group name in the Group box.
6. This opens the profile search window where you assign a group to the reservations.
7. Assign an existing guest profile of the “Group” profile type or create a new guest profile.
8. Click [OK] and click [Yes] to confirm the prompt asking if you want to create a group master invoice.
9. Choose a routing target in the Routing instructions dialog box; for example, “Accommodation to B
invoice” ([Frequently Used Instructions]).
10. Click [OK] and, in the dialog box that appears, choose [Group members and master].
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 78 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Fig.: This booking is for four rooms of room type PRTB and four rooms of room type STDB, all from
June 02 to 04, 2013.
4. Confirm the reservation by pressing Enter or by right-clicking and choosing “Reservation” from the
context menu.
5. This will open the Reservation dialog box. Enter the group name in the Group box.
6. This opens the profile search window where you assign a group to the reservations.
7. Assign an existing guest profile of the “Group” profile type or create a new guest profile.
8. Click [OK] and click [Yes] to confirm the prompt asking if you want to create a group reservation.
9. Choose a routing target in the Routing instructions dialog box; for example, “Accommodation to B
invoice” ([Frequently Used Instructions]).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 79 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
10. Click [OK] and, in the dialog box that appears, choose the option [Group members and master].
11. Open the reservation by clicking in the toolbar. Enter the reserved period.
12. Select the group master for the reservation (indicated by room type “GRP MST”) and right-click:
15. In the Room Allocation dialog box, click to allocate rooms to the individual partial
reservations.
16. Optional: Rooming list entry - Assign guests to individual rooms.
-> See above: “From the room plan > Rooming list entry”.
3. Click [OK] to confirm the Reservation dialog box and click [Yes] to confirm the prompt asking if you want
to create a group master invoice.
4. Choose a routing target in the Routing instructions dialog box; for example, “Accommodation to B
invoice” ([Frequently Used Instructions]).
5. Click [OK] and, in the dialog box that appears, choose the option [Group members and master].
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 80 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
6. This will open the group window. Select the group master (indicated by room type “GRP MST”) and right-
click:
In the Reservation dialog box, enter the group name in the “Group” box:
The reservation will be added automatically to the group reservation with the same group name.
b) From the group master
Open the group reservation, by clicking the button in the toolbar for example.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 81 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Select the group master for the reservation (indicated by room type “GRP”) and right-click.
To add an existing reservation to the group, click or, to create a new individual reservation
to add to the group, click .
NOTE
It is important to use different names for different groups that are making reservations for the same period.
Otherwise, you will find it very difficult to distinguish one group from another.
ATTENTION
If payment/routing instructions, fixed charges, or changes exist in the rate by day grid, these will be
transferred to the new reservation automatically after selecting a sample reservation and confirming various
prompts.
FO Group members - add to Controls access to the “Add to group” button in the group members dialog
340
group box of the group master.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 82 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
An even easier option for removing individual reservations is to click the button in the group master
Navigator. Select the relevant entry in the group members dialog box and then click the
button.
FO Group members - exclude Controls access to the “Remove from group” button in the group members
341
from group dialog box of the group master.
Right-click a group reservation in the room plan and, in the Navigator, click .
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 83 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Unlike a standard room reservation, the group master is identified by the group room type (GRP MST).
Instead of the room number, the group master is assigned a group account (usually with a nine thousand number
range):
The group account that is additionally posted when creating a group reservation is used for creating the collective
invoice and for centrally managing the group reservation.
Group action
All group-relevant changes must be made in the group master. After every change, the “Group action” prompt
appears, asking to which reservation you want the changes to be applied. You have to choose one of the following
options:
Group members and master
The changes will be applied for everyone.
Group members only
The changes will be applied for the members, but not the master.
Group master only
The changes will be applied for the group master, but not the group members.
Member selection
Select this option to open a list of all group members, in which you can select
the member or members for whom you want the required changes to be
applied.
Changes that apply to an individual guest or the group account only are typically made from the room plan or
Navigator, for example.
Group members
In the group master Navigator, click the Grp.members button to access the list of all group members.
Double-click a group member in the list to access Change name mode. You can use this window to enter the
names of group members one after the other. Simply overwrite the displayed name with the actual guest name.
The same applies for changes to all the other data for group members in the Navigator.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 84 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Once you have opened the Navigator for one group member, simply use the page up and
Context menu
Right-click the list header to open the context menu.
323 FO Group members Controls access to group members in the group master Navigator.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 85 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Group confirmation
If you confirm the [Res. texts] button from the Group master Navigator, you can also create a group confirmation
retroactively because in this case all the group members are included in the confirmation (provided an
appropriate form has been created in the system data).
The Group action dialog box is not opened if the arrival or departure date is changed in the group master
Navigator!
Such changes cannot be applied to individual reservations for which a move has been stored.
Similarly, when changing the arrival or departure date, the posted rooms always have to be available in that
period. If a room is not available in the requested period, the arrival or departure date for the reservation in
question will not be changed, and a system message will inform you of this.
Reservations will also be changed if their arrival and departure dates match those of the group master.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 86 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Group cancellation
Double-click the group master within the room plan, the reservation list, or the in-house list to open the DC
(double-click) menu.
After selecting the Cancel reservation radio button and clicking [OK] to confirm, the “Group action” prompt
appears, where you can choose the reservation to which you want the changes to be applied.
Group check-in
1. Double-click the group account within the room plan (scroll right down) or the reservation list.
aaaaaaaaaa
Fig.: Selected group account in the
reservation list. The group master is
identified by the group room type (GRP
MST).
Group check-out
The group check out procedure is different from that described above.
The easiest way to do this is from Departures because it is often the case that some of the group guests will still
have a balance left to pay (meaning that an invoice still has to be printed out) and some will not.
1. Open Departures (F7).
2. Filter the departures list by group by searching for the group name directly. You will then only see a list of
the guests in this group
3. You can select individual guests for check out or click [All] to check out all group members in one go
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 87 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
4. Click the button. The guest invoices will now open one after the other (if you have selected
more than one or all of them), and you can edit each invoice as required. The invoices for guests who
have no balance left to pay will not open and will be checked out directly.
After selecting the Void CI status check box and clicking OK to confirm, the “Group action” prompt appears,
where you can choose the reservation to which you want the changes to be applied.
NOTE:
If an automatic routing was not created during the reservation, it is also possible to transfer all or specific
charges for group members to the master at group check out. To do this, open the master invoice and click the
[Edit] button - “Collect charges from group members”.
If charges already exist on the invoice of a group guest, these will not be automatically transferred
retroactively. They can, however, be transferred to another room or the group master, for instance, directly
from within the guest invoice by clicking [Edit] - “Transfer charges to other invoice”.
96 FO Transfer to Group Master Authorizes a user to transfer group member charges to the group master.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 88 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
3. In the lower right of the invoice dialog box, click the button.
4. Enter the TAA number, the quantity, and the amount for each room, and click OK to confirm.
5. The “Group action” prompt appears, where you can choose the reservation to which you want the
changes to be applied.
Now choose Advanced Invoice to post the room rates still to be posted & fixed charges for group guests to the
group master.
This is very time and process intensive. Do not cancel this operation! Note that this triggers the posting of all
revenues for the entire group and may therefore cause a shifting of the revenues in your statistics.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 89 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Unlike a company reservation, a travel agent reservation is made through a travel agent. Amongst other things,
this simplifies the search for reservations and allows for more detailed analyses of occupancy and revenue data.
For travel agent reservations, the software automatically opens a second invoicing window (invoice “B”) that uses
the travel agent as the invoicing address.
Go to “Reservation > Travel Agent Reservation”, enter the profile search data, and follow the procedure described
in the “Finding and creating a reservation” section.
If you enter the reservation directly in the Room plan or Room type plan and fill out the “TA” box, the system
automatically creates a travel agent reservation.
Source reservation
FRONT OFFICE RESERVATION SOURCE RESERVATION
Unlike a company reservation, a source reservation is made through a source (reservation office). Amongst other
things, this simplifies the search for reservations and allows for more detailed analyses of occupancy and revenue
data.
A “source” is a reservation office, e.g. the Cologne HRS office
For source reservations, the software automatically opens a second invoicing window (invoice “B”) that uses the
source as the invoicing address.
Go to “Reservation > Travel Agent Reservation”, enter the profile search data, and follow the procedure described
in the “Finding and creating a reservation” section.
If you enter the reservation directly in the Room plan or Room type plan and fill out the “Source” box, the system
automatically creates a source reservation.
Sharer reservation
Front Office Reservation SHARER RESERVATION
A “sharer” reservation is one for which several guests share a room but each guest requires a separate invoice.
For example, this is the case when two colleagues share a room, both addresses are recorded and a separate
invoice must be created for each. The sharing parties may even have different arrival and departure dates, rate
codes and rates.
A sharer reservation may be made as follows: When you create a new reservation in the Reservation dialog box,
or by entering the required information in the Navigator if the reservation already exists. In both case, click the
Sharer button. .
A sharer reservation is treated the same way as a single reservation in protel. This allows you to enter different
details for each sharer. Sharer reservations appear as single reservations in reports such as Arrivals, Departures,
and Reservations which allows you to also search by guest name.
The company is automatically assigned to every allocated sharer reservation for Company reservations. One room
can have up to six sharers. Sharing is not available for reservations with room changes.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 90 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The number of shared rooms that appear in the Housekeeping report corresponds to the number of sharer
reservations. The hotel status counts the rooms and guests even if the arrival and departure days of sharer
reservations are different.
Shared reservations in the room plan are indicated by a [+] sign and the number of sharers.
3. Enter the first letter of the guest's surname. Then press the TAB key or click the Search... button. The
“Search Result” window appears.
4. Double-click the respective name or select the name and click [OK]. Click [New] to create a new guest.
5. Once you have selected an existing guest or created a new one, the “Sharers for” dialog box appears
again. You can enter up to five additional names.
6. Once you have entered all of the sharer names, click [OK]. In the Reservation dialog box click [OK] to
confirm the reservation. The “Sharer / input rate” dialog box appears.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 91 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Click [OK]. You will be prompted to indicate whether the accounts of all sharers should be diverted to this guest.
NOTE:
If several reservations appear in the Reservation dialog box (as would be the case for a Group reservation, for
example), you can enter one or more sharers for each room respectively. Click Det to select the corresponding
room. This indicates that you want to create sharers for this room.
Click [Create sharer]. Enter the names of the sharers as described above.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 92 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
If the arrival and departure dates of the sharers in the reservation differ, the first arrival data and the last
departure date will be shown. The tooltip will expand automatically when you move the mouse over a sharer
reservation.
Right-click a sharer reservation to open the sharer list containing the names and reservation data of the sharers.
Now right.click to open the Navigator of the respective guest.
Double-click a sharer to open the Double-click menu. This menu contains additional options such as cancellation,
etc.
To open the Sharer / input rate dialog box, click [Rates].
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 93 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 94 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Sales enquiry
If a guest calls and wants to make a reservation for two single rooms for himself and another person, you can use
the sales enquiry to enter the reservation while you are on the phone. This feature checks the availability for the
requested stay and displays an overview of all available room types and prices for the different hotel rates. This
overview allows you to see quickly which room types you can offer at what rate.
Press the F11 key on your keyboard to launch the sales enquiry:
NOTE:
As you open the sales enquiry using the F11 function key, it is often referred to as the F11 dialog box.
You can access the F11 dialog box from practically any part of the software. Wherever you are in the program,
you can stop what you are doing at any time and immediately deal with a sales enquiry. Note that the sales
enquiry enters a room type reservation, i.e. you can only define a certain room type to be reserved. You must
then allocate the actual room to the reservation afterwards.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 95 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The number of rooms that are still available for each type is indicated in parentheses (). If a room is not available
for a certain type, a rate is not shown (***). The rate information always refers to the first night of the reservation
period per room.
Rates that are highlighted in red are invalid or unavailable.
Rates that are highlighted in blue are fully booked but reservations can be made with a “waiting list” status.
An asterisk (*) in front of a rate code indicates a special rate from the guest profile.
You cannot overbook a room type in this dialog box.
If you make any changes during the sales call (e.g. to the arrival/departure dates, the number of rooms etc.),
remember to click the [Start enquiry] button to refresh the output.
Select a cell in the rate grid to make the reservation at the indicated rate or retrieve additional price
information.
Rate details
If you want to view the rate details and the total price for the enquiry, right-click a rate in the rate grid to open a
context menu. Then select “Show TCS.”
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 96 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The window that appears shows the room rates for each day of the reservation period. It also indicates any rate
changes during that period, e.g. because of special weekend rates.
From the pull-down list, select the reason why a reservation was not made and click the [turned way, because]
button. The reasons available for selection are maintained in the system data (System data > Reservation >
Reservation Codes > Turn away codes) and can be used in reports.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 97 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
5. Now enter the key information for the next reservation, save it to the shopping basket section etc.
6. Finally, click the [Reservation] button to move all stored reservations to the Reservation dialog box.
7. If required, you can remove individual reservations from the “Shopping basket” section: Select the
relevant reservation, right-click the selection to open the context menu and select “Delete.”
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 98 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
For more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
1. Withdraw the respective user right “367 - FO Reservation Best Available Rate”. In doing so results in
blocking access to the BAR functions.
2. A new system setting overrides the withdrawn right and makes the field for rate group selections
available separately in F 11 as a dialog box:
Please don’t hesitate to contact the protel Support Team to assist you with these settings. Just get in touch –
we’re happy to help!
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 99 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Room allocation
FRONT OFFICE RESERVATION ALLOCATE ROOMS
The Allocate Room menu item allows you to assign a room to individual reservations and modify these as
required.
If protel is set up so that room type reservations are not automatically assigned a preliminary room number (see
below), the room will automatically be allocated when you check in the room type reservation from the arrivals
list, for example.
An entry in the PROTEL.INI file (in Section "Zplan", "Zimmerplanbezug=1/0") indicates whether or not room
type reservations are assigned preliminary room numbers and are consequently displayed in the room plan. If
this option is activated, the room numbers assigned to room type reservations will be flagged with a question
mark; otherwise, a room number will not be entered. For more information, contact your system partner or
protel hotelsoftware GmbH in Germany.
Filter
Arrival date Filter reservations for which you want to perform a room allocation by the date of arrival.
Enter the date directly or select it using the ... button.
Sort order
You can define whether the displayed reservations should be shown by room plan number or room status.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 100 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Status
Define the number of reservation statuses to display.
Use the All/None to select all four status options or no status option.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 101 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Results list
Some reservations displayed in the results list appear in different colors:
Red: The guest left a comment in the guest profile and/or a VIP code was stored in the guest profile.
Blue: The reservation has been tagged with "Blocked room". A message appears if a different room is assigned.
Right-click the mouse to open the Navigator and edit the reservation as required.
Selection
Select one of the following options:
Standard mode (single Rooms will be allocated individually
select)
Split reservation mode If the total number of reservations and not the individual rooms ("?/10) for a group or
multiple reservations is shown, the reservation must be split before rooms can be
allocated.
Select the “Split Reservation mode” check box, select the reservation and click the [ Split]
button. You will then be asked how many rooms you would like to split. If you want to split
the entire reservation, you must enter the total number of rooms. If you only want to split
a certain number of rooms, enter the respective number of rooms in the box.
Swap rooms mode If you would like to swap rooms for two reservations, select the “Swap rooms mode”
check box and select the two reservations whose room numbers should be swapped. Once
you have made your selection, click [Execute swap].
Multiple assignm. mode You can allocate several rooms simultaneously. Select the check box to select several
rooms on the left-hand side. Click the [Avail. rooms] button. All available rooms appear
on the right-hand side. The number of rooms selected on the left-hand side are
automatically tagged. If you want to allocated rooms other than those suggested, change
the selection in the left window pane. The “Number of selected rooms” box directly below
the lists helps you select an identical number of reservations and rooms. Click Allocate to
assign the rooms to the reservations.
Undo allocation mode If you need to change a room reservation, select this check box, select the reservation you
want to change and click Undo to cancel the assignment. A question mark will
automatically appear instead of the room number.
Room allocation within Select this check box if you want to display all rooms available during the reservation
all roomtypes period. Clear the check box if you only want to display rooms that have an identical
category in the right window pane.
Room features Select this check box if you only want to display rooms with identical room features, for
example if the guest requests a room with a balcony.
Guest information is shown at the bottom of the dialog box. This information is taken from both the guest profile
and the reservation.
If room features have been stored in the guest profile, rooms with these features will appear first in the list during
a room search. This requires that the corresponding codes must be entered in the system data (System Data >
Reservation > Room Features). Manual entries will not be taken into consideration.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 102 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
An “out of service” status indicates that a room can still be sold but is temporarily blocked because of a minor,
easy-to-fix malfunction. Unlike “out-of-order” rooms, “out-of-service” rooms are included in any availability
calculations. In addition, out-of-service rooms are automatically reactivated after a predefined period of time
without user intervention.
or
b) Click the [Set rooms OOS today] button if you want to set the room to “out of service” for the day of the
current protel date only.
4. Select the status that the room should change to automatically once the out-of-service period is over.
5. Select a reason for the out-of-service status as required.
6. Click [OK].
For the duration of the out-of-service period, the room status is indicated as follows in the room plan:
NOTE:
Rooms with an out-of-service status are not included when allocating rooms.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 103 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
4. Click [Delete].
Available settings
You can define a default status that a room should automatically change to after the out-of-service period
expires (“OOS status after”). For more information, please contact your protel distributor or the protel support
team.
Related topics:
Reports > Room Plan > Room information
Block/unblock rooms
[Front Office Reservation Block/Unblock Rooms]
protel HMS allows you to block rooms that need repair etc. and therefore cannot currently be reserved. This
allows you to keep a clear overview of your hotel's availability. The software automatically deducts blocked rooms
from the overall availability to prevent them from being taken into account during reservation enquiries. To
ensure that your statistics are correct (see “Hotel status”), your lists and reports are also updated to reflect the
current day's information.
Block a room
1. In the “Reservation” menu, click the “Block/Unblock Rooms” menu item.
2. Select the room you want to block in the left window pane. You can also select multiple rooms for
blocking if required.
3. In the right window pane, select the period for which you want to block the room:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 104 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
6. The available options are configured in the system data under “Reservation > Room Maintenance.”
7. Click [OK] to block the room. The blocked room appears in the left window pane highlighted in red.
For the duration of the selected period, the room status is indicated as follows in the room plan:
Right-click the selection to see the reason for blocking the room. Click the [Res.-Hist.] button to open the
Reservation History dialog box with information on when the room was blocked and by whom.
Blocked rooms are assigned an out-of-order status (OOO) and are not available for reservation for the
duration of the block.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 105 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Unblocking a room
Once the reason for blocking a room no longer exists, you can release the room with a few mouse clicks.
Unblock the room to make it available again.
1. In the “Reservation” menu, click the “Block/Unblock Rooms” menu item.
2. To remove the block, select the blocked room in the left window pane.
3. Then select the block that you want to remove from the right window pane.
4. Click the [Delete Blocking] button. Confirm the prompt to unblock the room.
5. Then you can select a news status for the room:
255 FO Room block without reason Authorizes a user to block rooms without selecting a reason.
FO Block room without entering a Authorizes a user to block rooms without entering a text as an
256
reason explanation.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 106 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Hurdle rates
FRONT OFFICE RESERVATION HURDLE RATES
This menu item is only visible if your protel installation interfaces with an external yield management system.
The “hurdle rate” defines a room rate threshold below which a room cannot be sold on a given day. Hurdle rates
are defined by the yield management system.
Further information:
Please contact your local protel distributor or the protel support team.
Rate availability
Front Office Reservation Rate Availability
You can achieve better rates by flexibly adjusting the rate availability for each day and situation. Using protel Air,
you can quickly and easily create a strategy for any given time period or day with an immediate effect on your
sales via all distribution channels. By blocking low prices during peak periods and periods of high occupancy, for
example, you can exploit your potential revenues to the full.
You can determine availability for each rate code (including all rate code details) OR for each rate code detail:
Make rates available on a per-day basis.
Block certain rates completely or only for certain arrival dates.
Define certain conditions, such as occupancy, minimum stay or minimum number of persons.
NOTE:
Rate availability exists in two versions:
The standard version shows all hotel rates in a calendar-type overview that covers one complete month
at a time.
The extended protel Multi Strategy version allows you to define multiple rates strategies which provide
even more flexible rate code availability options.
Standard version
Extended protel Multi Strategy version
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 107 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Standard version
FRONT OFFICE RESERVATION RATE AVAILABILITY
Regardless of whether or not a strategy has been set, this dialog box provides a calendar-based overview of all
the rates for the hotel for a particular month.
With the standard version, you can either set strategies for a rate that includes all rate code details or set
strategies for each individual rate code detail.
The extended dialog box (which includes the “Yield Level” and “Rate Groups” filters) is available as of protel
release 14.685.
.
Select the “View details” check box if you want to see the rates plus all rate code details; clear the check box if
you just want to see the rates.
NOTE:
If you have not set a strategy, all rates will be “open”.
Click a table header to sort the table by the contents of that column. Right-click a table header to open a context
menu, in which you can adjust the table view.
Procedure
NOTE: Before you begin, you need to decide whether to make your settings for the rate code as a whole OR
for each individual detail. You cannot mix and match the two! Do NOT select the “View details” check box unless
you are sure you want to manage the rates at rate code detail level!
1. First enter the month for which you want to see the rate breakdown. Click the [+] and [-] buttons to go to
the next or previous month.
You can assign a strategy to every rate code or rate code detail that is displayed in the overview.
2. Select a rate code/rate code detail. (Use the Ctrl key to select multiple or all rate codes/rate code details.)
3. In the lower part of the window to the right, define the period for which you want to apply the strategy:
4. Then, from the “Strategy” drop-down list, select the type of rate block and - if required – enter a
parameter in the “P1” and/or “P2” boxes.
5. Click [Set] to confirm.
6. The block will then be indicated in the list by a key.
The [Publish to GDS] button is available for selection only if you are connected to a GDS (global distribution
system). Click this button to transfer the changes to the GDS.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 108 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
- OPEN
X CLOSED
Description: Rate is not available. (Closed rates cannot be used on defined days or during defined periods.)
Parameter: None
Key: “X”
Description: Rate cannot be selected for arrival on a day within the defined period. You can use this, for example,
to block cheaper rates for arrivals if higher paying guests wanting longer stays (for example, trade fair guests) will
potentially be arriving on this date.
Parameter: None
Key: “A”
Description: You can block rate codes for stays below the defined minimum length of stay.
Parameter: P1 = Number of days for the required minimum length of stay
Key: e.g. “m3” (for a minimum stay of 3 days)
Description: You use this strategy to define a set number of nights in combination with a specific arrival day for a
rate code.
Parameter: P1 = Length of stay (number of nights)
Key: e.g. “ma3” (Minimum stay 3 days when arriving on a Wednesday)
Description: If a stay extends beyond a certain day, you use this strategy to define how many nights have to
follow this day to be able to post this rate.
Parameter: P1 = Minimum number of days for remaining length of stay
Key: E.g. “mr2” (remaining length of stay must be at least 2 nights)
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 109 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Description: This rate code will only be available for a length of stay that is between the values entered. This
blocks rates for stays of a specific length. The rate will then only be offered for reservations that do not fall within
this period.
Parameter: P1 = Minimum length of stay and P2 = Maximum length of stay
Key: e.g. “2-7” (Stay of at least 2 days and a maximum of 7 days)
Description: This strategy is intended for special (cyclical) offers in conjunction with a specific length of stay (or
multiple of this). If, for example, the offer is seven nights for the price of six, postings on this rate code are
possible only for stays of 7/14/21 days and so on. If you also restrict the arrival to a specific weekday, this rate can
only then be applied for stays starting from the defined day of that week.
Parameter: P1 = Valid stay (number of days or multiple thereof)
Key: #7 (for the example given above)
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 110 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Description: This option combines “Closed if occupancy exceeds P1 percent” and “Number of days before arrival”.
This means that you can define that this rate code is to be closed once a specific occupancy is reached OR from a
specific number of days before the guest’s arrival.
Parameter: P1 = The percentage occupancy from which this rate code will no longer be available / P2 = The
number of days prior to an arrival date from which this rate code can no longer be applied
Key: e.g. (40% / 6), this means that this rate code is closed if occupancy > 40% OR when the arrival date is < than 6
days away.
RTOP1 CLOSED WHEN ROOM TYPE OCCUPANCY EXCEEDS P1 PERCENT (SQL ONLY)
Description: Allows you to manage your rates on the basis of an occupancy of a defined room type (= number of
existing reservations for the requested room type * 100 / total number of rooms of the requested room type).
Parameter: P1 = Percentage room type occupancy
Key: e.g. “rto80” (rate code availability closed from 80% total occupancy).
Description: For early bird offers: A rate is no longer available if there are fewer than P1 days remaining prior to
the arrival date.
Parameter: P1 = Number of days prior to arrival
Key: a2P1
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 111 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
A special setting must be made in protel before you can use protel Multi Strategy.
protel Multi Strategy is available for protel release 13.205 or higher.
For more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
Compared to the standard version calendar view, the extended dialog box shows a table with all defined
strategies.
protel Multi Strategy allows you to configure strategies and restrictions for rate codes, rate code details, rate
code groups, yield levels or combinations of these.
protel runs three cycles to check if a strategy is defined for a selected rate. A strategy defined for a detail takes
precedence over a strategy for a rate code which, in turn, takes precedence over a strategy for a rate group.
You can also define a rate code to be “open.”
BUTTONS
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 112 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Press the [F11] function key to open the protel Sales enquiry dialog box. Start an enquiry for the month you
defined above (September 2012). If your user account has the right to ignore defined rate availabilities, you will
see the blocked rate highlighted in red. Otherwise, the rate will not be visible to you.
Strategy considerations
You should keep the following in mind before defining a strategy:
A rate is always open unless a strategy restricts its availability.
If you want to use a strategy to offer a rate under certain conditions, make sure to define adequate restrictions
for the strategy. For more information, please refer to the protel Multi Strategy documentation that you can
obtain from your protel distributor or the protel support team.
Further information
User guide: Rate availability management with multiple strategies
(please contact protel Support or your protel distributor).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 113 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Maintain Allocations
Front Office Reservation Maintain Allocations
An allocation is a contractually guaranteed number of rooms that a contractual partner (a tour operator, for
example) can block out and book for a specific contractual period. Any unused capacities can be returned to the
hotel without a cancellation fee under observance of a contractually agreed time limit (this is referred to as
dynamic or relative allocation). Once the contractual period comes to an end (closing date), the allocation expires,
meaning that any unbooked rooms from the allocation will once again be released for general bookings.
Within protel, there are two types of allocation: Absolute allocation, which involves blocking out a set number of
rooms for a dedicated tour operator up to an agreed date.
Dynamic/relative allocation, which involves blocking out a set number of rooms for a tour operator over a longer
period, for example from June 1, 2012 until December 31, 2012. With this option, the tour operator is able to
return blocked rooms up to an agreed expiration date (a defined number of days before the scheduled arrival
date).
Allocations are shown only on the room type plan, not the actual room plan. Actual reservations from an
allocation, however, are indicated on the room plan; in this case, the guest name will be displayed in pink.
Decrease availability: In this case, the rooms from the allocation (in the respective room types) are generally
removed from availability irrespective of whether or not any reservations have actually been made from this
allocation. These allocations will not be included in the allocation row of the room type plan.
Do not decrease availability: The rooms are not removed from availability. Instead, the accumulated total of
rooms for all allocations are displayed in the allocation row of the room type plan. Reservations from these
allocations are removed directly from availability, but are no longer shown in the allocations. This ensures
that the precise number of available rooms can be calculated.
Allocations are only ever shown on the room type plan. For allocations of the type Do not decrease availability,
the rooms will be shown in the “Allocation” row; for allocations of the type Decrease availability, the rooms will
be removed from availability directly.
We recommend the use of Do not decrease availability allocations.
Since an allocation is not a confirmed reservation, allocations are not included in forecasts, such as the hotel
status report or other reports.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 114 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Maintaining allocations
Click Reservation > Maintain Allocations to open allocation maintenance.
You use the “Maintain Allocations” dialog box to create (Insert button), edit (Edit button), or delete (Delete
button) allocations. Click the [Alloc. History] button for a detailed list of all the actions that have been performed
in association with the selected allocation. Click the [Budget] button to open budget management for a selected
allocation, where you can define monthly values for the allocation.
Double-click an allocation to open and edit it.
Display options:
All not yet expired allocations are displayed by default. If you also want to display expired
allocations, click the “Incl. expired” check box.
If you also want to display canceled allocations, click the “Incl.canceled” check box.
Creating allocations
Click [Insert] to create a new allocation.
Allocation name / Enter a name and abbreviation for the allocation. These entries are mandatory.
Abbreviation
Enter the name of the reservation office (Source), travel agent, group, and / or company for
which you want to create the allocation. Enter the first letters or full names in the
respective box and click the adjacent button. This opens the corresponding profile, provided
this has been created. Otherwise, you can create a new profile. You must complete one of
the four boxes at least.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 115 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Provision The “Provision” box is an information box in which you can enter the commission
percentage. However, please note that this is not linked to commission clearing. This entry
is optional.
Rate code If a special rate code is to be assigned for all reservations of a particular allocation, select it
from this drop-down list. Use the New button to create a new rate code. This opens the
system data “Rate Management” window. This entry is optional.
Date (from / to...) Enter the contractual (validity) period for the allocation.
Release date absolute – A fixed expiration date, after which the allocation is no longer available for
postings. With this option, rooms will be deducted from the overall availability.
relative – The number of days before the scheduled arrival date on which the allocation
will expire (expiration). The reservation must be posted before this deadline. Example: If
this box contained the number “7”, this would mean that the final reservation would have
to be entered no later than seven days prior to the scheduled arrival date.
In this box, you can enter the revenue you want to be achieved for each adult. This is for
information purposes only and will, at most, be displayed on the allocation reports.
Booker, Int/Ext The “Booker” and “Int/Ext” boxes are populated by the system automatically.
Room type independent If you only need to define a specific number of rooms for the allocation, irrespective of
allocation whether these are single or double rooms, select the “Room type independent allocation”
check box and enter the number of rooms. These reservations cannot be created as
“Decrease availability”.
Detailled list of room If you want to specify a precise number of rooms to be available of each room type for the
types allocation, select the “Detailled list of room types” check box and enter the required room
types (see below).
Decrease availability If you want the rooms specified in the detailed list to be removed from room type plan
availability, select the “Decrease availability” check box.
Select the required room type.
Enter the number of rooms for each room type. You can also specify the average number of
adults to be expected per room (optional).
Adds all of the hotel’s room types to the list at once with a “Quantity” of 0. Double-click the
required room type to select and enter the required quantity. Go through each room type
in turn. If you do not require a room type, simply click [Delete] to remove it from the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 116 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
You can create a group master for the allocation. In this case, you can use the [Payment instructions] button to
create a collective invoice for all reservations from the allocation. (see the “More button – Payment/routing
instructions” section).
If you need to enter additional information about the allocation, click the [Note] button.
Additional info
[Reservations > Maintain Allocation > Edit allocation / Additional info.]
A special setting must be made in protel in order for the “Additional info.” tab to be shown. For more
information, please contact your protel distributor or the protel support team.
If necessary, store a market or source code for the allocation, ‘hear’ and ‘come’ information (where they heard
about the hotel and the reason they chose it), and a reservation status.
Every reservation that is created from this allocation will be assigned the features defined here automatically.
“Open”: The number of rooms within the allocation can be changed as required for the allocation period.
Please note: If there are any allocations that are still open, but not available for reservations, you will need to
make a special setting. Please contact your local protel distributor or the protel support team for assistance.
“Closed”: If the allocation is closed, a snapshot will be created of the rooms posted at this time. To display this
original data, you then need to right-click “Display original number” in the “Allocation overview” tab.
Please note: This action cannot be undone!
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 117 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Allocation overview
[Reservations > Maintain Allocation > Edit allocation / Allocation overview]
You can increase or reduce the number of available rooms for a specific period or specific days. You do this in the
Allocation overview.
The “Total” column shows how many rooms have been blocked out for the allocation on that day, how many of
these are occupied, and how many are still vacant (Quantity/occupied/Vacant).
For all marked rows From the list, select one or more dates for which you want to make changes.
For all marked days Select the check boxes adjacent to the days for which you want to make changes for a
particular period (From.../to...).
Room type Select the room type for which you want to make changes:
Quantity Select the Quantity check box to define the number of rooms of the selected room type
you want to assign. Then enter the required number in the adjacent box.
If you do not want an allocation to be available for a particular period, set the
number of rooms to “0”.
Dynamic release Check this box to alter the dynamic expiration deadline for the rooms selected (number of
days before the arrival date that the rooms can be released for general bookings).
Click the [Set] button to transfer the changes and display these in the overview.
NOTE:
A special setting is required in protel for this. For more information, please contact your protel distributor or
the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 118 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The Allocation overview has two context menus featuring a number of useful functions.
Context menu 1
Click any column header in the overview to open the following context menu:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 119 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Rooming list
[Reservations > Maintain Allocation > Edit allocation / Rooming list]
Use the “Rooming list” tab page to make reservations for an allocation.
A special setting must be made in protel in order for the “Rooming list” tab to be shown. For more
information, please contact your protel distributor or the protel support team.
1. Enter the name of the guest (or first letters of the name) and click the adjacent button to open the guest
search or create a new guest profile.
2. Then enter the number of adults and choose the room type to the right of this.
3. Enter the arrival and departure date (must be within the allocation period)
4. Enter the number of rooms (“#” box).
5. Then click .
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 120 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
SHARER RESERVATIONS
For sharer reservations, you first have to create the sharer, then click to transfer this. Then
follow the procedure described above.
Available Settings
Reservations
[Reservations > Maintain Allocation > Edit allocation / Reservations]
The “Reservations” tab shows all reservations that have been made from the allocation. The list that opens
provides an overview of the occupancy status. Right-click the individual reservations to open the Navigator for
these reservations.
Click the [Print] button to print the reservations list.
Creating a reservation for an allocation in the room plan or room type plan
You can make reservations for an allocation in the same way as a ‘normal’ reservation. Select the period in the
room type plan or room plan, then go to the “Reservation” dialog box to select and allocate the allocation you
require from the “Allocation” drop-down list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 121 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
The guest name will always be shown in pink in the room plan:
The reservation is automatically assigned with the allocation profiles (source, travel agent, group, and/or
company). Created rate codes and payment instructions are also transferred.
The occupancy overview indicates the current bookings status for the allocations entered for a selected date. Use
the arrow buttons at the bottom of the window to go to the next or previous days.
Right-click an allocation to open the Allocation overview for the selected allocation (see above). The “Expiry date”
indicates the date from which postings can no longer be made for the allocation.
Click the [Allocations] button to open a window showing all the allocations by room type.
Select the check box for details of the room type and allocation. The allocation will then be
broken down by individual room types.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 122 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
Overbooking
FRONT OFFICE RESERVATION OVERBOOKING
If room numbers are not automatically assigned during reservation, this menu item allows you to determine the
number of rooms that you can overbook.
Enter a period for which you want to define an overbooking threshold and click the Search button. The table
below lists the individual days.
From the list, select one or multiple dates that you want to edit.
Select the days of the week that you want to edit. Any changes
only affect the days of the week within the (From.../To...) period
of time.
Select a room type in the list or select “Hotel” if you want the overbooking setting to be applied to the entire
hotel regardless of the room type.
Define an overbooking threshold in the Rooms box and click the [Set] button.
This setting can be updated as often as necessary based on the actual occupancy.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 123 of 322
protel Front Office - User Manual | Reservation
HIS Wellness
FRONT OFFICE RESERVATION HIS WELLNESS
This menu item is only visible if you work with a HIS.PlanWellness interface.
For more information, please contact your protel distributor or the protel sales team.
This menu item is not visible unless your installation uses the protel IDS connect interface software and you
have been assigned the relevant user rights.
protel IDS connect manages the exchange of data between protel SPE / MPE and any external Internet
distribution system (IDS).
To ensure that data can be exchanged seamlessly between protel and any external distribution platform, you
need to “match” the proprietary protel field names against any deviating designations in the external systems.
Open the “Distribution Channel Settings” dialog box in protel Front Office to configure and match any external
instances managed by protel IDS connect.
Further information:
Please contact your local protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 124 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Cash register
Cash register overview
The “Cash Register” menu provides functions relating to the posting of charges, internal hotel expenses, and
other cash-register-specific transactions.
A cash register is opened automatically the first time that someone uses the cash register each day. A window
opens in which the user must enter the cash register number and a password, if applicable.
The cash register then remains “active” until it is closed using the “Cash Register Closure” function or deactivated
using the icon in the toolbar.
The currently active cash register is shown in the status bar at the bottom of the screen. This approach prevents
the need for you to enter what is usually the same cash register number prior to making each booking.
You use the “Cash Register Closure” function to “balance” and close the cash registers (“end-of-day closing”). All
cash registers should be closed by the end of the day at the latest and each cash register must be balanced
separately. It is recommended to close each cash register once per shift. One cash register can, however, be
closed several times each day.
54 FO Cash register logoff Controls access to the “Deactivate cash register” icon in the toolbar.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 125 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
In the system data, you can assign different cash register numbers to users. When a user logs in, the system will
then open the assigned cash register automatically without the need for additional login actions.
If a cash register is not assigned to a particular user, the cash register login screen appears once when the user
first posts charges or payments. The cash register then remains open until the user exits protel, initiates a cash
register closure, or logs off from the cash register manually.
Enter the cash register number and your password and click OK to confirm.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 126 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Invoices
Front Office Cash Register Invoice
You use the Cash Register > Invoice menu item to access invoices directly. This prevents the need to open the
room plan or Navigator first in order to view the invoice for a particular reservation.
Enter the name or the room number in the Invoice dialog box to open the relevant reservation directly.
If a cash register is not yet active, the system displays the “Open Cash Register” window, which you use to enter
the required cash register number and password (a password is only required if one has been created in the
system data). If the “Open Cash Register” window does not appear, this means that a cash register is already
open. The cash register name is displayed in the status bar of the main protel window.
NOTE:
You can open invoices for guests who have already checked out until the end-of-day routine has been
performed. Invoices for guests who have checked out the previous day can only be viewed or printed from the
invoice history.
As an alternative to using the “Cash Register > Invoice” menu items, you can also open the relevant guest invoice
using the Navigator (right-click in the invoice area) or by selecting a reservation in the room plan and clicking the
CO icon (Check Out) in the toolbar.
60 FO Bill / Invoice Controls access to the “Cash Register > Invoice” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 127 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Guest information
The data shown in this area cannot be edited. It shows the room and the guest to which the charges incurred
have been posted. This area also shows the reservation status (CI/CO/RES etc.). If the guest belongs to a company
or group, the company or group name is shown accordingly. For group reservations, the “Room” box shows the
group account number.
Two partial invoice windows are displayed in the Invoice dialog box by default, with each partial window
representing a separate partial invoice. If only one invoice exists for a guest, the second partial invoice window
remains blank. In order to retain a clear overview, a maximum of three partial invoice windows are displayed
simultaneously.
Each partial invoice window shows the associated individual postings.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 128 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
A “ : ” (colon) in front of the quantity indicates that the posting is a package. The printed invoice will also show a “
+ ” sign in front of the posting text if the charge has been transferred from a different room.
A “ * ” in front of the posting text indicates that the posting is a fixed charge (i.e., a charge that was posted
automatically at the end of the day).
Right-click an invoice item to open a context menu that provides a number of actions relating to the posted
charge. The available options are described below in the “Context menu in the Invoice dialog box” section.
Each partial invoice window is identified using a letter (A - F), and also shows the name of the invoice recipient
and the agreed payment method.
Click the letter associated with an invoice to select all invoice items, which allows you to edit them as a group
using the context menu (see below). To select individual invoice items, simply click them with your mouse.
If you click the button for the invoice recipient, the system displays the associated guest profile. If an additional
invoicing address has not yet been entered for a partial invoice, clicking the blank button starts a guest search so
that you can assign the relevant address.
Click the payment method (e.g., cash, euro) to open the “Payment/Routing instructions” dialog box. In this dialog
box, you can define payment/routing instructions and change the invoice recipient or payment method.
The associated balances are displayed directly below the partial invoice window.
Select the fixed check box to “anchor” the relevant partial invoice window in place so that it
remains in the same position in the window when you scroll.
Click the [<] and [>] arrow buttons to scroll backward and forward between invoices.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 129 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Posting details If you open the posting details for a standard charge, the system displays the “Posting details” window
(for more information, see the “Posting details for a charge” section).
If the posting is for a package (indicated by a colon “ : ” in front of the quantity), the “Package/Split”
window opens instead.
Process Opens a sub-menu for voiding the selected posting(s). You can also create a new package from the
marked selected postings. You cannot, however, create new packages from package and payment method
postings postings.
Summarize to Creates a new package from the selected charges. Enter a name and additional text.
package
Delete all tax If you enter a tax exemption code for a guest or reservation that has already been
postings created, this option uses the tax exemption code entered in the system data to
delete the tax postings for all selected postings.
Post taxes If you have entered a tax exemption code by mistake, you can use this function to
post taxes for all selected postings at a later point in time.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 130 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
:
Discount Use this item to calculate and post the discount specified using a discount code in a guest profile before
the guest checks out. No further discount calculations can be performed once a discount has been
posted. You can, however, use “Reset discount calculation” to re-enable this option and post the
discount again. The first discount posting is retained.
Voucher use Appears only if a discount module has been activated. The value of the voucher is credited against the
invoice.
More.. Opens the More... dialog box.
Edit... Opens the Edit invoice dialog box to post an advance payment, etc.
Check Out Opens the Check Out window. (See "Interim invoice / Advanced Invoice / Preliminary departure").
Controls access to the “Posting details” menu item in the context menu for the
125 FO Posting details
partial invoice window.
FO Summarize charges Controls access to the “Process marked postings > Summarize to package” menu
139
to package item in the context menu for the partial invoice window.
Controls access to the “Process marked postings > Post taxes” menu item in the
181 FO Post taxes
context menu for the partial invoice window.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 131 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Controls access to the “Discount > Post discount” menu item in the context menu
157 FO Post discount
for the partial invoice window.
Controls access to the “Retranslate items” menu item in the context menu for the
154 FO Retranslate invoice
partial invoice window.
Open the Invoice dialog box for the relevant guest and find the posted item in the relevant partial invoice window.
Select the posting to be voided (individual or multiple selection), right-click, and select the “Process marked
postings” option from the context menu. Then select the “Void” option.
The postings are voided, i.e., negative counter-postings are performed automatically.
When you void a payment method, both the positive and negative postings are retained in the cash register. If a
payment method is of the type “Accounts receivable” or “Credit card,” the counter-posting is also transferred to
accounts receivable management.
You can also void postings manually: Use the [Post charges] button to enter a negative value for the quantity or
amount and click [OK] to confirm. Ensure that you specify the transaction account that you want to void.
It is often beneficial to transfer reconciling postings to an unrequired invoice so that they are not printed on
the guest invoice.
Controls access to the “Process marked postings > Void” menu item in the context
90 FO Void charges
menu for the partial invoice window.
FO Void charges
141 The “Please enter reason for void” window appears when you void a charge.
without reason
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 132 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Open the Invoice dialog box for the relevant guest and find the posted item that you want to transfer in the
relevant partial invoice window.
To transfer a posting to a different detailed invoice, select the relevant posting(s) and drag them to a different
partial invoice.
You can also transfer a selected posting by clicking the green arrow buttons at the bottom of the Invoice dialog
box:
Select the relevant invoice item in the partial invoice window and then click the green arrow button for the target
invoice, e.g.: .
You can also open the context menu and use the “Transfer marked postings” option to transfer a selected charge.
To open a third invoice for a reservation, select the relevant postings in the Invoice dialog box for the reservation
and simply drag the selected posting(s) to one of the green arrow keys, e.g., .
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 133 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Use the right window pane to change posting texts and amounts and split postings. You can only change amounts
on the day they are posted. You can, however, change the text after the day on which it was posted.
Three buttons that offer the following functions are available on the right:
Voids the posting. This creates a negative posting that appears on the invoice.
There are two ways to split an existing posting in two: by splitting the amount or the quantity.
Change the relevant quantity and then click the [Split] button. An additional posting appears on the
invoice and the original posting is changed accordingly.
Payment postings can only be split based on their amount. You must be logged in to the cash register
used to post the payment.
Since performing a split does not change the charges that have been posted, you can also split old
postings.
Examples:
Posting: 17 telephone units at €70. You want to split 10 units from the total (e.g., to post them to a
different invoice): Change the quantity and overwrite the 17 units with 10. Click [Split] to create two
telephone postings on the invoice: one for 10 telephone units and one for 7 units.
Posting: Double room at €220, of which €100 is to be split off (e.g., because this is the single room rate
and the company only covers the amount for a single room): Change the price by overwriting the €220
with €100. Click [Split] to create two accommodation postings on the invoice: one for €100 and one for
€120. If necessary, you can also change text to “single room.”
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 134 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
The system performs a reverse posting for the original item and posts the article again at the new price:
For articles that have been posted multiple times (quantity > 1), the changed price always relates to the
individual price of the article.
FO Change additional billing Controls access to the “Change text > Change additional text” function in the
824
text posting details.
Package/Split
[Invoice dialog box Partial payment window]
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 135 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
The top pane (“Package name”) shows the name of the package and any additional text. The text entered here is
printed on the invoice. You can overwrite the text if necessary. Click the [Change posting text] button to save
changes to the text.
The left window pane shows the charges included in the package together with their individual prices. Right-click
a change to open the posting details and edit the individual charge.
1. In the partial invoice window, first select the charge you want to add (e.g. "Grappa VSOP).
2. Hold down the [Ctrl] key on your keyboard and select the package to which you want to add the charge
(e.g. Wellness Weekend):
3. Right-click the package to open the context menu and select Posting details.
4. Click [Transfer from invoice].
5. The charge is transferred to the package:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 136 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
[Remove from package] button: Allows you to remove selected charges from the package so that they appear on
the invoice as regular postings and can be printed.
Check Out
[Invoice dialog box Check Out]
You can check out invoices on the date of departure or ahead of departure. To perform a check-out, open the
Invoice dialog box and click the [Check-Out] button.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 137 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
The guest's name, room number, invoice letter (A-F), and the invoice recipient are displayed in the top left of the
window.
To the right, you can see the total charges, payments, and ensuing balance. Credit card authorizations are also
displayed here.
You can enter the transaction date if this differs from the current date (the transaction date is the date for which
payment appears on the invoice).
The central window pane contains four rows for entering different methods of payment and the associated
amounts.
Method of Paym. Shows the method of payment. “Cash Payment” is displayed by default if a different payment
method has not been defined for this guest. Select the relevant method of payment from the drop-
down list.
Amount The outstanding balance is shown automatically and can be overwritten depending on how the guest
pays. If you overwrite the amount, any remaining balance is shown on the next row. You can then
select a different method of payment for the remaining balance.
Any payments made in foreign currencies are converted and displayed automatically (using the
exchange rate defined in the system data). If you enter a higher amount (e.g., balance = $72, the
guest pays with a $100 dollar bill), the system calculates the change automatically and displays it in
the next row.
Additional text / You can also choose to enter additional text to be displayed on the invoice. If credit card details were
Valid created for the reservation, this box shows the credit card number and the adjacent “Valid” box
shows the card's expiration date.
Ex. rate/CC Card Shows the exchange rate saved in the system for foreign currency transactions or the card holder for
holder credit cards.
Copies Specifies the number of invoice copies.
If you select the Preview invoice check box, the invoice appears on screen before being printed.
If you clear the check box, the invoice is printed directly.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 138 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Invoice layout
[Invoice dialog box Check Out Invoice layout]
If you do not want to use the default invoice form, use this section to specify the required form. If a form other
than the standard invoice is already displayed, this means that a different form has been assigned using the
“Invoice print mode” function. (In order to use alternative invoice forms, the forms must first have been defined
in the system data.)
Use the drop-down list below the invoice form selection to change the print mode for this invoice (detailed,
summarized, etc.).
If an invoicing form has been created that supports different currencies, you can select the currency you want to
use when printing the form.
The system also displays a reminder if a guest has hired a safe during his or her stay.
Invoice form in the language of the invoice recipient ( from version 2013.16.816 )
[Invoice dialog box Check Out Invoice layout ]
Set up protel to always use the “right” language for each guest: The invoice form will open automatically in the
language of the invoice recipient. Manual changes of the form in the dialog “More / Invoice print mode” can only
take place in the actual language.
Y our protel Support team will gladly adjust the mentioned settings for you. Just contact us!
Inserting a separating line ( from version 2013.16.816 )
[Invoice dialog box Check Out Invoice layout ]
Optionally you can add a separating line in the invoice form, for example between the entries of services and
payments. As a separator any character is possible:
[UsePaymentSeparator{1}]
[PaymentSeparator{============================}]
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 139 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
INTERIM Creates an invoice containing all charges posted to date. The “CO/Post payments” window
INVOICE appears so that you can enter the payment method. This posts the payment but the guest
remains checked in.
ADVANCED Calculates all outstanding accommodation charges and fixed charges that have already been
INVOICE created up to the selected period.
By default the charges are calculated up to the departure date. If required, you can also select
another period (see below: "period selection"). After clicking the [Advanced payments] button,
the “CO/Post payments” window usually appears so that you can enter and post the payment.
The guest is not checked out and the postings are naturally not repeated during subsequent
end-of-day routines.
From Version 2013.17.430
Period selection
For the The advanced invoice will be calculated up to the expected departure date.
remaining
part of the
stay
For the next x The advanced invoice will be calculated for the number of days chosen in
days this field.
From [date] The advanced invoice will be calculated up to the chosen date.
to [date]
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 140 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
4. Click on [Advanced Invoice]. The corresponding postings will now be booked to the
invoice.
5. Use the right mouse button to click on an arbitrary booking in the invoice window and
select the “Transfer all items to new invoice” context menu.
All services on the invoice will be transferred to a separate invoice with its own invoice
number. Internally, the invoice will be created as a non-hotel guest invoice (passerby).
The invoice created in this manner will be shown in the lower right as an attached invoice.
PRELIMINARY The “CO/Post payments” window appears immediately so that you can enter the payment
DEPARTURE method. When you click [OK], a confirmation prompt appears asking if you want to curtail the
reservation to today. The guest is then checked out automatically.
Editing an invoice
To open the “Edit invoice” menu, click the Edit invoice button in the Invoice dialog box or use the More... button
in the Navigator. Follow the link for more information.
1. You can define a separate storage location for invoices if required (e.g., c:\Invoices). The default directory
is \protel\rech. You must back up this directory on a regular basis.
2. You can also define a separate backup storage location for invoices if required (e.g., c:\backupexample). If
a document is not found at the default path, protel will also search using the backup path provided. This
allows you to move documents into the backup directory from time to time; for example, if storage space
is too expensive at the original location (data center). You must also back up the backup directory on a
regular basis.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 141 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Chance Sales
Front Office Cash Register Chance Sales
A chance sale allows you to issue passerby invoices to guests who are not hotel guests but who require a receipt.
Passerby invoices are issued without reference to a reservation.
The invoice created does not differ visually from a regular room invoice. All functions within the invoicing dialog
box are the same as for a regular room invoice, and the process for paying off the amount is the same.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 142 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Posting charges
Front Office Cash Register Post Charges
Use the “Post Charges” function to quickly post charges for your guests without having to open the room plan or
Navigator. This function is particularly useful if you want to post several charges to different invoices in
succession, e.g., for mini-bar postings.
If a cash register is not “open” when you select this function, the cash register selection window will appear. Enter
the cash register number and password to “activate” the cash register.
The posting window is made up of two sections. The top section shows information about the guest whose
invoice is to be charged. The lower section shows the actual posting details.
Room Enter the room to which the charge is to be posted. The system will only accept rooms with checked-in
guests or a hotel or group account.
Guest If you do not know the room number, you can also enter the guest's name or the first letters of the name.
This opens the in-house list, from which you can select the relevant guest.
TAA Enter the number of the transaction account to which the charge is to be posted. You can enter the account
number directly. If you do not know the transaction account number, you can open a list of all accounts by
pressing the Tab key. When you enter a letter, the list jumps to the first transaction account that begins
with this letter.
Currenc If the multi-currency function has been enabled in the system data, you can post to the required
y transaction account in a foreign currency. In this case, it is important to specify the correct exchange rates
(see the Exchange rates chapter).
Price Enter the price for the charge to be posted. If a standard price has already been defined in the system data,
this price is displayed. You can, however, overwrite the default price if you want to post a differing price to
the account.
Qty. Enter how often the charge should be posted.
Text Once you have selected the transaction account, this box displays the description from the system data.
This text is printed on the invoice. You can change the text for individual postings.
Additio Use this box to enter additional text. Depending on how the invoice form has been created, it may also be
nal text possible to print this text on the invoice.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 143 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Total This field displays the total posted for the charge. It is calculated from the quantity * price.
Invoice Invoice “A” is used for the posting by default. Click the drop-down list if you want to post the charge to a
different partial invoice.
If an invoice diversion has been entered for specific charges using routing instructions, this is taken into account if yo
“A” when entering the posting.
TIP:
You can generate negative postings by placing a minus sign [-] in front of the price or quantity.
The “Total” box shows the total of all charges to be posted and is calculated using the total amounts for the
individual postings.
61 FO Charge to Controls access to the “Cash Register > Post Charges” menu item.
Vouchers
FRONT OFFICE CASH REGISTER VOUCHERS
This menu item is not visible unless your installation uses the optional protel Vouchers module (to be purchased
separately).
protel (Online) Vouchers integrates with your protel hotel software and significantly reduces the work involved in
selling vouchers, regardless of whether you sell them at the front desk or online through your hotel website.
protel (Online) Vouchers allows you to create, sell, redeem and manage vouchers in a very simple process.
Preconfigured templates for all types of vouchers help reduce the amount of work involved in creating and selling
vouchers. They also help enforce certain policies that you define for selling and redeeming vouchers.
protel (Online) Vouchers is available for all SQL-based protel installations with the exception of protel smart.
For more information, please contact your protel distributor or the protel sales team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 144 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
A cash register posting allows you to post internal hotel expenses and income.
In many cases, the hotel reception will pay supplier invoices directly, cover the costs for refueling the hotel bus, or
buy a bouquet of flowers for the lobby. It may also be necessary to withdraw amounts that have already been
received from the cash register (e.g., to take them to the bank) without performing a cash register closure. In all
these cases, money is taken out of the cash register in reception.
To reduce the cash register stock in protel accordingly, you use a cash register posting to enter the withdrawal
without impacting on revenue.
You cannot use a cash register posting to post to a guest account.
To create new postings, select the appropriate method of payment and enter the amount.
In the drop-down menu, you decide whether the amount is paid in or paid out.
61 FO Cash register posting Controls access to the “Cash Register > Cash Register Posting” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 145 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Changing foreign currency into the local currency or cashing a cheque results in a change to the cash register
stock. To keep a record of this change, you can use this screen to document purchases by cheque and any
currency amounts paid in or out.
We buy Currencies: Use the drop-down list to select one of the foreign currencies defined in the system
data. The box alongside this list shows the exchange rate assigned to this currency (see the
Exchange rates section). Use the next input box to enter the amount received in the foreign
currency.
Cashing a cheque: When you cash a cheque, select “Cheque” from the drop down list and select
the relevant currency in the “We sell” box.
We sell Use the drop-down list to select the method of payment withdrawn from the cash register. Since
this is usually a cash payment in the local currency, this option is selected by default. The
exchange rate shown is the exchange rate from the currency to the euro. The system calculates
the amount of currency to be withdrawn from the cash register automatically.
minus Enter the commission fee. Use the first box to enter the rate in percent. The second box then
commission in automatically shows the amount calculated. You can also enter a fixed amount as the exchange
percent fee or define default commission values in the system data.
From version 2013.17.000
The User Right No.879 controls access to the commission field “minus commission in percent”,
whereas User Right No.880 controls access to the commission field “minus commission in Euro”.
If you revoke one of these rights, the corresponding commission field will be deactivated.
Cash out Amount calculated from the amount exchanged minus commission.
Text Enter any additional text that you want to appear on the receipt (room number reference, guest
name, etc.).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 146 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Print receipts
You can create a form in the system data that is printed when you perform a currency exchange. Select the
Print check box to start the print process.
Enter the number of copies and select the required form from the drop-down list. You can enter the guest's name
or take it from the in-house list by clicking the [from hotel] button.
From Version 2014.17.790
Should an exchange receipt be printed, a preview of the exchange receipt can be generated. Access is controlled
by user right no. 884 “FO Currency exchange – Preview receipt”.
Ask your protel Support Team to set up your protel system accordingly! We’re happy to help!
61 FO Cheque / Exchange Rate Controls access to the “Cash Register > Cheque/Currency
Exchange” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 147 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Exchange rates
FRONT OFFICE CASH REGISTER EXCHANGE RATES
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 148 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
The upper window pane provides information about the cash register number, cash register name, and the last
closure number. If a password has been assigned, enter it here.
The second pane shows a list of all payment types for which the “Inventory check in cash register closure” check
box has been selected in the system data. The list only shows payment types that have been used since the last
end-of-day routine:
Type Shows the payment method used to make the postings.
Start Start float or stock (defined in the system data).
float
Old The old margin is generated when you perform a cash register closure with a new margin.
margin
Balance Total of all payments posted for the displayed payment type. Advance payments, deposits,
invoices/check-outs, POS postings, and currency exchanges are added to the start float.
Counted Input box: Enter the actual amount in the cash register for confirmation purposes. This amount must
correspond to the balance amount to prevent a new margin from being generated. If the two amounts
differ, you can click [Reports before closing cash accounts] button to view a cash ledger. You can then
use this ledger to check all postings made and make any required corrections.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 149 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
New The new margin is the difference between the balance shown (calculated by the computer) and the
margin actual amount entered (after counting the cash register contents).
Cash out The amount removed from the cash register and taken to the bank or placed in a safe.
A corresponding ini entry allows protel to calculate the cash-out amount automatically based on the
values for receipts, disbursements, and the cash register float.
The list box on the bottom left shows the reports printed during cash register closure.
The list box to the right shows all payments used to calculate the balance amount for the individual payment
methods. Negative postings are displayed in red (voided payment methods).
Click the [Start Calculator] button to open the Windows calculator.
If you click the [Balance all Margins] button, protel enters values in the “Counted” column that balance all
margins (new and old).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 150 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Deposits to be paid
FRONT OFFICE CASH REGISTER DEPOSITS TO BE PAID
97 FO Deposit Controlling Controls access to the “Cash Register > Deposits to be paid” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 151 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
If you entered expenses with a receipt form, posting the expenses will automatically print a document. You can
access this dialog box to view and reprint the documents if necessary.
Example: A receipt form for expenses was created in the “Paid out receipts” group of the Form Administration
module:
protel SD > Text > Form Administration > Paid out receipts
There is also a transaction account for expenses. This account was linked to the paid out receipts form using
the Expense (cash) check box:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 152 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
protel SD > Bookkeeping > Revenue and Payments > Transaction Accounts (TAA)
Whenever you post a cash register transaction to the expense account, a document is printed automatically.
97 FO Paidout receipts Controls access to the “Cash Register > Paidout receipts” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 153 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Invoice History
Front Office Cash Register Invoice History
The invoice history shows all previously created invoices and allows them to be reprinted if required.
Inv.-No. / Enter an invoice number, name, or date (date on which the invoice was created) and click
Name / [Start Search]. The system refreshes the list of invoices to match your search criteria.
Dept. date
[Reset Filter] Resets all entries, such as the invoice number, name, or date.
[Fiscal code] This code is printed for fiscal auditing of the invoice.
Select an invoice and click [View Invoice Form] to display the invoice form on screen.
Generates a detailed list of all charges posted to the invoice. If you combine charges into a
package on the invoice or overwrite the text for a charge, the invoice form often does not
show sufficient details about the actual charges. The posting text in the invoice details
therefore shows the transaction account used to post the charge.
Use this button to correct an invoice if the guest has already checked out and the check-out
was at least one day in the past. See the following section for more details.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 154 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Voiding an invoice
You can use the Invoice dialog box to void checked out invoices on the day of check-out as long as the end-of-day
routine has not been performed. If you want to void or change invoices for which the check-out date lies one or
more days in the past, you must use the invoice history.
This process voids the entire invoice. You can, however, specify which invoice items need to be reposted.
1. Select the relevant invoice from the invoice history and click [Void Invoice].
The system displays all items associated with the invoice. Charges that were posted as part of a package
are also listed separately. The “Package text” box shows the name of the associated package.
The bottom window pane shows the total for all charges and the total for the selected charges.
2. If you want to repost items that are correct and you do not therefore want to void to a new invoice, select
the items (using the [All] / [None] buttons if required) and select the Post marked items to new
invoice check box.
3. Then click [Void invoice]. Confirm the operation in the message dialog box that appears.
4. The system generates an invoice with counter-postings for all postings made to the original invoice,
including the method of payment used.
5. As stated in the message dialog box, all counter-postings are made against partial invoice “A.” Any items
that need to be reposted are posted to partial invoice “B.” The date on which the original invoice was
voided is used as the posting date for these postings and the invoice that is generated.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 155 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
You can edit partial invoice B, if required. In other words, you can add or remove additional postings.
To finalize and close the invoice, check out the partial invoices and enter the method of payment.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 156 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Accounts receivable
FRONT OFFICE CASH REGISTER ACCOUNTS RECEIVABLE
All invoices that you have checked out using a debit payment method or credit card are transferred directly to
accounts receivable management. An accounts receivable account is automatically opened for the invoice
recipient of all invoices on account. Credit card receivables are summarized on a group account for each credit
card.
You use different tabs to access the individual areas of accounts receivable management.
FO Accounts
56 Authorizes the user to access accounts receivable management.
Receivable
FO MPE A/R global For protel MPE: Authorizes the user to access accounts receivable management for
167
view each hotel in the group (using the drop-down list).
Accounts
[Cash Register | Accounts Receivable | Accounts]
This tab provides an overview of all accounts with outstanding amounts. The upper window pane shows detailed
information with the name and the outstanding amounts for the last 30 days, 30-60, 90, and more days. The last
column shows the total amount for the open account.
Guest accounts are indicated by a “K” followed by a number; credit cards (“CC” character from the system data)
are indicated by the prefix “Group.”
The buttons perform the following functions:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 157 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Preassigned In a guest profile, you can preassign a guest for the printing of accounts receivable account
Accounts statements by opening the “A/R” tab and selecting the “Send statements if balance” or “Send
statements even if zero balance” option.
When you click the [Preassigned Accounts] button, the accounts for these guests are automatically
selected in the list of open accounts. Then click [Print Statements]. Using this feature, you can print
a monthly account statement by clicking just two buttons.
Print Prints a form defined in the system data for the selected accounts.
Statements
Refresh Refreshes the display. Required only if you have settled due postings.
Print Analysis Creates a report that evaluates the outstanding items by their “age” (age of the invoice and debt).
Post Payment
[Cash Register | Accounts Receivable | Post Payment]
You use this dialog box to edit the individual debts and post payments.
Select account
In order to provide a clearer overview, the Display paid off debts check box is not selected by default. In other
words, only outstanding accounts receivable are shown. If you select the check box, all paid off accounts are
shown in gray.
A number of different selection options are provided at the top of the window so that you can find the relevant
accounts as quickly as possible.
Account Select the account number, which comprises the letter “K” and the number of the guest profile.
Credit card accounts are indicated by a “Z.”
Name Select an account by the name of the invoice recipient.
Invoice Select an account using the invoice number. The system also displays the date and amount and
sorts the entries by invoice number.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 158 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Amount (After the “Invoice” drop-down list). Select the amount. The date and invoice number are also
displayed.
Post payments
Once you have selected an account, the system displays all outstanding debts. Use the lower window pane to
post payments for these debts.
The first drop-down list shows the payment type created as “non-cash” in the system data. The date corresponds
to the date of the posting. If a different currency is assigned to the selected payment type, the relevant currency
appears in the currency field automatically.
Use the next box to enter the amount received as a payment. If only a partial payment has been made, enter the
amount of the partial payment only. An outstanding amount will continue to exist in the system. The next text
box shows “Payment” by default and can be overwritten if required.
Commission postings
Use the “Commission” row to post a commission payment or discount: Enter the amount in the first box.
Then use the drop-down list to select the transaction account to which the posting is to be made.
When making a commission posting, ensure that only the reduced amount is entered as the incoming
payment. The remaining amount is then posted as commission and a negative posting is made to the
corresponding transaction account for commissions.
Click the [Pay off] button to make the posting. The next window again shows the data that you have entered.
Confirm the window to make the posting. Click No to return to the entry screen and make any required
corrections.
Paid off debtors are displayed in gray in the list of debts. They are deleted from accounts receivable management
after a predetermined amount of time. It does, however, remain possible to verify the incoming payment.
NOTE:
Ensure that a debt is actually paid off in the currency posted to avoid unnecessary rounding differences. As
the posting text, you could enter the account statement number on which the payment appears to allow the
posting to be audited more easily at a later date.
Unallocated payments
If a payment is made that is higher than the debt, the difference is posted to the accounts receivable account as
credit. The amount can then be assigned using one of the following invoices.
If the debt to be settled is not selected when posting a payment by mistake, the amount entered is entered in the
account as an unallocated payment.
To allocate the payment, select the unallocated payment and the debt. Right-click the unallocated payment and
select “Summarize to batch” from the context menu.
This allocates the amount to the debtor and reduces the debt accordingly. If the unallocated payment settles the
debt in full, it is shown in gray to indicate that it has been paid off.
View invoice form xxx Opens the invoice form, which can also be viewed using the invoice history.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 159 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
View invoice details xxx Shows the individual posting items for the invoice. This allows you to see the actual
postings if postings on the invoice have been combined to form a package or if postings
have been renamed.
Void invoice xxx Allows you to void the entire invoice. See also Cash Register “Invoice history” - “Voiding
an invoice.” If a correction has been made, both the original invoice and the canceled
invoice are shown. Both can be combined to reduce the amount owed on the account.
View profile xxx Opens the guest's profile.
Create void invoice If you need to correct an invoice (incorrect room rate has been calculated), the system
generates a passerby invoice showing the guest profile and payment type. You can then
make corrective postings to this invoice. If you need to reduce the amount, you must
make a negative posting. You can also create a new invoice showing the changes you
have made. You can combine the posting that has been created with the debt (see
below) so that the debt shows the correct amount.
Edit comment Enter a comment for the selected debtor.
Select status Enter a status defined in the system data for the debt.
Transfer marked debts If you select this function, the selected debts are posted to a different account or a
different guest profile. You use the “Guest search” dialog to assign the debt.
Transfer marked debts to If a debtor pays by credit card, you can repost the debt to the relevant credit card
group account (CC) account from within accounts receivable management. A window appears showing all
available credit cards. Double-click to select the relevant card.
From version 2013.17.000
The transfer posting of debts to another profile or account can be regulated by the
User Right No. 878.
Create summarized This function is used only in connection with fiscal codes. It summarizes multiple
invoice invoices if they have a fiscal code that permits summarized invoicing. This function is
used only in Italy.
Print report Print an individual account statement for all debts associated with this account.
This account: print If debts have been paid off during the course of the current day, you can use this
today's pay offs function to print a list of all the day's payments. This printout is particularly useful for
checking payments made for group accounts (credit cards).
All accounts: print today's If debts have been paid off across all accounts, you can use this function to print
pay offs information about today's payments without having to access the reporting functions.
Display paid off debts Shows debts that have already been paid off. Click the menu item to enable or disable
this function.
If you select two debts, the following additional options are available in the context menu:
Summarize to batch Summarizing debtors to a batch allows individual invoices to be allocated better in
group accounts. Batches are indicated by a summation sign in front of the invoice
number. If you have selected different credit card postings and summarized them to a
batch, the relevant postings are displayed in blue.
To edit an existing batch, right-click the selected posting to open the menu:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 160 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
You can now use the first option in the context menu to select all postings in the batch
for further editing.
You can also remove postings that do not belong to the batch or that no longer belong
to the batch (Release item(s) from batch).
Click “Expand batch” to open a closed batch and view all individual postings. Once
finished, you can close the batch again (Close expanded batches).
Payment History
[Cash Register | Accounts Receivable | Payment History]
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 161 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Click [Refresh] to reload the list; e.g., if new payments have been posted in the meantime or if you change the
period.
NOTE:
The entry “_AR” in the “Account” column means that the accounts have been combined and
an internal account posting has taken place.
Reminders
[Cash Register | Accounts Receivable | Reminders]
The Reminders tab shows all debts due based on the reminder code definition and debts that have reached the
due date for a reminder level and therefore require a reminder. You can optionally change the filter date and
filter reminder level by selecting the relevant item from the drop-down list. You can also select the show all
check box to show debts that are not yet due.
Debts for which a reminder must not be issued are displayed in red. You set this requirement by assigning the
relevant reminder code in the guest profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 162 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Rem. History
The reminder history allows you to access reminders that have already been created and sent (see the “Reminder
history” chapter).
Context menu
Right-click a debt to open the context menu, which provides the following options:
View invoice form Opens the invoice form (see the “Invoices > Invoice history” chapter).
xxx
View invoice Shows the individual posting items for the invoice. This allows you to see the actual postings if
details xxx postings on the invoice have been combined to form a package or if postings have been
renamed.
Edit comment Enter a comment for the selected debtor.
Select status Enter a status defined in the system data for the debt.
View profile yyy Opens the guest's profile.
Remind debtors
[Cash Register | Accounts Receivable | Reminders | Button [Remind]
Use this dialog box to change the reminder level and reminder date for a selected account or to create and print
reminders.
set to Sets the reminder level to the level set in the input box.
Rem. date set to: Sets the reminder date to the date entered.
Remind marked Indicates that a reminder is to be issued for the selected debtor or sets a reminder date.
debtor
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 163 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Do not remind Indicates that the debtor is no longer to be reminded (displayed in red in the list).
anymore
PRINTING REMINDERS
History comment Reminder texts are saved under Letters in the guest profile. The text entered here will
appear in the comments for the entry.
Copies Specifies the number of copies to be printed.
Increase reminder Increases the reminder level by one increment once the reminder has been printed and
level after print changes the reminder date accordingly.
Print with preview Displays the reminder on screen and allows it to be edited.
Create only Generates a reminder without printing it. You can access the reminder from the History of
reminders created.
The reminder forms available for selection depend on those defined on the “Forms” tab. When printing a form,
protel takes into account the language of the selected debtor and the highest reminder level for the selected
debts in each account. All printed reminders are saved in the History of reminders created and the Letters tab for
each profile.
REMINDER PROCESS
1. Select the individual accounts on the Reminders tab. If you select multiple accounts, a reminder is
created for each account in succession. One reminder is generated for each guest profile. If the same
guest profile is assigned to various outstanding items, the items are combined on one reminder form
(once the form has been created in the system data).
2. Click the [Remind] button to open the Remind debtors dialog box.
3. Select the Increase reminder level after print check box as a general rule as this ensures that the
reminder level and date are increased automatically.
4. Click the [Print] button. If you want to view the reminders on screen first, click [Print with preview].
Shows all reminders created in the past with the corresponding date.
You can use the reminder history to print or delete reminders at a later point in time.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 164 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Data Exchange
[Cash Register | Accounts Receivable | Data Exchange]
Automatic posting of incoming payments received by data exchange and printing of payment forms.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 165 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Forms
[Cash Register | Accounts Receivable | Forms]
Use this tab to assign the forms defined in the protel system data to the relevant levels and languages so that the
corresponding form can be selected when printing a reminder or account statement.
The list shows the individual reminder levels and the forms assigned to each level. The reminder level is initially
assigned in the system data, but can also be assigned here.
You must create the account statement as a form with reminder level “0” in the system data. You then assign the
“Statement” type in accounts receivable management. This allows account statements to be issued instead of or
in addition to reminders (see “Accounts receivable” - “Accounts”).
To create the form, first use the drop-down list to select the reminder level. Assigning a language allows you to
use texts created in a foreign language. For instance, if German has been entered as the guest's language in the
guest profile and a reminder text exists in German, the system will automatically print the German version for this
guest profile.
To create a new form, select a reminder level, a language, and the corresponding form and click the [New]
button. To modify an existing form, select it in the list, change the entries shown, and click [Change]. Use the
Delete button to remove selected forms from the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 166 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
Settings
[Cash Register | Accounts Receivable | Settings]
By default, protel HMS reorganizes fully paid off debts during the end-of-day routine 60 days after a payment has
been posted. You can change this setting here.
If you select the automatically with EOD check box, the system will reorganize the records at the end of the
day. As an alternative, the debts can be deleted automatically after a set number of days. To do so, enter a
number in the input box.
Click the [Start Reorganization] button to trigger a manual reorganization.
802 FO A/R Settings Authorizes the user to access the “Settings” tab in accounts receivable management
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 167 of 322
protel Front Office - User Manual | Cash register
This function allows you to print an information invoice for all guests at the hotel in one print process. The
function is only available in the SQL version of protel.
Use the drop-down list at the top of the screen to determine which reservations are displayed. The following
options are available:
Click the [Mark all] button to print an information invoice containing all reservations shown in the list. To print an
information invoice for some of the reservations only, first select the required reservations individually.
Click the [Print invoices] button to start the print job.
Note that the invoice will only show charges posted up to the current date.
Use the [Post room charges] button to post the room and fixed charges for today ahead of the end-of-day
routine. This creates an advanced invoice.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 168 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Reports
Arrivals report
FRONT OFFICE REPORTS ARRIVALS
The arrivals report displays all guests that are scheduled to arrive on a certain day. You can use the arrivals report
to create registration forms, check in a guest or cancel an arrival. You can also right-click items in the list to access
other information, such as the guest profile or reservation details.
Filter
Date Enter a specific arrival date.
Name Enter a specific guest name if required. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of
the name. protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
If you select the check box next to the input field, you can enter any part of the name. This would
allow you to find a guest named “vom Stein” when entering “stein”, for example. The search returns
all arrivals whose guest names contain the string you entered (e.g. Steinbrück, vom Stein, Dürsteiner
etc.).
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated by
commas).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 169 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Acct. Select this check box to include internal hotel accounts in the arrivals report. If the check box is
cleared, the list contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
First name Finds guests with this first name.
Sc/TA Shows the company / group / travel agent that made the reservation. If you select the check box
/Cm/Gp next to the input field, you can enter any part of the name as described above.
Res No. Searches by reservation number.
Conf. No. Searches by confirmation number.
Sort order
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
If you select “Group,” the guests will be sorted according to their group membership, i.e. all guests of the same
group are listed together.
The “R. plan order” option sorts arrivals by their position in the room plan.
Options
Select the Include arrived guests check box to also display reservations that have already checked in.
Select the Include messages with date check box to also show guests for which the relevant arrival date was
entered in the navigator date fields next to the Note 1 and Note 2 buttons. These guests will be shown separately
in the bottom section of the arrivals report.
Incl. status
Void Also shows cancelled reservations
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 170 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
You can flag the guest names for further processing (use the All and None buttons if required). The following
features are available:
Add-Ons Access additional functions (ONLY POSSIBLE if the relevant additional functions have been configured in
the system).
Check In Checks in all selected guests. You can also double-click individual reservations to check them in.
Cancel Reserv. Cancels a reservation. Select the reservation you need to cancel. Click the Cancel Reserv. button to
open a window in which you can provide a cancellation reason and some text. protel then displays a
message box with a sequential cancellation number that should be used in all written communication
with the guest. You can use the cancellation number to search for cancelled reservations in the
reservation report. The reservation remains stored in the system with a “Cancelled” status.
Refresh Rates Refreshes the rates if these where previously changed in the rate-by-day grid.
Show extended tooltip checkbox: Depending on the settings in the PROTEL.INI file, shows additional
information on the reservation when you move the mouse pointer over it.
FO voiding Authorizes the user to reactivate cancelled reservations in the arrivals report.
311
cancellation status (Controls access to the [Reactivate] button.)
Authorizes the user to reset checked in reservations in the arrivals report to a “not
330 FO Void CI
checked in” status. (Controls access to the [Void CI] button.)
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 171 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Check In
[Reports > Arrivals > Check In]
Double-click a reservation in the arrivals report to check in the reservation. Alternatively, you can select one or
multiple reservations and click the Check In button.
FO Arrivals CheckIn (Double Authorizes the user to double-click guests in the arrivals report for
352
Click) check-in.
Group check-in
Example: Checking in the "GM Berlin 2013" group on March 10, 2013:
1. Enter the name of the group (or part thereof if the check box is selected) in the “Sc/TA /Cm/Gp” box:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 172 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
In-house list
FRONT OFFICE REPORTS IN-HOUSE
This list shows - as the name indicates - all the guests who are booked into your hotel at a particular day or
for a certain time period. If you open the list for a future date, all guests who are supposed to be in-house at
the entered date will appear. For each element of this list, the respective guest invoice or profile can quickly
be retrieved in order to add a note or comment for instance (just right-click to call the Navigator).
Filter
Date Enter a specific date.
Name Enter a specific guest name if required. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of
the name. protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
If you select the check box next to the input field, you can enter any part of the name. This
would allow you to find a guest named “vom Stein” when entering “stein”, for example. The
search returns all arrivals whose guest names contain the string you entered (e.g. Steinbrück, vom
Stein, Dürsteiner etc.).
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated
by commas).
Acct. Select this check box to include internal hotel accounts in the in-house report. If the check box is
cleared, the list contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 173 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Sort mode
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
If you select “Group,” the guests will be sorted according to their group membership, i.e. all guests of the same
group are listed together.
The “R. plan order” option sorts your in-house guests by the position of the respective reservation in the room
plan.
Mode
Select the Include arrivals check box to also display arrivals (guest who will arrive and have not yet been
checked in).
Select the Include departed guests check box to also show departed guests (guests who have already been
checked out).
Select the Incl. CI departures check box to also show guests who will check out on the selected date.
[Add-Ons]: Access additional functions (ONLY POSSIBLE if the relevant additional functions have been configured
in the system).
The [Refresh Rates] button updates the display if invoices or rates have been changed for a guest.
Show extended tooltip checkbox: Depending on the settings in the PROTEL.INI file, shows additional
information on the reservation when you move the mouse pointer over it.
Right-click a reservation to open the navigator.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 174 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Available settings
The number of nights can be displayed in a separate column. Please contact your protel Support for the
necessary settings.
Departure report
FRONT OFFICE REPORTS DEPARTURES
The departure report displays all guests whose stay ends on a certain day. All checked-in guests that appear in the
report are ready for check-out. You can also quickly access other information about guests, reservation details, or
invoices.
Filter
Date Enter a specific date.
Name Enter a specific guest name if required. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of
the name. protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
If you select the check box next to the input field, you can enter any part of the name. This
would allow you to find a guest named “vom Stein” when entering “stein”, for example. The
search returns all departures whose guest names contain the string you entered (e.g. Steinbrück,
vom Stein, Dürsteiner etc.).
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated
by commas).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 175 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Acct. Select this check box to include internal hotel accounts in the list. If the check box is cleared, the
list contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
First name Finds guests with this first name.
Sc/TA /Cm/Gp Shows the company / group / travel agent that made the reservation. If you select the check
box next to the input field, you can enter any part of the name as described above.
Sort order
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
If you select “Group,” the guests will be sorted according to their group membership, i.e. all guests of the same
group are listed together.
The “R. plan order” option sorts the displayed departures by their position in the room plan.
Status
Select the Include departed guests check box to also display reservations that have already checked out.
Departure report
The departure report shows all guests that are scheduled to depart on a given date but have not checked out.
Access additional functions (ONLY POSSIBLE if the relevant additional functions have been
configured in the system).
You can also create an information invoice for a guest. An information invoice lists all relevant
charges to date (can be used as a receipt for payment receipts)
You can flag the guest names for check-out (use the All and None buttons if required).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 176 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Extended Shows additional information on the reservations in the report (depending on your PROTEL INI
tooltip checkbox settings).
Check Out
The departure report provides two check-out options. Double-click the reservation or select it and click the
[Check Out] button.
If the invoice contains a balance, the Invoice window automatically opens to allow you to post any additional
charges. Otherwise the reservation is checked out directly.
FO Arrivals CheckOut (Double Authorizes the user to double-click guests in the departure report for
353
Click) check-out.
Group check-out
For group check-outs, it may be useful to sort the departure report by group name, click the [All] button to select
all members of the group and then click the [Check Out] button.
Example: Checking out the “GM_ITB 2013” group on June 6th, 2012:
1. Enter the name of the group (or part thereof if the check box is selected) in the “Sc/TA /Cm/Gp” box:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 177 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Messages
FRONT OFFICE REPORTS MESSAGES
This report provides a clear overview of any messages that were left for your in-house guests. It automatically
opens to the current date and shows the most up-to-date messages.
286 FO Message list Authorizes the user to open the Messages report.
Filter
Name Enter a specific guest name if required. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of
the name. protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
If you select the check box next to the input field, you can enter any part of the name. This would
allow you to find a guest named “vom Stein” when entering “stein”, for example. The search returns
all arrivals whose guest names contain the string you entered (e.g. Steinbrück, vom Stein, Dürsteiner
etc.).
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated by
commas).
Acct. Select this check box to include internal hotel accounts in the list. If the check box is cleared, the list
contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
First name Finds guests with this first name.
Sc/TA Shows the company / group / travel agent that made the reservation. If you select the check box
/Cm/Grp next to the input field, you can enter any part of the name as described above.
Sort order
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
If you select Sc/TA /Cm/Grp, the guests will be sorted according to their group membership, i.e. all guests of
the same group are listed together.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 178 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The “R. plan order” option sorts the messages by the position of the respective reservation in the room plan.
Options
Select the Include read messages check box to also show messages that have already been read.
A “1” or “0” in the “Read” or “Unread” column indicates whether or not the message has been read. In addition,
unread messages are highlighted in red.
Right-click a selected message to open the Navigator and view or edit the message in the “Guest Messages”
section.
Double-click the message to print it directly. Alternatively, you can click the [Print] button to print a selected
message and hand the printout to the guest.
You can select an unread message and flag it as “Read.” This adds a value of “1” in the Read
column.
You can also select a read message and flag it as “Unread.” NOTE: Please note that the Include
read messages check box should be selected in the dialog box.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 179 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Traces
Front Office Reports Traces
Select this menu item to list any reservation traces that were entered for a certain day, period of time or
department.
You can select a period, a department and/or a status to filter the view. The list shows all matching traces with
the relevant information.
Right-click an item to open a context menu and view the navigator for the associated profile or change the status
(cleared / not cleared). If the trace is associated with an event in the Sales & Marketing module, the context menu
allows you to view the event data.
Controls access to the traces report. If the feature is disabled, the user does not have
233 FO Traces
access to the report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 180 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Rentable objects
Front Office Reports Rentable Objects
Object overview
The object overview permits a quick glance at any time on the quantity of rentable objects for a particular period.
The creation of rentable objects is explained in the protel System Data user manual. You can add a rentable object
to an individual reservation via the Navigator (see chapter "Navigator > "3 -Invoice pane"> Rentable objects").
By default, the list displays the number of available objects.
A scale determines if the quantity of the available objects should be displayed by day (24 h) or by hour (e.g. 1 h).
Select the desired display type from the pick up menu. Clicking the [Refresh] button updates the period or scale
changes.
Clicking this check box displays the number of objects kept in the Hotel, the number of lent objects and the
number of available objects.
Example: In total, the hotel keeps seven bicycles. Two bicycles are lent, i. e. five are still available.
Object view
A double click on an object on a particular day opens a window displaying the respective reservations (who has
lent the object?).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 181 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Available settings
You can define a default value for the scale (pick up menu). The object overview will always open with the pre-
defined value.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 182 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Phone numbers
FRONT OFFICE REPORTS PHONE NUMBERS
This menu item allows you to open a list of all current residents and their phone numbers.
Select the “Phone numbers” menu item to open the “Phone Extensions” dialog box, in which you can specify
various options for the report.
Click [OK] to confirm your entries and open a report that shows all currently checked-in guests in a format that is
similar to the in-house report.
If required, right-click a reservation to open the navigator and view more information.
Click the [Print] button to preview a printer output of the Phone Extension Report. Note that the preview shows
the phone extensions next to the room numbers.
317 FO Telephone list Authorizes the user to open the phone extension report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 183 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Balances
FRONT OFFICE REPORTS BALANCES
This report shows a list of all group and guest accounts along with their respective balances.
66 FO Balance of Account Sheet Authorizes the user to open the balances report.
Filter
Date Enter a specific date.
Name Enter a specific guest name if required. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of
the name. protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated by
commas).
Acct. Select this check box to include internal hotel accounts in the list. If the check box is cleared, the list
contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
First name Finds guests with this first name.
Sc/TA Shows the company / group / travel agent that made the reservation. If you select the check box
/Cm/Gp next to the input field, you can enter any part of the name as described above.
Sort order
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
The “Room plan order” option sorts the balances by position of the respective reservation in the room plan.
Balances
Credit limit Select this check box to show the respective credit limit.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 184 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Credit limit This check box is only available for selection if the Credit limit check box is selected. It restricts
exceeded the list to guests that have exceeded their credit limit.
Unbalanced Select this check box if you want to hide balanced accounts and only show reservations with an
accounts only unbalanced account.
View balance gr. (View balances greater than): Enter a value in this field to restrict the list to reservations whose
balance exceeds this value.
In addition to the individual amounts, the total balance is displayed at the foot of the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 185 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Reservations
FRONT OFFICE REPORTS RESERVATIONS
The reservations report replaces a physical reservation book and provides a clearly structured overview of all
reservations ever made in protel.
This list is particularly useful if you are looking for a specific reservation. The buttons at the bottom of the window
also offer a range of editing functions.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 186 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Filter
Date ... - to ... Enter dates for a specific period of time to show all reservations from and/or to a given date. The
date always refers to the arrival date of the reservation.
Name Enter the name of a guest. It is usually sufficient to enter the first couple of letters of the name.
protel automatically displays all guests whose name starts with these letters.
Substring If you select this check box, you can enter any part of the name. This would allow you to find a
guest named “vom Stein” when entering “stein”, for example. The search returns all arrivals
whose guest names contain the string you entered (e.g. Steinbrück, vom Stein, Dürsteiner etc.).
Room To find a reservation for specific rooms, you can enter one or several room numbers (separated
by commas).
Accounts Select this check box to include internal hotel accounts in the list. If the check box is cleared, the
list contains room reservations only. This check box is selected by default.
Companion You can search for a reservation that is associated with a specific accompanying person.
First name Finds guests with this first name.
Sc/TA /Cm/Gp Shows the company / group / travel agent that made the reservation. If you select the check
box next to the input field, you can enter any part of the name as described above.
Res. No. Searches by reservation number.
Cnf. No. Searches by confirmation number.
Substring If you select this check box, you can enter any part of the number (see above).
Cancel No. protel automatically assigns a sequential cancellation number to each reservation that is
cancelled. Enter a cancellation number in this box to find the respective reservation.
Substring. If you select this check box, you can enter any part of the cancellation number (see above).
CRS No. If a reservation was made through a CRS (central reservation system) interface, you can enter the
CRS number here to find the reservation.
Order
Define how the list should be sorted. You can sort the guests alphabetically by name or numerically by room
number in ascending order.
If you select “Group,” the guests will be sorted according to their group membership, i.e. all guests of the same
group are listed together.
The “Date” option sorts reservations by their arrival date.
The “Room plan order” option sorts reservations by their position in the room plan.
Status
Select the relevant check boxes to filter reservations by their status. Use the All/None check box to select or
clear all status check boxes in one step.
Examples:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 187 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Select the “Incl. cancelled?” check box only to view a list of all cancelled reservations. You can also generate a list
of all reservations on the waiting list etc.
The tree view provides even more detailed status-based selection options.
The list of available market codes is restricted to codes that are valid and active for your hotel.
You can flag the guest names for further processing (use the [Mark All] and [Mark none] buttons if required). The
following features are available:
Add-Ons Access additional functions (ONLY POSSIBLE if the relevant additional functions have been
configured in the system).
Select Form Allows you to select the address if a confirmation is required for group reservations. The selected
Master address appears next to the button:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 188 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Cancel Res. Cancels a reservation. Click the button to cancel all selected reservations. protel then displays a
message box with a sequential cancellation number that should be used in all written
communication with the guest. You can use the cancellation number to search for cancelled
reservations in the reservation report. The reservation remains stored in the system with a
“Cancelled” status.
Reinstate Resets the status of cancelled reservations to “Confirmed.”
Extended tooltip info checkbox: Depending on the settings in the PROTEL.INI file, shows additional information
on the reservation when you move the mouse pointer over it.
Double-click the reservation to access a double-click menu with additional editing options. This is particularly
useful for group cancellations as the double-click menu allows you to cancel an entire group in one step.
Available settings
Reservation letters
Creating a group confirmation for multiple reservations
Example: The protel company makes reservations for a total of three hotel rooms for the period of June 28th -
30th and requires a confirmation for these reservations.
While the reservations are created individually, the reservation details link each of these reservations to the
protel company.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 189 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
In the reservation list, you can select the company and the relevant period to access the reservations report.
Select the profile that contains the relevant address for the confirmation letter.
The reservations report appears again.
The gray box next to the Select Form Master button shows the profile whose address you want to use:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 190 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 191 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
No shows
FRONT OFFICE REPORTS NO SHOWS
The term “no shows” refers to pending arrivals that failed to check in by the time the end-of-day routine starts.
Please note that you cannot manually assign a “No Show” status to a reservation. All guests that have not arrived
by the time you run the end-of-day routine appear in the no show report. Right-click a name to open the
Navigator and view or edit the reservation details (change arrival or departure dates, cancel the reservation etc.).
If you click OK to confirm, all guests listed in the report are automatically assigned a “No Show” status. The report
provides the following options:
Reactivate for Today If you want to change a “No Show” status of a guest to an “Arrival” status for the next
day, select the reservation and click this button.
Reactivate Today + CI Similar to “Reactivate for Today” but also checks in the guest.
Late Reservation+CI Creates a walk-in reservation after the end-of-day routine that can be reserved and
checked in for the previous day. Click this button to open the Reservation dialog box and
create the reservation. Click [OK] to create the reservation, check in the guest and post
the accommodation charges.
Make sure to check all relevant details (e.g. room number, rate code and rate) before
confirming the reservation. Once confirmed, the reservation cannot be moved. If you
post incorrect rates, these need to be cancelled and the correct rates must be posted
manually.
Late CI If a guest arrives after the reservation received a “Now Show” status during the end-of-
day routine, you can click this button to change the status to “Check In.”
Select the reservation and click the [Late CI] button to check in the guest and post the
accommodation charges.
NOTE: Make sure to check all relevant details (e.g. room number, rate code and rate)
before confirming the reservation. Once confirmed, the reservation cannot be moved. If
you post incorrect rates, these need to be cancelled and the correct rates must be posted
manually.
Print Prints a list of all no show reservations from the previous day.
219 FO NoShow Late CI Controls access to the [Late CI] feature for the no show report.
308 FO No Show report Authorizes the user to access the now show report.
FO NoShow list late reservation Controls access to the [Late Reservation+CI] feature for the no show
401
and CI report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 192 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Available settings
Meal plan
FRONT OFFICE REPORTS MEAL PLAN
The meal plan helps scheduling the meals for your guests.
Enter the period for which you want to display the meal plan in the top window section.
The tree view on the left divides your guests in individual guests and group reservations.
Select a reservation in the tree view to view the associated guests along with their room number, the number of
adults and the departure date. Right-click any of the individual guests to open the navigator.
If you select one or multiple guests in the list, the right window pane shows all related meal bookings on a per-
day basis.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 193 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
101 FO Boarding Code Report Authorizes the user to access the meal plan.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 194 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
You can press the [F2] function key on your keyboard, click the “Room Type Plan” toolbar icon or select Reports
Room Type Plan from the menu to open the room type plan.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 195 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The first column of the table heading indicates the current period of time, which in the
example is the month of April 2013.
The single date highlighted in color is the current date (Thursday, April 18 in this example).
The calendar weeks are numbered (16 in this example)
The current month and the one after that is always highlighted in different colors.
Weekends are highlighted in a red font.
1. Click the rightmost date to make it the first position on the time bar, thereby moving the entire visible
period forward (to the future).
2. Alternatively, you can click any date in the visible period to move forward in smaller steps.
3. You can also use the arrow keys on your keyboard to move forward or backward one day at a
time.
4. If you need to move faster, you can use the month tabs in the bottom section of the room plan window:
Click the required month to move the time bar to the first day of that month.
If you need to select a period beyond the visible months, right-click any one of the month tabs to open the
“Select month to be displayed” dialog box and make your selection.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 196 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Use the event area to enter information about events, travel groups or promotions with special rates. You can
optionally link an event with a rate code that is automatically suggested for each reservation that is made for the
respective period of time. You can define custom names for your events and have them displayed in various
colors. (For more information, refer to the “Entering events” section.)
The middle section of the room type plan shows the individual room types along with the number of available
rooms per type.
The column next to the room type listing allows you to enter the number of rooms to reserve per room type. The
default value is “1” for all room types. You can change the value as required. (For more information, refer to the
“Making reservations in the room type plan” section.)
New in version 2013.17.291 from 17.07.2013
By default, the number of available rooms is displayed in red if the availability becomes less than zero. If
requested, this number can be displayed in red if the availability of a room type is zero. Ask your protel Support
Team to set up your protel system accordingly! We’re happy to help.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 197 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
This area provides detailed availability information for every single day:
Total available All rooms that are still available. This number does not take into account any allocations, optional
reservations (see below) or waiting list reservations.
Allocations All rooms from allocations that were not defined as “Room type independent allocation.”
Click this row to see an overview of all allocations valid for the respective day. (Refer to the
“Maintain allocations” section.)
Option Number of optional reservations that are not deducted from overall availability (tentative or
unspecified reservations where arrival is unlikely).
Provisional Number or optional reservations that have already been deducted from overall availability (definite
bookings).
Waiting list Number of all reservations that where entered with a “waiting list” status and are to be confirmed
manually.
Confirmed Number of all reservations created with a definitive reservation status, including all provisional
reservations and all allocations that were defined as “Room type independent allocations.”
Occupancy (perc.) Displays highlighted in red, yellow or green depending on the occupancy in percent.
OutOfOrder/Service Number of rooms that are flagged as out of order or out of service. A special setting controls
whether or not OOS rooms are displayed.
50 FO Room Type Plan Authorizes the user to access the room type plan.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 198 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Room type reservations in the room type plan can result in overbookings. If a room type is overbooked, the
availability area indicates the number of overbooked rooms in red and with a leading minus (-) sign:
However, if your installation is configured for automatic room allocation, an available room of the selected type
is automatically assigned to the reservation. In this case, the reservation is displayed in the room plan
immediately.
Use the PROTEL.INI file to adjust the relevant system setting as required.
Contact your system administrator for information about which room plan mode is used in your system.
Follow the above instructions to open the Reservation dialog box. The dialog box lists the details for all
reservations. Please note, however, that all reservations must be made on the same name.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 199 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Select the required period and create the reservation as described both above and in the “Reservation” section.
Create an event
[Room type plan > Events]
7. Press the ENTER key, or right-click the selection and select “Event” from the context menu that appears.
This opens a dialog box in which you can enter the event dates:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 200 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Enter a name for the event. If the event covers several periods of time, you can enter these in the individual rows
of dates.
Select a default rate code from the drop-down list if required:
Any new reservations that are entered for the duration of the event automatically default to the rate code you
select here. In other words, this setting overrides the default rate code assigned to the room type in the system
data.
Use the Remark box to enter free text as required. You can also enter a URL if necessary.
In addition, you can define a color to display the event in the room type plan. 16 colors are available for selection;
the default is gray. Click the color box as required to open the color picker dialog box and select a different color.
Additional options:
Visible in room Select this check box to have the room plan display the validity period of the event in red.
plan
Available in Select this check box to make this event available for booking through the protel Web Booking
internet Engine (if configured).
Delete event Select this check box and click [OK] to delete the event.
Visible in banquet Select this check box to make the event visible in the protel banquet plan (if configured).
plan
protel Support will be happy to configure the relevant settings for you.
FO Events - Controls access to the “Homepage” box (enter/edit an Internet address for an
357
Homepage event).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 201 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
FO Roomtype (display mode different Authorizes the user to switch the display mode between various
366
hotel) hotels.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 202 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The room plan is one of the most essential tools in protel HMS. It enables you to quickly book rooms for single
guests or entire groups, change reservations, and gain direct access to all required guest data. The room plan
even makes it easy to move a guest to a different room: simply move the guest to the new accommodation and
protel will automatically update the associated details, such as the room status, invoicing, and availability.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 203 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The first column indicates the current period of time, which in the example is the month of June 2012. The
subsequent columns indicate the days of the week with the current day being highlighted in color. The number
above the day of the week indicates the calendar week (10 and 11 in the sample illustration).
TT : Enables the tooltips: When you hover your mouse pointer over a reservation, the system shows additional
information on the reservation. The settings in the PROTEL.INI file determine what information is shown.
[Filter] button: The room plan initially opens to show all rooms and room types by default. If, for example, you
only want to view all single rooms that have a status of “checked,” you can easily filter for these criteria. (For
more information, refer to the “Room plan filter” section below.)
1. Click the rightmost date to make it the first position on the time bar, thereby moving the entire visible
period forward (to the future).
2. Alternatively, you can click any date in the visible period to move forward in smaller steps.
3. You can also use the arrow keys on your keyboard to move forward or backward one day at a
time.
4. If you need to move faster, you can use the month tabs in the bottom section of the room plan window:
Click the required month to move the time bar to the first day of that month.
If you need to select a period beyond the visible months, right-click any one of the month tabs to open the
“Select month to be displayed” dialog box and make your selection.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 204 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 205 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
You can filter the view by FO status, room type, floor, room features, room, reservation status, or select individual
rooms for display. You can use the [Select all] and [Select none] buttons to quickly select or deselect all options
listed.
Select the Rms radio button under “Room type” to only display physical (“real”) rooms. If you select Acc. or
Both instead, the room plan also shows internal hotel accounts and group masters.
Select the Use this filter as a default for any room plan check box to save the settings and automatically re-use
them the next time you access the room plan. You can also click the [Save template] button to save the current
filter settings.
Click [OK] to confirm the settings and update the room plan view based on the current filter criteria.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 206 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Room information
Click a room in the room plan to display any system data information that is available for the room:
In addition, you can enter additional information for the room (e.g. “TV defective” etc.).
The top right section shows the room status. If you want to change the status, select the relevant radio button.
The “Room maintenance” box shows any Room maintenance tasks that have not been completed.
Click the [History] button to access the room maintenance overview from housekeeping.
Click the [History 1] button to open an overview of all transactions made for this room (who made a reservation
and when, what charges were posted to this room etc.).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 207 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The [History 2] button opens a window that prompts you for a period of time. The dialog box that appears once
you select a period provides an overview of all reservations made for this room.
Right-click a room in the room plan to open a context menu with options that are similar to the room information
dialog box:
360 FO Room reservation history Authorizes the user to access the room reservation history.
361 FO Room transaction history Authorizes the user to access the room transaction history.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 208 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Fig.:
Reserving room 209
from May 1st through
May 3rd 2013
6. Then
a) Press the ENTER key, or
b) Click the icon from the toolbar, or
c) right-click the gray bar and select “Reservation” from the context menu.
7. In the Reservation dialog box that appears, enter the name of the guest or booker.
8. Click [OK] to display the reservation in the room plan. Exception: The room plan does not display reservations
that have a “Provisional” status.
Walk-in reservation
If a guest wants to check in without a reservation, you can use the room plan to create an ad-hoc reservation and
check in the guest immediately.
Create a reservation as usual and right-click the gray reservation bar. Select the “Walk In” menu item from the
context menu that appears. This opens the Reservation dialog box. Enter the relevant data and click OK to confirm
and check in the guest immediately. If you select “Walk In/register report,” the system checks in the guest upon
confirmation and prints a registration form.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 209 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Fig.:
Reserving room 212 for May 1st and 2nd
and room 214 for May 2nd and 3rd
2. Press <Enter> to open the Reservation dialog box. The details for both reservations are listed.
3. Select the Cn (=connect) check box to link the two reservations. Click [OK] to confirm.
4. The room plan displays both segments as one reservation that involves a move:
Check in
The room plan provides multiple check-in options:
The check-in icon on the toolbar:
Select the reservation in the room plan (name appears in red) and click the check-in icon.
The double-click menu (refer to the “Double-click menu” section below):
Double-click the reservation and select Check In from the dialog box that appears.
Check out
The room plan provides multiple check-out options:
The check-out icon
<!--[endif]> on the toolbar:
Select the reservation in the room plan (name appears in red) and click the icon.
The double-click menu (refer to the “Double-click menu” section below).
Double-click the reservation and select Check Out from the dialog box that appears.
This opens the invoice dialog box. You can post additional charges or confirm payment.
If the reservation has a balance of 0.00, it is checked out immediately.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 210 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Shifting reservations
You can shift an entire reservation directly in the room plan. Click to select the reservation. Press and hold the
CTRL key and the left mouse button and drag the reservation to a new room or period of time.
Double-click menu
Double-click a reservation in the room plan to open this menu. The double-click menu lists all the actions that are
also available within the room plan plus additional functions.
For more information, refer to “The Navigator, DC Menu button.”
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 211 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Available rooms
FRONT OFFICE REPORTS AVAILABLE ROOMS
This report shows all available rooms for a given period of time. For your convenience, you can also book one or
several rooms directly from this screen.
1. First enter the required period of time. Click the arrow buttons to increment or decrement the date one
day at a time.
2. In the “No. of rooms” box, enter the number of available rooms you want preselected in the list of results.
This is helpful if you want to reserve multiple rooms.
3. Select the relevant room type(s). If you want to search across all room types, click the [All Types] button.
4. Select the Incl. rate check box to display a tooltip whenever the cursor hovers over a room in the list of
results. The tooltip shows the standard rates for 1 to 3 persons. As this may affect performance, you
should only select the check box if you really need the rates to be displayed.
5. Click the [GO!] button.
6. The right pane shows all rooms of the selected type that are available during the selected period. If you
entered a value in the “No. of rooms” box, die corresponding number of rooms is automatically
preselected. The section underneath the list shows the number of available rooms and how many of
those have been selected.
The “<” and “>” columns indicate how many days before and after the current reservation the room is vacant (not
booked). A value of “0” indicates that the room is booked continuously without a vacant day in between.
If you want to reserve one or multiple rooms directly from the list of results, highlight the relevant room(s) and
click the [Reservation] button. This opens the Reservation screen. Please note that the screen has already been
populated with the details of the selected rooms.
Click the [Reservation+CI] button to book and automatically check in the highlighted rooms.
313 FO Available rooms Authorizes the user to access the available rooms report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 212 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Forecasting reports
FRONT OFFICE REPORTS FORECASTING REPORTS
This menu item allows you to generate various forecasting reports that predict future revenues.
Select the menu item to open a window in which you can enter a period. Please note that the time required to
run the report largely depends on the length of the selected period.
251 FO Forecasting reports Controls access to the “Reports > Forecasting Reports” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 213 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Hotel status
Front Office Reports Hotel Status
318 FO House status report Authorizes the user to access the hotel status.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 214 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Lost + Found
FRONT OFFICE LISTS LOST + FOUND
The Lost + Found list enables you to manage items which have been forgotten or lost by your guests.
The three status details Lost items, Found items and sent enables you to portray the work flow from finding an
item to its being sent to the guest.
Symbols
Lost items - the item has been reported as lost.
Found items - the item has been found and is available for pick up.
Sent - the item has been sent to the guest.
Enter item
Before entering an item as being lost or found, it is recommended that you check to see if the item already
exists in the list. You will find more information with regards to this in the section below entitled Searching for an
item. Should there not be an entry for a reported or inquired item, you can create a new search entry:
1. Item:
First, enter a description of the item (e.g., “teddy bear”):
The selected locations in the list correspond to the departments set up in the system data.
4. Description
The Description field enables you to enter a detailed description of the lost item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 215 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
5. Document
Ideally you keep a document or image of the found item as an attachment:
The Housekeeping App for the iPhone makes it especially easy to manage your images. Simply take a
new picture and upload it!
6. Status
Please click - has the item been reported as Lost or has it been Found? Enter the corresponding date next
to it.
7. Click the button to add an item to the list. protel saves the current date and the name of the
registered user.
HINT:
Should an item have been allocated to a guest, you can keep an auto trace (for more information, go to the
section entitled "Context menu").
2. Enter the time-period in which you would like to search. The date on which the item with the respective
status (lost, found, sent) was entered, is decisive for the search.
3. Enter a search word into the text search field. Searches can be based on the item’s description, notes,
guest’s name, place where item was found, or the name of the room.
4. MPE installations: You can limit the selection to an MPE hotel. If an MPE has a head office the guests can
contact, for example, you can direct your search to all of the hotels (via HQ) or to only an explicit hotel: :
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 216 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
6. Is there an image or a document for the item? Click the [View] button to open attached files any time. Or
right-click on the entry and select “Document” from the context menu:
If the item already exists, simply change the status from “Lost” to “Found”. Don’t forget to also enter the
date. Click the [Edit] button to save the new status.
Should there not be an entry for the item, create a new entry for the item and set the status directly to
“Found”. Click the [New] button to save the new entry.
In both cases you should enter your comments into the “Description” field, for example who found the item:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 217 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
1. Search for an item by entering a search word into the text search field and clicking the [Apply] button.
2. Select the item and click on the button to open files located at the bottom of the window:
1. Search for an item by entering a search word into the text search field and clicking the [Apply] button.
2. Tag the item and allocate it to a certain guest by entering a search text into the Guest field and clicking
the Search Guest button:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 218 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Context menu
With a right-click on the item in the Lost + Found list, you can open the context menu. Please note: the context
menu will only appear if the item has been linked to a guest profile or a document.
NOTE:
The “Profile” and “Profile traces” are only available if the item has been linked to a guest
profile.
The “View document” command is only available if a file attachment has been created for an
item.
Available Settings
If you wish, you can also have a pop-up window automatically open at check-in for returning guests, should
a Lost + Found item have been entered for the guest.
Set a certain number of days after which found items are to be automatically removed from the Lost +
Found dialog. Note for MPE installations: This value can be individually set for each hotel.
For MPE installations: If you wish, you can allocate a specific numbering for each of your hotels.
218 FO delete Lost + Found Entitles the user to delete items from the list (right-click > Delete).
267 FO Lost + Found Entitles the user to open the Lost + Found list.
268 FO Lost + Found editing Entitles the user, to edit the description of a found item.
269 FO Lost + Found entry Entitles the user, to enter found items into the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 219 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
External organizer
FRONT OFFICE REPORTS EXTERNAL ORGANIZER
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 220 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Housekeeping
FRONT OFFICE REPORTS HOUSEKEEPING
Select this menu item to open the Housekeeping dialog box and access the “Housekeeping Report” tab.
See what needs to be done at a glance. You can immediately see the status of each room and whether a room is
“clean” or “out of order.” You can print the report to help your housekeeping and cleaning staff schedule their
workday.
The dialog box opens to the “Housekeeping Report” tab by default. Please see below for a detailed description of
all tabs in this dialog box.
Room status
Shows all rooms by their status. This tab also allows you to change the status of multiple rooms in one step.
Use the check boxes in the top section of the tab to filter the rooms by their status.
Additionally, the following options are available:
all / none: You can select the all or the none radio button to automatically select or clear all check boxes,
respectively.
Housek. Dept.: If you work with housekeeping departments, enter the name or ID of the department whose
rooms you want to display.
Guest name: Select this check box to also see the guests that are currently checked in and the FO status of
the room (vacant/occupied).
[Search Room]: Click the [Search Room] button to show all rooms that match the selected criteria.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 221 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 222 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Enter the room number, the room status (as a number) and the occupancy status (as a number) in the bottom
section of the tab:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 223 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Discrepancy
Discrepancies indicate a conflict between the room status maintained in the system and any status information
provided by housekeeping.
If you want to limit the view to any existing discrepancies, select the Discrepancy only radio button and click
the [Display discrepancy] button.
Alternatively, you can select the All radio button to view all rooms. Rooms with a discrepancy are shown in
red; other rooms are shown in black.
205 FO Room discrepancy Controls access to the “Discrepancy” tab in the housekeeping report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 224 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Housekeeping Report
The housekeeping report provides an overview of occupied (with guest names) and vacant rooms, shows which
rooms have or have not been cleaned, indicates the housekeeping status, shows whether or not the laundry
needs to be changed in a room, and much more.
For example, the report shows:
Allocate Points
It may be helpful to use a point system that allocates a specific point value to each of the tasks. The actual value
depends on the room type and the expected time and labor for the task. (For example, the final cleanup task for a
suite should have more points than the final cleanup task for a single room.) The point values are stored in the
system data, however, you can click the [Points] button to make changes if necessary. You may want to allocate
one point for every one minute of labor, for example, to make the values easier to understand.
The point system may be helpful when trying to distribute a day's work evenly across all departments or
housekeeping staff members. Proceed as follows:
In the “To” box, enter a point value per department or staff member.
Click the [Allocate Points] button to distribute the points to as many departments as necessary. Each department
can represent one staff member. Please note that these departments override the housekeeping departments
that are stored in the system data.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 225 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
If you need to change the allocation of points, right-click the relevant entry. This opens a context menu that
provides various editing options:
Move to Move the selected room to one of the departments that exist in protel.
department
1, 2, 3 ...
Move to new Move the selected room to a new department that you create in this step. Once created, the new
department department will be available for selection from the context menu. While all system-created departments
are identified by numbers, any departments that you create manually are assigned letters.
Points Click this button to change the point value for the selected entry. Note that the change only affects this
entry and is not saved in the system.
Available settings
You can allocate housekeeping points on a per room basis if necessary. This does, however, require specific
settings. For more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
Refresh
If you want to refresh the view (e.g. in order to enter a new value for point allocation), you should first select the
“Refresh” check box.
Then click the [View] button and enter a new point value.
protel Version
For using protel Housekeeping you should apply protel Version 2013.17.216 (21.06.2013) or higher! As a result,
the housekeeping list for the next day will be created at each end-of-the-day.
When an older version of protel is used anyway you have to do the following settings every morning to get a
correct housekeeping report:
1. Open in protel FO from the drop-down menu "Reports" the Housekeeping report.
2. Tick the check box "Calculation for mobile devices" in the top right corner.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 226 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
It is important to compile every morning the calculation for mobile devices to create and transfer a
correct housekeeping report. Only if you are using a protel version 2013.17.216 or higher, this will be
done automatically in the end-of-the-day.
Select one or several of the room status check boxes or enter a housekeeping department. (Note that this box
refers to the departments that are maintained in the system data.) Click the Use button to update the view.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 227 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Room Maintenance
Use this tab to manage all repair and maintenance tasks.
Select the All, All due or All done radio button to filter the list accordingly.
For example, you could easily use a view of all pending tasks as a To-Do list for your janitor.
Select the “New” menu item to open the Room maintenance dialog box:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 228 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Once the maintenance task has been completed, you can enter the actual time needed and any cost incurred.
Please note that this feature needs to be activated separately in the system settings. For
more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
Available Settings
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 229 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
364 FO Room maintenance (delete) Controls access to the “Delete” context menu item.
374 FO Room maintenance (edit) Controls access to the “Alter” context menu item.
375 FO Room maintenance (new) Controls access to the “New” context menu item.
Room status
FRONT OFFICE REPORTS ROOM STATUS
The "Room Status" menu item opens the “Housekeeping” dialog box. The Room status tab is selected by default.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 230 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Room discrepancy
FRONT OFFICE REPORTS ROOM DISCREPANCY
The “Room Discrepancy” menu item opens the “Housekeeping” dialog box. The Room discrepancy tab is selected
by default.
205 FO Room discrepancy Controls access to the “Room discrepancy” tab in the housekeeping report.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 231 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
Administration of cots
[Front Office Reports Administration of Cots]
This report allows you to manage the number of available additional beds and cots. If a reservation requests an
additional bed or cot to be provided, this is automatically deducted from the number of available beds.
The report provides a quick overview of all reserved vs. available beds to help avoid shortages.
234 FO Administration of cots Controls access to the additional beds overview report.
1. Select a period of time from the Display period section at the bottom left.
2. Click the [Refresh] button to see the number of beds and cots.
In the Overall bed inventory section, enter the default number of available additional beds and cots for the
selected period.
1. Enter the number of cots in the left box and the number of additional beds in the right box.
2. Click the [Set Inventory] button to confirm.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 232 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
The Set inventory on a per day basis section allows you to change the number for individual days, e.g. if you rent
out cots to external clients for a certain period of time.
1. Enter a period of time (From/To) for which you need to indicate a different number of beds.
2. Then select the type of beds from the pull-down list below and enter the number of beds/cots that are
available during that period in the input field next to it.
3. Click the Set button to confirm.
You can click the [Set to Default] button if required to reset your changes to the default values.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 233 of 322
protel Front Office - User Manual | Reports
This report provides an overview of the occupancy for a given year. It also shows information on rooms that were
allocated but not reserved.
Enter the year and select if you want to display the data in grid format or as a graphic.
You can choose to display the overview on screen (View button) or send it to a printer (Print button).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 234 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Office
Internal Reporting
Front Office Office Internal Reporting
In addition to active lists, which you can access using the toolbar or the “Reports” menu item, protel offers a
range of reports that provide you with the information you need to make well-founded decisions about every
individual aspect of your business.
The individual reports are grouped into several categories, e.g. Reservation, Financial, End of day, etc.:
The overview window lists all available report groups. Click the plus (+) sign next to a report group to expand the
group and view the reports contained therein.
If you are unsure about where to look for your report, expand the “All reports sorted by name” entry and browse
the list.
Some of the reports will prompt you for input when you run them. For example, if you want to view a posting
ledger for a period in the past, the system first prompts you for the respective dates. The steps to enter the date
are the same for all dialog boxes in protel HMS. Press the “+” key or the “-” key to increment or decrement the
date, respectively. You can also type in the date directly or click the calendar button next to the input field. For
reports that require text input, please note that the information is case sensitive and that only complete words
are accepted as input.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 235 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Editing reports
Right-click a report to open a context menu that provides the following options:
View Shows the report on screen.
Print Sends the report to the default printer.
Print with 2 Determines the number of copies to be printed.
Copies
Print with 3
Copies
.....
Export You can export most reports generated by protel to another format (e.g. *.xls). Please note,
however, that this option may not be available for some reports that were created in previous
versions of protel.
Description Descriptions have been added for some of the reports. Select the Description menu item to view the
existing descriptions or enter new ones.
Add to my Adds the selected report to your favorites.
Favorites
Remove from my Removes a selected report from your favorites.
Favorites
Open all groups Expands all tree branches.
Close all groups Collapses all tree branches.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 236 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Report spooler
Front Office Office Report Spooler
While you run an end-of-day routine or close the cash register the reports are “cached” on disk and not printed
until the routine is complete.
The cache allows you to review the reports at a later date. The reports are cached for a maximum of 30 days after
which they are deleted from the spooler. In addition, the system holds historical reports that can be viewed as an
alternative.
The report spooler provides the following controls:
All Selects all listed reports.
Manager spooler
FRONT OFFICE OFFICE MANAGER SPOOLER
The manager spooler provides essentially the same functionality as the report spooler with the additional option
of restricting access to reports to certain users.
Reports that were flagged as restricted in the system data can only be viewed and edited by users (e.g. managers)
that have sufficient access rights.
You can also use this feature to prevent certain reports from being automatically printed as part of the end-of-day
routine. These reports will then only appear in the spooler and can be printed manually at a later point in time (up
to 30 days later).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 237 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Graphic module
FRONT OFFICE OFFICE GRAPHIC MODULE
In addition to the active lists that you can access from the toolbar or the “Reports” menu, protel provides a
separate graphic module. If you are prompted for a license code, please contact your local protel distributor or
protel hotelsoftware GmbH in Dortmund.
The list box shows all charts that are available in protel:
To selectively view the charts from one group only, select the relevant group from the list. Click the [All] button to
see all charts again.
Select an item in the list and click [View graph] to display the respective chart on screen.
Use the scroll bars to adjust the perspective of the chart if required. In addition, the pull-down lists on the right
allow you to change the chart stile (bar, area, pie, line etc.).
The “Display” panel allows you to show horizontal and/or vertical grid lines for orientation purposes. If you want
to show lines for the average and/or the minimum and maximum values, select the corresponding check boxes.
Click the [Summarize] button to show an accumulated total of the chart values.
Click the [Clipboard] button to copy the chart to the Windows clipboard, from which it can be pasted to other
applications (e.g. MS Word) for further processing.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 238 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Commission clearing
FRONT OFFICE OFFICE COMMISSION CLEARING
You can use the commission clearing feature in protel to calculate the amount of any commission payments that
are owed to travel agents.
More specifically, the feature allows you to create commission reports, commission statements, cheque files or
HCC files (travel agent commission clearing files) for travel agent commission payments.
NOTE:
The feature does not post services or payments that, for example, reduce a reservation invoice amount,
thereby changing the revenue. Likewise, it does not make any changes to the protel HMS cash in hand. Select
the menu item to calculate the commission amount and flag it as paid. This allows you to check on invoices
from travel agents and to calculate the commission amounts payable to the respective travel agents.
Alternatively, you can access the feature from the travel agents, companies, source, and group profile types.
FO Commission Controls access to the commission clearing feature (FO - Office - Commission
123
clearing Clearing).
The dialog box shows all departed reservations. Note that the calculation ignores reservations that are still
current, as the respective data may still change during the stay.
The dialog box comprises three sections:
The top section allows you to calculate the commission amounts.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 239 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
The bottom section allows you to edit the commissionable reservations and generate payment
instructions.
Calculating a commission
Use the top section of the dialog box to calculate the commissions. As the start date (“For all departures from”) is
automatically derived from the last calculation date, you only need to enter the period end date in the “to” box.
Enter the date and click the Calculate button. If you select the Automatic with EOD check box, protel HMS
calculates the commissions automatically during the end-of-day routine.
History
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 240 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Batch
Click the [Report] button to print a report listing the commissions paid for a given batch. Note that you need to
enter the batch number in the “only Batch no.” box first.
Click the [Statem.] button to generate and print a statement for the respective batch that you can send to the
travel agents. Note that you need to enter the batch number in the “only Batch no.” box first. In addition, a form
must have been created and saved in the system data.
You can click the [React.] button to reset any previously paid batches to “unpaid” status.
Viewing commissions
Status Indicates whether or not the guest profile is complete. This is important if you plan to create an HCC file.
Records with missing information are highlighted in red.
Run Indicates the batch number. The batch number is assigned as part of the end-of-day routine. A batch
number is not shown for periodic payments.
Date Indicates the commission payment date.
Account This is the number of the commission recipient as derived from the guest profile.
IATA Indicates the international booking number as derived from the guest profile.
Agent This is the name of the commission recipient as derived from the guest profile.
Amount This is the commission amount in home currency.
LOC
Currency If payment is made in foreign currency (e.g. CDN), this indicates the currency code.
C-Amount This is the foreign currency amount if payment is not made in home currency.
Comm.Code This is the commission code as derived from the guest profile. The commission is calculated based on this
code.
Name of The guest's name as per the reservation.
guest
Arrival The date of the day the guest arrived.
Departure This is the departure date.
Room The room number from the reservation.
ResNo This is the number of the reservation for which the commission is calculated.
Editing commissions
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 241 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
New Click this button to open the “Modify commission” dialog box and create a new commission (see
below).
Change Click this button to open the “Modify commission” dialog box and edit the selected commission (see
below).
Delete Click this button to delete the selected commission from the list.
The [New] and [Change] buttons open a dialog box that allows you to edit existing commissions or create new
ones. See below for more information on the individual fields.
Agent This shows the commission recipient that is assigned to the reservation. Click the [Search] button to
assign a guest profile or click the [View] button to access the assigned guest profile.
Guest name This shows the name of the guest for whom the commissioned reservation was made. Click the
[Search] button to assign a guest profile or click the [View] button to access the assigned guest
profile.
Arrival The arrival date on the reservation.
Departure The departure date on the reservation.
Room The room number on the reservation.
Revenue The commission currency and the commissionable amount.
Comm. Code Select the commission code that you want to use to calculate the commission.
Commission The commission that was calculated based on the code.
Tax 1/2 If you want to calculate a net commission amount for a recipient abroad, you can enter the relevant
tax rate in these boxes. Enter a percentage in the left box to calculate the amount automatically. The
right box accepts a fixed amount.
Remarks Use this box to enter free text information on how the commission is calculated.
Status Use this box to enter free text information on the commission payment status.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 242 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
From the pull-down list, select one of the Commission types maintained in the system data (“Calculation,” “HCC
Files” or “Cheque Files” only) and select one or more of the following check boxes if required:
Print commission report Select this check box to print the report when STARTING the payment run.
Print commission statements Select this check box to print the form when STARTING the payment run.
Send email If you select this check box and enter an email address, the form is passed to Outlook
and can be sent directly.
From the list, select one or more commissions that you want to pay.
Click [Start] to start the payment run according to the details you selected.
[HCC Files]: If you selected an “HCC” or “Citibank” type commission, you can click [HCC Files] to view or edit
previously created export files (not recommended).
[Cheque Files]: If you selected a “Cheque” type commission, you can click [Cheque Files] to view or edit previously
created export files (not recommended).
Word processor
FRONT OFFICE OFFICE WORD PROCESSOR
Click this menu item to launch an external word processor. For example, if you have MS Word installed on the
machine, you can use this menu item to start an MS Word session.
Please contact protel hotelsoftware GmbH, Dortmund to have this functionality configured.
FO internal word Controls access to the internal word processor through the Office menu. Access to
303
processing the word processor from the guest profile is not affected.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 243 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Editing templates
FRONT OFFICE OFFICE EDIT TEMPLATES
This menu item enables you to create or edit templates. Templates that you create here can be inserted as
boilerplate text in your reservation letters.
270 FO Templates Defines whether templates for a banquet event can be modified.
Select the menu item to launch the proprietary High Edit word processor.
You can create new templates directly in High Edit. If you want to edit a template, click the icon to open the
template.
Make sure to save your templates in the preconfigured location. To ensure that documents can be accessed by all
users, High Edit saves all files centrally in the “Template” folder of the protel directory by default. Please do not
change the preconfigured path in the software.
Example
A High Edit template for confirmation letters was saved in the system data. When making the reservation, the
caller asked for a brochure of the hotel. You now want to edit the confirmation letter to explicitly make reference
to the attached brochure. In order to avoid having to enter the additional text manually, you can insert the
template as boilerplate text.
NOTE:
The system creates a file for each newly created template and assigns a default name. Make sure to
change the default name to a more meaningful designation. The file name should not exceed eight
characters.
1. As a first step, you need to create the template: Office > Edit Templates
2. Enter the text that you want to reuse as boilerplate text later on:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 244 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
3. Save file:
4. Now open the confirmation letter for the guest (Navigator > Res. texts > New letter). Please note that the
letter must be in High Edit format:
5. In the open form, select where you want to insert the boilerplate text.
6. Press Ctrl+F9: A window showing all existing templates appears:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 245 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Click this menu item to start the internal “High Edit” word processor. You can use High Edit like any other
standard Windows application.
To ensure that documents can be accessed by all users, High Edit saves all files centrally in the protel directory by
default. Please do not change the preconfigured path in the software.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 246 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Information book
FRONT OFFICE OFFICE INFORMATION BOOK
The information book allows you to save phone numbers, addresses and related documents.
Click the Category drop-down list to view a specific category or all categories at once.
MPE installations provide a “Hotel” drop-down list that allows you to selectively view the records for one specific
hotel or all hotels.
Filter
The filter allows you to search the list for specific words. Enter the word you want to search for and click inside
the list area. This reduces the list to records that match the search. You can click the [All] button at any time to
disable the filter and view all records.
Select a record in the list to view its details in the right window pane.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 247 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Name and Phone: Enter the name and phone number of the contact in these text boxes.
Category: Select a category for the record.
Hotel: Select the hotel for which the record should be visible (MPE only). Read the section below for information
on how to create a new category.
Details: Use the “Details” text box to enter additional information such as address, fax number etc. as required.
Local (from version 2013.17.000): You can add additional text in a local language (with a different character code).
Document: You can add a file for the contact. To do so, click the button next to the “Document” box and
navigate to the relevant document. Make sure to save this document in the “Scanner” folder of the protel
directory so that all users can access the document from any workstation. Highlight the document and select the
Copy to central storage area check box. This saves an additional copy of the document to the “Infobook”
folder of the protel directory. Click Open document or Delete attachment as required to open the attached file or
delete the attachment, respectively.
A flag icon ( ) indicates records with an attached text document. The icon indicates an attached image file.
URL: You can use the “URL” box to enter an Internet address for the contact.
Display of user defined codes (Group / Text): The table shows user defined codes which have been added as "udf
type 5500 - Information book" (System data > Reservation > User defined fields and codes > User defined fields).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 248 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Click the button at the top of the dialog box (next to the Category pull-down list) to create a new category:
This opens a window in which you can enter the name, an abbreviation and a group for the category. You can use
the “Sort order” field value to determine the order in which the items are displayed:
Don't display in FO: If you select this check box, records of this category cannot be accessed by members of
the Front Office department
Available in Internet: If you select this check box, records of this category will also be visible through the WBE
(Web Booking Engine) where installed.
Finally, click the [New] button to create the category. The new category appears in the list on the left.
You can click the [Change] button to edit existing records: To do so, highlight the record you want to edit, make
the required changes and click the button.
The [Delete] button allows you to remove existing categories.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 249 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
End of day
Front Office Office End of Day
You need to run the end-of-day routine manually at the end of each business day. This prepares the system for
the next day. You should close the cash register before running an end-of-day routine (Cash Register > Cash
Register Closure).
FO End of Controls access to the End of Day menu item and enables a user to run an end-of-day
49
Day routine.
If you want to skip one or several reports, click to unselect them. (This is not allowed for reports that were flagged
as mandatory.)
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 250 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Additional reports from the “End of Month” and “End of Year” report groups become available on the last day of
the month and year respectively.
Fast EOD (without If you select this check box, the end-of-day routine will not reorganize the databases. This
reorganization) is only allowed three times in a row, after which a complete end-of-day routine is required.
Execute multiple Sets the system date to the selected day and runs the required number of end-of-day
EODs routines.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 251 of 322
protel Front Office - User Manual | Office
Departures that have not been checked out prevent the end-of-day routine from running. To proceed, change
the departure date or post the guest balance to a hotel account and check out the guest.
Pending arrivals that have not been checked in or canceled are assigned a “NoShow” status. This information
is added to the respective guest profile.
4. You can monitor the activities during an end-of-day routine in a separate window pane.
5. The routine prints all previously selected reports.
FO Usage during end of Allows read-only access to certain protel features during the end-of-day
102
day routine, e.g. viewing lists or reports.
812 FO Execute EOD for Allows the user to run the end-of-day routine for multiple days.
multiple days
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 252 of 322
protel Front Office - User Manual | Options
Options
Printer
FRONT OFFICE OPTIONS PRINTER
protel HMS defaults to the printer that you defined as your Windows default printer.
If this printer is unavailable or you want to output certain documents to a different printer, this feature allows
you to select a specific printer. Please note that restarting protel PMS will reset this setting.
58 FO Printer setup Controls access to the “Options > Printer” menu item and the printer icon on the toolbar.
User logoff
FRONT OFFICE OPTIONS USER LOGOFF
User settings
FRONT OFFICE OPTIONS USER SETTINGS
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 253 of 322
protel Front Office - User Manual |
System data
FRONT OFFICE OPTIONS SYSTEM DATA
51 FO Execute PROTEL System Data Controls access to the “Options > System Data” menu item.
Any changes that you make to the system data do not normally take effect until you restart the protel software.
However, if you want to apply any recent system data changes directly to the client you are logged on to, you can
reload the system data.
Example: You created a new user-defined field in the system data. If you want to use the new field in your active
protel session, select “Options > Reload System data” from the menu bar. A restart (logging off and back on) is
not required in this case.
Active sessions
FRONT OFFICE OPTIONS ACTIVE SESSIONS
This shows all workstations that are currently logged on to protel. The view is particularly useful for network
installations in which multiple workstations access the protel system simultaneously.
The “Station” column shows the numbers of all workstations that are currently active in protel HMS. The names
of the users that are currently logged in and the start dates and times of the active protel HMS sessions are
shown next to the workstation numbers.
193 FO Active sessions Controls access to the “Active Sessions” menu item.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 254 of 322
protel Front Office - User Manual |
Overview
Wake-up call management is particularly useful for hotels that use a PABX interface. Any wake-up calls that you
enter in this dialog box are communicated to the PABX and can be processed automatically. Even if you don't
have a PBX interface, the wake-up call management feature can be helpful. Reporting allows you to print wake-up
call lists that you can use to make and check the calls manually.
The process steps are the same either way. You can enter up to four different wake-up times per room and day.
324 FO General view of wake Controls access to a time-based wake-up call overview. (Double-click a guest in
up calls the “Wake up Calls” window.)
If you leave the initial wake-up call window empty, the system shows all reservations that are checked in or
scheduled to arrive today.
Click [OK] to open a window in which you can enter wake-up call details.
Double-click a reservation to open the “Wake Up Calls” dialog box. Alternatively, you can click the [More] button
from the navigator menu and then click the wake-up call overview to access this dialog box. It allows you to edit
or delete existing wake-up calls or enter new ones.
NOTE:
If you need to enter a wake-up call for a guest that is scheduled to arrive at some time in the future, select
More > “Wake up call” from the Navigator menu.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 255 of 322
protel Front Office - User Manual |
Proceed as follows to enter the wake-up times in the lower window section:
1. Select one or multiple reservations (provided that all selected guests require a wake-up call at the same
time).
2. Enter a time in four-digit format (e.g. 0730) in the first box. Click the [All] button to apply this time to all
days of the week:
5. If a wake-up call is not required on a specific day of the week, click the corresponding check box ( MO -
SU) to clear it.
6. If a guest requires several wake-up calls on the same day, enter the respective wake-up times underneath
each other.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 256 of 322
protel Front Office - User Manual |
PBX protocol
FRONT OFFICE OPTIONS PBX PROTOCOL
If a PBX interface is used in your hotel, this menu item shows a list of recent telephone calls.
The “***not posted***” flag indicates calls that were made from extensions that have not been configured in
protel. This could be internal office or administration phones, for example.
The lower section shows the refresh interval.
Click the [-10] or [+10] button to change the number of calls displayed. If necessary, you can adjust the default
value in the PROTEL.INI file.
Select this menu item to view user-defined fields that are associated with a specific day or month. You can use
these fields for special functions, e.g. to enter daily or monthly budget values.
The system only displays fields that were configured in the system data as user-defined fields of type “5200”
(monthly values) or “5201” (daily values):
Please contact our protel support team with any questions you may have regarding this topic.
Entering a move
FRONT OFFICE OPTIONS ENTER MOVES
protel HMS allows you to easily enter reservations with a move (i.e. room change) during the stay. protel
manages such room changes and shows which guests move(d) rooms on which day. It cannot, however, know
exactly at what time a guest will leave the old room and move to the new one. The Enter Moves feature allows
you to enter the exact time in the system, e.g. in order to block the phone line in the old room at that time and
activate it in the new room.
307 FO Announce moves Controls access to the “Enter Moves” menu item.
To enter a move:
1. If you want to flag a move as complete, highlight the relevant row and click the [Move] button. An “X”
behind the guest's name indicates that the move has been completed.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 257 of 322
protel Front Office - User Manual |
2. If you need to undo a move that was accidentally flagged as complete, highlight the entry and click the
Undo button. This deletes the “X” flag. Alternatively, you can double-click an entry to toggle the flag.
156 FO MPE Hotel selection Controls access to the “MPE Hotel Selections” menu.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 258 of 322
protel Front Office - User Manual |
SQL Editor
FRONT OFFICE OPTIONS SQL EDITOR
826 SD SQL Editor Allows the user to launch the SQL Editor.
Language
FRONT OFFICE OPTIONS LANGUAGE
You can change the UI language in protel at any time without having to restart the software:
Click Options > Language and then select the language you want.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 259 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Guest profile
Front Office Guest profile
A guest profile is created for every “contact” that exists within protel, irrespective of whether it a guest, company,
travel agent, or reservation office. The important information relating to each contact is stored on several tabs.
protel assigns all profiles to groups comprised of a specific contact type, which allows you to sort and find
different contacts more easily.
The following groups exist:
Private For private guests who generally make their own reservations on their own account.
Companies For companies that make reservations for their staff. These profiles are mostly used as
master profiles.
Travel Agents For travel agents through which reservations are made.
Groups For private tour groups or groups of company employees. In other words, groups that
usually arrive and depart together and have similar booking details.
Source For reservation offices through which reservations are made.
Each action in the system always starts with a guest search. The guest search helps you to find existing guests
or create new guest profiles.
If a user right is revoked, the user will not be able to access the relevant function.
863 FO Guest profiles - Open private profiles Authorizes the user to open guest profiles
864 FO Guest profiles - Open company profiles Authorizes the user to open company profiles
865 GO Guest profiles - Open group profiles Authorizes the user to open group profiles
866 FO Guest profiles - Open travel agency profiles Authorizes the user to open travel agency profiles
867 FO Guest profiles - Open source profiles Authorizes the user to open source profiles
868 FO Guest profiles - Edit private profiles Authorizes the user to edit private profiles
869 FO Guest profiles - Edit company profiles Authorizes the user to edit company profiles
870 FO Guest profiles - Edit group profiles Authorizes the user to edit group profiles
871 FO Guest profiles - Edit travel agency profiles Authorizes the user to edit travel agency profiles
872 FO Guest profiles - Edit source profiles Authorizes the user to edit source profiles
873 FO Guest profiles - Add private profiles Authorizes the user to edit private profiles
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 261 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
874 FO Guest profiles - Add company profiles Authorizes the user to create company profiles
875 FO Guest profiles - Add group profiles Authorizes the user to create group profiles
876 FO Guest profiles - Add travel agency profiles Authorizes the user to create travel agency profiles
877 FO Guest profiles - Add source profiles Authorizes the user to create source profiles
Guest search
When your activities in protel revolve around guests, you will generally find yourself working with the guest
search function. For instance, you use this screen to allocate a guest to a new reservation, change the invoice
recipient for a reservation, or enter information about a specific guest (e.g. guest requests).
The guest search appears at a number of different points within the program and can also be accessed directly
from the “Profiles” menu item. Select a guest type here to limit your search to a specific profile type (e.g.,
“Companies”). If you select “All,” the program searches across all profile types.
Use the input boxes to specify the exact criteria for your search.
You can search by the guest's Name, First name, or City, or - if available - by the guest's Member number.
If you are searching across all profile types, you can also search by the guest's IATA or FIBU accounts receivable
number.
If you are unsure about the exact spelling, you can simply enter the first few letters. The system will then search
for all entries starting with these letters.
A search for the guest "Newman" with the first name “Paul” from Manchester, would look as follows:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 262 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Search result
Once you have entered the search criteria, the system displays all corresponding guest profiles.
If a guest's name is displayed in red, this means that a comment has been saved to the guest profile (not for SQL).
The column contents differ depending on the profile type you are searching for. The above example shows the
result of a search for all profiles. Double-click the required profile to open it for editing.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 263 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
1. Enter the guest's full name in the guest search and press Enter.
2. Click [Yes] to confirm that you want to create a new profile.
3. If you started a search for all profile types, select the relevant profile type.
4. Enter all additional details and click [OK] to create the profile.
Prof. type Use this button to change the profile type of a profile that has been created with the incorrect type.
A drop-down list appears containing all available types. Select the new profile type and click OK to
confirm.
View Use this button to view the profile if you require additional information before selecting it.
Invoice history Opens the “Invoices” tab in the guest profile. This shows all invoices created using the address from
this guest profile.
Guest history Opens the “History” tab. This shows all previous reservations for this guest.
Future Opens the “Future” tab in the guest profile. This shows all reservations for this guest that lie in the
Reservations future or have already been checked in.
Letters (Res.) / Opens the “Letters” tab in the guest profile. This allows you to create new letters or view or change
Letters (Inv.) existing letters. The reservation and invoice letters can be accessed separately based on the contact
details for reservations and invoices in the company, travel agent, source, and group profiles.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 264 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Invoice history Opens the “Invoices” tab in the guest profile. This shows all past invoices that use the
address from the profile.
Future reservations Opens the “Future” tab in the guest profile. This shows all reservations for this guest
that lie in the future or have already been checked in.
Marketing Opens the “Sales Activity” tab in the guest profile. Any marketing codes and VIP codes
assigned are displayed.
Correspondence with res. Opens the “Letters” tab in the guest profile. This allows you to create new letters or
Contact/ Correspondence with view or change existing letters.
inv. Contact
68 FO Profile type Authorizes the user to change the profile type of a guest profile after it has been created.
69 FO Profiles Allows the user to delete a guest profile shown in the search results.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 265 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Address
Front Office Profiles “Address” tab
The appearance of the “Address” tab differs depending on whether you are viewing a private or non-private
profile:
Address - Private
Use the Address tab of a private guest profile to enter all details relating to the address of a private guest. The
tree view to the right also displays additional information about the guest.
Salutation
Last name The guest's last name.
First name The guest's first name.
Language Language setting for the guest. This is important to ensure the correct form of address, for wake-
up calls (if a telephone system is used), etc.
Note: The reservation confirmation is not automatically printed in the guest's language. You
should use the system data to create a form for each language as required. When you generate a
new text for this guest, only the forms created in the language selected here will be available for
selection.
Salut Click the ... button to display a window in which you can select the required salutation, as defined
in the system data. The language in which the salutations are displayed is determined by the
country code you select in the “Country” box.
Gender The guest's gender.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 266 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Title An academic title. This can be printed in the address (you can also define suitable salutations in the
system data as an alternative).
Pers. salut. The personal salutation is populated automatically when you select an entry in the “Salut” box. It
is used when printing correspondence and can be overwritten if required. The language in which
the salutations are displayed is determined by the country code you select in the “Country” box.
Nationality Select a nationality based on the list of codes defined in the system data. This information is
required for generating monthly nationality statistics for the German Federal Statistical Office. A
guest's nationality need not necessarily correspond to the place of residence (country).
If you want to enter a second address, click the [Save address] button to save the address you
have already entered. Then select a different address type for the second address (e.g., business
address).
Delete the entries for an address (pay attention to the address type currently selected:
main/business address, etc.).
Foreign addresses are printed in a range of different formats. protel identifies the correct format automatically
based on the country assigned to the address. Since the formats differ from country to country, the input screen
contains more boxes than may be required in some countries. Simply leave the boxes blank if they are not
required.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 267 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Tree view
Use the right window pane to enter or access additional information about the guest. Click the plus and minus
symbols to open and close the directory branches.
Profile status for xxxx stands for the sequential number assigned by protel. Beneath this, you can see when the
xxxx profile was created and by which user. “Changed” shows the day, time, and user for the last change.
“Assigned” shows the hotel in which this profile was created (for MPE only).
Favorites You can mark a profile as a “Favorite” if you access it on a regular basis or if it is important for some
other reason. To do this, click “Not included in my favorites” to change the status to “Yes - Profile
belongs to my favorites”:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 268 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Mailing status You can use the mailing status to determine whether or not the guest wishes to receive mailings:
You can set the mailing status assigned by default when a new guest profile is created for each
different profile type. For more information, please contact your protel distributor or the protel
support team.
You can enhance your guest contact with further mailing status :
From version 2013.16.816, further specifications can be recorded as well: May you contact your
guest for reservations, invoices or for advertising purposes? Beyond that, the method of contact can
be chosen as well (postal letter, telephone call, e-mail, or text message):
Your protel support team will gladly adjust the mentioned settings for you.
Profile protection To write-protect a profile, change the entry from “not protected” to “protected”:
(as of
Version2007.11.276)
Protected profiles can no longer be edited.
Write protection is revoked if the user currently logged in has exclusive right 818 “Protected
Profiles (edit)” (see below: “Available user rights”). Employees who do not have this right cannot
edit protected profiles.
Search name The search name allows you to assign an identifier in addition to the actual name in order to find
the profile more easily (for example: name = Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, search name =
BVB).
The name entered is used as the search name by default. To assign your own search name, simply
click the “Search name” entry and enter the required term.
Addresses If multiple addresses have been entered for one profile, click “Addresses” to view all saved entries:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 269 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Communication Enter the various contact details, such as telephone, e-mail, fax, etc.:
methods
Click “Communication methods” to access an entry and enter information. To open a single
connection type (e.g., only the telephone number), click “Phone” to create the individual item.
Proceed in the same way to create an individual fax number, mobile phone number, or e-mail
address.
You can also define the type of entries using the “Reservation/Guest Profile Codes/Guest
Communication Methods” system data.
Twitter information can also be entered: Click “Twitter” and then enter the name (not the
complete URL!) of the Twitter account, e.g., “protel.”
Click [Show Tweets] at the bottom of the window to connect protel to the specified Twitter account.
Hotel Member ID Click “Hotel Member ID” to enter a member number and a password. The member ID can be used in
the protel Web Booking Engine to allow corporate customers, travel agents, and frequent private
guests to register quickly and easily by logging in to the system. In this case, the personal details for
the online booking are retrieved from the protel guest profile and do not have to be entered again.
AVS registration Available only if an AVS registration card interface has been established. Contact the protel Sales
card team or your protel distributor for more information.
Functions:
Create new profile Saves the entries in the open profile and opens a blank profile.
protel Match and See the section Guest Profile > protel Match & Merge.
Merge
Call external Special interface for external applications that can be launched via the profile.
application
Print profile Prints the address, communication methods, and comments for this profile.
Microsoft Calls an external program that provides automated directions. protel currently supports Microsoft
MapPoint Route MapPoint 2004, 2009 and 2013. Contact the protel Sales team or your protel distributor for more
planner information.
Microsoft Outlook You can use this option to synchronize addresses and meetings from Outlook with protel and vice
Interface versa. Contact the protel Sales team or your protel distributor for more information.
On Screen Opens an on-screen keyboard. You can then use your mouse to make all required entries.
Keyboard
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 270 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Business card Available only if a business card scanner interface has been established. This function controls the
scanner connected business card scanner. It scans the guest data from the business card and enters it in the
correct boxes in the protel guest profile. A separate license is required to use the business card
scanner interface.
Contact the protel Sales team or your protel distributor for more information.
132 FO Guest profiles - change password Controls access to the hotel member ID (FO - Profiles -
Address tab - Tree view -+ Hotel Member ID)
817 FO Master Profiles (edit) Withdrawing right 807 prevents an employee from editing
master profiles.
818 FO Protected Profiles (edit) Authorizes the user to edit a protected guest profile.
851 FO Guest profiles: Edit pers. data even Allows the user to edit the personal details in a protected
when profile is protected profile.
852 FO Guest profiles: Edit guest requests even Enables the “Requests” tab even if the profile is protected.
when profile is protected
130 FO Mark profile to be deleted Enables/disables the “Delete profile as soon as possible” function
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 271 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Salutation
Name1 Name1 of the company
Name2 Name2 of the company, usually an addition to the company name
Department Name of the department
Language/Nat. Language setting for the guest. This is important to ensure the correct form of address, for wake-up
calls (if a telephone system is used), etc. The reservation confirmation is not automatically printed
in the guest's language. You should use the system data to create a form for each language as
required. When you generate a new text for this guest, only the forms created in the language
selected here will be available for selection.
Nationality of the guest. Select a nationality based on the list of codes defined in the system data.
This information is required for generating monthly nationality statistics for the German Federal
Statistical Office. A guest's nationality need not necessarily correspond to the place of residence
(country).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 272 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Contact res. / For company, travel agent, source, and group profiles, you can add a contact person for reservation
or invoicing purposes. The system adds this contact person to the address when creating
Contact inv. /
reservation confirmations and invoices. Click the [...] button to open the following window:
You can then use the drop-down list in this dialog box to change the contact person for invoicing. A
box is also provided for entering additional information about the contact. If the contact has a
differing telephone number, you can also enter this here. If the same contact is responsible for both
reservations and invoicing, select the Contact persons for invoices and reservations are identical
check box.
Addresses
The information that you enter here is almost identical to the information for a private address (see above,
“Address - Private > Address”). The sole exception is an additional box entitled “POBOX/ZIP”:
POBOX/ZIP PO box number and ZIP code for the company address.
Tree view
You can enter or access additional information about the company in the right window pane, see the section
above: Tree view.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 273 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Personal data
Front Office Profiles “Pers. Data” tab
Identification
Enter the guest's date of birth and marital status, if required. You can then use this information when generating
birthday lists and mailings. Entry of a car registration number is for information purposes only.
Travel document
You can use this section to enter information about identification papers such as a personal ID card or passport
for information purposes.
Employer
If you enter a company name here, it is used for information purposes only. It is not connected to the company
reservation details and simply identifies the company for which the guest works.
Taxes
You can use this section to enter tax numbers (e.g., the company's VAT number) or select a tax exemption code.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 274 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Tree view
Use the right window pane to enter or access additional information about the company.
Credit cards Use this to store or import the guest's credit card details. Click on the entry to open a dialog box for
creating a new credit card.
To edit or delete an existing card, right-click the card to open the context menu.
If your system has an interface to a card reader, click the [Read Card] button to import the credit card
into protel automatically. If you do not have this interface, you can enter all information in the relevant
boxes manually.
You can use the “Authorization” pane to perform a credit card authorization in order to verify the validity
and credit limit of a credit card. The amount you enter can range from the rate for one night to the cost of
the entire stay.
Member Click the entry to save details from member cards (e.g., for certain discount promotions). Select the card
cards type from the drop-down list and enter the number.
Contract If a contract exists with the company, click the entry to enter the relevant number.
number
Homepage Click here to enter a URL for the company/guest. If you have a connection to the Internet, clicking the link
will open the website you have entered.
FO Credit card Enables/disables credit card authorization in the guest profile (and in the
194
authorisation “More” menu).
Authorizes the user to access, create, or edit credit card information in the
822 FO Credit cards
guest profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 275 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Requests
Front Office Profiles “Requests” tab
Use this tab to add notes for the restaurant or general remarks about the guest.
You can provide the notes to the restaurant in list form. General remarks are also displayed in the Navigator and
Invoice dialog box.
You can use the “POS Rate code” drop-down list to assign a price level to a guest in the POS system if your POS
system supports this and has a corresponding interface.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 276 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Guest specific Use this to specify if the guest has specific requirements that may apply to every reservation, e.g.,
requests the guest requires a second pillow. You assign the requirements in the same way as for room-
specific requests.
Preferred rooms You can define different preferred rooms for each guest. In the MPE software, you can also assign
the hotel. You can therefore specify room 103 in hotel A, but room 205 in hotel B. If available, the
room specified is displayed first during room allocation.
Preferred laundry Use this to specify if the guest has certain requirements relating to the changing of bed linen. A
pattern (days) “2” means: change the bed linen every second day.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 277 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Revenue
Front Office Profiles “Revenue” tab
This tab shows all revenue data for the open guest profile. Revenues are broken down by year, month, and
quarter (scroll to the far right to see all information).
Display
176 FO Guest profiles (revenue tab) Enables/disables the Sales Revenue tab in the guest profile.
Available settings
If a large amount of revenue data has been stored for a guest profile, it may take a long time to display the
information. Since this increases the amount of time required to open the guest profile, you can suppress the
automatic display of revenue information. In this case, you must click the “Compute” button to display the
information. For more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 278 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Marketing
Front Office Profiles “Marketing” tab
You use the “Marketing” tab to manage all marketing activities relating to a guest. It allows you to view past
activities and plan new ones. You can also assign certain marketing or VIP codes to your guest. Marketing codes
allow you to address mailing promotions to specifically selected customer groups; VIP codes help to provide a
more personalized service to your guests.
Tree view
You can use the tree view in the right pane to enter marketing and VIP codes and other marketing-specific
information.
Sales If the Sales and Marketing module of protel PMS is active (SQL version only), the system enters the sales
department user here automatically. Otherwise, this entry does not have any function.
Marketing
Main code: You can select a marketing code from the list box (if entered in the system data). Marketing codes can be
used, for example, to record the source of the guest address (e.g., advertisement, request for brochure).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 279 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
This field can also be used as a filter by the “File Export/Mail Merge” feature when creating mailings (e.g.,
to export all guests with marketing code x).
Sub codes You can enter any number of marketing codes in a profile as sub codes. Click the required codes to select
them. They are assigned the protel system date when you exit the dialog box.
VIP
Main code: VIP code. You can use VIP codes to assign guests to certain customer groups with specific privileges.You
can also use VIP codes for analysis purposes and creating mail merge letters. You create the codes in the
system data under Reservation > Guest profile codes.
Sub codes You can enter any number of VIP codes in a profile as sub codes. Click the required codes to select them.
They are assigned the protel system date when you exit the dialog box.
Rates
FRONT OFFICE PROFILES “RATES” TAB
You can define different rate types in a guest profile. For instance, if a company has a different special rates for
overnight stays with breakfast, meetings, and trade fair periods, you can enter this information in the system data
and assign it within the profile. You can also use this tab to assign season-specific rates.
Assigning priorities to the rates allows you to specify which rate is proposed in the reservation by default. For
instance, you can set the “Overnight + breakfast” rate as the default rate for every reservation.
If reservations are then made for a meeting event, use the drop-down list in the dialog box for reservations to
select the rate code applicable for this company. These rate codes are marked with a “*”. To change rate codes,
use the Rate by day grid.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 280 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Details:
Use the “From” and “To” boxes to enter the period during which the rates are valid and enter the rates for a
reservation with 1, 2, 3, or 4 adults in the subsequent boxes.
Finally, use the “else” box to enter the prices applicable for 1 to 4 persons if the reservation does not fall within
the periods specified.
If you select the “New rate codes” option, an input dialog appears for making the assignment:
1. Enter the period during which the rate code is to apply or use the “From seasons” drop-down list to select
a seasonal period created in the system data.
2. Select the rate code from the combo box. You can also enter an optional remark if required.
3. Click [OK] to enter the rate code in the list.
Use the selection box at the top of the window to determine which rate code is proposed for the guest by default
when making a reservation.
The first available rate is displayed using ***. This makes it easier to identify the actual rate applicable as
proposed by the system. You can use the “Rate code” drop-down list to select the other available rate codes. If
additional rate codes have been assigned in the guest profile, all relevant rate codes are marked with a * within
the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 281 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
This rate code takes priority over all other rates within the reservation. The system increases/reduces the rate
automatically if a change is made to the rate during the reservation period based on the period used to define the
assigned rate codes or seasonal periods.
In this case, the rate code is identified with *. You can use the drop-down list to view all other valid rate codes
assigned within the profile. The sequence in which they are displayed corresponds to their assignment in the
profile. In other words, the rate code that appears first in the profile will also be displayed first here.
The selected rate code is retained for the reservation.
Discounts
Discount code Use the drop-down list to select specific discount codes from the system data.
The discount is not posted automatically. Instead, the system asks whether the discount
should be posted during the check-out process. If the person performing the check-out
answers [Yes], the discount is calculated and posted using the criteria defined in the system
data for the discount code applicable to this profile.
Please note that the discount calculation applies to all charges on the invoice, not just the
postings relating to the cost of the overnight stay.
For example, if a 10% discount code has been created for all extras (statistic group), all
charges are discounted, including telephone charges and other extras.
Cancellation fee The cancelation and empty bed fees are used to calculate and show the applicable
code / Empty information on an end-of-day report. You can decide whether or not to calculate the
bed fee cancelation/empty bed fees.
Please contact protel hotelsoftware GmbH Dortmund to enable this feature.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 282 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Deposit code Use this to enter a deposit code that has already been defined in the system data. If this guest
makes a reservation, a deposit will automatically be generated for the reservation based on
this code.
Commission codes
You can enter commission codes for a guest profile.
To do this, right-click anywhere in the “Commission codes” pane. Then use the context menu to create new codes
or edit and delete existing codes.
Use this dialog box to enter a commission code that has already been created in the system data. Commission
codes may be assigned only for the “Company, Travel agent, Source” or “Group” profile types.
If you want to work with net commission for foreign reservations, use the “Tax 1” and “Tax 2” fields to select
differing tax rates. These must also have been previously created in the system data.
Click [OK] to enter the commission code in the list.
182 FO Guest profiles (rates) Enables/disables the Rates tab in the guest profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 283 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Accounts receivable
FRONT OFFICE PROFILES “A/R” TAB
Credit limit
If you select the Inhouse Crd.lim. check box and enter a credit limit, this guest will appear on the “TA exceeds
credit limit” list if the list has been included in the end-of-day routine and the guest's balance exceeds the credit
limit that has been set.
Select the Credit limit check box to set a limit for account receivable accounts. If a guest with the "accounts
receivable" payment method exceeds this credit limit when checking out, it will not be possible to check out the
guest.
For groups of hotels, you can also enter an overall limit (“Group limit”) and balance (“Group balance”). The
amount in the “Available” box represents the difference calculated between the group limit and group balance.
Account data
You can use this pane to enter an account number from financial accounting and create a link to a master A/R
account that is to be used for central credit limit checks and accounts receivable management. Select the
Debts are maintained under the following A/R account check box and use the [...] button to select a master
A/R account. Use the View button to view the profile of the master A/R account.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 284 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
If a profile serves as a master A/R account for other profiles, the system selects the This profile is A/R account
for the following profiles check box automatically and displays the allocated profiles in a list below.
Right-click in the list pane to open the context menu, which can also be used to assign a new profile from this
screen. Click “New” and search for the required profile.
FO Guest profiles/Enter AR account Authorizes the user to enter an account number for financial
165
number accounting under “Ext. A/R”
811 FO Guest profiles view only Controls write access to the A/R tab in the guest profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 285 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Master
Front Office Profiles “Master” tab
Use this function to assign revenues from guests, companies, etc., to master accounts. This causes the profiles
that you assign become sub-profiles.
Example: A company has a number of different departments and company offices. If you assign one of these
companies to a guest, the revenues for the guest are copied to the company profile. However, if you now want to
view revenues for the entire corporate group when agreeing rates, you would have to add together the revenues
from the individual company profiles.
The master profile assumes this function. Revenue and occupancy details from all sub-profiles are copied to the
master profile and can be used for evaluation purposes.
Master profile
If you assign a sub-profile to a profile that you have opened, the open profile automatically becomes the master
profile. The This profile is master account check box is selected and the associated sub-profiles are shown in
the list below. You cannot assign a master profile to another master profile or assign additional sub-profiles to a
sub-profile.
The “Remarks” column shows the revenues that have been copied. You can also create assignments for which
only the occupancy information is transferred and for which revenues are not shown in the master profile.
Assigning a sub-profile
Click [New] and use the guest search function to select the profile that you want to assign as a sub-profile.
You can use the “Relation” box to enter the type of connection between the companies (subsidiary, sister
company, Partner Company, etc.).
If the relationship changes, enter the new details in the box at the bottom of the window and use the [Change]
button to display the new information.
To delete the relationship, select the relevant profile and click [Delete]. Any data already transferred to the
master profile is retained.
Sub-profile
You can only assign a sub-profile to one master profile. Once assigned, it is displayed in the list.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 286 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
115 FO Master Accounts Enables/disables the “Master” tab in the guest profile for the user logged in.
FO Master Profiles Allows a user to edit master profiles. Revoking right 807 prevents an employee from
817
(edit) editing master profiles.
Commissions
FRONT OFFICE PROFILES “COMMISSIONS” TAB
NOTE:
This tab appears for company, travel agent, source, and group profiles only.
This window displays guest reservations for which commission has been calculated.
Enter an evaluation period and click [Calculate].
Arrival, Data about the reservations for which commission has been calculated.
Departure, Name
of guest, Room
Amount LOC Amount of commission to be paid in the local currency.
Currency Shows the relevant currency if payment is not made in the local currency.
C-Amount Amount of commission in the currency in which payment is made. Conversion is performed on the
day of calculation and is based on the exchange rate applicable on this date.
Com.Code Shows the commission code used as a basis for calculating the commission. This is created in the
system data.
The bottom of the window shows the paid, due, and total commission amounts.
Click [Print] to print a report containing the displayed reservations on which commission is due together with the
name, room number, and dates of arrival and departure.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 287 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
124 FO Commission clearing Enables/disables the Commissions tab in a profile (e.g., company profile).
Future
FRONT OFFICE PROFILES “FUTURE” TAB
This tab displays all future reservations for a guest profile. Cancellations are shown in red with the status
“Cancelation.”
Right-click a reservation to open the Navigator for further editing of the selected guest.
Use the [New] button to create a new reservation for the guest profile you have opened.
Access additional functions (ONLY POSSIBLE if the relevant additional functions have been configured in the
system).
If the Extended tooltip function is enabled, placing your mouse pointer over a reservation will display
additional information such as the reservation number or cancelation date and reason.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 288 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
History
Front Office Profiles “History” tab
This tab lists all past reservations for the guest profile you have accessed.
You can filter the display by Reservations, No Shows or Cancelations, and/or specify a time period.
Click [View] to refresh the list immediately.
If you want to print all the details, use the Print button to generate a report. You can also select individual
reservations to limit the detailed printed accordingly.
If you access the history for a company, travel agent, source, or group profile, this will show the reservations for
the individual guests for whom a reservation was made using this profile.
Context menu
Select a reservation and right-click to view additional functions. For instance, you can view a reservation history if
one exists for this reservation. This can be useful for no-show or canceled reservations as it allows you to
determine when and by whom this reservation was assigned no-show or canceled status.
FO Guest Controls access to the guest history in guest profiles. If this right is revoked, the button is
306
history grayed out and the guest history is also locked via the Navigator.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 289 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Letters
Front Office Profiles “Letters” tab
You use the Letters tab to manage the correspondence conducted via this guest profile.
NOTE:
The “Letters” tab is replaced by the “Letters (inv.)” and “Letters (res.)” tabs in the “Company,” “Travel agent,”
“Source,” and “Group” profile types.
“Letters (inv.)” relates to the contact person entered for invoices on the profile; “Letters (res.)” to the contact for
reservations.
The tab lists all reservations forms, guest letters, and mail merge letters along with their creation date, change
date, the name of the creator, form name, and the folder where the documents are stored.
You can also create a new letter for the open guest profile or select a letter in the list for editing.
Context menu
Right-click in the list area to open the context menu.
Click “New” to create a new letter or “Edit” to open a selected letter for editing.
Add file
Use this to import an entire file into the letter history (see “Adding external letters”).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 290 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Additional functions
Front Office Profiles “Letters” tab button bar
Create a new letter: If you accessed the guest profile from the Navigator, you can select
from all forms of the type “guest letter.” Double-click or select the required form and click
[OK] to create a corresponding letter.
If you have clicked the “Res. texts” button in the Navigator, the system accesses all forms of
the type “reservation form.”
From version 2013.17.100
Add the guest's gender to your reservation forms by using the following Code: $y118.
For this purpose, the code has to be added to the relevant form in the system data:
Start the system data and open the Menu "Text > Form Administration". Select a form
group and double-click the form you want to edit. Add the code to the desired position and
save the form by clicking [OK].
Use this button to view a letter that has already been created and edit it if necessary.
Removes a letter from the history: Select the relevant letter in the list and click [Delete
Letter].
Use this button to enter internal comments about a letter. Select the letter, enter a
comment in the “Text” field, and click [Change Comment].
.
Use this button to check whether all required data is present. It opens a window showing
the letterhead together with the entries from the “Address” tab.
Select a letter to send it to the e-mail address defined for the current guest profile as an
attachment.
NOTE:
To send an e-mail, a valid e-mail address must have been entered in the guest profile
Some additional settings are also required to enable protel to communicate with your e-
mail client. For more information, please contact your protel distributor or the protel
support team.
Sending letters by e-mail is supported as of Version 11.222 (2/12/2007).
If required, you can BCC yourself (user reply address) in the e-mail to ensure it is sent
correctly. protel Support will be happy to configure the relevant settings for you.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 291 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Inserting files
1. Right-click in the list area
2. Select “Add file” from the context menu that appears
3. The “Open file” dialog box appears. In this dialog box, navigate to the directory containing the
document/file.
4. Select the file and click “Open” or double-click to select the file.
5. A message appears with the following options:
a) Save the file in a protel directory (accessible from all workstations)
b) Create a link to the file. If the file is stored locally or within a certain directory on the server, it may not
be possible for all workstations to access the file.
When you open the document, the corresponding program (e.g., Word) launches automatically.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 292 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Family
FRONT OFFICE PROFILES “FAMILY” TAB
Use this dialog to assign family members to a guest by linking the guest's card with those of his family members.
In the dialog box, click the [New] button or open the context menu and click “Add family member.”
This opens the Guest search window, which you use to find the relevant profile or create a new one.
Use the “Type” drop-down list to determine the relationship. You can also use the “Text” box to enter comments.
In addition to creating a new entry, editing the selected entry, or viewing a family member's profile, you can also
delete a selected member from the family or split the entire family. In this case, the profiles continue to exist,
but are no longer linked.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 293 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Invoices
Front Office Profiles “Invoices” tab
This dialog box displays all invoices created using the address from this guest profile. The list corresponds to the
view in the invoice history:
Invoice Invoice number
F-Code Fiscal code, only required for a fiscal invoice.
Date Invoice date
Name Guest's name. In the case of a company invoice, the name of the guest whose reservation was used to
generate the invoice is displayed here.
Payment If an incoming payment has been posted, the amount of the payment is displayed here. An amount of “0.00”
means that an accounts receivable invoice has been created.
Charge Shows the amount posted to this invoice as revenue.
Comment This field is not currently in use.
ResNo Reservation number for which the invoice was created.
You can use the filter options to specify a period for displaying the invoices created or to search using a fiscal
code. Once you have changed the filter options, click the [Refresh] button to update the list.
View Invoice Use this button to display the form for the selected invoice.
Form
View Invoice Opens a report showing the individual postings to the invoice. This shows the packages on the invoice
Postings together with the associated individual postings.
Print Report Creates a printout of all invoices created for the guest to date.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 294 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Void Invoice Perform a correction for a selected invoice (see the “Cash Register” chapter, “Invoice history” >
Voiding invoices).
Photos
FRONT OFFICE PROFILES “PHOTOS” TAB
In the guest profile, you can assign photos to a guest in any image format.
To add an image file, either enter a file path (right-click, “Insert photo”) or use the copy and insert commands
(right-click the file, select “Copy” and insert into protel via the clipboard).
You can add as many photos as you want to a profile. Right-click the file names to rename or delete the entries.
161 FO Display photos Enables/disables the Photos tab in the guest profile.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 295 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Traces History
FRONT OFFICE PROFILES “TRACES HISTORY” TAB
When you create a trace in the Navigator using the “More” button, you can also select the Traces History check
box. If you do so, the trace defined for the guest is stored in the traces history for information purposes after the
guest has checked out. If you select the Auto Trace check box at the creation stage, the trace is automatically
set for the next reservation made by this guest. This is indicated by an “X” in the “Auto Trace” column.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 296 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
PCI
The PCI SSC (Payment Card Industry Security Standards Council) is an independent council that was originally
founded by the leading credit card vendors American Express, Discover Financial Services, JCB, MasterCard
Worldwide and Visa International. The council aims at improving the security of payment transactions that are
made using payment cards (credit cards or debit cards). The goal is to protect cardholder information by
universally enforcing the PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard): The PCI DSS must be
implemented by all entities that store, process and/or transmit cardholder information.
PCI compliance
PCI DSS compliance requires that certain recommendations for cardholder information usage be followed and
complied with. This is to ensure that cardholder information is stored only temporarily according to very specific
security requirements before it is permanently deleted.
For more information on this topic, please see here:
Settings in protel
PCI compliance requires certain settings to be made in the protel software. For more information, please
contact your protel distributor or the protel support team.
PCI compliance prevents any access to cardholder information from within a guest profile and requires that such
information is deleted from all profiles. Cardholder information can only be entered for a current reservation. Any
such information is automatically deleted from protel after the end-of-day routine that follows the check-out for
the relevant reservation. You can configure the number of days that the data is preserved in the system after
check-out.
User rights
822 FO Credit cards Controls access to the credit card button from within a reservation.
370 FO Reservation: Read CC from profile Controls access to the “Read CC from profile” feature. (Copy)
371 FO Reservation: Write CC to profile Controls access to the “Write CC to profile” feature. (Paste)
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 297 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Last recently used This shows the guest profiles that were most recently opened in the current session. The list
contains a maximum of seven profiles.
Favorites You can define guests that you are frequently in contact with (e.g. companies or travel agents) as
favorites for easier access. Please refer to the section on Guest profile tabs > Address > tree view >
Favorites for instructions on how to add a guest profile to your favorites
Most frequently This section shows an overview of up to fifty guest profiles that were most frequently accessed.
used profiles
Search Enter a search term and press Enter. protel returns all guest profiles that contain the entered string
and sound similar (phonetic search).
From version 2013.16.816
In addition, you can search for a specific profile number.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 298 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
To assist you when creating mail merge or circular letters, you can retrieve the address details from your guest
profiles in protel and export them as a control file. As an alternative, you can also use the internal word
processing tools provided by protel HMS to create mail merge letters.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 299 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
ADDITIONAL FILTERS
In period Used as a filter for selecting stays and revenue. Enter a period during which a minimum number of
stays/nights or minimum revenue must have been recorded.
The guest must have stayed at the hotel during the period indicated.
Min. stays Enter the minimum number of stays that must have been recorded for inclusion in the mailing.
Filter remarks Select this check box to search for terms included in the Comments box of the guest profile.
Note: The more restrictions you make, the fewer guest profiles will be selected. The selections made are viewed
as “AND” conditions, which means that all conditions must be met (ZIP area 4000 and min. revenue EUR 2,000
and min. 3 nights).
LAST STAY
Specify the period during which the guest last stayed at the hotel.
For instance, do you want to limit the mailing to guests for whom a new profile was created during a specific
period (e.g., new customers only)?
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 300 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Salutation
Select this check box if you want to add the salutation for the guest's
companion (companion 1 as spouse) to the salutation specified in the profile.
Birthday
Guests with a birthday within a certain period:
Select the check box and the “have birthday at least once and become”
radio button
Guests who have reached the required age within a certain period:
Select the check box and the “have an age of” radio button
Family
Select the check box in the lower section to determine whether family
members are to be included.
Use this window to determine whether guests with a specific marketing or VIP code are to be included in the mail
merge.
Select a code to include it as a selection criterion. The radio buttons allow you to choose between “AND” and
“OR” queries.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 301 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Example:
AND query
All guests with the marketing codes “Mailing” and “South German” – only guests for
whom both marketing codes apply will be selected.
OR query
All guests with the marketing codes “Mailing” or “South German” – guests for whom
one of the marketing codes apply will be selected.
BUT NOT
The second window allows you to exclude profiles with a specific marketing or VIP
code.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 302 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Using the options provided here, you could, for example, select all reservations from a certain period with certain
codes. To do this, select the With reservation check box, enter the required period, and select the required
codes under “and codes.”
Use the [Next] button to open a window displaying all profiles that meet the selected criteria.
Click [Next] again to view the guests.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 303 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
You can mark the selected profiles with a common marketing code (e.g., mailing promotion winter 2013).
If the marketing code you want is not already available, click [Change marketing codes] to create a new one. This
opens a window that displays all marketing codes from the system data. In this window, you can add a new code
and then select it directly from the drop-down list.
If the export was created for a mailing that is not being sent on the same day, you can enter a differing date
(assignment of the marketing code is documented using this date).
If you want to make an entry on the “Marketing” tab of the guest profiles of the relevant guests, select the “Text”
check box and enter the required text in the input box. If resubmission is required, select the relevant check box
and enter the date of resubmission.
Click [Next] to select the type of mailing.
Mailing type
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 304 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
You can send mail merge letters by e-mail if you use MS Outlook as your e-mail program. Your MS Outlook
configuration must permit a transfer to MAPI. Ensure that you select the EMail Address entered check box in
the Mailing Wizard (see above, in the “Mailing includes guests with” section).
You can use the “Subject” box to enter text for the e-mail header. Use “Attachem.” to select the required
document.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 305 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Select this check box if the printout is to be initiated directly from the internal word processor of protel HMS. The
text must be stored as “Customer text” in the system data.
If you create the mail merge from protel HMS directly, the text is saved in the Mail merge history.
Click [Finish] to create the file or mail merge.
Data source
The “Select Data Source” window opens.
The system will have created a file called “expkun.txt” in the protel server directory (unless you selected a
different directory or file name).
Open the folder in which the txt or dbase file is saved. Select “Text file” or “dbase file” as the “File type”
accordingly. The system will display the files found at this location.
An additional window appears. Select “Windows (Standard)” and click OK to confirm.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 306 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Use this menu item to print, view, edit, or delete mail merge letters that you have already created.
Use the [Load document] button to open and edit an existing document. If you no longer require a document, use
the [Delete letter] button to remove it from the history view.
You can add an internal comment about the mail merge documents at any time or change an existing comment.
To do so, select the required letter and enter a comment in the input box. Click the [Change comment] button to
change the comment.
272 FO Texthistory mail merge Controls access to the mail merge history.
Headquarter Link
FRONT OFFICE PROFILES HEADQUARTER LINK
Use this feature to connect to the headquarter. Only used for protel HQ installations.
126 FO Headquarter Controls access to the headquarter connection feature (FO - Profiles - Headquarter
Link Link).
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 307 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Profile Maintenance
FRONT OFFICE PROFILES PROFILE MAINTENANCE
Use this function to maintain your profile records. It allows you to filter profiles by individually defined criteria so
that they can be deleted or otherwise modified as a group.
You want to delete all guests who last booked a room X years ago. In this case, you would set the “Last
stay before” filter.
Or, you want to remove profile records that are marked for deletion.
You may want to edit the details on guest profiles with incomplete address information. In this case, use
the “Without phone number,” “Without city,” and “Without street” filters.
NOTE:
You can also access Profile Maintenance in the form of a "Wizard" that guides you through the individual
steps. For more information, please contact your protel distributor or the protel support team.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 308 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
The protel Match & Merge function allows you to find duplicate profiles and merge them together.
To release this feature, contact protel hotelsoftware GmbH or your support provider.
The system checks the data in the “Name,” “Name2,” “Contact,” “Street,” and “ZIP” boxes for potential
duplicates. If the system finds duplicate profiles, it displays them in the upper pane of the dialog box together
with the corresponding parameters.
When you select the entry that you want to edit in the top pane, the individual duplicated profiles are displayed
below.
Delete
You can also specify which profile can be deleted. Select the profile to be deleted and click the [Delete] button. A
red checkmark appears next to the entry:
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 309 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
Merge
You can also specify which profiles can be merged. Select the required profiles and click the [Merge] button. The
entries are indicated by double-pointed blue arrows.
Execute
Click the Execute button to execute the selected functions. All data from the profiles marked with (merge) is
transferred to the profile marked with (valid). Profiles marked with (delete) are deleted from the system
without any data being transferred.
Context menu
The context menu provides the same functions as those described above. You can also use the “Edit Profile”
menu item to open the selected profile.
MS Outlook Synchronisation
FRONT OFFICE PROFILES MS OUTLOOK SYNCHRONISATION
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 310 of 322
protel Front Office - User Manual | Guest profile
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 311 of 322
protel Front Office - User Manual | Add-Ons
Add-Ons
Daily Rates
Please note that protel Daily Rates is an add-on subject to charge. For prices and further details please
contact your protel customer support. Or contact the protel Sales Team at [email protected].
Permissions
The access to Daily Rates is limited to certain user groups. None of the user groups have access rights after
implementation; the access rights have to be explicitly allocated to certain user groups. (System Data - "Divers"
menu - "Construction Kit” option - "Daily rates - Access rights” option).
Functionality
protel Daily Rates enables you to increase or decrease your entire rate structure or the rate for certain room
types or rate codes with a certain amount or with a percentage on a daily basis. For this to work, simply select a
day or a time range and enter a variation amount which is to be either added or subtracted from the regular rate.
The entered variation amount can be used as follows:
Base: increases or decreases the entire rate structure by an entered value.
Per room type: increases or decreases the rate by the entered variation value for reservations of this
room type.
per room type group: increases or decreases the rate by the entered variation value for reservations of
this room type group, if there has not been a variation value designated for the room type itself.
Per rate code: increases or decreases the rate by the entered value for reservations of this rate code.
per rate group: increases or decreases the rate by the entered variation value for reservations of this rate
group, if there has not been a variation value designated for the rate code itself.
The variation value for the individual days can be adjusted anytime.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 313 of 322
protel Front Office - User Manual | Add-Ons
1. Click the [Add-ons] button and select “Daily Rates > Enter daily amounts”.
2. Select a single day if you only want to adjust the values only for this day.
3. Select a time range when wanting to adjust the prices for numerous days.
Daily Rates - Illustration 1: The entry dialog box has been accessed for a time-period of 8 days (01-08 February 2014). Each day is
illustrated in its own line.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 314 of 322
protel Front Office - User Manual | Add-Ons
New Base
When selecting New Base, the entered variation value will have an effect on the entire rate structure. Example:
You want to increase your prices to a certain amount from 01-03 February.
IMPORTANT: First select the exact date range:
Daily Rates - Illustration 2: The variation values should be compiled for the time range of 01-03 February.
Daily Rates - Illustration 3: The entire rate structure will be increased by the entered variation values in the time range of 01-03
February.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 315 of 322
protel Front Office - User Manual | Add-Ons
Daily Rates - Illustration 4: On 04 and 05 February, the rates for the “Business” room type will increase by the entered variation values.
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 316 of 322
protel Front Office - User Manual | Add-Ons
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 317 of 322
protel Front Office - User Manual | Index
Index
A Companion 35
Account statement 153 Company reservation 77
Accounts 141, 152 Context menu 12
Accounts receivable 152, 264 Control file 277
Active sessions 236 Credit cards 35
Additional beds 214 Currency exchange 142
Advanced invoice 77, 137 D
Alert times 35, 236 Data exchange 152
Arrivals report 165 Data export 277
Available rooms 198 Delete reservation 35
B Departures report 171
Balances 178 Deposit 35, 40, 147
Batch invoice 162 Deposits to be paid 147
Block/unblock rooms 103 Discrepancy 213
Booking confirmation 32 Double-click menu 28
Send as PDF 33 Drag & Drop 13
Buttons 9 Duplicates 287
C E
Cancel button 9 Edit invoice 22, 124
Cash register 123 E-mail 277, 289
Cash register closure 144 End of day 230
Cash register posting 141 Enter status 191, 213
Chance sales 138 Entering a date 14
Change name 33, 77 Events 205
Changing reservations 124 Exchange rates 35, 144
Check / currency exchange 142 Extended rate code availability 110
Check in 77 Extended tooltip 76
Check out 77 External word processor 272
Colors 191 F
Commission clearing 221 Family 273
Commission recipients 35 Filter 194
Commissions 267 Fixed charges 35
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 319 of 322
protel Front Office - User Manual |
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 320 of 322
protel Front Office - User Manual |
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 321 of 322
protel Front Office - User Manual |
www.protel.net | protel Front Office | User Manual | 1.0 (February 2014) Page 322 of 322