- Follow the instruction of

your supervisor / emergency

coordinator
- No one is allowed to return
back to the work site until
the situation declared safe to
do so
Working at Dropped 1. Ensure the scaffold components 2A 2A -Project HSE, Ops HSE and PA to 1 A 1A
Height ‫العمل على‬ object is properly secured review the erected scaffold has safe
Personnel 2. Ensure the
‫ارﺗﻔﺎﻋﺎت‬ material/equipment/tools are
access and egress, smooth platforms
injury
Work on secured.
to avoid tripping and good fixation of
Fatality
Scaffold 3. Keep debris or unnecessary wooden plates and tie boards, has
Property materials on a scaffold where green marked tag for scaffold
damage someone could trip over them or inspection
Unsafe accidentally knock them off the -Ensure the green card on scaffold
Scaffold platform. before use it
4. Watch out for co-workers on the Protection of any adjacent utilities
scaffold as well as people Designated access/egress routes to be
below. ‫التأكد من جميع مكونات السقالة وسالمتها وفحص مكان‬ used at all times.
‫الوقوف عليها وخلوها من أجسام تؤدي للتعثر ومراقبة العاملين على‬
‫السقاالت‬ *Use full body harness ‫التأكدمن سالمة‬
‫السقاالت بواسطة االشخاص المعتمدين ووجود‬
‫كارت فحص اخضروارتداء حزام حماية من‬
‫السقوط والتأكد من ربط الحزام من اعلى نقطة في‬
‫السقالة‬
Flying and Personal Injury 1 . SUPERVISORS AND/OR Surround of activity area by soft/hard
dropped MULTI INJURY RESPONSIBLE PERSONS barricade with safe distance as per
Objects SHALL ENSURE THAT calculated for each blowing point to
SUITABLE type and number make all people stay away from
of sheets of rupture disc or use shield blowing point
2 . Only trained persons are Uses of warning signs, whistles and
allowed to install/reinstall caution tapes to alert people around
rupture disc sheets
the work area before start up
3 . TOOLBOX TALKS SHALL
Alert of all supervisors and HSE Of
BE HELD BEFORE WORK
STARTS. ‫استخدام جدار حماية ومانع لتطاير االجسام او‬ area before start up
‫المعادن الصغيرة كالدروة‬ Wearing all suitable PPE all the time
‫احاطة جميع المنطقة الحيوية بشرائط تحذيرية‬
‫مانعة الوصول لمنطقة العمل مع ارتداء جميع‬
‫االشخاص مهمات الوقاية الشخصية‬
Personal
1. Ensure Compliment team and S.V ‫اﺣﺎﻃﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ �ﺎﻟﻤﻌﺪات‬
Injury
2. Good knowledge for all for SIMOPS ‫��اﺋﻂ‬� ‫اﻟﺪوارة واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬
Line of the Fire MULTI
3. Inspection all tools before use ‫ﺗﺤﺬﻳ��ﺮة‬
INJURY
  Operation of  Minor  Compressor, power tools and  Restrict access to all non-
compressor Injury, other tools shall be inspected by essential personnel.
‫ عدم تحمل الخراطيم‬  serious their operator / users before use ‫ احاطة مكان العمل‬
 Inadequate Injury, ‫ فحص المعدات قبل االستخدام‬  Ensure that all hoses have
Emergency  fatality  Defective equipment and power been routed in a safe
Procedures  Fire, tools shall be removed from manner and are fitted with
‫ اجراءات طوارئ غير‬  explosion, the work site whip lines between hose
‫سليمة‬  damage of ‫ استبعاد المعدات التالفة من الموقع‬ connection to prevent
 Simops existing  no fuel or oil leakage unplanned separation.
‫تداخل االعمال‬ equipment ‫ عدم وجود تسريبات‬ ‫ الوصالت‬/ ‫ تامين الخراطيم‬
‫ اصابة‬  Firefighting equipment should  Area to be barricaded
‫ وفاة‬ be in place prior to work.  Any hose routed across
‫ وجود طفايات حريق‬
4 C 4C 2 B 2B
‫ انفجار‬ access / egress walkway
‫ تلف للمعدة‬, shall be protected using a
scaffold board either side
of the hose & wrapped in
barrier tape
‫ تأمين الخراطيم واالحاطة بشريط تحذيرى‬

 No work shall be taken

place on pressurized
systems
..‫ التأكد من عدم تداخل االعمال‬
-
- Thermal survey - Safe distance between
- ‫كشف حراراى‬ workers as minimum (6ft)
- High Personnel hygiene - ‫ترك مسافة أمنة مناسبة بين‬-
continuously - ‫ قدم على األقل‬6 ‫العاملين‬
-Injury - ‫نظافة شخصية مستمرة‬ - Isolation any worker has
- Washing hand using water & Corona Virus symptoms
Health (Corona) ‫اصابه‬ soap or alcohol disinfectant - ‫عزل أى شخص فى حالة اشتباه‬-
sanitizer
4 C 4C ‫أعراض فيروس كورونا‬ 4 A 4A
Hazards - Fatality - ‫غسل األيدى باستخدام الكحول‬
- Follow safe waste
- PPE (Gloves-Mask)
- ‫وفاة‬ management process
‫ارتداء مالبس الوقاية الشخصية )جوانتى‬-
- -‫( كمامة‬
- ‫ التخلص من النفايات بطريقة أمنة‬-
- Cover your mouth and nose
- ‫ضرورة تغطية الفم واألنف‬-
- CLANE ALL SERVES
- ‫تنظيف جميع االسطح باستمرار‬-
 -Personal gas detector and
-Multiple Automatic System in place escape hood to be provided
fatality ‫أجهزة كشف التسريب األوتوماتيكى متواجدة‬ for all workers

‫وفيات‬ -ESD system healthy, direct the ‫أجهزة كشف الغاز وأقنعة الهروب يجب‬
process to a safe state ‫توفيرها لكل العاملين بالمحطة‬
Sour Gas
‫نظام اإلغالق االلى سيحول المحطة للوضع‬
‫األمن‬ 5 B 5B -All entrants shall be H2S 5 A 5A
Release - inducted
Fire/Explosion -Wind Socks are in place ‫كل العاملين بالمحطة يجب أن يكونوا‬
‫حاصلين على دورة‬H2S ‫المستوى‬
‫إنفجار‬/‫حريق‬ ‫الثانى‬
-ERP in place - -In case of any alarm
- proceed to the nearest
master point
- Ignition sources are not
permitted in to the
operational areas unless
under a VALID hot work
permit
- Smoking is strictly
- Mobile phone, non-approved ex prohibited in all areas of the
Working in the radios, lighters, matches, operating plant (electronic
electronic devices (tablets, laptops) cigarettes is not permitted)
operating plant  Ignition or other battery-operated - All personnel shall have
 ‫اإلشتعال‬ equipment. passed through the relevant
4 C 4C 2 A 2A
‫العمل فى محطات إنتاج‬  Gas Leak - MANDATORY PPE requirements mandatory operational
‫تسريب للغاز‬
(Hard hat, Coverall, Glasses, training requirements (HSE
‫الغاز‬
Gloves, Safety shoes) Induction/H2S Level 2)
- - All personal emergency
response equipment, which
includes escape self-
breathing apparatus.
- All work activities within the
operational areas SHALL be
undertaken with a VALID
 PTW.
- Eating / resting / sleeping
inside the plant is
STRICTLY PROHIBITED.
All tools and equipment -
must be isolated during rest
times and must not be kept
working with no reason.
- Ensure all workers are
inducted and aware of
Emergency cases response
- ‫جميع االشخاص تلقوا التدريب االولى‬
- All workers must follow the ‫وعلى دراية باجراءات حاالت الطوارئ‬
proper emergency procedures - Warning signs
(egress, assembly points, etc. ….) - ‫وجود شرائط تحذيرية‬
- ‫اتباع االجراءات المتفق عليها فى حاالت‬ - Assembly points are well
‫الطوارئ (المداخل –المخارج – نقط‬ defined
Injury )‫الخ‬...‫التجمع‬ - ‫نقاط التجمع واضحة ومعلنة‬
‫اصابه‬ - All workers must follow HSE - Fire Extinguisher to be
Emergency case representative instructions. provided
‫التصرف فى حاالت‬ Damage to - ‫اتباع تعليمات جهاز السالمة فى حاالت‬ ‫ يتم توفير طفايات حريق‬-
equipment ‫الطوارئ‬ 4 C 4C - Assembly points are well 2 B 2B
‫الطوارئ‬ ‫تلف للمعدة‬ Drill plan must be implemented. - defined as per HSE
- ‫يتم تطبيق مناورات الطوارئ‬ requirements
Fatality - Check emergency equipment on - In case of hearing alarm, the
‫وفاة‬ regular basis following actions must be
- ‫مراجعة معدات اللطوارئ بصفة دورية‬ taken by all workforce: -
- Access ways must be cleared all - Don't panic, Secure tools and
the time. equipment.
- ‫الحفاظ على المداخل والمخارج خالية من اى‬ - Check wind direction (you
‫عوائق‬ must know the location of
wind socks)
- Leave calmly to the nearest
assembly point through
emergency escape ways.