Scribd
Upload
47 views2 pages

Data Sheet Series Hwi 103 Eng

The document summarizes the specifications of the Series HWI 103 incremental rotary encoder. It has a hollow shaft diameter of 10-25.4 mm, a housing diameter of 103 mm, and provides up to 5,000 pulses per revolution. It is designed for small spaces and high protection. Accessories and additional models made of stainless steel are available.

Uploaded by

AmgedRashed
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
47 views2 pages

Data Sheet Series Hwi 103 Eng

The document summarizes the specifications of the Series HWI 103 incremental rotary encoder. It has a hollow shaft diameter of 10-25.4 mm, a housing diameter of 103 mm, and provides up to 5,000 pulses per revolution. It is designed for small spaces and high protection. Accessories and additional models made of stainless steel are available.

Uploaded by

AmgedRashed
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

Series HWI 103

Series HWI 103


Series HWI 103
E Incremental rotary-encoder
with a hollow shaft diameter of 10-25,4 mm
E Housing diameter 103 mm,
small design and high degree of protection
E Maximum 5.000 pulses / revolution
E Direct assembly onto existing shafts
E Also available in stainless steel
for aggressive environmental conditions
E Accessories from page 78

Electrical specifications Mechanical specifications


max. pulse frequency: 100 kHz Flange: Aluminium
Perm. temperature range: -30°. . . +70° C Housing: Aluminium
Hollow shaft: stainless steel
Power supply: 10 V . . . 30 V DC
Shaft seal: oil/salt-water resistant
Max. current consumption: 80 mA (without load)
Bearing: Deep groove ball bearing
Max. output load: 30 mA (per channel)
Weight: approx 0,8 kg
Residual ripple: max. ± 5% UB
Protection type: IP 65
Power supply: 5 V DC ± 5% Max. speed: 6.000 U/min
Max. current consumption: 80 mA Torque: approx 15 Ncm at 25° C
approx 50 Ncm at 20° C

Mechanical dimensions

Incremental Rotary Encoder

All specification in millimeters

32
Series HWI 103
Series HWI 103
Output circuits

Order ref.: 1 3 6

Signal outputs

A Two square pulse trains offset by 90° el,

B with channel A lagging in clockwise rotation.

0 Reference pulse 0 once per revolution,


Standard RS 422 position and length optional, linked for RS 422.

All channels can also be executed inversely.

Pin configuration
- - -
GND + UB A B A B 0 0
Connection type 00 white brown green yellow gray
(Colour code according to DIN 47100)

Connection type 00 white brown green yellow gray pink blue red
(Colour code according to DIN 47100)

Connection type 01 black blue brown beige yellow


Connection type 01 black blue brown beige yellow green pink purple
Connection type 07, 08, 09, 10, 11 1 2 3 4 (5) (6) 5 6
Connection type 12, 54 1 2 3 4 5 6 7 8

Incremental Rotary Encoder


Order reference

Incremental Rotary Encoder


HWI 103 1R –
Number of pulses 1 . . . 5.000

Housing Shaft Signal output Drive Connection position/Connection type Output circuit
(see page 78)
S = Standard 10 = 10 mm 1=A 1 = Studs Standard 1 = Push-pull 30mA
E = Stainless steel 12 = 12 mm 2 = A, B R = radial: 00, 01, 07, 08, 09, 3 = TTL
14 = 14 mm 3 = A, B, 0 10, 11, 12, 54, 6 = RS 422
15 = 15 mm 4 = A, A- 7 = UB 24 V DC out. 5V TTL
16 = 16 mm 5 = A, B / A-, B- Stainless steel 8 = Push-pull 100mA
18 = 18 mm 6 = A, B, 0 / A-, B-, 0- R = radial: 00, 01, 12 9 = UB 24 V DC out. RS 422
19 = 19 mm 7 = A, 0
20 = 20 mm 8 = A, 0/A-, 0-
22 = 22 mm 9 = A, B, 0, 0-
24 = 24 mm
25 = 25 mm
75 = 25,4 mm

33

You might also like