Quote No: 1769194

Page 1 of 3

Date: Tuesday, January 31, 2023

Quote For: COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL ANTILLANA SA - CI ANTILLANA SA
Expiration Date: Thursday, March 2, 2023
Carrasquilla, Sindy
Phone: (575)6535630
[email protected]

Commodity: Refrigerated Cargo, Viz; Frozen, Nos 0200-00-0000

Origin: CARTAGENA, COLOMBIA
Port of Loading: CARTAGENA, COLOMBIA
Destination: MIAMI, FL, UNITED STATES, 33101
Port of Discharge: MIAMI, FL, UNITED STATES, 33101
Package Type: Full Container Load Tariff: SMLU 049
Service Type: Yard to Door Equipment Type: Reefer
Rate Basis: Per Container Hazardous: Not Applicable

Equipment TLI No Charges # of Equipments

40FT, Any Height - RE 0507 1
*Bunker Surcharge (South America&Abc Islands) $1,090.00
  Effective 2/12/2023 the above charge will be $850.00.
BASIC OCEAN FREIGHT $4,310.00
Intermodal Transportation Service Charge $200.00
Us Terminal Handling Charges $100.00
$5,700.00
Tariff Note: Rate is inclusive of the BL Fee. Maximum weight allowance: 54.500 lbs

The United States Domestic Fuel Surcharge will be applicable on all motor, motor/rail, and rail moves routed via Carriers designated United States Port of
Loading or Port of Discharge for the inland points defined in a specific general tariff TLI or Service Contract. The retail monthly average price of No. 2
Diesel, as published by the DOE, at the end of each month will be the basis for applicable United States Domestic Fuel Surcharge rate that will be applied
on the 1st day of the month following the DOE publication date. Please refer to Carriers' tariff Rule 10 Sub Rule 834.

This quote is provided as a convenience to our customers and represents

nothing more than an approximation of freight charges which is not binding either on the Carrier or the shipper.
Rate quote is valid for 30 days only and is subject to change without notice.
Charge(s) with an asterik have a Future Filed Change. Check with Customer Services.

Seaboard Marine Ltd.

8001 NW 79TH Avenue Medley, Florida 33166
Phone (305)863-4444 Fax(305)863-4777
www.seaboardmarine.com
 Quote No: 1769194
Page 2 of 3

Date: Tuesday, January 31, 2023

Quote For: COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL ANTILLANA SA - CI ANTILLANA SA
Expiration Date: Thursday, March 2, 2023
Carrasquilla, Sindy
Phone: (575)6535630
[email protected]

Note:
Tarifas validas por 30 días
MODALIDAD DE PAGO: PREPAID
Tarifas port to port

Pesos Máximos USA: Ver notas de la tarifa

POR FAVOR CONFIRMAR ACEPTACION POR ESTA VIA DE LO CONTRARIO NUESTRA OFERTA PERDERA VALIDEZ

Frecuencia: Semanal
T.T. CAR A MIA: 5 días aprox. directo
ESTOS TIEMPOS ESTAN SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
Servicio directo

EN COLOMBIA SE COBRARÁN GASTOS POR CONCEPTO DE DOC FEE EQUIVALENTES AL 0.7%, SOBRE EL VALOR
TOTAL DEL BL CON UN MÍNIMO DE US$50.00.

PRESENTACION DE VGM FUERA DEL CIERRE DOCUMENTAL USD 25.00 / ROLL OVER FEE USD 50.00

LOS PAGOS DE FLETES REALIZADOS EN COLOMBIA SE PODRAN EFECTUAR A TRAVES DE UNA DE LAS SIGUIENTES
MANERAS:

A.- EN DOLARES AMERICANOS MEDIANTE CHEQUE DE GERENCIA A NOMBRE DE, SEABOARD MARINE LTD.
ESTE CHEQUE DEBERA SER EXPEDIDO POR UNA ENTIDAD BANCARIA COLOMBIANA, DEBIDAMENTE
RECONOCIDA POR LA SUPERINTENDENCIA BANCARIA.
B.- EN DOLARES AMERICANOS, MEDIANTE TRANSFERENCIA BANCARIA.
C.- PAGO EN PESOS COLOMBIANOS A LA TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO MÁS 0,65% POR CADA DÓLAR.

LAS TARIFAS MENCIONADAS NO APLICAN, PARA CARGAS CON SOBREPESO O SOBREDIMENSIONADAS.

PARA LAS CARGAS QUE SE EMBARQUEN VIA MIAMI, ES NECESARIO QUE LA DOCUMENTACIÓN SE ENTREGUE CON 48 HORAS
HABILES DE ANTICIPACIÓN ANTES DE LA LLEGADA DEL BUQUE, PARA EFECTUARSE LA TRANSMISIÓN QUE EXIGE LA
ADUANA AMERICANA. Y LOS B/LS DEBEN SER DILIGENCIADOS EN IDIOMA INGLES.

TARIFAS / RECARGOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

AGRADECEMOS CONFIRMAR PREVIO A RESERVA.

EN CASO DE LOS EMBARQUES DE CARGA PELIGROSA:

LOS FORMATOS DE CARGA PELIGROSA Y MULTIMODAL DEBEN SER REMITIDOS AL MENOS CON CUATRO DIAS
HABILES DE ANTICIPACIÓN AL ETA DEL BUQUE.
NOTA.- PARA LA CARGA PELIGROSA, EL CLIENTE DEBE PRESENTAR HOJA DE SEGURIDAD DEL FABRICANTE
The United States Domestic Fuel Surcharge will be applicable on all motor, motor/rail, and rail moves routed via Carriers designated United States Port of
Loading or Port of Discharge for the inland points defined in a specific general tariff TLI or Service Contract. The retail monthly average price of No. 2
Diesel, as published by the DOE, at the end of each month will be the basis for applicable United States Domestic Fuel Surcharge rate that will be applied
on the 1st day of the month following the DOE publication date. Please refer to Carriers' tariff Rule 10 Sub Rule 834.

This quote is provided as a convenience to our customers and represents

nothing more than an approximation of freight charges which is not binding either on the Carrier or the shipper.
Rate quote is valid for 30 days only and is subject to change without notice.
Charge(s) with an asterik have a Future Filed Change. Check with Customer Services.

Seaboard Marine Ltd.

8001 NW 79TH Avenue Medley, Florida 33166
Phone (305)863-4444 Fax(305)863-4777
www.seaboardmarine.com
 Quote No: 1769194
Page 3 of 3

Date: Tuesday, January 31, 2023

Quote For: COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL ANTILLANA SA - CI ANTILLANA SA
Expiration Date: Thursday, March 2, 2023
Carrasquilla, Sindy
Phone: (575)6535630
[email protected]

“MANUFACTURER SAFETY DATA SHEET” Y EL CONTENEDOR DEBE LLEVAR LAS CALCOMANIAS

CORRESPONDIENTES AL TIPO DE CARGA PELIGROSA
NOTA.- EL RECARGO PARA CARGA PELIGROSA MIAMI ES US$200,00 POR CONTENEDOR
RECARGO CARGA PELIGROSA PARA LOS MOVIMIENTOS PORT TO PORT US$250 / MOVIMIENTOS PORT TO DOOR EL CARGO
ES US$350.

ESPERAMOS QUE ESTA PROPUESTA SEA DE SU AGRADO Y QUEDAMOS ATENTOS A SU CONFIRMACIÓN FIN A PROCEDER
CON EL REGISTRO DE LA MISMA.

CORDIALMENTE,

Sarabia, Natalia
[email protected]
Phone: (575) 672-2326 Fax:

The United States Domestic Fuel Surcharge will be applicable on all motor, motor/rail, and rail moves routed via Carriers designated United States Port of
Loading or Port of Discharge for the inland points defined in a specific general tariff TLI or Service Contract. The retail monthly average price of No. 2
Diesel, as published by the DOE, at the end of each month will be the basis for applicable United States Domestic Fuel Surcharge rate that will be applied
on the 1st day of the month following the DOE publication date. Please refer to Carriers' tariff Rule 10 Sub Rule 834.

This quote is provided as a convenience to our customers and represents

nothing more than an approximation of freight charges which is not binding either on the Carrier or the shipper.
Rate quote is valid for 30 days only and is subject to change without notice.
Charge(s) with an asterik have a Future Filed Change. Check with Customer Services.

Seaboard Marine Ltd.

8001 NW 79TH Avenue Medley, Florida 33166
Phone (305)863-4444 Fax(305)863-4777
www.seaboardmarine.com