Manualportugues Txrail Usb Transmitter 4-20ma v20x B en
Manualportugues Txrail Usb Transmitter 4-20ma v20x B en
Pt1000: Type 3-wire, Excitation 0.8 mA, α= 0.00385, according (*) Add cold junction compensation: < ± 1 °C.
IEC 60751 (ITS-90). Power supply influence: 0.006 % / V typical (percentage of the full
For 2-wire sensors, tie terminals 3 and 4 together. measure range).
NTC R25°C: 10 kΩ ±1 %, B25/85 = 3435 Output (4-20 mA): 4-20 mA or 20-4 mA current, 2-wired; and
proportional to the configured range.
Voltage: 0 to 50 mVdc. Impedance >> 1 MΩ
0 to 100 mVdc. Impedance >> 1 MΩ (*) Output Resolution (4-20 mA): 2 µA.
(*) Feature available for devices with firmware version Output (0-10 Vdc): 0-10 Vdc or 10-0 Vdc voltage, and proportional
starting at V2.0x. to the configured range.
Maximum Measurement Minimum Measurement
Output Resolution (0-10 Vdc): 0.0025 V (12 bits)
Sensor Type Power supply: 10 to 35 Vdc (output 4-20 mA) and
Range Range
Voltage 0 to 50 mV 5 mV 12 to 35 Vdc (output 0-10 Vdc).
Voltage 0 to 100 mV 10mV Maximum load (RL): RL (máx.) = (Vdc – 10) / 0.02 [Ω]
Thermocouple K -150 to 1370 °C 100 °C Where: Vdc= Power supply voltage (10-35 Vdc)
Operating Temperature: -40 to 85 °C
Thermocouple J -100 to 760 °C 100 °C
Humidity: 0 to 90 % RH
Thermocouple R -50 to 1760 °C 400 °C
Electromagnetic Compatibility: EN 61326-1:2006
Thermocouple S -50 to 1760 °C 400 °C
No electrical isolation between input and output.
Thermocouple T -160 to 400 °C 100 °C Internal protection against polarity inversion.
Thermocouple N -270 to 1300 °C 100 °C Cold junction compensation for thermocouples.
Thermocouple E -90 to 720 °C 100 °C Connection Wire Cross Section: 0.14 a 1.5 mm²
Thermocouple B 500 to 1820 °C 400 °C Screw Tightening: 0.8 Nm.
Pt100 -200 to 650 °C 40 °C Housing: ABS UL94-HB.
Pt1000 -200 to 650 °C 40 °C Certification: CE, UKCA
The TxConfig II software is continuously updated and new versions The fields in the screen mean:
can be downloaded at no charge from the manufacturer’s website. 1. General Information: This field shows information that identifying
To install, execute the TxConfigIISetup.exe file and follow the the transmitter. This information should be sent to the
instructions. manufacturer in an eventual request for technical assistance.
2. Sensor: Select the type of sensor to be used. See Table 1.
3. Measuring Range: Sets de measurement range of the
transmitter.
Lower Range Limit: Desired temperature for minimum
retransmission value.
Upper Range Limit: Desired temperature for maximum
retransmission value.
Sensor Range
The values chosen cannot exceed the range of sensor shown in
this field. See Table 1 of this manual.
Minimum Range
Fig. 1 – USB cable connection
Do not set a lower band (span) that the Minimum Range
During the setup, the transmitter is powered by the USB, not indicated below in this same field. See Table 1 of this manual.
requiring an external power supply.
4. Sensor Failure: It establishes the output behavior, when the
The transmitter setup can also be made by connecting it to the loop,
transmitter indicates a failure:
using the loop power supply. There is no electrical insulation between
the transmitter and the communication port (interface), therefore it is Minimum: output current goes to < 3.8 mA or output voltage is 0
not recommended to configure it with the sensor inlet connected to the V (down-scale), typically used for refrigeration.
process. See Fig. 2. Maximum: output current goes to > 20.5 mA or output voltage is
10 V (up-scale), typically used for heating.
5. Zero Correction: It corrects small deviations presented in the
transmitter output, for example, when the sensor is replaced.
6. Send Configuration: It applies the new setup. Once sent, the
setup will be immediately adopted by the transmitter.
7. Read Configuration: Reads the current setup in the transmitter
connected. The screen now presents the current setup that may
be changed by the user.
FACTORY SETTING:
• Sensor: Pt100 3-wire, range 0 to 100 °C
• Sensor failure: upscale (maximum).
Fig. 2 – USB cable connections – Loop powered • 0 °C zero correction.
After these connections, the user must run the TxConfig II software • Unit: °C;
and, if necessary, consult the Help topic to help using the software. • Output: 4-20 mA.
DIMENSIONS:
Fig. 5 – Opening the transmitter Fig. 7 – Transmitter electrical connections (Pt100/Pt1000 2-wire / NTC)
PT100 4-WIRE
ELECTRICAL CONNECTIONS
The figures below show the electrical connections required. The
terminals 1, 2, 3 and 4 are dedicated to the sensor connection.
LOAD represents the 4-20 mA current or 0-10 V voltage measuring Fig. 10 – Transmitter electrical connections (Thermocouple)
device (indicator, controller, recorder, etc.).
OPERATION
The sensor offset can be changed through the TxConfig II software.
The USB cable may be connected to the transmitter without causing
any measurement errors. See item Zero Correction in the chapter
CONFIGURATION of this manual.
The user must choose the most suitable sensor and range to the
process. The chosen range must not exceed the maximum range of
measurement defined for the sensor and should not be smaller than
the minimum range for the same sensor.
It is important to note that the transmitter accuracy is based on the
maximum range of the sensor used, even when a narrower range is
programmed. Example:
• The Pt100 sensor in the range 0 to 100 °C and accuracy of
0.12 %, the maximum error will be 1.02 °C (0.12 % de 850 °C);
• The Pt100 sensor in the range 500 to 600 °C and accuracy of 0.19
%, the maximum error will be 1.61 °C (0.19 % of the 850 °C).
Note: When measurements are made at the transmitter, see if the
Pt100 excitation current required by the calibrator is compatible with
the Pt100 excitation current used in the transmitter: 0.8 mA.
WARRANTY
Warranty conditions are available on our website
www.novusautomation.com/warranty.