0% found this document useful (0 votes)
208 views30 pages

Iso 5361-1999

Uploaded by

Achintyak
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
208 views30 pages

Iso 5361-1999

Uploaded by

Achintyak
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 30

INTERNATIONAL ISO

STANDARD 5361

First edition
1999-09-15

Corrected and reprinted


1999-12-15

Anaesthetic and respiratory equipment —


Tracheal tubes and connectors
Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire — Sondes trachéales et
raccords
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization


Provided by IHS under license with ISO
A Reference number
ISO 5361:1999(E)

No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E)

Contents

Page
1 Scope ........................................................................................................................................................................ 1

2 Normative references .............................................................................................................................................. 1

3 Terms and definitions ............................................................................................................................................. 1

4 General requirements for tracheal tubes and tracheal tube connectors ........................................................... 3

4.1 Size designation.................................................................................................................................................... 3

4.2 Dimensions............................................................................................................................................................ 3

4.3 Materials ................................................................................................................................................................ 9

4.4 Bevel ...................................................................................................................................................................... 9

4.5 Cuff....................................................................................................................................................................... 10

4.6 Inflating tubes for cuffs...................................................................................................................................... 10

4.7 Curvature of tube ................................................................................................................................................ 10

5 Additional requirements for tracheal tubes with a Murphy eye........................................................................ 12

5.1 Size of the Murphy eye ....................................................................................................................................... 12

5.2 Location of the Murphy eye ............................................................................................................................... 12

6 Requirements for tracheal tubes with tracheal tube connector supplied sterile ............................................ 13

6.1 Sterility assurance .............................................................................................................................................. 13

6.2 Packaging for tracheal tubes and tracheal tube connectors supplied sterile.............................................. 13

7 Marking ................................................................................................................................................................... 13

7.1 Use of symbols ................................................................................................................................................... 13

7.2 Tracheal tubes..................................................................................................................................................... 14

7.3 Tracheal tube connectors .................................................................................................................................. 15

Annex A (normative) Determination of cuff resting diameter............................................................................... 16

© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet [email protected]
Printed in Switzerland

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

ii
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Annex B (normative) Test method for tube collapse............................................................................................. 17

Annex C (normative) Test method for cuff herniation........................................................................................... 20

Annex D (informative) Guidance on materials and design ................................................................................... 22

Bibliography.............................................................................................................................................................. 23
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization iii


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 5361 was prepared by Technical Committee ISO/TC 121, Anaesthetic and respiratory
equipment, Subcommittee SC 2, Tracheal tubes and other equipment.

This first edition cancels and replaces previous editions of ISO 5361-1:1988, ISO 5361-2:1993, ISO 5361-3:1984,
ISO 5361-5:1984 and ISO 7228:1993, which have been technically revised. The requirements of ISO 5361-4:1987,
Tracheal tubes — Part 4: Cole type, have not been included in this revision because Cole type tubes are
specialized tubes, and as such, are excluded from the scope of this International Standard.

Annexes A, B and C form a normative part of this International Standard.

Annex D is for information only.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

iv
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Introduction

This International Standard specifies the dimensions, basic properties and method of size designation of the most
commonly used types of tracheal tube made of plastics materials and/or rubber. Tubes with walls reinforced with
metal or nylon, tubes with shoulders, tapering tubes and the many other types of tube devised for specialized
applications are not specifically covered, although most may be classified by their inside diameter as required by
this International Standard.

While the inside diameter has been specified for size reference, this International Standard requires that the outside
diameter also be marked, since this information is of clinical importance.

Clinical considerations have also dictated the apparently excessive specified length of tubes because long tubes,
sometimes of relatively narrow diameter, may be urgently required and therefore should be readily available.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Provision has also been included for pre-cut tracheal tubes.

Cuffed tracheal tubes can be characterized by a combination of the tube inside and outside diameters and by the
cuff resting diameter.

For tubes intended for re-use, information on the cuff resting diameter is required to be marked on the package or
insert but not on the tube itself. This is because re-use may alter the elastic properties, and thereby the diameter, of
the cuff.

The relationship between the cuff and tracheal diameters dictates the intracuff pressure required to provide a seal.
Excessive pressure on the tracheal wall may obstruct capillary blood flow.

Tracheal tubes, when in position, are intended to conform as closely as possible to human anatomy.

A range of cuff designs is available to meet particular clinical requirements. This International Standard requires that
the resting diameter of the cuff be marked on the unit package, as this information allows the clinician to match the
product to the application.

Herniation in relation to cuffs is a term widely understood in clinical anaesthetic practice. It is used to describe a cuff
which protrudes excessively at its patient end so that it partially or completely occludes the orifice at the bevel.
Herniation may be due to a variety of causes, singly or in combination: these may include over-inflation of the cuff,
traction of the tube when the cuff is inflated or deterioration of the material of the cuff.

It should be noted that although certain requirements for cuffs apply to tubes of sizes 2,0 to 4,5, cuffs are
infrequently used on these smaller sizes of tube.

Flammability of tracheal tubes, for example if flammable anaesthetics, electrosurgical units or lasers are used, is a
well-recognized hazard1) that is addressed by appropriate clinical management, outside the scope of this
International Standard.

It is a requirement that tracheal tubes include length mark(s) in centimetres, measured from the patient end. It is
recognized, however, that additional marks, easier to see during intubation, may assist the clinician in positioning
the tracheal tube within the trachea. There is currently, however, no clear consensus on the optimum style and
positioning of these marks and whether the positioning should differ with size of tube. Further clinical data is
required in order to support inclusion of recommendations for these marks in a future revision of this International
Standard.

1) See ISO/TR 11991.

Copyright International Organization for Standardization v


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 5361:1999(E)

Anaesthetic and respiratory equipment — Tracheal tubes


and connectors
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

1 Scope

This International Standard specifies requirements for the dimensions, basic properties and method of size
designation of the most commonly used types of oro-tracheal and naso-tracheal tube made of plastics materials
and/or rubber (plain and cuffed), and requirements for tracheal tube connectors.

Specialized tubes are excluded from the scope of this International Standard.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For
undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC
maintain registers of currently valid International Standards.

ISO 594-1, Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment —
Part 1: General requirements.

ISO 5356-1, Anaesthetic and respiratory equipment — Conical connectors — Part 1: Cones and sockets.

ISO 10993-1, Biological evaluation of medical devices — Part 1: Guidance on selection of tests.

ISO 11607, Packaging for terminally sterilized medical devices.

EN 556:1994, Sterilization of medical devices — Requirements for medical devices to be labelled "Sterile".

3 Terms and definitions

For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.

3.1
angle of bevel
acute angle between the plane of the bevel and the longitudinal axis of the tracheal tube at the patient end

[ISO 4135:1995]

Copyright International Organization for Standardization 1


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

3.2
bevel
slanted portion at the patient end of the tracheal tube

[ISO 4135:1995]

3.3
cuff
inflatable balloon permanently attached around the tracheal tube near the patient end to provide an effective seal
between the tube and the trachea

3.4
inflating tube
tube through which the cuff is inflated

[ISO 4135:1995]

3.5
inflation lumen
lumen within the wall of the tracheal tube for inflating the cuff

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
3.6
machine end
that end of a tracheal tube which is intended to project from a patient

[ISO 4135:1995]

3.7
machine end
that portion of the tracheal tube connector intended to mate with the breathing system of an anaesthetic machine or
ventilator

3.8
Murphy eye
hole through the wall of a tracheal tube near the patient end and on the side opposite to the bevel

3.9
naso-tracheal tube
tracheal tube for insertion through the nose into the trachea

[ISO 4135:1995]

3.10
oro-tracheal tube
tracheal tube for insertion through the mouth into the trachea

[ISO 4135:1995]

3.11
patient end
that end of the tracheal tube which is intended to be inserted into the trachea

[ISO 4135:1995]

3.12
patient end
that end of the tracheal tube connector nearest to the patient, which is inserted into the tracheal tube.

2
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

3.13
pilot balloon
balloon fitted to the inflating tube to indicate inflation of the cuff

[ISO 4135:1995]

3.14
tracheal tube
tube designed for insertion through the larynx into the trachea to convey gases and vapours to and from the trachea

[ISO 4135:1995]

3.15
tracheal tube connector
tubular component that fits directly into a tracheal tube

[ISO 4135: 1995]

3.16
tracheal tube of the ‘Magill’ type
tracheal tube with a radius of curvature (as specified in 4.7)

4 General requirements for tracheal tubes and tracheal tube connectors

4.1 Size designation

The size of tracheal tubes and tracheal tube connectors shall be designated by the nominal inside diameter,
expressed in millimetres, in accordance with Table 1 for tracheal tubes and Table 2 for tracheal tube connectors.

4.2 Dimensions

4.2.1 Tracheal tubes

4.2.1.1 The basic dimensions of tracheal tubes shall be in accordance with Table 1.

4.2.1.2 The actual inside diameter shall be the marked inside diameter subject to a tolerance of ± 0,15 mm for
sizes 6,0 and smaller, or subject to a tolerance of ± 0,20 mm for sizes 6,5 and larger.

4.2.1.3 The actual outside diameter (OD) shall be the marked outside diameter (OD) subject to a tolerance of
± 0,15 mm for sizes 6,0 and smaller, or subject to a tolerance of ± 0,20 mm for sizes 6,5 and larger [see 7.2.1.1 b)].

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization 3


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Table 1 — Basic dimensions of tracheal tubes


Dimensions in millimetres

Maximum distance C from Minimum distance of point


Designated size the patient end of the tube to of separation of the inflating
(nominal inside Minimum length of tube the machine end of the tube from the patient end of
diameter) [see Figure 1 a) and b), dimension A] inflatable length of the cuffb the tube
[see Figure 1 a) and b)] [see Figure 1 a) and b),
Nasal or oral/nasal Oral a dimension S1a, b]

2,0 130 110 — —


2,5 140 110 — —
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

3,0 160 120 — —


3,5 180 130 — —
4,0 200 140 — —
4,5 220 150 — —
5,0 240 160 56 110
5,5 270 170 56 120
6,0 280 190 58 125
6,5 290 210 62 135
7,0 300 230 66 140
7,5 310 240 69 145
8,0 320 250 72 150
8,5 320 260 75 155
9,0 320 270 78 160
9,5 320 280 81 165
10,0 320 280 85 170
10,5 320 280 85 170
11,0 320 280 85 170
a Manufacturers desiring to market packaged sterile oral pre-cut tubes with connectors inserted may be guided by the tube
lengths shown in the table. However, the user is cautioned that anatomical variations, conditions of use, length of tube
inserted or other factors may well result in the use of a tracheal tube either too long or too short for a given patient. The
necessity remains for expert clinical judgement in selecting the size and length of tracheal tubes.
b These values are not specified for cuffed tracheal tubes of sizes 4,5 or smaller because cuffed tubes of these sizes are
infrequently used.

4
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Key
1 Patient end 5 Machine end
2 Angle of bevel (see 4.4) 6 Alternative integral pilot balloon/valve assembly
3 Radius of curvature (see 4.7) 7 Separating angle (see 4.6.2)
4 Inflating tube 8 Region for marking size [see 7.2.1.1 f)]
9 Inflatable length of cuff
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

a See 4.6.6.
b See Table 1.
c Minimum value for S2 = A − S1.

a) Typical cuffed tracheal tube (‘Magill’ type)

Figure 1 — Cuffed tracheal tubes

Copyright International Organization for Standardization 5


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Key
1 Patient end 5 Machine end
2 Angle of bevel (see 4.4) 6 Pilot balloon
3 Radius of curvature (see 4.7) 7 Separating angle (see 4.6.2)
4 Inflating tube 8 Region for marking size [see 7.2.1.1 f)]
9 Inflatable length of cuff

a See 4.6.6.
b See Table 1.
c Minimum value for S2 = A − S1.
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

b) Typical cuffed tracheal tube (“Magill” type), showing alternative design features

Figure 1 — Cuffed tracheal tubes

4.2.2 Tracheal tube connectors

4.2.2.1 The basic dimensions of tracheal tube connectors shall be in accordance with Table 2.

4.2.2.2 When a tracheal tube is supplied with a tracheal tube connector, the designated size of the connector shall
be not less than that of the tracheal tube with which it is provided.

6
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

4.2.2.3 The minimum inside diameter of a curved or angled connector shall be not less than 80 % of the
designated size, and the corresponding cross-sectional area shall not be reduced by more than 10 %.

4.2.2.4 A suction port, if provided, shall be designed so that its closure does not obstruct or narrow the lumen of
the connector.

NOTE The connector may be straight, curved or angled. If curved or angled, the connector may incorporate a suction port.

4.2.2.5 The machine end of a tracheal tube connector shall be a male 15 mm conical connector complying with
ISO 5356-1. The inside diameter of the (conical) machine end shall be not less than that allowed by Table 2 for the
patient end. Any transition in the inside diameter shall be tapered to permit an adequate lead-in for smooth passage
of a suction catheter.

4.2.2.6 The basic dimensions of the patient end (see Figures 2 and 3) of the connector shall be in accordance with
Table 2.

4.2.2.7 The opening at the patient end shall have a plane at (90 ± 5)° to the long axis of the patient end of the
connector.

Table 2 — Tracheal tube connectors — Size range and basic dimensions of patient end
Dimensions in millimetres

Straight connectors — Curved connectors —


Designated size Inside diameter minimum dimension l1 minimum dimension l2
(nominal inside diameter) d (± 0,15) (effective length)a (effective length)a
(Figure 2) (Figure 3)

2,0 2,0 9 —
2,5 2,5 9 —
3,0 3,0 9 —
3,5 3,5 11 —
4,0 4,0 11 —
4,5 4,5 12 —
5,0 5,0 12 —
5,5 5,5 13 10
6,0 6,0 13 10
6,5 6,5 16 10
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7,0 7,0 16 10
7,5 7,5 16 10
8,0 8,0 16 10
8,5 8,5 16 10
9,0 9,0 16 10
9,5 9,5 16 10
10,0 10,0 16 10
10,5 10,5 16 10
11,0 11,0 16 10
a The effective length of the patient end of a tracheal tube connector is that length available for insertion into the tracheal
tube.

Copyright International Organization for Standardization 7


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Key
1 Machine end (see 4.2.2.5)
2 Patient end

NOTE This figure illustrates a tracheal tube connector for the purpose of defining basic dimensions, and is intended as an
example only.

Figure 2 — Straight tracheal tube connector

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

8
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
©
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
ISO ISO 5361:1999(E)

Key
1 Machine end (see 4.2.2.5)
2 Straight patient end

NOTE 1 Angle θ may be any angle greater than 45°.

NOTE 2 This figure illustrates a tracheal tube connector for the purpose of defining basic dimensions, and is intended as an
example only.

Figure 3 — Example of a curved tracheal tube connector

4.3 Materials

Tracheal tubes, including cuffs, and tracheal tube connectors in their ready-for-use state after any preparation for
use recommended by the manufacturer, shall satisfy appropriate biological safety testing, as indicated in
ISO 10993-1.

NOTE See annex D for guidance on materials and design.

4.4 Bevel

All tubes shall have an angle of bevel of (38 ± 10)°.

NOTE The bevel of the tube should have the opening facing to the left when the tube is viewed towards the concave
aspect from the machine end [see Figure 1 a) and b)].

Copyright International Organization for Standardization 9


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

4.5 Cuff

4.5.1 A cuff, if provided, shall be integrally attached to the tube.

4.5.2 The maximum distance from the patient end of tube to the machine end of the inflatable length of the cuff
[dimension C in Figure 1 a) and b)] shall be as given in Table 1.

4.5.3 The cuff resting diameter shall be within ± 15 % of the marked value [see 7.2.2.1 k)], when determined in
accordance with annex A.

4.5.4 When tested for tube collapse according to the method described in annex B, the steel ball shall pass freely
through the tube.

4.5.5 When tested for cuff herniation according to the method described in annex C, no part of the inflated cuff
shall reach beyond the nearest edge of the bevel (see Figure C.1).

4.6 Inflating tubes for cuffs

4.6.1 The inflating tube, if provided, shall have an outside diameter of not more than 3,0 mm and the point of
separation shall be situated on the concave aspect of the tracheal tube. The wall around the inflation lumen shall
not encroach on the lumen of the tracheal tube by more than 10 % of the inside diameter of the tracheal tube. The
dimensions of the inflating tube shall be in accordance with Table 1 and Figure 1 a) and b).

4.6.2 The angle between the inflating tube and the tracheal tube at the point of separation [see Figure 1 a) and b)]
shall not exceed 45°.

4.6.3 The inflating tube shall have a pilot balloon and/or other device to indicate inflation/deflation of the cuff.

NOTE This (these) device(s) may also serve as a pressure-indicating or -limiting device.

4.6.4 The intentional deflation of the cuff shall not be prevented by the inflating tube, inflating valve or any closure
device acting as a non-return valve.

4.6.5 The free end of the inflating tube shall be either open or sealed with a closure device or inflation valve, but in
all instances it shall be capable of accepting a male conical fitting with a 6% (Luer) taper, complying with ISO 594-1.

4.6.6 Dimension S3 of the inflating tube [see S3 in Figure 1 a) and b)] shall be at least 40 mm unless an inflation
valve or closure device is provided. If such a closure device is provided, except if the pilot balloon and valve are
integral, dimension S3 shall be not less than 10 mm.

NOTE This is to facilitate clamping of the inflating tube.

4.6.7 If the distance of the point of separation of the inflating tube and the tracheal tube from the patient end is
marked [see 7.2.2.1 a)], the actual distance shall be the marked value ± 10 mm.

4.7 Curvature of tube

4.7.1 Tracheal tubes may be straight or curved.

4.7.2 If tracheal tubes are described as being of the ‘Magill’ type, the radius of curvature shall be (140 ± 20) mm for
tubes of sizes 6,5 and larger [see Figure 1 a) and b) and Figure 4], except that:

a) this curvature may be omitted from the tip of the bevel to not more than 30 mm beyond the machine end of the
cuff (see Figure 5). If this curvature is so omitted, the straight portion shall be tangential to the curve of the
tube.

b) this curvature may be omitted from uncuffed tubes of sizes 6,5 and larger over the same equivalent distance as
for cuffed tubes in a).

4.7.3 Tracheal tubes of the ‘Magill’ type of sizes 6,0 and smaller may have a radius of curvature other than
(140 ± 20) mm.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

10
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Key
1 Patient end 3 Radius of curvature (see 4.7)
2 Angle of bevel (see 4.4) 4 Region for marking size [see 7.2.1.1 f)]
5 Machine end

a Minimum length A (see Table 1).


--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Figure 4 — Typical plain tracheal tube (‘Magill’ type)

Copyright International Organization for Standardization 11


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Key
1 Patient end
2 Straight portion
3 Radius of curvature (see 4.7)

Figure 5 — Typical straight patient end

5 Additional requirements for tracheal tubes with a Murphy eye

5.1 Size of the Murphy eye

The area of the Murphy eye shall be not less than 80 % of the cross-sectional area derived from the minimum inside
diameter allowed by Table 1 for that size of tube.

5.2 Location of the Murphy eye

The location of the eye shall be on the side of the tube opposite the bevel (see Figure 6).

NOTE The size, shape and location of the eye should be such that the patient end of the tube is not unduly prone to
kinking/collapse.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

12 Organization for Standardization


Copyright International
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Key
1 Murphy eye

Figure 6 — Patient end of tracheal tube showing Murphy eye

6 Requirements for tracheal tubes with tracheal tube connector supplied sterile

6.1 Sterility assurance

Tracheal tubes with connectors supplied and marked as "STERILE" shall satisfy the requirements of 4.1 of
EN 556:1994.

6.2 Packaging for tracheal tubes and tracheal tube connectors supplied sterile

Each tracheal tube with tracheal tube connector supplied and marked as "STERILE" shall be contained in an
individual pack. The pack shall serve as an effective barrier to the penetration of microorganisms and particulate
material, in accordance with ISO 11607. The pack shall permit the aseptic extraction of the contents and shall not
be capable of re-closure without clearly revealing that it has been opened.

7 Marking

7.1 Use of symbols

The requirements of 7.2 may be met by the appropriate symbols as given in ISO 7000 or EN 980.

Marking of tracheal tubes, connectors, packages, inserts and information to be supplied by the manufacturer should
comply with EN 1041.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization 13


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

7.2 Tracheal tubes

7.2.1 Marking of the tracheal tube

7.2.1.1 Marking of the tracheal tube shall include the following:

a) the name and/or trademark of the manufacturer or supplier;

b) the designated size (nominal inside diameter) in accordance with 4.1 and the outside diameter, expressed in
millimetres, marked in accordance with one of the following formats:

ID 4,0 5,7 OD

4,0 5,7

The figure denoting the inside diameter shall be larger and in bold type.

c) for tracheal tubes not intended for re-use, the words "single use" or equivalent;

d) length mark(s) in centimetres measured from the patient end;

e) the word "Oral", "Nasal" or "Oral/Nasal", as appropriate;

f) marking of the size of tracheal tubes situated as shown in Figure 1 a) and b) and Figure 4, as appropriate, on
the side of the tube reading from the patient end to the machine end. Plain tubes shall have the size marked in
a region equivalent to cuffed tubes of similar size.

7.2.1.2 Additional marks may be provided to assist in positioning the tracheal tube within the trachea.

7.2.1.3 Marking materials shall be of a colour that contrasts with the colour of the tube.

7.2.2 Marking on the tracheal tube individual pack and any insert

7.2.2.1 The following shall be marked on, or visible through, the tracheal tube individual pack and may additionally
be given on an insert:

a) if the unit package of a cuffed tube is not transparent, the distance of the point of separation of the inflating tube
and tracheal tube from the patient end;

b) a description of contents;

c) the word "Oral", "Nasal" or "Oral/Nasal" as appropriate;

d) the designated size (nominal inside diameter) in accordance with 4.1;

NOTE The figure denoting the inside diameter should be in larger and bolder type than that denoting the outside
diameter.

e) the outside diameter expressed in millimetres;

f) the name and/or trademark of the manufacturer and/or supplier;

g) the batch number;

NOTE It is strongly recommended that the 'use by' date be given.

h) the word "STERILE" if appropriate;

NOTE It is recommended that the method of sterilization be given.

i) for tubes not intended for re-use, the words "single use" or equivalent;

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

14 Organization for Standardization


Copyright International
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

j) if the straight portion of the tube extends beyond the machine end of the cuff (see 4.7.2), this shall be stated,
for example by the words "straight patient end";

k) for cuffed tubes, the resting diameter of the cuff, determined in accordance with annex A and expressed in
millimetres to two significant figures.

7.2.2.2 Unless the tracheal tube is intended and marked as being for single use, instructions for cleaning and
disinfection or sterilization, and the maximum number or period of re-uses shall be marked on the tracheal tube
package or on an insert.

7.3 Tracheal tube connectors

The tracheal tube connector shall be clearly marked with the designated size (nominal inside diameter) in
accordance with 4.1.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization 15


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Annex A
(normative)

Determination of cuff resting diameter

A.1 Principle

The resting diameter of the cuff is measured when the cuff is inflated with a pressure which is intended to remove
creases but minimize stretching of its walls.

A.2 Apparatus

A.2.1 Means to inflate the cuff with sufficient air to create an internal overpressure of 2,0 kPa ± 5 %.

A.3 Procedure

A.3.1 Inflate the cuff with sufficient air (A.2.1) to create an internal overpressure of (2,0 ± 0,1) kPa and allow to
stabilize for 5 min at (23 ± 2) °C, maintaining that overpressure.

A.3.2 Locate the plane of maximum cuff diameter perpendicular to the axis of the tube. Measure four cuff
diameters at intervals of 45° in the located plane.

A.4 Expression of results

Calculate the arithmetic mean of the measurements obtained in A.3.2 and express the result in millimetres.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

16
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Annex B
(normative)

Test method for tube collapse

B.1 Principle

The resistance to tube collapse due to inward cuff pressure is tested by passing a steel ball through the tracheal
tube lumen with the cuff inflated within a transparent tube.

B.2 Apparatus

B.2.1 Transparent tube made of glass or rigid plastics material, having a length of about twice the effective length
of the cuff and an inside diameter of within 5 % of twice the marked outside diameter of the tracheal tube under test
(see Figure B.1).

B.2.2 Water bath, thermostatically controlled at (40 ± 1) °C.

B.2.3 Air supply, capable of providing an air supply at the pressures given in Table B.1.

B.2.4 Air pressure indicating device, capable of indicating air pressure given in Table B.1 with an accuracy of
± 5 %.

B.2.5 Steel ball, of diameter 75 % of the designated size (nominal inside diameter) of the tracheal tube
undergoing test.

Table B.1 — Selection of test inflation pressures

Reference inflation pressure Test inflation pressure


Twice the reference inflation pressure or 2,7 kPa,
⭐ 16,6 kPa whichever is greater
⬎ 16,6 kPa and ⭐ 33,3 kPa 33,3 kPa
⬎ 33,3 kPa Reference inflation pressure
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization 17


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

B.3 Procedure

B.3.1 Set up the apparatus as illustrated in Figure B.1.

Key
1 Machine end 7 Air supply
2 Tracheal tube 8 Inflating tube
3 Pilot balloon 9 Cuff
4 T-piece with connector to fit inflating tube 10 Water bath at (40 ± 1) °C
5 Pressure-indicating device 11 Transparent tube
6 Stopcock 12 Patient end

Figure B.1 — Apparatus for tube collapse test

B.3.2 Place the patient end of the tracheal tube into the transparent tube (B.2.1) so that the cuff is centrally
located.

B.3.3 Attach the inflating tube to the air supply (B.2.3).

B.3.4 Inflate the cuff with air until it just makes circumferential contact with the internal surface of the transparent
tube.

NOTE For transparent cuffs, the addition of a small quantity of colouring, for example ink, may assist in determining the
point of circumferential contact.

B.3.5 Immerse the tracheal tube and the transparent tube in the water bath (B.2.2) at (40 ± 1) °C.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

18
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

B.3.6 Adjust the volume of air in the cuff so that circumferential contact is only just maintained with the internal wall
of the transparent tube.

B.3.7 After 30 min in the water bath and with the inflation volume of air in the cuff adjusted so that circumferential
contact is only just maintained, record (B.2.4) the inflation pressure of the cuff (reference inflation pressure). Select
the test inflation pressure appropriate for the reference inflation pressure obtained as given in Table B.1.

B.3.8 With the tracheal tube in the transparent tube, inflate the cuff with air to the test inflation pressure determined
in B.3.1 to B.3.7 and maintain the pressure for 24 h in the water bath at (40 ± 1) °C.

B.3.9 At the end of the 24 h conditioning period, check the cuff inflation pressure and adjust if necessary. Check
the patency of the lumen by dropping a steel ball (B.2.5) through the lumen of the tube.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
B.4 Expression of results

Record whether or not the steel ball passes freely through the tube.

Copyright International Organization for Standardization 19


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Annex C
(normative)

Test method for cuff herniation

C.1 Principle

The tendency of the cuff to herniate beyond the plane perpendicular to the long axis of the tube at the nearest edge
of the bevel is tested by applying an axial force with the cuff inflated within a transparent tube.

C.2 Apparatus

C.2.1 Apparatus as specified in B.2.1, B.2.2, B.2.3 and B.2.4.

C.2.2 Weight, of mass 100 g.

C.3 Procedure

C.3.1 With the tracheal tube in the transparent tube (C.2.1), inflate the cuff with air (C.2.1) at the test inflation
pressure determined in annex B, but using a minimum of 5,4 kPa and maintain the pressure for 24 h in the water
bath (C.2.1) at (40 ± 1) °C.

C.3.2 At the end of the 24 h conditioning period, remove the tracheal tube and transparent tube from the water
bath. Check the cuff inflation pressure and adjust if necessary.

C.3.3 Invert the tracheal tube and the transparent tube and, holding the transparent tube in a fixed position, gently
suspend a 100 g weight (C.2.2) from the tracheal tube as shown in Figure C.1, for not less than 60 s.

C.3.4 Observe whether any part of the inflated cuff reaches beyond the nearest edge of the bevel, as shown in
Figure C.1. Continue the test by progressively deflating the cuff over a period of not less than 10 s while
continuously observing the configuration of the cuff.
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

20
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

C.4 Expression of results

Record whether or not any part of the inflated cuff reaches beyond the nearest edge of the bevel, as shown in
Figure C.1.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Key
1 Nearest edge of bevel 4 Inflated cuff
2 Limit of cuff distortion (see 4.5.5) 5 Clamping device
3 Transparent tube 6 100 g weight

Figure C.1 — Apparatus for cuff herniation test

Copyright International Organization for Standardization 21


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

Annex D
(informative)

Guidance on materials and design

D.1 Materials

D.1.1 The materials used for the manufacture of the tubes should have sufficient rigidity to allow the construction
of a tube with the thinnest possible wall which, at the same time, maintains the resistance to collapse and kinking.
When in place, it should be flexible and soft enough to conform to the patient's anatomy without exerting undue
pressure on the body tissues.

D.1.2 The marking of tracheal tubes should be durable and legible.

D.1.3 Unless intended and marked for single use, tracheal tubes and connectors and marking materials used on
tracheal tubes should be reasonably resistant to deterioration by the methods of cleaning, disinfection and
sterilization recommended by the manufacturer. Such tubes should withstand accepted methods of steam
sterilization.

The recommended method or methods of sterilization should not produce changes in the materials which will
compromise the biological safety of the tracheal tube and connector (see 4.3).

D.1.4 Tracheal tubes and connectors and marking materials used on tracheal tubes under normal conditions of
use should be reasonably resistant to deterioration by clinically used concentrations of anaesthetic vapours and
gases.

D.1.5 Tracheal tubes should be readily detectable by X-ray, either by the nature of the material of which they are
made or by the provision of a marker at the patient end.

D.1.6 The tracheal tube should maintain its intended shape when stored in its original packaging in accordance
with the manufacturer's instructions.

D.2 Design
D.2.1 Tracheal tubes should have smooth outside and inside surfaces. The cuff should have a smooth surface.
There should be a smooth transition between the outside surface of the main tube and the cuff at the points of
attachment.

D.2.2 The patient end of the tracheal tube at the bevel and the Murphy eye, if present, should be free from sharp
edges.

D.2.3 The lumen of the tracheal tube should be essentially circular in a plane at right angles to the long axis.

D.2.4 Tracheal tube connectors should be light in weight but should be of sufficient strength to resist deformation
under normal conditions of use.

D.2.5 Tracheal tube connectors should be designed to have minimal dead space and to offer minimal resistance to
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

gas flow. The lumen should be smooth and free from ridges.

D.2.6 Tracheal tube connectors may be provided with lugs, flats or other means to facilitate connection and
disconnection, provided that any protrusions are well-rounded.

D.2.7 A retaining or latching device may be incorporated in the design to provide added security of attachment of
the conical connectors.

Any projections (for example hooks, lugs or studs) should be designed so as to minimize the risk of catching on
surgical dressings or other equipment.

22
Copyright International Organization for Standardization
Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
© ISO ISO 5361:1999(E)

Bibliography

[1] ISO 4135:1995, Anaesthesiology — Vocabulary.

[2] ISO 7000, Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis.

[3] ISO/TR 11991, Guide for airway management during laser surgery.

[4] EN 980, Terminology, symbols and information provided with medical devices — Graphical symbols for use in
the labelling of medical devices.

[5] EN 1041, Terminology, symbols and information provided with medical devices: Information supplied by the
manufacturer with medical devices.
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization 23


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 5361:1999(E) © ISO

ICS 11.040.10
Price based on 23 pages
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Organization for Standardization


Provided by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale

You might also like