1PM3-NLA Operating Instruction Manual V1
1PM3-NLA Operating Instruction Manual V1
1PM3-nLA Type
Feature
Caution on Safety
WARNING
◎ Qualification of Fire Protection Engineer is required to install this control panel.
Please ask us or engineering works company, without fail, to install. Please conduct installation of this control
panel in accordance with Installation Manual.
◎ Do not open control panel except by authorized personnel (Fire Protection Engineer etc), otherwise equipment
function may be lost and injury may be caused by electrification.
◎ When this control panel is at monitoring mode, please set all switches at normal positions.
◎ Please do not modify the control panel or replace its parts, otherwise equipment function may be lost and injury
may be caused by fire or electrification.
◎ When gas detector actuates, shut-off main cock and inform gas company. Never put any objects which may cause
fire and static electricity, closer to the control panel.
They may cause fire.
CAUTION
◎ Please avoid installation of this equipment where ambient temperature exceeds 40℃ and below 0℃, otherwise
this may cause fire and electrification and also equipment function may be lost.
◎ When any trouble condition is found, please contact and consult with us, engineering works company or
maintenance contract company, otherwise this may cause fire and electrification and also equipment function
may be lost.
◎ Please secure effective space to enable switch operation in case of emergency, otherwise this may cause fire and
electrification and also equipment function may be lost.
◎ Switch operation shall be carried out in accordance with the attached Operating Instruction Manual and
explanation label attached to the equipment, otherwise this may cause fire and electrification and also equipment
function may be lost.
WARNING
◎ When you change standby battery, please connect plus to plus and minus to minus securely and avoid causing
short-circuit between electrodes. Short-circuit between electrodes causes liquid leakage, heat generation, injury or
damage by burst.
CAUTION
◎ Do not install equipment where a lot of vibration, noise, humidity, dust exist and corrosive gas can be generated,
otherwise this may cause fire and electrification and also equipment function may be lost.
◎ In case effects of thunderstorm, earthquake and flood damage are worried, equipment maintenance and
inspection shall be carried out in consultation with maintenance contract company, in addition to statutory
regular inspection.
Otherwise this may cause fire and electrification and also equipment function may be lost.
◎ When you exchange a detector, tightly fix to the socket by turning the detector until it clicks. If not, a detector
may not function properly.
◎ Life of standby battery (Nickel Cadmium battery) is about 5 years. Please replace as appropriate by checking its
period in use, otherwise, it may not function properly.
◎ When you clean equipment, please be careful not to touch switches by mistake.
Also confirm that the equipment is at normal monitoring condition all the time, otherwise this may cause fire and
electrification and also equipment function may be lost.
◎ When you exchange a fuse, first shut-off power supply, then replace with specified current capacity fuse. If you
use a fuse other than specified capacity, it may catch fire and cause trouble.
◎ Insulation resistance test shall be conducted only after applying necessary procedures for high voltage fracture
prevention, otherwise it may cause trouble.
1
2. Name and Function of Each Section
2
3
1
4
6
9
8
10
① Cabinet
② Door
③ Zone Alarm Indicator
④ Zone Name
⑤ Operating Panel
⑥ Operating Panel Cover
⑦ Lock
⑧ Simple Operation Manual Nameplate
⑨ Hanger
⑩ CUD label
When a fire breaks out, it indicates at fire time at line break time
fire starting place.
Also when line break occurs at
detector line, it indicates line break
zone by flickering.
turning on flickering
2
2. Name and Function of Each Section
This control panel has alarm delay function of max. 60 seconds for the fire signal from detector.
Summary of delay operation is as follows. (The time is from all fire signal input time.)
About 10 seconds after detector operates, a reset pulse is output and detector is forced to reset
automatically. About 20 seconds later, the control panel becomes fire signal count mode and when
detector operates again, the control panel outputs fire alarm. Fire signal count mode continues for
about 60 seconds and the panel returns to monitoring condition unless a detector actuates by then.
There are two ways of delay time and fire alarm is output about 20 seconds after heat detector
operates and about 20~60 seconds after smoke detector operates.
When manual alarm station operates, fire alarm is output immediately.
13
2
14
3
4 15
17
18
19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
(1) Fire indicator ····················· Turns on (red), when a fire breaks out.
(2) AC power indicator ············· Normally turning on (blue) and indicates AC power is
being supplied to control panel. If AC power indicator is turning
off, this means either power failure or fuse (F1・F2・F4)
meltdown.
(3) Circuit voltage indicator ······ Indicates power-on condition of control panel circuit voltage.
When circuit voltage becomes lower than about 20.4V, the light
turns off.
(4) Switch operation indicator ··· If any one of switches is not at normal position, the light (red)
flickers. (Operation of dip switch in the control panel does not
make the light flicker.)
(5) Telephone indicator············· When a handset plug is inserted to a telephone jack of manual
alarm station or annunciator panel, the telephone light turns on
(red).
(6) Maintenance indicator········· When maintenance switch in the control panel is pressed to
maintenance side, the light flickers (red).
(7) Zone alarm bell silence indicator --
(a) when zone alarm bell silence switch is pressed at fire, zone
alarm bells silences.
(b) when maintenance switch is pressed to maintenance side, the
light flickers.
(8) Alarm delay indicator ·········· When fire signal is received, when at fire test or when to
measure delay time, this alarm delay indicator turns on (red).
The light turns off about 60 seconds later when no fire alarm is
output.
When general alarm delay switch (S29) in the control panel is
pressed to OFF side, alarm delay indicator flickers.
(The light does not flicker by operation of individual alarm delay
OFF switch.)
3
2. Name and Function of Each Section
(9) CPU trouble indicator ········· When CPU, handling with signals of alarm delay circuit and fire
circuit etc, becomes in trouble, this indicator turns on. When this
indicator turns on, immediately contact maintenance contract
company because urgent repair is necessary.
(10) Fuse fault indicator ··········· When zone alarm bell output fuse (F6) melts down, the light
turns on (red). When the fuse is exchanged, the light turns off.
(11) Battery fault indicator ······· When standby battery is not connected, the light
turns on (red).
(12) Emergency PA indicator ····· At emergency PA and when zone alarm bell silences, the light
flickers. At signal line fault, the light turns on.
(13) Manual alarm station ············ When fire signal is received from manual alarm
indicator station, the light turns on (red).
(14) Hydrant operation ············ When hydrant pump actuates, the light flickers(red).
indicator
(15) Other Alarm indicator ······· When alarm signals of fire extinguishing system etc are
input, the light turns on (red).
(17) Telephone jack ·················· Insert a handset plug into this jack while control panel buzzer
is sounding and telephone light is turning on, then buzzer
silences and telephone communication becomes possible. After
telephone communication, unplug handset and confirm
telephone indicator light turns off.
(18) Panel alarm silence switch······ When this switch (red) is pressed to silence side, fire alarm
(16-1) silences. The sounder resounds when the panel receives
fire signal from other zone so that press the switch again to
silence side to stop sound. The switch is bounce-back type and
returns to normal position after operation. Also when this switch
is pressed to silence side, alarm buzzer (16-2) also stops.
Note: Telephone calling alarm buzzer sound can not be silenced
by this switch.
(19) Zone alarm silence switch ·······When pressed at zone alarm bell sounding time, zone alarm
bells silence.
4
2. Name and Function of Each Section
The following switches are located inside of the operating board front cover.
(20) Reset switch ····················· When this switch (red) is pressed to reset side, fire indicator etc
(turning on of zone alarm indicator, alarm delay indicator,
sounding of panel alarm sounder and zone alarm bell) are reset.
These switches are bounce-back type so that when you release
the switches after operation, they return to their normal
positions.
Please note that CPU needs rise time of 2~3 seconds after
operation.
(21) Alarm transfer···················· When this switch is pressed to stop side, fire signal transfer to
isolation switch · security company etc is shut-off. At this moment, switch
operation light (4) starts to flicker.
(22) General alarm switch ········ When this switch is pressed to sound side, all of zone alarm
bells can be sounded even not at fire. Also, this switch
supersedes all other silence switches. At this moment, switch
operation indicator (4) starts to flicker.
If emergency PA signal transfer circuit is available, signal
transfer is output to all areas by this switch operation.
5
2. Name and Function of Each Section
The following switches and indicators are located inside the control panel.
Main power supply ·················· This switch functions ON and OFF of AC power supply (AC 220V)
switch (S1) constantly used by fire alarm control panel. When pressed to On side,
AC Power indicator (2) turns on and power is supplied.
Alarm delay ON/OFF ············· When this switch is pressed to OFF side, fire signal delay by detector
input is cancelled and fire is indicated immediately. At this moment,
alarm delay indicator and switch operation indicator (4) start to
flicker.
Individual alarm delay ··········· This switch is used when you wish to use a specific zone as alarm
ON/OFF switch (S101) non-delay type. By configuring switch S101, located inside zone pcb, to
OFF, it becomes non-delay type. Please handle carefully because
switch operation light does not flicker by these switches.
Zone selection switch (S8C) ······ One fire alarm zone pcb covers 10 zones and its switch
has 6 pole contacts and is configured by every 10 zone by installation
of zone board.
Example: S8C for zone corresponding to 1~10 of zone selection tens
digit switch of operating board is ON only for the 1st switch.
These switches are already configured upon factory shipment.
Also these switches (alarm delay OFF switch, individual alarm delay
OFF switch S101, zone selection switch S8C) are used by Fire
Protection Engineer etc when system is configured, therefore, please
do not operate these switches after installation of the control panel.
Maintenance switch················· This switch is used to silence all alarms when you do not wish to
(all alarm silence) sound alarm device at maintenance/inspection time. By this switch
operation (excluding telephone calling buzzer),
maintenance indicator (6), zone alarm silence indicator (7), and switch
operation indicator (4) start to flick and maintenance sound.
Even under this condition, when general alarm switch is operated,
zone alarm bell starts to sound in all area.
CPU reset switch ···················· When this switch is pressed, CPU resets once and when you release
your finger, it returns to normal condition.
CPU RUN light ······················· This indicator (green) turns on when CPU functions properly.
6
3. Condition of Monitoring Time and Fire Alarm Time
When manual alarm station is pressed, zone alarm indicator turns on.
Manual alarm station indicator turns on.
Alarm delay confirmation light turns on.
There is no alarm delay time function on manual alarm station, so fire indicator turns on
immediately.
Panel alarm sounder and zone alarm bell start to sound.
7
3. Condition of Monitoring Time and Fire Alarm Time
When fire alarm sounds, please carry out the following procedures, without panic.
2. Rush to the site and upon confirming the fire condition, take appropriate course of action such
as initial fire fighting, report, evacuation and guidance etc.
If alarm is not for fire (unwanted alarm, false alarm), please carry out the following procedures.
2. Then confirm the following at the zone, for which zone alarm indicator is turning on.
3. Open front switch cover and press “Reset” switch to reset side and confirm that zone alarm
indicator turns off.
If the system does not return to normal monitoring condition after the above operation, urgently
contact inspection company.
8
4. Various Testing Methods
Fire Test
Before test, press “Alarm Transfer Isolation” switch, “Hydrant Isolation” switch and if necessary,
“Maintenance” switch to maintenance side.
A. When every 5 zones are tested. (normally test is carried out in this manner).
① Press “Fire Test” switch to test side.
② Set “Zone Selection Tens Digit” switch to “1~10” and set “Zone Selection Ones Digit” switch
to ”1”, then the 1st “Zone” alarm indicator turns on and at the same time, “Alarm Delay”
indicator turns on.
After passing specified alarm delay time (20 seconds), the common “Fire” indicator turns on
and panel alarm sounder and zone alarm bell start to sound.
When “Panel Alarm Silence” switch is pressed downward, panel alarm sounder silences and
“Zone Alarm Silence” switch is pressed downward, zone alarm bell is silenced but when
“Maintenance” switch is pressed to maintenance side, all zone alarm bells do not sound.
However, “Alarm Delay” light continues to turn on.
③ When “Zone Selection Ones Digit” switch is set to “2”, the 2nd “Zone” alarm indicator turns
on and panel alarm sounder starts to re-sound. At this moment, the 1st “Zone” alarm
indicator remains turning on. The rest of remaining zones can be set to alarm condition one
by one, but after the 1st zone alarm, fire test for the 2nd zone onward is carried out under
alarm delay cancelled condition.
④ After completion of the 5th zone test, press “Reset” switch downward to conduct reset
operation, then set “Zone Selection Ones Digit” switch to “6” and carry out the test for the
6th zone to the 10th zone in the same manner.
⑤ When the 11th zone test is carried out, set “Zone Selection Tens Digit” switch to “11~20” and
set “Zone Selection Ones Digit” switch to “1”.
Note: Do not test over 5 zones at the same time since this may cause some trouble.
B. When every one zone is tested.
Press downward “Fire Test” switch and “Reset” switch and configure “Zone Selection Tens
Digit” switch to “1~10”. When you operate “Zone Selection Ones Digit” switch from 1, fire
test can be carried out per zone. When “Auto Reset” switch is pressed to “RESET” side,
alarm delay function is cancelled but “Alarm Delay Confirmation” light turns on.
C. When a specific selected zone is tested.
Configure the specified zone by “Zone Selection Tens Digit” switch and “Zone Selection Ones
Digit” switch and press “Fire Test” switch downward. “Zone” alarm indicator and “Alarm
Delay” indicator turn on and after pre-determined delay time (20 seconds), “Fire” indicator
turns on and alarm sounder sounds.
Note: When reset operation is made by “Reset” switch, CPU is cleared once.
CPU needs rise time of 2~3 seconds.
Please confirm “Circuit Voltage” indicator is turning on when “Battery Test” switch is pressed
downward. When the light is turning on, standby battery to be used at power cut is in normal
condition. When “Circuit Voltage” light turns off (at below 20.4V) and alarm buzzer sounds,
inspect charge circuit and battery. Please pay attention that alarm buzzer can not sound if
standby battery is nearly flat. Also, at battery test when AC power is supplied, “AC Power
Supply” light remains turning on.
9
4. Various Testing Methods
Measuring Delay Time
The following two types of time are measured.
A. Nominal delay time (smoke detector delay time).
B. Fire alarm delay time (heat detector delay time).
B-1 Measurement of nominal delay time.
(1) Press downward “Fire Test” switch for 1~2 seconds and as soon as the switch is
returned to normal position, start measuring the time by stop watch etc. At this moment,
“Alarm Delay” indicator turns on.
(2) “Alarm Delay” indicator turns off after passing a certain period of time. As soon as the
indicator turns off, stop measuring the time.
(3) Record this elapsed time as “Nominal Alarm Delay Time” and if it remains between
55~60 seconds, it is normal.
B-2 Measurement of fire alarm delay time.
(1) Configure “Zone Selection Tens Digit” switch to “1~10” and “Zone Selection Ones
Digit” to “1”. Next, as soon as “Fire Test” switch is pressed downward, start measuring
the time by stop watch etc. At this moment, the 1st “Zone” alarm indicator light and
“Alarm Delay” indicator turn on.
(2) “Fire” indicator turns on after passing a certain period of time. As soon as the indicator
turns off, stop measuring the time.
(3) Record this elapsed time as “Fire Alarm Receipt Start Time” and if it remains between
15~20 seconds, it is normal.
Note: Please measure the time 2~3 seconds after “Reset” switch operation. When you
measure alarm delay time, set “Alarm Transfer Isolation” switch to silence side
and “Hydrant Isolation” switch to isolation side and “Maintenance” switch to
maintenance side, then carry out the measurement.
10
6. Block Diagram
11
7. Connection Examples of Various Signal Transfer
Annunciator connection
BZ
T C IB IC I+ I1 ~ In annunciator
control panel
T C IB IC I+ I1 ~ In side
(1) signal transfer to security company etc. (2) signal transfer to guide light signal
device
1-1 in case of constant open route type
rfa rfa
GB GC GA
GB GC GA
Fire information
receiving device Signal device
GB GC GA
Fire information
receiving device
12
7. Connection Examples of Various Signal Transfer
Zone bell connection example
Control Panel
RBB
CPU
S9 rba rba
Common board F6
PC-03157 RBA
RBX15
CN21-5 15 Q8
B15
B15 nF
B
rbx15
RBX4
CN15-2
4
B4 3F
CN15-1
RBX3
B
CN14-5 B3 2F
CN14-4 B
rbx3
2
RBX2
CN14-3 B2 1F
CN14-2 B
rbx2
1
RBX1
CN14-1
rb
B1 BF
B
rbx1
rbb BC
S24
EB EB' EC EF 1 EF 2 EA 1 EA 2 EA 15
EB EB' EC EF EL 1 EL 2 EL 15
13
8. Standard Specification
Item Specification
Main power supply: AC 220 (50~60Hz), variation 198~242V.
Power supply
Standby battery: built-in sealed type Nickel Cadmium battery.
Smoke, spot type detector (2KH etc): Max.40 per zone, in total
Number of detector fixed less than 20 x zone number.
Heat type detector: as required.
External wire resistance Below max. 50 ohm.
Fire test By fire test switch method or by zone selection switch (rotary type) test method.
Line fault constant monitoring method using special end-of-line device (CRE). At line
Detector line fault monitor
fault, zone light flickers and alarm buzzer sounds.
Fire indicator Red LED 2 lights----turn on at fire time.
Zone alarm indicator Red LED 1 light----flickers at fire time and line fault time.
AC power indicator Blue LED----turns on when AC power is supplied.
Switch operation indicator Red LED----flickers at lock switch operation condition.
Blue LED----turns on at normal circuit voltage. The light turns off at lowering circuit
Circuit voltage indicator
voltage (below about 20.4V). Warning buzzer sounds.
Green LED----turns on at CPU normal function time and turns off at CPU trouble time.
CPU RUN indicator
(PC-03156 and PC-03158 backside)
Red LED----turns on at CPU trouble time and CPU trouble sound (small sound volume:
CPU trouble indicator
main).
Battery fault indicator Red LED----turns on when standby battery is not connected.Alarm buzzer sounds.
Fuse fault indicator Red LED----turns on when zone alarm fuse is at line fault.Alarm buzzer sounds.
Manual alarm station
Red LED----turns on when fire signal from manual alarm station is received.
indicator
Red LED----turns on when telephone call from manual alarm station or annunciator is
Telephone indicator
received.
Red LED----turns on at alarm delay circuit function time.
Alarm delay indicator Flickers when alarm delay cancel switch (S29) is ON (The light does not turn
on at individual alarm delay cancellation time.)
Red LED x 3----turn on when external alarm is received.
Other alarm indicator
Alarm buzzer sounds.
Red LED----flickers when emergency PA signal is received and turns on when signal line
Emergency PA indicator is at fault.
Alarm buzzer sounds.
Maintenance indicator Flickers at maintenance switch operation time (red).
Zone alarm bell silence
Flickers at zone alarm bell silence time and at maintenance switch operation time (red).
indicator
Main power supply switch, alarm delay cancel switch, individual alarm delay cancel
Panel inside switches
switch, maintenance switch, CPU reset switch, zone configuration switch.
14
8. Standard Specification
Zone No. L 5 10 15 20 25 30 40
External dimension
760 x 450 x 100 1060 x 450 x 100
Height x Width x Depth (mm)
Note: Zone bell connection quantity: A quantity when motor bell DC24V, 10mA is connected.
Quantity
Item Name
5~10LA 15~40LA
Fuse 0.5A 2 2
Fuse 1A 4 4
Fuse 2A 2 0
Fuse 3A 0 2
Without fuse 1
Hexagonal wrench 1
15
9. Inspection and Maintenance
Inspection and maintenance of fire protection system etc and report of its result to Fire Service
Authority are required under Japan Fire Service Law, therefore, we recommend you to carry out a
similar inspection and maintenance at your end.
These regular inspections and report to Fire Service Authority shall be carried out by qualified
personnel such as fire protection engineer, upon signing maintenance inspection contract with
installation company etc.
When any trouble is found on the equipment, please contact to the following address.
Point of Contact
Telephone No.: ( ) - -
Fax No.: ( ) - -
16
54-5, 1-CHOME, SASAZUKA, SHIBUYA-KU, TOKYO, 151-8535, JAPAN
TEL: +81-3-5333-7021
URL: http://www.nittan.com/english
20.03B