Translated from Russian to English - www.onlinedoctranslator.

com
 Page 1

14.6. Electrical circuits

GENERAL INFORMATION

Electrical diagrams show all interacting current circuits.

The number in the arrowed box indicates the number of the corresponding associated wiring diagram.

The numbers in the connection points on the electrical diagram indicate the numbers of the current circuits in accordance with the
DIN standard.

Main current circuits:

– Terminal 31 is connected to ground. Ground wires are mostly brown;

– there is always positive battery voltage at terminal 30 (regardless of the position of the key in the ignition lock). Power is
supplied by wires of red color or red with colored stripes;
– Terminal 15 receives voltage after the ignition switch is switched on. The wires for this terminal are black or black with
colored stripes.

The fuses in the diagrams have a numerical designation in accordance with the numbering of the relays and fuses.

Plug connections are numbered with the letter C.

Permanent connections are numbered with the letter S.

Ground connections are marked with the letter G.

 Page 1

14.6.1. Symbols, fuses, ground connections

GENERAL INFORMATION

http://vnx.su
 14.6.2. Starting system, battery, fan, sensors

GENERAL INFORMATION

MODELS UNTIL 1995

7 - generator; 94 - ignition relay; 95 -

23 - battery; ignition lock; 98 -
30 - sensor full closing of the throttle; 35 - engine instrument cluster; 109 -
cooling fan; jumper;
36 - coolant temperature sensor; 69 - fuel level 112 - low brake fluid level sensor;
sensor;
75 - switch of the control lamp of the signaling device of the low level of 117 - fuse box in the engine compartment;
brake fluid and the activation of the parking brake (on the parking brake
lever); 120 - oil pressure sensor; 131 -
starter

http://vnx.su
 14.6.3. Ignition systems (carbureted engines up to 1995)

GENERAL INFORMATION

6 - air temperature sensor in the intake manifold; 23 - 93 - ignition coil; 94 -

battery; ignition relay; 95 -
37 - crankshaft angle sensor; 58 - engine ignition lock; 96 - switch;
coolant temperature sensor;
98 - instrument cluster; 110
59 - ECU ignition ESC; 0 - - jumper;
ECU ignition ESCP; 117 - fuse box in the engine compartment; 125 -
73 - solenoid valve for shutting off the fuel spark plug;
supply; 134 - capacitor

http://vnx.su
14.6.4. Ignition system (engines 1.6 CVH and automatic transmission until 1995)

GENERAL INFORMATION

6 - air temperature sensor in the 95 - ignition lock; 98 -

intake manifold; instrument cluster;
20 - selector for automatic 117 - fuse box in the engine compartment; 121 -
transmission gear selection; 21 - ignition ECU power relay;
starter shutdown relay; 23 - battery; 125 - spark plug; 134 -
37 - crankshaft angle sensor; 58 - engine capacitor;
cooling temperature sensor; 137 - throttle control motor;

61 - ECU ignition ESCP; 93 - 138 - throttle position sensor

ignition coil;
94 - ignition system power relay;

http://vnx.su
14.6.5. Ignition and fuel injection systems (engines 1.3 CFI until 1995)

GENERAL INFORMATION

6 - air temperature sensor in the 95 - ignition lock; 96 -

intake manifold; switch;
23 - battery; 24 - solenoid valve; 29 - 97 - resistor;
power supply relay for the CFI fuel 98 - instrument cluster; 105
injection system; - oxygen sensor;
117 - fuse box in the engine compartment; 125 -
37 - crankshaft angle sensor; 46 - ECU ignition spark plug;
EDIS; 130 - vehicle speed sensor; 134 -
47 - ECU fuel injection EEC IV; capacitor;
58 - coolant temperature sensor; 70 - fuel injector; 137 - throttle control motor;

71 – fuel pump; 72 - fuel pump 138 - throttle position sensor; 147 - solenoid air valve
relay; 93 - ignition coil; of the idling system

94 - ignition system power relay;

http://vnx.su
14.6.6. Ignition and fuel injection systems (engines 1.4 CFI until 1995)

GENERAL INFORMATION

93 - ignition coil;
94 - ignition system power relay; 95 -
6 - air temperature sensor in the intake manifold; 23 -
ignition lock;
battery;
96 - switch;
24 - solenoid valve;
97 - resistor;
29 - power supply relay for the CFI fuel injection
98 - instrument cluster; 105
system; 37 - crankshaft angle sensor; 46 - ECU
- oxygen sensor;
ignition EDIS;
117 - fuse box in the engine compartment; 125 -
47 - ECU fuel injection EEC IV;
spark plug;
58 - coolant temperature sensor; 70 - fuel injector;
130 - vehicle speed sensor; 134 -
capacitor;
71 – fuel pump; 72 - fuel pump
137 - throttle control motor;
relay;
138 - throttle position sensor

http://vnx.su
14.6.7. Engine management system 1.6 EF

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

92 - solenoid valve of the idle system; 93 - ignition coil;

6 - air temperature sensor in the intake manifold; 23 -
battery; 94 - ignition system power relay; 95 -
24 - solenoid valve; ignition lock;
37 - crankshaft angle sensor; 46 - ECU ignition 96 - switch;
EDIS; 98 - instrument cluster; 105
47 - ECU fuel injection EEC IV; - oxygen sensor;
48 - power supply relay for injection and ignition 117 - fuse box in the engine compartment; 125 -
systems CFI; 58 - coolant temperature sensor; 70 - spark plug;
fuel injectors; 130 - vehicle speed sensor; 134 -
72 - fuel pump relay; capacitor;
138 - throttle position sensor

http://vnx.su
14.6.8. Zetec engine management system (16V)

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

6 - air temperature sensor in the 93 - ignition coil; 94 -

intake manifold; ignition relay; 95 - ignition
23 - battery; 24 - solenoid valve; 37 - lock; 96 - instrument cluster;
crankshaft angle sensor; 105 - oxygen sensor;

117 - fuse box in the engine compartment; 125 -

46 - ECU ignition; spark plug;
47 - ECU fuel injection EEC IV; 48 - 130 - vehicle speed sensor; 134 -
power supply relay for fuel injection capacitor;
and ignition systems CFI; 138 - throttle position sensor; 148 - camshaft
58 - coolant temperature sensor; 70 - fuel injectors; angle sensor; 149 - electromagnetic air valve; 151
- air flow meter
71 – fuel pump; 72 - fuel pump
relay;
92 - solenoid valve of the idle system;

http://vnx.su
14.6.9. Exterior lighting, side light, brake and reversing lamps

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

20 - selector for automatic transmission

gear selection; 23 - battery; 38, 39, 40 - 107 - right rear light; 115 - relay
relay; high beam headlights;
76 - left headlight; 77 - right headlight; 94 117 - fuse box in the engine compartment; 118 -
- ignition relay; lighting switch;
119 - license plate light; 124 - reverse light
95 - ignition lock; 98 - switch; 132 - brake light switch
instrument cluster; 106 - left
rear light;

http://vnx.su
14.6.10. Exterior lighting, direction indicators, fog light

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

23 - battery; 38, 39, 40 - relay; 65 - fog light switch; 66 – the switch of antifog light
of back lanterns;
41 - relay of direction indicators;
42 - left front direction indicator; 94 - ignition relay; 95 - ignition
lock; 98 - instrument cluster; 106
43 - right front direction indicator; - left rear light; 107 - right rear
light; 115 - relay high beam
44 - repeater of the left direction indicator; 45 – headlights;
repeater of the right direction indicator; 62 - left
fog lamp; 117 - fuse box in the engine compartment; 118 -
63 - right fog lamp; 64 - fog lamp relay; lighting switch;
119 - license plate light

http://vnx.su
14.6.11. Interior lighting system

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

22 - illumination lamp of the lighting switch; 23 - 90 - heater fan switch;

battery;
31 - cigarette lighter backlight; 32 - 94 - ignition relay; 95 -
clock; ignition lock; 98 -
52 - power window switch of the left instrument cluster;
front door; 99 - relay of the interior lighting system;
53 - power window switch of the right 100 - interior lighting switch on the left
front door; front door;
65 - fog light switch; 101 - interior lighting switch on the left
rear door;
66 – the switch of antifog light of back 102 - interior lighting switch on the
lanterns; right front door;
67 - interior lampshade lamp on the left 103 - interior lighting switch on the
pillar; right rear door;
68 - interior lampshade lamp on the right 104 - interior lighting switch; 113 - trunk
pillar; lighting lamp; 114 - light switch
74 – a lamp of illumination of a ware box;
81 - rear window heater switch; 87 - heater switch trunk;
118 - lighting switch; 122 -
windshield; backlight
radio receiver

http://vnx.su
14.6.12. Horn, defrosters, power mirrors

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

7 - generator; 83 – a heater of the right nozzle of a washer of

23 - battery; a windshield;
49 - switch for controlling the drive of rear- 84 - windshield heater;
view mirrors; 85, 86 - windshield heater relay; 87 - windshield
50 - electric drive of the left rear-view mirror; 51 - heater switch; 88 - interior heater fan;
electric drive of the right rear-view mirror; 57 -
relay; 89 - heater fan switch; 91 - sound signal;
79 - rear window heater; 80 - rear window
heater relay; 81 - rear window heater 94 - ignition relay; 95 -
switch; ignition lock;
117 - fuse box in the engine compartment; 118 -
82 - heater for the left windscreen washer nozzle; lighting switch

http://vnx.su
14.6.13. Central locking, power windows, windshield and headlight washers

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS BEFORE 1995

23 - battery; 25 - the electric motor 78 - headlight washer relay; 94 - ignition relay;

of the lock of the left front door;
95 - ignition lock;
26 - the electric motor of the lock of the 102 - interior lighting switch on the right front
left back door; door;
27 - the electric motor of the lock of the 111 - jumper;
right front door; 117 - fuse box in the engine compartment; 118 -
28 – the electric motor of the lock of the lighting switch;
right back door; 139 - windshield washer pump;
52 - power window switch of the left 140 - headlight washer pump; 141 - windshield
front door; wiper relay;
53 - power window switch of the right 142 - rear window wiper relay;
front door; 143 - windshield wiper motor; 144 - rear window wiper
54 - window lifter motor of the left front door; motor

55 - power window motor of the right front door;

56 – the relay of electric

windows;

http://vnx.su
14.6.14. Starting system, battery, fan, horn

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 2 -
starter;
9 - engine cooling fan; 10 - engine cooling fan
3 - generator;
relay; 11 - relay;
4 - ignition switch;
5 - additional mounting block;
12 - diode;
6 - jumper or relay for turning off the starter (models with automatic
13 - multifunction switch, horn switch;
transmission);
7 - ignition relay;
14 - sound signal
8 - temperature sensor for turning on the engine
cooling fan;

http://vnx.su
14.6.15. Pilot lamps and gauges, position lighting

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - m - control lamp for switching on the high beam of

ignition lock; headlights;
5 - additional mounting block; 13 - n - instrument cluster illumination lamp; o -
multifunctional switch; 15 – a combination of control lamp for turning on the direction
devices; indicators;
a - control lamp of emergency oil 16 - emergency oil pressure sensor; 17 - low brake
pressure; fluid level sensor; 18 – the sensor of inclusion of a
b – control lamp ABS; c - control parking brake; 19 - coolant temperature sensor; 20 -
lamp for turning on the emergency fuel level sensor;
light signaling; d - tachometer;
21 – a lamp of dimensional light of the left headlight; 22
e - coolant temperature gauge; f - fuel gauge; – a lamp of dimensional light of the right headlight;
23 – a lamp of dimensional light of the left back lantern; 24
g - a control lamp of an open door; – a lamp of dimensional light of the right back lantern;
i - a control lamp of malfunction of catalytic converter
OG; 25 - license plate light
j - control lamp for closing the air damper; k - pillow
control lamp
security;
l - control lamp for charging the
battery;

http://vnx.su
14.6.16. Headlamps, rear fog lamp

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - 30 - relay low beam headlights; 32

ignition lock; - diode;
5 - additional mounting block; 7 - 33 - left headlight; 34
ignition relay; - right headlight;
13 - multifunctional switch; d - lighting switch; 35 - fog lamp relay; 36 - left fog lamp; 37 - right
fog lamp; 38 - fog lamp switch; 39 - fog lamp
h - switch high / low beam headlights; switch; 40 - rear fog lamp

26 - headlight relay 1;
27 - headlight relay 2;
28 - high beam relay of the left headlight; 29
- high beam relay of the right headlight;

http://vnx.su
14.6.17. Direction indicators, brake lights and reversing lights

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - 43 - left front direction indicator; 44 - left rear

ignition lock; direction indicator; 45 – repeater of the right
5 - additional mounting block; 7 - direction indicator; 46 - right front direction
ignition relay; indicator; 47 - right rear turn signal; 48 - brake
13 - multifunctional switch; signal switch;
a - emergency light switch; b - control lamp of
inclusion 49 - reverse light switch; 50 - selector for
emergency light signaling; c - turn automatic transmission gear selection;
indicator switch; 41 - relay of direction 51 – lamps of a signal of braking and light of a backing
indicators; of the left back lantern;
42 - repeater of the left direction indicator; 52 - lamps of a signal of braking and light of a backing
of the right back lantern

http://vnx.su
14.6.18. Interior lighting system, cigarette lighter, windshield washer

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - 61 - luggage compartment lighting lamp;

ignition lock; 62 - switch for the luggage compartment lighting lamp; 63 –
5 - additional mounting block; 53 - cargo compartment lighting;
interior lighting relay; 64 - cargo compartment lighting switch; 65 -
54 - diode; hours;
55 - switch on the right door; 56 - 66 - cigarette lighter;
switch on the left door; 57 - interior 67 - heater of the left washer nozzle; 68 -
lighting lamp; 58 - right lamp; heater right washer nozzle

59 - left lamp;
60 - buzzer of the signaling device of an open door;

http://vnx.su
14.6.19. Windshield and rear window heaters, interior heater fan

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - 73 - left rear window heater (van); 74 - right rear

ignition lock; window heater (van); 75 - contact board;
5 - additional mounting block; 7 -
ignition relay; 76 - windshield heater relay;
69 - rear window heater relay; 77 - windshield heater switch; 78 – windshield
70 - rear window heater switch; 71 - rear window heater;
heater 79 - interior heater fan; 80 - interior
(sedan); heater switch
72 - rear window heater
(hatchback);

http://vnx.su
14.6.20. Windshield and rear window cleaners, windshield washer

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - j - windshield washer switch; 75 - contact board;

ignition lock;
5 - additional mounting block; 80 - heater switch;
81 - relay for intermittent operation of the windshield wiper;
7 - ignition relay;
13 - multifunctional switch; f - cleaner switch 82 - windshield wiper motor; 83 - rear window wiper
motor; 84 - windshield washer pump
windshield;
g – the switch of a cleaner of
back glass;

http://vnx.su
 14.6.21. CFI engine management system

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 -
ignition lock;
5 - additional mounting block; 11 -
113 - capacitor;
relay;
114 - solenoid valve of the idle system; 15 – adsorber purge
12 - diode;
valve;
103 - fuel pump relay; 104 – fuel
116 - fuel injector;
pump;
117 - fuel injector resistor;
105 - switch;
118 - throttle control motor; 119 - MAP sensor;
106 - oxygen sensor; 107 -
ECU ignition DIS; 108 -
120 - throttle position sensor; 121 - air
crankshaft angle sensor;
temperature sensor in the intake manifold;
109 - ignition coil; 110 - ECU
122 - liquid cooling temperature sensor
fuel injection; 111 - spark
plugs;
112 - vehicle speed sensor;

http://vnx.su
14.6.22. SEFI engine management system

GENERAL INFORMATION

RELEASE MODELS SINCE 1996

1 - rechargeable battery; 4 - 112 - vehicle speed sensor; 113 -

ignition lock; capacitor;
5 - additional mounting block; 11 - 115 - solenoid valve purge adsorber; 116 - fuel injector;
relay;
12 - diode; 120 - throttle position sensor; 121 - air
103 - fuel pump relay; 104 – fuel temperature sensor in the intake manifold;
pump;
105 - switch; 122 - liquid cooling temperature sensor; 123 - air
106 - oxygen sensor; 108 - flow meter;
crankshaft angle sensor; 125 - switch;
126 - camshaft angle sensor
109 - ignition coil; 110 -
ECU engine; 111 - spark
plugs;

http://vnx.su