0% found this document useful (0 votes)
75 views

Eclipse

Quemador Eclipse TFB
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
75 views

Eclipse

Quemador Eclipse TFB
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 45

b No.

3 10,3196

Eclipse Tube Firing BurnErs


ThermThieF SerieS tuersion t.o)

t)

r iJ

dY*ái*** tr** §*" "*,e*f*,*


tuL€rÉ##e tuur J ÉrJWJkddJs 3
CopvntcHT Copyright 1995 by Eclipse Combustion, lnc. All rights reserved
worldwide.This publication is protected by federal regulation and
shall not be copied, distributed, transmitted, transcribed or
translated into any human or computer language, in any form or
I
by any means, to any third parties, without the express written
consent of Eclipse Combustion, lnc., Rockford, lllinois, U.S.A.

DrscutMER NOTICE We reserve the right to change the construction and/or


configuration of our products at any time without being obliged
to adjust earlier supplies accordingly.
The material in this manual is believed adequate for the intended
use of the product. lf the product, or its individual modules or
procedures, are used for purposes other than those specified
herein, confirmation of their validity and suitability must be
obtained. Eclipse Combustion, lnc. warrants that the material
itself does not infringe any United States patents. No further
warranty is expressed or implied.
We have made every effort to make the Eclipse ThermThief
manual as accurate and complete as possible. Should you find
errors or omissions, please bring them to our attent¡on so that
we may correct them. ln this way we hope to improve our
product documentation for the benefit of our customers. please
send your corrections and comments to our Documentation
Manager.
a
L¡aaILIrY AND It must be understood that Eclipse Combustion's liability for its
products, whether due to breach of warrant¡ negligence, strict
WARRANTY
liability, or otherwise, is limited to rhe furnishing of such
replacement parts and Eclipse Combustion will not be liable for
any other injur¡ loss, damage or expenses,whether direct or
consequential, including but not limited to loss of use, income of
or: damage to material arising in connection with the sale,
installation, use ol inability to use or the repair or replacement of
Eclipse Combustion's products.

Any operation expressly prohibited in this Guide, any adjustment,


or assembly procedures not recommended or authorized in
these instructions shall void the warranty.

t
lt Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96
#. About this manual
irdl:r:i1!u,:ii.r,;riii,

l3::t;:l
_,¡]r,riá,tr,,_

I*

l Auoreruce This manual has been written for those persons who are already
familiar with all the aspects of a nozzle-mix burner and its add-on
components, also referred to as "the burner system".
These aspects are:
. design/selection
. installation
. use
. maintenance.
The audience is expected to have previous experience with this
kind of equipment.

Scope Contents
This manual contains essential information that you need to deal
with all the above mentioned aspects of the burner system.

Purpose
The purpose of this manual is to make sure that you carry out
design, installation, use and maintenance in a safe, effective and
trouble-free way.

luponrANT NortcEs . Read this manual carefully. Make sure that you understand the
structure and contents of this manual.
a Obey all the safety ¡nstructions.
a Do not deviate from any instructions or appli'cation limits in
this manual without written advice from Eclipse Combustion,
lnc.
lf you do not understand any part of the information in this
manual, then do not continue. Contact your Eclipse
representative or Eclipse Combustion, lnc.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


ilt
I

DocuvENT There are several special symbols in this document.You must


know their meaning and importance.
CONVENTIONS
The explanation of these symbols follows below. Please read it
thoroughly.

X Danger:
lndicates hazards or unsafe practices whichWlLL
result in severe personal injury or even death.
Only Qualified and WellTrained Personnel are
allowed to carry out these instructions or
procedures.
Act with great care and follow the instructions.

Warning:
w lndicates hazards or unsafe practices which could
result in severe personal injury or damage.
Act with great care and follow the instructions.
Caution:
lndicotes hozords or unsofe proctices which could result in
domoge to the mochine or minor personol injury.
Act corefully.

Note:
d lndicotes on importont port of the text
Reod the text thoroughly.

Relareo a EFE 825 (Combustion Engineering Guide)


a Eclipse bulletins and lnfo Guides:
DOCUMENTS
6 I 0, 7 I 0, 720, 7 30, 7 42, 7 44, 7 60, 930, I-354.

i How To GET HELP lf you need help, you can contact your local Eclipse
representative.
I You can also contact Eclipse Combustion at these addresses:

r
USA: Europe:
Eclipse Combustion, lnc. Eclipse Combustion B.V.
1665 Elmwood Road P.O. box 37
Rockford 2800 AA Gouda
lllinois 61103 USA The Netherlands

Phone: +l 8158773035 Phone: +31 182515988


Fax: +l 815 877 3120 Fax: +3 I 182 533269
E-mail: [email protected]
http://www. e c psen et. co m
I i

tv Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96

L
Table oF EontenEs

About this manual . iii

Table of contents .

lntroduction . t-t
ProductDescription .l-l
2 Safety 2-t
lntroduction .2'l
Safety . 2-l
Capabilities. . 2-l
OperatorTraining. . 2-2
Replacement Parts . 2-2
t-
.J lnstallation . s't
lntroduction . 5-l
Handling and Storage ' 5-l
Position of Components. . 5'l
Approval of Components .l . . 5-2
Limit controls and safety equipment . 5-2
Electrical wiring . 5-2
Gas piping. . 5-2
Where to get the standards . 5-2
Checklist Before lnstallation . 5-A
Prepare the Burner . 5-4
Step l: Adjust the nozzle . 5-4
Step 2: lnstall the U.V. scanner (if required) . 5-7
lnstallation . 5-8
Step l: lnstallthe Burner. . 5-B
Step 2: lnstall theValves . 5-9
Step 3: lnstall the Flame safeguard system . 5-9
ChecklistAfter lnstallation'. 5-l O

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


r

t-
Adjustment, Start & Stop 6-l
lntroduction .6-t
Adjustment procedure . 6-t
Step l: Resetthe system . E-l
Step 2: Set high fire air. . E-z
Step 3: Set low fire air . E-a
Step 4: Verify the air settings . E-g
r Step 5: lgnite the burners . 5-3
Step 6: Set high fire gas . 6-5
I
Step 7: Verify the gas settings . E-E
Step 8: Adjust low fire
¡

. 6-6
Start procedure .
I

6-7
Stop Procedure. . 5-7
Orifice curves . 6-8
Static air pressures 6-t S

I Maintenance&Trouble-shooting.. .7-t
lntroduction . T-t
Maintenance . 7-t
Monthly Checklist . T-t
Yearly Checklist . T-z
Trouble-shooting . . 7-g
lllustrated Parts List . . A-t

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96

fl
lntroduction

PRooucr The ThermThief is a nozzle-mix tube-firing burner that is


designed to fire into radiant tubes or immersion tubes.
i'' DescRrprroN
Figure l.l The ThermThief burners

SOTFB I 7'TFB

Flame guidance
An alloy air tube maintains the proper air velocity past the nozzle,
regardless of the heater tube diameter. The flame heats the
heater tube uniformly without hot spots that might reduce the
life of the tube or overheat the process fluid.

Heat exchanger
The ThermThief can be used with or without an exhaust leg
recuperator. An exhaust leg recuperator is a heat exchanger that
transfers heat from the exhaust air to the combustion air.
Preheating the combustion air can increase the fuel efficiency by
as much as 20%.The ThermThief can handle combustion air
temperatures up to 800"F.
The recommended recuperator for the ThermThief is the Eclipse
Bayonet Ultra (refer to Bulletin 3 l8).

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


I -t
This page is intentionally left blank!

t-2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


\l SaFetg

lNrnooucrtoN ln this section you will find important notices about safe
operation of a burner system.

Danger:
Sarerv W
The burners covered in this manual are designed
to mix fuelwith air and burn the resulting mixture.
All fuel burning devices are capable of producing
fires and explosions when improperly applied,
instal led, adjusted, controlled, or maintained.

Do not bypass any safety feature.


You can cause fires and explosions.

Never try to light the burner if the burner shows


signs of damage or malfunctioning.
You can cause fires and explosions.

(, Warning:
The burner is likely to have HOT surfaces. Always
wear protective clothing when approaching the
burner.
Note:
d This monuol gives informotion for the use of these burners
for
their specific design purpo.se. Do not deviote
from ony
instructions or opplicotion limi:a in this monual without written
odvice from Eclipse Combustion.

Note:
d Reod ¿his entire monuol before you ottemptto stort the system.
lf you do not understond ony port of the informotion in this
monuol, then contact.your locol Eclrpse representotive or
Eclipse Combustion before you continue.

CapaelLtrtEs Adjustment, maintenance and troubleshootihg of the mechanical


and the electrical parts of this system shourd be done by qualified
personnel with good mechanical aptitude and experience with
combustion equipment.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


2-t
Op¡RRron The best safety precaution is an alert and competent operator.
Tnal¡rllNc Thoroughly ¡nstruct ne\ / operators so they demonstrate an
adequate understanding of the equipment and its operation.
Regular retraining must be scheduled to maintain a high degree of
proficiency.

Rep¡-acEMENT Panrs Order replacement parts from Eclipse only. Any customer-
supplied valves or switches should carry UL, FM, CSA. and/or
CGA approval where applicable.

2-2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96

r
L_-
lnstallation

lNrnooucrtoN ln this section you will find the information and instructions that
you need to install the burner and the recommended accessories.

*l
f Note:
Most of the illustrotions in this chopter ore bosed on o 30TFB,
but ore typicol for oll ThermThief burners.
Where necessory, customized i//ustrotions are used to describe
specific detoils.

HaruolrNc AND Handling


Sronace l. Make sure that the area is clean.

2. Protect the components from the weather, damage, dirt and


moisture.

3. Protect the components from excessive temperatures and


humidity.

Storage ,

l. Make sure that the components are clean and free of damage.
2. Store the components in a cool, clean, dry room.
3. After you have made sure that everything is present and in
' good condition, keep the components in the original package
as long as possible.

PosrrroN oF The position and the amount of components are determined by


Cot'rpoNENTs the kind of control method that you choose.All the control
methods can be found in chapter 4 "System design" on page 4- 1.
Use the schematics in that chapter to build your system.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


5-t
r

AppnovaL oF
CoupoNENTs

Limit controls and safety All limit controls and safety equipment must comply with the
equipment current standards that follow:
. NFPA Standard 86
. NFPA Standard 86C
.UL
.FM
. CGA
. EN 746-2
. all applicable local codes and/or standards.

Electrical wiring All the electrical wiring must comply with one of these standards:
. NFPA Standard 70
. ANSI-CII98I
. EN 746-2
. the electrical wiring must be acceptable to the local authority
having jurisdiction.

Gas piping AI the Gas piping must comply with one of these standards:
a NFPA Standard 54
a ANS| 2223
o EN 746-2
a the gas piping must be acceptable to the local authority having
jurisdiction.

Where to get the standards The NFPA Standards are available from:
National Fire Protection Agency
Batterymarch Park
Quincy,l1A02269
The ANSI Standards are available from:
American National Standard lnstitute
1430 Broadway
NewYork, NY 10018
The UL Standards are available from:
333 Pfingsten Road
Northbrook,lL 60062
The FM Standards are available from:
I I 5 I Boston-Providence Turnpike
PO.Box 9102
Norwood, MA 02062

5-2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


Eh e ckl i st Be Fo r e I nsta lla tion

The CGA Standards are available from:


55 Scarsdale Road
Toronto, Ontario
Canada M3B 2R3
lnformation on the EN standards, and where to get the standards
is available from:

Comité Européen de Normalisation


Stassartstraat 36
B- 1050 Brussels
Belgium
Phone: +32-25 19681 I

Fax: +32-25 I 968 I 9

Comité Européen de Normalisation Electronique


Stassartstraat 36
B- 1050 Brussels
Belgium
Phone: +32-25196871
Fax: +32-25 196919

tr=.*Lrsr Berone lntake


l¡¡srnuATIoN To admit fresh combustion air from outdoors, provide an opening
in the room of at least I in2 per 4000 Btu/hr.
lf there are corrosive fumes or materials in the air, then supply
the burner with clean air from an uncontaminated area.

Exhaust
Do not allow exhaust gases to accumulate in the worlk area.
Provide some positive means for exhausting them from the
furnace and the building.

Access
Máke sure that you install the system in such a way that you can
get easy access to the burner for inspection and maintenance.

Environment
Make sure that the local environment matches the original
operat¡ng specifications (see Chapter 3 "Specifications").
Check the following items:
. voltage, frequency and'stability of the electrical power
. type and supply pressure of the fuel
. availability of enough fresh, clean combustion air
. humidity, altitude and temperature of air
. presence of damaging corrosive gases in the air.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96 5-3


PnepRnE THE Burners are calibrated at the factory. However, you may need to
make adjustments for your application. lnstructions to do that
BunNen follow below.

§tep l; Adjust the nozzle General information


The distance between the end of the firing tube and the end of
the nozzle, dimension A, is very important. lf dimension A is not
correct, then you may have to adjust it later and cause substantial
downtime of the system.The instructions to adjust the nozzle
follow below.

Find dimension A

€-ir< t?
r' Dimension A is different for each fuel type, tube diameter and
burner size.
7t3 . For the 30TFB and 75 TFB;use Table 5. L
. For the 200 TFB; use Table 5.2.

Toble 5.1 Dimension A (in) for 30 TFB aNo 75 TFB

,;],,]1t§E$l¡]!ltl:],,.i,; :]?l Mffi:rtw$*eXt¡ rurl!-000's Bru/xn)


..6:t;.i.,Áa:Áii.Á.: :a; t"'... 6
rffieffi
')...;1 ,.,.::.t::ll;:,):.:::11 ,,:,1 :::...'::.;::-'::::a)'.'.:t );:...:.:':':)

Natural gas %
3/
/a \, .W' 5/
/a
,Á 1/
Propane % /a /2
,Á 3/
Butane % % /a

Toble 5.2 Dimension A (in) for 200 TFB

,,FUef,'.t*fr,.'.,. Maxmuu BuRNER lNpur ( IOoO's BTu/HR)


§§o;ii,om,r'
5/
Natural gas % /a

Propane /a %
3/
Butane Y^ /s

5fg " = @ unVrc I5¡*^ LV )6,,,,^. út

tl ," = €^ b.. 12 ,n- J [3 -'', ¿

5-4 Eclipse ThermThief lnstallation Gu¡de 3 l0-3/96


Prepare the Burner

Adjust the nozzle

Figure 5.1 Disassemble the burner

3OTFB I 75TFB 2OOTFB

t. Remove the ignition rod @.

2. Remove the four bolts O.

3. Pull the rear cover @ far enough away from the housing @ to
get access to the lock nut @.

4. Loosen the lock nut O.

5. Push the assembly back together.

6. Hold the rear cover O in position and screw the nozzle in or


out to adjust dimension A.
7- Carefully pull the rear cover O and nozzle assembly out of
the housing @.

Figure 5.2 Adjust the nozzle

SOTFB I 75TFB

8. Turn the nozzle @ over the shortest distance until the


opening O in the nozzle for the ignition rod @ aligns with the
appropriate opening @ in the rear cover O.
9. Make sure that the nozzle @ does not Ínove and tighten the
lock nut €).

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96 5-5


J

10. Reinstall ignition rod O.

Figure 5.3 Line-up the ignition rod

W!|:*i:li;
--l

":-
th.
"
,.1 I

%il,.f
I l. The end of the ignition rod O should line up with the
grounding lug @ on the nozzle @.
12. The ignition rod is adjustable at the threaded end of the
ignitor.

t3. Tighten the compression nut on the ignition rod @ after


alignment with grounding lug @.

Figure 5.4 Assemble the burner

SOTFB I 75TFB 2OOTFB

o
t4. Assemble the burner

d. lnstall the rear cover O to the housing, @ at the relat¡ve


position that you need to match the pipework.
b. lnstall the four bolts O.

Note;
d Foilure to olign ignitor with the ignition lug moy result in rough
ignition.

,5. Reconnect the piping.

Note:
d Moke sure thot the O-rings show no srgns of domoge.

5-5 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


Prepare the Burner

§tep E: lnstall the U.V.


scanner (if required)
Figure 5.5 Position of the U.V. scanner

SOTFB I 7'TFB 2OOTFB

t. Look through the peepsight O and make sure rhat it aligns


with the U.V port in the nozzle.
2. Remove the peepsight O.

Coution:
ü
lf you use preheoted oir,then you must protect the LJ.V.
sconner from high temperotures.lnstoll the tJ.V. scanner with

tJ o heot block seol ond cooling oir.

Note:
d When using the U.V. sconner,it is necessory to use mounting
odoptor part#109750 to ensure thotthe IJ.V.sconner willnot
detect the ignition spork
Flome sensor:
90' U.V. sconner 3. lnstall the U.V. scanner, and if necessary the heat block seal, in
opening O.

4. Make sure that the cenrer peepsight @ is installed.

)k
will leak if the center peepsight is not installed.

Danger:
X
Connecting the flame sensor of a burner to the
electrical circuit of the wrong burner can cause
fires and explosions.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


5-7
lNsrRuATtoN

S*ep l; lnstallthe Burner Dimensions


For full information on the burner dimensions, refer to
Figure 3.6 "Burner dimensions - 30TFB/75TFB" on page 3-8.

The burner will bolt to the tube flange.Align the air and gas ro
accommodate accepted piping practices.

Straight run of pipe before a metering orifice


It is recommended that there is a straight run of pipe with a
length (L) of at least l0 pipe diameters between the burner
balancing valve and the metering orifice. lf you do not do this, the
pressure readings may be inaccurate.

Pipe connections
. lnstall a pipe union in the line to each burner.This simplifies
removal of the burner.
. The use of flexible pipe nipples in the air and gas lines to the
burner is optional. Flexible nipples can absorb stresses due to
heat expansion.
. Flexible pipe nipples may cause higher pressure drops than
equivalent standard pipes. Consider that when you size the
air lines.

Avoid large pressure drops


*l
T Note:
The pressure drop of the gos ond the oir in the piping is o
criticol parometer. Moke sure thot the size of oll the piping is
lorge enough to prevent excessiye pressure losses.

lf using a recuperaton pressure drops increase with the air


temperature. For the effects of the temperature on the pressure
drop, refer to the Combustion Engineering Guide.

!nstall the recuperator


ln radiant tube applications,the ThermThief burners can be used
in conjunction with an exhaust leg recuperator such as the
Eclipse Bayonet-Ultra, Bulletin 3 18. By transferring heat from the
exhaust to the combustion air supply, recuperators can increase
fuel efficiency by as much as an additional20%.The ThermThief
can be used with combustion air temperatures up to 800" F.

i
I 5-B Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96
I

I
I

I
t>-
-
lnstallation

StepZ lnstall theValves (Refer to the Appendix for function descriptions of the valves.)

Valve orientation
lnstall all the valves in such a way that the arrow (if present) on
the valve body points in the direction of flow.

C Nore;
lf there is no orrow on the volve
body, then there is no
mondotory direaion of flow through the volve.

Gas cocks
Make sure that the handle of a gas cock is at a right angle to the
valve body when the valve is in the closed position.This is an
important position indicator. lf you do not do that, somebody
may th¡nk that the gas cock is in the closed position, while it is
actually in the open position.

Step 3. lnstallthe Flame Refer to the System Schematic in chapter 4 for the control
safeguard system methodology you are using. There you wíll find the recommended
components, which are explained in further detail in the
Appendix. Use the appropriate flame safeguard if you chose this
option.
I

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


5-9
Fr
i


I Cuecrllsr Arren To make sure that the system is installed correctly, do the steps

i lusrauATroN that follow:


l
l. Make sure that there are no leaks in the gas lines and the air
lines. Use soap suds to check for leaks.
i.
I
I
2. Make sure that the blower rotates in the correct direction. lf
incorrect, then have a qualified electrician rewire the blower
to reverse its rotation.
3. Set the air pressure switch so thatit drops out at 4" w.c.
below the pressure rating of the blower.
4. Set the low gas pressuie switch at 4" w.c. below the gas
pressure that you measure at the inlet to the main gas valve
train.
5. Set the high gas pressure switch so that it comes on at 4" w.c.
above the gas pressure that you measure at the inlet to the
main gas valve train.

6. Close all the burner gas cocks.

7. Trip out pressure switches and other limit interlocks. Make


sure that the main gas valve train closes.

Danger:
.r If simulated limits or simulated flame failures do
i,r
i

not shut down the fuel system within the required


failure respbnse time, then immediately correct
the problem.

5-10 Eclipse ThermThief lnstallation Gu¡de 3 l0-3/96


Adjustment, Start &
Stop

lNrnooucrtoN ln this chapter you will find instructions on how to adjust a


system, and how to start and stop a system.

Danger:
)k
Do not bypass any safety feature.You can cause
fires and explosions.
Obey the safety precautions in Chapter 2 "Safety,'

Read all of this chapter before starting your system.

Ao¡usrMENT lf you adjust the system for the firsr time, then you must follow
PROCEDURE these steps:

l. Reset the system


2. Set high fire air
3. Set low fire air
4. Verify the air settings
5. lgnite the burners
6. Set high fire gas
7._ Yerify the gas settings

8. Adjust low fire.

§fcB f: Reset the system t. Close the automatic gas valves and the gas cocks.

2. Fully open the manual air butterfly valve at each burner.

o. Drive the automatic zone air control valve to high fire.


b. Adjust the automatic zone air control valve so that it is
fully open.The automatic zone air control valve can be
either a butterfly valve or a CRS valve.
Start the blower.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


5-t
T

Coution:
Moke sure thot the blower rototes in the correct direction. lf
incorrect,then hove o quolified electricion rewire the blower to
reyerse its rotot¡on.

§*cp §" Set high fire air t. Make sure that the system is at high fire.

2. Set high fire air.

The following steps app¡y to an ambient air system


with orifice plates installed:
Use the air curves in"Orifice curves" on page 6_g to find the
air pressure-differential that you need at high flre.This is now
your target value for high fire.

Note:
d A pressure top is open when the screw inside the tap is
unscrewed opproximotely holf o turn.

o. Make sure that pressure tap A and pressure tap B of the


burner are open (Open the internal screw %turn,min.).
b. Connect the manometer to tap A and tap B of the burner
(across the air orifice). Make sure that the hose
completely covers the side vents on pressure tap.
c. Adlust the manual zone air butterfly valve until the high_
fire air pressure-differential is at the target value. Make
sure rhat the manual butterfly valves are fully open.
d. Repeat for the other burners (if any).
e. lf all the measured differential pressures are within 0.3',
w.c. of each other, then proceed to the next section.
lf the variation is greater than 0.3" w.c., then it will be
necessary to adjust the manual air butterfly valve at each
burner to improve the balance.
/i Make sure that all the pressure taps are closed.
Coution:
Verifu the required input levels to ensure thot over
firing does
not occur. Over ftring will destroy the rodiont tubes.

The following steps apply to a preheated air system


with recuperator, and with no orifice plates installed:
Use ambient "Static air pressures" on page 6-14 to flnd the air
pressure that you need at high fire. This is now your target
value for high fire.
o. Make sure that pressure tapA ofthe first burner is open.
b. Adjust the zone air manual butterfly valve until the high_
fire air pressure is at the target value.
c. Measure and note the air pressure-differential across the
next burner in the zone.

6-2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96

_-'

r
Adjustment procedure

d. Repeat for all the burners in the zone.


e. lf all the measured differentiar pressures are within 0.3"
w.c. of each other,then proceed to the next section.
lf the variation is greater than 0.3" w.c.,then it will be
necessary to adjust the manual air butterfly valve at each
burner to improve the balance.
f. Make sure that all the pressure taps are closed.

Step §; Set low fire air The following steps apply to an ambient air system
with orifice plates installed:
l. Set the system to low fire.
2. choose one burner in the zone. connect the manometer to
tap A and tap B of the burner (across the air orifice).

3. Adjust the automatic zone air control valve until the low-fire
air-pressure differential is 0.2" w.c.This is your initial sert¡ng
only. Further adjustment may be required.

4. Repeat steps 2. and 3. for the orher zones (if any).

The following steps apply to a preheated air system


with recuperato4 and with no orifice prates ¡nstailed:
l. Set the system to low fire.
2. Choose one burner in the zone. Connect the manometer to
tap A.

3. Adjust the automatic zone air control valve until the low-fire
static air-pressure is:

- 0.2" w.c for the 75 TFB and 2OO TFB.


4. This is your initial setting only. Further adjustment may be
required.

5.' Repeat steps 2. and 3. for the other zones (if any).

Step 4: Yerify the air settings Make sure that all the settings are stiil the same after you cycre
the system several times between high fire and low fire.

§tap 5; lgnite the burners Manual lgnition Steps:


l. Drive the zone air automatic control valve to low fire.
2. Make sure the combustion air blower is running.
3. Set the manual gas butterfry varve at each burner to 50% open.
4. set the adjusting screw on the ratio regurator 7 full rotations
of 360' down from the top (initial setting).

Eclipse ThermThief Installation Guide 3 l0-3/96


5-3
I

5. Open the zone manual gas cock.


6. Start ignition transformer.

X Danger:
Do not touch the ignition plug or the ignition wire
when the ignition is on.You will get a shock.

7. While viewing down the peepsight, open the manual gas cock
at burner. Burner should ignite.
8. lf burner does not light within 20 seconds, close gas cock.
Add 180" rotation down on ratio regulator.
9. Repeat step 7.

10. Terminate ignit¡on transformer.

I l. Repeat from step 6 on for all other burners in the zone.

Automatic lgnition Steps:


l. Drive the zone air automatic control valve to low fire.

2. Make sure the combustion air blower is running.

3. Set the manual gas butterfly valve at each burner to 50% open.
4. Set the adjusting screw on the ratio regulator 7 full rotat¡ons
of 360' down from the top (initial serting).
5. Open the zone manual gas cock.
6. Open the manual gas cock at each burner.
7. Initiate the ignition sequence through the flame safety.
8. Check that all the burners in rhe zone have ignited.

- lf a gas shut off solenoid valve is fitted at each burner,


then repeat 7. for all burners in the zone.
- lf burners do not light, then add a l80o rotation down on
the ratio regulator. Repeat step 7.

Note:
d lnitiolly it moy be necessory to repeot step 7. two or three
t¡mes to purge oll the air out of the gos pipework.
9- lf all the burners have ignited,then drive the zone air butterfly
valve to high flre. Make sure that the burners stay ignited.

5-4 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


Adjustment procedure

Step 5: Set high fire gas t. Use the gas curves in "Orifice curves" on page 6-8 to find the
-5 gas pressure-differential that you need at high fire.This is now
your target value for high fire.
2. Verify settings when the furnace is at operating temperature.

3. Connect the manometer to tap C and tap D of the burner


(across the gas orifice).

4. Measure the high fire gas-pressure drop for the first burner.
t 5. Adjust the manual gas butterfly valve at the burner unt¡l the
gas flow is at the target value.
f
6. Repeat 4. and 5. for the other burners in the zone (if any).

7. Check the gas pressure at the inlet to the zone ratio


regulator.This should be at least 5"w.c. higher than the
loading line pressure.lt should not exceed the maximum
pressure rating of the ratio regulator.

8- Measure the oxygen level in the exhaust, using an oxygen


analyzer.

lf the 02 level is between Z%and 4/",the level is correct. lf


not, adjust the manual gas butterfly valve until you have the
appropriate level.
t0. Repeat steps 2. thru 9. for the other burners.
I t. For each burner, connect the manometer across pressure
taps C and D and measure the pressure drop.

- lf all pressure drops are at or below the target value,then


the settings are correct.
- lf necessar¡ adjust the manual zone air butterfly valve to
obtain the target value.

t
$

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96 6-5


¡-!

Step 7: Yerify the gas t. Make sure that all the settings are still the same after you
settings cycle the system several times between high fire and low fire.

When all settings have been completed, mark the position of


the position indicator on each butterfly valve to indicate valve
position.This will save time later.

Make sure that you close all the pressure taps


after you remove the manometer. Gas that leaks
from the pressure taps can cause fires and
explosions.

Step 8; Adjust low fire l. Drive the system to low fire.

2. lf a burner goes out, close gas cocks. Go to Step 5: "lgnite the


burners" on page 6-3, and follow steps.
3. Adjust the ratio regulator untilthe O2-level is between l0%
and l4%.

lf the oxygen levels are between l0% and 1 "/o,but the


temperature continues to rise above the desired level:
4, Reduce low fire air flow by adiusting the zone a¡r control
valve linkage. Recheck oxySen levels at low and high fire.

5. lf necessary, repeat step 3.

6-6 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


Start procedure

Sranr PRocEDURE t. Start the blower.


2. Open all the gas cocks.
3. Use the manual steps or start the automatic ignition sequence.

Danger:
)k
!f a burner does not light, and the system does not
shut down automatically, then you must close the
main gas cock. An uncontrolled flow of gas can
cause fires and explosions.

Do not touch the ignition plug or the ignition wire


when the ignition is on.You will get a shock.

4. Look through the peepsights ofthe burners to make sure that


you see a flame in all the burners.

lf a burner does not light and:


. the system does not shut down automatically:
Close the main gas cock manually. Do NOT operate the
system. Go to "ChecklistAfter lnstallation" on page 5- 10.
After that, repeat the start procedure.
. the system shuts down automatically:
See "Trouble-shooting" on page 7-3.

Srop PnocrouRE t. Close these valves:


a the manual gas cock for each burner or zone
a the manual gas cock at the main control valve I

a all the manual shut-off valves in the gas line upsti'eam of the
burner gas cock.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


Onrnc¡ cuRvEs
Figure 6.1 Orifice curves for the 30TFB

6
'lÉl §/
7
_' /
¿s
o
L
I O4
(¡)
i L
q5
lU
I
I o-
I 2

_/
I

0
0
L a? 50 r00 r50 200 250 300

Air @3% oxygen lnput, x1000 Btu/hr


(30TFB)

7
§/ §§

-' (
o-"
o
old -.
O4
o
L

6J
o
L
0-
2

0 'L-4
50 r00 r 50' 200 250 300

Natural Gas lnput, x1000 Btu/hr


(30TFB)

6-E Eclipse ThermThief lnstallation Gu¡de 3 l0-3/96


OriFice Eurves

Fisure 6.t Orifice curves for the 30TFB (Continued)


I

I
7
§
,} rt ,/
6
I
-)
--q
o--
o
O4 .oo
o

33
o
r 2

a
.<.
0
50 r00 t50 200 250 300

Propane lnput, x1000 Btu/hr


(30TFB)

¡
ÉL
o
o
o
o
ti
r
E

r00 r50 200

Butane lnput, x1000 Btu/hr


(30TFB)

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


Fisure 6.2 Orifice curves for tffi,.f
I
/+

4Z t+

dd*

rrrrrttt_wt ttttt
r00 t50 200 250 300 350 400 450 "500 550 600 650 700 750

I
-'
--
7

6
,r
;/
§.

/l 7
/t,,
o--
,o
O4
o
(
i
6r
05
(¡)

r { /
a /<. y
rtrd'w..1 I
I

0
.<
0 50 r00 r50 200 250 300 350 400 450\ 500 sso 600 650 700 750

;ffifu;saÉ Ir+S
-.ff.ffiffiF-

il
4 v/,L. = 4,5
,rrL

Q,o_tl"*
b
&r((. O

5-t o Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


OriFice curvEs

Fisure 6.2 Orifice curves for the 75 TFB (Continued)


I

I
7
T c
6

-^

(
/
o--
o
O4
o
3
q5 s0"
o
G
2 )
I

0
0 50 t00 r50 200 250 300 3s0 400 450 500 550 600 6s0 700 750
Propane lnPut' x!000 Btu/hr
(7s TFB)

7
'/
6
I
-)
'^ §
ÉL-
o o.É

O4
o
6J
o
G
2

0
--
50 r00 t50 200 250 300 350 ,400 450 500 550 600 650 700 750
lnput, x1000 Btu/hr "
Butane
(7s TFB)

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


F,CUre ó.3 Orifice curves for the 200TFB
I

7 ,/3 19t

6
/
tJ
.} ",1)//
-^ (
0
O4
o
J
6r
6J
o
q
2
,/- ,/
I

0
¿ z_ a? ¿'/
0 200 800 t000 t200 I400 r 600 r800

Air @3% oxygen lnput, x1000 Btu/hr


(200 TFB)

I
_)
^(
cL-
7

6
r§/
7 7 -a
d1q §.t d./

o
L
O4
o
,/, '//' *
r
05
o
2 ,1.
2

z4 z7
'-
0
0 200 400 600 800 t000 t200 t4o0 t6o0 t800 2000

Natural Gas lnput, x1000 Btu/hr


(200 TFB)

6-t 2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


OriFice Eurves

5 I
Fisure 6.3 Orifice curves for the 200TFB (Continued)

7
e'/ ,§ ,/
/-

47
6 -
- ^1{'
-)
¿s
o
O4
o

oJ
4)
e
2

I
_/_
-,-4 --
0
-
800 1000 t200 t400 I 600 I 800

Propane lnput, x1000 Btu/hr


(200 TFB)

I
7 ln/ o§ ./
-/-
6

-- (
-)
o--
o
O4
(,

65
=y 0.1);
c)
tr
2

a 4 7-
0

800 1000 t200 I 400 I 600 I 800

Butane lnput, x1000 Btu/hr


(200 TFB)

Eclipse ThermThief lnstallation Guide l0-3/96


3
5- 13
Srarrc atR When a burner uses preheated combustion air,there are no air
PRESSURES orifices installed. ln that case,the stat¡c air pressure is used to set
the initial air flow of a burner. From there on the burner is
further adjusted.
Toble 6.1 Static pressure at the air inlet
Burner:30TFB

ilB;ás#*igÉ. ü?*l #H $:#&##ffi# $$§iffi1¿:;$l?r:i


5ffffiffix I:8"
*-'-¡,9,
-"1,- áfr"8of;óF' -i
, "-"1 o 'i

s0- r 00 0. r-0.4 0.2-0.5 0.5- r.0


t0t r50 0.4-0.7 0.5-0.8 1.0- t.5
t5 t-200 0.7-0.9 0.8- r.0 r.5-2.0
20 I -300 0.9-2.0 t.0-

Toble 6.2 Static pressure at the air inlet


Burner: 75 TFB

-
i1_* 4"-
'.'".1"
4Fó .;e-;:;_r 7 i
*? {
; ;i.":; 11rygPP
'.'--..it-,,
;;.Át:7SlF:;:f' ,
:..'.'.'...' :i
30 I -350 2.0-2.5 3.0-4.0 4.0-5.0
35 r-400 2.5-3.0 4.0-5.0 5.0-6.0
40 I -s00 3.0-s.0 5.0-7.0 6.0- t0
50 I -600 5.0-7.0 7.0- t0
60 I -750 7.0- t0

Toble 6.3 Static pressure at the air inlet


Burner:200TFB
:'¿.t::;;7§ - Srerrc"pnEsstJ*E (,'w.c.) . . .
*;]:á;í:Üi*f'.
t*l rreoti+ :,
ffi§,*IÍ{§ffi rii+::::¡1:"6r¡uÚ+. 1t'-
700-800 r.3- t.7 2.0-2.7 3.0-4.0
80 I -900 1.7-2.0 2.7-3.3 4.0-4.7
90r-t000 2.0-2.3 3.3-3.8 4.7-5.7
t00t-t t00 2.3-2.7 3.8-4.s 5.7-6.7
I r0r-t200 2.7-3.3 4.5-5.3 6.7-7.8
t20r-t300 3.3-3.7 5.3-6.0 7.8-8.8
t30t-t400 3.7-4.3 6.0-7.0-
t40t-t500 4.3-4.8 7.0-7.8
r50r-r600 4.8-5.4 7.8-8.7
r60t-t700 5.4-6.0
l70t-t800 6.0-6.5
l80r-t900 6.5-7.0
I 90 r -2000 7.0-7.5

5-t4 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96

fl
5 MaintenanEg &
Trouble-shooting

IrurRooucrroN lntroduction
This section is divided into two parts:
. The first part describes the maintenance procedures.
. The second part helps you to identify problems that may
occur, and gives advice on how to solve these problems.

MaTNTENANcE Preventive maintenance is the key to a reliable, safe and efficient


system.The core of any preventive maintenance program is a list
of periodic tasks.
ln the paragraphs that follow are suggestions for a monthly list
and a yearly list.

Coution:
The monthly list ond the yeorly /ist ore on overoge intervol.lf
your environment is dirty,then the intervols should be shorter.

Monthly Checklist l. lnspect U.V. scanners for good condition, and cleanliness.
2. Check for proper inlet airlgas ratios.
3. Test all the alarm systems, or both, for proper signals.
4.. Check ignition rod.

5. Check valve motors and control valves for free, smooth


action and adjustment.
6. Measure and record the high fire oxygen levels in the exhaust
every month. lf there is any change, find the cause and
correct it.
7. View down the peepsights on rhe burners and down the
exhaust legs of the tub'es to check for unusual flame or
carbon build-up. lf necessary, remove the burner to
investigate.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96 7-t

I
Yearly Checklist t. Test interlock sequence of all safety equipment. Manually
make each interlock fail, noting that related equipment closes
or stops as specified by the manufacturer.
Test flame safeguard by manually shutting off gas to burner.

2. Test (leak test) safety shut-off valves for tightness of closure.

3. Tést main fuel hand-valves for operation.

4. Tést pressure switch sett¡ngs by checking switch movements


against pressure settings and comparing with actual impulse
Pressure.
5. Visually check ignition cable and connectors.
6. lnspect impulse piping for leaks.
7. Remove and inspect all the burners. Clean off any carbon
build up.
8. Make sure that the following components are not damaged or
distorted:
- the burner nozle
- the ignition rods
- the flame tube.
lf applicable, remove and clean all the orifice plates.

7-2 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


Trouble-shooting

TnoueLE-sHoortNG
Toble 7,I Trouble-shooting
it;.,a1llrttl:!;a ;;:;1;;;t;¡;:s§ ,;*::r.*i}:;*§Cü ,*i,:lv.;::*
Burner does not light. Not enough gas: Repeat the start attempt several
(See also next page). . Air in the gas line. times.
No ignition: Restore the power to the ignition
. There is no power to the transformer.
ignition transformer.
No ignition: Repair or replace the wiring to the
. Open circuit between the ignition rod.
ignition transformer and the
ignition rod.
No ignition: Clean the ignition rod.
. The ignition rod needs cleaning.
No ignition: Clean the threads of the ignition
. The ignition rod is not correctly rod and the burner.
grounded to the burner. Do not use pipe sealant on ignition
plug threads.
No ignition: Check the ignition rod position.
. The ignition rod is grounded to
the nozzle or the air shroud.
Not enough gas: Measure the gas pressure into the
. The gas pressure into the ratio ratio regulator and adjust gas
regulator is too low. pressure if necessary.

(See Chapter 6 "Adjustment, Start


& Stop" on page 6-l) i

Not enough gas: Open the gas valve.


. Manual gas valve closed.
. lmproper airigas settings. Check pressures and settings
against start-up report and adlust
as necessary.
Too much gas: Check ad¡ustments.
. Gas pressure out of ratio
regulator is too high. lf necessary, remove regulator and
¡nvestigate.
Not enough gas: Repair any leaks.
. The impulse line to the ratio
regulator is leaking.
Not enough gas: Check solenoid valve coil for
. Start gas solenoid valve does proper operation. Replace if
not open (if fitted). necessary.

Check wiring to the valve.

Check output from the flame


safeguard.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


7-3
I Toble 7.1 Trouble-shooting (Continued)
Posslst-r cAusE
Burner does not light. Not enough gas: Open the manual gas cock.
(Continued) . Manual gas cock not open.
lmproper airlgas ratio: Repeat start-up several times.
. Air in the gas line.
lmproper airlgas ratio: Adlust to proper setting.
. Rat¡o regulator incorrectly set.
The low fire flame is weak or unstable . Not enough gas Readjust gas flow at ratio regulator.
. Not enough air. Open automatic valve slightly.
The burner does not light or goes off . Burner set too lean, becoming Adjust the settings to provide
when it cycles to high fire. unstable as air increases. more gas.
. lnsufficient pressure into Adjust the pressure settings.
regulator.
. Main gas adjustable valve not Adjust the main gas adjustable
open enough. valve.
. Marginal air pressure switch Adjust the air pressure switch
settinS. setting.
The burner is erratic and does not lnternal damage to the burner: Contact your Eclipse
respond to adiustment . Some parts inside the burner representative or the Eclipse
are loose, dirty or burned out. factory.
The burner is unstable or produces . The airlgas ratio is out of Reset the burner controls.
soot, smoke or excessive carbon adjustment.
(See Chapter 6 "Adjustment, Start
monoxide.
& Stop" on page 6- l )
. Combustion air filter is dirt¡ Clean or replace filter. Check
causing air starvation. burner nozzle, ignition rod and
U.V. scanner for soot accumulation
and clean as necessary.
. Bleed fitting (¡f used) is dirty. Clean filter and reset burner
controls.
After this step it is importont thot you cleon the ignition rod ond the
U.V.sconner,and moke sure thot there is no excessiye soot on the nozzle.
Cleon where necessory.

i
i

7-4 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96

I
Trouble-shooting

I Toble 7.1 Trouble-shoot¡ng (Continued)

Burner pulsates or produces noise. Acoustic feedback from tube. Slide a piece of steel plate over the
(The exact cause ofthis end of the tube until the rumbling
problem is unknown.) disappears.Weld the plate in place.
Readjust the burner controls if
necessary.
Input inconsistent with nozzle Check if input is consistent with
settings. nozzle settings and adjust if
necessary.

Check oxygen levels and adiust to


Z%to 4% 02 (at high fire).
. Could be over fired. Check the pressure drops to verify
that the inputs are at the correct
levels.

Reduce the input on the air and


gas as required to achieve the
specified ¡nputs.
Negative pressure in the ln some cases, building exhaust
building. systems create a negative pressure
that"pulls" on the exhaust outlet
of the tube. By placing a washer or
restriction plate over the tube
outlet,this suction can be
equalized by burner pressure.
Cannot achieve full capacity

. Loading line pressure too low. Open the zone air control valves
to¡ncrease the air volume and
Pressure.
. Adjusting valve has closed. Open the valve to previous setting
and check the input and flue gas
settings to verifr proper
oPerations.
Blower is wired backwards. A blower wired to turn backwards
will produce approximately 60% of
its rated capacity. Check the
rotation of the blower impeller. lf
spinning backwards, have a
qualified electrician reverse the
electrical wiring.

Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


7-5
I Table 7.1 Trouble-shoot¡ng (Continued)

cannot initiate start sequence Air pressure switch has not Check air pressure switch
made contact. adjustment.

Check air filter.

Check blower rotat¡on.

Check outlet pressure from blower.


High gas pressure switch has Check incoming gas pressure.
tr¡pped. Adjust gas pressure if necessary.

Check pressure switch setting and


oPeration.
Low gas pressure switch has Check incoming gas pressure.
tripped. Adjust gas pressure if necessary.

Check pressure switch setting and


oPerat¡on.
Malfunction of flame safeguard Have qualified electrician
system such as shorted out investigate and rectif.
flame sensor or electrical noise
in the sensor line.
. Purge cycle not completed. Check flame safeguard system, or
purge timer.

. No power to control unit.

7-5 Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96


f--l-
.i
.1

Ir-rusrnATED Panrs 30TFB and 75TFB


Lrsr
:llli84
:lfli# rffiffi§§

I I Spark electrode assembly I 00640-x r-r5,30-36


2 I Tube, gas I 4565-x t-t5,30-36
3 I PF. Locknut, % - l4 NPSM SS 18847
4 I Cover. rear 3976
5 4 Washer, '/ ¡6", medium, split I 5306
6 4 Screw, hex cap, '/ ¡ 6- 18 x %" r 9083
7 I Peepsight % " I 1737
8 I PF.Plug,Test,%" NPT I 3445
9 I Peepsight % " I t737
t0 I PF. Plug,Test, /e " NPT 13445
il I PF. Plug, Hex, Soc, % r s398
t2 I Seal, O-ri ng.Viton,YT 47 t4777
r3 I Plate, gas orifice l4l9l-x | -3, 5-9
t4 I Seal, O- ri ng.Viton,YT 47 14777
t5 I lnlet, gas 3974-x t-2
t6 I PF. Plug,TEST %" NPT 13445
t7 4 Washer, '/ ¡5", medium, split r 5306
t8 4 Screw, hex cap, 'l l6 - 18 x l3/+" r 9099
t9 4 Screw, hex cap,'/lg - l8 x 2 " r9 t00
I 20 Washeri r/ ¡5", medium, split
4 I 5306
7l I PF.Plug,Test,%" NPT 1344s
22 I lnlet, air, machining 3973-x 4-7
23 I Plate, air orifice 14188-x t-5,8-9
24 I Housing, machine 3975-l
25 I Gasket 14569
26 I Nozzle, with spark lug 3971-2
27 I Tube air, natural gas 14566-x r-r5,30-36
27 Tube air, propane and butane 20002-x r-r5,30-36

A-l Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


@,
eo

§t T

a
Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96
A-2
I zoorra
*il#Iffiflml r§:
t;e,áPg:ó?6rsr#
§ffieffi#tr
Spark electrode assembly I 00640-x 1,2,4-6,
I 0, 32-34, 36
2 Tube, gas I 5998-x t- t0
3 PF.Locknut, l- ll%NPT 17014
4 Cover, rear 70 t3
5 4 Washer, lock, M8 15222
6 4 Screw, hex head, M8x22 I 5886
7 Peepsight % " I 0509
8 Peepsight % " I 0509
9 PF.Plug,Test,%" NPT t3445
t0 Seal, O'ring.Viton,YT 47 14778
il Plate, gas orifice l4 188-x
t2 Seal, O'ring.Viton,YT 47 t4777
l3 lnlet, gas 3973-x t,3
t4 PEPlug,TEST%"NPT 13445
t5 4 Washer, lock, M8 15222
t6 4 Screw, hex head, M8x22 I 5888
t7 4 Screw, hex head, M8x22 r 5888
t8 4 Washer,lock, M8 15222
t9 I PF.Plug,TEST%"NPT 13445
20 I Air inlet block 3996-x 1,2
2t I Plate, air orifice t4802
22 I Screw, hex cap, M8x l6 t52 t5
23 I Washer,lock, M8 15222
24 I PEPlug,TEST%"NPT 13445
25 I Housing 3994
26 I Screw, hex cap, M8x l6 t52 t5
27 I Nozzle 7012
28 I Air tube I 5999-x t- t0

A-g Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 I 0-3/96


ü 2OOTFB

FI FI

//
§á
t
LJ ry ük
--7
\s

\ ':-

L
' Eclipse ThermThief lnstallation Guide 3 l0-3/96
Main Oflice USA
Eclipse Combustlon, lnc.
1665 Elmwood Road
Rockford
lllinois 61103 USA
.:
,:C Phone: I r 5-877-3035
i^t Notice: For Design Guide
Fax: 8rs-877-3t20
Please Call or Fax Ermail: [email protected]
Eclipse Main Office. http://www.ecl i psenet.com/eci

Europe Office
Eclipse Combustion B.V
P.O. box 37
2800 AA Gouda
The Netherlands
Phone: 3t-t82-5r5988
Fax: 3r-r82-533269

As.ia Office
Eclipse Combustign China, Ltd.
Unit 1026 Block d
Focal lndustrial Centre
2l Man Lok Street
Hunghom,Kowloon
Hong Kong
Phone: 852-2333-8350
Fax: 8s2-23s6-00 I 4

You might also like