Manual de Usuario - Rastreador GPS TK103B

GSM/GPRS/GPS

Prólogo
Gracias por adquirir nuestro Rastreador GPS . Este manual muestra
cómo operar el dispositivo de manera correcta. Asegúrese de leer
este manual cuidadosamente antes de usar este producto. Tenga
en cuenta que las especificaciones y la información están sujetas a
cambios sin previo aviso en este manual.
Cualquier cambio se integrará en la última versión. El distribuidor y
fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u
omisión en este documento.

Contenido

1. Introducción…………………………………………………………………………………..2
2. Descripción del hardware……………………………………………………………….3
3. Accesorios Nombre…………………………………………………………………………3
4. Especificaciones………………………………………………………………………………4
5. Instrucciones de funcionamiento…………………………………………………….5
6. Ajuste de funciones…………………………………………………………………………7
6.1 Inicialización………………………………………………………………………………….8
6.2 Cambiar contraseña………………………………………………………………………8
6.3 Autorización………………………………………………………………………………….8
6.4 Configurar el número central………………………………………………………..9
6.5 Seguimiento individual………………………………………………………………....9
6.6 Seguimiento continuo automáticamente………………………………………9
6,7 Móvil identificación de control…………………………………………………….10
6.8 Interruptor de modos entre "pista" y "Monitor"………………………….10
6.9 Registro de datos (Opcional)………………………………………………………..11
6.10 Alarmas………………………………………………………………………………………11
6.10.1 Alarma de batería baja…………………………………………………………....11
6.10.2 Energía alarma apagado………………………………………………………..…11
6.10.3 Alarma SOS……………………………………………………………………………...12
6.10.4 Alarma Geo-cerca…………………………………………………………………….12
6.10.5 Alarma de exceso de velocidad……………………………………………..…13
6.10.6 ACC funcionamiento de la alarma…………………………………………….13
6.10.7 Alarma de vibración (Opcional)………….…………………………………….13
6.10.8 Configurar todo el modo de alarma………………………………………….14
6.11 Corte de petróleo y energía…………………………………………………………14
6.12 Detección de petróleo y alarma de la función (Opcional)….…….....14
6,13 Armar...…………………………………………………………………………….…………15
6.14 Función de control remoto (Opcional)…………….…………………………..15
6.15 Desarmado………………………………………………………………………………….16
6.16 Cambiar entre el modo GPRS y SMS…………………………………………….17
6.17 Comprobar el estado del vehículo……………………………………………….17
6.18 Comprobación de IMEI………………………………………………………………..17
6.19 Zona horaria Configuración…………………………………………………………18
6.20 Configuración de GPRS……………………………………………………………....18
6.20.1 Configurar APN………………………………………………………………………..18
6.20.2 Configurar IP y el puerto………………………………………………………….19
7. Precauciones………………………………………………………………………………….19
8. Fallas y las soluciones……………………………………………………………………..20
1. Introducción
Nuestro Rastreador GPS es un nuevo producto basado en la red GPRS GSM y
GPS
sistema de posicionamiento por satélite, que fija funciones múltiples de
seguridad, posicionamiento, control de vigilancia, alarmas de emergencia y
seguimiento en su totalidad. Se puede rastrear y monitorear destino remoto
por SMS o Internet.

2. Descripción de hardware
 ① Conector Antena GSM ⑥ Conector USB
② Ranura SIM card ⑦ Ranura Cable de alimentación
③ Ranura SD card ⑧ Interruptor ON/OFF
④ Ranura Pop-up SIM card ⑨ Indicador LED Power/GSM/GPS
⑤ Conector Antena GPS ⑩. Ranura Micrófono
⑾ Antena de receptor de Control Remoto（Opcional)

3. Accesorios

NO. IMAGENES NOMBRE NOTA

1 Antena GPS 2.5 metros

2 Antena GSM 1.5 metros

 3 Micrófono 1.5 metros

4 Cable de Alimentación 10PIN

5 Relay 12V/40A

6 Control Remoto Opcional

4. Especificaciones

Contenido Especificaciones
DIM. 81.8mm x 35.7mm x 60.3mm
Peso 60g
Red GSM/GPRS
Banda 850/900/1800/1900Mhz
GSM/GPRS Modulo MT6261D
Modulo GPS Ublox7020
Sensibilidad de GPS -159dBm
Precisión de GPS 5m
Estado de Frio 45s-90s
Hora de Inicio GPS Estado de Advertencia 35s
Estado Caliente 1s
Tensión del sistema de
12 V -24V
corriente para el
Automóvil
Batería de Respaldo Recargable 3.7V 500mAh Batería Li-ion
Temperatura de
-40°C to +85°C
Almacenamiento
Temperatura de
-20°C to +65°C
Operacion
Humedad 5%--95% sin condensación

5 Instrucciones de operación
5.1 Instalación Terminal
5.1.1 Por favor pedir los ingenieros calificados para instalarlo.
5.1.2 No lo instale en un ambiente que es más de índice de rendimiento de
GSM,
y preste atención para fijar las antenas en una posición adecuada con
buenas señales.
5.1.3 Preste atención para hacer ubicación de instalación evitando que el
agua y el polvo.
5.1.4 Encontrar el arnés 10 PIN y la inserta en los orificios correspondientes
de la
productos, y conectar los cables con el circuito original del coche que
muestra a continuación:

Diagrama de cableado
5.1.5 Nota: El cable Azul puede estar conectado a la bocina de la alarma
original del coche;
5.1.6 Saber sobre el tipo de puerta es el gatillo disparador positivo o
negativo. Por favor, conecte el cable naranja al circuito de control de la
puerta si es positivo, y conectar el cable violeta si es negativo.
5.1.7 Por favor, instale el botón de SOS en el controlador de lugar puede
tocar.
5.1.8 Introduzca el micrófono monitor externo en el conector del monitor.
5.1.9 Conectado el GPS y la antena GSM al conector correcto, y encontrar un
lugar apropiado y fijar las antenas para asegurarse de que reciba señales muy
bien.
5.1.10 Cableado del sensor de combustible: se necesita conectar el sensor de
combustible externo opcional.
1) Rojo se conecta Positivo +
2) Negro conecta Negativo -
3) Cable de señal Azul se conecta al dispositivo de Cable Blanco

5.2 Instalación SIM CARD

5.2.1 Utilice unas pinzas o algo afilado para tocar el interruptor emergente
tarjeta SIM, la ranura para tarjeta SIM aparecerá, sacar la ranura para
tarjetas SIM y poner la tarjeta SIM en él. Y luego poner la ranura para tarjeta
SIM de nuevo a su posición original después de confirmar la tarjeta SIM en el
lugar correcto.
5.2.2 Por favor asegúrese de que la tarjeta SIM es capaz de ejecutar la
función de visualización de llamadas entrantes, llamadas no puedan
desviarse y el código PIN está bloqueado. El formato SMS debe estar en
formato TXT, y no puede reconocer el formato PDU.

5.3 Encender el Rastreador GPS .

Nota: Encienda el botón ON / OFF a ON.

5.3.1 Conectar el cable positivo y negativo, los rojos y negros, con 12V o 24V
base, espere durante 1 minuto después de conectar la corriente que esperar
rastreador funciona normal.

5.3.2 Estado de la luz de señal

GSM/GPS
GSM GPS
Señal LED
LED Roja estable en Normal /
No hay señal o no puede
LED Roja parpadeante /
leer SIM Card
 LED Azul estable en / Normal
No localiza o en sleep
LED Azul parpadeante /
mode

6. Función de ajuste

6.1 Inicialización

Enviar SMS "begin + password" a la unidad, que responderá "BEGIN, CONFIG

OK" e inicializar todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica
(contraseña por defecto: 123456).
Por ejemplo: enviar SMS "begin123456", que responderá "Begin, CONFIG
OK".
El signo "+" en el comando, por favor no escriba "+", el espacio de los medios
de prensa el teclado espacio en el teléfono celular.

6.2 Cambiar Contraseña

6.2.1 Enviar SMS "contraseña + contraseña antigua + espacio + nueva
contraseña" a la unidad para cambiar la contraseña.
Por ejemplo: enviar SMS "password123456 888888" a la unidad. Si se tiene
éxito, "CONTRASEÑA, CONFIG OK" responderá a su teléfono celular desde el
gestor de dispositivos.
6.2.2 Asegúrese de que la nueva contraseña tiene 6 dígitos, o de lo contrario
el rastreador no puede reconocer la contraseña.

6.3 Autorización
Hay 5 números que se le permita a autorizar, en el Rastreador GPS como
máximo.
6.3.1 Autorización: Enviar SMS "admin + contraseña + espacio + número de
teléfono celular" para configurar un número autorizado, el otro número
central debe ser establecido por el primer número autorizado, si el número
se autoriza con éxito, la unidad responderá " ADMIN, CONFIG OK "por SMS.
6.3.2 Eliminar la autorización: Enviar SMS "noadmin + contraseña + espacio +
número autorizado" para borrar el número autorizado.

6.4 Configurar el número central

Sólo 1 número se puede establecer como número central.
6.4.1 Configuración: enviar comandos "centernum + contraseña + espacio +
número" al Rastreador GPS , que responderá "centernum ok". Después
número del centro de configuración del monitor, los mensajes de la pista
auto por SMS se establecerán en este número del centro, si todas las alarmas
tienen que ser enviadas a este número también, entonces este número del
centro tiene que estar configurada como número autorizado.
6.4.2 Cancelar: Enviar "centernum + password" al Rastreador, que
responderá "CENTERNUM, CONFIG OK".

6.5 Seguimiento individual

Hacer una llamada perdida o enviar SMS "smslink 123456" al número de
dispositivo, que responderá un mensaje de seguimiento en tiempo real
incluye larga e información de Lat.

6.6 Seguimiento Continuo automáticamente

6.6.1 Enviar SMS de comandos "ITV + contraseña + espacio + mover
intervalo de tiempo + espacio + intervalo de tiempo estático" al dispositivo
de seguimiento.
6.6.2 Por ejemplo: enviar SMS "ITV123456 10 500" se informará a los datos
del servidor en 10s intervalo de tiempo cuando el vehículo está en
movimiento; 500s intervalo de tiempo cuando el vehículo es estática.

6.7 Identificación de control Cell

6.7.1 Hay que configurar el APN de su red GSM local para la tarjeta SIM en el
Rastreador GPS primero antes de usar esta función, si hay nombre de
usuario y la contraseña de inicio de sesión GPRS, consulte siguiente para
configurar el APN, nombre de usuario y contraseña para el inicio de sesión
GPRS.
6.7.2 Después de configurar el APN, envía "Cell + password" de SMS al
dispositivo, que responderá SMS con la información de ID de celda GSM más
cercana torre.
6.7.3 LBS cargar los datos al servidor: En circunstancias normales, se describe
el dispositivo de datos última ubicación válida al servidor cuando los
dispositivos no pueden recibir la señal GPS, cuando se necesita para la
estación base localizada,
Conjunto de comandos: "LBS + contraseña + espacio + 1" para activar la
función, los LBS de seguimiento de datos se transmiten al servidor de la
plataforma.
SMS comando para desactivar: "LBS + contraseña + espacio + 0".

6.8 Interruptor de modos entre "pista" o “Track” y "Monitor"

6.8.1 El modo por defecto es (el modo de pista o track) "modo pista" o
“track mode”.
6.8.2 Enviar SMS de comandos "monitor + password" al dispositivo del
perseguidor del terminal de vehículos, que responderá "monitor, CONFIG
OK" y cambie al modo "monitor". En este modo, el usuario puede marcar
hasta el dispositivo de seguimiento para supervisar la voz.
6.8.3 Enviar SMS de comandos "tracker + password" al dispositivo del
perseguidor del terminal de vehículos, lo que devolverá "TRACKER, CONFIG
OK" y restaurar a modo de "pista" o “track mode”.

6.9 Registro de Datos (Opcional)

6.9.1 Registro automático: Cuando el dispositivo de seguimiento perdió
señales GSM o cae fuera de línea o señal de GPRS, Rastreador GPS registrará
la posición de seguimiento y alerta automáticamente en la tarjeta SD en la
base de la condición pre-establecido, cuando las señales GSM vuelve, todas
alertas de eventos auto-será enviado a los números autorizados o plataforma
de monitorización (servidor), pero los datos de seguimiento registrados
deben ser cargados a la plataforma de monitorización a través de comandos
SMS. (Debe insertar la tarjeta del TF)

6.10 Alarmas
Nota: Todas las alarmas se enviarán al número central
6.10.1 Alarma de batería baja
6.10.1.1 Enviar SMS "LOW BAT + contraseña + espacio + 1" para activar la
función, se enviará SMS "batería baja + latitud / longitud" al número central
cuando voltaje de la batería es inferior a aproximadamente 3,6.
6.10.1.2 Esta función desactiva como predeterminado, enviar SMS "LOW BAT
+ contraseña + espacio + 0" para desactivar.
6.10.2 Alarma de Apagado
6.10.2.1 Enviar "EXTPOWER + contraseña + espacio + 1" para activar, se
enviará SMS "alarma de potencia + latitud / longitud" al número central
cuando se corta el suministro de energía externa.
6.10.2.2 Esta función desactiva como predeterminado. Cancelar: Enviar SMS
"EXTPOWER + contraseña + espacio + 0" para desactivarlo.

6.10.3 Alarma SOS

Mantener pulsado el botón de SOS por 3 segundos, (o pulse el botón en el

mando a distancia durante 3 segundos), el dispositivo Rastreador GPS

enviará SMS “help! + Lat. / Long." A todos los números centrales.

6.10.4 Alarma Geográfica

Fije una locación geográfica para que el Rastreador GPS restringe sus
movimientos dentro de un distrito. La unidad enviará SMS al número central
de alarma cuando detecta.
Observación: 0 representa la alarma de cerca; 1 representa alarma fuera de
alcance; 2 representa alarma dentro de alcance.

6.10.4.1 Configurar:
Enviar SMS "stockade + contraseña + espacio + semidiámetro + espacio +
tipo de alarma" a la unidad para ajustar el distrito restringida. En caso de
incumplimiento, se enviará SMS “stockade! + Geo-información" al número
central.
Por ejemplo: enviar SMS "stockade123456 500 1" representa la base del
reciente dispositivo Rastreador GPS de coordenadas como centro, 500 es
semi-diámetro, el conjunto 1 como del tipo de salida cerca de alarma.
6.10.4.2 Cancelación: Envíe SMS "nostockade + contraseña" para desactivar
esta función.

6.10.5 Alarma de Exceso de Velocidad

6.10.5.1 Disposición: Envíe SMS "speed + password + space + 80" a la unidad
(supongamos que la velocidad está a 80 km / h), y que responderá "speed
OK!". Cuando el objetivo se mueve superior a 80 km/h. la unidad enviará
SMS "speed + Geo-info" al número central.
6.10.5.2 Cancelación: Envíe SMS "speed + password + space + 0" para
desactivar la alarma de exceso de velocidad.
Observación: Se recomienda que la alarma de velocidad se fija en no menos
de 30 km/h. por debajo de la tasa; que puede causar la excursión de la
señal de GPS influenciada por nubes, etc.

6.10.6 Funcionamiento de la alarma ACC

6.10.6.1 Esta función está desactivada por defecto. Para activar esta función,
enviar "ACC + contraseña + espacio + 1" al Rastreador GPS , que responderá
"ACC, CONFIG OK". Y el Rastreador GPS enviará "ACC on latitud & longitud"
al número central al detectar la acción de encendido, eso significa que el
vehículo se ha iniciado.
6.10.6.2 Enviar "ACC + contraseña + espacio + 0" para esta función
desactivada, perseguidor contestará "ACC, CONFIG OK".

6.10.7 Alarma de vibración (Opcional otro modelo)

Enviar SMS "vibrar + contraseña + espacio + 0" para desactivar esta función.
Enviar SMS "vibrar + contraseña + espacio + 1-3" para establecer el nivel de
vibración de 1 a 3 (1 es el nivel más fuerte, más bajo es el nivel 3)

6.10.8 Configurar todo el Modo de Alarma

Enviar SMS "KC + contraseña + espacio + 0" al Rastreador GPS para cerrar la
función.
Enviar SMS "KC + contraseña + espacio + 1" Rastreador GPS para elegir la
alarma por SMS.
Enviar SMS "KC + contraseña + espacio + 2" Rastreador GPS para elegir la
alarma llamando.

6.11 Corte Sistema de Alimentación y Petróleo

6.11.1 Corte de petróleo y el Poder de Alimentación
Enviar SMS de comandos "DY + contraseña + espacio + 1" al dispositivo de
seguimiento, que responderá "DY CONFIG OK" para su teléfono celular
desde el Rastreador GPS , y detener la bomba de petróleo del coche o
electricidad también.
6.11.2 Reanudar el Sistema de Petróleo y el poder de Alimentación
Enviar SMS de comandos "TY + contraseña + espacio + 1" a la unidad, él
contestará "TY, CONFIG OK" y vuelva a su bomba de petróleo del coche o de
la electricidad también.
6.13 Armado
6.13.1 Configurar el armado por SMS
6.13.1.1 Enviar SMS comando "DOOR + contraseña + espacio + 1" al
dispositivo de seguimiento en el vehículo. Se responderá "DOOR, CONFIG
OK", tanto en el estado armado y desarmado, y el comando SMS hará que el
Rastreador GPS de entrar en estado armado si la unidad desarmado
actualmente. mando a distancia establecido armado y desarmado, el claxon
sonará; cuando la puerta se abrió de manera ilegal, la bocina sonando hasta
que la puerta se cierra o se desarma.
6.13.1.2 El usuario debe parar el motor, (es decir ACC es menor voltaje). El
envío de SMS "DOOR + contraseña + espacio + 1" cuando se cierre la puerta
y se fue. Va a establecer el estado de armado fallar si el motor está
encendido (ACC es de alta tensión).

6.13.2 Configurar el armado por Control Remoto (Opcional otro modelo)

Pulse el botón del mando a distancia durante 0,5 segundos, el coche

entra en estado armado y la sirena sonará una vez, sin SMS de respuesta.

6.14 Función de Control Remoto (Opcional otro Modelo)

Botón Función Descripción

Armado
Presione por 1 tiempo, sirena sonará 1 vez
Desarmado
Presione por 1 vez, sirena sonará 1 vez
SOS
Presione por 1 vez, Rastreador GPS enviará
una alerta SOS a los teléfonos centrales conectados.
Disuasión /
Búsqueda de Presione por 1 vez cuando está en estado de
Automóvil
armado, sirena sonará 10 segundos, presione
botón desarmado para abandonar.
Mando a distancia establecido armado y desarmado, el claxon sonará;
cuando la puerta se abrió de manera ilegal, la bocina sonando hasta que la
puerta se cierra o se desarma.

6.15 Desarmado
6.15.1 Desarmado por SMS
Enviar SMS de comandos "DOOR + contraseña + espacio + 0" al dispositivo
Rastreador GPS en el vehículo, él contestará "DOOR, CONFIG OK", tanto en
el estado de armado y desarmado, y el comando SMS hará que el dispositivo
Rastreador GPS de entrar en estado desarmado si Actualmente la unidad
armado. Cuando el vehículo detecta la alarma de puerta, sirena sonará todo
el tiempo hasta la apertura de la puerta o cancelar la alarma de la puerta.

6.15.2 Desarmado por Control Remoto (Opcional otro modelo)

Pulse el botón del mando a distancia, el automóvil entra en estado

desarmado, y la alarma de sirena dos veces, sin SMS de respuesta.

6.16 Cambiar entre el Modo GPRS y SMS

Enviar SMS "GPRS + contraseña + espacio + 1" al Rastreador GPS para
cambiar al modo GPRS; Enviar SMS "GPRS + contraseña + espacio + 0" para
desactivar el modo GPRS Rastreador. Tanto responderá "GPRS, CONFIG OK".

6.17 Comprobar el Estado del Vehículo

Enviar SMS de comandos "check + contraseña" al dispositivo Rastreador GPS
en el vehículo, que responderá siguiente SMS:

IMEI: número IMEI único para la plataforma intracking registro.

APN: Información APN. De la tarjeta SIM.
IP: IP del Servidor y Número de Puerto.
Cnum: Número Central para recibir alarmas.
GPS: 1 significa trabajar GPS, la señal 0 significa buscando, -1 significa el
sueño GPS para fines menor consumo de energía.
GSM: 100 significa que el valor de la señal GSM normal.
ITV: Mover intervalo de tiempo es de 20 años, intervalo de tiempo por
defecto es estática 500s.
TZ: Zona horaria es GMT predeterminado 0.
OS: Alarma de exceso de velocidad, significa desactivado 0, 1 significa
activado.
GF: 500,1,0:. Geo-cerca, 500meters, "0,1" representan introducir cerca de
alarma (0,0 alarma cierre; 1,0 cabo cerca de alarma; 0,1enter cerca de
alarma; 1,1 cabo / introducir cerca de alarma).
Vib: Nivel de vibración.

6.18 Comprobación de IMEI

6.18.1 Enviar SMS comando "getimei + password" a la unidad. Por ejemplo.
Enviar SMS de comandos "getimei123456" al dispositivo Rastreador GPS , un
número de IMEI de 15 dígitos responderá a su teléfono celular.
6.18.2 Enviar SMS comando "setimei + contraseña + espacio + 15 dígitos
número IMEI" a la unidad.
Por ejemplo. Enviar SMS de comandos "setimei123456 123456789012345"
al dispositivo Rastreador GPS , que responderá SMS "SETIMEI, CONFIG OK".

6.19 Zona horaria Ajuste

6.19.1 Enviar SMS comando "timezone123456 + espacio + (zona horaria *
60)" a la unidad de seguimiento, si éxito, esta responderá "tiempo OK"
6.19.2 Por ejemplo: Enviar SMS "timezone123456 330", 5.5 es la India zona
horaria, por lo que es de 5,5 * 60 = 330; Si su zona horaria de su país es de
menos -6, enviar SMS "tiempo zone123456 -360".

6.20 Configuración de GPRS

El usuario debe enviar SMS a través del teléfono celular para configurar APN,
IP y el puerto antes de iniciar el seguimiento por GPRS en el sistema de
seguimiento.

6.20.1 Configurar APN

1) Las normas para APN Access Point Name y difiere de un país a otro. Para
obtener más información acerca de su APN locales, por favor pregunte a su
operador de red GPRS local.
2) Enviar SMS "APN + contraseña + espacio + espacio local de APN + +
nombre APN + espacio + contraseña APN" a través de un teléfono celular y si
se tiene éxito, el Rastreador GPS le devolverá el mensaje "APN OK".
3) Por ejemplo Enviar SMS de comandos "APN123456 CMNET". Si se tiene
éxito, esta responderá SMS "APN OK".
Nota: CMNET es el APN de China uno de GPRS del operador de red (China
Mobile), que no tiene nombre APN y contraseña.

6.20.2 Configurar IP y Puerto

Enviar SMS: "adminip + contraseña + espacio + Dirección IP + espacio +
número de puerto", si se tiene éxito, esta responderá "adminip, CONFIG
OK".
Por ejemplo. Enviar SMS: "adminip123456 116.205.4.114 3344" al
dispositivo Rastreador GPS , (116.205.4.114 es IP, 3344 es el puerto).

7. Precauciones
Por favor, siga las instrucciones para extender la vida de la unidad:
1. Mantenga la unidad seca. Cualquier líquido, es decir, la lluvia, la humedad
puede destruir o dañar los circuitos en el interior.
2. No utilice y guarde la unidad en lugares con mucho polvo.
3. No ponga la unidad en lugares sobrecalentados o enfriado demasiado.
4. Manejar con cuidado. No vibrar o agitar violentamente.
5. Desactive la unidad con un paño seco. No limpie en productos químicos,
detergentes.
6. No pinte la unidad, esto puede causar algunos materiales extraños que
quedan en entre las partes.
7. No desmonte ni vuelva a poner la unidad.
8. Por favor, lea el manual del usuario detenidamente antes de la instalación
y operación, aprender algo más sobre la gama de tensión. De lo contrario, no
funcionará correctamente o destruir el producto.

8. Fallas y Soluciones

Fallas Soluciones
Falla de inicio Por favor, echa un vistazo a los cables de alimentación
en el lugar correcto bien instalados.
 Falla llamada Compruebe la antena GSM conectada bien instalada.
Compruebe si la tarjeta SIM en su lugar. Comprobar si la
tensión de alimentación normal.
Colgar Falla En existencia de un número autorizado, por favor
inicializar la unidad y volver a configurar el número
central.
Falla del Monitor
Compruebe si el número autorizado se configura.

Informe de la
localización de Compruebe si la antena GPS externa está bien instalada.
dígitos de ceros.