- Ôúf;a iqkaorhs -

Ôúf;a ^ 03 & f;jeks iqkaor;ajh

zzwÑksZZ
ksjfia f.aÜgqj wi, fudag¾ r:h kj;ajk úg iuord fodr
yeßhdh' fudag¾ r:fhka neiafia ;reK fcdavqjla iy ;reK
.eyeKshls'
zziuord n,mx nx wfma ldfrl levqkdfka meh .dkla n,df.k
ysáhd '''''''''''' ndia,d wfma ld¾ tl yok tl me;a;l ;sh,d
f.j,aj,g hkjd lsh,d hkak .shd'''
zzyß yß ±x b;sx m%YaKhla keyefka ''' ux bkakjfka WUg'''" ljqo
fï wuq;af;da" flda nx wfia, @ ZZ
zzï''''fï'''' uf.a kx.s iy thdf.a yiankaâ" wms ÿr .ukla hkak
wdfõ fï úla tkaâ tl .; lrkak '''''' fuhd,f.a jdyfka ;uhs wdfõ
''''''''' w;r u.È fudkjo uxo jqKd" wfia, wo wdfõ keye nx" thd
jev fyg wmsg fiÜ fjkak ;uhs ys;df.k ysáfha '''''''''''' wksl wms
fyg Wfokau hkak;a ´kd '''ZZ
zzyß WU,d lEu ld,o bkafka" fudkj yß Whkak fjhso @ZZ
zzldfrl yok w;f¾ wms lEu .;a;d ,Õ ;snqk fydfg,a tllska '''
±ka kï b;sx fÉkaÊ tlla od, ksod .kak ;uhs ´k ZZ
zzksok tl kï .eg¿jla fkfjhs''we;s fjkak ldur ;sfhkjd"
fl,a,kag ksjdvq ksid ;ju ysia" kx.s,dg wr lduf¾ mdúÉÑ lrkak
mq¿jka" '' wÑks WUg mq¿jkafka uOqf.a wefoa ksod .kakZZ
 zztalg lula kE we|g jefgkak ú;rhs ug ´k'''" idud" WU tkak
wjYH keye uu okakjd fldfyao lduf¾ ;sfhkafka lsh,dZZ ish g%ej,sx
nE.h w;g .;a wÑks we;=,a ldurh olajd msh ke.=jd h' fuhg fmr
Èkl weh fï ldurfhau /hla .; lr ;snqKs''
ldurhg we;=¿ jQ wÑks uq,skau ÿgqfõ fmr fkd;snQ úYd, we| hs'
tys tla fl<jrl l=vd uÿjka; ksodf.k isáfha h'
wÑks rEu;a h' weh újdy ú isáfha úOdhl ks<Odßfhl= iu.sks'
iuord fukau fl,sf,d,a oÕldr .eyeKshla jq wÑks wef|a mfil
ksodf.k isák uOqjka; foi wdYdfjka n,d isáhdh' weh l=vd orejka
yg wdorh l, .eyeKshla úh' wfia, f.a jev lghq;= wêl lu ksid
újdy ú jirla muk .; jqjo Tjqkg orefjl= .ek is;Sug ld,hla
fkd;snqks'
ksod isák uÿjka;g ndOdjla fkdjk mßÈ" Yíoh fkdwefik fia
;u .uka nE.h újD; l< weh ?g we£u i|yd we÷ula f;dard
.;a;dh'
fuys isákafka meh .kkdjla jk iq¿ ld,hla neúka wehg jeä
ÿr is;Sug wjYH fkdjqks' weh w;g .;af;a ÿyq,a .jqula jeks we÷uls'
th b;d pdï weÿula jq w;r fjܨla froafoka l, tlla jq fyhska
isref¾ ojgd .;a úg wef.a isref¾ ri ;eka ish,a, ukdj b,ams
fmkajk tlla úh'
ta .fjdu tl w;lska .;a weh kdk ldurhg msh ke.=jd h'
mßirfha WKqiqï nj ksid j;=r msi ±óug gj,hla wjYH fkdjkq
we;'' wfkl f;;a msáka th fyg Èkfha nE.hg weisßu johls weh
l,amkd l<d h'

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 2

 kdk ldurfha .eyeKq hg we÷ï lsysmhla úh' wÑksf.a isf;a hï
l=yq,la we;s jq fyhska weh tla we÷ula w;g f.k n,k úg weh
f;areï .;af;a th whs;slre fkdfïre ;reKshla úh yels njhs' tfy;a
;rula úYd, cx.sfha ishqï .eyeKq iqjola jq w;r tys ysñldßh
fl,a,la nj kï ielhla fkdue;' wÑksf.a isf;a ishqï wúksYaÑ; njla
we;s fkdjqkd o fkdfõ'''
zzflda fï fl,a,@'''ZZ weh is;=jdh' fl,a,la iu. tl ldurhl
ksod .kakjd kï uÿjka; ;j ÿrg;a l<ska weiqre l< <orejdu úh
fkdyel' tfy;a ;ud fuys ksokafka tlu tl ojila muKs wehg
is;=Kd h'
f;; msákau /f.k wd .fjdu ye|f.k ldurhg meñKs wÑks
wefoa ys| .;a;dh' weh ysi yrjd uOqjka; foi ne¨jdh' Tyq ;ju;a
kskafoa'''''''''
ishqï md¨ njla wehg ±kqks' ;u fidhqßh fï jk úg wef.a ri
;eka ;u ieñhd yg ri n,kakg § we;' kdk ldurfha ;snq cx.sh
whs;s fl,a, iuord yd tl wef|a úh hq;= nj;a fj,dfõ yeáhg fï
jk úg Tjqka fofokd fjku f,djl Ôj;a jkq we;s nj;a is;g ke.=Kq
úg wef.a isf;a ishqï ls;shla we;s jqKd n÷ úh' ishqï wdYdjls'
ldf,lska ;uka fl,a,la yd ;ks fkdjqk nj;a fï wjia:dfõ§
;uka muKla ;ks ù we;s nj;a wehg ±kqks' l, yels fohla fkdue;s
fyhska úÿ¨ nqnq, ksjd ±uq weh wef|a we, jqfka ;u fudnhs,a tlo
w;g .ksñks' wvqu jYfhka wfia,gj;a l:d l, hq;=h' weh >K
w÷f¾u jrla fo;=ka jrla wef|a fmrf,k úg wyïfnka fuka w;

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 3

uOqjka;f.a isref¾ .egqks' ta w; tmßoafokau ;sfnkakg yeßh wÑks
uola is;d ne¿jdh'
zzfudk b,õjlao ug fï fj,dfõ ´k fjkafka ldf.ka yß uf.a
wdYdjka hgm;a lrjd .kakhsZZ weh is;=jdh'
ta i|yd jhia iSudjla n,mdkafka ke;s nj;a wehg jegyqks' fï
kskafoka fï fld¿jd ke.sákafka ke;' uOqjka;f.a iqr;,a uqqyqK
w÷f¾u u;lhg ke.=kq úg wÑksg ;u l,jd w;ßka hï wmyiq;djhla
yg .ekqks' weh l<jd ,xlr f;rmd .;a;Sh' ;u fhdaks f;d,a fm;s
tlsfkl ;o jk nj;a wef.a is; md,kh lr .ekSug uola wmyiq
nj;a wÑksg is;=ks'' ta iuÕu wef.a ÿrl:kh isyska yäka kdo úh'
wfia,'''we;s hka;ï'''
zzyf,da fudlo lrkafkaZZ wfkla miska weiqfka wfia,f.a ird.sl
yv úh' wÑksf.a isf;a we;sjqk wdYdjka msgdr .,ñka ;sìk' weh fiñka
;u w; uOqjka;f.a mscdud l,sifï b,diaála máh w;ßka ßx.jd
we;=,g hejqjdh'
zzfudkj lrkak o wfia, Thd .ek u;la lrf.k ksokjdZZ mscdud
l,sifï we;=,;§ wehg wiqjqfka b;d l=vd wjhjls' wef.a iq<e.s,a,la
;rï jq th fiñka we.s,s;=vq j,ska ñßlk w;r weh ms,s;=re ÿkakdh'
zzug;a tfyu ;uhs wfia, bkak nE Thd ke;sj'' ta jqkdg fudkj
lrkako@ ZZ wÑksf.a we.s,s;=vq j,ska fiñka ñßflk wjhjh uÈka uo
úYd, jk úg wÑksg tla ;rd ielhla wdfõ fld¿jd ke.sg we;s±hs
hkqfjks' tfy;a bßhjqfõ fjkila fkdue;s ksid fuu úm¾hdih
iajdNdúl fjkakg we;s hkqfjka wehg is;=ks' wfia,f.a lgy~ wehj
Woa§mkh lr ;snqks' tksidu weh hï ;rulg isysk f,djg msúishd

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 4

fuks' fuf;la fõ,d kskafoa isá uÿjka; kskafokau weh foig yereKs'
tfy;a" fï jk úg ;u w;a, È.g uÿjka;f.a wjhjh Èla ú ;snqk
nj ±Kqkq úg wÑksf.a isf;a we;s jqfka úYauhls'
úkdählg fmr wef.a w;ska ñßl=kq l=vd wjhjh" fï jk úg
;jÿrg;a l=vd tlla fkdúk' th wef.a w;a, È.gu úysfok whqßka
m%dkj;a ú ;snqks' fu;rï úYd, wjhjhla wfia,g jqjo ke;s nj
wÑksg jegyqks' tys È.= nj;a tmuKla fkdj úYd, nj;a >k w÷f¾
jqjo wÑksf.a isf;a hï l=y=,la we;s l,dh' wehg th ;u fk;ska
n,kakg mjd is;a jqjo fld¨jd wjÈj we;s nj wef.a is; kslug mdfya
mejiSh'
zzfï fj,dfõ Thd fudloao we|, bkafka'''" wfia,f.a ird.s joka
wÑksf.a is; l=,au;a lr ;snqk's weh ;u w;ska w,a,df.k ;snqk hlaI
wjhjh Èf.a by, my, hjk w;ru ms<s;=re ÿkakdh'
zzwr Thd leu;su hg .jqu biairyska È.gu fnd;a;ï ;sfhkafkaZZ
weho ird.sl whqßka mejiqjdh' wo weh weo isák hg .jqug wfia,
b;d leue;a;la ±laùh' fï jk úg ;udf.a l,jd uq,g f;; .,d ú;a
;snqk nj wehg ±kqks' hdno ldurl ;u ñ;=ßh" iuord fï jk úg
;reK fl,a,lf.a myi ,nñka isák njg wehg ila iqola fia
meyeÈ,s úh'
tu u;lh w;rg wfia, iu. wdor l:dj;a ksid" weh l=,au;aj
isáhd h' fï w;r'''''" ;j;a fohla isÿ fjñka mej;sKs'
''''''''''''''''''wehg fkd±kqj;aju jf.a ;u l,jd w;rg uÿjka;f.a
w; msúi ;snfKah' th wyïnhlao@

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 5

 wef.a is;=ú,a, fndrejla lrñka hg .jqu wiaig w; ßx.k úg
weh bv § isáfha ish¿ foa ksidu u;a ú isá ksidh' uÈka uo by,g
meñKs w; wef.a l,jd fofla by,gu ,x jk úg kï weh uola
ie¨kdh' wfia, yer fjk;a wfhla fï ;rï ÿrg wef.a l,jd fofla
myi úo ke;'
zzux ysáhd kï Th .jqfï fnd;a;ï tlska tl .e,fjkjdfka fï
fj,dfõZZ
we;a; jYfhkau fï jk úg wfia, fkdue;s jqjo isÿ fjñka
;snqfka tjka fohls' l,jd fol msßuÈñka by,gu wd w; ;u fhdaks
f;d,a u; m;s; jQ úg kï weh uola ìh jQjd h' ta weÕs,s ;=vqj,ka
;udf.a fhdaks f;d,a msßuefok úg kï wÑks kej; ie¿kdh' weh
fujka fohla lsisfia;au n,dfmdfrd;a;= fkdjqkdh'
zztalu ;uhs ux ta .jqu wekafoa wfia,'''''' ta;a b;sx ljqo wo tal
.,jkafka'''''ZZ ;udf.a ryiÕg by,ska ;snQ flia w;ßka weÕs,s hjñka"
flia È. wßkakg ;e;a lrñka ta w; lsishï úu¾YKhl fhfok nj
wÑksg ±kqKd h'
iuyr úg uOqjka; ;ud ljqo lshd y÷kd .kakg ;e;a lrkjd
úh hq;=h' udi follska muK fIaõ fkdl, ksid ;u frdau uola jeä
we;s nj u;la jqk wehg ishqï ,Êcdjla ±kqks' wfia, kï leu;s h'
tfy;a uOqjka; tfia leu;sso'''@
zzThd uf.;a tlal bkakjd lsh,d ys;df.k my, b|, tlska tla
.,jkakflda tafla whs,Ü''ZZ wfia,f.a b,a,Su bgq lsÍug fkdyels jqfka
wef.a wfkla w; fï jk úg;a uOqjka;f.a wjhjh msßuÈñka isá
fyhsks' uÿjka; ;ju;a wef.a flia frdo mSrñka isáfha h' Tyqf.a l=vd

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 6

we.s,s b;d ishqï f,iska ;u flia w;ßka ßx.d hjk úg wÑksg
jegyqfka fudyq wdOqkslfhl= fkdjk njhs'
;u nvj;g;a" bkamiq ;j ;j;a by,g msß ueof.k meñKs
uOqjka; w; hg .jqu wiafikau wudrefjka fuka wef.a mshhqre lrd
meñKs úg uola ksi, úh' iuyr úg Tyq jgyd .;a;d úh yel' kdk
ldurfha ;snqk cx.sh ysñ fl,a,f.a mshhqre ;ukaf.a ;rï fkdjkakg
we;' tfy;a wef.a ;kmqvq we.s,s j,ska fiñka ñßlk úg kej; wÑks
f;areï fï l=vd fld,a,d b;d fyd¢ka wYajfhl= t,jkakg okakd
wirejl= njh'
uOqjka;f.a l=vd b;d mrsCIdldÍ f,iska ;u isrer mqrd Èjhk úg
msßuÈk úg ñßlk úg wÑksg ±kqfka tu w;eÕs,s ;u isrer yd l:d
lrñka isák njhs' Tyqf.a w;eÕs,s fldfyka k;r fjhs±hs wehg
wúksYaÉ;h" ;u ;kmqvq fiñka ñßlk w;r wÑks ;ud ye| isá .jqfï
fnd;a;ï tlska tl .,jd ±uqjdh'
tksidu uOqjka;g bka miq ,enqfka uq¿ukskau ksrej;a .eyeKshla
úh' ;u isrer msßuÈk w;a folg bv ÿka wÑks .jqfï w;a folska
mkakd uq¿ukskau ksrej;a isrer uOqjka;g mQcd l,dh'
uo fõ,djla .; úh''' tjr wÑksg ±kqfka uÿjka;f.a f;d,a ;u
wf;a by, fldgi;a B <Õg wef.a mshhqrla u;g;a meñKs nj ±kqkq
weh r;a jQjd h' wehg isys ke;s fjkak Tkak fukak lshd is;=ks''' ;u
;kmqvq Rcq fjk nj;a uÿjka;f.a l=vd f;d,a fm;s ta fl,ska jQ ;kmqvq
jgd rjqug f;rmqk nj;a wehg ±ksKs'B <Õg tajd Wrkakg jQ
uÿjka;f.a wksla w; ;u wfkla mshhqr u; m;s; jkq wÑksg ±kqkd h'

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 7

wfia, muKs' tfy;a wo weh fjkiaj isáhdh' wef.a isrer u; isákd
fld¨jd wuq;=u cd;sfha tfll= úh' ;u l,jd fol w;ßka my,g rEgd
.sh Tyq ;u l,jd uq,ska uqj ;nk úg wdYdjg jvd weh ;=, we;s
jqfka hï úu;shls'
fu;rï foaj,a fudyq flfia bf.k .;a;do hk woyi hgm;a lr
.; fkdyels whqßka igyka úh'
;u há nv fiñka msßuÈk w;eÕs,s ;u flia w;ßka kej; kej;
mSrd hk úg weh f;areï .;af;a uOqjka; ta flia j,g leu;s nj;a
wdYd lrk nj;ah' iuyr úg Tyqf.a WmfoaYsldjg uf.a whqßka flia
fkd;snqkd úh yels njg wehg is;=ks' bka miq wehf.a isys l,amkdj
ke;s lrñka ;j;a fohla isÿ úh'
uOqjka;f.a uqj ;u ryifÕa f;d,a fm;s w;r m;s; ùu;a iu.u"
;u fhdaks f;d,a ksrdhifhka újr ù" ta u; m;s; jqk isÕs;s f;d,a
fm;s ms,s .;a nj;a wehg ±kqks' >k w÷r ksid wef.a ,Êcdj ke;s jqks'
uOqjka; ;ud ljq±hs lsis fia;au fkdokakd nj wehg jegyqKs' ta w;r
Èfjka ;u fhdaks f;d,a wjg f,jlñka l<ska t,shg fmrd ;snQ ish,a,
Wrd .kakd nj wehg ±kqks' tfy;a ;u isrer Èh lrñka ;j ;j;a
fmfrk foaj,a Tyq rilrñka Wrd fndk nj wehg ±Kqks'
kej; uola by,g meñKs uOqjka; Tyqf.a uqj ;u fhdaks f;d,a
fm;s fonE lrñka we;=,g tjkakg ;e;a lrkq wehg ±kqks' ;udg isys
úl,a fjkak hkjd±hs wÑksg is;sKs' fujka fohla weh fï l=vd
tldf.ka weh lsis fia;au n,dfmdfrd;a;= fkdjqks'
weh woyia lrf.k isáfha uOqjka;f.a wjhjh fiñka ñßlñka"
iqkaor ksÈ iqjhla ,nd .kakg jqjo ±ka isÿ jñka mj;skafka weh lsis

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 9

fia;au n,d fmdfrd;a;= fkdjqk fohls' fiñka we;=,g ßx.+ Èj
kej;=ula fkdue;sj ;u újrh we;=,g ls|d nisk úg wehg úYajdi
l, fkdyels úh' fu;rï È.g ;u újrfha .uka lrkafka Èjla úh
fkdyel'
ta w;ru ;u fhdaks me,afï by, fl,jr ;snqk isyska .eá;a;
uOqjka;f.a we.s,s ;=vq j,g yiq jk úg th ;j ÿrg;a isyska tlla
fkdù" wÕ,a ld,la muk t,shg mekafka h'
ksula fkdue;sj we;=,g we;=,gu ßx.d .sh uOqjka;f.a Èj
wjidkfhaÈ wef.a fhdaks ud¾.fha we;=,gu f.dia kej;=ks' wÕ,a 5 la
fyda 6la muK we;=,g tjq Èj ;u fhdaksfha wNHka;rfhka f;rmkakg
l< W;aidyfhka weh mrdo jQfha tu hlaI Èj wef.a fhdaksfha we;=,;
ì;a;s ls;s ljñka fomig rjqug lrlefjk úg kï ord .ekSu wehg
fkdyels jQ fyhsks''
wfi,f.a wjhjh wkka; jdrhla wef.a fhdakh
s ;=,g hjd ;snqko
lsis Èfkl fujka iem;la weh ,nd fkd;snqks' msßñ wjhjhlska l,
fkdyels foa uÿjka;f.a Èj ;u fhdaksfha isÿ lrñka isák nj wehg
jegyqks' b;d m<mqreÿ f,iska ;u fhdaksh wu;ñka ta Èj lrk
ixisoaêh fjk;a wjhjhlg l< yels±hs wehg is;=ks'''
whsfhda ug yß hkjd fohshfka wfia, tlal ljodj;a ug yß .sfha
keye Èfjka fldhs ;rï fj,d ysáh;a''Z wÑksf.a iqr;dka;h <Õ úh''
ta iu. ;j;a fohla isÿ jkq w÷f¾u wehg ±kqks'' l=vd uÿjka;
;u ll=,a fol w;rg meñK we;'' fohshfka fïld ug fudloao lrkak
yokafka'' wef.a ish¨ is;=ú,s hgm;a lrñka uÿjka;f.a wfhdauh oÕhd
wÑksf.a fhdaks f;d,a fonE lrf.k we;=,g ßx.=fõ bjqre ì|f.k hk

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 10

kejla f,isks''' whsfhda ug fï fudlo fjkafka wfka wfia, uu Thdg
fødays jQkd fkfjhs uf.a fohsfhda wfka ug yß hkjd'''weh ryiska
je,mqkd h'' fojeks iqr;dka;h;a wehg ,nd foñka uÿjka; fõ.fhka
wef.a fhdaksfha by, my, weßfha h''
wfia, iu. isákjdg;a jvd isrer ls;s ljñka fmdmshjñka we;s
jk fjki fhdaksfha we;=,;ska i,s; úu mgka .kakd úg uÿjka;go
±fkkakg we;' tl È.gu ;u fhdaksfha by, my, hk tu wfhdauh
wjhjh ;u ryiÕ brd oud we;s nj kï wehg iy;sl h' wÑksf.a
isysh úl,a ù we;s fihls''' ;j;a i;shlgj;a wehg wfia, yuq úh
fkdyels jk whqßka ;u há lh brd oud we;'
wÑks ish Èúfha m<uq j;djg wfia,f.ka yereKq fldg fjk;a
wfhl=f.ka m;sj; ì| .;a;d muKla fkdj wdYdfjkau ish wjYH;d
bgq lr .;a;dh' ;u isrer u; oÕ,k l=vd tldg ßis fia ;u isrer
mqo l, weh ksi, jqjdh' tfy;a jßka jr wehg ±kqfka ;u há lh
lsis Èfkla fkdjq whqßka hï wfhla ri ú¢k nj muKs' jfrl ;u
l,jd fol udrefjka udrejg msß uÈk nj;a újrhg Èj wßk nj;a
;j;a jfrl wr wfhdauh wjhjh ßx.jk nj;a wehg ±kqko ,efnk
ish¿u iem tmßoafokau ,nd .eksug weh is;d .;a;dh'
miqj uÿjka; ;udj uqKsx w;g yrjkakg ;e;a lrk úg weh
leue;af;ka yerekdh' túg wehg ±kqfka ;udf.a ;Ügï fol w;ßka
uÿjka;f.a Èj ßx.d we;=¨ jq njhs''th fldmuK ÿrla .shd±hs
lshkakg wehg isyshla fkdúK''''Èfõ yeáhg wÕ,a 5la j;a hkakg
we;'''

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 11

 jfrl Tyqf.a o;a myrj,a ;u fhdaks f;d,a j, ;Èka jÈk nj
wehg jegyqko weh flÈßhlaj;a fkd.id ish,a, bjid isáfha ,efnk
i;=g ksid úh'
wjidkfha weh ;j ÿrg;a uÿjka;g ish isrer wdl%uKh lrkakg
bv fkdfokakg is;df.k Tyqj wefoa fmr,d .;a;dh' Wvqne,s w;g
hyfka uÿjka;j fmr,d .;a weh nf,kau jdf.a fuf;la fõ,d ;uka
yg jo ÿka wjhjh lgg .;a;dh' ta iu.u fld¿jd ksi, úh' W! th
n,dfmdfrd;a;=fjka isáhdla fuks'
;u úvdm;a nj fldfya .shdo;a fkdokakd wÑks bka miq l=vd
fld¿jdf.a wfhdauh" úYd, wjhjh fiñka úu¾YKh l,dh' th È.ska
wÕ,a 5 la fyda 6 la muK úh' >k w÷f¾ jqjo wef.a m,mqreÿ weÕs,s
j,g tys yevh ukdj ;SrKh l, yels úh' th iDcq ßgla fkdúk'
w.ska keuqK jl%j yev .eyqK tlls' wef.a fhdaksh we;=,;È weh
l=,au;a jqfka ta fya;=j ksid úh yel' wfia,f.a wjhjh w.g W,a
jkakg yeÿk tlla jqjo fuh uq¨ ukskau fjkia jq tlla úh'
úYd,;ajh ksid ;u uqj msÍ we;s nj wÑksg ±kqks'
wef.a mßCIdj fl,jr jqfha kej; j;djla th Wrkakg .ksñks'
tjr kï uOqjka; m%;spdr ±lajqfha ;u ;Ügï j,ska Wiaid foñks'
;udyg l, foa tmrsoafokau isÿ lrñka weh uÿjka;f.a ;Ügï
fomig lr isÿr mdod .;a;dh'
t;=,g ;u Èj ßx.jkakg ;e;a lrk úg fld¿jd weUrefka tjka
fohla n,dfmdfrd;a;= fkdjqk ksid úh yel' tfy;a weh fkdkj;ajdu
Èj ouk úg uÿjka;g l, yels fohla fkdúk' Tyqf.a wjhjh ;j
;j;a Èla nj wehg ±kqks' ta wjirfhka wÑks ;u Èj l%shd;aul

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 12

l,dh' we;=,g wßkakg ;e;a lrk úg oÕ,k uOqjka;j ;Èka we|g
f;rmd .;a wÑks ;u n,h mdúÉÑ lrñka Tyqf. ll=,a fol fomig
lr we;=,a l,dh'
fuf;la fõ,d ;udj ¥IKh l, fï l=vd tldg mdvula b.ekaùg
wÑks is;d .;a;dh'bka miq we;a;gu isÿ jqfha ¥Ikhla úh' wÑks f.a
Yla;sh bÈßfha wysxil fld¿jdg l, yels fohla fkdúk'
kej; j;djla fld¿jdj hyfka fmr,d .;a wÑks fï jk úg
Wmßu jYfhka fl,ska ú ;snqk wjhjh u; ;u fhdaks újrh isák
whqßka fiïka my;a jqjdh ;u fhdaksfha we;=,g we;=,gu neiai
wfhdauh jq wjhjh ;Èka fj,d .;a weh uOqjka;j ñßldf.k Tyqj
¥IKh l,dh' ;u mshhqre Tyqf.a uqyqfka f;rmñka Tyqj ñßld .;a
weh uÿjka;j wefoa ;o lrf.k fõ.fhka aby, my, hkakg mgka
.;a;dh'
;ud kej; kej; iqr;dka; j,g t,efUk úg uÿjka;g o
±kqfka w;sYhska fjfyilr w;a ±lsuls' weh ;Dma;su;a jk úg
uOqjka; fyd|gu fjfyi ù isáfhah' Tyq wi,skau È.d jqk wÑks uo
fõ,djlg miq f;areï .;af;a uOqjka; kskaog jeá isák whqreh' th
wef.a is;g iykhla úh' úvdm;a .; uo iqjhla ,nd.kakd whqßka
weh fofk;a mshd .;a;dh'
miq Èk ysñÈßfha wjÈ jqk uOqjka; ;u we| mqrd w; hjd ne¨fõ
l,ska Èk rd;%sfha ;udf.a ksÈ hyfka isáfha ljqo hkqfjka fidhd
.eksug úh' tfy;a lsisÿ fiahdjla fkdue;' ;snqfka froafo mej;s
me,a,ï lsysmh muks' wju jYfhka we÷ula fyda fkd;snqks' ljqreka fyda
isáh wdkaá i,l=Klaj;a fkd;shd jdYam jqkd yd iudkh' rd;%sfha ;ud

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 13

,o iqjh kej; u;lhg ,Õd lr .;a uOqjka;g bka miq ±kqfka ;ud
wi,skau È.d jqk ñysß wlalsf.a iqj|;a iu. úh'
iuord ksjiska msg;a jqjd muKs'''''''''''''''''''
fk;a mshdf.ku isák w;r ñysß uOqjka;j ;=re¿ lr .;a;dh'
fofokdu meh .kklg fmr fjk fjku ,;a w;a ±lSï ksid w;sYhska
;Dma;su;aj isáhy' ñysß isáfha ;ju;a khsáh msáks' wef.a khsáh
háka w; oud l,jd w;ßka by,g /f.k w;ru uOqjka; fodvu¿
úh'
azzljqo wlals Bfha fï wef|a ysáfhaZZ
zzux okafka keye uOq'''''''' ux ysáfha wksla lduf¾'''''''' Thdg
fjfyi ksid ux fï we|g wdfõ ke;af;a ZZ weh ish<a, ieÕùh'
zzThd fmdfrdkaÿ jqkd fkao uf.;a tlal bkakjd lsh,d ?g''''''''''
ta jqkdg ysáfha kEfka ux ;ryhsZZ
zzwfka bkak fndre lrkake;sj ''''''''''''' ;ry ysxoo uf.a ll=,a
fol wiafia w; hjkafk'''ZZ weh úuiqfõ ;u l,jd uola m,,a lrñks'
wef.aa joka j,g iskdiqk uOqjka; kej; fovqfõh'
zzyß yß tmd kï ux kslx bkakïfld'''''''''ZZ Tyqf.a weÕs,s ;=vq fï
jk úg ñysßf.a me,au u;g meñK ;snqks' weh ;j;a uola ll=,a
fomig lr Tyqf.a weÕs,s ;=vq wdYdfjka je,| .;a w;r uOqjka;f.a
Èj ñysßf.a lsys,a,la f,j lñka ;snqks' wehg ls;s .;shla ±kqko bjid
isáfha wdYdj ksiduh' ;u l,jd msßueof.k fkdkjd;au by,g wd w;
wjidkfha kej;=fka ñysßf.a ri uxcqidj u; úh' weh ;u w; Wiaid
;u lsys,a, uq¨ukskau uÿjka;g fok w;ru Tyqf.a we.s,s ;=vq ;u
fhdaks f;d,a we;=,g ßx.k úg lsj fkdyels ;rï wdYdfjka §f.k

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 14

isáhdh' iuord wdkaá iuÕ uq¿ /hu .; l,o wef.a wdYdjka h:d
;;ajhg m;aj fkd;snqks' Èk lsysmhla we;=,; ñysß iïmq¾Kfhkau
fjkia hqj;shlaj isáhdh'' fu;=jla l,a ieÕù ;snqk ish¿u wdYdjka
Èk follÈ muK weh yeu w;skau imqrd .;a;sh'
zzwlals ljqo Bfha fufy yssáfha''''ZZ uOqjka; úuiqfõ weÕg
fkd±fkk whqßks' tfy;a thg ms<s;=re §ug ñysß wiu;a jqfka uq¿
rd;%shu weh iuordf.a ldurfha isr ldßhlaj isá fyhsks'
zzux ys;kafka wdkaáf.a hd¿fjla fjkake;s''''ZZ ñysß ;u l,jd
yels ;rï m,,a lrñka f;m,dh' uOqjka;f.a isyska weÕs,s ;=vq ;u
fhdaksfha álla ÿrg f.dia ;snqks' wehg wjYH jqfka Èj oud .eksughs'
zzwlals''' Thd wksla me;a; yefrkakfld''''ZZuOqjka; wef.a is;eÕs
jgyd .;a;d jeksh' weh uÿjka;f.a ysi fomiska l,jd ;nd Tyqf.a
wjhjh lgg .;a;dh' túg uOqjka;f.a uqjg ,enqfka ñysßf.a bÈuqk
ryiÕ úh' l,ska Èk ÿgqjdg jvd th r;a meye .eka ú ;snqk w;r
wlalsf.a l,jfha by,g fjkakg o;a myrj,a lssysmhla ;sfnkq ÿgq
uOqjka; kej; l:d lf,ah'
zzwlals ''''''''' Thdf.a ll=, yemqfõ ljqo''' fï o;a mdrj,a fmakak
;sfhkjd jf.a''''ZZ tjokg ñysß w;sYhska ,Êcd jqkdh' iuord wdkaá
wef.a l,jd folu iemq nj ñysßg u;la jqks' tfy;a t nj uOqjka;g
mejish fkdyel'
zztajd biair b|,u ;snqk le,e,a folla wksla ll=f,;a
we;s'''''''''ZZ weh fjkila fkdfmkajkakg ;e;a l,dh' zz iuyr úg
Thdf.a o;a mdrj,a fjka;;a we;s Bfha Thd yemqjd u;l keoao
Thdg''''''''''ZZ

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 15

 bka miq fofokd l,ska Èk fukau Èfjka mukla ixi¾.h l,y'
ñysßf.a wdYdj fl;rï wêl jqjo wef.a isf;a ±ä ìhla we;s lf,a
flfia fuu wjhjh ;u isrer we;=,g .kakjdo hkqfjks' tys
úYd,;ajh wef.a isf;a ìh cks; lr ;snqks' wfkla lreK wehg ;u
újdyh olajd lkHdúhla f,iska isáug wjYHj ;snqks'
l=vd jqjo uOqjka; wef.a ìh y÷kdf.k ;snqks' tksid Tyq wehg
n, fkdlr hï Èfkl wehgu wjYHj ;u wjhjh ,nd .kakd f;la
bjid isákakg is;df.k ;snqks'
ksjdvqj bjr fjkakg ;j Èk folla ;snqks' tÈk yji iuord
uÿjka;j weu;=jdh' weh .uKla hdu i|yd iQodkï ù isáhdh'
zzwe| .kakflda uOq wlals;a tlal wms huq fIdmsx lrkak''''''''' nvq
f.dvdla .kak ;sfhkjd''''''' ksjdvqj;a bjrhsfka''''''''''ZZ
)))

'''''''''Ôúf;a iqkoa rhs f;jk fldgi ksud jq j. hs''''''''

Ôúf;a iqkaorhs ^.S'ú& 16