0% found this document useful (0 votes)
365 views

Sea Rose-Instruction

Uploaded by

Maria Rodriguez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
365 views

Sea Rose-Instruction

Uploaded by

Maria Rodriguez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 24

‘’ SEA ROSE’’

A cute Vintage Inspired Sum-


mer Set with
Ruffled bikini and Cover-up.
SIZES 2T—6T
Thank you very much
for choosing this pattern!

I have tried to make this pattern as simple as possible with the goal to give you
more time for the fun part, the making of the garment itself!
But there is always room for improvement! If you have comments or questions
about our patterns, please send an email to ETSY. I will try to help you as soon as
possible!

© TrendyLittlePatterns® No part of this pattern may be reproduced in any form,


by electronic or mechanical means, without the permission of TrendyLittlePat-
terns™. The pattern contained within this document is copyright protected. Each
person who wishes to use this pattern must purchase their own copy. The pat-
tern is authorized for use by home sewers and business owners producing small
quantities for resale. Thank you!
HOW TO CHOOSE A SIZE:

To choose the right size compare the body meas- with your baby measurements or a similar garment
urements of your baby with the Size Chart. you already have, which you like the way it fits.
The measurements in the chart are taken on the
body. The pattern include the necessary allowances
for ease of movement.
Compare the measurements of the finished garment

SIZE CHARTS
BABIES 50—92 cm

SIZE NB 0-3m 3-6m 6-9m 9-12m 12-18m 18-24m 2Y

Height / cm 50 56 62 68 74 80 86 92

43
Chest / cm 44,5 46 47,5 49 50,5 52 54

Waist / cm 46 47 48 49 50 51 52 53

Hip / cm 51 52 53 54 55 56 57 58

TODDLERS ( girls and boys) 92—122 cm

SIZE 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 7Y

Height / cm 92 98 104 110 116 122

Chest / cm 54 56 58 60 62 64

Waist / cm 53 54 55 56 57 58

Hip / cm 58 60 62 64 66 68
SIZE CHART inches

BABIES 50—92 cm / 19 3/4" - 36 1\4"

SIZE NB 0-3m 3-6m 6-9m 9-12m 12-18m 18-24m 2Y

Height / cm 50 56 62 68 74 80 86 92
Height / inches 19 3/4 22 24 3/8 26 3/4 29 1/8 31 1/2 33 7/8 36 1/4

Chest / inches 16 7/8 17 1/2 18 1/8 18 3/4 19 1/4 19 7/8 20 1/2 21 1/4

Waist / inches 18 1/8 18 1/2 18 7/8 19 1/4 19 3/4 20 1/8 20 1/2 20 7/8

Hip / inches 20 1/8 20 1/2 20 7/8 21 1/4 21 5/8 22 22 1/2 22 7/8

TODDLERS ( girls and boys) 92-122 cm / 36 1/4"- 48"

SIZE 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 7Y

Height / cm 92 98 104 110 116 122


Height / inches 36 1/4 38 5/8 41 43 1/4 45 5/8 48

Chest / inches 21 1/4 22 22 7/8 23 5/8 24 3/8 25 1/4

Waist / inches 20 7/8 21 1/4 21 5/8 22 22 1/2 22 7/8

Hip / inches 22 7/8 23 5/8 24 3/8 25 1/4 26 26 3/4


‘’ SEA ROSE ‘’ beach set for girls:
Two-piece bikini swimsuit and Cover-up
SIZES 2—6 years

Pattern sized for woven fabric.

Mod. 1
Bikini top has 2 ruffles decorated with lace,
straps tied at the shoulders and elasticized
upper and lower edges.
Low rise bikini panties have self ruffle at
upper edge and elastic casings at waistline
and leg edges.

Mod. 1 Mod. 2
A-line silhouette cover-up has round
neckline and contrast armhole ruffle.
Bias binding finishes neck edge extending
as a tie.
The bottom edge of the tunic and flutter
sleeves decorated with lace.
Finished back length from base of neck

2T 3T 4T 5T 6T

14" 15,5" 16,5" 18" 19"


36 cm 39 cm 42 cm 45 cm 48 cm
Mod. 2

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


FABRIC REQUIREMENTS ( 55" / 140 cm wide fabric)

SIZE 2T 3T 4T 5T 6T

BIKINI TOP 20" 20" 20" 22" 22"


50 cm 50 cm 50 cm 55 cm 55 cm

PANTIES 25,5" 25,5" 25,5" 25,5" 27,5"


Plaid Vichy cot- 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm 70 cm

COVER-UP 18" 18" 20" 20" 22"


45 cm 45 cm 50 cm 50 cm 5 cm

Plaid Vichy fab- 20" 20" 20" 20" 20"


ric for sleeves
50 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm
and bias tape

NOTIONS:
BIKINI:
 Lace trim 2 3/8 yards ( 2,35 m ) width 5/8" ( 1,5 cm )
 Elastic 1/4" ( 7 mm ) - 2 1/4 yards ( 2 m )
 Elastic 1/8" ( 3 mm ) - 3/4 yards ( 70 cm )

COVER-UP
 Lace trim 2 1/4 yards ( 2 m ) width 5/8" ( 1,5 cm )

Fabric recommendations:
Lightweight cotton fabric or cotton blend fabric, Batiste,
Linen, Poplin
Quilting cottons not recommended for this set!

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


TIPS FOR CUTTING AND SEWING

 Wash, dry and iron fabrics prior the fabric.


to beginning your project.  The cutting layouts show how the
 SEAM AND HEM ALLOWANCES paper pattern pieces should be
are included in this pattern: placed on the fabric.
BIKINI 5/8" ( 1,5 cm ) are includ-  For a single layer of fabric, pin pat-
ed unless otherwise indicated tern pieces to the right side of the
COVER-UP 3/8" ( 1 cm ) fabric. For a double layer of fabric,
the right side is facing in. Pin pat-
 Before cutting out, mark cutting tern pieces to the wrong side of the
line on the fabric by adding the re- fabric. The pieces which are shown
quired seam and hem allowances in the cutting layout extending over
the original contours. the fabric fold should be cut last
 Transfer all pattern lines and mark- from a single layer of fabric.
ings to wrong side of fabric pieces,  Ironing is a very important part of
using pencil or tailor’s chalk. sewing. Be sure to iron when in-
 Grainline on the pattern must be structed.
parallel to the selvage.
 FOLD means: Here is the center of
a pattern piece, but in no case a cut
edge or a seam. The piece should be
cut double, with the fold line form-
ing the center line.
 Pattern pieces that are outlined
with a broken line in the cutting
layout are to be placed facedown on

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


PATTERN PIECES cut

1 panty front 1 on fold

2 panty back 1 on fold

3 bodice front 2

4 bodice back 1 on fold

5 flutter sleeve 2 on fold

CUTTING CHARTS
The following pieces do not have pattern pieces, please cut according to the charts be-
low:

SIZE 2T 3T 4T 5T 6T

BIKINI TOP 29" x 4,5" 29,5" x 4,75" 30" x 4,75" 30,25" x 4,75" 30,75" x 5"
Front/back ( 1 piece ) 74 x 11 cm 75 x 12 cm 76 x 12 cm 77 x 12 cm 78 x 13 cm
CUT 1

BIKINI TOP 43,75" x 2,5" 44" x 2,75" 44,5" x 2,75" 45" x 2,75" 45,25" x 3,25"
Upper ruffle 111 x 6 cm 112 x 7 cm 113 x 7 cm 114 x 7 cm 115 x 8 cm
CUT 1

BIKINI TOP 43,75" x 3,5" 44" x 4" 44,5" x 4" 45" x 4" 45,25" x 4,25"
Bottom ruffle 111 x 9 cm 112 x 10 cm 113 x 10 cm 114 x 10 cm 115 x 11
CUT 1

BIKINI TOP 13" x 1,5" 13,5" x 1,5" 14" 1,5" 14,5" x 1,5" 15" x 1,5"
Straps 33 x 4 cm 34 x 4 cm 35 x 4 cm 36 x 4 cm 37 x 4 cm
CUT 4

BIKINI PANTIES 50" x 2,5" 50,5" x 2,75" 51" x 2,75" 51,5" x 2,75" 52" x 3"
Ruffle 127 x 6 cm 128 x 7 cm 129 x 7 cm 130 x 7 cm 131 x 8 cm
CUT 2 ( on the bias)

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


SIZE 2T 3T 4T 5T 6T

COVER-UP 51,5’’ x 1,5’’ 51,5’’ x 1,5’’ 51,5’’ x 1,5’’ 51,5’’ x 1,5’’ 51,5’’ x 1,5’’
Bias tape for 130 x 4 cm 130 x 4 cm 130 x 4 cm 130 x 4 cm 130 x 4 cm
neckline
CUT 1on the bias

Bias tape for arm- 16,5'' x 1,5’’


16'' x 1,5’’ 16'' x 1,5’’ 16'' x 1,5’’ 16,5'' x 1,5’’
holes
40 x 4 cm 40 x 4 cm 40 x 4 cm 42 x 4 cm 42 x 4 cm
CUT 2on the bias

ELASTIC GUIDE FOR BIKINI

SIZE 2T 3T 4T 5T 6T

BIKINI TOP 21,25" 21,50" 22" 22,5" 23"


Upper elastic 1/4" ( 7 mm ) 54 cm 55 cm 56 cm 57 cm 58 cm
CUT 1

Bottom elastic 1/4" ( 7 20,5" 21" 21,25" 21,50" 22"


mm ) 52 cm 53 cm 54 cm 55 cm 56 cm
CUT 1

BIKINI PANTIES 20,5" 21" 21,25" 21,50" 22,5"


Waistband elastic 1/4" (7 52 cm 53 cm 54 cm 55 cm 57 cm
mm)
CUT 1
Legs elastic 1/8" ( 3 mm ) 10" 10,25" 10,75" 11" 11,5"
CUT 2 25 cm 26 cm 27 cm 28 cm 29 cm
CUTTING LAYOUTS

Cut all pattern pieces according to the diagram below:

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


SEWING INSTRUCTION

STEP 1
PANTIES

1 2

3 4

1 Pin and stitch front and back panties to- 2 Create casing for leg elastic. Fold hem over
gether along crotch, right side together ( use 1/4’’ and press.
5/8’’ ( 1,5 cm ) seam allowance ). 3 Fold another 1/4’’ and press again.
Stitch side seams. Finish edges of seam allow- 4 Baste in place and topstitch living 1’’ ( 2,5
ances with serger or zigzag and iron seams on cm ) opening to insert elastic.
the back.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


RUFFLE

5 6

9 Hem the bottom edge of the ruffle. To


8 hem, turn the fabric 3/8’’ ( 1cm ) up and Iron.
Sew the hem.

11
10

10 Sew one or two rows of gathering stitches 11 Gather the ruffle up until it is same width
along the top raw edge of the ruffle ( use 5/8’’ ( 1,5 around as the top edge of the panties.
cm ) seam allowance.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


11 12

11 Baste the ruffle to the top edge of the panties


12 Trim seam allowances.
using 5/8’’ 1,5 cm seam allowance. The right
side of the ruffle should be touching the wrong
side of the panties pieces.

13 14

13 Turn the ruffle on the front of the bodice, baste 14 Insert elastic.
and iron flat.
Topstitch the top edge of the panties front, panties
back and ruffle at a distance of 1 cm , living
1’’ (2,5cm) opening to insert elastic.

Insert elastic in the leg openings.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


STEP 2 BIKINI TOP
Sew lace trim on Ruffles

16
15

15 Attach the lace on the front side ruffles align- 16 The seam allowance for the bottom edge of the
ing the top edge of the lace with the hem line of ruffles to press up.
the ruffle.
Stitch the lace trim use 3/8’’ ( 1 cm ) seam al-
lowance.

Zigzag stitch
18

17

17 Sew a zigzag stitch along the top edge of the 18 Trim the seam allowance.
lace.
Repeat for the second Ruffle.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


19 20

19 Sew short edge of both ruffles. Finish 20 Sew the short edge of the front/back panel .
the seams with a serger or trim off 1/2 of the Finish the seams with a serger or trim off 1/2 of
seam allowance and finish with a zigzag stitch. the seam allowance and finish with a zigzag
stitch.

Wrong side

Wrong side of
the bodice
21 22

21 Sew one or two rows of gathering stitches 22 Baste the ruffles to the top edge of the front/
along the top raw edge of the ruffles ( use 5/8’’ ( 1,5 back bodice using 5/8’’ (1,5 cm) seam allowance.
cm ) seam allowance. The right side of the ruffles should be touching
Gather ruffles to fit bodice. the wrong side of the bodice.
Bottom ruffle is on top.
Sew along the pinned seam.

Trim the seam allowance.

23 24

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


25 Turn the ruffles on the right side.
Topstitch all the way around the top edge at a
distance 3/8’’ ( 1 cm ) for elastic casing.
Leave 1’’ ( 2,5 cm ) opening to insert elastic.
25

26 Hem the bottom raw edge of the bodice.


To hem, turn the fabric 1/5’’ ( 5mm ) up and iron.
Then turn up 3/8’’ ( 1 cm ) and iron.

26 Sew right along the ironed hem.

Shoulder straps

27 Turn one end of each straps 1/5’’ ( 5 mm ) to the


wrong side and iron.
To sew and turn a strap, fold the strap in half with
right sides together so the long edges meet.
Sew along the long edge and narrower end, using
3/8’’ ( 1 cm ) seam allowance.
27 Clip the sewn corners diagonally toward the center
straps.
Turn shoulder straps right side out and press them
flat.
Topstitch along the long , pressed edges and the

28

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


FINISHING

30
29

29 Insert the elastic into the opening in the 30 Insert elastic into the bottom casing.
top casing under the bottom ruffle.

31 32

31 Mark the side seams of the Top. 32 CONGRATS!


The first side seam is the seam of the front/back You have now created the “ SEA ROSE’’ biki-
bodice, the second side seam should be noted op- ni.
posite to the first.
Pin straps under the top edge of the front and
back at a distance of 3.5’’ ( 9 cm ) from the
marked side seams..
Sew the ends of the straps, making the seam ex-
actly on the seam of the upper casing.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


STEP 3
COVER-UP

33 34

33 Stitch shoulder seams and finish them with 34 Sew lace trim to the flutter sleeves.
serger or zigzag stitch. Iron seams on the back of Follow Steps 15-18 .
the bodice.

35 36
36

35 Sew 1-2 rows of gathering stitches along the


36 Fold bias tape in half lengthwise, wrong side
bottom open edge of both flutter sleeves. Use
facing in.
3/8’’ ( 1 cm ) seam allowance.
Pin the flutter sleeve on to armhole of the front
and back bodice between cross marks right side
facing.
Baste the flutters to both sides of the bodice.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


38
37

37 Baste each bias tape to armhole edge, right side


38 Trim seam allowance and clip curves.
facing—open edge of bias tape lie on allowance of
armhole edge
Stitch bias tape in place, 3/8’’ ( 1 cm ) from edge.

40
39

39 Turn bias tape to inside, baste and press. 40 Edgestitch bias tape in place

41 Topstitch 1/4’’ ( 7 mm ) from each arm-


hole edge, thereby catching bias tape.

41

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


42 43

42 Baste side seams use 3/8’’ ( 1 cm ) seam allow- 43 Turn 3/8’’ ( 1 cm ) seam allowances on edges
ance. on front placket facings to wrong side and press.
Stitch seams as basted.
Finish edges of seam allowances and press seams
on the back.

44 45

44 Fold front placket facing to wrong side of gar- 45 Pin and stitch inside edges of front placket fac-
ment ings to front panels.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


Neckline

46 47

48 49

48 Match and baste the center of the neckline


bias tape to the center of the bodice back. 49 Fold the other edge of bias tape over to
wrong side , turn 3/8’’ ( 1 cm ) seam allowance
Continue to baste the bias tape along the edge of under, baste and press.
the front neckline out to each side. Use 3/8’’ ( 1
cm ) seam allowance.
Stitch bias tape to garment.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


51
50

50 Turn seam allowances on long edges and ends 51 Stitch edges close to edge.
of bias tape left for tie string to wrong side .

52 53

53 Tie knots at the ends of each ties.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


FINISHING

54 Sew lace to bottom edge of the Cover-


up. Follow Steps 15-18.
Tuck the lace ends on both sides as shown
in photo.
54

CONGRATS!

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018


‘’ SEA ROSE” pattern sheet

*** Pattern can be printed on A4 or letter


paper.
*** Page scaling must be set to NONE,
‘’ ACTUAL SIZE’’ or 100%.
*** Print the page with TEST SQUARE
only and measure the TEST SQUARE , so
you can sure the pattern will print in the
correct size.
*** Assemble pattern pieces by matching
circles with the same number in them.

©TrendyLittlePatterns - Sea Rose Swimsuit - All Rights Reserved 2018

You might also like