Dhs8 Mans Qre en 03feb2023 Dhsq8
Dhs8 Mans Qre en 03feb2023 Dhsq8
IDENTIFICATION (1)
PLACE NAME
INTERVIEWER VISITS
1 2 3 FINAL VISIT
DATE DAY
MONTH
YEAR
INTERVIEWER'S
NAME INT. NO.
RESULT* RESULT*
LANGUAGE OF
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUAGE OF
INTERVIEW**
NATIVE LANGUAGE
OF RESPONDENT**
TRANSLATOR USED
(YES = 1, NO = 2)
LANGUAGE OF
QUESTIONNAIRE** ENGLISH **LANGUAGE CODES:
01 ENGLISH 03 LANGUAGE 3 05 LANGUAGE 5
02 LANGUAGE 2 04 LANGUAGE 4 06 LANGUAGE 6
M-1
INTRODUCTION AND CONSENT
(1)
Err:502
MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103 Err:502
COUNTRY
104 Err:502
YEARS .........................
ALWAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
110
VISITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
106 Err:502
MONTH .........................
YEAR . . . . . . . . . . . . . . . .
M-2
SECTION 1. RESPONDENT'S BACKGROUND
110 Err:502
MONTH .........................
YEAR . . . . . . . . . . . . . . . .
111 Err:502
AGE IN COMPLETED YEARS . . . . . . . .
115 Err:502
(3)
[GRADE/FORM/YEAR] . . . . . . . . . . . . .
PRIMARY OR HIGHER
119
SECONDARY
M-3
SECTION 1. RESPONDENT'S BACKGROUND
128 Err:502
YES .................................... 1
NO .................................... 2 130
(1) Increase the time reported to the respondent if modules are added to the questionnaire.
(2) Adapt the list of codes to include other common country-specific reasons for migration; e.g., repatriation, post-conflict return to prior place of
residence, environmental crisis, natural disaster, or nomadic/pastoralist.
(3) Revise according to the local education system.
(4) Each card should have four simple sentences appropriate to the country (e.g., "Parents love their children.", "Farming is hard work.", "The
child is reading a book.", "Children work hard at school."). Cards should be prepared for every language in which respondents are likely to be
literate.
M-4
SECTION 2. REPRODUCTION
201 Err:502
YES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NO .................................... 2
206
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
203 a) Err:502
a) SONS AT HOME . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Err:502
b) DAUGHTERS AT HOME ........
205 a) Err:502
a) SONS ELSEWHERE ..........
b) Err:502
b) DAUGHTERS ELSEWHERE .....
206 Err:502
YES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NO .................................... 2
208
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
207 a) Err:502
a) BOYS DEAD ................
b) Err:502
b) GIRLS DEAD ................
a) Err:502 b) Err:502
AGE IN YEARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M-5
SECTION 2. REPRODUCTION
a) Err:502 b) Err:502
AGE IN YEARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) Err:502 b) Err:502
(NAME OF (YOUNGEST) CHILD)
M-6
SECTION 3. CONTRACEPTION
301 Err:502
11 Err:502
(3) YES ................................. 1
NO ................................. 2
A
(SPECIFY)
YES, TRADITIONAL METHOD
B
(SPECIFY)
NO ................................. Y
M-7
SECTION 3. CONTRACEPTION
b) Err:502 b) TELEVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
e) Err:502 e) FACEBOOK/TWITTER/
INSTAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
f) Err:502 f) POSTER/LEAFLET/
BROCHURE ............. 1 2
g) Err:502 g) OUTDOOR SIGN/BILLBOARD . . . . . 1 2
304 Err:502
YES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NO .................................... 2
306
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
OTHER 6
(SPECIFY)
DON'T KNOW ............................ 8
307 Err:502
DIS-
AGREE AGREE DK
a) Err:502 a) CONTRACEPTION
WOMAN'S CONCERN 1 2 8
b) Err:502 b) WOMEN MAY BECOME
PROMISCUOUS 1 2 8
(1) Studies have indicated emergency contraception can be effective up to 5 days. Verify country program recommendations and modify
wording if appropriate.
(2) The Standard Days Method (SDM) should be deleted in countries that do not have an SDM program. In these countries, SDM should also
be deleted as a coding category in Q. 418.
(3) The LAM method should be deleted in countries that do not have a LAM program. In these countries, LAM should also be deleted as a
coding category in Q. 418.
M-8
SECTION 4. MARRIAGE AND SEXUAL ACTIVITY
a) Err:502 b) Err:502
LINE
NAME NUMBER AGE
408 Err:502
(1)
M-9
SECTION 4. MARRIAGE AND SEXUAL ACTIVITY
413
YEAR . . . . . . . . . . . . . . . .
412 Err:502
AGE ............................
413 CHECK FOR PRESENCE OF OTHERS. BEFORE CONTINUING, MAKE EVERY EFFORT TO ENSURE PRIVACY.
414 Err:502
AGE IN YEARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
415 Err:502
DAYS AGO ............. 1
M-10
SECTION 4. MARRIAGE AND SEXUAL ACTIVITY
OTHER 96
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
16
(SPECIFY)
27
(SPECIFY)
36
(SPECIFY)
OTHER SOURCE
SHOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CHURCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FRIEND/RELATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
OTHER 96
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
OTHER 6
(SPECIFY)
M-11
SECTION 4. MARRIAGE AND SEXUAL ACTIVITY
OTHER 6
(SPECIFY)
OTHER 6
(SPECIFY)
429 Err:502
NUMBER OF PARTNERS
IN LIFETIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
(1) Delete Qs. 405-409 in countries where polygyny is not practiced and replace with Q. 710 from the Woman's Questionnaire with the word
'HUSBAND'S' replaced with 'WIFE'S' and 'HE' replaced with 'SHE'.
(2) The Standard Days Method (SDM) should be deleted in countries that do not have an SDM program.
(3) The LAM method coding category should be deleted in countries that do not have a LAM program.
(4) Other commonly used methods may be added to the list, such as contraceptive patch, contraceptive vaginal ring, or sponge.
(5) In countries with an active female condom program, the wording of the question should be modified to include reference to both the male
and female condom.
(6) Coding categories to be developed locally; however, the broad categories must be maintained.
(7) High polygyny, high HIV prevalence countries may want to add line number of wife from Q. 407 here in the response category.
M-12
SECTION 5. FERTILITY PREFERENCES
506 Err:502
MONTHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
YEARS ................... 2
514
SOON/NOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
OTHER 996
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
HAS NOT
HAS FATHERED FATHERED
CHILDREN CHILDREN HAVE (A/ANOTHER) CHILD ................ 1
OTHER 996
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
M-13
SECTION 5. FERTILITY PREFERENCES
511 Err:502
(1) MONTHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
YEARS ................... 2
514
SOON/NOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
OTHER 996
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
OTHER 996
(SPECIFY)
DON'T KNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
a) Err:502 b) Err:502
NUMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OTHER 96 601
(SPECIFY)
NUMBER . .
OTHER 96
(SPECIFY)
(1) This question should be deleted in countries where polygyny is not practiced.
M-14
SECTION 6. EMPLOYMENT AND GENDER ROLES
602 Err:502
YES .................................... 1 604
NO .................................... 2
604 Err:502
OTHER 6
(SPECIFY)
M-15
SECTION 6. EMPLOYMENT AND GENDER ROLES
617C Err:502
YES .................................... 1
NO .................................... 2
618 Err:502
YES NO DK
M-16
SECTION 7. HIV/AIDS
700 Err:502
712
CHECK FOR PRESENCE OF OTHERS. BEFORE CONTINUING, MAKE EVERY EFFORT TO ENSURE PRIVACY.
714 Err:502
MONTH .........................
YEAR .............
M-17
SECTION 7. HIV/AIDS
16
(SPECIFY)
27
(SPECIFY)
36
(SPECIFY)
OTHER SOURCE
HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
WORKPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CORRECTIONAL FACILITY . . . . . . . . . . . . . 43
OTHER 96
(SPECIFY)
718 Err:502
MONTH .........................
YEAR .............
M-18
SECTION 7. HIV/AIDS
720 Err:502
NUMBER OF HIV TESTS ..........
728 Err:502
(5)
YES NO
a)
Err:502 a) PEOPLE TALK BADLY . . . . . . . . . . 1 2
b)
Err:502 b) DISCLOSED STATUS .......... 1 2
c)
Err:502 c) VERBALLY INSULTED . . . . . . . . . . 1 2
d) d) HEALTHCARE WORKERS
Err:502 TALKED BADLY . . . . . . . . . . . . . 1 2
a) Err:502 b) Err:502
YES .................................... 1
NO .................................... 2
M-19
SECTION 7. HIV/AIDS
(1) Delete question 701 in countries where knowledge of HIV and AIDS is nearly universal. If 701 is deleted, revise 729 to remove the reference
to 701 and version b). Only the text from version a) will remain.
(2) PrEP refers to pre-exposure prophylaxis. Use the local term for PrEP, if applicable.
(3) Delete these questions if the country does not have a national PrEP program.
(4) Coding categories to be developed locally; however, the broad categories must be maintained.
(5) These questions are used to report on a UNAIDS Global AIDS Monitoring (GAM) indicator. They should be used in countries with or without
HIV testing. However, if the estimated HIV prevalence in a country is below 1%, it is advisable to remove these questions, as the number of
self-reported HIV positive respondents will be extremely low, even at the national level. For countries with estimated HIV prevalence below 2%,
anticipated sample size should be considered in deciding whether to retain or remove the questions.
(6) In polygynous societies, the phrase 'other women' should be replaced by the phrase 'women other than his wives.'
M-20
SECTION 8. OTHER HEALTH ISSUES
803 Err:502
(1) AGE IN COMPLETED YEARS . . . . . . . .
805 Err:502
(1) AGE IN COMPLETED YEARS . . . . . . . .
809 Err:502
(2)
NUMBER DAILY
a) Err:502 a) MANUFACTURED
CIGARETTES ........
b) Err:502 b) HAND-ROLLED
CIGARETTES ........
c) Err:502
c) KRETEKS .............
g) Err:502
g) OTHERS . . . . . . . . . . . . . . . .
(SPECIFY)
M-21
SECTION 8. OTHER HEALTH ISSUES
810 Err:502
(2)
NUMBER WEEKLY
a) Err:502 a) MANUFACTURED
CIGARETTES ........
b) Err:502 b) HAND-ROLLED
CIGARETTES ........
c) Err:502
c) KRETEKS .............
g) Err:502
g) OTHERS . . . . . . . . . . . . . . . .
(SPECIFY)
812 Err:502
(2)
TIMES DAILY
a) Err:502
a) SNUFF, BY MOUTH . . . . . . . .
b) Err:502
b) SNUFF, BY NOSE ........
c) Err:502
814
c) CHEWING TOBACCO . . . . .
e) Err:502
e) ANY OTHERS ..........
(SPECIFY)
M-22
SECTION 8. OTHER HEALTH ISSUES
813 Err:502
(2)
TIMES WEEKLY
a) Err:502
a) SNUFF, BY MOUTH . . . . . . . .
b) Err:502
b) SNUFF, BY NOSE ........
c) Err:502
c) CHEWING TOBACCO . . . . .
e) Err:502
e) ANY OTHERS ..........
(SPECIFY)
815 Err:502 DID NOT HAVE EVEN ONE DRINK .......... 00 817
NUMBER OF DAYS . . . . . . . . . . . . . . . .
816 Err:502
NUMBER OF DRINKS . . . . . . . . . . . . .
OTHER X
(SPECIFY)
MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) Question may be omitted depending on the practice of male circumcision in specific countries. Information on type of circumcision is most
relevant for interpreting HIV prevalence estimates. Questions on type of circumcision must be retained in surveys that include HIV serology
testing.
(2) Add local terms.
(3) All response categories are to be adapted to the country environment. If a health service prepayment plan or other types of plans are
available in the country, add those types of plans to the question in Qs. 817 and 818 and to the response codes in Q. 818.
M-23
INTERVIEWER'S OBSERVATIONS
SUPERVISOR'S OBSERVATIONS
M-24
CSPro Field CSPro Condition Question Num ENGLISH LANGUAGE 2
Translation Date 03 Feb 2023
Language Number 01 02
Language Code EN
Hello. My name is
_______________________________________. I am
working with [NAME OF ORGANIZATION]. We are
conducting a survey about health and other topics all
over [NAME OF COUNTRY]. The information we collect
will help the government to plan health services. Your
household was selected for the survey. The questions
usually take about 20 minutes. All of the answers you
give will be confidential and will not be shared with
anyone other than members of our survey team. You
don't have to be in the survey, but we hope you will
agree to answer the questions since your views are
INTRODUCTION important. If I ask you any question you don't want to
ACONSENT AQTYPE = 2
AND CONSENT answer, just let me know and I will go on to the next
question or you can stop the interview at any time.
AM106_BLOCK 106 In what month and year did you move here?
Just before you moved here, which
AM107 107
[PROVINCE/REGION/STATE] did you live in?
Just before you moved here, did you live in a city, in a
AM108 108 town, or in a rural area?
AM109 109 Why did you move to this place?
AM110_BLOCK 110 In what month and year were you born?
How old were you at your last birthday?
AM111 111 COMPARE AND CORRECT 105 AND/OR 106 IF
INCONSISTENT.
CSPro Field CSPro Condition Question Num ENGLISH LANGUAGE 2
In general, would you say your health is very good, good,
AM112 112
moderate, bad, or very bad?
AM113 113 Have you ever attended school?
What is the highest level of school you attended: primary,
AM114 114
secondary, or higher?
What is the highest [GRADE/FORM/YEAR] you
completed at that level?
AM115 115
IF COMPLETED LESS THAN ONE YEAR AT THAT
LEVEL, RECORD '00'.
Now I would like you to read this sentence to me.
AM206 206 IF NO, PROBE: Any baby who cried, who made any
movement, sound, or effort to breathe, or who showed
any other signs of life even if for a very short time?
AM408 408 How old was (NAME IN 407) on her last birthday?
Have you been married or lived with a woman only once
AM410 410
or more than once?
In what month and year did you start living with your
AM411_BLOCK marriages = 0 411a)
(wife/partner)?
Now I would like to ask about your first wife or partner. In
AM411_BLOCK marriages = 1 411b)
what month and year did you start living with her?
AM412 412 How old were you when you first started living with her?
CSPro Field CSPro Condition Question Num ENGLISH LANGUAGE 2
I would like to ask some questions about sexual activity
in order to gain a better understanding of some important
life issues. Let me assure you again that your answers
are completely confidential and will not be told to anyone.
AM414 414 If we should come to any question that you don't want to
answer, just let me know and we will go to the next
question. How old were you when you had sexual
intercourse for the very first time?
03 04 05 06
he person listed on the card that has already been given to your household.
ary, or higher?
most every day, at least once a week, less than once a week, or not at all?
our life. I am interested in all of the children that are biologically yours, even if they are not legally yours or do not have your last name. Have you ever fathered any children with
re now living with you?
ut later died?
, or effort to breathe, or who showed any other signs of life even if for a very short time?
rotected sexual intercourse, women can take special pills to prevent pregnancy.
e can get pregnant. On the days she can get pregnant, she uses a condom or does not have sexual intercourse.
as returned, women use a method requiring frequent breastfeeding day and night.
n the days of the month they think they can get pregnant.
with as if married).
are living with as if married.
D QUESTIONNAIRE FOR THE FIRST WIFE AND LIVE-IN PARTNER.
D QUESTIONNAIRE FOR THE NEXT WIFE AND LIVE-IN PARTNER.
nd your ~~PARTNER~~ are expecting now, would you like to have another child, or would you prefer not to have any more children?
you like to wait before the birth of another child?
have another child, or would you prefer not to have any more children?
have a child, or would you prefer not to have any children?
nd could choose exactly the number of children to have in your whole life, how many would that be?
our whole life, how many would that be?
would you like to be girls and for how many would it not matter if it’s a boy or a girl?
or business from which you were absent for leave, illness, vacation, or any other such reason?
hance of getting HIV by having just one uninfected sex partner who has no other sex partners?
to a woman infected with HIV to reduce the risk of transmission to the baby?
a person from getting HIV?
of my HIV status.
smoke each day? Also, let me know if you use the product, but not every day.
RY DAY, RECORD '888'. IF THE PRODUCT IS NOT USED AT ALL, RECORD '000'.
smoke each week? Also, let me know if you use the product, but not every week.
T EVERY WEEK, RECORD '888'. IF THE PRODUCT IS NOT USED AT ALL, RECORD '000'.
ducts? Also, let me know if you use the product, but not every day.
T EVERY DAY, RECORD '888'. IF THE PRODUCT IS NOT USED AT ALL, RECORD '000'.
oducts? Also, let me know if you use the product, but not every week.
T EVERY WEEK, RECORD '888'. IF THE PRODUCT IS NOT USED AT ALL, RECORD '000'.
ol. Havedrink?
coholic you ever consumed any alcohol, such as beer, wine, spirits, or [ADD OTHER LOCAL EXAMPLES]?
ass of wine, one shot of spirits, or one cup of [ADD OTHER LOCAL EXAMPLES]. In the last one month, on the days that you drank alcohol, how many drinks did you usually h
SPONDENT ANSWERS 'EVERY DAY' OR 'ALMOST EVERY DAY,' CODE '95'.
ve you ever fathered any children with any woman?
N TO CONTINUE)
ll not be told to anyone. If we should come to any question that you don't want to answer, just let me know and we will go to the next question. How old were you when you had
ol, how many drinks did you usually have per day?
estion. How old were you when you had sexual intercourse for the very first time?