Ingilizce Abdest Gusul Namaz Ogreniyorum Hanefi
Ingilizce Abdest Gusul Namaz Ogreniyorum Hanefi
n
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Erkam Publications
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Mahallesi
Atatürk Bulvarı Haseyad 1.Kısım No:60/3-C
Başakşehir, Istanbul, Turkey
Tel: (+90 212) 671 07 00 pbx
Fax: (+90 212) 671 07 17
E-mail: [email protected]
Web site: http://www.islamicpublishing.net
ISBN: 978-9944-83-493-3
By Asim Uysal
ERKAM
PUBLICATIONS
n
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Basmalah
Allah is our first word.
Our essence is full of iman.
When I wake every morning,
I hurry to say bismillah.
When I eat or drink something,
Or open my book,
I turn to my Lord,
And strength comes to my heart,
It never falls from my tongue,
Allah holds my hand.
n
4
Religious Knowledge Through Questions and Answers o -------------------------------------------------------------------------------------
n 7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
32 Fards
Iman (Belief): Iman is confirmation with the heart and
confessing with the tongue. That is to say, confirmation with
the heart of everything that the Prophet (pbuh) brought
from Allah and saying this with the tongue.
n
8
32 Fards o -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
b- The Conditions of Salah (During the Prayer):
1- The opening takbir (“Allahu Akbar”): Starting the
prayer with “Allahu Akbar.”
2- Qiyam (Standing): Standing while praying (if one is
not disabled).
3- Qira’ah (Recitation): Reciting the Quran during the
prayer.
4- Ruku‘ : Bowing
5- Sujud: Prostrating
6- Qa’datu l-Ahirah (Final sitting): Sitting at the end of
the prayer until saying “At-tahiyyat.”
Fard: The things that Allah commands are the fards, such as
salah, fasting, and zakah. It is haram to avoid doing something
that is fard. Someone who denies a fard is removed from the
religion.
Sunnah: The words and deeds that, with the intention
of worship, our beloved Prophet (pbuh) did often, very
infrequently left undone, and recommended for us are the
sunnahs.
Haram: The things that are forbidden, such as the drinking
alcohol and the revealing of the hair by women to strange
men, are haram. The refraining from things that are haram
is rewarded. Someone who does things that are haram is a
sinner. Someone that intentionally disbelieves exits from the
religion.
n
10
Wudu’ o -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wudu’
Wudu’ is the washing of the hands, arms up to and
including the elbows, and the feet, and the wiping of one
quarter of the head.
The taking of wudu’: If possible,
turn towards the qiblah.
Say, “I intend to take wudu’. A‘udhu
billahi min ash-shaytani r-rajim (I
take refuge in Allah from Satan, the
accursed).”
Then, wash the hands to the wrists
three times in a row. While you’re
washing your hands, try not to leave
any dry spots between your fingers. If
you’re wearing any rings, move them
around so water can get under.
n 11
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Take water into your mouth with your right hand, rinse
it, then spit it out three times. Brush your teeth with a miswak
or toothbrush, if you have one. If not, use your right thumb
and shahadah finger.
Next, take water into your nose from your right hand
three times. Use your left hand to clean it.
Wash your face, from where the hair ends to the chin,
three times.
n
12
Wudu’ o -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wash your arms, first the right, then the left, from and
including the elbows, three times.
n 13
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Wipe the inside of your ears with your index fingers, and
the back with your thumbs.
n
14
Wudu’ o -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wash the right foot, starting with smallest toe, then the
left foot, up to the ankles, three times.
n 15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
16
Tayammum o --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 17
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
18
Tayammum o --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ghusl
Ghusl is the washing of the whole body.
The fards of ghusl are three:
1- Madmada: the taking of lots of water into the mouth
up to the throat and rinsing.
2- Istinshaq: the cleaning of the nose by taking up water
into the nasal passages.
3- Washing the body so that absolutely no dry spot
remains.
For madmada it is also sufficient to drink a mouthful of
water.
n 21
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
out, they may be washed. After doing wudu, one washes the
body, pouring water three times, first on the head, then the
on right shoulder, then the left. One also washes the navel
and any closed earring holes. One rubs the hair, letting the
water pass to the roots. If there are any wounds on the body
with bandages on them, if it would be harmful to take them
off, then one may let water soak in through the bandages. If
that would be harmful, then they may be wiped. If wiping
would be harmful, then one may leave off that also and wipe
only over the bandage.
The Adhan
Allahu Akbar (God is Great), four times.
Ash hadu an la illaha illa Allah (I bear witness there is
no god but God), two times.
Ash hadu anna Muhammadan rasulu Allah (I bear
witness that Muhammad is the Messenger of God), two
times.
n 23
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n 25
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n 27
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
How to Pray the Sunnah Prayers for Salatu l-Fajr
1) After making
wudu’, turning to the
qiblah, standing straight
on your feet, make your
intention by saying:
“For the sake of Allah,
I intend to pray the sunnah
(or “fard” for the fard) for
Salatu l-fajr.”
n
28
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ِ ِ َّ َا ُ ُذ ِא ّٰ ِ ِ َ ا َّ ْ َ אنِ ا
“A‘udhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
n 29
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
30
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bowing (Ruku‘)
7) After the recitation of The Quran (The Fatihah and
another surah) is finished, say “Allahu Akbar” and bow. In
the bowing position (ruku‘) keep your head level with your
tailbone. Keep the waist straight. The eyes should be set on
the ends of the feet. The elbows should not be bent. While
in ruku‘, you should say “Subhana Rabbiya l-‘azim.” This
formula may be read three, five, or seven times.
n 31
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Prostration (Sajdah)
9) As you enter into sajdah
(prostration), place, in this order,
your knees, then hands, then your
forehead and nose on the floor.
Keep your fingers together, and
keep your hands right beside your
face. Keep your feet together and
never take your toes off the ground.
Your fingers and toes face the qiblah.
Your knees should be far from the
belly. Your elbows should not fall to
the floor or connect with your belly.
n
32
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Women, while in
prostration, should
touch their elbows to
the floor and not hold
their legs apart. While
in sajdah, say “Subhana
Rabbiya l-a‘la” three
times.
n 33
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
34
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bowing (Ruku‘)
12) Next, saying “Allahu Akbar move to the ruku‘
(bowing) position. In ruku‘ say, “Subhana Rabbiya l-‘azim”
three times. Then saying “Sami‘a Allahu liman hamidah”
n 35
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Prostrating (Sajdah)
13) Next, after saying
in the sajdah (prostration)
position“Subhana Rabbiya
l-a‘la” three times, say “Allahu
Akbar” and straighten up
to the sitting position. Then
repeat “Allahu Akbar” and
move to the second sajdah. Say again
three times “Subhana Rabbiya l-a‘la.”
Then say “Allahu Akbar” and move
back to the sitting position for the “Tahhiyyat.”
Women, while in
prostration, should touch their
elbows to the floor and not
hold their legs apart. While in
sajdah, say “Subhana Rabbiya
l-a‘la” three times.
n
36
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Tahiyyat
After sajdah, return to the sitting position while saying
“Allahu Akbar.” This sitting is called “qa’idat al-akhirah”
(the last sitting). For men, the toes point toward the qiblah
and the right foot is up. Lay your left foot sideways and sit on
it. The hands are left to lie freely on the knees. Set the eyes
on your lap and read the “At-tahiyyat” du‘ah.
The way of sitting is different for women. Women put
both their feet out facing to the right and sit on their left
femur. Their hands, with fingers together are rested on their
knees.
n
38
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tesbihs: Translations:
Subhanallah: 33 times Glory be to God.
Alhamdulillah: 33 times Praise be to God.
Allahu Akbar: 33 times God is the Greatest.
O my Lord! Accept
our prayers and worship,
together with our faults.
O my Lord! Forgive us
our sins, have mercy on
us, take us into paradise
and protect us from the
fire of hell.
O my Lord! Make all our works pleasing to You.
O my Lord! Help Islam and Muslims.
O my Lord! Protect us from
unbelief, polytheism, poverty,
and the trial of the grave.
O my Lord! I ask of you long
life, beneficial knowledge and
peace in this world and the next.
(At this time, you may say
whatever it is you desire from
Allah)
O my Lord! On the Day
of Judgement, protect me, my
mother and father and all believers with your mercy, O
Allah, the Merciful, the Compassionate.
Amen! Amen! O my Lord! Accept my prayers.
Say, “Subhana Rabbika, Rabbi l-‘izzati ‘amma yasifun
wa salamun ‘ala l-mursalin, wa l-hamdu lillahi Rabbi
l-‘alamin. Al-Fatihah” and afterwards say the a‘udhu-
basmalah with The Fatihah.
n
40
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 41
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Fatihah
A surah
Ruku‘
Sajdah
Note: The fard prayers for salat az-Zuhr, salat al-‘asr, and
salat al-‘isha are all prayed in the same way.
The Final Sunnah prayer for Salat az-Zuhr: The final
sunnah prayer is two rak‘ahs. Say, “For the sake of Allah, I
intend to pray the last sunnah prayer for salat az-zuhr.”
n
42
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: They way to pray this prayer is the same as for the
sunnah prayer for salat al-fajr. Refer to that for the details. It
is prayed the same as the sunnah prayer for salat al-maghrib
and the final sunnah prayer for salat al-‘isha.
Salat al-Witr
Salat al-Witr is three rak‘ahs. The first two rak‘ahs are
prayed the same as the first two rak‘ahs for the sunnah of
salat al-fajr, except that after the second rak‘ah, when you are
sitting, you say only the tahiyyat before rising for the third
rak‘ah.
n
44
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 45
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
46
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 47
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
48
The Prayer (Salah) o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salat al-‘Id
For people for whom salat al-jum‘ah is fard, it is wajib to
pray the two salat al-‘ids in the year.
Salat al-‘id is two rak‘ahs. This is also prayed in
congregation. When the sun rises two spear-lengths above
the horizon, the time for salat al-‘id begins. When the time
begins, the congregation makes their intention by saying
sincerely, “I intend to pray salat al-‘id, which is wajib,
following the imam.”
Al-Kalimat at-Tawhid:
“La ilaha, illallah, Muhammadun rasulullah”
Translation: “There is no god besides God (Allah), and
Muhammad (pbuh) is his Messenger.”
La ilaha (There is no god(s)): I swear that I will not
accept those gods that people made themselves and that I
will purify my heart from them for Allah. I am preparing
my heart, purified from other gods, only for Allah and his
religion. This must be done because an impure heart cannot
hold pure belief in Allah, just as a sound building cannot be
built upon a rotten foundation.
Illa Allah: After rejecting false gods, I accept only Allah
as my Lord.
n
52
The Door to Islam o --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalimat ash-Shahadah:
“Ashhadu an la ilaha illa Allah wa ashhadu anna
Muhammadan ‘abduhu wa rasuluhu.”
Translation: I bear witness that there is no god but Allah
and that Muhammad (pbuh) is his servant and Messenger.
Ashhadu an la ilaha illa Allah: This means “I think,
understand, accept in my heart, and say with my tongue
that there is no god (i.e. power, possessor of absolute power,
legislator and subduer of the universe and all the people in
it) but Allah. If someone says, ‘I exist in spite of Allah,’ this
means: I reject Allah and do not know Him.’”
Faith in Allah
Story: Allah Sees Us:
Salih asked his uncle:
- Why can’t we see Allah?
His uncle replied:
- We don’t see Allah because our eyes were not made to
see Him.”
- But, how is that, my dear uncle?
- Can you take a picture of anything with your camera?
n 53
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
- Yes. I can.
- Can you also take a picture of your liver, lungs and
stomach?
- No, an X-ray machine can take pictures of that.
- What I mean is each of them, when they’re taking
pictures, don’t take the picture seen by the X-ray machine
because each is taken differently. Allah didn’t make us so we
could see him.
- Does He see us?
- Yes, in a dark night, in a dark room, even if we’re wearing
black clothes, He sees us.
n
54
Faith in Allah o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 55
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n
56
Faith in Allah o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
n 57
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n 59
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
n 61
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Ibrahim
Adam Musa (Moses) Yunus (Jonah)
(Abraham)
Ismail
Idris Harun (Aaron) Ilyas (Elijah)
(Ishmael)
Muhammad (pbuh)
of hell for those bound for hell, is called “The Last Day.”
According to another account, the hereafter (al-akhira)
starts when people begin to be resurrected so they can be
called to account for their deeds, and continues forever.
There are other names for al-akhira, but “yawm al-qiyamah
(The Day of Resurrection),” is the most famous.
Hayat al-Qabr (Life in the Grave): The life in the grave
begins with the death of a person and continues until his
resurrection. After being placed in the grave, two angels
come and ask, “Who is your Lord? Who is your prophet?
And what is your religion?” These are called the questions of
the grave. These questions will be asked of everybody. People
with bodies that have disintegrated or burned to ashes will
also be asked.
The life in the grave means the start of the hereafter.
People bound for heaven and people bound for hell will begin
to taste the sweetness of the life in heaven or the punishment
of hell respectively to a lesser or greater degree.
The life in the grave should not be compared with the life
of this world.
However, in sleep (which is called the “little death”) we
can taste with our souls joyous pleasure or miserable pain,
thus seeing an example of al-akhirah in this life.
Jannah (Paradise) is a place of reward. It has been made
for the mu’mins (believers). In an ayah, it says “therein you
shall have all that your souls desire, all that you call for”
(Quran, 41:31, Arberry translation).
n
64
Belief in the Hereafter (al-Akhirah) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our will has no effect on matters like our birth, the time
of our death, and our gender. We are not answerable for
these things.
b) Acts Related to the Wills of People:
The things that Allah destines that are related to our
wills, are carried out as things connected to our wills. While
Allah holds us responsible for this, it is not to force us to
do something, then ask “Why did you do it?” Therefore, He
left us free to our own wills and desires so we could be held
accountable. This is like a chauffeur who, with the power that
comes from the motor, can turn the bus to the right, to the
left, or lead it straight ahead. When he wants, he can step on
the brakes and stop the bus. If he causes an accident, he isn’t
asked, “Why was power coming from the engine?” Rather,
he is asked “Why were you speeding? Why were you turning
to the left and right? And why didn’t you stop?”
Khayr and Sharr (Good and Bad)
Khayr (Good): Khayr is something that is beneficial to
someone, with respect to its result.
Sharr (Bad/Evil): Sharr is something that is harmful
to someone. Since there is no other creator besides Allah,
the creator of good and the creator of bad are both Him. It
says in The Quran “Allah is the creator of everything.” In our
religion, good things are commanded, and bad things are
forbidden.
The Wisdom of the Creation of Sharr:
a) In the creation even of the bad and evil things that
we see, there is a wisdom from Allah that we do not know.
Something that seems harmful or bad for some people may
be beneficial for others or with respect to the public.
b) Bad helps us to understand the value of good. Someone
n
68
Belief in Qadar and Qada o -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
who has never been sick does not understand the value of
health.
Our Situation with Respect to Khayr (Good) and Sharr
(Evil) :
We should be thankful when faced with good; when faced
with evil, we should be patient and try to recover from it.
The Matter of (Rizq) Sustenance (Our Daily Bread):
Allah is also the one who provides every living thing with
the sustenance that it needs to live. Yet the searching for and
finding of food is the duty of people. A person has an effect
on whether the sustenance that comes to him is from halal
or haram sources.
The Matter of the Time of Death (Ajal): Ajal is the
designated time for the span of a person’s life. After a person’s
time comes, whether they be young or old, healthy or sick,
or whatever the situation, he or she will die as destined by
Allah. The ayah which says, “when their term comes they
shall not put it back by a single hour nor put it forward
(Quran 10:49, Arberry),” states that the ajal will not change.
n 69
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Subhanaka
ُس ْب َحا ن ََك ال ُله َّم َوب َِح ْمدِ َك َو َت َبا َر َك ْاس ُم َك َو َت َعالٰى
.َجدُّ َك ) َو َج َّل َث َن ٓا ُؤ َك( َو ل ٓا اِلٰ َه َغ ْي ُر َك
Subhanaka Allahumma wa bi hamdik. Wa tabaraka smuk.
Wa t‘ala jadduk. (Wa jalla thana’uk).* Wa la ilaha ghayruk.
* This part is only read in the funeral (janazah) prayer.
At-Tahiyyat
الس َـال ُم عَ َل ْي َك َّ ات َّ ات َو
ُ الط ِّي َب ُ الص َل َو
َّ ات لِل ِه َو ُ َالتَّحِ َّي
الس َـال ُم عَ َل ْي َنا َو َع ٰلى
َّ َا ُّي َها ال َّنب ُِّى َو َر ْح َم ُة الل ِه َو َب َر َكا ُت ُه
الصالِحِ ي َِن َا ْش َهدُ َا ْن ل ٓا اِلٰ َه ا َِّلا الل ُه َّ عِ َبادِالل ِه
.َُو َا ْش َهدُ َا َّن ُم َح َّمدً اعَ ْبدُ ُه َو َر ُسو ُله
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu
‘alayka ayyuha n-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-
salamu ‘alayna wa ‘ala ‘ibadillahi s-salihin. Ashhadu an la
ilaha illa Allah. Wa ashhadu anna Muhammadan ‘abduhu wa
rasuluh.
n
70
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Allahumma Salli
َالل ُه َّم َص ِّل عَ ٰلى ُم َح َّمدٍ َو عَ ٰلى اٰلِ ُم َح َّمدٍ َك َما َص َّل ْي َت
.عَ ٰلى اِ ْب َر ٖاه َيم َو عَ ٰلى اٰلِ اِ ْب َر ٖاه َيم اِن ََّك َح ٖم ٌيد َم ٖج ٌيد
Allahumma salli ‘ala sayyidina Muhammadin wa ‘ala ali
sayyidina Muhammad, kama sallayta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali
Ibrahim. Innaka hamidun majid.
Translation: O Allah! Have mercy upon Muhammad and
upon the family of Muhammad as you had mercy on Ibrahim
and on the family of Ibrahim. Verily, you are glorious and
worthy of praise.
Allahumma Barik
َالل ُه َّم َبا ِر ْك عَ ٰلى ُم َح َّمدٍ َو عَ َلى اٰلِ ُم َح َّمدٍ َك َما َبا َر ْك َت
.عَ ٰلى اِ ْب َر ٖاه َيم َو عَ ٰلى اٰلِ اِ ْب َر ٖاه َيم اِن ََّك َح ٖم ٌيد َم ٖج ٌيد
Allahumma barik ‘ala sayyidina Muhammadin wa ‘ala ali
Muhammad, kama barakta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahim.
Innaka hamidun majid.
Translation: O Allah! Bless Muhammad and the family
of Muhammad, as you blessed Ibrahim and the family of
Ibrahim. Verily, you are glorious and worthy of praise.
n 71
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Rabbana
۞ َ َر َّب َن ٓا اٰ ِت َنا فِي الدُّ ْن َيا َح َس َن ًة َو فِي ْا ٰالخِ َر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا عَ َذ
اب ال َّنا ِر
۞ اب ِ َر َّب َنا ْاغ ِف ْر ٖلى َو ِل َوا ِلدَ ىَّ َو ِل ْل ُمؤ ِم ٖن َين َي ْو َم َي ُقو ُم ْالحِ َس
Rabbana atina fi d-dunya hasanatan wa fi l-akhirati
hasanatan wa qina ‘adhaba n-nar. Rabbana ghfirli wa li
walidayya wa lil-mu’minina yawma yaqumu l-hisab.
Translation: O my Lord, grant us goodness in this
life, and goodness in the hereafter, and save us from the
punishment of the Fire. O my Lord, forgive me, my parents,
and the believers, on the day of the reckoning.
Qunut Duas
ُ يك َو ُن ْؤم ُِن ب َِك َو َن ُت
وب َ َالل ُه َّم إِنَّا ن َْس َت ٖعي ُن َك َو ن َْس َت ْغ ِف ُر َك َو ن َْس َت ْه ٖد
اِ َل ْي َك َو َن َت َو َّك ُل عَ َل ْي َك َو ُن ْث ٖنى عَ َل ْي َك ْالخَ ْي َر ُك َّل ُه نَشْ ُك ُر َك
.َو َلا ن َْك ُف ُر َك َو ن َْخ َل ُع َو َن ْت ُر ُك َم ْن َي ْف ُج ُر َك
Allahumma inna nasta‘inuka va nastaghfiruka wa
nastahdik. Wa nu’minu bika wa natubu ilayk. Wa natawakkalu
‘alayka wa nuthni ‘alayka l-khayra kullahu nashkuruka wa la
nakfuruk. Wa nakhla‘u wa natruku man yafjuruk.
Translation: O Allah, we ask You for help, forgiveness,
and guidance. We believe in You and turn towards You. We
trust in You and we praise You with all goodness. We thank
You and we do not show ingratitude. We leave and abandon
any who go against you.
n
72
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
َُالل ُه َّم اِ َّي َاك َن ْع ُبدُ َو َل َك ن َُص ٖ ّلى َو ن َْس ُجدُ َو اِ َل ْي َك نَس ْع ٰى َو ن َْح ِفد
. ٌَن ْر ُجو َر ْح َم َت َك َو ن َْخ ٰشى عَ َذا َب َك ا َِّن عَ َذا َب َك ِب ْا ُلك َّفا ِر ُم ْلحِ ق
Allahumma iyyaka na‘budu wa laka nusalli wa nasjudu
wa ilayka nas‘a wa nahfidu narju rahmataka wa nakhsha
‘adhabak. Inna ‘adhabaka bi l-kuffari mulhiq.
Translation: O Allah, we worship You, we pray to You,
we prostrate to You, and we strive for You in haste. We hope
for Your mercy and we fear Your punishment. Verily, Your
punishment will be inflicted upon the unbelievers.
Ayat al-Kursi
ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم ۞ ال ّل ُه َلا إِ َلـ َه إ َِّلا هُ َو ا ْل َح ُّي ا ْل َق ُّيو ُم َلا
ات َو َما فِي ال َٔا ْر ِض َمن َذا ِ الس َما َوَّ َت ْٔاخُ ُذ ُه سِ َن ٌة َو َلا َن ْو ٌم َّل ُه َما فِي
ا َّلذِ ي َيشْ َف ُع عِ ْندَ ُه إ َِّلا ِب ٕا ِْذ ِن ِه َي ْع َل ُم َما َب ْي َن َٔا ْيدِ ي ِه ْم َو َما خَ ْل َف ُه ْم َو َلا
اتِ الس َما َو َّ ون بِشَ ْي ٍء ِّم ْن عِ ْلمِ ِه إ َِّلا ب َِما َشاء َوسِ َع ُك ْرسِ ُّي ُه َ ُيحِ ُيط
َوال َٔا ْر َض َو َلا َي ُؤو ُد ُه حِ ْف ُظ ُه َما َوهُ َو ا ْل َعل ُِّي ا ْل َعظِ ُيم
Allahu la ilaha illa huwa l-hayyu l-qayyum. La ta’khudhuhu
sinatuwwa la nawm. Lahu ma fi s-samawati wa ma fi l-ard. Man
dhalladhi yashfa‘u ‘indahu illa bi idhnihi. Ya‘lamu ma bayna
aydihim wa ma khalfahum. Wa la yuhituna bi shayimmin
‘ilmihi illa bima sha’. Wasi‘a kursiyyuhu s-samawati wa l-ard.
Wa la ya’uduhu hifzuhuma wa huwa l-‘aliyyu l-‘azim.
Translation: Allah! There is no deity save Him, the Alive,
the Eternal. Neither slumber nor sleep overtaketh Him. Unto
Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever
is in the earth. Who is he that intercedeth with Him save by
His leave? He knoweth that which is in front of them and
n 73
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Surat al-Fatihah
Bismillahi r-Rahmani ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْحمٰ ِن ال َّرحِ ِيم
r-Rahim. Al-Hamdu lillahi
n
74
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat an-Nas
Qul a‘udhu bi rabbi n-nas, ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
Maliki n-nas, Ilahi n-nas, min
sharri l-waswasi l-khannas,
alladhi yuwaswisu fi suduri
﴾١﴿اس ِ ُق ْل َٔاعُ و ُذ ِب َر ِّب ال َّن
n-nas, min al-jinnati wa ﴾٣﴿ اس ِ ﴾ إِ َل ِه ال َّن٢﴿اس ِ َمل ِِك ال َّن
n-nas. ﴾٤﴿ اس ِ اس ا ْلخَ َّن ِ مِن َش ِّر ا ْل َو ْس َو
Translation: Say: I seek ا َّلذِي ُي َو ْس ِو ُس فِي ُصدُ و ِر
ِ ﴾ م َِن ا ْلجِ َّن ِة َو ال َّن٥﴿اس
refuge in the Lord of mankind,
The King of mankind, The god ﴾٦﴿ اس ِ ال َّن
of mankind, From the evil of
the sneaking whisperer, Who
whispereth in the hearts of
mankind, Of the jinn and of
mankind. (Quran 114, Pickthall).
Surat al-Falaq
Qul a’udhu bi Rabbi l-falaq, ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
min sharri ma khalaq, wa min
sharri ghasiqin idha waqab, ﴾ مِن َش ِّر١﴿ ُق ْل َٔاعُ و ُذ ِب َر ِّب ا ْل َف َل ِق
wa min sharri n-naffathati fi
l-‘uqad, wa min sharri hasidin ﴾ َومِن َش ِّر َغاسِ ٍق إِ َذا٢﴿ ََما خَ َلق
idha hasad. ات فِي ِ ﴾ َومِن َش ِّر ال َّن َّفا َث٣﴿ َو َق َب
Translation: Say: I seek ﴾ َومِن َش ِّر َحاسِ ٍد إِ َذا٤﴿ ا ْل ُع َق ِد
refuge in the Lord of the
Daybreak, From the evil of ﴾٥﴿ ََح َسد
that which He created; From
the evil of the darkness when
it is intense, And from the evil
of malignant witchcraft, And
from the evil of the envier
when he envieth. (Quran 113,
Pickthall).
n 75
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Surat al-Ikhlas
Qul huwa Allahu ahad, ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
Allahu samad. Lam yalid wa
Surat at-Masad
Tabbat yada Abi ِ ِْ ِ ِ َّ ْ َ ِ َّ ح بِسم الله الرحمن الر يم
Lahabiwwatab. Ma aghna ‘anhu
ma lahu wama kasab. Sayasla ﴾ َما١﴿ َب َّ َت َّب ْت َيدَ ا َٔابِي َل َه ٍب َوت
naran dhata lahab. Wamra’tuhu ﴾٢﴿ بَ َٔا ْغ َنى عَ ْن ُه َما ُل ُه َو َما َك َس
hammalata l-hatab. Fi jidiha
hablummin masad. ﴾٣﴿ ب ٍ َس َي ْص َلى نَار ًا َذ َات َل َه
Translation: The power of ﴾ فِي٤﴿ ب ِ َوا ْم َر َٔا ُت ُه َح َّما َل َة ا ْل َح َط
Abu Lahab will perish, and he ﴾٥﴿ جِ يدِهَ ا َح ْب ٌل ِّمن َّم َس ٍد
will perish. His wealth and gains
will not exempt him. He will be
plunged in flaming Fire, And
his wife, the wood-carrier, Will
have upon her neck a halter of
palm-fibre. (Quran 111, Pickthall).
n
76
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat an-Nasr
Idha ja’a nasrullahi wa l-fath.
Wa ra’ayta n-nasa yadkhuluna ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
fi dinillahi afwaja. Fasabbih bi
hamdi Rabbika wastaghfirhu, ﴾١﴿ َص ُر ال َّل ِه َوا ْل َف ْت ُح ْ إِ َذا َجاء ن
innahu kana tawwaba. ِين
ِ ون فِي د َ اس َيدْ خُ ُل َ َو َر َٔا ْي َت ال َّن
Translation: When Allah’s
succor and the triumph
﴾ َف َس ِّب ْح ب َِح ْم ِد٢﴿ ال َّل ِه َٔا ْف َواج ًا
cometh And thou seest َ َر ِّب َك َو ْاس َت ْغ ِف ْر ُه إِ َّن ُه َك
﴾٣﴿ ان َت َّواب ًا
mankind entering the religion
of Allah in troops, Then hymn
the raises of thy Lord, and seek
forgiveness of Him. Lo! He
is ever ready to show mercy.
(Quran 110, Pickthall).
Surat al-Kafirun
Qul ya ayyuha l-kafirun.
La a‘budu ma ta‘budun. Wa la
ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
antum ‘abiduna ma a‘bud. Wa
la ana ‘abidumma ‘abadtum. ﴾ َلا١﴿ ون َ ُق ْل َيا َٔا ُّي َها ا ْل َكا ِف ُر
Wala antum ‘abiduna ma a‘bud. ﴾ َو َلا َٔان ُت ْم٢﴿ ون َ َُٔاعْ ُبدُ َما َت ْع ُبد
Lakum dinukum wa liya din.
﴾ َو َلا َٔانَا٣﴿ ُون َما َٔاعْ ُبد َ ُعَ ا ِبد
Translation: Say:
disbelievers! I worship not that
O
﴾ َو َلا َٔان ُت ْم٤﴿ عَ اب ٌِد َّما عَ َبدت ُّْم
which ye worship; Nor worship ﴾ َل ُك ْم٥﴿ ُون َما َٔاعْ ُبد َ ُعَ ا ِبد
ِ دِي ُن ُك ْم َول َِي د
ye that which I worship. And I
﴾٦﴿ ِين
shall not worship that which ye
worship. Nor will ye worship
that which I worship. Unto you
your religion, and unto me my
religion. (Quran 109, Pickthall).
n 77
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Surat al-Kawthar
Inna a‘taynaka l-Kawthar.
Fasalli li Rabbika wanhar. Inna ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
shani’aka huwa l-abtar.
Translation: Lo! We have
﴾ َف َص ِّل١﴿ إِنَّا َٔاعْ َط ْي َن َاك ا ْل َك ْو َث َر
given thee Abundance; So pray ﴾ إ َِّن َشا ِنئ ََك٢﴿ ِل َر ِّب َك َوان َْح ْر
﴾٣﴿هُ َو ال َٔا ْب َت ُر
unto thy Lord, and sacrifice.
Lo! It is thy insulter (and not
thou) who is without posterity.
(Quran 108, Pickthall).
Surat al-Ma‘un
Ara’ayta lladhi yukadhdhibu ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
bi d-din. Fadhalika lladhi yadu‘u
l-yatim. Wa la yahuddu ‘ala
ta‘ami l-miskin. Fa waylulli
﴾١﴿ ين ِ َِّٔا َر َٔا ْي َت ا َّلذِ ي ُي َك ِّذ ُب ِبالد
l-musallin. Alladhinahum ‘an ﴾٢﴿ ِيم َ َف َذل َِك ا َّلذِ ي َيدُ عُّ ا ْل َيت
salatihim sahun. Alladhinahum ولا يحض َلى َطعام ا ْل س ين
yura’un, wa yamna‘una l-ma‘un.
ِ َِ ِ مِ ْ ك ََ َ ُ ُّ ع
Translation: Hast thou
َّ
﴾ الذِ َين٤﴿ ﴾ َف َو ْي ٌل ِّلل ُم َصل َين٣﴿
ِّ ْ
observed him who belieth ﴾٥﴿ون َ ُهُ ْم عَ ن َصلا ِت ِه ْم َساه
religion? That is he who repelleth ونَ ﴾ َو َي ْم َن ُع٦﴿ون َ ا َّلذِ َين هُ ْم ُي َرا ُؤ
the orphan, And urgeth not the
feeding of the needy. Ah, woe ﴾٧﴿ون َ ُا ْل َماع
unto worshippers Who are
heedless of their prayer; Who
would be seen (at worship) Yet
refuse small kindnesses! (Quran
107, Pickthall).
n
78
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) o ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat al-Quraysh
Li ilafi Qurayshin, ilafihim ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
rihlata sh-shita’i wa s-sayf.
Falya‘budu rabba hadha l-bayti ﴾ إِيلا ِف ِه ْم ِر ْح َلة١﴿ اف ُق َر ْي ٍش ِ ل ٕاِي َل
lladhi at‘amahum min ju‘iwwa
amanahum min khawf.
﴾ َف ْل َي ْع ُبدُ وا٢﴿ الص ْي ِف
َّ َ الشِّ َتاء َو
Translation: For the taming
﴾ ا َّلذِ ي٣﴿ َر َّب هَ َذا ا ْل َب ْي ِت
of Qureysh. For their taming وع َوآ َم َن ُهمٍ َٔا ْط َع َم ُهم ِّمن ُج
(We cause) the caravans to set
forth in winter and summer. So
﴾٤﴿ فٍ ِّم ْن خَ ْو
let them worship the Lord of
this House, Who hath fed them
against hunger and hath made
them safe from fear. (Quran 106,
Pickthall).
Surat al-Fil
Alam tara kayfa fa‘ala ب ِْس ِم الل ِه ال َّر ْح َم ِن ال َّرحِ ِيم
rabbuka bi ashabi l-fil. Alam
yaj‘al kaydahum fi tadlil. Wa َٔا َل ْم َت َر َك ْي َف َف َع َل َر ُّب َك
arsala ‘alayhim tayran ababil.
Tarmihim bihijaratim min sijjil.
﴾ َٔا َل ْم َي ْج َع ْل١﴿ ِيل ِ اب ا ْلف ِ ِب َٔا ْص َح
Faja‘alahum ka‘asfim ma’kul. ﴾٢﴿ ِيل ٍ َك ْيدَ هُ ْم فِي ت َْضل
Translation: Hast thou not ﴾٣﴿ ِيل َ َو َٔا ْر َس َل عَ َل ْي ِه ْم َط ْير ًا َٔا َباب
seen how thy Lord dealt with
the owners of the Elephant? Did
﴾٤﴿ يل ٍ َت ْرمِي ِهم بِحِ َجا َر ٍة ِّمن سِ ِّج
He not bring their stratagem to ﴾٥﴿ ٍف َّم ْٔا ُكول ٍ َف َج َع َل ُه ْم َك َع ْص
naught, And send against them
swarms of flying creatures,
Which pelted them with stones
of baked clay, And made them
like green crops devoured (by
cattle)? (Quran 105, Pickthall).
n 79
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- o Let’s Learn About Wudu’, Ghusl, and Salah
Contents
Religious Knowledge Through Questions and Answers ......5
32 Fards ......................................................................................8
Cleanliness for the Bathroom ................................................11
Wudu’ ......................................................................................11
Tayammum ............................................................................. 17
Ghusl ........................................................................................20
The Adhan ...............................................................................23
The Prayer (Salah) ..................................................................26
Al-Kalimat at-Tawhid and its Explanation ...........................52
Belief in the Angels .................................................................59
Belief in the Scriptures ...........................................................61
Belief in the Prophets .............................................................62
Belief in the Hereafter ............................................................63
Belief in Qadar and Qada ...................................................... 67
Khayr and Sharr (Good and Bad/Evil) .................................68
Readings of Surahs for the Salah (Prayer) ............................70
n
80