Jon Callow 2013 The Shape of Text To Come - Intro-And-Ch-1-Proofs
Jon Callow 2013 The Shape of Text To Come - Intro-And-Ch-1-Proofs
shape
of text
to come
How k
image and text wor
Jon Callow
First published 2013
Primary English Teaching Association Australia (PETAA)
Laura St, Newtown, NSW 2042, Australia
PO Box 3106, Marrickville Metro, NSW 2204
Tel: (02) 8020 3900
Fax: (02) 8020 3933
Email: [email protected]
Website: www.petaa.edu.au
ISBN 978-1-875622-86-3
Cataloguing in Publication data for this book is available from the National Library of Australia
For details of the CAL licence for educational institutions, contact CAL, Level 15, 233 Castlereagh Street
Sydney NSW 2000 Australia, Tel: (02) 9394 7600, Fax: (02) 9394 7601, email: [email protected]
The Authors and Publisher gratefully acknowledge the use of the following
copyright material in this publication.
[copy to come]
You don’t take a photograph, you make it.
Ansel Adams
It’s not what you look at that matters, it’s what you see.
Edward Hopper
You discover how confounding the world is when you try to draw it.
Shaun Tan
When you photograph a face … you photograph the soul behind it.
Jean-Luc Godard
Dorothea Lange
To photograph is to hold one’s breath, when all faculties converge
to capture fleeting reality. It’s at that precise moment that mastering
an image becomes a great physical and intellectual joy.
Henri Cartier-Bresson
Visual texts
Visual images are hard to ignore. They pervade our waking hours and
sometimes our sleep. Even when we are focusing on a particular task, our
eyes are taking in all sorts of visual cues, interpreting them, choosing to
notice or ignore them. Even before the advent of paper, books and computer
screens, the world for most people was a visual text.
Written text has always held and will continue to hold a key place in our
cultures. However many commentators note the rise of the visual as part
of cultural and technological change. In one sense, the written word has to
share the limelight with the visual. But do they have a closer connection
than we realise?
What is the shape of text to come? Nearly • learn to listen to, read, view, speak, write,
everyone in Western culture is impacted by visual create and reflect on increasingly complex
texts each day, learning how to respond to them and sophisticated spoken, written and
and understand them in order to go about their multimodal texts across a growing range
daily lives. Educators, however, have a particular of contexts with accuracy, fluency and
interest in understanding how visual texts work. purpose
We need to understand how to best teach our • understand how Standard Australian English
students to enjoy, engage with and critically works in its spoken and written forms and
interpret all types of texts. in combination with non-linguistic forms of
communication to create meaning.
The purpose of this book is to engage educators
with both image and word, while at the same To this end, the content of the curriculum is
time acknowledging that other modes and organised into three interrelated strands:
communicative forms are part of the literary
Language: knowing about the English language
landscape. It is hoped that this book will
engage you as a reader both affectively and Literature: understanding, appreciating,
intellectually. It seeks to provide a way for responding to, analysing and creating literature
teachers to understand how images work in
Literacy: expanding the repertoire of English
their own right, as well as in relation to written
usage.
text. Text, in the broad use of the term, can
be print, screen-based or live presentation Each strand is developed through Content
and performance. A variety of modes can be Descriptions, sequenced from Foundation to Year
utilised through each form, such as word, 10, and grouped by sub strands (see Table 1).
image, sound, music, movement, video and Each of the sub-strands is intended to interrelate
interactive elements. The term ‘multimodal’ when planning teaching and learning experiences
acknowledges this variety of meaning-making in the classroom.
resources. While all are important, and should
In one sense, multimodal texts are relevant to
be part of classroom experiences, this book will
every strand and sub-strand, whether as the
focus more specifically on images, and how they
basis for reading, viewing, writing and creating,
work, both alone and with written text.
talking and listening or for the development of
knowledge about texts and context. At the same
The Australian Curriculum: time, there are some sub-strands, which deal
English specifically with viewing, visual analysis and
creation of visual and multimodal texts. Specific
The Australian Curriculum: English v.3.0 pays
focus areas within a sub-strand are termed
significant attention to multimodal texts and
threads.
the role of visual images. As well as including a
sub-strand entitled ‘Visual Language’, reference The following table highlights a selection of sub-
to multimodal texts, visual and other modalities strands and threads that are particularly relevant
permeates the content descriptions of the when focusing on visual and multimodal texts.
Curriculum. Appropriately, these inclusions However, these are not exhaustive and teachers
are meant to form an integrated and coherent will find that nearly all sub-strands will apply to
curriculum, seeking to ensure that students: some aspects of multimodal texts.
Language Literature Literacy
Language variation and change Literature and context Texts in context
How texts reflect the context Texts and the contexts in which
of culture and situation in they are used
which they are created How texts relate to their contexts
and reflect the society and culture
in which they were created
Language for interaction Responding to literature Interacting with others
Expressing preferences and
evaluating texts
Expressing a personal
preference for different
texts and types of texts, and
identifying the features of
texts that influence personal
preference
Text structure and organisation Interpreting, analysing and
Concepts of print and screen evaluating
The scope and sequence chart in the Australian Curriculum English shows
the development of each of these threads from Foundation to Year 10
(www.australiancurriculum.edu.au/English/Rationale). For each content
description there are Elaborations, which are intended to exemplify and
illustrate but not prescribe nor limit the ways a teacher may develop the
content description. Chapter 6 in this book provides links between teaching
and learning activities and relevant Content Descriptions and threads.
The shape of text to come will continue to evolve. The shape of text now
already shows the importance of understanding how visual images work.
What teachers see now shapes what our children will see and understand in
the future.
Contents
1 I see what
you mean
3 Happenings
4 Interacting
and relating
5 Design and
layout
Developing a metalanguage
for understanding visual and
12
multimodal texts
References
128
Chapter 1
Theories that explain how we see and make sense of visual texts
Glance at the cover of this book. What do you to reading it in preparation for an examination.
see? While this act may seem quite simple, there Critiquing an historical photograph for possible
are a number of complex processes occurring. bias will differ from reflecting on the same
Your eyes allow you to physically observe what photograph for its aesthetic qualities. A magazine
is on the page, but then the job of interpreting review for a new movie will be constructed quite
what is seen, making sense of words and images, differently from the same review shared with
and then fitting them into the task at hand or friends over drinks or at a meal. Understanding
your world view, adds complexity to the ‘simple’ that there are a number of ways to read and
act of viewing. Approaching images and visual view visual texts is a key part of becoming a
texts from an educational position assumes that literate individual. Viewing is more than just
we are interested in not only how meaning is enjoying the pictures, although this is an integral
made but also the skills and roles associated aspect. As with reading, it involves decoding,
with making meaning. What sorts of possible comprehending and questioning all types of texts.
interpretations might we be able to explore with Most teachers are aware that they are not only
our students, as we read or view a picture book, helping their students to understand what they
a graphic novel, a film or an interactive e-book? read and view, but also helping them to enjoy,
How can we enjoy, critique and make clear for create and develop the tools necessary to critique
our learners not only the various meanings in the texts and ideas they come across now and
texts but also how they have been created? will in the future.
In the same manner that we consciously bring All types of texts, from early manuscripts and
ways of reading and writing into our everyday children’s illustrated picture books to film, video
activities, we do the same with viewing. Reading and interactive media, have some type of visual
a favourite novel on holidays will be different elements present. Even spoken texts, when
performed or delivered, have a certain ‘visuality’,
Figure 1.1 depending on their context. For the scope of
Figure 1.2
achieve a goal (Ware, 2008 p. 12). Top-down processes are also informed by
our experiences, our memories and our social and cultural knowledge. The
figures above are a generic representation of people or perhaps ‘men’, which
is a particular Western cultural representation that is learnt.
Figure 1.4
A physical pair of wings could have many surprising uses – an adult’s fancy
dress costume, a child pretending to be a bird, an artefact for an artwork or
collage. It depends on what your motivation and needs might be at the time
you come across these wings.
Similarly, an image of wings can also be put to many uses. They could
decorate a card, illustrate a story, sell a product or re-tell an ancient myth.
They could signify a number of meanings – black wings may suggest a fallen
angel, or the wings of a crow. On a birthday card they may be playful but in
a Halloween story they could signal fear and horror. It seems that one pair
of wings could be an excellent resource because they represent a sign for a
number of meanings.
Multimodality is a theoretical perspective that asserts communicative meanings are made (as well
as shared, challenged and re-mixed) through the use of multiple modes, ranging across writing,
speech, image, sound, gesture, typography, moving image and so on. Modes are ‘organised
sets of semiotic resources for meaning-making’, (Jewitt, 2008, p. 246). Multimodal theory
incorporates the use of functional semiotics as well as considering the broader contexts of
culture, audience purpose and structures of a range of texts, such as film, performance, music,
electronic texts and picture books.