MTG CLEARWAY-SD

UPDATED: 08/15
Rev: 002

APPLICAZIONI APPLICATION
●Tubo in silicone per aspirazione e mandata di prodotti ad alta purezza, ●Silicone suction and delivery hose designed for handling high purity
prodotti alimentari e fluidi con contenuto di alcool fino al 96%. products, food products and alcoholic beverage concentrated to 96%.
●Normalmente impiegato nelle industrie alimentari e farma-cosmetiche. ●Normally used in food, pharmaceutical and cosmetic processes.
●Particolarmente indicato per montaggio con raggi di curvatura ridotti. ●Particularly suitable for applications demanding reduced bending radia.
●Resiste con efficienza ad un uso in forte aspirazione. ●Efficient and highly resistant under vacumm conditions.
●Autoclavabile. ●Autoclavable.
PRINCIPALI BENEFICI MAIN BENEFITS
●Massima sicurezza in applicazioni sanitarie ed ambienti sterili: prodotto ●Maximum safety for sterile environments and hygienic application:
con massima cura a partire dalla scelta di ingredienti ad alta purezza, sino utmost care is used starting from the accurate selection of high-purity
alle procedure di produzione, allo specifico stoccaggio e al trattamento ingredients to the specific production and stock procedures and the final
del prodotto finale per la rimozione di tutti i residui di vulcanizzazione. curing of the product after vulcanisation to remove any residue.
●Tubo igienico a “doppio beneficio” : l’avanzata struttura non pigmentata ●A “double benefit” hygienic hose: the advanced non-pigmented silicone
unisce il massimo grado di purezza alla maggiore resistenza meccanica. carcass combines maximised purity with a superior mechanical strength.
●Validazione di grado farmaceutico: l’avanzato profilo di MTG Clearway è ●Pharma grade validation: the MTG Clearway design is tested in
testato in conformità a USP Classe VI, EU Pharmacopeia e Standard FDA. accordance with USP Class VI, EU Pharmacopeia and FDA Standards.
COSTRUZIONE CONSTRUCTION
SOTTOSTRATO TUBE
●Gomma silicone traslucido (cod. SILICONE), grado farmaceutico e ●Silicone rubber translucent (cod. SILICONE), food and pharmaceutical
alimentare, inodore, insapore, speculare, liscio. grade, odourless and tasteless with mirror-like finish, smooth.
RINFORZI REINFORCEMENTS
●Tessili in poliestere ad alta resistenza. ●High resistance polyester plies.
●Spirale incorporata in acciaio INOX AISI 304. ●Built-in spiral from stainless steel AISI 304.
COPERTURA COVER
●Gomma silicone traslucido (Cod. SILICONE), grado farmaceutico e ●Silicone rubber translucent (cod. SILICONE), food and pharmaceutical
alimentare, liscio con finitura lucida. grade, odourless and tasteless. Smooth with glossy finish.
●Non genera residui di alcun tipo rispetto alla classica finitura ad impron- ●Non-particle generating version compared to cloth finish. It can easily be
ta tela. Facilmente lavabile con qualsiasi detergente. cleaned with any detergents.
MARCATURA MARKING

TEMPERATURA TEMPERATURE RANGE

●Da -60°C fino a +200°C. ●From -60°C up to +200°C.
●Sterilizzazioni con vapore +135°C, a 3.5 bar per un massimo di 90 minuti. ●Sterilisation with steam +135°C , at 3.5 bar for max 90 minutes.
●Sterilizzazioni con aria calda a +200°C per un massimo di 30 minuti. ●Sterilisation with hot air at +200°C for max 30 minutes.
FATTORE DI SICUREZZA SAFETY FACTOR
●≥ 3 volte la pressione di esercizio. ●≥ 3 times working pressure.
NORMATIVE NORMS
●Validazione US Pharmacopeia in Classe VI. ●US Pharmacopeia Validation in Class VI.
●Non citotossico secondo ISO 10993 Parte 5, USP XXVI Ed.2003. ●Non-cytotoxic according to ISO 10993 Part 5, USP XXVI Ed.2003.
●Conformità a FDA e a E.P. 3.1.9. (European Pharmacopeia, IV Ed.). ●Conformity to F.D.A. and European Pharmacopeia (IV Ed., EP. 3.1.9).
IMBALLAGGIO PACKAGING
●Protezione ed etichettatura di tipo farmaceutico. ●Pharmaceutical protection and labelling.
TOLLE
LLERANZE DIMENSI
DIMENSIONALI / DIMENSIONAL TOLERANCES :
Diametro interno / I.D.: ISO 1307- Spessore parete/Wall thickness: +1/-0.5 mm - Lunghezza/Length: ISO 1307
INTERNAL DIAMETER WALL THICKNESS WORKING PRESSURE VACUUM MIN BENDING RADIUS THEORETICAL WEIGHT LENGTH MAX
[mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [kg/m] ± 5 [m]
10 5.0 12 -0.9 30 0.39 20
13 5.0 11 -0.9 40 0.42 20
16 5.0 10 -0.9 45 0.50 20
19 5.0 10 -0.9 55 0.57 20
25 5.0 9 -0.9 65 0.71 20
32 5.0 8 -0.9 95 0.87 20
38 5.0 7 -0.9 110 1.10 20
50 5.0 6 -0.9 150 1.37 20
65 5.0 5 -0.9 180 1.80 20
75 6.0 4 -0.9 240 2.15 20
100 6.0 2.5 -0.9 360 3.10 20

Altri diametri e colori disponibili su richiesta. Consultare i nostri Uffici Vendite. Sizes and colours avalaible upon request. Please get in contact with our Sales Department.
I dati tecnici sopra menzionati si riferiscono ad applicazioni a temperatura ambiente (+20°C). Above technical data are referring to application at room temperature (+20°C). Cod.
Versione resistente a flessotorsione fornibile su richiesta. Flexotorsion resistant special execution available upon demand. M00078