0% found this document useful (0 votes)
217 views44 pages

MESSKO® MTO Technical Data 5784996 04 en

The document provides technical details on an oil level indicator called the MESSKO® MTO. It describes the design and versions available. Key details include: - It is available with either one or two cable glands, an NPT cable gland, ANSI socket, or MIL socket for electrical connection. - It can be equipped without micro-switches, with permanently set micro-switches, or with adjustable micro-switches to detect different oil levels. - Depending on the design of the oil conservator, it has a radial or axial float movement. - It can be mounted vertically or at an inclined angle of 15°, 30°, or 45° for improved readability.

Uploaded by

setiyawan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
217 views44 pages

MESSKO® MTO Technical Data 5784996 04 en

The document provides technical details on an oil level indicator called the MESSKO® MTO. It describes the design and versions available. Key details include: - It is available with either one or two cable glands, an NPT cable gland, ANSI socket, or MIL socket for electrical connection. - It can be equipped without micro-switches, with permanently set micro-switches, or with adjustable micro-switches to detect different oil levels. - Depending on the design of the oil conservator, it has a radial or axial float movement. - It can be mounted vertically or at an inclined angle of 15°, 30°, or 45° for improved readability.

Uploaded by

setiyawan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 44

Oil level indicator

MESSKO® MTO
Technical data

5784996/04 EN
© All rights reserved by Maschinenfabrik Reinhausen
Dissemination and reproduction of this document and use and disclosure of its content are strictly prohibited
unless expressly permitted.
Infringements will result in liability for compensation. All rights reserved in the event of the granting of patents,
utility models or designs.
The product may have been altered since this document was published.
We reserve the right to change the technical data, design and scope of supply.
Generally the information provided and agreements made when processing the individual quotations and orders
are binding.
The original operating instructions were written in German.
Table of contents

Table of contents

1 Design/versions.................................................................................................................. 4
1.1 Design................................................................................................................................................. 4
1.2 Versions.............................................................................................................................................. 6
1.2.1 Radial float movement .......................................................................................................................................... 9
1.2.2 Axial float movement........................................................................................................................................... 10

2 Technical data................................................................................................................... 11
2.1 Ambient conditions ........................................................................................................................... 11
2.2 Dimensions and weight..................................................................................................................... 11
2.3 Electrical connection......................................................................................................................... 12
2.3.1 Micro-switches .................................................................................................................................................... 12
2.3.2 4…20 mA outputs ............................................................................................................................................... 14
2.3.3 RS485 interface (types TTM and TTMR) ............................................................................................................ 14
2.3.4 Relay box relays (type TTMR) ............................................................................................................................ 15
2.3.5 Modbus RTU ....................................................................................................................................................... 16
2.3.6 Connection options ............................................................................................................................................. 19
2.4 Float gauge....................................................................................................................................... 23
2.4.1 Installation positions for axial MTO ..................................................................................................................... 23
2.4.2 Further types of float gauges .............................................................................................................................. 27

3 Appendix ........................................................................................................................... 28
3.1 9144260_000.................................................................................................................................... 29
3.2 9146521_000.................................................................................................................................... 30
3.3 9146747_000.................................................................................................................................... 31
3.4 9147750_000.................................................................................................................................... 32
3.5 9147922_000.................................................................................................................................... 33
3.6 9150605_000.................................................................................................................................... 34
3.7 9150921_000.................................................................................................................................... 35
3.8 9151305_000.................................................................................................................................... 36
3.9 7036358_000.................................................................................................................................... 37
3.10 7036293_000.................................................................................................................................... 38
3.11 6771687_000.................................................................................................................................... 39
3.12 6771692_000.................................................................................................................................... 40
3.13 6771696_000.................................................................................................................................... 41

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 3


1 Design/versions

1 Design/versions
This technical document contains detailed information about the technical
properties of the product. To place an order, please use the "Bestel-
langabenblatt (Inquiry and order specifications)" form, which you will find on
our website http://www.reinhausen.com below the respective product. Fur-
ther information is available in the MR Reinhausen customer portal: https://
portal.reinhausen.com.

1.1 Design
Depending on the order, the oil level indicator has either one or two cable
glands, one NPT cable gland, one ANSI socket or one MIL socket.

Standard version with cable gland

As an option, the M25x1.5 cable gland is also available in other versions,


such as WADI (water-tight) or offshore.

Figure 1: Version with two cable glands and a relay box

1 Pointer 2 Cover plate


3 Bayonet seal ring including viewing 4 Cable glands (optionally with plug)
glass and rubber gasket
5 Relay box (optional) 6 Transmitter part
7 Display part 8 Micro-switch (optional)

4 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


1 Design/versions

Version with 1/2" NPT cable gland

Figure 2: NPT cable gland, with locking cap as a transport lock

Version with sockets

Figure 3: ANSI socket (left); MIL socket (right)

Ventilation

The oil level indicator has a pressure equalization element for preventing the
build-up of condensation in the device interior.

Figure 4: Pressure equalization element

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 5


1 Design/versions

1.2 Versions
The oil level indicator can be equipped as follows:
▪ Without micro-switch
▪ With permanently set micro-switches
– A maximum of 3 micro-switches are permanently mounted
– Permanently set micro-switches are secured at the factory and cannot
be subsequently adjusted.
▪ With adjustable micro-switches
– A maximum of 3 micro-switches which can be adjusted across the en-
tire indicator scale.
– The micro-switches are recognizable via the colored switching triangles
(red or blue) on the edge of the dial.
▪ Depending on the design of the oil conservator, the oil level indicator is
available with either radial or axial float movement.
▪ To improve readability, the oil level indicator is available for vertical or in-
clined mounting (with 15°, 30° or 45° angle of inclination).
Design Mounting posi- Micro-switches Float move-
tion ment
MTO-ST160 Vertical Maximum 3, ad- Radial
MTO-ST160RM justable

MTO-ST160TT1)
MTO-ST160RMTT1)
MTO-ST160TTM2)3)
MTO-ST160TTMR2)3)4)
MTO-ST160RMTTM2)3)
MTO-ST160RMTTMR2)3)4)
MTO-STF160 Vertical Maximum 3, perma- Radial
MTO-STF160TT 1) nently set

MTO-STF160TTM2)3)
MTO-STF160TTMR2)3)4)
MTO-ST160V Inclined Maximum 3, ad- Radial
MTO-ST160VTT 1) justable

MTO-ST160VTTM2)3)
MTO-ST160VTTMR2)3)4)
MTO-STF160V Inclined Maximum 3, perma- Radial
MTO-STF160VTT 1) nently set

MTO-STF160VTTM2)3)
MTO-STF160VTTMR2)3)4)

6 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


1 Design/versions

Design Mounting posi- Micro-switches Float move-


tion ment
MTO-ST160G Vertical or in- Maximum 3, ad- Axial
MTO-ST160GTT1) clined justable

MTO-ST160GTTM2)3)
MTO-ST160GTTMR2)3)4)
MTO-ST160GRM
MTO-ST160GRMTT1)
MTO-ST160GRMTTM2)3)
MTO-ST160-
GRMTTMR2)3)4)
MTO-STF160G Vertical or in- Maximum 3, perma- Axial
MTO-STF160GTT 1) clined nently set

MTO-STF160GTTM2)3)
MTO-STF160GTTMR2)3)4)
1)
Passive analog output This oil level indicator is equipped with a passive analog
output.
2)
Active analog output This oil level indicator is equipped with an active analog
output.
3)
Modbus This oil level indicator is equipped with a digital Modbus
RTU (RS485) interface.
4)
Relay box This oil level indicator is equipped with four additional
relays.

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 7


1 Design/versions

Design types
Mounting flange

Standard flange
RM* flange NAT/DS flange
Ø 134 mm [Ø 5.28″],
Ø 134 mm [Ø 5.28″], Ø 134 mm [Ø 5.28″],
Bolt circle Ø 102 mm Bolt circle Ø 79.38 mm
Bolt circle Ø 101.6 mm
[Ø 4.02″] [Ø 3.125″]
[Ø 4.000″]
*) Version for the US mar-
ket
For details, see the technical data, Appendix [►Section
3, Page 28]
Color of Housing RAL 7033 cement gray
RAL 7038 agate gray
RAL 7032 gravel gray (only for sheet steel housing)
Optional Offshore version

8 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


1 Design/versions

1.2.1 Radial float movement


The oil level indicators with float movement in the radial direction can be
mounted on straight and angled flanges. Inclining the oil level indicator
makes it easier to read off the indicated values.

Figure 5: Installation with angle of inclination α = 0° (left) and an example for angle of inclination
α = 45° (right)

1 Angle of inclination α (possible val- 2 Oil conservator cover


ues: 0°, 15°, 30°, 45°)
3 Inclined oil level indicator 4 Relay box (optional)

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 9


1 Design/versions

1.2.2 Axial float movement


The oil level indicators with float movement in the axial direction are in-
tended for special conditions:
▪ In oil conservators with a breathing sack.
▪ In narrow or flat oil conservators in which only very little float movement is
possible.

The float movement is transferred to the display part via gearing in the trans-
mitter part in the ratio 1:1, 1:2, 1:3 or 1:4.

Figure 6: Axial float movement with breathing sack

1 Display part 2 Transmitter part


3 Oil conservator 4 Float rod
5 Float gauge (1, 2, or 4 rollers) 6 Breathing sack
7 Projection α Inclination 0°...45°

10 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

2 Technical data

2.1 Ambient conditions


Permissible ambient conditions
Location of use Indoors and outdoors, tropic-proof
Operating tempera- -40...+80 °C
ture1)
Storage tempera- -50...+80 °C
ture1)
Ambient air tempera- -40...+80 °C*
ture1)
Relative humidity Fog-free up to 80%
Ventilation Pressure equalization element in the indicator for the preven-
tion of water condensation
Installation altitude1) Up to 2,000 m above mean sea level
Degree of protection IP55 in accordance with IEC 60529
Protection class I
Overvoltage cate- III
gory
Contamination level 2 (in the closed housing)

1)
Extended ranges on request.
Insulating fluid
▪ Unused insulating oils derived from petroleum products1) in accordance with
IEC 60296 and ASTM D3487 (equivalent standards on request)
▪ Unused insulating oils derived from other virgin hydrocarbons in accordance with
IEC 60296, or blends of these oils with petroleum products1) in accordance with
IEC 60296, ASTM D3487 or equivalent standards on request
▪ Alternative insulating fluids, such as natural and synthetic esters or silicone oils,
on request
1)
Gas-to-liquid oils (GTL oils) are understood in this context as petroleum products

2.2 Dimensions and weight


MESSKO® MTO
Housing of the gauge Ø 173 mm [Ø 6.81″]; height 213 mm [8.39″]; depth 81 mm
part [3.19″]
Height with MESSKO® TT30 (optional): 322 mm [12.68″]
Weight 3.7 kg
With relay box (optional): 4.4 kg

Please refer to the Appendices [►Section 3, Page 28] for further specifica-
tion and details on the MTO versions.

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 11


2 Technical data

2.3 Electrical connection

2.3.1 Micro-switches
Micro-switches Freely adjustable Permanently set
(version F)
Quantity 1…3 1…3
Only adjustable at the fac-
tory
Display area Depending on device configuration; Standard; MAX...
+20 °C...MIN
Switch points Depending on device configuration; Standard; 5° before
(depending on order) MIN, 5° before MAX
Smallest distance between –
micro-switches: 10°
Switching function: NO: Fill level rising or falling
Change-over contact for NC: Fill level falling or rising
fill level
Protection Miniature circuit breaker Miniature circuit breaker
6 A, type C 16 A, type C
Rated insulation voltage 2,500 VAC/1 min; terminals to ground
in accordance with 1,000 VAC/1 min; between open terminals
IEC 60076-22-1
Lightning impulse with- 4,000 V; terminals to ground
stand voltage in accor- 3,000 V; between open contacts
dance with
IEC 60076-22-1
Contact material Standard: silver alloy Standard: silver alloy
Optional: gold-plated con-
tacts
Contact type Change-over contact Change-over contact

Utilization category for freely adjustable micro-switch1)


Utilization cate- Typical application Rating/nominal
gory in accor- operation
dance with
IEC 60947‑5‑1 UN IN

AC-12 Regulation of resistive load and semi-con- 230 V 5A


(50/60 Hz) ductor load resistance with disconnection
via optocoupler
AC-15 Regulation of electromagnetic load resis- 230 V 0.26 A
(50/60 Hz) tance with AC voltage
120 V 0.5 A
24 V 2A

12 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

Utilization cate- Typical application Rating/nominal


gory in accor- operation
dance with
IEC 60947‑5‑1 UN IN

DC-12 Regulation of resistive load and semi-con- 220 V 0.2 A


ductor load resistance with disconnection
via optocoupler 120 V 0.4 A
30 V 5A
DC-13 Regulation of electromagnets with DC volt- 220 V 0.11 A
age
120 V 0.21 A
24 V 1.04 A

1)
Extended ranges on request.

Switching capacity for freely adjustable micro-switch1)


Micro-switch ver- UN Switching capacity in accordance
sion IEC 60076-22-1
Standard switch 230 V AC Making capacity: 250 VA, cos φ > 0.5
Breaking capacity: 60 VA, cos φ > 0.5
250 V AC Making capacity: 250 VA, cos φ > 0.5
Breaking capacity: 60 VA, cos φ > 0.5
24…220 VDC Making capacity: 130 W, L/R < 40 ms
Breaking capacity: 25 W, L/R < 40 ms
Switch with gold- 230 V AC Max. 6.9 VA, cos φ = 0.9
plated contacts2)
24…220 VDC Max. 6.6 W, L/R < 25 ms

1)
Extended ranges on request.
2)
Switching higher loads destroys the gold plating.

Switching capacity for permanently set micro-switch1)


Micro-switch version UN Switching capacity
Permanently set 250 V AC 15 A, cos φ = 1
With MIL plug: 13 A, cos φ = 1
250 VDC 0.25 A with resistive load
12 VDC 5 A with resistive load

1)
Extended ranges on request.

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 13


2 Technical data

2.3.2 4…20 mA outputs


4…20 mA output (type TT)
Feed-in voltage of the passive 18…30 VDC unregulated, max. 10% residual ripple,
current loop protected against polarity reversal
Output signal 4…20 mA; passive; 2-conductor wiring
<3.6 mA: Device diagnoses error
Max. load resistance 750 Ω at Ub= 24 VDC
Repetition accuracy ≤ ±0.1% from the end value

4…20 mA output (types TTM and TTMR)


Supply voltage 24 VDC unregulated, max. 10% residual ripple, pro-
tected against polarity reversal
Output signal 4…20 mA; active; 4-conductor wiring
<3.6 mA: Device diagnoses error
Max. current consumption 40 mA without relay
80 mA with four active relays
Max. load resistance 750 Ω at Ub= 24 VDC
Repetition accuracy ≤ ±0.1% from the end value

2.3.3 RS485 interface (types TTM and TTMR)


RS485 interface
Supply voltage 24 VDC unregulated, max. 10% residual ripple, pro-
tected against polarity reversal
Max. current consumption 40 mA without relay
80 mA with four active relays
Standard EIA/TIA-485
Wiring 2-wire; half-duplex
Terminal designation Polarity: A = D+; B = D-; COM = common ground
Expected voltage between A and B in the idle state:
>+200 mV

14 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

2.3.4 Relay box relays (type TTMR)


Relay box relays
Relay type 4 change-over contacts
Protection Miniature circuit breaker 6 A, type C
Max. voltage 250 V AC
220 V DC
Switching capacity 5 A at 230 VAC, resistive load
5 A at 30 VDC, resistive load
0.3 A at 220 VDC, resistive load

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 15


2 Technical data

2.3.5 Modbus RTU

Factory settings
Modbus address Baud rate Parity
25 19200 EVEN

Input register

Function code "04" to read the information

Validity of the measured value stored in the INPUT register addresses 1…3:
It can be seen via the DISC register with address 4 (Boolean) whether the
measured value is invalid (0) or valid (1).
We strongly recommend evaluating this register in parallel to the measured
value query.

Device status:
The INPUT register with address 0 indicates the device status (0: the device
self-diagnostic could not find any errors). We recommend querying the de-
vice status either parallel to the measured values or when needed (e.g. dur-
ing troubleshooting, fault elimination). For details, see Fault elimination.

Register Data type Designation


0 UINT16 Device status
1, 2 FLOAT32 Oil level in % (floating decimal)
3 SINT16 Oil level in % (integer)
4-16 - Reserved for future use
17 UINT16 Firmware version major
18 UINT16 Firmware version minor
19 UINT16 Firmware version patch

Configuration via holding register

Each address must be unique in the BUS system. For example, when using
two identical devices (same default address!), configure them to different
addresses before commissioning.

Function code "03" to read the information

16 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

Function code "06/16" to write the information


Register Data type Designation Setting option
0 UINT16 Modbus address 1…247
251)
1 UINT16 Modbus baud rate 0: 4800
1: 9600
2: 192001)
3: 38400
4: 57600
5: 19200
2 UINT16 Modbus parity 0: None
1: Even1)
2: Odd
3 - Reserved -
4 - 4…20 mA interface 0: Deactivated
1: Activated1), 2)
5 SINT16 Switching point re- -300…+5001) in percent [%]
lay 1 Scale_min = 0%
Scale_max = 100%
500: Relay function deacti-
vated
6 UINT16 Hysteresis relay 1 1 to 100, 21)
7 UINT16 Switching direction 0: Rising1)
relay 1 1: Dropping
8.9, 10 See 5, 6, 7 Relay 2 See 5, 6, 7
11, 12, 13 See 5, 6, 7 Relay 3 See 5, 6, 7
14, 15, 16 See 5, 6, 7 Relay 4 See 5, 6, 7
17-72 - Reserved -
3)
73-79 STRING Serial number 7-digit, 1 number per register
in ASCII-format

1)
Delivery condition/default settings
2)
We recommend deactivating the 4...20 mA analog output when it is not
needed. This will prevent the pseudo-error "4...20 mA output defective". This
will also reduce the power loss in the device and extend its service life.
3)
Cannot be overwritten by the customer

Float parameters are saved in big-endian word order.

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 17


2 Technical data

Relay information and relay functions via DISC register 0…3

Function code "02" to read the information


Register Data type Designation
0 BOOL Status relay 1
1 BOOL Status relay 2
2 BOOL Status relay 3
3 BOOL Status relay 4

Validity of the measured value via DISC register

Function code "02" to read the information from DISC register address 4.
Register Data type Designation
4 BOOL Validity of the measured value (input register 1…3):
0: Invalid
1: Valid

18 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

2.3.6 Connection options


Standard cable gland
M25x1.5 nickel-plated brass
Clamping range 9...20 mm

Figure 7: Standard cable gland

1 Gland base 2 Pressure ring


3 Universal sealing ring, NBR 4 Pressure ring
5 Dust protection disk 6 Pressure screw

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 19


2 Technical data

WADI cable screw connection (water-tight; optional)

Figure 8: WADI cable screw connection; material: nickel-plated brass; clamping range
13...20 mm

Offshore cable screw connection (optional)

Figure 9: Offshore cable screw connection; material: stainless steel (V4A); clamping range
9...17 mm

20 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

EMC double cable gland (optional)

Figure 10: EMC double cable gland

1/2" NPT screw connection (optional)

Figure 11: Connecting joint for NPT screw connection; material: nickel-plated brass

ANSI plug (optional)


Connecting cable with ANSI socket not included in the scope of delivery; can be or-
dered separately

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 21


2 Technical data

Figure 12: ANSI plug on the device (left); Connecting cable with ANSI socket (right)

PIN Color Terminal PIN Color Terminal


1 Black 12 4 Orange 22
2 Red 11 5 Yellow 21
3 Blue 14 6 Brown 24
Additionally for 3 micro-switches 7 Red-black 32
(longer terminal strip); these colors may
differ depending on the configuration: 8 Blue-black 31
9 Orange-black 34

Figure 13: Terminal strip assignment

22 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

2.4 Float gauge


The values specified may vary depending on the configuration of the oil level
indicator.

2.4.1 Installation positions for axial MTO

MTO axial, option 1 without breathing sack

Figure 14: Option 1 without breathing sack, with associated float gauge

A Projection SL Float gauge length for dimension-


ing
H Installed height, depending on float L = SL + 1/2 diameter of the float buoy
gauge length

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 23


2 Technical data

MTO axial, option 2 and 3, with breathing sack

Figure 15: Option 2 with upright installation; Option 3 with angled installation; float gauge see also option 4

24 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

A Projection SL Float gauge length for dimension-


ing
H Installed height, depending on * Breathing sack
mounting position

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 25


2 Technical data

MTO axial, option 4, with breathing sack and float gauge

Figure 16: Option 4 with installation angled from below; float gauge for options 2, 3, 4

26 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


2 Technical data

A Projection SL Float gauge length for dimension-


ing
H Installed height, depending on * Breathing sack
mounting position

2.4.2 Further types of float gauges

Figure 17: Types of float gauges

1 RM float gauge (rod: brass) MTO- For radial and axial


ST160RM
2 Cubic float gauge (rod: alu- MTO-ST160 For radial
minum)
3 Cylindrical float gauge (rod: alu- MTO-ST160 For radial angled design
minum) (TT) 15° / 30° / 45°

Float length SL = L - 10 mm.

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023 5784996/04 EN MESSKO® MTO 27


3 Appendix

3 Appendix

28 MESSKO® MTO 5784996/04 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023


DATE NAME DOCUMENT NO.
DFTR. 10.11.2022 REHNELT SED 9146521 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
CHKD. 10.11.2022 THIELEK CHANGE NO. SCALE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
STAND. 11.11.2022 WANNINGER 1118584 1:2
193

4
3
2
7.61"

IN mm

NOTED
DIMENSION

EXCEPT AS
B A (m
C (m ax .
80 ax . 70°
)
3.15"
70°
)


45

120

Relais Box / RELAIS BOX


1.77"

4.72"
1

4
25,5
°
2

22°

Kabelverschraubung Modbus / CABLE GLAND MODBUS


Kabelverschraubung Schalter / CABLE GLAND SWITCH
37

Druckausgleichselement / PRESSURE COMPENSATION ELEMENT

TRANSFORMER ACCESSORIES
1.46"

AXIAL DESIGN, TERMINAL BOX


Ausladung /

OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST160/TTMR


8,5
0.33"

20
DISTANCE TUBE LENGTH

0.79"
81

1:5
3.19"

28
1.10"
20
max. 0.79"

173
6.81"

MATERIAL NUMBER
179

SERIAL NUMBER
7.04"
306

SHEET
101736690M 1 / 1
12.03"

A3
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
A = Ausladung /
DISTANCE TUBE LENGTH

45
A 1.77"
81 .19" 22 .87"
3 0

114.49"
4
B
α
C

O 1.89"
48
173.81"
6

3.15"
8

80
0.31"

E
120
F 4.72"
G

Maße / DIMENSIONS Neigung / INCLINATION Neigung / INCLINATION Neigung / INCLINATION


mm / [IN] α = 15° α = 30° α = 45°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018

H 150 +1 150+1 274 +1


A
[5.91" +.04"] [5.91" +.04"] [10.79" +.04"]
I
97 109,5 251
B
[3.82"] [4.31"] [9.88"]
5 9 13
C
[.2"] [.35"] [.51"]
230 236 245
D
[9.1"] [9.29"] [9.65"]
<100 <86 <135
E
[<3.94"] [<3.39"] [<5.31"]
146 135 203
F
[5.75"] [5.31"] [7.99"]
SCALE
1:5

168,5 157,5 225,5


SED 9147750 000 00

G
DOCUMENT NO.

[6.63"] [6.2"] [8.27"]


38 41 44,5
H
CHANGE NO.

[1.5"] [1.61"] [1.75"]


1118584

16 18 22
I
[.62"] [.71"] [.87"]
NAME
-
-
-
DATE
-

-
-

SERIAL NUMBER
DIMENSION
IN mm
TRANSFORMER ACCESSORIES
OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST160V/TTMR MATERIAL NUMBER SHEET
STAND.

EXCEPT AS
CHKD.
DFTR.

NOTED RADIAl DESIGN, TERMINAL BOX 101736610M 1 / 1 A3


DATE NAME DOCUMENT NO.
DFTR. 10.11.2022 REHNELT SED 9147922 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
CHKD. 10.11.2022 THIELEK CHANGE NO. SCALE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
STAND. 11.11.2022 WANNINGER 1118584 1:2

5
4
3
2
A (m

IN mm

NOTED
C (m ax.
80

DIMENSION

EXCEPT AS
70°
)
ax.
3.15"
70°
)


45
120
1.77"
4.72"

Relais Box / RELAIS BOX


1

CONNECTION ANSI OR. WESTINGHOUSE


4
3

Steckeranschluss ANSI od. Westinghouse /


5

28°
2

Kabelverschraubung Modbus / CABLE GLAND MODBUS


22°
193
7.61"

Anschluss Masseausgleich / COONECTION MASS BALANCING


45

Druckausgleichselement / PRESSURE COMPENSATION ELEMENT

TRANSFORMER ACCESSORIES
q 1.77"
4
Ausladung /

RADIAL DESIGN, TERMINAL BOX


31
0.157"

1.22"
Z

OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST/TTMR ANSI


20
0.79"
DISTANCE TUBE LENGTH

1:5
28
1.10"
20
81

0.79"

Ansicht / VIEW Z
3.19"

0.4
10 0"

SL
173
L 6.81"

MATERIAL NUMBER
179

SERIAL NUMBER
7.04"
306
12.03"

SHEET
101736700M 1 / 1A3
DATE NAME DOCUMENT NO.
DFTR. 10.11.2022 REHNELT SED 9150605 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
CHKD. 10.11.2022 THIELEK CHANGE NO. SCALE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
STAND. 11.11.2022 WANNINGER 1118584 1:2
A (m

5
1

4
3
2
C (m B ax .
80

IN mm

NOTED
70°
)
a x.
3.15"

DIMENSION

EXCEPT AS
70°
)

45

120
1.77"

4.72"

Relais Box / RELAIS BOX


1

CONNECTION ANSI OR. WESTINGHOUSE


3
5

Steckeranschluss ANSI od. Westinghouse /


28°
2

193 22°
7.61"

Kabelverschraubung Modbus / CABLE GLAND MODBUS

Anschluss Masseausgleich / COONECTION MASS BALANCING


37

Druckausgleichselement / PRESSURE COMPENSATION ELEMENT


1.46"

TRANSFORMER ACCESSORIES
Ausladung

AXIAL DESIGN, TERMINAL BOX


20
8,5

OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST160/TTMR ANSI


0.79"
0.33"
DISTANCE TUBE LENGTH

28
1.10"
81
3.19"
20

1:5
max. 0.79"

173
6.81"

MATERIAL NUMBER
179

SERIAL NUMBER
7.04"
306

SHEET
12.03"

101736740M 1 / 1A3
DATE NAME DOCUMENT NO.
DFTR. 10.11.2022 REHNELT SED 9150921 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
CHKD. 10.11.2022 THIELEK CHANGE NO. SCALE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
STAND. 11.11.2022 WANNINGER 1118584 1:2

5
4
A (m

3
2
B a x.

IN mm

NOTED
C (m
80 70°
)
ax .

DIMENSION

EXCEPT AS
3.15"
70°
)


45

120
1.77"

4.72"

CONNECTION MIL. OR. M


Relais Box / RELAIS BOX
1

Steckeranschluss Mil. od. M /


4
3
5

28°
2

193 22°
7.61"

Kabelverschraubung Modbus / CABLE GLAND MODBUS

Anschluss Masseausgleich / COONECTION MASS BALANCING


45

Druckausgleichselement / PRESSURE COMPENSATION ELEMENT

TRANSFORMER ACCESSORIES
q 1.77"
31

RADIAl DESIGN, TERMINAL BOX


Ausladung /

O 1.22"
Z

20
8,5

O 0.16"
0.33"

0.79"
DISTANCE TUBE LENGTH

OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST/TTMR Mil od. M Stecker


28
1.10"
20
81

0.79"
3.19"

1:5
Ansicht / VIEW Z
0.4
10 0" 173
6.81"

MATERIAL NUMBER
SL 179
7.04"

SERIAL NUMBER
L
306
12.03"

SHEET
101736790M 1 / 1
A3
DATE NAME DOCUMENT NO.
DFTR. 10.11.2022 REHNELT SED 9151305 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
CHKD. 10.11.2022 THIELEK CHANGE NO. SCALE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
STAND. 11.11.2022 WANNINGER 1118584 1:2

5
4
A (m

3
2
B ax .

IN mm

NOTED
C (m
80 70°
)
a x.

DIMENSION
3.15"

EXCEPT AS
70°
)

45
120
1.77"
4.72"

CONNECTION MIL. OR. M


Relais Box / RELAIS BOX
1

Steckeranschluss MIL. od. M /


4
3
5

28°
2

22°
193
7.61"

Kabelverschraubung Modbus / CABLE GLAND MODBUS

Anschluss Masseausgleich / COONECTION MASS BALANCING


Druckausgleichselement / PRESSURE COMPENSATION ELEMENT

TRANSFORMER ACCESSORIES
Ausladung /

AXIAL DESIGN, TERMINAL BOX


8,5
0.33"

20
DISTANCE TUBE LENGTH

0.79"

OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST160/TTMR Mil.od. M PLUG


28
1.10"
20
81

0.79"
3.19"

1:5
173
6.81"

MATERIAL NUMBER
179

SERIAL NUMBER
7.04"
306

SHEET
101736800M 1 / 1
12.03"

A3
Datum Name Dokumentnummer
Gez. 20.09.2019 REHNELT SED 7036358 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2019
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
Gepr. 20.09.2019 SCHAEFERB Änderungsnummer Maßstab Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Designeintragung vorbehalten.
Norm. 20.09.2019 SCHAEFERB 1096774 1:1
L
SL

angegeben
nicht anders
Maßangaben
in mm, soweit
A
A
45
65
+3

O 4
C

O 48

Aluminium / ALUMINUM
A-A

B
2,8

AXIAL DESIGN
5
2

ROTATION LOCK 1 ROLLER FLOAT


OIL LEVEL INDICATOR MTO-ST160G(TT)
C
5:1
B
5:1

AREA ROTATION LOCK


Fläche Verdrehsicherung

-
(O4)

Materialnummer
Serialnummer
2

Blatt
101266900M 1 / 1
A3
Datum Name Dokumentnummer
Gez. 20.09.2019 REHNELT SED 7036293 000 00 © MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2019
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
Gepr. 20.09.2019 SCHAEFERB Änderungsnummer Maßstab Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Designeintragung vorbehalten.
Norm. 20.09.2019 SCHAEFERB 1096774 1:2
"L" (SL) <1000

angegeben
A
A

nicht anders
Maßangaben
in mm, soweit
45
C
O 48

O 10
Al-Rohr / AL-PIPE
"L" (SL) >1000

A
A
45

O 48

O 10
2,8

AXIAL DESIGN
5

Al-Rohr / AL-PIPE

A-A
2

OLI LEVEL INDICATOR MTO-ST160G(TT)


ROTATION LOCK 2 AND 4 ROLLER FLOAT
C
5:1
B
5:1

AREA ROTATION LOCK

-
Materialnummer
Fläche Verdrehsicherung

Serialnummer
O 4,05

Blatt
2

101266890M 1 / 1
A3
O 13 O 102 O 134
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
8,5

PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
.512" 4.016" 5.264" .335"

4x Dichtungsscheibe / GASKET M12


Material / MATERIAL:
EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2019

ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB


GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB

O 19
.748"

O 12,2
.480"
1,5
.059"

4x Dichtungsscheibe / GASKET 1/2" - 13 UNC


Material / MATERIAL:
SCALE

EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB


1:1
SED 6771687 000 00

ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB


DOCUMENT NO.

GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB


CHANGE NO.

O 19
1090955

.748"

O 13
.512" 1,5
.059"
NAME
-
-
-

Für Varianten / FOR VARIANTS:


MTO-ST160 ; MTO-ST160TT ; MTO-STF160 ; MTO-STF160TT ; MTO-ST160V ; MTO-ST160VTT ;
MTO-STF160V ; MTO-STF160VTT ; MTO-ST160G ; MTO-ST160GTT ; MTO-STF160G ; MTO-STF160GTT
DATE
-
-
-

SERIAL NUMBER
DIMENSION
IN mm
TRANSFORMER ACCESSORIES - SHEET
OIL LEVEL INDICATOR MTO MATERIAL NUMBER
STAND.

EXCEPT AS
CHKD.
DFTR.

NOTED STANDARD FLANGE LK 102 101242570M 1 / 1 A3


Schnitt A-A
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
A O 101,6 O 134 8,5
4.000" 5.276" .335"
O 11,2
.441"

O 2.620"
O 3.380"
66,55
85,85
3,05
.120"

A
4x Dichtungsscheibe / GASKET M10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2019

Material / MATERIAL:
EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB
ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB
GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB

O 17
.669"
O 10,2
.402" 1,5
.059"
SCALE
1:1

4x Dichtungsscheibe / GASKET 3/8" - 16 UNC


SED 6771692 000 00

Material / MATERIAL:
DOCUMENT NO.

EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB


CHANGE NO.

ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB


1090955

GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB

O 17
.669"
O 9,7
.382"
NAME

Für Varianten / FOR VARIANTS: 1,5


-
-
-

MTO-ST160RM .059"
MTO-ST160RMTT
MTO-ST160GRM
MTO-ST160GRMTT
DATE
-
-
-

SERIAL NUMBER
DIMENSION
IN mm
TRANSFORMER ACCESSORIES - SHEET
OIL LEVEL INDICATOR MTO MATERIAL NUMBER
STAND.

EXCEPT AS
CHKD.
DFTR.

NOTED RM FLANGE LK 101,6 101242580M 1 / 1 A3


Schnitt A-A
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
A
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
O 8,73 O 79,38 O 134 8,5
.344" 3.125" 5.276" .335"

O 2.750"

O 2.125"
53,98
69,85
1,59
.063"

A
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2019

4x Dichtungsscheibe / GASKET M8
Material / MATERIAL:
EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB
ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB
GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB

O 14
.551"
O 8,2
.323" 1,5
.059"
SCALE
1:1
SED 6771696 000 00

4x Dichtungsscheibe / GASKET 5/16" - 18 UNC


DOCUMENT NO.

Material / MATERIAL:
EN AW - 1200 (Al99) ; H14 ; 32 ... 45 HB
CHANGE NO.
1090955

ANSI H35.1 (M)-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB


GB/T 3190-1200 ; H14 ; 32 ... 45 HB

O 14
.551"
Für Varianten / FOR VARIANTS: O 8,2
NAME

.323" 1,5
-
-
-

MTO-ST160RM (NAT/DS) .059"


MTO-ST160RMTT (NAT/DS)
MTO-ST160GRM (NAT/DS)
MTO-ST160GRMTT (NAT/DS)
DATE
-
-
-

SERIAL NUMBER
DIMENSION
IN mm
TRANSFORMER ACCESSORIES - SHEET
OIL LEVEL INDICATOR MTO MATERIAL NUMBER
STAND.

EXCEPT AS
CHKD.
DFTR.

NOTED NAT/DS FLANGE LK 79,38 101242590M 1 / 1 A3


Maschinenfabrik Reinhausen GmbH
Falkensteinstrasse 8
93059 Regensburg

+49 (0)941 4090-0


[email protected]

www.reinhausen.com

5784996/04 EN - MESSKO® MTO -


- 06/23 - Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2023

THE POWER BEHIND POWER.

You might also like