Architects Datafile (ADF) - November 2019
Architects Datafile (ADF) - November 2019
11.19
CONTENTS 11.19
NEWS, VIEWS
& INSIGHTS PRODUCTS
04 Industry news & events 28 Appointments & company news
12 View Point: ‘Social entrepreneur’ 53 Planning & design
Lord Andrew Mawson 54 Groundworks & drainage
PROJECT REPORTS
37 Extending the retail experience
A major extension and refurbishment to a shopping centre in Watford gives
visitors an uplifting experience, in a design that embraces the high street
46 A royal smile
A new coffee house has been completed in Hyde Park with a striking
‘biomorphic’ design that resembles a golden stingray
FEATURES
55 GROUNDWORKS: FLOOD RESILIENCE
Opportunity knocks for flood defence solutions
Kevin Kiernan of Bowater Doors looks at the impact of climate change and what
architects need to consider when specifying flood defence doors
71 INSULATION: ACOUSTIC
Why the UK’s cafe culture needs less reverb
Paul Absolon of CMS Danskin Acoustics looks at solutions to reverberation
problems in noisy cafes, which are increasingly prevalent in the UK
57 adf
a
incorporating Building Projects magazine,
architectsdatafile.co.uk and @architectsDF
ADF11_2019 03-26_ADF Flatplan 29/10/2019 13:53 Page 4
4 NEWS
Managing Editor
James Parker
[email protected]
Publisher
Anthony Parker
[email protected]
FROM
Editorial Co-ordinator
Shelley Collyer
Editorial Assistants
Roseanne Field
Jack Wooler
THE EDITOR
Editorial Contributor
T
Sébastien Reed he new Housing Secretary Robert Jenrick has joined Oliver Letwin’s offensive on poor quality house
Studio Manager design, promising system-wide changes to the “broken” planning system to try and leverage quality. He is
Mikey Pooley
promoting a package of measures in the wake of the National Design Guide which he launched at the
Production Assistants
Georgia Musson Stirling Prize ceremony in October, and which has received less than a glowing response from the architectural
Kim Musson
community so far.
Account Managers
Sheehan Edmonds
Paul Field
However, Jenrick is not explicitly targeting architects delivering poor design, but large developers, many of
Sales Executives whom do not use external architects for housebuilding. A survey by architect Robert Guy at Bristol practice
Nathan Hunt
Steve Smith Arturus found in 2015 that the top 25 housebuilders directly employed a grand total of 46 architectural firms,
PR Executives with three practices making up half of that list.
Suzanne Easter
Kim Friend
Audience Development The Secretary of State says he will shortly unveil a planning White Paper (based on the Letwin Review into
Manager
Jane Spice housebuilding) which will radically reform the “exceptionally complex and convoluted planning system” that has
Managing Director developed over the past 75 years. Jenrick said he was welcoming comments from industry.
Simon Reed
Advertising & He was putting the focus on community involvement as well as industry, saying that the White Paper would
Administration
t 01435 863500 attempt to make the system work for “consumers who interact with it,” small builders “of which we need far
[email protected]
www.architectsdatafile.co.uk more,” as well as large developers.
Press Releases
[email protected]
Few would argue with those precepts, however the Housing Department’s ‘model design code,’ due to be issued
Subscription circulation
enquiries in the new year nationally and then rolled out locally, is likely to be where the battles emerge in the architectural
[email protected] sphere. Guidance is to be welcomed, but the more prescriptive (and therefore potentially useful on the ground) it
netMAGmedia Ltd is, the more it’s likely to raise questions. One hopes it’s been properly consulted on within the industry.
Cointronic House
Station Road, Heathfield
East Sussex, TN21 8DF
Each local authority is going to have to create its own code based on the national model, incorporating local
net MAG architectural traditions and community viewpoints. This is obviously a sensible concept, however rigour in
media
publishing – ver tical search
ensuring that quality reaches a general benchmark might be at risk of disappearing in a fog of focus groups,
where construction and architectural knowledge might come second to potentially more subjective concerns.
The big question of course is whether the quality can be preserved across the board when the numbers required
Annual subscription costs just £48
for 12 issues, including post and are immense, particularly in London, which the ONS estimates needs 844,000 new homes by 2041. Fewer than
packing. Phone 01435 863500 for
details. Individual copies of the 54,000 have been built in the previous two years. Across the UK, new private housing numbers fell over the
publication are available at £5 each
inc p & p. All rights reserved summer, driven by Brexit uncertainty, but the industry is struggling to get near the 300,000 home target.
No part of this publication may be
reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic, Modular could be the answer which delivers on both the quality and speed fronts, and it’s being adopted in
mechanical, including photocopying,
recording or stored in any information various pockets of the industry. However, whether the mainstream housebuilding industry wants to, or can adapt
retrieval system without the express
prior written consent of the publisher.
to such a big shift in its supply chain in time, is doubtful (law firm Pinsent Masons reckon around 15,000 of the
Although every effort is made to
ensure the accuracy and reliability of
current 200,000 homes built annually are modular). Jenrick may find that builders need much more financial as
material published in Architects
Datafile, the publisher can accept no
well as design guidance.
responsibility for the claims or
opinions made by contributors,
11.19
manufacturers or advertisers. James Parker ON THE COVER...
Editorial contributors to this journal
may have made a payment towards Editor intu Watford by Leslie Jones Architecture has
the reproduction costs of material undergone a major extension and refurbishment to
used to illustrate their products.
The manufacturer of the paper give visitors a new exciting and even uplifting
used within our publication is a experience by incorporate leisure amenities.
Chain-of-Custody certified supplier
operating within environmental
systems certified to both ISO 14001 INTU SHOPPING CENTRE, WATFORD
Leslie Jones Architecture extends and refurbishes a centre to provide
For the full report on this project, go to page 37
and EMAS in order to ensure retail and leisure excitement, plus engagement with the high street
Printed in England
NEWS 5
STIRLING PRIZE
14 VIEWS
www.knaufinsulation.co.uk
• BBA certified
• Non-combustible Euroclass A1 Reaction to Fire Classification
• Compliant with Approved Document B
• 3D U-value calculations available
• Sustainable manufacturing
Earthwool® RainScreen Slab is certified by the BBA for all building types, including
those over 18m and for applications behind masonry. It has a Euroclass A1
Reaction to Fire Classification, and thermal conductivity of just 0.034W/mK,
backed up with 3D U-value calculations to ensure buildings perform as designed. CERTIFICATE 19/5609
It is water repellent to preserve integrity during construction and slabs are wind
load tested by the BRE to 76m/s – equivalent to a category five hurricane.
KINE4155ADV - V0819
ADF11_2019 03-26_ADF Flatplan 29/10/2019 14:05 Page 16
16 INSIGHTS
PRACTICE PROFILE
T Sakhi
A practice run by two sisters, T Sakhi is embracing the challenges as well
as potential of their home city, Beirut, in order to make architectural
interventions which help improve urban living in a difficult context
B
ased in Beirut and Milan, T Sakhi is an architecture and T Sakhi’s work gives the local community a chance to engage with
design studio co-founded by Lebanese-Polish sisters Tessa and what public space there is.
Tara Sakhi, whose stated aim is to produce “designs that
provoke new modes of human interaction, questioning our Origins
contemporary understandings of identity and living.” The firm’s genesis occurred “very organically,” says Tessa Sakhi.
The manifestations of this intriguing – and artistically From their time studying for their degrees together, they have
interpreted – proposition have recently included a “series of urban enjoyed collaborating on projects. “When our first client came to us
interventions” across the formerly war-torn city the firm calls (for an interior project), it was only natural to start working on it
home. The project, called ‘Holidays in the Sun’ saw the firm together. We haven’t stopped since then,” Tessa explains.
making a similarly empowered stance to the ironic Sex Pistols song A couple of projects later, in 2016, the sisters decided to set up
it alludes to, turning the metal security barriers seen all over Beirut their own studio, “while maintaining a flexibility for our common
into stools and housings for greenery. and separate interests.” Tara admits that their diverse range of skills
The project was an attempt to bring some respite to the citizens of – centred around architecture but extending into a myriad of
a city not only rife with political instability, but also unfinished creative endeavours – could be a double-edged sword: “In the
construction projects. The practice notes: “The only real public beginning, people often asked us whether we were architects,
spaces in Beirut are the streets; the city is over-constructed, designers or artists. Our response was we simply do what we love
congested with buildings and construction sites. There is barely any and what moves us. We are curious to intersect our different
greenery for the citizens to enjoy or to feel free in their own city.” interests and watch the results.”
16/5347
18 INSIGHTS
Surface360.co.uk formerly The Deck Tile co. has 50+ ranges of Levato MonoTM 20mm porcelain paving and
now with coordinating internal tiling, offering seamless visual transition between internal and external spaces.
LEVATO MONO
TM
WWW.SURFACE360.CO.UK
0118 391 4120
ADF11_2019 03-26_ADF Flatplan 29/10/2019 14:07 Page 21
21
NEW ARRIVALS
Rounding up the latest movers and in-house
appointments across the industry
JESE MEDINA-SUAREZ
WILSON ASSOCIATES
Interior architecture firm Wilson Associates has
announced the latest addition to its award-
winning team, Jese Medina-Suarez as design
director, principal. Working closely with a number
of the firm’s international outposts, Medina-
Suarez will help to expand Wilson Associates’
global presence, championing high-end design
and client service across a range of target market
sectors. Prior to joining the team, Medina-Suarez
worked with a series of highly acclaimed,
DAVID DAVIES CEDRIC TANG architecture and interior design practices
throughout Milan, London, Singapore, and
SADLER BROWN ARCHITECTURE FARRELLS Melbourne, such as Foster + Partners, John
Sadler Brown Architecture have appointed Farrells have appointed Cedric Tang as a director McAslan and Bates Smart.
architect David Davies to a new position of of the multi-disciplinary firm. Tang, a registered
architectural director, and to its board of directors. architect in Hong Kong has worked at Farrells for
Davies, who has worked at the firm’s head office the past 15 years. Tang will continue in his
for the last five years has been promoted from current role to lead and build Farrells Shanghai
associate to director. As an experienced architect office as he done for the past few years and focus
with strong management credentials, the elevation on better serving Farrells clients in delivering
to board status is “the natural next step within his major-scale Chinese projects. Tang has in-depth
fast track career, and reward for his continued knowledge in the planning, design and delivery
success in leading many of the creative and through all stages from Concept to Completion of
innovative design projects being delivered by the urban design, large mixed use commercial
group,” said the firm. Davies commented, “I am complexes and transportation-related projects.
delighted to be joining the board of directors, at a Tang specialised in transport-orientated design
time when we are working on some really fantastic with integrated mixed-use urban complexes such
projects for a diverse set of clients.” as Winland Xiamen and Shenzhen’s KK100.
22
INTERNATIONAL
FOCUS
© Foster + Partners
Showcasing the latest projects from around the world –
visit www.architectsdatafile.co.uk for full information
© Simone Bossi
ENRICO FERMI SCHOOL, ITALY
© Hufton+Crow
BDR BUREAU
Architectural firm BDR bureau have completed the
transformation of the new Enrico Fermi School in
Turin. The existing school building, built in the
BEIJING DAXING INTERNATIONAL AIRPORT, CHINA 1960s, has been extended and functionally
rethought. A new steel structure “creates an
ZAHA HADID ARCHITECTS inhabited envelope where the terraces are an
Designed by Zaha Hadid Architects, Beijing Daxing is a new international airport in the Daxing district, integral part of the teaching programme, embraces
46 km south of the city centre. Initially serving 45 million passengers per year, Beijing Daxing will new connective spaces and works as a passive
accommodate 72 million travellers by 2025 and is planned for further expansion to serve up to 100 shield,” said the architects. The ground floor is
million passengers. The airport’s 700,000 m² passenger terminal includes an 80,000 m² ground designed as a civic centre, where the different
transportation centre offering direct connections to Beijing. Echoing principles within traditional Chinese functions are gathered in the atrium, directly
architecture that organise interconnected spaces around a central courtyard. Six flowing forms within the connected with the garden and the two entrances.
terminal’s vaulted roof reach to the ground to support the structure and bring natural light in, directing all On the two upper floors, the atrium accommodates
passengers towards the central courtyard. Natural light also enters the terminal via a network of linear recreational and collective spaces, and educational
skylights that provide an “intuitive system of navigation throughout the building,” said ZHA. activities are organised in clusters.
23
© David Lloyd
XIQU CENTRE, HONG KONG
SWA GROUP
© MVRDV
SWA Group recently announced its collaborative
design of the Xiqu Centre, a new performance
venue for traditional Chinese opera located in the
densely populated West Kowloon Cultural District
(WKCD) in Hong Kong. Working closely with
GRACHTEN OPEN, THE NETHERLANDS Revery Architecture, SWA’s scope of work entailed
MVRDV designing the entire ground level, which features a
MVRDV has presented a plan to the city of The Hague which proposes to reopen the city’s 17th-century naturally ventilated open-air interior courtyard.
canals, which were filled in during the 20th century. This “neighbourhood participation” project aims to The ground floor also serves as an urban stage,
revive a run-down part of the historic centre of the city – the government seat of the Netherlands. The designed to facilitate movement, provide a
vision, produced by MVRDV as a pro-bono project in collaboration with various residents’ collectives, aims gathering space and enhance visitor experience.
to improve the sustainability, economy, traffic, and water management of the area. MVRDV’s vision The building’s exterior is curved in three planes,
combines the canals with the ‘Spinoza Power 2.0’ vision, which was created by the local community and with arched openings strategically located at all
includes a gastronomy route, the removal and renovation of the red light district streets, and a new corners and a lifted facade enabling three main
market hall which replaces a car park. entry areas access to the ground level.
© Broadway Malyan
FETTES COLLEGE, CHINA
BROADWAY MALYAN
© K11 Group
NEWS 27
FLOOD
PROTECTION
COMPOSITE DOORSET
• PAS 1188 approved
• Easy to install
www.bowaterdoors.co.uk
I
t is with great sadness that the Mapei
Group announces the passing of its
President, Giorgio Squinzi, who died in
Milan on the evening of 2nd October.
Born in 1943, with a degree in Industrial
Chemistry, Giorgio Squinzi (a second-
generation businessman) became the Sole
Administrator of Mapei in 1984 after the
death of his father, Rodolfo, who founded
the company in 1937. Under his leadership,
the company grew over the years to become
one of the world’s leading players in chemical
products for the building industry, and
currently operates in 56 countries through
89 subsidiaries. The Mapei Group, which
employs over 10,500 staff, manufactures
across five continents through 83 factories
in 36 countries. This internationalisation
process began long ago; the Group’s first
foreign offices opened in Canada back
in 1978.
Not only did he devote his life to his family
and company, his innovative vision and social
work made an important contribution to
business associations, the world of sport, and
the wider community in his home city and the
rest of the world.
In 1996 he was awarded the ‘Ambrogino
d’oro” (one of the city’s highest awards) by
the Mayor of Milan for his contribution to
the city in the realms of both business and
sport, and in 1998 he was knighted for his
services to industry. In 2013 the President of
the Italian Republic, Giorgio Napolitano,
bestowed upon him the honour of being
made a Grand Officer of the “Order of Merit
of the Italian People”.
Giorgio Squinzi held important posts in
both Italian and international business Giorgio Squinzi to sponsor the Mapei great passions. He always attended the first
associations. He was President of the Italian professional cycling team that won a total of night at La Scala in Milan and was a great
Federation of Chemical Industries from 1997- 654 races from 1993-2002, reaching the very opera fan. He was a member of the Opera
2003 and then again from 2005-2011. He top of all the different international rankings. House’s Board of Directors from 2016 and
was also the leader of CEFIC, the European Mapei’s links to cycling go way back and still Mapei has been a Permanent Founding
Council of Chemical Industries, which continue today through its partnership with Member since 2008.
represents 29,000 companies in this sector, the UCI (International Cycling Union): His expertise, precision and passion will
for a two-year period (2010-2012). Mapei is the Main Sponsor of the Road now be taken up by his children, Veronica
He was the President of the Italian World Championships. and Marco, who were appointed as Chief
Industrial Federation from May 2012- Giorgio Squinzi’s love of sport also Executive Officers in July 2019.
May 2016. extended to football. He took over Sassuolo They will lead the group along the path
Giorgio Squinzi’s motto was “Never stop Calcio in 2002, and in just a few years the first trodden with such far-sighted vision by
pedalling”, epitomising his approach to work club was promoted from Serie C2 to Serie A Rodolfo and then Giorgio Squinzi.
and life. The expression actually comes from and is now firmly established among the
cycling, a passion for which he inherited from leading clubs in the country’s top division. 0121 508 6970
his father, Rodolfo. This love of cycling led Opera was another of Giorgio Squinzi’s www.mapei.co.uk
New heat recovery unit Vort HRW Mono Helping remain in control of your heating
Vortice has launched a new single room heat As the every-day home becomes ever better
recovery unit which is quiet, efficient, energy connected to the homeowner, ESI Controls is
saving and anti-allergic thanks to built-in filters releasing a new Wi-Fi controlled thermostat,
preventing the release of pollutants and allergens enabling the homeowner not only to gain
into the surrounding air. Easy to install and greater control of their heating, but to be able
maintain, the Vort HRW Mono is an ideal alternative to traditional to do so, wherever they are. The very latest
ventilation systems and intermittent fans. Suitable for recessed RTP6 in a stylish choice of colours, provides
installation in outside walls of thickness between 285 and 700 mm, it a clear interface for the user to remotely
has a low voltage EC motor-driven fan and five speeds. There are two control heating and water programs, all from
versions of the Vort HRW Mono, manual or RC, allowing the unit to one simple app on their phone or mobile device. In addition, these
be turned off and on and the mode of operation to be selected. exceptional heating controls come with a 3-year warranty.
01283 492949 www.vortice.ltd.uk 01280 816868 www.esicontrols.co.uk
Leading in London
London’s leading construction and design show is back,
bigger and better than ever before. Spanning two floors,
London Build is more than just an exhibition, it’s an event
jam packed with content, networking and entertainment
T
his year, the south east’s leading Construction Marketing. The extensive LINKEDIN LOUNGE
construction event London Build programme of over 500 speakers includes London Build’s first ever LinkedIn Networking
Lounge – the event’s initiative which
will have a focus on mental health, the likes of Juliemma McLoughlin the chief
enables attendees to network and make new con-
well-being, diversity and equality planner – Development, enterprise and tacts while building their online network.
throughout the exhibition. In addition, environment at Greater London Authority,
there will be opportunities to get up to date Fergus Harradence the deputy director of
with upcoming major construction projects the Department for Business, Energy and
and opportunities across Greater London Industrial Strategy, Gillian Charlesworth
and the UK. the CEO of BRE, and David Speight the
project delivery director of Heathrow’s
What’s on? expansion – to name a few.
London Build will boast CPD accredited Over 350 exhibitors will fill the venue
sessions across eight different summits, including Procore, Powerday, Recticel, JLG,
hosted by a great line-up of speakers. These BT Openreach, Epson, Panasonic, Bauder,
sessions will feature training workshops in Beaulieu International, Roof Maker,
everything from sustainability and BIM to Autodesk/Plangrid, George Boyd/
Advanced Digital and Social Media Saint-Gobain, Wurth, Resapol and Bostik.
37
BUILDING
PROJECTS
INTU WATFORD
HERTFORDSHIRE
T
he physical retail sector is addressing
a number of challenges, including
the convenience of online shopping.
These days, the UK’s best high street
developments and shopping centres are
adapting to provide destinations that
continue to meet changing consumer
demands. This also means they need to be
designed carefully to enhance their context.
Most new retail schemes, such as intu
Watford’s extended and improved offering
in Watford town centre, incorporate leisure
amenities such as cinemas and food outlets.
Where this project succeeds is that it
successfully integrates the scheme with the
existing context, and uses its architecture to
enliven the setting but also to provide a
human scale and blend with the town
around it.
Retail and mixed use specialist practice
Leslie Jones Architecture, a practice well
known to intu from several previous jobs,
was brought in to bring more cohesion and
legibility to this key town centre retail site.
The development site comprised the 1970s
Charter Place, an external shopping
precinct that was dated both in its design
and its relevance in the current market.
Shopping centre group intu, which owned
the successful centre next door that had
opened in the 1990s, felt it was best placed
to transform Charter Place into something
which would delight customers and add to
its existing offer.
The new scheme would see the majority
of Charter Place demolished, and replaced
with a purpose-built 400,000 ft2 retail and
leisure extension to the existing intu
Watford centre.
The scheme presented a number of
challenges including the requirement to
ENLIVENING THE EXISTING cinema and car park. The refurbishment they could configure really easily.”
The project included a thorough refurbishment was thorough, including stripping the older The fact the majority of the project is
of the existing centre, including widening voids design motifs, and widening some voids naturally ventilated adds to its
between the two levels to improve sight sustainability credentials, as does its
lines of retail units. reuse of a substantial existing building, i.e.
Bringing further interest to the central the concrete car park and basement.
space, the first floor colonnade has a GRP However Cos Constantinou asserts that
waveform soffit. “We’ve used colour and this is under-recognised by official
form to inject interest into the surfaces we sustainability accreditation – he notes that
have available to us,” says Cos. He sums up BREEAM “doesn’t include recognition of
the approach both inside and out as trying that.” Despite this, the project was
to not upstage, but instead enhance the designed to achieve BREEAM ‘Very Good.’
shop fronts: “We still want them to sing as
the main point of interest, but you don’t Conclusion
want the background to be so monolithic This major extension and refurbishment
that it feels dull.” was finished on programme and to budget,
PROJECT FACTFILE The basement below the site was “a vast with the full development cost being £180m
servicing area,” but as well as improving its including £13m for the refurbishment.
Client: Intu efficiency, the architects also created new Client, public and the retailers have
Architect: Leslie Jones Architecture retail space here, a further efficient use of reacted “really positively,” says the
Structural Engineer: existing structure. “It’s so important that project’s architect, adding that some of their
Waterman Structures buildings are able to adapt and be fitouts “have really embraced what we
repurposed and reconfigured, and this were trying to achieve.” However while
M&E: Hoare Lea
concrete construction didn’t really lend retail is at the core of this project, it
Gross floor area (extension): itself to being reconfigured,” he says. Some represents a much richer mix of attractions
400,000 ft2 “clever structural works” were required to and amenities to help ensure its place as a
Cost: £180m address level changes, adds the architect, vibrant, and viable, long term proposition
and shells were created for retailers “that for the town.
45548*) 94 57.;&9* &5&3*8* 9*& -4:8*8 .8 *=.89.3, 43 9-* 8.9* +47 & <-.1* B
+:11> ,1&?*) +47 97&385&7*3(> &3) 1.,-93*88 "-* 57&(9.(* 1440*) &9 5&9.3&9.3,
@94 ,.;* >4: 9-* 8479 4+ :51.+9.3, +1>.3, ’7&88 43 9-* 744+ 94 7*24;* 9-* %,1*&2.3,
(&345> 9-&9 &9 9-* 8&2* 9.2* 8.98 +&(947 &3) &184 94 8** 9-* -:2&3 *1*2*39
-&7243.4:81> <.9- 9-* )*8.,3 ’*(&:8* 4+ -&3) +.3.8-.3, 9-* <-41* 2 744+
.9 .8 97&385&7*39 B ;*39:&11> 9-* 9*&2 )*(.)*) 43 9-* +.3&1
47.?439&1 2:11.438 <*7* -4<*;*7 )*8.,3 <-.(- <-.1* &55*&7.3, 94 ’* 841.)
.3974):(*) <.9-.3 9-* ,1&?.3, 94 ,.;* ’7&88 +742 9-* 4:98.)* .8 &(9:&11>
;.8.9478 & ’.9 247* .39.2&(> &3) 57.;&(> (43897:(9*) 4+ ,1&88 7*.3+47(*) 51&89.(
<-*3 8.9.3, .38.)* 9-* (4++** -4:8* ’:9 -&3) 5&.39*) <.9- & ,*1 +472*)
@ 9 8 & ;*7> +1:.) +:9:7.89.( 1440.3, 4+ 5*7 (*39 ’7&88 ):89 94 ,.;* .9 9-*
)*8.,3 B &))8 9-* &7(-.9*(9 @’:9 <.9- ;*7> )*8.7*) *++*(9 &3) 7*9&.3 & -:2&3 94:(-
97&).9.43&1 &7(-.9*(9:7&1 +*&9:7*8 B "-* (43897:(9.43 4+ 9-.8 744+ .8 & +*&9 4+
*3,.3**7.3, .3 .98 4<3 <.9- 349 & 8.3,1* ’.9
4+ 89**1 47 7&+9*78 3*(*88&7> 94 -41) .9 :5
!97:(9:7&11> 9-* ’:.1).3, -&8 8.= (41:238 @"-* 897:(9:7* .8 +:11> .3-*7*39 4+ .98
&3) & ’4= +7&2* <.9- <-.(- 9-* 57&(9.(* 8-&5* B 9-* &7(-.9*(9 *=51&.38 @"-* )42*
<470*) &143,8.)* 7:5 94 &(-.*;* 9&0*8 43 9-* (4257*88.43 +47(*8 &3) 1*&)8
349-*7 5&79> &(9.3, .3 9-* 574/*(9 <&8 .9 94 9-* 9<4 (41:238 &9 9-* +7439 &3) 9-*
2&3:+&(9:7*78 4+ 9-* 744+ 24:1) A 7*&7 -&8 9<4 7*;*78* &7(-*8 <-.(- 8.9 :543
<-.(- -&8 574;*) 94 ’* 9-* 2489 9-* 9<4 (41:238 &9 9-* ’&(0 B
7*(4,3.8&’1* +*&9:7* 4+ 9-* )*8.,3 "-* 8-&5* 4+ 9-* ’:.1).3, .98*1+ -*158
@$* <&39*) 94 (7*&9* & ’7&88 47 (455*7 574;.)* 897:(9:7&1 897*3,9- <.9- 9-* (&7’43
*++*(9 -*7* A -*7.9&,* 2&9*7.&18 9-&9 &7* & &3) ,1&88 +.’7* 574;.).3, *=97& 8:55479 &3)
(:8942&7> 9-*2* .3 &7(-.9*(9:7* B 43&9-&3 9>.3, 9-* ’:.1).3, 94,*9-*7 .3 & ’*8540*
)*9&.18 @$* 97.*) 94 ’7.3, 9-&9 *1*2*39 4+ 8-&5* <-.(- )*+.3*8 9-* )*8.,3
34’.1.9> 94 9-* 8.9* &143,8.)* &3 *&79-> @ 9-.30 9-&9 .8 <-&9 8 84 1.’*7&9.3,
2&9*7.&1.9> A <* <*7* ;*7> (438(.4:8 9-&9 &8 & )*8.,3*7 (:77*391> A >4: (&3 7*&11>
<* ).)3 9 <&39 94 )4 & ,1*&2.3, 541.8-*) (7*&9* ;*7> +7** +4728 4+ *=57*88.43
(-:7(- <* <&39*) .9 94 +**1 1.0* .9 8 ’**3 9-74:,- (425:9*7 &.)*) )*8.,3 &3) 9-*3
# ’&# $ !
TA K E A F R E S H L O O K AT LV T
M I X, M A T C H, P L A Y.
#
.+ 6850+): :5 :8’49,583 :.+ ,583+8 8)./:+):;8’2 854354-+8 5.4 2’4)1 :*
")5:2’4* &’8* 5, :.+ =581/4- /4 )522’(58’:/54 =/:. ’22/’8* 9 /4
+:85652/:’4 52/)+ /4:5 ’ 68+9:/-/5;9 .5;9+ *+9/-4 :+’3 9+2+):+* :.+ *558 ./4-+9
,/<+ 9:’8 .5:+2 /4 54*54 /9 45= )5362+:+ ,853 :.+ " "% ! 8’4-+
#.+ 6850+): *+3’4*+* ’8)./:+):;8’2 4 :5:’2 5<+8 # #$" )54)+’2+* ./4-+9
/854354-+8? 5, :.+ ./-.+9: 9:’4*’8*9 .’<+ (++4 /49:’22+* /4)2;*/4- :.+ #
5, 6+8,583’4)+ ’4* ’66+’8’4)+ +’*/4- !# ! ’4* :.+ #
#.+ 8’*+ 2/9:+* (;/2*/4- .’9 (++4
)54<+8:+* /4:5 ’ +*8553 2;>;8? .5:+2
(? ’22/’8* 549:8;):/54 =./). =/22 (+
56+8’:+* (? ?’:: ;4*+8 /:9 $4(5;4*
522+):/54 #.+ 9+<+4 9:58+? (;/2*/4- =’9 :.+
58/-/4’2 .+’*7;’8:+89 5, :.+ +:85652/:’4
52/)+ #.+ .53+ 9+)8+:’8? ’: :.+ :/3+ "/8
!5(+8: ++2 9+2+):+* :.+ (;/2*/4- ’9 :.+ ,/89:
.+’*7;’8:+89 ,58 :.+ +: /4 #.+
4+= .5:+2 ,+’:;8+9 /4)2;*+ /4:+8/58 *+9/-4
8+,+8+4)+9 :5 :.+ (;/2*/4- 9 652/)+ ’4* 3/2/:’8? 8+45=4+* ,;22? )54)+’2+* # #$" ./4-+
6’9: :.85;-. :.+ ;9+ 5, 9./+2*9 +3(2+39 8’4-+ ’4* :.+ 656;2’8 #! # 952/* (8’99
’4* ./9:58/) *+:’/29 +:).+* /4:5 -2’99 ./4-+ =/:. )54)+’2+* (+’8/4-9
’4* 3+:’2=581 " "% ! ./4-+9 .’<+ ’295 (++4
" "% ! ’8+ ;856+A9 2+’*/4- ,/::+* /4 3’4? 5:.+8 .5:+29 :.85;-.5;:
/4-+ ’4;,’):;8+8 =/:. ’ ./9:58? 96’44/4- ;856+ /4)2;*/4- :.+ !/:@ ’4* :.+ "’<5?
358+ :.’4 ?+’89 /4 :.+ 3’4;,’):;8+ 5,
(8’99 ’2;3/4/;3 ’4* 9:’/42+99 9:++2 ./4-+9 ,58
*5589 ’4* =/4*5=9 #.+ 8’4-+ /4)2;*+9 :.+
" #" % " & ! # $" (# & ! " " !" ! "" % # ! #" ! ""
# $ % ( ! & " # ! " !# " " " #
"# ! # ’ $" % $# # " $!! (
! " ’ # & ! " # !, & +’ ! ’ & "# " ’& &# &’ & %) & * ’ ’ (! "
" #
! * ’ !" " , ") * ! % ’ ’& ! & ! %& ’" !’ % ’ $( ’, & ’
! "% ’ "! %"(! * ! "* ! ""% & ! &" (’ "!& & # %’ " ’ % ) &( & ’ "!& ! !’ #% & !’ ’ "!&
&# ,! ! ! % &! ,& ! !’ %" ! ’ & ! ! ) %, " % ! " # + ! &’% ’ "! #%" ’&
! !&’ ’ "!& ! ’ %" ( ’ ! "% ’ "! ! &# ’ "! ’ %" ’ " # !, & " !’ & ! ’ # &
( ’ (! ’ "! " !’ & ! ’ # & ! ! %"!’ " * !&’ ’ "! &,&’ & &( & !% %* )
! ’ , "% "*! " ! % & % , ’ & ) *** #"%’ &" ( "% ! +’ %! ’ & ’ !
&" (& ! &" ’* % &( & (’" & )’ * ! ’%"! #%" ( ’ ’ " ( *
) & &(## !’ ’" ’ & & "% #%" ( ’& % ’ ’ # !! ! &’ ! * & %) * ’ ’ ’
# !! ! ) %, ! ! !’ " * ! "* ! ""% & ! ! !&’ ’ "!& (& ! " "! ’ "
"% # %’ # !’& ’ % ) !’ ( ! ’ & ’ , % "% " ! ! !’ % ! ! "
!!!
# ’&# $ !
Discover the
power of green
adf
architectsdatafile.co.uk
build solutions
Grassblock; off
road parking
Grasscrete;
water
attenuation
including
SUDS
Grasscrete;
permeable paving,
car parking
Betoconcept;
Grassroof; earth retaining
lightweight, plantable walls
modular system
Grasscrete;
heavy vehicle
access
*5) */$3&"4&% ’3&26&/$: 0’ ’-00%*/( #&*/( &91&3*&/$&% "$3044 5)& */ 3&$&/5 :&"34
&7*/ *&3/"/ 0’ 08"5&3 0034 -00,4 "5 5)& *.1"$5 0’ $-*."5& $)"/(& "/% 8)"5
"3$)*5&$54 /&&% 50 $0/4*%&3 */ 41&$*’:*/( ’-00% %&’&/$& %0034
)& 8&"5)&3 3&."*/4 0/& 0’ 5)& 3*7&3 03 $0"45"- ’-00%*/( $-04&-: .*3303*/(
.045 5"-,&% "#065 501*$4 */ 5)& 5)& 45"5*45*$4 1307*%&% #: 5)& /
/05 " %": (0&4 #: 8)&/ *5 4 /05 "%%*5*0/ " ’635)&3 1301&35*&4 "3&
64&% */ 10-*5& $0/7&34"5*0/ 08&7&3 "5 3*4, */ 508/4 "/% $*5*&4 ’30. ’-00%*/(
3&$&/5-: *5 )"4 5",&/ " .03& 4&3*064 50/& $"64&% #: )&"7: %08/10634 5)"5
*/ -*()5 0’ 3&$&/5 ’-00%*/( &7&/54 07&38)&-. 63#"/ %3"*/4 40.&5)*/( 5)"5
&’03& 5)& "656./ 0’ &7&/ "33*7&% )"4 #&$0.& " ’3&26&/5 0$$633&/$& 07&3
"/% "’5&3 .0/5)4 0’ #-*45&3*/( )&"58"7&4 5)& :&"34
4503.4 -* "/% 30/"() 3&.*/%&% 64 )08
.6$) %"."(& ’-"4) ’-00%*/( $"/ $"64&
/ 6/& 1"354 0’ 5)& 8&3& 5 4&&.4 0#7*064 #65 ’-00%8"5&3 /05 0/-:
46#+&$5&% 50 " .0/5) 4 8035) 0’ 3"*/ */ +645 %&4530:4 1044&44*0/4 #65 "-40 $"64&4
)0634 0/$& "("*/ -&"7*/( )0.&08/&34 ’635)&3 %"."(& 50 5)& 1301&35: *’ -&’5 50
-0$"- "65)03*5*&4 "/% )064*/( "440$*"5*0/4 45"/% -5*."5&-: 5)& %63"5*0/ 0’ 5)&
50 %&"- 8*5) 5)& &91&/4*7& "’5&3."5) "/% ’-00% "/% 5)& )&*()5 0’ 5)& 8"5&3 8*--
$-&"/ 61 /$3&"4*/( 13&4463&4 ’03 -"/% )"4 %&5&3.*/& )08 .6$) %"."(& *4 $"64&%
3&46-5&% */ %&7&-01&34 4&&,*/( 1&3.*44*0/ 3$)*5&$54 5)&3&’03& /&&% 50 $0/4*%&3
50 #6*-% */ "3&"4 ;"5 3*4,= 0’ ’-00%*/( #65 )08 5)&: $"/ &/463& 5)&*3 %&4*(/4 $"/ #&45
8*5) "/ 6/13&$&%&/5&% */$3&"4& */ 5)& 8*5)45"/% 5)& 5)3&"5 0’ ’-00%4 50 ,&&1 5)&
%&."/% ’03 )064*/( "/% "/ */$3&"4& */ #6*-%*/( 3&4*%&/54 "/% 5)&*3 #&-0/(*/(4 "4
3"*/’"-- *5 4 &44&/5*"- 5)"5 "3$)*5&$54 %0 4"’& "4 1044*#-&
&7&3:5)*/( 5)&: $"/ 50 1305&$5 5)&4& /’0356/"5&-: :06 $"/ /&7&3 &-*.*/"5&
#6*-%*/(4 */ 5)& ’6563& 5)& 3*4, 0’ ’-00%*/( &/5*3&-: #65 :06 $"/
3&%6$& 5)& 3*4, 0’ 8"5&3 (&55*/( */ &
)"7& "-- 4&&/ $06/5-&44 *."(&4 0’ ’-00% )*5
)0.&4 8*5) 4"/%#"(4 1*-&% )*() 07&3 ."*/
&/53"/$& %0034 50 53: "/% -*.*5 5)&
".06/5 0’ 8"5&3 &/5&3*/( " 1301&35: )*4
*4 " 3&"$5*7& 453"5&(: 5)"5 *’ 0’5&/
*.1-&.&/5&% "’5&3 5)& 8"5&3 )"4 3*4&/
#&:0/% 5)& 5)3&4)0-% "/% )"4 45"35&% 50
&/5&3 " 1301&35:
’-00% %003 *4 0/& 0’ 5)& .045 &’’&$5*7&
’03.4 0’ %&’&/$& 8)&/ " ’-00% 0$$634 "/%
)& *.1"$5 0’ $-*."5& $)"/(& )"4 #&&/ 5)&: "3& /08 3&(6-"3-: ’*55&% */ !"5 3*4,
8*%&-: %*4$644&% "/% 8*5) 5)& 8&"5)&3 1301&35*&4 )&*3 (3&"5 #&/&’*5 *4 5)"5 5)&:
#&$0.*/( .03& 6/13&%*$5"#-& *5 $".& "4 "3& " 1&3."/&/5 "/% %*4$3&&5 40-65*0/ 5)"5
-*55-& 46313*4& 5)"5 " 456%: 5*5-&% 3&26*3&4 /0 */5&37&/5*0/ #: 5)& 0$$61*&3
! &7&-01*/( "/% 1*-05*/( " "563"- :&5 $"/ 13&7&/5 8"5&3 61 50 " %&15) 0’
"1*5"- 53&44 &45 45"5&% 5)"5 61 50 .. ’30. &/5&3*/(
.*--*0/ )0.&4 8*-- #& "5 3*4, 0’ ’-00%*/( )&: 01&3"5& #: 64*/( " 4&3*&4 0’
#: "%%*5*0/"- -0$,*/( 10*/54 5)"5 803,
$$03%*/( 50 5)& 07&3/.&/5 4 08/ 50(&5)&3 50 ’03. " 4&"- "306/% 5)& %003
’*(63&4 /&"3-: 580 .*--*0/ 1301&35*&4 */ 8)&/ *5 *4 4)65 "/% 5)& -0$, *4 ’6--:
’-00%1-"*/4 "-0/( 3*7&34 &456"3*&4 "/% &/("(&% > )& %003 3&."*/4 */ 1&3."/&/5
$0"454 */ 5)& "3& 105&/5*"--: "5 3*4, 0’ ’-00% %&’&/$& .0%& 6/%&3 5)&4&
# ’&# $ !
# % ! ! ! &
" !" #! # ! #!
"
" !" ! %
With over 30 years experience, we offer bespoke solutions for #! ! # " # %
the domestic market throughout the South East. " " % " "
" &! !#!" " "
" " !" # "# " #! " $ !"
Feasibility can usually be determined with a site postcode.
% !# " " !" # " !" " # ’ $
%" " "! % " " ! " "! % " ! !" " " !
WATER SUPPLY & SOAKAWAY BOREHOLES
% $ " " " # " &!
& DRAINAGE SOLUTIONS
Independent water supply for irrigation or consumption*
Soakaways, drainage fields and other drainage solutions.
*subject to analysis and suitable filtration
RENEWABLE HEATING
Reduce heating bills by up to 50%. $
Groundwater can be used as a heat source for an Open-
" ! "
Loop Ground Source Heat Pump which could meet all hot $
water and heating requirements. " $
$ #
" $ "
SEWAGE TREATMENT SYSTEMS " $
Our bespoke systems are designed to meet the needs of individual "
clients and comply with strict discharge legislation. $ $ "
! ! !
Servicing contracts are offered on all our installations.
" ! $
$0- ,-5)6, .7: /:--6 :77. <-+06747/1-; 1; :)5816/ =8 A-< <0-A ):- +7584-@ ;<:=+<=:-;
<0)< :-9=1:- =6,-:;<)6,16/ 4=+314A ) :)6/- 7. 16.7:5)<176 ;7=:+-; ):- )>)14)*4- <7
):+01<-+<; )6, ;8-+1.1-:; 5)6,) ,- #7=;) 7. % :-4)6, -@84)16; 57:-
Looks good.
Performs Great.
Designing a striking building is one thing.
"$ """%!&"
purpose is quite another.
Daylighting
Natural ventilation
Smoke management
!!!!! !!
"!!
"
!" #
www.kingspanlightandair.co.uk
# ’&# $ !
adf
SUBSCRIBE TO THE
FREE DIGITAL ISSUE We manufacture, supply and install:
folding sliding doors
sliding doors
french doors
telephone single doors
01487
windows
shaped glazed screens
740044
entrance doors
roo ights
[email protected] www.kloeber.co.uk
Visit our showrooms in London, Cambridgeshire,
Buckinghamshire and West Sussex. see website for directions
ARCHITECTSDATAFILE.CO.UK/ADF-DIGI
# ’&# $ !
. %8%-0,!2 &/2 ! .%7 02/’2%33)6% %2! /& .%)’("/52).’ ()34/2)# 7!2%(/53% "5),$).’3
/& 05",)# (/53).’ $%3)’. ). /.$/. !.$ -!2+3 !. %.42!.#% 4/ 2!.#( ,!#% !.$
54),)3%3 ()’( 15!,)49 -!4%2)!,3 < 4(% .%7 /,6),,% .%)’("/52(//$
).#,5$).’ /2$)# 2/7. )’(4 #/00%2 /2$)# 2/7. )’(4 )3 0!24 /& !. %84%.3)6%
#,!$$).’ < !3 0!24 /& )43 4%.52% ",).$ 342!4%’9 2!.’% /& !2#()4%#452!, #/00%2 352&!#%3
2!.#( ,!#% 02/6)$%3 4(% &)234 2%0,!#%-%.4 !.$ !,,/93 &2/- 525")3 7)4( !. 5.2)6!,,%$
(/-%3 ). 4(% 3%#/.$ 0(!3% /& 4(% /,6),,% ,)&%30!. #/5.4%$ ). (5.$2%$3 /& 9%!23
34!4% !34%20,!. $%3)’.%$ "9 !2!+53%6)# ./ -!).4%.!.#% !.$ &5,, 2%#9#,!"),)49 )4(
!23/. 2#()4%#43 0!24 /& !#+.%9 /5.#),;3 ! -%,4).’ 0/).4 /& = !.$ ./.
)../6!4)6% (/53%"5),$).’ 02/’2!--% #/-"534)",% -!4%2)!, &)2% #,!33)&)#!4)/.
$%,)6%2).’ (5.$2%$3 /& -5#( .%%$%$ /5.#), 4/ #/00%2 )3 35)4!",% &/2
(/-%3 &/2 ,/#!, 0%/0,% 4(2/5’( ! 0)/.%%2).’ #,!$$).’ 4!,, "5),$).’3 53).’ !002/02)!4%
-/$%, /& &).!.#)!, #2/33 35"3)$9 (% #/.3425#4)/.3 /7 4(%2-!, -/6%-%.4 -!+%3
02/*%#4 02/6)$%3 -)8%$ 4%.52% (/-%3 )4 !002/02)!4% &/2 !.9 ,/#!4)/.3 !.$ )4 )3
!,/.’3)$% .%7 05",)# 2/54%3 0,!9 30!#%3 ./. 4/8)# !.$ 3!&% 4/ (!.$,% !.$ 7/2+ 43 7)4( 02/0%24)%3 !.$ #/,/523 "!3%$ /. 4(%
!.$ ,!.$3#!0).’ ).(%2%.4 !.4)-)#2/")!, 15!,)4)%3 -!+% )4 )$%!, 3!-% "2/#(!.4)4% -).%2!,/’9 &/5.$ ).
(% 47/ "5),$).’3 /& 2!.#( ,!#% !2% &/2 4/5#( 352&!#%3 ).4%2.!,,9 !3 7%,, .!452!, 0!4).!3 !,, /6%2 4(% 7/2,$ !.$ /&&%2
#2!&4%$ &2/- ! #/.3)$%2%$ 0!,%44% /& (% 525")3 !2#()4%#452!, 2!.’% ).#,5$%3 6!2)/53 )6).’ 352&!#%3 /00%2 !,,/93
()’( 15!,)49 4%.52% ",).$ -!4%2)!,3 ).#,5$).’ /2$)# 4!.$!2$ -),, &).)3( !.$ /2$)# ).#,5$% /2$)# 2/.:% /2$)# 2!33 !.$ 4(%
"2)#+7/2+ 4)-"%2 !.$ /2$)# 2/7. )’(4 2/7. 02% /8)$)3%$ #/00%2 7)4( ,)’(4%2 /2 )../6!4)6% /2$)# /9!, 7)4( ! 2)#( ’/,$%.
02% /8)$)3%$ #/00%2 #/00%2 -!.3!2$ 2//& $!2+%2 3(!$%3 /& "2/7. (% %84%.3)6% 4(2/5’( #/,/52
).34!,,%$ "9 5,, %4!, !#+%4 4/ 4(% "5),$).’ /2$)# ,5% /2$)# 2%%. !.$ /2$)#
.%84 4/ %’%.4 3 !.!, 2%&,%#43 4(% 2//&3#!0% 5215/)3% 2!.’%3 (!6% "%%. $%6%,/0%$
Together, let s
lead the way in
collaboration.
For more information on how we can help you lead the way,
contact us at [email protected] or call 01291 639 739
UK.ALUK.COM
# ’&# $ !
# %) ( %& % ! ! %! *
%& ’ !" %
(7 72 %(&20( 21( 2) 7+( 0267 ,&21,& )25 7+( 352-(&7 :+,&+ ,6 $ 121 &20%867,%/( % "&’ " + $ ’ #" " %
’(9(/230(176 ,1 7+( &,7< 2) 29(175< $/80,1,80 &20326,7( 3$1(/ 6<67(0 $1’ ’8(
5,1,7< !,(: 78’(17 &&2002’$7,21 72 ,76 0,1(5$/ ),//(’ &25( 0((76 7+( 675,&7 % #( (& " && ) #$! "’
,6 $ 67811,1* 1(: %(’5220 5(6,’(17,$/ 5(48,5(0(176 2) ),5( 5(*8/$7,216 ,1 7+( " %
6&+(0( 7+$7 +$6 %((1 %8,/7 72 %5,1* 7+( /$7(67 $1’ */2%$//< :,7+287 &203520,6,1*
,1 02’(51 &,7< /,9,1* 72 678’(176 /22.,1* 7+( $5&+,7(&785$/ 3266,%,/,7,(6 )25 7+( &21&(37 *** ( # #" #!
72 3/$&( 7+(06(/9(6 ,1 7+( +($57 2) 7+( &,7< $1’ ’(6,*1 2) %8,/’,1*6 >
$1’ 1,9(56,7< /,)( (6,*1(’ %< $1&+(67(5 ,6 $/62 ,03$&7 5(6,67$17 ’85$%/( $1’
%$6(’ $< 5&+,7(&785$/ 21 %(+$/) 2) :($7+(53522) 76 3529(1 121 &20%867,%/(
5266/$1( 78’(17 (9(/230(176 7+( 3523(57,(6 0$.( >
352-(&7 ,6 &2035,6(’ 2) 6,; 1(: 5(6,’(17,$/ 68,7$%/( )25 0267 $33/,&$7,216 ,1&/8’,1* #! % ("%"*. " - *+ %*
%/2&.6 6855281’(’ %< $ 35,9$7( /$1’6&$3(’ 5(6,’(17,$/ 5(7$,/ 38%/,& %8,/’,1*6 &25325$7( &$$& *"&%
&2857<$5’ &5($7,1* $ ’(9(/230(17 7+$7 ,6 +($’48$57(56 $1’ 2)),&(6
&216,’(5(’ 127 -867 $ 3/$&( 72 5(6,’( %87 1685,1* 7+( %8,/’,1* 0$’( $ %2/’
! %! (" () & &, %*(.
$ 3/$&( &21’8&,9( 72 %27+ 62&,$/,6,1* $1’ ’(6,5$%/( 67$7(0(17 7+( > % # 0
!& ’*, *& * $ & + * !, ,-* $ $-%!&!-% !*% * &,$1 +-(($! !,+ +( ! $!+,
(*’ - ,+ ’* /’*# ’& ! ,’*! , % "’* * . $’(% &, (*’" , !& ’#!& -** 1 !%(* ++!.
+) , ’%% * ! $ ’ ! -!$ !& / ! / + +! & 1 * !, , !*% ’,, *’/&*! ,’ ’% !&
%’ *&!,1 & -& ,!’& $ * ,!’& $!,1 -+ &-% * ’ , $ &’$’ 1 + * !, ,-* $ $-%!&!-% +1+, %+
+ ( *, ’ , * -* !+ % &, (*’" , , $ &’$’ 1 + 1+, % ,!,- ! *!+ -*, !& / $$!& / + -+
0, &+!. $1 ,’ * , , +!* +, ,! ’* , !+ -!$ !& +! & (*’ ++ $+’ !&.’$. . $’(!& & /
,*! & -$ * ((!& ,’ -*, * & & , $ & ’*!2’&, $ $!& + ’ , -!$ !& 1+, % ! ( * ’*% &
, *% $$1 & & ’’*+ / * $+’ -+ , *’- ’-, ’, ’ , + (*’ - ,+ ’ * , ! ,’*! , -!$ !&
+! & *+ /! & !. *+ * & ’ (*’ !$ + , , $!. * +,*- ,-* $ !&, *!,1 / , * ( * ’*% & , *% $
& & % &, & + -*!,1 $$ , $ &’$’ 1 +1+, %+ * +! & ,’ ( * ’*% + %$ ++$1 ,’ , * ,’ $!. *
, +!* +, ,! & ( * ’*% & +, & * +
, #- & + - , #-, -" ((#/ +, +2 #( -" " , $.,- *. &#," + ( ( 0 ,* # # -#)( !.# )+ #-,
)’*& - + (! ) ( ,-+ -#)( *+) . -, / #& & + -) + "#- -, ,* # # +, ( )(,.&- (-, )+ / #& & -)
)0(&) /# -" &. 0 ,#- -" * ! !.# " , ( *+) . -) #&&.,-+ - , &. , )&& )+ -#/
**+) " -) 0)+%#(! - ).-&#( , ")0 &. **)#(-, # - *+)$ - )(,.&- (- - ’ -) 0)+% #+ -&2 0#-"
,* # # +, *+)/# #(! 1* +- ( ,-+ -#)( !.# ( -"+).!" ,- ! , -0) 3 ).+ ) -" & () )+% (
,.**)+- #( -" )+’ ) ( #( ")., ,#!( ( $ -, - &,) "#!"&#!"-, -" -0) # -
&. ,#!( -. #), #( )( )( ( - #-, -)+2 #( " *,-)0 0" + -" (-#+ *+) . - + (! #, )( #,*& 2
( 0" + &# (-, ( ,* # # +, ( ’ - -" &. - ’ ( -- ( ( -0)+%#(! ( . -#)( & / (-, &.
" , &0 2, *.- )&& )+ -#)( , +/# ( ,.**)+- #+’&2 - -" " +- ) #-, ) +#(! -) ,* # # +, #( -"
&)(!,# 1* +-#, #( ’ (. -.+ ( #(()/ -#)( #( *+) . - ,#!( -, (-#+ *+) . - + (! #, ).-&#( #(
-" !.# -" ( 0#-" .&& ,* # # -#)(, +),, , -#)(, ( -" +’ & *+) #& , )+ " ,2,- ’
’%&$ ’ %’ $ ! %&
&’$+ &$ % !$ & ! ) & %’$ & & &
$ & % &% &$ & ! %& & $ !’% ) % ’ & % & "$ & )!$ % !$ & + $$!$
&’$ ! & & % * %&!$ + ’ ) % &% !$ ,! & % ! $ && %& ) !)% "$!(
*& % ( + & !$ & )!$ $$ ! & & $ !$ * %& $ )!$ %&! & ) %$ " $
$ ’$ % & !$ $ && ) !)% $ " )& ! $ #’ ( &% & % % !$"!$ &
% ) & %" $ " % $ && ! !$ !!$% *& $ & $ % $ %) $ %!
%& & !’ & $!’ !!$ % "$! ! & %& $ ) !)% !)% * ’
& &! & $ & $!’ !’& & !$ & %# & ! ) )!$ %" & + & & $ % $ %
%! ! &$ ’& &! & &! ) &) & & $ )% & & $!’ & ’ !) &! !) $ ( %
&’$ % " $ !$ !’ ) & $ % % %’"" !& " ( % )& !)
& ’$ "! + %& $ "!) $ ! & & %! ! $% ( %! & $ %!’ %’ & !
# ’&# $ !
CHOSEN TO
Pilkington Activ Suncool Pro T
Toughenable dual coated glass,
PERFORM
with self-cleaning, solar control
and thermal insulation properties.
With the Pilkington Activ Suncool Pro T,
you can offer your clients a truly holistic
glass solution. As with the rest of the
Pilkington Activ Suncool range, the glass
has excellent low-e properties, helping to
keep the building warm in winter with
values as low as 1.0 W/m2k.
Thanks to a durable self-cleaning coating,
maintenance is minimal. And superior
solar control helps prevent spaces from
overheating, whilst allowing natural light
pilkington.co.uk/activsuncool
# ’&# $ !
70 INSULATION
$
0- :-+-6< :->1-? 7. <0- .4)< :77. ,-;1/6 )< ) <-58-:)<=:- +47;- <7 <0)< 7. <0- 16<-:17: !# @<:=,-, !74A;<A:-6- ’!# )6,
:1<1;0 #<)6,):, )6, 88:7>-, 7. <0- *=14,16/ 6 7:,-: <7 8:->-6< ?)<-: !74A1;7+A)6=:)<- ! " )6, ):- -@+4=,-,
7+=5-6< 76 1:- .-)<=:- 6-? ,-;1/6 .:75 8);;16/ ):7=6, <0- 16;=4)<176 <0:7=/0 .:75 (#8-+1.1-, <<)+05-6<; D .1@-,
+76;1,-:)<176; .7: 16;=4)<16/ .4)< :77.; <0- 2716<; )6, :-)+016/ <0- ?)<-:8:77.16/ *)4+761-; *=< <0-A ):- 8-:.-+<4A )++-8<)*4- 16
6;=:- A7=: 8:72-+< :-9=1:-5-6<; ):- *-16/ 4)A-: ?0-:- 1< ?7=4, 0)>- ) +77416/ -..-+< 76 ) .4)< :77. *=14, =8 ?0-:- <0- ?074- *=14, =8
5-< *A .7447?16/ )=,-: ; /=1,)6+- 76 <0- *=14,16/ <0- +7::-+< 16;<)44)<176 7. ) )+01->-; " <
)+01->16/ 51615=5 % >)4=-; <0-:5)4 &)<-: 47? "-,=+16/ )A-: & " 1; $0-:- ):- +=::-6<4A ) 6=5*-: 7. (/:-A
8-:.7:5)6+- 7. 16>-:<-, :77.; )6, .1:- ;).-<A :-9=1:-, 7?->-: <0- +76;<:=+<176 ):-); 16 <0- 4-/1;4)<176 <0)< .=:<0-:
<74-:)6+-; )6, 16;<)44)<176 7. <0- & " +)6 +75841+)<- <01; &014- <0-:- ):- ;->-:)4
:-;=4< 16 ) 4-;; <0)6 ,-;1:)*4- :-,=+<176 7. 676 +75*=;<1*4- 16;=4)6<; <0)< +)6 *- =;-,
$0- =8,)<- 7. :1<1;0 #<)6,):, D ?)<-: .47? )6, ); ;=+0 <0- +7::-+<1>- )+<176 76 *)4+761-; 7: >-:<1+)4 .4);016/; <0-
.4)< :77.; ?1<0 +76<16=7=;4A ;=887:<-, 1; 5=+0 :-,=+-, $0- ),>1+- 7<- 16 +4)=;- ?)<-:8:77.16/ 5-5*:)6- =;-, ?144 <A81+)44A
.4-@1*4- ?)<-:8:77. +7>-:16/; *:16/; 16 D 6>-:<-, "77.; <7 +7=6<-: <01; *- 4);; ( $0- 6--, <7 *- 57:-
;1/61.1+)6< +0)6/-; <0)< )..-+< <0- ,-;1/6 :-,=+<176 ;=//-;<; 16+:-);16/ <0- ,-;1/6 ;8-+1.1+ 76 <0-1: :-9=1:-5-6< .7: .4)< :77.;
7. .4)< :77.; )6, <0- 16;<)44)<176 7. ) 76 +75*=;<1*4- 16;=4)6<; ;=+0 ); +-44=4):
<01+36-;; 7. <0- <0-:5)4 16;=4)<176 7. )6
?)<-:8:77.16/ ;A;<-5 )6, );;7+1)<-, /4);; )476/ ?1<0 516-:)4 ?774 ):- +4-):4A
16>-:<-, :77. ?0-:- ) &)<-: 47? "-,=+16/
16;=4)<176 $0- ,7+=5-6< +758:1;-; =8,)<-, ,-;1:)*4- 5)<-:1)4; <7 16+4=,- 16 ) .4)< :77.
)A-: & " 1; *-16/ :-41-, =876 *A C67<
8:)+<1+-; <0)< ,1:-+<4A 158)+< <0- ,-;1/6 ;8-+1.1+)<176 *-+)=;- 7. .1:- 8-:.7:5)6+- )6,
4-;; <0)6 8-: +-6<E )=,-: 8:7>1,-; 16
1< 1; 1587:<)6< <7 +76;1,-: )6, *)4)6+- <0-
7. :77.; 76 6-? *=14,16/; )6, <07;- <7 8:72-+< ;8-+1.1+)<176; *7<0 <0- ,-;1/6 .)+<7:; .7: 16+4=;176 ?1<016 ) :77. ;A;<-5 6
*- :-.=:*1;0-, <01+36-;; .7: <0- <):/-< % >)4=- 84=; <0- /-6-:)4 676 +75*=;<1*4- 16;=4)6<; ):- 67< );
),>1;7:A 51615=5 8-: +-6< 16+:-);- 16 <0-:5)44A -..1+1-6< ); ! " 16;=4)<176 )6,
! ’ % ! "!&$" " <01+36-;; .7: <0- ;8-+1.1-: <7 +077;- 1. <0-A <0-:-.7:- -@<:) <01+36-;;-; 16+:-);-, ?-1/0<
"! !% & "! ?1;0 <7 .7447? <0- ),>1+- )6, :-,=+-, +758:-;;1>- ;<:-6/<0 +)6 *- )
%6,-: <0- :->1;-, :1<1;0 #<)6,):, <0- 0 ’/352’ %0.1#2#$-’ 4’/&’2+/) #5&’2 4151<)<176 16 ;75- )8841+)<176; ! " 0); <0-
51615)4 % >)4=- 4->-4; 8-:51<<-, )< )6A 8716< 2’%0..’/&3 4*#4 905 3*05-& %-’#2-9 ),>)6<)/- 7. *-16/ 01/04A -..1+1-6< ?01+0
76 ) :77. 5=;< *- & 5F +4)=;- 34#4’ +( 905 #2’ (0--07+/) 4*’ #&6+%’ +/ :-,=+-; <0- 0-1/0< )6, ?-1/0< 7. ) :77.
( < )6A 8716< 16+4=,-; <0- 51615=5 -#53’ +7>-:16/ *=14, =8 ?014;< )4;7 7..-:16/ /77,
<01+36-;; 7. <)8-:-, :77. ):-); )6, /=<<-: +758:-;;1>- ;<:-6/<0 5-)616/ /:-)<-:
<7 5)16<)16 <0- <0-:5)4 8-:.7:5)6+- 7. ) # & &" $ &) ##$"( >-:;)<141<A 76 ) 8:72-+<
0-)<-, *=14,16/ $01; 1; ) 6-? ,-;1/6 " ’ !& !+4*+/ # #5&’2 7#2. 200( 7#4’21200(+/)
+76;1,-:)<176 =6,-: <0- ;<)6,):, ; :->1;176 6 <0- <0 =/=;< <0- 6-? -,1<176 7. 3934’. ’8%-5&+/) " 1’%+(+’& 44#%*.’/43
6 ;=+0 :77.; <0- :1;3 7. ;=:.)+- B 1:- #).-<A 88:7>-, 7+=5-6< B 4*’ +/35-#4+0/ $’ +4 .+/’2#- 700- %’--5-#2
+76,-6;)<176 1; :-57>-, 1. +76<16=1<A 7. +)5- 16<7 .7:+- )6, ?1<0 1< +76;1,-:)<176; )-#33 02 +3 /04 &+2’%4-9 ’8103’& #/& +3
16;=4)<176 16+4=,16/ )< =8;<)6,; )6, :77. <0)< )..-+< 16;=4)<176 ?1<016 .4)< :77.16/ 4*’2’(02’ 1204’%4’& 4*205)* 4*’ 1’2(02.#/%’
8-6-<:)<176; -@1;<; ,-;1/6 7: ) .=44 =6,-:;<)6,16/ 7. <0- <-;<16/ 0( 4*’ %#1 3*’’4 #/& +43 3934’. %-#33+(+%#4+0/
$01; =841.< 16 <0- ;<)6,):, 4773; <7 8:7+-,=:-; +4);;1.1+)<176; )6, .=:<0-: 0( 4 4*53 4*’3’ +/35-#/43 +/ 3+45 #--
-:),1+)<- <0- 8:)+<1+- 7. <0164A 16;=4)<-, /=1,)6+- 84-);- >1;1< *)=,-: +7 =3 .1:- %0/(02. 40 5+-&+/) ’)5-#4+0/3 (02 ’84’2/#-
/=<<-: ;74-; )6, -@+-;;1>-4A 47? 8716<; 16 8:7<-+<176 ;<)<-5-6< (+2’ 0/ 200(3 +/ 4*’ 3#.’ 7#9 : /04 0/’
<)8-:-, ;+0-5-; #%*+’6+/) # *+)*’2 2#4+/) 4*#/ 4*’ 04*’2
02 2’(’2’/%’ ! .; +3 #%*+’6’& # ) ! $"" !%’ & "! %
53+/) #11208+.#4’-9 .. #5&’2 "! $ # $ "$ !
02 .. 0( #5&’2 6,1>1,=)4 +76;<:=+<176 8:7,=+<; ):- +7>-:-, 777 $#5&’2 %0 5,
?1<016 # .7: ?01+0 16;=4)<176
$ $ "$ ! " ! ); ) ;-8):)<- +75876-6< ?144 *- -6+758);;-,
!( $& "" )6, )447+)<-, ) 4);; )++7:,16/ <7 <0-1:
&0-6 ,-;1/616/ )6 16>-:<-, :77. :-)+<176 <7 .1:- <-;< :-;=4<; ?1<0 4-<<-:
+76;<:=+<176 <0- 8:16+18)4 <0-:5)4 16;=4)<176 +4);;1.1+)<176; .:75 ( <0:7=/0 <7 ( 6
4)A-: 1; 47+)<-, )*7>- <0- :77. ;<:=+<=:- )6, <0- ?074- 5)<-:1)4; 5)6=.)+<=:-, .:75
?)<-:8:77.16/ :-;=4<16/ 16 <0- ?)<-:8:77.16/ 84);<1+; ?144 )+01->- )6 ( :)<16/ ?01+0 ?144
;<:=+<=:)4 ,-+3 )6, ;=887:< ;<:=+<=:- *-16/ 16+4=,- <0- 16;=4)6<; @8)6,-, !74A;<A:-6-
INSULATION 71
$
/, 79630-,9(;065 6- *6--,, :/67: 6=,9
;/, 3(:; -,> +,*(+,: *(5 ; /(=,
,:*(7,+ (5@65, : (;;,5;065 =,5
),-69, ;/, (990=(3 6- #;(9)<*2: 05 ;/,
.96>;/ 6- ;/, 5(;065 : *(-, *<3;<9, >(: 05
-<33 :>05. ,;>,,5 (5+ ;/,
5<4),9 6- *6--,, 6<;3,;: 05 ;/, %
05*9,(:,+ )@ (5 05*9,+0)3, 7,9 *,5; :
( 5(;065 >, *65:<4, ( :;(9;305. 4033065
*<7: 6- *6--,, ,=,9@ +(@ (5+ ;/, *6--,,
05+<:;9@ *65;90)<;,: 6=,9 A )5 ;6 6<9
,*6564@ *9,(;05. /<5+9,+: 6- ;/6<:(5+:
6- 16):
0=,5 ;/, <)08<0;@ 6- *(-,: C 56; 1<:; 65
;/, /0./ :;9,,; )<; 05 >69273(*,:
<50=,9:0;0,: 9,;(03 :7(*,: 7<)30* )<03+05.: C
>/@ +6 :6 4(5@ 6- ;/,4 ;,:; 7,673, :
7(;0,5*, >0;/ +9,(+-<3 (*6<:;0*:
$/,9, (9, ;>6 *65;90)<;05. -(*;69:
$/, -09:; 0: 9,=,9),9(;065 $/, :,*65+ 0:
;/, 64)(9+ --,*;
72 INSULATION
INSULATION 73
/ +10( #* "!%
Drugasar Ltd. @
% )(% & #"
’ ! !" % !$
( #
"
/, %582+9 :/
"(22,9: !1?9*8(6,8 (: 9,*:0549 04 :/, -2558 9:8;*:;8, :5 6,830:
:/, :03, 5- *549:8;*:054 -,(:;804. 04:,84(2 9:(08*(9,9 :5 ), (++,+ 0- +,908,+ -58
" 2,>0)2, !6(*, #4+,8-2558 08 9;*/ *58658(:0549
54+0:05404. 09 25*(:,+ 04 54. 54. 9 #:020904. ( 8(09,+ (**,99 -2558 <50+ (9 (
,4:8(2 ;904,99 09:80*: (4+ 9:(4+04. (: 62,4;3 :5 +,20<,8 *54+0:054,+ (08 :5 :/, =581
3 /0./ 5--,89 6(458(30* <0,=9 5- $0*:580( 96(*,9 5<,8 6,8 *,4: /,0./: 9(<04. =(9
(8)5;8 "/09 9:58,? );02+04. (4+ (*/0,<,+ =/,4 *536(8,+ =0:/ *,0204. )(9,+
685304,4: 2(4+3(81 =(9 :/, -089: );02+04. 04 (4 5029 58 $ $ "/, ,<,256,8 /,;4.
54. 54. :5 (+56: ;4+,8-2558 (08 54. 9 536(4? 0:?)(9, 8,658:,+ (
*54+0:05404. :/85;./5;: (4+ 8,*,4:2? .(04,+ 8,+;*:054 04 ,4,8.? *549;36:054 04 :/,
8,4,=,+ (::,4:054 /(<04. ),,4 952+ -58 :/, 8,.054 5- 6,8 *,4: =/,4 *536(8,+ =0:/
=582+ 8,*58+ 680*, -58 (4 5--0*, );02+04. 5- 90302(8 );02+04.9 =0:/04 :/,08 658:-5205
#! 022054 973 (::8(*:04. ;:020904. (4 5029 04 54. 54.
8,4:9 04 ,>*,99 5- A 6,8 97 -55: " 2,>0)2, !6(*, (9909:,+ 04 :/, 040:0(2
"/, 52;34 -8,, +,90.4 5--,89 -2558 62(:,9 +,90.4 (4+ -5225=,+ :/85;./ =0:/
5- 97 -: (4+ 6,830:9 ;6 :5 9,6(8(:, *549:8;*:054 9;6658: (4+ ( -;22 3(04:,4(4*,
:,4(4*0,9 6,8 -2558 (*/ :,4(4*? 09 685<0+,+ (.8,,3,4: :5 2551 (-:,8 :/, :,4(4:9 (4+ :/,
=0:/ 0:9 5=4 :,36,8(:;8, *54:8522,+ @54, (4+ (4:02,B ;40:9 049:(22,+ 5<,8 -25589
6,830:9 ,(9? 5;: 5- /5;89 56,8(:054 4 3(4? 5- 96,*;2(:0<, 5--0*, (**5335+(:054 9(
*(9,9 *58658(:0549 /(<, :(1,4 *5362,:, -25589 +08,*: 8,9;2: 5- 8,+;*04. :/, );02+04. /,0./:
(4+ 04 953, *(9,9 :=5 58 :/8,, -25589 )? 6,8 *,4: 3 04 /,0./: =(9 9(<,+
"/, 35+;2(8 +,90.4 04*2;+,+ 145*1 5;: 5--,804. ( 9(<04. 04 *59: 5- ;8:(04 %(2204.
(254, 5- (6685>03(:,2? #! 3022054
",4(4:9 -04+ :/, 9?9:,3 :5 ), ,>:8,3,2?
(+(6:()2, )5:/ =/,4 3,,:04. 96(*, 2(?5;:
*/(4.,9 (4+ 6,8954(2 *53-58: (4:02,9 *(4 ),
8,25*(:,+ 04 ( 3(::,8 5- 304;:,9 :5 9;0: :/,
2(?5;:9 =0:/5;: 036(*:04. 54 :/, *,0204.
049:(22(:054 533,4:04. 54 :/09 4:/54?
554 5- 0:?)(9, 9(0+ :/(: :/,8, 09 45 +5;):
:/(: :/, 2,>0)2, !6(*, !?9:,3 09 :/, 359: *59:
,--,*:0<, 9?9:,3 5<,8 :03, :/(: /, /(9
=581,+ =0:/ =/,4 0: *53,9 :5
8,*54-0.;8(:054 (4+ ;6.8(+,
"/, );02+04. /(9 .(04,+ 2(99
,8:0-0*(:054 -58 4+558 08 ;(20:?
(4+ =54 :/, 8,,4 ;02+04. 5- :/,
’,(8 (=(8+
" & " -58 # 20::2, 145=4 );:
/0./2? (::8(*:0<, -,(:;8, 09 :/(: :/, 8(09,+
-2558 =/,4 ;9,+ (9 ( -2558 62,4;3 (254. "
=0:/ (22 :/, (08 *54+0:05404. 9?9:,3 (::8(*:9 " "
*(60:(2 (225=(4*,9 %0:/ :/, *;88,4: " &!"
5<,843,4: 4<,9:3,4: 225=(4*,9 5- ’ ("#
6,8 *,4: =80:, 5-- ;6 :5 A 3022054 5-
,7;063,4: 04 :/, -089: ?,(8 ,<,256,89 *(4
!) ! "$ ( ! %
.(04 ( +8(3(:0* *59: (+<(4:(., )? (+56:04. ! #$! !
#4+,8-2558 08*54+0:05404. *536(8,+ :5 # & & $
*,0204. )(9,+ 9?9:,39 04 (++0:054 :5 :/, " $ "
*(60:(2 (225=(4*, .8(4:,+ -58 :/, *,0204. " " " $
62,4;3 ;9,+ -58 :/, 8,:;84 (08
$
% )(% & #"
Atlas Professional
F R O M L E C I C O B A T H R O O M S
GOLD STAR
WASHROOMS
Products for any
application
unique
technical
faux
leather
senoplast
laminates
real wood
veneer
laminates
real stone
veneer
" " ! ! #
!$ !
! # #
!
! " " !
" ! ! "
# ! ! $ "
" ! " !
! ! $ $ #
! #
! ! # #
YOUNG 2.0
[email protected]
www.novellini.com
www.iotti.comx
% )(% & #"
!
3-0)87 %6) %2 3&:-397 7396’) 3* 968,)6136) %2 %9831%8-’ (98= *097, ’%2 &)
,%61*90 +)617 -78)627 7836) ;%8)6 -2 463+6%11)( 83 *097, 8,) 4-4);36/ ):)6=
-()%0 ’32(-8-327 *36 &%’8)6-%0 36 ,3967 ;,)2 238 -2 97) 46):)28-2+
():)0341)28 %2( 8,)7) &%’8)6-% %6) 6)0)%7)( 78%+2%8-32 %2( 6)(9’-2+ &-3*-01 ():)0341)28
-2 %2 %)63730 4091) (96-2+ *097,-2+ &98 8,)=
’%2 %073 746)%( &%’/ 8,639+, 8,) 4-4)7 %2(
’3032-7) 8,) 7=78)1 -78)62 *097, 83-0)87 %6) 979%00= -278%00)(
!,) %08)62%8-:) 83 ’-78)62 *097, 1)’,%2-717 8,639+, ,%&-8 &98 %08,39+, 8,)= %6) -()%0 *36
-7 % (-6)’8 *097, 7=78)1 ;,-’, ’322)’87 (31)78-’ 97%+) 4%88)627 8,) 1)’,%2-71
(-6)’80= 83 8,) ;%8)6 79440= 7)0* ’037-2+ ’3146-7)7 40%78-’ ’31432)287 8,%8 ’%2238
:%0:) (-7’,%6+)7 % 46) ()8)61-2)( *097, ’34) ;-8, 8,) 6)+90%6 %2( -28)27-:) 97)
:3091) ;-8,398 8,) 2))( *36 7836)( ;%8)6 = )<4)6-)2’)( -2 49&0-’ &9-0(-2+7 )%:=
)1403=-2+ 7=78)1 46)7796) 83 6-27) 8,) 4%2 ,%2()( 97)67 ’%2 )%7-0= &6)%/ *6%+-0)
8,)6) -7 23 ;%8)6 78%+2%8-32 7’%0) ()437-8-32 1)’,%2-717 )4)2(-2+ 32 ;%8)6 59%0-8=
36 &9-0( 94 3* -1496-8-)7 94786)%1 3* 8,) ;%8)68-+,8 7)%07 ;,-’, %6) 7)27-8-:) 83 7’%0)
*097, 1)’,%2-71
%2( -1496-8-)7 59-’/0= ;)%6 398 ;-8,
6)4)8-8-:) 97) !,-7 -2):-8%&0= 0)%(7 83 0)%/7
%2( 6)(9’)( *097,-2+ ’%4%&-0-8=
#%8)6 9440= )+90%8-327 6)59-6) 8,)
’’36(-2+ 83 !,%1)7 #%8)6 % 0)%/-2+
4%2 ’328)28 83 &) ?’0)%6)( )**)’8-:)0= &= % 83-0)8 ’%2 ;%78) 94 83 0-86)7 3* ;%8)6 %
7-2+0) *097, 3* ;%8)6A 6%:-8= *)( ’-78)62 (%= %2( % 0)%/ -2 % ’-78)62 *097, 83-0)8 -7
*097, 1)’,%2-717 1%= 238 ,%:) 79**-’-)28 :)6=B (-**-’908 83 ()8)’8 !,) 6)7908-2+
(=2%1-’ 46)7796) 83 )2796) % ,=+-)2-’ 6-27) 1%-28)2%2’) -7 8-1) ’32791-2+ %2(
;-8, % 7-2+0) *097, %2( % 83 7)’32( 463&0)1%8-’ )74)’-%00= ;,)6) ’-78)627 %6)
6)*-00 8-1) )<%’)6&%8)7 8,) 463&0)1 )40%’-2+ -278%00)( 32 *6%1) 7=78)17 &),-2( 4%2)07
8,) ’-78)62 ;-8, (-6)’8 *097, :%0:)7 ,%7 7):)6%0 3;):)6 ;-8, (-6)’8 *097, 7=78)17 %2= 0)%/
,=+-)2-’ %(:%28%+)7 -6780= 8,) *097, :3091) -7 :)6= )%7= 83 -()28-*= %2( 6)1)(=
’%2 &) %(.978)( 83 8,) (=2%1-’ 46)7796) 83 -6)’8 *097, 1)’,%2-717 ()7-+2)( *36
)2796) %2 )**)’8-:) 7-2+0) 6-27) #,)6) 49&0-’ ;%7,63317 %6) 19’, 136) 63&978
2)’)77%6= 8,) *097, ’%2 &) %(.978)( *36 !,) ,=(6%90-’ 8-1-2+ 1)’,%2-71 32
)’303+-’%0 36 71%00)6 ’,-0(6)2 7 # 4%27 !,-7 7! "$ 6)0-)7 32 ;%8)6
6)(9’)7 8,) %)63730 *097, 4091) 46):)287 46)7796) 83 34)6%8) 73 8,)6) -7 23 1)8%0@
92,=+-)2-’ 740%7,-2+ %2( %:3-(7 8,) 6-7/ 3* 1)8%0 36 1)8%0@40%78-’ *6-’8-32 7)0* ’0)%2-2+
70-44-2+ 32 ;)8 *03367 2 %((-8-32 7-2’) 8,)6) 8-1-2+ +633:) 6)(9’)7 1%-28)2%2’) %2(
-7 23 6)*-00 8-1) 8,) *900 *097, -7 -278%280= )<8)2(7 8,) 34)6%8-32%0 0-*)74%2 83 3:)6
%:%-0%&0) *36 79&7)59)28 97)67 ()0-:)6-2+ %2 %’8-:%8-327 968,)6136) 8,)
’%686-(+) -7 78%2(%6(-7)( %2( ’%2 &)
)**)’8-:) *097, ):)6= 8-1)
)<’,%2+)( 7-140= &= -730%8-2+ 8,) ;%8)6
=+-)2) ’%2 &) *968,)6 -1463:)( &=
79440= :-% %2 -28)+6%8)( 7834’3’/
-278%00-2+ %2 )0)’8632-’ *097, 1)’,%2-71 36
)<%140) 7! ! 9%0
328630 (-6)’8 *097, :%0:) ,%7 % 97)6 %’8-:%8)(
3286%6= 83 43490%6 &)0-)* (-6)’8 *097, 83-0)87
’32:)28-32%0 497, &98832 *097, 3;):)6 %2
%9831%8-’ 7)2736 %073 ()8)’87 8,)-6 46)7)2’) ’%2 6)40%’) ’-78)62 *097, 83-0)87 -2
%2( *097,)7 8,) :%0:) %9831%8-’%00= -* 8,) 97)6 6)*96&-7,1)28 463.)’87 * 8,) ,)%()6 4-4) -7
*36+)87 2 -28)00-+)28 6-27-2+ 7=78)1 -()28-*-)7 ’037) 83 8,) -278%00%8-32 320= 8,) &6%2’, 4-4)
8,) (96%8-32 3* 97) %2( *097,)7 %’’36(-2+0= 692 2))(7 83 &) ’,%2+)( -2 8,) 1%.36-8= 3*
!,)6) %6) 463+6%11) 348-327 -2’09(-2+ %2 ’%7)7 08,39+, 8,) 1)8,3(303+= *36
)’303+-’%0 7)88-2+ ;-8, % 6)(9’)( *097, 0)2+8, ’%0’90%8-2+ 4-4) 7->)7 *36 ’-78)62 *097, -7
)59%8-2+ 83 % 03;)6 *097, :3091) (-**)6)28 83 8,%8 *36 (-6)’8 *097, 8,) 4-4);36/
0)’8632-’ *097, 7=78)17 ,%:) 8,) 7->-2+ -7 7-1-0%6 (9) 83 8,) 46-2’-40) 3*
%((-8-32%0 &)2)*-8 8,%8 23 1%29%0 ’328%’8 -7 ’%0’90%8-2+ 7-1908%2)397 97)
6)59-6)( 73 8,) 83-0)8 -7 %’’)77-&0) 83 %2= 97)6 (-6)’8 *097, %’8-:%8)7 *36 7):)2 7)’32(7
6)+%6(0)77 3* %+) 36 0):)0 3* -2()4)2()2’) ;,)6)%7 ’-78)62 6)*-00 -7 &)8;))2 %2(
% )(% & #"
% )(% & #"
90 INTERIORS
› ›
›
INTERIORS 91
$ # $ $& $% % % $ ) $
! # % # %$ % % &$
% # ! $ ( %
( $ # $% # ) !% $ #
% ! # #) $% # %# $
( $ # $ ’ % + % $
$! $ $$ #) $ &$ #$ )
! % # $ #%! $ # % %$ ( %
& % #$ # % # $&# $ ! % % )
!# $ ) # ’ $ %)
# $$ % $ # ! %#
’ &#$ # ’ ! % (
&% ’ #
# & "& !# % $ &% #
! ’ $ $ $ &#
)( # % ( $ # & (%
% % ! #% % $ & $
$! $ # ) % # !# ’ % # ( #
$% # $ $#
&% $ $ ! % $ * &% $,
’ $ # $ %) %$ ( % )
- # %$ $) $% % $ % $& %
’ #%& ) )( # % ( $ #
% # % $ &! %
% % &%! % $ &% $$ %) ! % # "& # # $!
%&# $ % # ) # ( ## %) $ # %( $% % (# $% % &$
92 INTERIORS
$-# ,-+)(" ( +$"$ )+ ( $(- "+ - ,).( + . $(" .( +& 2 ( -# #$"# * +!)+’ ( /$(2& 0 + & 2 +
2 $, ("$( + -) )/ + )’ 2).+ !&))+$(" # && (" , # )(&2 *& (% -) )’ $( ,-+ ("-# )’!)+-
).,-$ , ( ,$"( 2 $, )(,-+. - !+)’ & 2 +, # 0$-# ( $’*)+- (- * +- $( (,.+$(" -#$, !&))+
( )/ + )’ / +2-#$(" !+)’ ,. !&))+ )( $-$)( -) ,* )! $(,- && -$)( ).,-$ , 0 + ( , )! ’ $(- ( (
- -# # +- )! 2 &$ , +$"$ /$(2& )+ 0$-# -# 0)+& , )(&2 . & & 2 + "& ,, !$ + + $(!)+ ’ (- )(
- & "+ *#$(" )/ + .( / ( ,. !&))+, -# )+ &,) # , )’* - /$(2& -)* & 2 + -# - )’ -, $( (- -$)( (
$’* - ’ " 2 $, / $& & $( )+$"$( & 0)) &))%, 1 ’ ( $( $"#- ,-)( !! -,
1 ’ +)’ "+ 2 0)) , -#+)."# -) +% +.,-$ -$’ +, ( ))& )( + - &))%, 2 $, + 2
-) - % )( -# # && (" )! )’’ + $ & $(- +$)+, &))%$(" !)+ ( -.+ & .-# (-$ ( -.+ & &))%, 0$-#).- *+ -$ &
+ 0 %, $( &"$.’ .,$(" * + (- + 2 & ’ - +$ &, 2 $, ( ("$( + -# - )’ $( ,
,-+ ("-# )’!)+- ).,-$ , ( ,$"( !)+ !&))+ -# - 0)+%, !)+ -) 2 , ’ ( $(" )’’ + $ & $(- +$)+,
" (
" ! #! "! " !" " &" $ " (
# ’
" # " " ! " $ " !% !" "
" & " ! "! #! "! % & "& #
%" $ # !" !" # "# # "# !! ! " " " (
# ’ "
" " $ ! !& " !" ! ! !" & "&
!" # " " (
# ’ ! " " !" # !" # "# " " % %"
" " !! !" # "# ! ! " " " !" !" !" " " "!
! # " ! " " " !" !" & " "" " "! " !
$ " !" # "# " (
# ’ #! ! " !" " ! #" % " #!
" &" ! "& ! "# # " ! #" ! $ "
"! ! " # # " # "# !" !# " " !" ! !" " #
connect with us
Real projects.
Real energy savings.
Case study: Maxim 10
!%&!&&%%"’$%+%& !&!"!&$"!%&"
&)&% ##’!#+%"’&"!)&&" !&"!"&%)+
!)+%&$&$ "’%$!%)&!$%&&"!#&&$!% www.cpelectronics.co.uk/news
($!$+"!&$""$$$’!%#%)%&!$%$%’&
+44 (0)333 900 0671
&"% $$%)& &&"!#&&$!%"$. !& "&"!%!%!
EBDMR
VITM6
% )(% & #"
94 INTERIORS
Counter-balanced
for easy operation
Thermally insulated to
keep in the warmth
(U value 0.77 W/m K)
*" $&% & $ ! %& & + !! !$ ) +% &! "$!( & ’ &! &+ !
&% %" %& "$! ’ &% ! !) *& % ( "$! $ ! $ % $ ( !" & & + ( !) &
’"! ’ #’ % ) ) ! % $ + "$!( ’% $ % &+ ! & & ! % %& $ % %
! ( &! %& $ !% %) $ ’ &’$ ) & &)! % " $ & " %! $$!) &$ ’ &’ % $
) ! "& &’$ % % *" % ( + $ ! % " $ % %& & $!%% & & $ ’"" $ %’$ ! & $$ $
$’ + $ & $ & $ $ ! $"& + !& $ "$! ’ & ( % ) $ & ! &!
& &!" % ’ ’ % " $ & !$ %& &! &+" % ! "’ ! $ ’ %
% %" + %’ & !$ !!& ! &! % ’ % !! % !%" & % & % %! ’ + #’ &+
& ! " & &% * ’% ( $! $ % ! ! %& & ( &$ ! !’$% " &! $ & $
!$ ! &$’% ( $ & ! & %& $ % * % (% &+ % ’$ &+ $ % & %’$( + %’$
% $( ) "$!( ’%& !) !%& &( & % ’%&$+ $%& ) "$! ’ & ( !" & !$ +!’$ "$! &%
! # # ! $
! ! !
! ! ! "! ! ! " ! ! !
!
$ ! " #& ! ! ! "
! " ! ! ! ! &! !
# ! ! ($ ! "
$ ! ( ! "! " ! ! ! " #
! ! " "! "! "! $ % " "
! ! &! " ! " " ! ! !
! " ! ! ’’ !$ $! ! "! ( " # !
! ! $ ! !& " ! ! ! ! ! #
( # ( # % ## # $ % # % $ $% # $ %
#$% % % ( # % $ #$% # ) ## ’ % ( # $ $
# $ $ $ %& % ! % !# % % $ # $ % !# ’ ! # # $ &# %) %
’ % % # % $ %& % ( $ #$ $ $ % $$ ! $) % % #$
$$ % %#& #$ # % $ ! # $%& %$ % #$ % ’ % %%
( $& "& $ $&# $ % $ $%# # # # &$% % # & # $ % $ &# $ % & #
% &$% % ! % % ) & % & %&# ( # % # % ) #
$ ’ &$ ) ) $%& %$ ( $ ( )$ % % ) ! ) # % ! $ $
&$ $$ # % $ $ * % ) ( ( # %%# % ) ( $) ( $% ! )
+( $%# % & % )$ % $ (% $ ! %) +$ %
% %( $ # ) ! #% % % &$ % ( $ % # % !# & % # &# $ !&! $ ,
! # !
# ! " " #
# "
# # #
# #
# " #
! !
! ! !
#
! ##
% )(% & #"
! -+ ,,( " -"(’ ’- +) / ! , "( "/ +,"-1 ’ + ," ’- , -", -"(’ ",
). %",! ’ 0 , ,-. 1 0!" ! - ,- & ’- -( -! . ’(- %1 (’ + -
&(’,-+ - , -! - ,.,- "’ % %( $ ) +& % ) /"’ %"/ +"’ + . %
+ "’ ,1,- &, . 5 "’ %. "’ (’ + - %(0 ( -+ - 0 - + -( () ’ . -.+ ,
%( $ ) +& % ) /"’ 5 ,!(.% (,- % ,, .+-! + (0’ -! & ’ & ’- -+ "’ !
-! ’ (’/ ’-"(’ % )") + "’ (-! (’"-(+"’ )(+- %,( (’ "+&, -! - 4 !
"’"-" %%1 ’ "’ - +&, ( & "’- ’ ’ ) +& % ) / & ’- "’ "%-+ -"(’ ,-. 1
’- +) / , ’ 0 , ,-. 1 + /","-, -! ,) " " %%1 "%%.,-+ - , -! +( .,-’ ,, ( -!
. , ! & - & +(/ "’ & (.+’ ) + (+& ’ ( -!", -.+ -( %"&"-
& +" ,!"+ !", , ! & &(’,-+ - , & "’- ’ ’ ! "’ "%-+ -"(’ ) "-1 ( -!
-! ., ( , & ’1 . - !’"*. , , ) +& % ) / & ’- ", % -( *. - %1
)(,," % "’ %. "’ (’ + - %( $ ) +& % () 0"-! -! !" ! ,- + (+ + "’ %%
) /"’ ., "’ (& "’ -"(’ -( (+& ’ "’- ’,"-1 - -! -. 1 "- 6
-"/ & ’ & ’- -+ "’ ! (’"-(+"’ ’- +) / , ’ 0 , ,-. 1 (’ -!",
+(# - & ,.+ -! ) + (+& ’ ( -! (’"-(+"’ )+(# - "’ %. "’ )!(-(,
. (/ + -"& (&) + 0"-! -! - ( ,!(0"’ !(0 -! , ! & ! , / %() (/ +
(’/ ’-"(’ % )") + "’ ,1,- & (’ -"& ", ’(0 / "% % -( (0’%( +(&
’(-! + ’ + 1 / %()& ’- ,"&"% + "’ ,"2 ’- +) / , 0 ,"- 000 ) /"’ (+ .$ 5 ’
’ ’,"-1 ,, ’-" % + ,(.+ (/ +"’ %% ,) -, (
/ + %% (-! )"- % ’ & "’- ’ ’ ," ’ 0"-! )+ ,- (’ + - ) /"’
(,-, 5 ’ -! + (+ 0!(% ( %" (,-, 5 "’ %. "’ ’ "’,)"+ -"(’ % )+(# - %% +1 ’
,,( " - 0"-! -! -. 1 "- 0 + &. ! %(0 + & "’- ’ ’ (,-, -! ’ -+ "-"(’ % , ,-. " , ,.))(+- 1 $ +(.’
%(0 + -! ’ -!(, (+ -! (’/ ’-"(’ % )") + "’ (’ -! (’-+(% "- /"’ , " "’ (+& -"(’ (+ %% ," ’ ,- , , 0 %% ,
+ "’ ,1,- & (’-+(% "- ! (’"-(+"’ -! - .+-! + )(- ’-" % (,- , /"’ , 0 + (+
)(+- ’(- )"- % (,- , /"’ , ( 3 %,( ’(-
) + !(& ’ %,( ,. ,- ) + ’- ’ "-"(’ &(’"-(+"’ ( )(%%.- ’-,
# " $ ! " ! ! # ! ! ! ! % #
! ! ! !" " ! ! ! " #
! ! !" # ! & ! ! ! !! %!"
$ #" ! ! " !& ! !$ ! ! !
$ " ! ! "! ! ! # " ! ! ! $!
! " $ ! !" ! # !! !# "! ! ! # !&
" !& $ ! " # " # ! ! ! ! $
! ! ! ! ! &$ ! % !& # ! ! ! "
! ! # " ! ! ! # ! !
& ! " ! % ! ! " !! #& ! " ! ! " ! " !&
$ !&
!& # (!%$
99
adf
of past and present products and news is designed to provide you with the same content as the print issue with
items for the architect or specifier. latest products and services, direct to the added advantage of being instantly
www.architectsdatafile.co.uk is a your inbox. You can quickly gather a available whenever and wherever you
one-stop source for all the latest press snapshot of information from up to have access to the internet. In addition
releases providing any visitor with 12 carefully selected companies and to its ease of access, the ADF digital
access to information about products easily follow links through to further issue gives direct links to advertisers,
and services that they may require for information on the website or go allowing you to visit a potential
their project as well as news relevant directly to the company’s website. Go supplier’s website with the click of a
architectsdatafile.co.uk to architectural developments. to the ADF website to subscribe. mouse. Subscribe on the ADF website.