DMarques ScientificIllustration
DMarques ScientificIllustration
net/publication/315444889
CITATION READS
1 1,192
1 author:
Diana Marques
12 PUBLICATIONS 43 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Diana Marques on 29 November 2017.
Science
and
art
are
frequently
mentioned
in
the
same
context
for
representing
distinct
ways
of
interpreting
the
world:
from
one
point
of
view
the
laws
of
nature
are
investigated
through
unbiased
observation
and
experimentation,
to
reach
reason
and
objective
understanding;
from
the
other
point
of
view
skills
and
imagination
are
employed
to
create
works
that
promote
aesthetic
feelings
in
the
self
and
in
the
others
(Eibl-‐Eibesfeldt,
1998).
However
the
connections
are
much
greater
than
usually
considered
(Reis,
Guerra,
&
Braga,
2006)
and
at
least
one
Oield
of
study
is
the
overlapping
outcome
of
the
two.
ScientiOic
illustration
can
be
described
as
art
at
the
service
of
science
(Male,
2007).
It
is
by
deOinition
accurate
drawing
(Wood,
1994)
where
informed
observational,
technical
and
aesthetic
skills
are
used
to
portray
a
scientiOic
subject
(Hodges,
2003).
Communication
is
at
the
base
of
all
scientiOic
illustrations
(Jastrzębski,
1985)
where
each
image
is
a
visual
explanation
that
renders
scientiOic
knowledge,
studies
and
Oindings.
Thus
illustration
performs
a
didactic
function
and
also
records
and
disseminates
the
state
of
human
understanding
since
the
presentation
of
scientiOic
results
is
considered
a
fundamental
part
of
science
without
it
could
not
fruitfully
evolve
(Ford,
1993;
Pyle,
2000).
By
looking
at
the
drawing
the
observer
should
be
fully
and
correctly
informed,
be
aware
of
and
enlightened
about
the
subject
as
if
he
was
seeing
it
himself
(Wood,
1994).
Such
images
require
meticulous
and
disciplined
exactness
but
should
also
be
artistically
pleasing;
nonetheless
accuracy
is
primary
since
a
beautiful
but
incorrect
drawing
is
useless
to
science
(Hodges,
1989)
(FIG.
1).
It
can
be
stated
that
a
scientiOic
illustration
of
a
particular
species
is
the
next
best
thing
to
holding
a
specimen
in
the
hand
and
examining
it
(Zweifel,
1988).
No
written
description
alone
can
sufOice
to
present
a
clear
understanding
of
the
characteristics
of
a
species,
explain
adequately
its
form
and
details;
an
illustration
can
relieve
the
burden
to
the
writer
and
the
reader
of
unnecessary
descriptive
material
(Ridgway,
1938).
In
the
words
of
the
renowned
paleontologist
and
science
communicator
Stephen
Jay
Gould,
“Primates
are,
above
all,
visual
animals
from
the
very
core
and
beginning
of
our
evolutionary
construction.
The
word
is
a
latecomer.
A
good
picture
provides
insights
that
words
cannot
convey
at
any
length”
(Gould,
1999).
This
so
happens
because
scientiOic
illustration
can
eliminate
the
ambiguities
of
language.
The
use
of
illustration
in
a
scientiOic
context
can
compete
with
photography.
Indeed,
among
pictorial
media
there
is
a
general
belief
in
the
advantageous
veracity
of
photographs.
Yet
the
camera
captures
only
a
Oleeting
moment,
anything
that
is
on
the
surface
whether
pertinent
or
not,
with
inherent
problems
related
to
limited
focal
depth,
lighting
and
reOlections.
A
scientiOic
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 1
illustration
is
not
limited
to
showing
what
actually
exists.
The
illustrator
has
the
ability
to
select
speciOic
aspects
for
special
emphasis
(Dalby
&
Dalby,
1980),
he
eliminates,
adds
or
changes
values
and
contrasts
consciously
when
drawing,
through
a
thinking
and
discerning
process
(Jastrzębski,
1985)
(FIG.
2).
He
can
reconstruct
broken
or
missing
parts,
eliminate
artifacts
and
show
multiple
layers
of
information
in
cutaway
drawings,
transparencies
and
exploded
diagrams
(Hodges,
2003).
While
the
camera
establishes
and
documents
the
existence
of
a
subject,
the
illustrator
illuminates
its
essence
(Wood,
1994).
Moreover,
several
subjects
cannot
be
photographically
depicted,
from
entire
scenes
of
unreachable
(e.g.
outer
space)
or
inexistent
(e.g.
extinct
organisms
and
landscapes)
situations,
to
the
visualization
of
processes
and
concepts
which
are
intrinsic
to
the
advancement
of
scientiOic
knowledge.
Nevertheless,
the
role
of
photography
in
scientiOic
communication
is
not
diminished
by
illustration.
Both
are
different
and
equally
indispensable
approaches
to
supplying
the
distinct
visual
factor.
Besides,
photographs
are
one
of
the
key
information
providers
in
the
summation
of
the
informed
impressions
that
illustrators
assemble,
ranging
from
close
consultation
with
scientists,
to
thorough
literature
search,
examination
of
museum
collections
and
direct
observation
when
possible.
In
the
beneOit
of
visual
communication,
conventions
have
been
established
through
agreement
between
scientists
for
uniformity
of
presentation
and
mutual
understanding.
The
direction
of
light,
orientation
of
the
subjects,
display
of
anatomical
parts
and
other
perceptions
are
standardized
and
as
such
illustrators
comply
with
the
requirements
when
creating
an
image
(FIG.
3)
and
take
advantage
of
some
generally
accepted
cues
shared
with
the
viewers
(e.g.
the
presence
of
an
outline
for
clariOication
even
though
there
isn’t
a
line
around
the
actual
subjects,
or
the
absence
of
some
anatomical
parts
for
simpliOication
despite
no
amputation
occurred)
(Jastrzębski,
1985;
Wood,
1994).
One
generally
accepted
convention
is
to
make
the
shading
of
the
drawing
be
concurrent
with
an
imaginary
principal
light
source
placed
at
the
upper
left
corner
(Ridgway,
1938).
It
became
the
customary
light
source
used
for
examining
and
comparing
specimens
with
the
drawings,
assisting
in
the
visual
perception
and
interpretation
of
unfamiliar
structures.
Conventions
are
one
of
many
guidelines
covered
in
scientiOic
illustration
manuals.
The
beginning
of
the
20th
century
saw
the
publication
of
guidebooks
such
as
John
Ridgways’
Scienti'ic
Illustration
(1938)
and
Justus
Mueller’s
Manual
of
Drawing
for
Science
Students
(1935);
and
the
increase
in
the
attention
devoted
to
the
publication
of
scientiOic
results
is
patent
in
Noel
Holmgren
and
Bobbi
Angell’s
Botanical
Illustration:
preparation
for
publication
(1986)
and
also
in
the
release
of
Illustrating
Science:
standards
for
publication
by
the
ScientiOic
Illustration
Committee
of
the
Council
of
Biology
Editors
in
1988.
A
well
known
reference
is
The
Guild
Handbook
of
Scienti'ic
Illustration
Oirst
published
in
1989,
with
a
second
edition
in
2003,
edited
by
Elaine
Hodges
and
with
numerous
contributions
from
professionals.
“Guild”
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 2
refers
to
the
Guild
of
Natural
Science
Illustrators,
one
of
a
few
nonproOit
organizations
in
existence
today
devoted
to
the
promotion
of
scientiOic
illustration.
Besides
representational
conventions,
any
of
the
referred
manuals
contains
an
array
of
the
subject
matters
addressed
and
techniques
used
in
scientiOic
illustration.
In
fact,
there
are
as
many
subject
matters
as
scientiOic
disciplines,
and
nearly
as
many
techniques.
More
commonly
connected
with
areas
such
as
zoology,
botany,
geology
and
anthropology
because
of
the
images
that
frequently
venture
into
public
hands
(Jastrzębski,
1985),
scientiOic
illustration
really
has
a
much
broader
range
of
coverage
(FIG.
4).
Environmental
education,
molecular
biology,
astronomy,
paleontology,
veterinary,
medicine,
ethnology,
archeology,
cartography
are
additional
subjects,
each
with
different
communication
requirements
but
all
beneOitting
from
the
increased
value
of
visual
messages.
To
respond
to
such
variety
of
themes,
a
large
number
of
techniques
capable
of
precise,
realistic
rendering
can
be
employed,
a
few
of
which
have
been
developed
or
modiOied
by
illustrators
to
achieve
the
intended
level
of
detail.
Resourceful
illustrators
specialize
in
one
technique
or
become
proOicient
in
several
to
take
advantage
of
the
media
and
obtain
different
styles
to
get
across
distinct
ideas.
Some
examples
of
techniques
with
widespread
use
in
other
artistic
Oields
are
graphite,
india
ink,
watercolors,
gouache,
acrylics,
colored
pencils;
whereas
carbon
dust
and
surfaces
like
scratchboard,
drafting
Oilm
and
coquille
board
have
narrower
uses
in
general
but
are
repeatedly
acquired
by
scientiOic
illustrators.
Also,
during
the
last
decade,
digital
technology
has
served
illustrators
who
choose
to
use
computers
and
graphic
editing
programs
to
produce
images.
They
are
a
powerful
and
versatile
addition
to
traditional
techniques
capable
of
improving
effectiveness
in
the
workOlow
(Flor,
2004).
Regardless
of
the
media,
it
is
the
illustrator’s
skills
and
mastery
of
the
tools
that
dictates
the
visual
result.
Considering
the
purpose,
the
number
and
variety
of
subject
matters
and
techniques,
an
ubiquitous
application
for
scientiOic
illustration
is
expected,
reaching
numerous
and
diverse
audiences.
In
fact,
the
end
uses
are
even
expanding
since
what
was
typically
considered
a
natural
setting
–
research
papers,
books
and
manuscripts,
conference
posters
and
presentations,
all
intrinsic
to
the
interaction
within
the
scientiOic
community
–
has
embraced
the
new
dimensions
of
space
and
time
and
making
use
of
internet,
interactivity
and
animation.
As
such
one
can
Oind
scientiOic
illustration
regularly
in
printed
and
online
newspapers
and
magazines,
textbooks,
popular
and
children’s
publications,
Oield
guides,
museum
and
natural
park
displays
and
even
postal
stamps.
The
visual
message
is
shaped
according
to
the
audience
since
the
scientiOic
community
is
no
longer
the
primary
or
exclusive
target.
There
is
a
strategic
approach
led
by
the
illustrator
to
effectively
deliver
the
message,
using
different
formats,
sizes,
compositions
and
media,
to
the
viewer.
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 3
A
good
case
study
is
the
monthly
publication
of
the
Guild
of
Natural
Science
Illustrators,
the
GNSI
newsletter.
A
glance
through
the
last
ten
years
of
articles
contributed
by
professional
illustrators
offers
a
privileged
perception
of
the
multiplicity
of
subject
matters,
techniques
and
applications
that
are
involved.
Highlighting
some
examples:
space
illustrator
Lynette
Cook
writes
about
depicting
the
Oirst
planetary
system
ever
found
around
a
normal
star
outside
our
solar
system
(May
1999,
no.
5)
and
Pedro
Salgado
describes
the
collaboration
with
the
Portuguese
Postal
Services
to
draw
a
series
of
marine
plankton
images
to
become
commemorative
stamps
(September
1999,
no.
7).
Australian
illustrator
Geoff
Thompson
shares
his
technique
on
drawing
insects
(November
2000,
no.
9)
as
does
Jennifer
Fairman
with
birds
(September
2003,
no.
7).
Peter
Gaede
explains
the
process
of
illustrating
3.3
mya
dinosaur
fossil
remains
(March
2001,
no.
3)
and
Spanish
illustrator
Hannah
Bonner
(November
2004,
no.
9)
and
Alan
Male
(October
2005,
no.
8)
walk
through
the
development
of
scientiOic
drawings
to
include
in
children
books.
Catherine
Gaber
writes
about
the
challenge
of
illustrating
minerals
invisible
to
the
naked
eye
(November
2005,
no.
9)
and
Teresa
McLaren
about
improving
digital
workOlow
(January
2007,
no.
1).
Every
scientiOic
illustrator
is
interested
in
the
fusion
of
art
and
science
and
might
have
formal
training
through
a
speciOic
degree
("Careers
in
ScientiOic
Illustration,"
2010).
It
used
to
be
true
that
an
illustrator
could
focus
on
addressing
one
kind
of
audience,
or
work
exclusively
in
one
style
or
technique
or
even
solely
for
an
institution.
That
is
rarely
the
case
anymore.
The
rising
importance
of
different
trends
in
research,
the
ever
more
sophisticated
image
capturing
systems,
the
proliferation
of
stock
art
and
royalty-‐free
image
banks
and
above
all
the
decrease
in
scientiOic
funding
have
affected
the
institutions’
ability
to
maintain
full
time
employed
illustrators.
There
is
however
an
increasing
need
for
illustrator’s
services.
The
scientiOic
community
demand
coupled
with
a
growing
visual
content
demand
for
the
media
and
the
public
have
created
opportunities
for
entrepreneurship
and
freelance
illustrators.
Yet
there
has
been
a
consequent
interference
with
their
specialization
in
subject
matter
and
techniques
–
the
illustrator
needs
to
be
prepared
to
respond
to
a
broader
range
of
requests.
The
role
performed
by
scientiOic
illustration
will
always
be
signiOicant.
Even
more
so
in
the
light
of
the
natural
inOlictions
and
scientiOic
discoveries
that
we
experience
today
and
the
future
predicts.
The
advancement
of
science
relies
on
the
interaction
within
the
scientiOic
community
and
depends
on
public
awareness
for
its
inOluence
on
funding
allocation.
An
ever
growing
general
audience
demands
easy
access
to
self
explanatory
and
appealing
information
in
all
that
concerns
environmental,
health
and
social
welfare,
areas
where
the
contribution
of
accurate
visual
communication
is
fundamental.
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 4
Bibliography
Careers
in
ScientiOic
Illustration
(2010).
(2nd
ed.).
Washington:
Guild
of
Natural
Science
Illustrators.
Dalby,
C.,
&
Dalby,
D.
H.
(1980).
Biological
Illustration:
a
guide
to
drawing
for
reproduction.
Field
Studies,
5,
14.
Eibl-‐Eibesfeldt,
I.
(1998).
Ernst
Haeckel:
the
artist
in
the
scientist.
Art
Forms
in
Nature.
Munich:
Prestel.
Flor,
M.
d.
l.
(2004).
The
Digital
Biomedical
Illustration
Handbook.
Hingham:
Charles
River
Media.
Ford,
B.
(1993).
Images
of
science:
a
history
of
scienti'ic
illustration.
New
York:
Oxford
University
Press.
Gould,
S.
J.
(1999).
The
Joy
and
Necessity
of
Illustration.
The
Art
of
National
Geographic
(pp.
240).
Washington:
National
Geographic
Society.
Hodges,
E.
R.
S.
(1989).
ScientiOic
illustration:
a
working
relationship
between
the
scientist
and
the
artist.
Bioscience
–
American
Institute
of
Biological
Sciences,
39(2),
8.
Hodges,
E.
R.
S.
(2003).
The
Guild
Handbook
of
Scienti'ic
Illustration
(2nd
ed.).
New
York:
John
Wiley
&
Sons.
Holmgren,
N.
H.,
&
Angell,
B.
(1986).
Botanical
illustration:
preparation
for
publication.
New
York:
The
New
York
Botanical
Garden.
Jastrzębski,
Z.
T.
(1985).
Scienti'ic
Illustration:
a
guide
for
the
beginning
artist.
Englewood
Cliffs:
Prentice-‐Hall.
Male,
A.
(2007).
Illustration,
a
theoretical
and
contextual
perspective.
Lausanne:
AVA
Academia.
Mueller,
J.
F.
(1935).
A
manual
of
drawing
for
science
students.
New
York:
Farrar
&
Rinehart.
Pyle,
C.
(2000).
Art
as
science:
scientiOic
illustration,
1490-‐1670
in
drawing,
woodcut
and
copper
plate.
Endeavour,
24(2),
69-‐75.
Reis,
J.
C.,
Guerra,
A.,
&
Braga,
M.
(2006).
Ciência
e
Arte:
relações
improváveis?
História,
Ciências,
Saúde,
13
(suplemento),
16.
Ridgway,
J.
L.
(1938).
Scienti'ic
Illustration.
Stanford:
Stanford
University
Press.
ScientiOic
Illustration
Committee
(1988).
Illustrating
Science:
standards
for
publication.
Bethesda:
Council
of
Biology
Editors.
Wood,
P.
(1994).
Scienti'ic
Illustration
(2nd
ed.).
New
York:
John
Wiley
&
Sons.
Zweifel,
F.
W.
(1988).
A
Handbook
of
Biological
Illustration
(2nd
ed.).
Chicago:
The
University
of
Chicago
Press.
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 5
FIG.
1
-‐
Embryo
of
coelacanth
(Latimeria
chalumnae)
©
Pedro
Salgado,
india
ink
on
scratchboard
ScientiOic
illustration
for
the
identiOication
of
a
species,
suitable
to
be
included
in
a
research
paper
or
species
recognition
poster.
All
the
structures
are
clearly
deOined
to
facilitate
the
differentiation
of
spines
and
rays
in
the
Oins,
counting
of
scales
and
taking
of
measurements.
The
coloration,
the
result
of
more
or
less
density
of
black
stipples,
represents
the
volume
and
the
areas
of
real
color
in
the
Oish.
FIG.
2
-‐
Seaweed
(Thalassodendron
sp.)
©
Ana
Teresa
Bigio,
india
ink
on
drafting
Qilm
and
digital
Photograph
of
a
dried
and
pressed
specimen
and
the
scientiOic
illustration
of
the
same
species
drawn
using
the
herbarium
plate
as
reference.
The
illustration
can
convey
the
tridimensionality
that
the
organism
would
have
had
in
life
and
visually
divides
and
selectively
enlarges
different
parts
for
better
understanding
of
anatomical
details.
FIG.
3
-‐
Rose
chaffer
(Cetonia
aurata)
©
Diana
Marques,
acrylic
on
paper
ScientiOic
illustration
for
the
identiOication
of
a
species
that
presents
an
impression
of
a
truly
typical
example
of
the
species
as
a
whole,
without
any
of
the
peculiarities
or
deviations
exhibited
by
separate
individuals.
In
accordance
with
the
conventions
for
insect
representation,
it
depicts
a
top
left
lit
dorsal
view
with
the
legs
evenly
spread
for
clariOication
of
segments
and
taking
of
measurements.
FIG.
4
-‐
Paleoenvironment
of
the
Cambelas
delta
(Portugal,
150-‐145
mya)
©
Nuno
Farinha,
digital
Paleontological
illustration
of
a
reconstruction
of
a
past
environment
with
extinct
organisms
that
makes
an
informed
prediction
of
what
the
setting
would
have
looked
like.
A
complex
composition
of
numerous
elements
depicted
in
a
lively
and
colorful
fashion
suitable
for
a
wide
and
non-‐specialist
audience.
Proceedings of the International Colloquium Image in Science and Art - Diana Marques! 6