Harting Ethernet Cabeling E Proof 2018-06-06 Verlinkt
Harting Ethernet Cabeling E Proof 2018-06-06 Verlinkt
The HARTING Technology Group is skilled in the fields of electrical, electronic and optical connection, transmission and networking
technology, as well as in manufacturing, mechatronics and software creation. The Group uses these skills to develop customized
solutions and products such as connectors for energy and data-transmission/data-networking applications, including, for example,
mechanical engineering, rail technology, wind energy plants, factory automation and the telecommunications sector. In addition,
HARTING also produces electro-magnetic components for the automobile industry and offers solutions in the field of housing technology
and shop systems.
The HARTING Group currently comprises 57 sales companies and production plants worldwide employing a total of about 4,600 staff.
00
02
HARTING Worldwide
HARTING Subsidiary HARTING Representation
We aspire to top performance. Our on-site staff form the interface to the centrally coordinated
Connectors ensure functionality. As core elements of electrical and development and production departments. In this way, our
optical termination, connection and infrastructure technologies, customers can rely on consistently high, superior product quality
they are essential in enabling the modular construction of devices, – worldwide.
machines and systems across an extremely wide range of industrial
applications. Their reliability is a crucial factor guaranteeing Our claim: Pushing Performance.
smooth functioning in the manufacturing area, telecommunications, HARTING provides more than optimally attuned components.
applications in medical technology – in short, connectors are In order to offer our customers the best possible solutions, on
at work in virtually every conceivable application area. Thanks request HARTING contributes a great deal more and is tightly
to the ongoing development of our technologies, our customers integrated into the value-creation process.
enjoy investment security and benefit from durable, long-term From ready-assembled cables through to control racks or ready-
functionality. to-go control desks. Our aim is to generate maximum benefit for
our customers – with no compromises!
Wherever our customers are, we’re there.
Increasing industrialization is creating growing markets that are Quality creates reliability – and warrants trust.
characterized by widely diverging demands and requirements. The HARTING brand stands for superior quality and reliability –
What these markets all share in common is the quest for perfection, worldwide. The standards we set are the result of consistent,
increasingly efficient processes and reliable technologies. HARTING stringent quality management that is subject to regular
is providing these technologies – in Europe, the Americas and certifications and audits.
Asia. In order to implement customer requirements in the best EN ISO 9001, the EU Eco-Audit and ISO 14 001 are key elements
possible manner, the HARTING professionals at our international here. We take a proactive stance towards new requirements,
subsidiaries engage in up-close, partnership-based interaction with which is why HARTING is the first company worldwide to have
our customers, right from the very early product development phase. obtained the IRIS quality certificate for rail vehicles.
00
03
HARTING Worldwide
HARTING technology creates added value for customers. high-temperature and ultrahigh-frequency applications that are
Technologies by HARTING are at work worldwide. HARTING’s finding use in telecommunications and automation networks, in the
presence stands for smoothly functioning systems powered automotive industry, or in industrial sensor and actuator applications,
by intelligent connectors, smart infrastructure solutions and RFID and wireless technologies, in addition to packaging and
sophisticated network systems. Over the course of many years of housing made of plastics, aluminium and stainless steel.
close, trust-based cooperation with its customers, the HARTING
Technology Group has become one of the leading specialists HARTING overcomes technological limitations.
globally for connector technology. We offer individual customers Drawing on the comprehensive resources of the group’s technology
specific and innovative solutions that go beyond the basic standard pool, HARTING devises practical solutions for its customers. Whether
functionalities. These tailored solutions deliver sustained results, this involves industrial networks for manufacturing automation,
ensure investment security and enable customers to achieve or hybrid interface solutions for wireless telecommunication
significant added value. infrastructures, 3D circuit carriers with microstructures, or cable
assemblies for high-temperature applications in the automotive
Opting for HARTING opens up an innovative, complex world industry – HARTING technologies offer not only components,
of concepts and ideas. but comprehensive solutions attuned to individual customer
In order to develop and produce connectivity and network solutions requirements and preferences. The range of cost-effective solutions
serving an exceptionally wide range of connector applications in a covers ready-to-use cable configurations, completely assembled
professional and cost-effective manner, HARTING not only commands backplanes and board system carriers, as well as fully wired and
the full array of conventional tools and basic technologies. Above and tested control panels.
beyond these capabilities, HARTING is constantly harnessing and In order to ensure the future-proof design of RF and EMC-compatible
refining its broad base of knowledge and experience to create new interface solutions, the central HARTING laboratory (accredited
solutions that also ensure continuity. To secure its lead in know-how, according to DIN EN ISO/IEC 17 025) employs simulation tools, as
HARTING draws on a wealth of sources from its in-house research well as experimental, testing and diagnostics facilities all the way to
and applications. Industrial computed tomography. In addition to product and process
Salient examples of these sources of innovative knowledge include suitability considerations, lifecycle and environmental aspects play a
microstructure technologies, 3D design and connection technology, key role in the selection of materials and processes.
00
04
HARTING Worldwide
HARTING’s knowledge is practical know-how that generates highly conversant with the specific application areas in all of these
synergy effects. technology fields. In every solution approach, the key focus is on the
HARTING commands decades of experience with regard application. In this context, uncompromising, superior quality is our
to the applications conditions involved in connections in hallmark. Every new solution found invariably flows back into the
telecommunications, computer, network and medical technologies, HARTING technology pool, thereby enriching our resources. And
as well as industrial automation technologies, e.g. in the mechanical every new solution we go on to create will draw on this wealth of
engineering and plant engineering areas, in addition to the power resources in order to optimize each and every individual solution.
generation industry and the transportation sector. HARTING is HARTING is synergy in action.
00
05
HARTING eCatalogue
Introduction
www.eShop.HARTING.com
The new free express sample service in the HARTING eCatalogue allows customers to order samples
immediately, easily and completely free of charge. A broad selection from the device connectivity product
portfolio is now available. If a product is unavailable, the system offers alternative products with similar
features that can be requested at a mouse click.
The free samples are shipped within 24 hours at no cost to you. This service enables tremendous flexibility,
especially in the design phase of projects.
General information
It is the customer’s responsibility to check We reserve the right to modify designs or No part of this catalogue may be
whether the components illustrated in substance of content in order to improve reproduced in any form (print, photocopy,
this catalogue also comply with different quality, keep pace with technological microfilm or any other process) or
regulations from those stated in special advancement or meet particular processed, duplicated or distributed by
fields of applications. requirements in production. means of electronic systems without
the prior written consent of HARTING
Electronics GmbH, Espelkamp. We are
bound by the German version only.
00
© HARTING Electronics GmbH, Espelkamp – All rights reserved, including those of the translation.
06
Ethernet Cabling Solutions
Introduction
Directory Chapter
Data cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Connecting hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
00
07
HARTING Ethernet Cabling
Introduction
This catalogue covers data network cabling for To ensure optimal performance of all cabling
Ethernet in accordance with IEEE802.3. components (cable, connector, coupling, etc.),
our components are tested according to the
These support all commonly used Ethernet internationally established limits for Category 5 / 5e
transmission speeds: (100 MHz), Category 6 (250 MHz), 6A (500 MHz),
Category 7 (600 MHz) and Category 7A (1 000 MHz).
Fast Ethernet with 100 Mbit/s, Gigabit Ethernet and
10 Gbit/s Ethernet for future applications.
These limits, along with the individual product
PoE (Power over Ethernet) is supported (with up standards, can be found in the current cabling
to 15.4 W in compliance with IEEE802.3af, and up standards: ISO/IEC 11 801 (valid internationally) and
to 25.5 W in compliance with IEEE802.3at) so that EN 50173 (valid throughout Europe).
devices can be supplied with power through their
Ethernet cables. The American standards for data network
components and cabling (according to TIA/EIA
568x) mostly follow the ISO/IEC 11 801. They are,
however, less strict in regards to certain limits (e.g.
In order to make it easier for our customers to use NEXT).
HARTING cabling solutions and components in their
applications, we have special solutions for: Thus, all cabling components tested in accordance
with ISO/IEC 11801 also comply with the limits from
• Automation technology, machine and systems TIA/EIA 568x.
engineering, robotics and other industrial
applications After the entire cable path has been installed,
• F+B (food and beverage industry) the user can check his channel transmission
performance according to the transmission classes
• Railway and transportation systems (e.g. bus, tram, (Class D up to 100 MHz, Class E to 250 MHz, Class
metro) EA to 500 MHz and Class F to 600 MHz).
cords
…
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.02
System
cables
RJ45
RJ cords, 4-wire
HARTING RJ Industrial ® system cable, straight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.04
HARTING RJ Industrial ® system cable, angled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.06
preLink ® system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.12
Han ® PushPull RJ45 system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.14
Han ® 3 A RJ45 system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.16
Han ® 3 A RJ45 Hybrid system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.20
RJ cords, 8-wire
PROFINET cabinet cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.23
HARTING RJ Industrial ® patch cable, overmoulded . . . . . . . . . . . . . . . . 01.24
Patch cable RJ45 DualBoot ®, shielded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.28
PushPull patch cable RJ45 DualBoot ®, shielded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.30
preLink ® patch cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.34
HARTING ix Industrial ® system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.36
Han ® PushPull RJ45 system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.38
Han ® 3 A RJ45 system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.39
Han ® 3 A RJ45 Hybrid system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.41
HARTING PushPull RJ45 system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.43
01
01
HARTING
System cables,
Ethernet
patch
cabling
and connection
– RJ45 cords,
cords
4-wire
Connector assignment
RJ45 cords
01
02
HARTING
System cables,
Ethernet
patch
cabling
and connection
– RJ45 cords,
cords
4-wire
All pre-assembled copper cables supporting Fast For simplicity‘s sake, transmission classes are
Ethernet, Gigabit Ethernet or 10 Gigabit Ethernet are often used as the basis for making this check.
listed in the HARTING system cables/cords chapter. This is a legitimate method; however, in extreme
RJ45 cords
cases this means that long system cords must be
tested within the facility cabling.
Specifically, these are:
• F
our-wire system cables for Fast Ethernet • S
ystem cables are only defined as an RJ45 male
(Category 5 for 100 Mbit/s) plug – cable – RJ45 male plug combination. Since
users often need other combinations in the real
• E
ight-wire system cables for Gigabit Ethernet
world, HARTING has expanded its system cabling
(according to Category 5e or Category 6 for
portfolio.
1 Gbit/s, and Category 6A or Category 7 for
10 Gbit/s)
his includes combinations such male plug –
T
cable – female socket or custom constructions
RJ45 and M12 system cables have standardised such as male plug – cable – preLink® terminating
transmission characteristics. block.
All system cables manufactured by HARTING have o ensure quality and performance, HARTING
T
been designed, constructed and tested according to has established relevant limit values and
these standards. measurement methods which are often not yet
Our users are ensured of outstanding safety levels adequately represented in the standards.
when using HARTING system cables in their
facilities. • M
any industrial, railway or telecommunications
applications require customised designs to
achieve durable yet cost-effective solutions. Such
The following exceptions should be noted: customised solutions are provided by the GBU
• S
ystem cables (also sometimes referred to as HCS.
patch cables, connecting cables or cabinet cables)
are limited to 10 metres. If the system cables need
to be longer than 10 metres, then the transmission
characteristics must be calculated and checked (HCS = HARTING Customised Solutions)
according to the relevant category formulas. http://www.HARTING-customised-solutions.com/en/home/
01
03
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
HARTING RJ Industrial ®
system cable, 4-wire, straight, Cat. 5
• PROFINET compliant
Colour Green (PROFINET),
• Useable as trailing cable (type C) Red (SERCOS III)
01
04
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
Part number
Identification Profinet SERCOS III
HARTING RJ
RJ45 cords
system cable, compact
4-wire
Type B
Length 0.5 m 09 48 686 8001 005 09 48 686 8006 005
1.0 m 09 48 686 8001 010 09 48 686 8006 010
1.5 m 09 48 686 8001 015 09 48 686 8006 015
3.0 m 09 48 686 8001 030 09 48 686 8006 030
5.0 m 09 48 686 8001 050 09 48 686 8006 050
7.5 m 09 48 686 8001 075 09 48 686 8006 075
10.0 m 09 48 686 8001 100 09 48 686 8006 100
15.0 m 09 48 686 8001 150 09 48 686 8006 150
20.0 m 09 48 686 8001 200 09 48 686 8006 200
HARTING RJ
system cable, compact
4-wire
Type C
Length 0.5 m 09 48 686 8004 005 09 48 686 8007 005
1.0 m 09 48 686 8004 010 09 48 686 8007 010
1.5 m 09 48 686 8004 015 09 48 686 8007 015
3.0 m 09 48 686 8004 030 09 48 686 8007 030
5.0 m 09 48 686 8004 050 09 48 686 8007 050
7.5 m 09 48 686 8004 075 09 48 686 8007 075
10.0 m 09 48 686 8004 100 09 48 686 8007 100
15.0 m 09 48 686 8004 150 09 48 686 8007 150
20.0 m 09 48 686 8004 200 09 48 686 8007 200
01
05
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
HARTING RJ Industrial ®
system cable, 4-wire, angled, Cat. 5
• PROFINET compliant
Colour Green (PROFINET)
• Useable as trailing cable (type C) Black (PROFINET Outdoor)
01
06
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
HARTING RJ Industrial ®
RJ45 cords
system cable, angled,
4-wire
Type A,
angled left to angled right
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type B,
angled left to angled right
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type C,
angled left to angled right
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type B, outdoor,
angled left to angled right
HARTING RJ Industrial ®
system cable, 4-wire, angled, Cat. 5
• PROFINET compliant
Colour Green (PROFINET)
• Useable as trailing cable (type C) Black (PROFINET Outdoor)
01
08
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
HARTING RJ Industrial ®
RJ45 cords
system cable, angled,
4-wire
Type A,
angeld top to angled bottom
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type B,
angeld top to angled bottom
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type C,
angeld top to angled bottom
HARTING RJ Industrial ®
system cable, angled,
4-wire
Type B, outdoor,
angeld top to angled bottom
HARTING RJ Industrial ®
system cable 4-wire, angled, Cat. 5 Exit top Exit bottom
• PROFINET compliant
Colour Green (PROFINET)
• Useable as trailing cable (type C) Black (PROFINET Outdoor)
01
10
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
Exit left Exit right
HARTING RJ Industrial ®
system cable 4-wire, angled, Cat. 5 Exit top Exit bottom
Part number
Identification angled left angled right angled top angled bottom
HARTING RJ Industrial ®
system cable,
angled, 4-wire
Type B,
Length 0.5 m 09 47 050 0023 09 47 060 0023 09 47 030 0023 09 47 040 0023
one side pre-assembled,
second side open 1.0 m 09 47 050 0024 09 47 060 0024 09 47 030 0024 09 47 040 0024
1.5 m 09 47 050 0025 09 47 060 0025 09 47 030 0025 09 47 040 0025
2.0 m 09 47 050 0026 09 47 060 0026 09 47 030 0026 09 47 040 0026
3.0 m 09 47 050 0027 09 47 060 0027 09 47 030 0027 09 47 040 0027
5.0 m 09 47 050 0029 09 47 060 0029 09 47 030 0029 09 47 040 0029
HARTING RJ Industrial ®
system cable,
angled, 4-wire
Type C,
Length 0.5 m 09 47 050 0045 09 47 060 0045 09 47 030 0045 09 47 040 0045
one side pre-assembled,
second side open 1.0 m 09 47 050 0046 09 47 060 0046 09 47 030 0046 09 47 040 0046
1.5 m 09 47 050 0047 09 47 060 0047 09 47 030 0047 09 47 040 0047
2.0 m 09 47 050 0048 09 47 060 0048 09 47 030 0048 09 47 040 0048
3.0 m 09 47 050 0049 09 47 060 0049 09 47 030 0049 09 47 040 0049
5.0 m 09 47 050 0051 09 47 060 0051 09 47 030 0051 09 47 040 0051
HARTING RJ Industrial ®
system cable,
angled, 4-wire
Type B,
Length 0.5 m 09 47 050 0067 09 47 060 0067 09 47 030 0067 09 47 040 0067
one side pre-assembled,
second side open 1.0 m 09 47 050 0068 09 47 060 0068 09 47 030 0068 09 47 040 0068
1.5 m 09 47 050 0069 09 47 060 0069 09 47 030 0069 09 47 040 0069
2.0 m 09 47 050 0070 09 47 060 0070 09 47 030 0070 09 47 040 0070
3.0 m 09 47 050 0071 09 47 060 0071 09 47 030 0071 09 47 040 0071
5.0 m 09 47 050 0073 09 47 060 0073 09 47 030 0073 09 47 040 0073
01
11
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
preLink ®
system cable, 4-wire, straight, Cat. 5
• Industrial Cabling
• Within switch cabinets Transmission performance Category 5
class D up to 100 MHz
• On machines and control units acc. to ISO/IEC 11 801,
EN 50 173-1
preLink ®
system cable, 4-wire, straight
12
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
preLink ®
system cable, 4-wire, straight, Cat. 5
• Industrial Cabling
• Within switch cabinets Transmission performance Category 5
class D up to 100 MHz
• On machines and control units acc. to ISO/IEC 11 801,
EN 50 173-1
preLink ®
system cable, 4-wire, straight
• Category Cat. 5
Cable type 4 x AWG 22/7, Cat. 5, Star quad,
• Number of wires 4 double shielding
• Wiring 1:1
Sheath material
• Sheath material PVC / PUR Type B PVC
Type C PUR
01
14
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
Part number
Identification Plastic version Metal version Metal, overmoulded
RJ45 cords
system cable, 4-wire
Type B
01
15
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
Han ® 3 A RJ45
system cable, 4-wire, straight, Cat. 5
• Category Cat. 5
Cable type 4 x AWG 22/7, Cat. 5, Star quad,
• Number of wires 4 double shielding
01
16
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
Han ® 3 A RJ45
RJ45 cords
system cable, 4-wire
Type B
Han ® 3 A RJ45
system cable, 4-wire
Type C
Han ® 3 A RJ45
system cable, 4-wire
Type B, outdoor
01
17
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
Han ® 3 A RJ45
system cable, 4-wire, straight, Cat. 5
01
18
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
Han ® 3 A RJ45
RJ45 cords
system cable, 4-wire
Type B
Han ® 3 A RJ45
system cable, 4-wire
Type C
01
19
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
01
20
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 4-wire
RJ45 cords
system cable, 4-wire,
plastic
01
21
Other cable lengths on request
RJ45 cords
22
01
Notes
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
PROFINET cabinet cord Cat. 6A
• Reliable data transmission due to high EMC-immunity Flame retardant acc. IEC 60 332-1-2
01
23
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
HARTING RJ Industrial ®
patch cable, overmoulded, 8-wire, Cat. 5 / Cat. 5e
• Industrial Cabling
Transmission performance Category 5 / Category 5e,
• Within switch cabinets Class D up to 100 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
• On machines EN 50 173-1
• In IT networks
Transmission rate 10/100/1000 Mbit/s
Benefits
Shielding Fully shielded,
• Robust industrial design 360° shielding contact
01
24
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
HARTING RJ Industrial ®
RJ45 cords
patch cable, 8-wire,
Cat. 5 / Cat. 5e, overmoulded
Yellow
HARTING RJ Industrial ®
colour clips
for HARTING RJ Industrial ®
connectors
package with 10 pieces
Colour: Grey 09 45 870 0002
Yellow 09 45 870 0003
Orange 09 45 870 0006
Red 09 45 870 0007
Blue 09 45 870 0008
Green 09 45 870 0009
Black 09 45 870 0011
01
25
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
HARTING RJ Industrial ®
patch cable, overmoulded, 8-wire, Cat. 6
01
26
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
HARTING RJ Industrial ®
RJ45 cords
patch cable, 8-wire,
Cat. 6, overmoulded
Yellow Yellow
1:1 crossed
HARTING RJ Industrial ®
colour clips
for HARTING RJ Industrial ®
connectors
package with 10 pieces
Colour: Grey 09 45 870 0002
Yellow 09 45 870 0003
Orange 09 45 870 0006
Red 09 45 870 0007
Blue 09 45 870 0008
Green 09 45 870 0009
Black 09 45 870 0011
01
27
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
• Compliant acc. ISO / IEC 11 801 Colour Grey, red, yellow, green, blue
01
28
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
Patch cable RJ45 DualBoot ®,
Cat. 6A, shielded
Operating
temperature range 0 °C … +60 °C
Benefits Lengths All lengths available
in 10 cm steps
• Transmission of up to 10 Gbit/s
01
29
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
01
30
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
PushPull patch cable RJ45 DualBoot ®
Cat. 6A, shielded
Operating
temperature range 0 °C … +60 °C
Benefits Lengths All lengths available
• Transmission of up to 10 Gbit/s in 10 cm steps
HARTING RJ Industrial ®
patch cable, overmoulded, 8-wire, Cat. 6A
01
33
RJ45 cords
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
preLink ®
patch cable, overmoulded, 8-wire, Cat. 6A
• Number of wires 8
Sheath material PUR
• Wiring 1:1 and crossed
• On machines
Transmission rate 10 / 100 Mbit/s
• In IT networks
1 / 10 Gbit/s
01
34
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
II
preLink ®
patch cable, overmoulded, 8-wire, Cat. 6A
01
35
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45
ix Industrial
cords,®8-wire
, 8-wire
RJ45 cords
HARTING ix Industrial ®
cable assemblies type A I II
• Category Cat. 6A
• Wiring 1:1
Wiring TIA/EIA 568B, 1:1
• Sheath material Pvc
• In IT networks
Shielding Copper braid, tinned
Benefits
Operating
• Miniaturised Ethernet data interface suitable for industry in
temperature range –40 °C … +80 °C
acc. to IEC 61 076-3-124 type A
01
36
HARTING Ethernet cabling – RJ45
ix Industrial
cords,®8-wire
, 8-wire
RJ45 cords
HARTING ix Industrial ®
cable assemblies type A I II
HARTING ix Industrial ®
cable assemblies
Connector 1:
HARTING ix Industrial ® I
Connector 2: RJ45
HARTING ix Industrial ®
cable assemblies
Connector 1 and 2:
HARTING ix Industrial ® II
01
37
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
• Category Cat. 6A
Cable type 4 x 2, Twisted Pair, shielded
• Number of wires 8
Application
Transmission performance Category 6A ,
• Industrial Cabling Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
• Within switch cabinets EN 50 173-1
• On machines and control units
Transmission rate 10 / 100 Mbit/s
1 / 10 Gbit/s
Benefits
Shielding Fully shielded,
• Standardised PushPull interface for IP65 / IP67
360° shielding contact
• Especially space-saving
Operating
• AIDA compliant temperature range - 10 °C … +70 °C
Part number
Identification Plastic Metal Metal
01
38
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
Han ® 3 A RJ45
system cable, 8-wire, Cat. 6A
• Category Cat. 6A
Cable types 4 x 2, Twisted Pair, shielded
• Number of wires 8
Application
Transmission performance Category 6A ,
• Industrial Cabling Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
• Between I/O and controllers EN 50 173-1
• On machines and control units
Transmission rate 10 / 100 Mbit/s
1 / 10 Gbit/s
Benefits
Shielding Fully shielded,
• Transmission of up to 10 Gbit/s
360° shielding contact
Part number
Identification PVC PUR Drawing Dimensions in mm
Han ® 3 A RJ45
system cable, 8-wire
Yellow Yellow
01
39
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
Han ® 3 A RJ45
system cable, 8-wire, Cat. 6A
Application
Transmission performance Category 6A ,
• Industrial Cabling Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
• Connection between generic cabling and machine cabling EN 50 173-1
• On machines and control units
Transmission rate 10 / 100 Mbit/s
1 / 10 Gbit/s
Benefits
Shielding Fully shielded,
• Transmission of up to 10 Gbit/s 360° shielding contact
• Very robust RJ45 cord
Part number
Identification PVC PUR Drawing Dimensions in mm
Han ® 3 A RJ45
system cable, 8-wire
IP65 / IP67 to IP20
Yellow Yellow
01
40
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
Han ® 3 A RJ45 Hybrid
system cable, 8-wire, Outdoor, plastic, Cat. 6A
• Category Cat. 6A
Cable types 4 x 2, Twisted Pair, shielded
• Number of wires 8 (data) + 4 (power) + 4 x 1.5 power cores
• Wiring 1:1
Sheath material PUR
• Sheath material PUR
Part number
Identification PUR Drawing Dimensions in mm
01
41
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
• Category Cat. 6A
Cable types 4 x 2, Twisted Pair, shielded
• Number of wires 8 (data) + 4 (power) + 4 x 1.5 mm² power cores
• Wiring 1:1
Sheath material PUR
• Sheath material PUR
Part number
Identification PUR Drawing Dimensions in mm
01
42
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
HARTING PushPull RJ45
system cable, 8-wire, straight, Cat. 6A
• Category Cat. 6A
Cable type 4 x 2 x AWG 26/7, Cat. 6A
• Number of wires 8
Wiring 8 pole, 1:1
• Wiring 1:1
• Industrial Cabling
Transmission rate 10/100 Mbit/s
• Outdoor 1/ 10 Gbit/s
• On machines and control units
Shielding Fully shielded,
360° shielding contact
Part number
Identification PUR PVC Outdoor
Length 0.5 m 09 48 282 8756 005 09 48 282 8757 005 09 48 282 8758 005
1.0 m 09 48 282 8756 010 09 48 282 8757 010 09 48 282 8758 010
5.0 m 09 48 282 8756 050 09 48 282 8757 050 09 48 282 8758 050
7.5 m 09 48 282 8756 075 09 48 282 8757 075 09 48 282 8758 075
10.0 m 09 48 282 8756 100 09 48 282 8757 100 09 48 282 8758 100
15.0 m 09 48 282 8756 150 09 48 282 8757 150 09 48 282 8758 150
20.0 m 09 48 282 8756 200 09 48 282 8757 200 09 48 282 8758 200
01
43
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
Part number
Identification PUR PVC Outdoor
Length 1.0 m 09 48 284 7756 010 09 48 284 7757 010 09 48 284 7758 010
2.0 m 09 48 284 7756 020 09 48 284 7757 020 09 48 284 7758 020
3.0 m 09 48 284 7756 030 09 48 284 7757 030 09 48 284 7758 030
5.0 m 09 48 284 7756 050 09 48 284 7757 050 09 48 284 7758 050
7.0 m 09 48 284 7756 070 09 48 284 7757 070 09 48 284 7758 070
10.0 m 09 48 284 7756 100 09 48 284 7757 100 09 48 284 7758 100
15.0 m 09 48 284 7756 150 09 48 284 7757 150 09 48 284 7758 150
01 20.0 m 09 48 284 7756 200 09 48 284 7757 200 09 48 284 7758 200
44
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 cords, 8-wire
RJ45 cords
HARTING PushPull RJ45
system cable, 8-wire, straight, Cat. 6A
• Wiring 1:1
Sheath material PUR
• Sheath material PUR
Wiring 8 pole, 1:1
Benefits
Shielding Fully shielded,
• Transmission of up to 100 Mbit/s 360° shielding contact
Part number
Identification PUR Drawing Dimensions in mm
01
45
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire,
straight resp. angled, Cat. 5
M12 cords
• Category Cat. 5
Cable types 4 x AWG 22/7, Cat. 5, Star quad,
double shielding
• Number of wires 4
• Wiring 1:1
Sheath material PVC / PUR
Benefits
• Robust design Operating
temperature range - 25 °C … +70 °C
• Use on-site made possible by IP65 / IP67 protection
• PUR variants are useable as trailing cables and oil proof Colour Green
01
46
Other cable lengths and configurations on request
HARTING Ethernet cabling – M12 cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire,
straight resp. angled, Cat. 5
M12 cords
Part number
Identification PUR PVC
Wiring 4 pole
Part number
Identification PUR PVC SERCOS III PUR
01
48
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 cords X-coding
M12 cords
Features Technical characteristics
• Connector types M12 X-coding Connector types Press & Go M12 connector
X coding acc. to IEC 61 076-2-109
• Category Cat. 6A
• Number of wires 8
Cable types PVC: 4 x 2 x AWG 26/7, cat. 6A ,
• Wiring 1:1 S / FTP, shielded
PUR: 4 x 2 x AWG 26/7, cat. 7,
• Sheath material PVC / PUR S / FTP, shielded
• Camera systems
Transmission performance Category 6A ,
Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
Benefits EN 50 173-1
01
49
HARTING Ethernet cabling – M12 cords X-coding
Part number
Identification PUR PVC
01
50
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 cords X-coding
M12 / RJ45
system cable, 8-wire, Cat. 6A
M12 cords
Features Technical characteristics
• Connector types M12 X-coding to RJ45 Connector types har-speed M12 connector
X coding acc. to IEC 61 076-2-109
• Category Cat. 6A and RJ45 Gigalink
• Number of wires 8
• Transmission up to 10 Gbit/s
Transmission performance Category 6A ,
Class E A up to 500 MHz
• Camera systems acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Benefits
Transmission rate 10/100 Mbit/s
• Very robust metal housing M12 with degree of protection IP65 1/ 10 Gbit/s
• Maximum data rates through the configuration of the contacts Shielding Fully shielded,
in conformance with Ethernet technology 360° shielding contact
Part number
Identification PUR PVC
M12 / RJ45
system cable, 8-wire
Yellow Yellow
Female, 8 poles
har-speed M12
Panel feed-throughs with cable
M12 cords
01
52
Further information and data sheets see www.HARTING.com
HARTING
Data cables
Ethernet cabling – Cables, 4-wire
4-wire
Industrial Cat. 5 standard cable, type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.08
Industrial Cat. 5 stranded cable, type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.09
Industrial Cat. 5 stranded cable, type B, outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.10
cables
Industrial Cat. 5 stranded cable, type C, trailing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.11
Cables
4-wire
Industrial Cat. 5 stranded cable, type C, torsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.12
Data
8-wire
PROFINET 4 TP type A cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.13
PROFINET 4 TP type B cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.14
Industrial Cat. 5 high flexible cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.15
Industrial Cat. 5 stranded cable, outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.16
Industrial Cat. 6A stranded cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.17
Industrial Cat. 6A stranded cable, outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.19
Industrial Cat. 7 sea cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.20
Industrial Cat. 7A cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.21
02
01
HARTING
Notes Ethernet cabling – Cables, 4-wire
Cables
4-wire
02
02
HARTING data
Ethernet
cables
cabling – Cables, 4-wire
All relevant copper cables that, in conjunction with This combination ensures easy, quick and safe on-
HARTING‘s connectors (refer to chapter 03), support site installations.
Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and 10 Gigabit
Ethernet are listed in the HARTING data cables All HARTING data cables are excellent for
chapter. providing reliable Ethernet transmissions in extreme
environmental conditions.
Specifically, these are:
They are fully shielded and designed to transmit data
• Four-wire data cables for Fast Ethernet (Category
in compliance with Category 5/5e (up to 100 MHz), or
5 for 100 Mbit/s) in accordance with PROFINET
up to Category 7A (up to 1 000 MHz).
specification to IEC 61 784-5-3 and IEC 61 918
PROFINET hybrid cables are assigned to the
The HARTING data cables are labelled with
hybrid connectors in chapter 03
HARTING specific printing that includes the existing
• Eight-wire data cables for Gigabit Ethernet file listings (special testing proofs) and the HARTING
(Category 5e or 6 for 1 Gbit/s and Category 6A or raw cable number.
Cables
7 for 10 Gbit/s) according to ISO/IEC 11 801 and
4-wire
EN 50 173
The HARTING raw cable number is always the same
Hybrid cables are assigned to the hybrid connectors for one cable type, even when the cable is sold in
in chapter 03 different packaging (lengths) or pre-assembled.
HARTING data cables are specially designed to meet
the requirements of industrial environments and work Thus, there is always a difference between the printed
optimally when assembled together with HARTING raw cable number and the HARTING article number
connectors. on the label!
02
03
HARTINGknow-how
Technical Ethernet cabling
data cables
– Cables, 4-wire
transferred), the installation environment (where the to assemble on site. Their range is limited,
cabling is being installed), the available connector depending on their type, to 50 to 60 metres.
systems (what terminating technology or connectors
are being used with the cable) and any additional 2. W
hat will be transmitted?
properties and tests required (long-term stability, fire
• When transmitting Ethernet-based services or
testing, etc.).
protocols with copper lines, you must select the
proper category (this of course also applies to
the connector being used):
• If fibre optic cables are being used for
These requirements result in the specifications for the transmitting Ethernet-based services, then the
cable, which must always correlate with the cable‘s specifications can be made according to the
termination technique (IDC, preLink®, crimp, piercing “Excerpt from ISO/IEC 11 801” table on the
or terminal for copper) and its connector (SC, LC, next page.
etc. for fibre optic; M12, RJ45 or Han® for copper). • When using POF, the transmitted automation
The specification for the data cable, created in this profile is in accordance with IEC 61 784-5
way, then determines which cable should be used. (CP or CPF = Communication Profile or
Each customer can create this cable specification Communication Profile Family). For PROFINET
by answering the following questions related to the in accordance with IEC 61 784-5-3, 1 mm
customer‘s own application: polymer optical fibre is used.
Wire
Wire pair
Inner sheath
Cable sheath
02
Design of PROFINET star quad (green) and TP cable 4-wire S / FTP -PiMF (yellow)
04
HARTINGknow-how
Technical Ethernet cabling
data cables
– Cables, 4-wire
Cables
4-wire
are cost-critical factors for ensuring the cable‘s cable)
proper operation and service life.
• C
onnection from a facility/automation island to The key characteristics of the cable sheath and its
IT ▬► use installation cable material are:
utdoor installations ▬► use HARTING
• O • P
VC (polyvinyl chloride): lightweight, highly
outdoor cable flexible (soft) material that can be processed
well. Very resistant to oils and fats; prevalent in
• Installation in/on train ▬► use HARTING the industrial environment. PVC has a very high
EtherRAIL® cable flame resistance. If a PVC soot material is added,
• Installation in bus or tram ▬► use HARTING this makes an excellent sheathing material for
cable in accordance with ISO 6722:2006 outer cable. The addition of soot inevitably leads
(UN ECE-R 118 Rev.1 + Amdm.1:2013-11) to black colour and provides the necessary UV
resistance for the cable.
VC is not halogen-free. The disadvantage is
P
4. W
hich connectors or terminating technique that it releases toxic gases during a fire and
will you be using? forms hydrochloric acid when combined with
(extinguishing) water which can cause further
he use of certain connector types, if not already
T damage.
Cables
4-wire
Cables
4-wire
40 metre ranges.
Type 1
(massive copper wire, excerpt from ASTM B286)
AWG Maximum DC resistance of 20 °C
Bare copper wires
AWG spec- Cross-sectional area Nominal diameter Tinned surfaces
or silver-plated surfaces
ification
cmils mm² in. mm Ω/1000 ft Ω/km Ω/1000 ft Ω/km
22 640 0.324 0.0253 0.643 17.2 56.430 16.5 54.133
24 404 0.205 0.0201 0.511 27.2 89.238 26.2 85.958
26 253 0.128 0.0159 0.404 44.5 145.997 41.9 137.467
28 159 0.081 0.0126 0.320 70.8 232.283 66.8 219.160
Type 2
(stranded copper wire, excerpt from ASTM B286)
Wire construction Max. DC resistance of 20 °C
Num- Calculated Maximum
AWG Diameter of the Bare copper wires
ber of cross-sectional permitted Tinned surfaces
specifi- individual wires or silver-plated
wire area diameter
cation
cores in. mm cmils mm² in. mm Ω/1000 ft Ω/km Ω/1000 ft Ω/km
22-19 19 0.0063 0.160 754 0.382 0.033 0.84 15.9 52.165 14.8 48.556
22- 7 7 0.0100 0.254 700 0.355 0.031 0.79 16.7 54.790 15.6 51.181
24-19 19 0.0050 0.127 475 0.241 0.027 0.69 25.4 83.333 23.6 77.428
24- 7 7 0.0080 0.203 448 0.227 0.025 0.64 26.2 85.958 24.5 80.381
26-19 19 0.0040 0.102 304 0.154 0.022 0.56 40.1 131.56 37.3 122.37
26- 7 7 0.0063 0.160 278 0.141 0.020 0.51 42.6 139.76 39.7 130.24
28-19 19 0.0031 0.079 183 0.093 0.017 0.43 67.7 222.11 63.1 207.02
28- 7 7 0.0050 0.127 175 0.089 0.016 0.40 68.2 223.75 63.6 208.66
02
07
HARTING Ethernet cabling – Cables, 4-wire
• Category Cat. 5
Core structure 4 x AWG 22/1, solid
• Number of wires 4
Cables
4-wire
Part number
Identification PVC Drawing Dimensions in mm
02
08
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 4-wire
• Category Cat. 5
Core structure 4 x AWG 22/7, tinned copper wire,
• Number of wires 4 stranded
Cables
4-wire
• Wire design AWG 22/7
Wire insulation PE, Ø 1.56 mm
• Wire diameter 6.5 mm
Sheath material PVC
Part number
Identification PVC SERCOS III PVC Drawing Dimensions in mm
Industrial Cat. 5
stranded cable
Type B, 4-wire
Green Red
02
09
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 4-wire
• Category Cat. 5
Core structure 4 x AWG 22/7, stranded
• Number of wires 4
Cables
4-wire
Part number
Identification PVC Drawing Dimensions in mm
02
10
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 4-wire
• Category Cat. 5
Core structure 4 x AWG 22/7, stranded
• Number of wires 4
Cables
4-wire
• Wire design AWG 22/7 Wire insulation PE, Ø 1.5 mm
Part number
Identification PUR SERCOS III PUR Drawing Dimensions in mm
Industrial Cat. 5
stranded cable, 4-wire,
useable as trailing cables,
Type C
Green Red
• Category Cat. 5
Core structure 4 x AWG 22/19, stranded
• Number of wires 4
Cables
4-wire
• Robust design suitable for industry Shielding Shielding foil and shielding braid
• Easy stripping of cable sheath and screening braid Colour Green (PROFINET)
with stripping tool 09 45 800 0000
Industrial Cat. 5
stranded cable, 4-wire,
useable as torsion cables,
Type C
20 m ring 09 45 600 1110
50 m ring 09 45 600 1120
100 m ring 09 45 600 1130
500 m drum 09 45 600 1140
02
12
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 6A
Application
Cables
8-wire
Cable sheath diameter 7.9 mm
This data cable can be used for the cabling acc. to type A of
the PROFINET cabling standard. The four pair TP construction
allows the transmission of IT data and analog signals such as Transmission performance Category 6A ,
10/100 Mbit/s, 10 Gbit/s, video and audio as well as IP data Class E A up to 500 MHz
services. acc. to EN 50 288, IEC 61 156
• Usable for the Fast Ethernet and Gigabit Ethernet data cabling
in industrial applications Colour Green
02
13
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 6A
This data cable can be used for the cabling acc. to type B of Cable sheath diameter 8.7 mm
the PROFINET cabling standard. The four pair TP construction
allows the transmission of IT data and analog signals such as
10/100 Mbit/s, 10 Gbit/s, video and audio as well as IP data
services. Transmission performance Category 6A ,
Class E A up to 500 MHz
acc. to EN 50 288, IEC 61 156
02
14
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
Cables
8-wire
• Trailing Class D up to 100 MHz
acc. to EN 50 288-2-2:2004,
IEC 61 156-6:2002
• Halogen free
Bending cycles 5 million
• Flame retardant
Colour Yellow
• Free silicone oil
02
15
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
02
16
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 6A
Core structure 4 x 2 x AWG 26/7
• Number of wires 8
Cables
8-wire
• To build-up flexible connections
(one- or two-sided assembled system cable) Transmission performance Category 6A ,
Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
Benefits EN 50 173-1
• Flame retardant
Operating
temperature range - 20 °C … +80 °C
• RoHS compliant
• Best useable for all 8-wire HARTING RJ45 connectors Colour Yellow
02
17
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 6A
Core structure 4 x 2 x AWG 26/7
• Number of wires 8
02
18
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 6A
Core structure 4 x 2 x AWG 26/7
• Number of wires 8
Cables
8-wire
• To build-up flexible connections
(one- or two-sided assembled system cable) Transmission performance Category 6A ,
Class E A up to 500 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Benefits
• Robust design suitable for industry Transmission rate 10/100 Mbit/s
1/ 10 Gbit/s
• Optimal performance reserves
02
19
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 7
Sheath material FRNC
• Number of wires 8
• Especially suitable for data cabling on and below deck of civil Operating
ships as well as other offshore applications temperature range -40 ... +80 °C
Colour Black
Benefits
• Flame retardant, halogen free and RoHS compliant
Industrial Cat. 7
sea cable, 8-wire
FRNC
02
20
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 7
Core structure 4 x 2 x AWG 23/1,
• Number of wires 8 solid copper wire
Cables
8-wire
• To realize fixed connections, e.g. between control cabinet and
industrial outlet (on-site installation of cabling for production Transmission performance Category 7A ,
halls, equipment or automation applications) Class FA up to 1200 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801 and
EN 50 173-1
Industrial Cat. 7A
installation cable, 8-wire
PUR
02
21
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – Cables, 8-wire
• Category Cat. 7A
Core structure 4 x 2 x AWG 26/7
• Number of wires 8
02
22
Other cable lengths on request
HARTING termination and connection technology
M12 connectors
Connecting
hardware
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.87
03.104
har-port coupler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
03
01
HARTING termination and connection technology
M12 connectors
All relevant data connectors that, in conjunction indicates the male/female version, so that Category
with HARTING‘s data cables (refer to chapter 02), 5 to 100 MHz, shielded ▬► x = 3, Category 6 up to
support Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and 10 250 MHz, shielded ▬► x = 5 or Category 6A to 500
Gigabit Ethernet are listed in the termination and MHz, shielded ▬► x = 51).
connection technology chapter.
Housings, junction boxes, 19” rails and DIN RJ45 connectors are available in many different
rail distribution are also listed along with their variants, especially for IP20 area applications.
complementary connectors. By adding the corresponding protective housing,
the RJ45 connectors can be upgraded for use in
IP65 / IP67 environments. These are then:
All HARTING cabling solutions for Ethernet (and
the corresponding termination and connection • RJ45 Han® PushPull (PROFINET interface)
technology), are fully screened so they guarantee • RJ45 Han® 3 A (a standard in the industry,
reliable data transmissions for all installation PROFINET interface)
locations and under all operating conditions.
• RJ45 HARTING PushPull (interface for structured
building cabling according to ISO/IEC 11 801), a
The HARTING Ethernet connectivity products space-saving variant
come with insulation displacement technology (IDC)
as well as with crimp technology; so they can be • RJ45 hybrid solutions (PROFINET interface)
installed on-site at any time.
The preLink® is a special type of IDC termination In addition to the RJ45, the M12 mating profile
technology developed by HARTING which enables also plays an important role in Ethernet cabling.
you to quickly connect a terminating block in a single The M12 D-coded connector has been designed
operation to all eight cable wires and then attach the for the transmission of (four wire) Fast Ethernet.
The M12 X-coded connector is best suited for
Connecting
03
02
HARTING termination and connection technology
M12 connectors
Specifications
IEC 61 076-2-101, IEC 61 076-2-109,
Connecting
hardware
03
03
HARTING termination and connection technology
Adapter M12/RJ45
10/100 M12
RJ45 4-wire
Mbit D-coded
TxData+ 1 1 yellow
TxData- 2 3 orange
RxData+ 3 2 white
RxData- 6 4 blue
03
04
HARTING termination and connection technology
Adapter M12/RJ45
8 poles pin assignment
M12 RJ45
1 1
2 2
3 3
4 6
5 7
6 8
7 5
8 4
Connecting
hardware
Gender changer
03
05
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Rated current 4A
Rated voltage 50 V
Contact resistance 10 mΩ
Connecting
hardware
03
06
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Connecting
hardware
Female 21 03 282 2405
4 poles, D-coding
0.34 - 0.5 mm², AWG 22 - 20
03
07
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
21 03 381 1425
Male
4 poles, D-coding
0.14 - 0.34 mm² / AWG 26 - 22
Connecting
Panel thickness
hardware
min. 2.5 mm
max. 4.5 mm
03
08
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
21 03 381 2425
Female
4 poles, D-coding
0.14 - 0.34 mm² / AWG 26 - 22
Connecting
Panel thickness
hardware
min. 2.5 mm
max. 4.5 mm
03
09
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
03
10
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Connecting
hardware
03
11
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
03
12
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Connecting
hardware
Female 21 03 881 4405
4 poles, D-coding
angled
03
13
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
21 03 882 1425
Male
4 poles, D-coding
Panel thickness
Connecting
min. 2.5 mm
hardware
max. 4.5 mm
21 03 882 2425
Female
4 poles, D-coding
Panel thickness
min. 2.5 mm
max. 4.5 mm
03
14
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Connecting
– Conductor diameter 0.8 … 1.1 mm
hardware
technology Cable diameter 5.0 … 9.5 mm
Degree of protection IP65 / IP67
Mating cycles min. 500
Temperature range - 40 °C … +85 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
03
preLink ® assembly tool 20 82 000 9901
15
Further information and data sheets see www.HARTING.com
1) Packaging with 10 pieces
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
preLink ® M12 cable jack Mating face
D-coded acc. to IEC 61 076-2-101
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Connecting
hardware
M12 Gender changer
Female-Female
21 03 381 6401
4 poles, D-coding
Cat. 5
Wall bracket
21 01 000 0036
03
17
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
M12 Female-RJ45
Panel feed-through
Panel thickness
min. 2.1 mm
max. 4.5 mm
Connecting
hardware
M12
RJ45
D-coded
1 1
2 3
M12 Female-RJ45 3 2
Panel feed-through
6 4
Panel thickness
min. 2.1 mm
max. 4.5 mm
03
18
Further information and data sheets see www.HARTING.com
* UL approval is in preparation
M12 connectors D-coding
Crimping tool
for M12 Crimp
09 99 000 0501
Connecting
AWG 22-18 1.34
hardware
turned female contacts AWG 24-20 1.13
AWG 22-18 / 0.33-0.82 mm² 09 67 000 3476 AWG 26-22 0.88
AWG 24-20 / 0.25-0.52 mm² 09 67 000 8476
AWG 26-22 / 0.13-0.33 mm² 09 67 000 5476
AWG 28-24 / 0.09-0.25 mm² 09 67 000 7476
M12
dynamometric screwdriver
Tightening torque 0.6 Nm
Accessories M12
X-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-109
21 03 881 1805
Male
straight version
8 poles, Cat. 6A
Cable diameter: 5.7 - 8.8 mm
21 03 881 3805
Male
angled version
8 poles, Cat. 6A
Cable diameter: 5.7 - 8.8 mm
03
20
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors X-coding
Mating face
X-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-109
Connecting
hardware
Female, 8 poles, X-coding
angled version 0.08 - 0.25 mm²
AWG 28 - 23 21 03 881 4805
03
21
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors X-coding
Mating face
X-coding
preLink ® M12 connector Mating face
X-coded acc. to IEC 61 076-2-109
technology
Mating cycles min. 500
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
X-coding
preLink ® M12 cable jack Mating face
X-coded acc. to IEC 61 076-2-109
Connecting
hardware
ery fast preLink ® termination
• V Cable diameter 5.0 … 9.5 mm
technology Degree of protection IP65 / IP67
Mating cycles min. 500
Temperature range - 40 °C … +85 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
X-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-109
21 03 381 6815
Connecting
hardware
21 03 381 6402
Wall bracket
21 01 000 0036
03
24
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors X-coding
Mating face
X-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-109
har-speed M12
adapter M12-RJ45
Panel thickness
min. 2.1 mm
max. 4.5 mm
Connecting
hardware
angled, Cat. 6A 21 03 381 4800
Panel thickness
min. 2.1 mm
max. 4.5 mm
M12 RJ45
1 1
2 2
3 3
4 6
5 7
6 8
7 5
8 4
03
25
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors X-coding
Crimping tool
for har-speed M12
09 99 000 0501
Accessories M12
Lock nut
21 01 000 0018
M12
dynamometric screwdriver
Tightening torque 0.6 Nm
03
26
Further information and data sheets see www.HARTING.com
M12 connectors accessories
Connecting
for IP65 / 67
hardware
M12 metal cap for female side 21 01 000 0030
with cord
Cap M12
for IP65 / 67
Seals material Viton 21 01 000 0003
Plastic cap for female
03
27
Further information and data sheets see www.HARTING.com
RJ45 IP20 connectors
03
28
1) Packaging with 100 sets
RJ45 IP20 connectors
Connecting
Cable diameter 4.5 … 9 mm (straight version)
hardware
4.5 up to 8 mm (45° angled version)
Mating cycles min. 750
Degree of protection IP20
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Polyamide, UL 94-V0
Colour Black
HARTING RJ Industrial ® PN
connector set RJ45, 4 poles
HARTING RJ Industrial ®
PN Compact connector set, 4
poles
03
30
1) Packaging with 100 sets
RJ45 IP20 connectors
Connecting
Cable diameter 4.5 … 9 mm (straight version)
hardware
4.5 up to 8 mm (45° angled version)
Mating cycles min. 750
Degree of protection IP20
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Polyamide, UL 94-V0
Colour Black
HARTING RJ Industrial ®
Mating face acc. to IEC 60 603-7
Gigalink Cat. 6A connector set
RJ45, 8 poles
Assembly tool
for 09 45 151 1520 09 45 800 0520
Mating face acc. to IEC 60 603-7
Connecting
hardware
Degree of protection IP20
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material polycarbonate, UL 94-V0
Colour Black
UL approval (E102079)
HARTING RJ Industrial ®
Gigalink Cat. 6A Compact
connector set RJ45, 8 poles
without cable grommet 09 45 151 15241)
Cable grommet
yellow 09 45 151 00101)
green 09 45 151 00211)
black 09 45 151 00221)
light grey 09 45 151 00231)
red 09 45 151 00241)
white 09 45 151 00251)
blue 09 45 151 00261)
03
33
1) Packaging with 100 sets
RJ45 IP20 connectors
Cable diameter 5 … 9 mm
Degree of protection IP20
Mating cycles min. 750
Temperature range –40 °C … +70 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
20 82 101 0010
Connecting
HARTING RJ Industrial ® 10G
hardware
RJ45 bulkhead
(HIFF version)
09 45 545 1560
09 45 545 1568
03
35
RJ45 IP20 connectors
HARTING RJ Industrial ® PN
cable jack, 4 poles, Cat. 5
Connecting
– Conductor diameter 1.3 … 1.6 mm
hardware
Cable termination for preLink ® terminal module,
– Han ® PushPull (V14) white, 20 82 000 0003
Panel feed-through plastic 09 35 012 0331 Connectable cables
Panel feed-through metal rectangular 09 35 012 0311 – Conductor cross section AWG 27 … AWG 26
(solid and stranded)
Panel feed-through metal circular 09 35 012 0312 – Conductor diameter 0.8 … 1.1 mm
Cable diameter 5 … 9 mm
– har-port 09 45 452 0000 Degree of protection IP20
Mating cycles min. 750
• Suitable for PoE (IEEE 802.3af) Temperature range –40 °C … +70 °C
and PoE+ (IEEE 802.3at) Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
preLink ®
19” patch panel, HIFF
• IP20 installation for distributors and switch Operating temperature range - 40 °C … +70 °C
cabinets
Material
module carrier, 2-parts steel sheet
front cover stainless steel
preLink ®
19” patch panel, unloaded
20 82 400 0001
Suitable modules:
• preLink ® RJ45 jack,
HIFF
• mixed loading possible
Range of delivery::
• Screw set M5
• 24 cable ties
03
38
RJ45 IP20 connectors
Connecting
hardware
- Cable diameter 5 … 9 mm
• Suitable for PoE (IEEE 802.3af)
and PoE+ (IEEE 802.3at) Mating cycles min. 750
Degree of protection IP20
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
HARTING RJ Industrial ® PN
cable jack, 4 poles, Cat. 5
03
39
1) For part number 09 45 545 1564
2) For part number 09 45 545 1563 and 09 45 545 1122
RJ45 IP20 connectors
• Compatible Cable termination for preLink ® terminal module, white, 20 82 000 0003
Connectable cables
with keystone panel cut out – Conductor cross section AWG 27 … AWG 26 (solid and stranded)
acc. to IEC 60 603-7
Connecting
Cable diameter 5 … 9 mm
• S
uitable
Degree of protection IP20
for PoE (IEEE 802.3af)
and PoE+ (IEEE 802.3at) Mating cycles min. 750
Temperature range –40 °C … +70 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
preLink ® set
RJ45 keystone jack
consists of:
• 1x RJ45 module
• 1x terminal module
• 1x cable tie AWG 22/23 20 82 501 0001
preLink ® RJ45
keystone jack module 20 82 500 0001
preLink ®
19” patch panel, Keystone
Connecting
hardware
Material steel sheet
preLink ®
19” patch panel, Keystone
20 82 405 0001
Range of delivery::
24 pieces of:
• preLink ® RJ45 Keystone
jack
• terminal modules for AWG 22 / 23
• strain relief
preLink ®
19” patch panel, Keystone
empty 20 82 400 0002
03
41
RJ45 IP20 connectors
HARTING RJ Industrial ®
Cabinet Outlet RJ45
09 45 851 0000
Colour Grey
Connecting
hardware
Identification Part number Drawing Dimensions in mm
HARTING RJ Industrial ®
Cabinet Outlet RJ45
09 45 851 0002
Lateral cover
for 09 45 851 0002 09 45 851 0003
Connectable cables
hardware
Cable diameter 5 … 9 mm
• Extension of cables for data communication
Degree of protection IP20
• Connection of cables with different cross-
sections Temperature range - 40 °C … +70 °C
HARTING RJ Industrial ®
10G Extender 09 45 545 1569
03
44
RJ45 IP20 connectors
preLink ® Extender
Connecting
Application – Conductor cross section AWG 23 … AWG 22
hardware
(solid and stranded)
– Conductor diameter 1.3 … 1.6 mm
• Extension of cables for data communication
Cable termination for preLink ® terminal module,
• Connection of cables with different cross- white, 20 82 000 0003
sections Connectable cables
– Conductor cross section AWG 27 … AWG 26
(solid and stranded)
• Linking of fire compartments – Conductor diameter 0.8 … 1.1 mm
Cable diameter 5 … 9 mm
preLink ® Extender
20 82 101 0001
preLink ® RJ45
terminal module
AWG 22/23, yellow1) 20 82 000 0001
AWG 26/27, white1) 20 82 000 0003
AWG 22/23, black1), 4 poles 20 82 000 0005
AWG 22/23, black 2), 4 poles 20 82 000 0005 XL
preLink ®
assembly tool 20 82 000 9901
03
45
1) Packaging with 10 pieces
2) Packaging with 100 pieces
RJ45 IP20 connectors
• S
uitable for PoE (IEEE 802.3af) Cable termination for preLink ® terminal module, white, 20 82 000 0003
Connectable cables
and PoE+ (IEEE 802.3at) – Conductor cross section AWG 27 … AWG 26 (solid and stranded)
– Conductor diameter 0.8 … 1.1 mm
Connecting
Connecting
Flammability UL 94 V-0
hardware
Degree of protection IP20
Mating cycles min. 5000
Temperature range –40 °C … +80 °C
Material insert LCP, black
HARTING ix Industrial ®
jack type A, angled
Delivery range:
1 piece 09 45 281 2560 333
400 pieces on reel 09 45 281 2560
03
47
HARTING
RJ45 IP20 ix Industrial ®
connectors
HARTING ix Industrial ®
type A connector
03
48
RJ45 IP20 connectors – Accessories and tools
Protection cover
for pre-terminated preLink ®
cable assemblies 20 82 000 9915
Set of 10 pieces
Protection cover
Connecting
for RJ45 connectors 09 45 852 0000
hardware
Protection cover
for RJ45 jacks 09 45 852 0001
Unlocking tool
for preLink ® RJ45 module 20 82 000 9916
Set of 5 pieces
03
49
RJ45 IP20 connectors – Tools
HARTING RJ Industrial ®
Stripping Tool
Stripping tool
for Ethernet cables
including blade cassette 09 45 800 0000
Stripping tool
09 45 800 0002
HARTING M12
dynamometric screwdriver
SW 18 or 13 09 99 000 0382
Connecting
Crimping tool
hardware
Cable shear
09 45 800 0004
Wire cutter
09 45 800 0005
HARTING RJ Industrial ®
Gigalink assembly tool 09 45 800 0520
03
50
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
Cable diameter 1.6 mm
hardware
Mating cycles min. 750
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Plastic, black, UL 94 V0
Connector set,
plastic
incl. housing
and male insert
Han ® RJ Industrial
Category 5, 4 poles, IDC contacts
6.5 - 9.5 mm clamp range 09 35 221 0421
5 - 8 mm clamp range 09 35 222 0421
Han ® RJ Industrial PN
Category 5, 4 poles, IDC contacts
6.5 - 9.5 mm clamp range 09 35 226 0421
PROFINET-Identification:
PROFINET O-Plug RJ45
for Cat. 6
hardware
03
52
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
for Cat. 6
hardware
Conductor cross section AWG 22/7 - 27/7 (stranded)
AWG 22/1 - 27/1 (solid)
Cable diameter 1.6 mm
Han ® RJ Industrial PN
Category 5, 4 poles, IDC contacts,
6.5 - 9.5 mm clamp range
Plastic, black, UL 94 V0
hardware
Connector set,
metal
incl. housing
and male insert
6.5 - 9.5 mm clamp range
Connector set,
plastic
incl. housing
and male insert
5 - 8 mm clamp range
03
suitable assembly tool 09 45 800 0520
54
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
hardware
– Conductor cross section AWG 27 … AWG 26 (solid and stranded)
– Conductor diameter 0.8 … 1.1 mm
Cable diameter 6.3 … 8.8 mm
Mating cycles min. 750
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Zinc die-cast, nickel-plated
Flammability acc. to UL 94 V0
Connecting
hardware
03
57
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 3
Han ® PushPull, 2
type acc. to IEC 61 076-3-117 variant 14
Housing bulkhead mounting and housing cable-to-cable combinations
1 3
Han ® PushPull, 2
type acc. to IEC 61 076-3-117 variant 14
Housing bulkhead mounting and housing cable-to-cable combinations
Connecting
solid and stranded 20 82 001 0001
hardware
Cat. 6A, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
preLink ® IDC for AWG 27/26
solid and stranded 20 82 001 0002
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
RJ45 system cable
jack on connector 0.15 m 09 45 545 1500
up to
10.0 m 09 45 545 1518
Han ® PushPull
3
Housing cable-to-cable
plastic, black
(not in combination with
Housing bulkhead mounting
09 35 012 0312!)
(type M5)
hardware
09 35 221 0501
03
60
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
hardware
Housing material Aluminium die-cast
Degree of protection
acc. to DIN 60 529 IP65 / IP67
Temperature range - 40 °C … +70 °C
03
61
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
preLink ®
Han ® PushPull Metal Outlet
20 82 104 0101
consists of:
• 1x Housing including
protection covers
• 2x preLink ® Set
RJ45 jack AWG 22/23
• 2x Cable gland with slotted seal
• 1x Assembly instruction
03
62
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
hardware
Han ® PushPull protection
cover IP65 / IP67
for cable side
03
63
1) Packaging with 100 pieces
2) Packaging with 250 pieces
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Flammability
acc. to UL 94 V0
UL approval (E102079)
Connector, 4 poles
Cat. 5
incl. housing with RJ45 connector, 09 45 145 1106
shielding and cable gland 09 45 195 1100
(metal version)
Connector, 8 poles
Cat. 6A
incl. housing with RJ45 connector, 09 45 145 1521
shielding and cable gland 09 45 145 1521 XL1)
09 45 195 1520
(metal version)
• Field-assembly connector with IDC contacts Cable diameter 4.9 … 8.6 mm (metal version)
4.5 … 10 mm (plastic version)
• Category of transmission: Cat. 6, Class EA suitable Termination cross section
for 1/10 Gbit Ethernet AWG 27/7 … AWG 22/7 (stranded)
AWG 24/1 … AWG 22/1 (solid)
Connecting
hardware
Housing material Plastic, black
Zinc die-cast, shining
Flammability
acc. to UL 94 V0
UL approval (E102079)
Connector, 8 poles
Cat. 6
incl. housing with RJ45 connector,
shielding and cable gland 09 45 145 1561
09 45 195 1560
(metal version)
Colour clips
for colour coding the HARTING
PushPull connectors
Blue 09 45 840 0008
Violet 09 45 840 0007
Green 09 45 840 0006
Red 09 45 840 0005
Yellow 09 45 840 0004
03
65
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
03
66
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Number of contacts 8
• Easy connection of PushPull RJ45 system cords Transmission category Cat. 6, performance class EA,
suitable for 1/10 Gigabit Ethernet
• Screwable with 2 x M3 screws Transmission rate 10/100 Mbit/s
1/ 10 Gbit/s
Connecting
hardware
Flammability
acc. to UL 94 V0
UL approval (E102079)
09 45 345 1560
03
67
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 3
HARTING PushPull 2
acc. to IEC 61 076-3-106 variant 4
Housing bulkhead mounting and housing cable-to-cable combinations
• Outer diameter 5 - 9 mm
Transmission
performance Category 5 / 6A depending on type
HARTING PushPull V4
1
Housing bulkhead mounting
Housing bulkhead mounting –
Compact with integrated seal,
mounting drills for M2.5
plastic, black 09 45 545 0028
03
68
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 3
HARTING PushPull, 2
type acc. to IEC 61 076-3-106 variant 4
Housing bulkhead mounting and housing cable-to-cable combinations
Connecting
solid and stranded 20 82 001 0001
hardware
Cat. 6A, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
preLink ® IDC for AWG 27/26
solid and stranded 20 82 001 0002
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
RJ45 system cable
jack on connector 0.15 m 09 45 545 1500
up to
10.0 m 09 45 545 1518
HARTING PushPull
3
Housing cable-to-cable
plastic, black
for cable outer diameter 6.5 … 9.5 mm 09 45 345 0000
HARTING PushPull
Housing bulkhead mounting
extern, plastic, black 09 45 345 0001
consisting of:
2-port outlet housing with
protection caps, cable management,
cable glands
and label
2x RJ45 female modules, Category 6
1x blind plug (if only
only 1 cable is used)
Assembly instructions
03
70
PushPull RJ45 IP65 / IP67 connectors
Transport protecion
for device side
IP40 09 45 845 0003
Protection cover
for device side
IP65 / IP67
Connecting
hardware
Version with active locking
without cord 09 45 845 0015
Protection cover
for connectors
IP65 / IP67 09 45 845 0010
Security clip
for connectors
can be sealed and protects against
unauthorized unplugging 09 45 845 0020
Blinding plate
to close PushPull Compact
panel cuttings 09 45 845 0019 03
71
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
• Compact design and very robust housing Transmission rate 10/100 Mbit/s
Housing material
Plastic version polycarbonate, UL 94 V0, black
Metal versions
Standard Zinc die-cast, powder coating grey
M-version Zinc die-cast, powder coating black
Connecting
Cable outer diameter 5 mm – 9 mm
hardware
Degree of protection IP65 / IP67
Temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material
Plastic version polycarbonate, UL 94 V0, black
Metal versions
Standard Zinc die-cast, powder coating grey
Han ® 3 A RJ45
connector insert straight 09 45 100 1560
can be combined with Han ® 3 A housing
03
Dimensions valid for plastic version, straight
73
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
Han ® 3 A RJ45
connector insert
can be combined with Han ® 3 A housing 09 45 100 1520
1 3
2
Han® 3 A RJ45 connector
• Termination IDC
Transmission
• Outer diameter 5 - 13 mm performance Category 5 / 6A depending on type
• Industrial cablings
Shielding fully shielded,
• On machines, devices and control units 360° shielding contact
Connecting
Cable termination tool-less
hardware
with IDC contacts
Benefits or preLink ® IDC
• RJ45 Ethernet-Data connector suitable for industry Degree of protection IP65 / IP67
• Tool-less field-assembly with HARAX ® rapid termination in
IDC technology
Temperature range - 40 °C … +70 °C
•C
ompact design and very robust housing
•S
uitable for termination of solid and stranded cables Housing material
plastic version polycarbonate, UL 94 V0, black
•P
ROFINET compatible metal version
Standard Zinc die-cast, powder coating grey
•M
in. 500 mating cycles M version Zinc die-cast, powder coating black
03
75
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 3
2
Han® 3 A RJ45 connector
Han ® 3 A RJ45
1
connector inserts
Cat. 5, 4 poles, 10/100 Mbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 100 1100
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 27-22 solid and stranded 09 45 100 1560
Han ® 3 A
2
connector housing M20
(with glued seal)
03
76
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 3
2
Han® 3 A RJ45 connector
plastic, grey:
– 5 … 9 mm 19 00 000 5180
– 6 … 12 mm 19 00 000 5182
– 10 … 14 mm 19 00 000 5184
plastic, black:
– 5 … 9 mm 19 00 000 5181
– 6 … 12 mm 19 00 000 5183
Connecting
– 10 … 14 mm 19 00 000 5185
hardware
metal, EMC version:
– 6.5 … 9.5 mm 19 62 000 5080
– 4.0 … 6.5 mm 19 62 000 5081
– 7.0 … 10.5 mm 19 62 000 5082
– 9.0 … 13.0 mm 19 62 000 5084
stainless steel:
– 6 … 13 mm 19 44 000 5082
Accessories
coding pin set
for 4 different codings 09 45 820 0000
03
77
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
Connecting
Metal version Zinc die-cast, powder-coated
hardware
Identification Part number Drawing Dimensions in mm
03
79
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 2
Han ® 3 A RJ45 panel feed-throughs 3
or preLink ® IDC
hardware
• Easy mounting
Housing material
plastic version polycarbonate, UL 94 V0, black
• RJ45 mating compatible metal version
Standard Zinc die-cast, powder coating grey
• Coding (4 variants) possible M version Zinc die-cast, powder coating black
03
80
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 2
Han ® 3 A RJ45 panel feed-throughs 3
Han ® 3 A RJ45 1
female inserts
Cat. 5, 4 poles,
10/100 Mbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1120
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 28-24 solid and stranded 09 45 545 1561
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1562
Connecting
AWG 27/26 depending on the separately
hardware
orderable preLink ® terminal module
(20 82 000 0001/20 82 000 0003) 20 82 001 0001
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
RJ45 system cable
jack on connector
0.15 m 09 45 545 1500
… …
10.0 m 09 45 545 1518
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s
and 1/10 Gbit/s
RJ45 coupler
with Han ® 3 A adapter 09 45 200 1560
Han ® 3 A adapter 2
for HIFF inserts
09 45 515 0024
03
81
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 2
Han ® 3 A RJ45 panel feed-throughs 3
Han ® housing
3
Housing bulkhead mounting
– metal, grey 09 20 003 0301
– metal, black 09 37 003 0301
– plastic, grey 09 20 003 0320
– plastic, black 09 20 003 0327 Dimensions valid for
– metal, EMC 09 62 003 0301 Metal version Standard
– stainless steel 19 44 003 0301
Housing cable-to-cable1)2)
– metal, grey 19 20 003 1750
– metal, black 19 37 003 1750
– plastic, grey 19 20 003 0720
– plastic, black 19 20 003 0727
– metal, EMC 19 62 003 1750
Accessories
coding pin set
for 4 different codings 09 45 820 0000
03
82
1) Modification of the adapter 09 45 515 0024 needed
2) M20 cable glands see page 03.77
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
Han ® 3 A RJ45
Metal Outlet, Cat. 5, 8 poles
Connecting
hardware
Mounting Wall mounting
Dimensions (H x W x D) 105 x 105 x 40.5 mm
Degree of protection IP65 / IP67
Operating temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Aluminium, die-cast
Colour Grey RAL 7037
Han ® 3 A RJ45
Metal Outlet, Cat. 5
09 45 815 1100
consisting of:
2-port metal housing with protection
caps, cable glands
and blanking piece
PCB module
with LSA-PLUS strips
Label
Assembly instructions
03
83
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
Han ® 3 A
Metal Outlet, Cat. 6A, 8 pole
preLink ®
Han ® 3 A Metal Outlet
20 82 102 0101
consists of:
• 1x Housing including
protection covers
• 2x preLink ® Set
RJ45 jack AWG 22/23
• 2x Cable gland with slotted seal
• 1x Assembly instruction
03
84
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
Han ® 3 A RJ45
Metal Outlet, Cat. 6A, 8 pole
Connecting
Mounting Wall mounting
hardware
Dimensions (H x W x D) 105 x 105 x 40.5 mm
Degree of protection IP65 / IP67
Operating temperature range - 40 °C … +70 °C
Housing material Aluminium, die-cast
Colour Grey RAL 7037
Han ® 3 A RJ45
Metal Outlet, Cat. 6A
09 45 815 1560
consisting of:
2-port metal housing with protection
caps, cable glands
and blanking plug,
2 x RJ45 cable jack 09 45 545 1562
Label
Assembly instructions
03
85
Han ® 3 A RJ45 IP65 / IP67 connectors
1 2
Han® 3 A RJ45 Metal Outlet
Han ® 3 A RJ45
1
junction box empty
For fixture of 2x RJ45 female inserts 09 45 815 0000
Connecting
hardware
03
86
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
Connecting
hardware
Cable diameter
• On machines and control units stranded AWG 24/7 - AWG 22/7
solid AWG 23/1 - AWG 22/1
Power
Number of contacts 4 for cable diameter 1.5 mm²
stranded
Working voltage 48 V / DC
Working current 16 A, see current carrying capacity
UL approved (E102079)
Panel feed-through
Mating interface
extern: RJ45 female
acc. to IEC 60 603-7
plus 4 x power
Mating interface
intern: RJ45 female
acc. to IEC 60 603-7 03
4 x power via cable cage clamp 1.5 mm²
87
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
3
1 2
Han ® 3 A RJ45 Hybrid connectors
Han ® 3 A RJ45
1
connector inserts
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 27-22 solid and stranded 09 45 100 1760
Han ® 3 A
2
connector housing M20
(with glued seal)
Connecting
hardware
– metal, black 19 37 003 1443
– plastic, grey 19 20 003 0423
– plastic, black 19 20 003 0426
– metal, EMC 19 62 003 1443
– stainless steel 19 44 003 1443
Transmission
performance Category 5, Class D up to 100 MHz
acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Temperature
range - 20 °C … +70 °C
Colour Green
03
90
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
Transmission
performance Category 6, Class E up to 250 MHz
according to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Connecting
hardware
Shielding Paired shielded with additional cable
shield
Operating
temperature range - 20 °C … +80 °C
Colour Black
03
91
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
Han ® 3 A, Hybrid,
panel feed-throughs
03
92
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
1 2 3
Han ® 3 A RJ45 1
female inserts
Cat. 5, 4 poles,
10/100 Mbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1120
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 28-24 solid and stranded 09 45 545 1561
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1562
Connecting
AWG 27/26 depending on the separately
hardware
orderable preLink ® terminal module
(20 82 000 0001/20 82 000 0003) 20 82 001 0001
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
RJ45 system cable
jack on connector 0.15 m 09 45 545 1500
… …
10.0 m 09 45 545 1518
Han ® 3 A RJ45
2
Hybrid adapter
for HIFF inserts
with power modules 09 45 200 1760
Han ® housing
3
Housing bulkhead mounting:
– metal, grey 10 12 005 1004
– metal, black 09 45 515 0027
– metal, EMC 09 45 515 0028
Han ® 3 A RJ45
2 + 3
Hybrid adapter
for HIFF inserts
with power modules and
black Han ® 3 A housing 09 45 225 1761
03
93
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65 / IP67 connectors
Power
Number of contacts 3 (AC: L1, PE, N / DC: V+, GND, V-)
Working voltage 300 V AC/DC
Working current 12 A @ 70 °C
(see current carrying capacity Han D ® contacts)
Cable diameter 2.5 mm²
Cable side
Connector
incl. 3x Han D ® male contacts
94
Han ® 3 A RJ45 Hybrid IP65
cable/ IP67 connectors
Length: 5 m
a = length
AC version 33 57 211 0050 001
DC version 33 57 211 0050 002
Length: 10 m
AC version 33 57 211 0100 001
DC version 33 57 211 0100 002
Length: 20 m
AC version 33 57 211 0200 001
Connecting
hardware
DC version 33 57 211 0200 002
Length: 10 m
AC version 33 57 111 0100 002 single ended
DC version 33 57 111 0100 001
Length: 20 m
AC version 33 57 111 0200 002
DC version 33 57 111 0200 001
a = length
03
95
Han ® 3 A RJ45 Hybrid cable
IP65 / IP67 connectors
• Usable for transfer rate up to 1 Gigabit Ethernet 1 GBase-T Transmission rate 10/100 Mbit/s
acc. to IEEE 802.3ab
Industrial Cat. 5
hybrid cable,
8-wire + 3 x 2.5 mm²
PVC
03
96
Other cable lengths on request
Han ® 3 A LC duplex
RJ45 Hybrid
Hybrid IP65 / IP67 connectors
Power
l High packing density Number of contacts 3 (AC: L1, PE, N / DC: V+, GND, V-)
Connecting
hardware
Identification Part number Drawing Dimensions in mm
Connector
Power: 3x Han D ® female contacts
03
97
Han-Modular
har-port ® Connectors
coupler
Modules
Han-Modular ®
Hinged frame
Connectors
Enclosures
The patented Han-Modular ® hinged frame enables the configuration of all modules in the well-accepted Han ® hoods and housings.
Further additional solutions are available, e.g. suitable docking frames for drawer units. Individual customer requirements can be realised
by means of the Han-Modular ® series. Combining various transmission media in one single connector results in lower expenditures in
installation time and production downtime. Space savings and cost savings are further benefits. The easy extension possibilities secure
the ideal solution for an actual as well as future safe design.
System description
Cable clamp
Connecting
hardware
Hood
Male modules
Hinged frame,
marking A … F
03
Bulkhead-mounted housing
98
Han®® RJ45 module,
3 A RJ45 female
Hybrid IP65 / IP67 connectors
Number of contacts
8
50 V
1A
Pollution degree 3
Limiting temperatures - 40 °C … 70 °C
IEC 60 664-1
Connecting
hardware
IEC 61 984 Flammability (insert)
acc. to UL 94 V0
,
Mating cycles ≥ 500
Han-Modular®,
Han® RJ45 module
Gender changer,
for patch cable, Cat. 6
09 14 001 4721
03
99
Han®® RJ45 Module
3 A RJ45 withIP65
Hybrid preLink ® and
/ IP67 IDC termination
connectors
Mounting Field-assembly
Cable termination with IDC-contacts,
without tools
Connectable cables
- Conductor cross section AWG 27 … AWG 24
AWG 24 … AWG 22
- Conductor diameter max. 1.6 mm
(incl. insulation)
- Cable diameter 5 … 9 mm
03
100
Han®® RJ45 Module
3 A RJ45 withIP65
Hybrid preLink ® and
/ IP67 IDC termination
connectors
Connecting
hardware
8-poles, Cat. 6, preLink® termination
AWG 23 - 22 09 14 008 4720
03
101
Han®® RJ45 module,
3 A RJ45 male
Hybrid IP65 / IP67 connectors
Number of contacts
4, 8
50 V
1A
Electrical data
•T
he RJ45 inserts are protected by a reliable plastic insulator acc. to IEC 61 984 1 A 50 V 0.8 kV 3
Rated current 1A
•3
60° shielded contact
Rated voltage 50 V
•F
ield assembly without tools possible by means of HARAX ® Rated impulse voltage 0.8 kV
rapid termination in IDC technology
Pollution degree 3
•G
igalink: Field assembly by means of piercing contacts Rated voltage acc. to UL 30 V
acc. to UL 94 V0
hardware
Han-Modular®,
Han® RJ45 module
for adapter
09 14 001 4623
03
102
Han®® RJ45 module,
3 A RJ45 male
Hybrid IP65 / IP67 connectors
Han-Modular ®,
Han® RJ Industrial adapter
RJ Industrial RJ45 Gigalink connector set,
AWG 28 / 7 … 24 / 7,
10 Mbit/s, 100 Mbit/s,
1000 Mbit/s, 10000 Mbit/s, 09 45 400 1520
piercing contacts
(use tool: 09 45 800 0520),
Cat. 6A
Han-Modular ®,
Han® RJ Industrial adapter
RJ Industrial RJ45 connector set,
AWG 24 … 22,
10 Mbit/s, 100 Mbit/s,
IDC contacts, 09 45 400 1100
Cat. 5
Connecting
hardware
Han-Modular ®,
Han® RJ Industrial adapter
RJ Industrial RJ45 connector set,
AWG 26,
10 Mbit/s, 100 Mbit/s,
IDC contacts, 09 45 400 1109
Cat. 5
Han-Modular ®,
Han® RJ Industrial adapter
RJ Industrial RJ45 connector set,
AWG 27 … 22,
10 Mbit/s, 100 Mbit/s,
1000 Mbit/s, 10000 Mbit/s, 09 45 400 1560
IDC contacts,
Cat. 6
03
103
har-port coupler
Part number
hardware
03
104
har-port coupler
1 2
har-port RJ45 coupler
• Category 5 / 6A
Number of contacts 4/8
• Number of contacts 4/8
Transmission
• Termination IDC performance Category 5 / 6A
Class D up to 100 MHz
• Cable diameter 5 - 9 mm
acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Application
Transmission rate 10/100 Mbit/s
• For an easy access at devices, control cabinets or other 1/ 10 Gbit/s
distributors
Connecting
Cable termination tool-less
hardware
with IDC contacts
Benefits
• Compact and well-shaped service interface in a timeless Conductor cross section
attractive design stranded / solid
•C
ompact and robust design Temperature range - 40 °C … +70 °C
har-port
1
panel feed-throughs
to build-up customer-specific
Ethernet interfaces
03
105
har-port coupler
1 2
har-port RJ45 coupler
Accessories
Unlocking tool for opening of the jacks 20 82 000 9916
03
106
har-port coupler
Part number
Identification silver black Drawing Dimensions in mm
Connecting
hardware
har-port USB 3.0
coupler
Type A jack –
Type A jack 09 45 452 1902 09 45 452 1904
Type B jack –
Type B connector
Length: 0.5 m 09 45 452 1910
1.0 m 09 45 452 1911
1.5 m 09 45 452 1912
2.0 m 09 45 452 1913
3.0 m 09 45 452 1914
5.0 m 09 45 452 1915
03
107
har-port coupler
har-port USB coupler
Part number
Identification silver black Drawing Dimensions in mm
2 x Type A jack –
Type A connector
Length: 0.5 m 09 45 452 1950
1.0 m 09 45 452 1951
1.5 m 09 45 452 1952
2.0 m 09 45 452 1953
3.0 m 09 45 452 1954
5.0 m 09 45 452 1955
Type A jack –
Type A connector
Connecting
03
108
har-port coupler
har-port RJ45 coupler
Part number
Identification silver Drawing Dimensions in mm
har-port
audio interface
3.5 mm
stereo phone jack
jack to connector
HDMI
Connecting
hardware
video interface
09 45 452 1010
03
109
har-port coupler
har-port accessories
Accessories
Connecting
hardware
har-port label
for label holder 09 45 502 0002 09 45 502 0003
110
Connection technology for the food industry
04
01
Notes
Connection technology for the food industry
food and beverage
Connectors for
04
02
Connection technology for the food industry
The food industry relies on modern processing, no malfunction or damage. Therefore, HARTING
portioning and packaging equipment. The controls products in the Han® F+B series are designed with
(and therefore the associated Ethernet cable) hardly IP69K protection for a wide temperature range.
differ from those used in the machinery construction
sector. However, all components that come into
contact with food or are mounted at preparation
sites are subject to special hygiene and cleaning The Han® F+B series follows the “Easy to Clean”
regulations. design in accordance with ISO 14 159 and DIN EN
1672-2. It is also certified according to the Ecolab
Directive.
Thus, it is necessary to use compatible materials
and also avoid any increased adhesion of dirt or
bacteria.
Currently, the Han® F+B portfolio for Ethernet
HARTING uses only materials that comply with FDA cabling includes:
21 in our Han® F+B product series.
• RJ45 connectors for Fast Ethernet in Category 5
All facility and cabling components must also • RJ45 connectors for Gigabit Ethernet in
be rigorously and continuously cleaned. This Category 6A
results in additional, tougher demands on the
cabling components compared to general industry • Matching protective housings with Han® 3 A
requirements. design (according to IEC 61 076-3-106, variant 5)
04
03
Connection technology for the food industry
1 2 3 4
Han ® F+B Ethernet connector for food industry
• Number of contacts 4 or 8
Number of contacts 4
Transmission
Application performance Category 5 /
Class D up to 100 MHz
• Machines for food industry acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
• Bottling plants
Transmission rate 10/100 Mbit/s
• Packaging machines
Number of contacts 8
• Application areas
• Interface inside the splash zone Transmission
performance Category 6A /
• C
onnections with chemical resistance Class E A up to 500 MHz
and high cleaning cycles acc. to ISO / IEC 11 801,
EN 50 173-1
Degree of protection
acc. to DIN EN 60 529
Benefits if mated IP67 / IP69K
DIN VDE 0100-520: 2013-6 defines the stress relief for a Housing materials with FDA 21 approval
connector depending on the outer diameter of the cable.
Ecolab ® tested P3-topax 52
P3-topax 19
P3-topax 66
P3-topax 99
P3-topax 56
P3-topax 200
04
Acigel, Supergel, Tego 2000
04
Connection technology for the food industry
1 2 3 4
Han ® F+B Ethernet connector for food industry
Han ® 3 A RJ45 1
connector inserts
Cat. 5, 4 poles, 10/100 Mbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 100 1100
Cat. 5, 4 poles, 10/100 Mbit/s
IDC for AWG 26-24 solid and stranded 09 45 100 1110
Cat. 6, 8 poles, 10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 27-22 solid and stranded 09 45 100 1560
Cat. 6A , 8 poles, 10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
piercing termination for AWG 28-26 stranded 09 45 100 1520
Cat. 6A , 8 poles, 10/100 Mbit/s and 1/10
Gbit/s preLink ® IDC for AWG 23/22 or
AWG 27/26 depending on the separately
orderable preLink ® terminal module
(20 82 000 0001 / 20 82 000 0003) 20 82 002 0001
Han ® F+B 4
cable glands
M25 cable glands plastic
Sealing range 5 – 8 mm 19 15 503 5290
Accessories
Protection cap
for Han ® F+B
connector housing 09 15 503 5411
04
05
Connection technology for the food industry
1 2 3 4
Han ® F+B Ethernet panel feed-throughs for food industry
Han ® 3 A RJ45 1
female inserts
Cat. 5, 4 poles,
10/100 Mbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1120
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 28-24 solid and stranded 09 45 545 1561
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
IDC for AWG 24-22 solid and stranded 09 45 545 1562
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
preLink ® IDC
für AWG 23/22 solid and stranded 20 82 001 0001
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
preLink ® IDC
für AWG 27/26 solid and stranded 20 82 001 0002
food and beverage
Connectors for
Cat. 6A , 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
preLink ® IDC for AWG 23/22 or
AWG 27/26 depending on the separately
orderable preLink ® terminal module
(20 82 000 0001/20 82 000 0003) 20 82 000 0002
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s and 1/10 Gbit/s
RJ45 system cable
jack on connector
0.15 m 09 45 545 1500
… …
10.00 m 09 45 545 1518
Cat. 6, 8 poles,
10/100 Mbit/s
and 1/10 Gbit/s
RJ45 coupler
with Han ® 3 A adapter 09 45 200 1560
04
06
Connection technology for the food industry
1 2 3 4
Han ® F+B Ethernet panel feed-throughs for food industry
Han ® 3 A adapter 2
for HIFF inserts 09 45 515 0024
Han ® F+B
4
Housing bulkhead mounting
Straight type 09 15 503 0301
Accessories
Protection cap
for Han ® F+B
Housing bulkhead mounting 09 15 503 5401
04
07
Connectors for
08
04
food and beverage
Notes
Cables and connectors for railway applications
Railway cords
HARTING RJ Industrial ® system cable, 4-wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05.25
02
05
Notes
HARTING cables and connection technology for railway
Manufacturers and suppliers of railway vehicles as • HARTING connectivity: Han Quintax® High
well as railway operators have relied on HARTING Density and Han® GigaBit modules specifically for
products for many years. This has resulted in very railcar couplings
productive cooperation on several levels. The
extremely robust and durable Han® connectors • HARTING MVB and WTB bus cable
are now practically the standard used for almost • HARTING D-Sub InduCom connection technology
all locomotives, railcars and long-haul and regional
trains worldwide.
All of these HARTING products are designed,
manufactured and certified in accordance with the
HARTING‘s range of solutions and products for these specific requirements of the railway sector.
applications is very broad. This cabling catalogue,
therefore, presents only the specific data networking These requirements are:
components for Ethernet, WTB and MVB cabling
(MVB = Multifunction Vehicle Bus, WTB = Wire Train • Extremely high demands for vibration resistance
Bus; both bus systems are still widely in use but are (contact reliability, plug-in security, etc.)
increasingly being replaced by Ethernet). • Above-average service life (e.g. 30 years or longer)
• High transmission reliability for all operating modes
Specifically, these are: of the train (shielding, EMC safety)
• HARTING EtherRAIL® data cables (Category 5) • Extremely high temperature range (e.g. from -40
for Fast Ethernet (100 Mbit/s), for installations in °C to +90 °C)
and on trains • Demanding safety requirements in case of fire
• M12 D-coded connectors (IP65 / IP67) and RJ45 (extensive fire tests in compliance with international,
(IP20) European, national and even company-specific
regulations)
• HARTING EtherRAIL® data cables (Category
5) for Fast Ethernet (100 Mbit/s), for installations
between railcars (very flexible)
There are very few pre-assembled system cables listed
• HARTING connectivity: Han Quintax® and Han® in this catalogue. This is because the requirements
MegaBit modules specifically for railcar couplings mentioned above and the associated product tests
lead to specific requirements for length, labelling and
• HARTING EtherRAIL® data cables (Category 7) packaging that rule out standard products.
for Gigabit Ethernet and 10 GB, for installations in,
on and between railcars
• har-speed M12 X-coded connectors (IP65 / IP67) HARTING HCS (http://www.harting-customised-
for Gigabit Ethernet and 10 GB, installed in and on solutions.com/en/home/) provides customised
the train solutions in the railway sector.
Railway cords
05
03
HARTING Ethernet cabling – RJ45 railway cords, 4-wire
HARTING RJ Industrial ®
system cable, overmoulded, 4-wire, straight
• Wiring 1:1
Sheath material Elastomer,
• Sheath material Elastomer, electron beam cross-linked
electron beam cross-linked
Benefits Operating
temperature range - 40 °C … +70 °C
• Robust design
• Fire protection acc. to EN 45 545-1, -2 and -5 Colour Black
Railway cords
05
04
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – RJ45 railway cords, 4-wire
HARTING RJ Industrial ®
system cable, overmoulded, 4-wire, straight
HARTING RJ Industrial ®
system cable, 4-wire
one side assembled
Black
Railway cords
Length 0.5 m 09 45 771 1212
1.0 m 09 45 771 1213
2.0 m 09 45 771 1219
3.0 m 09 45 771 1215
5.0 m 09 45 771 1216
10.0 m 09 45 771 1223
05
05
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire, straight resp. angled
• Category Cat. 5
Railway cords type 4 x AWG 22/7, stranded
• Number of wires 4
05
06
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire, straight resp. angled
HARTING
M12 system cable,
4-wire, straight
one side assembled
Black
Blue
Railway cords
20.0 m 21 33 390 0413 200
05
07
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire, straight resp. angled
HARTING
M12 system cable,
4-wire, angled
one side assembled
Black
05
08
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 / RJ45 railway cords
HARTING
M12 / RJ45 system cable,
4-wire
both sides assembled
Black
Railway cords
05
09
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords D-coding
HARTING M12
system cable, 4-wire, straight, PushPull Press & Go
• Category Cat. 5
Railway cords type 4 x AWG 22/7, stranded
• Number of wires 4
Sheath material lastomer,
E
• Wiring 1:1
electron beam cross-linked
HARTING
M12 system cable, 4-wire
both sides assembled
Black
05
10
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – railway cords and connectors, 4 wire
Ha-VIS EtherRail ®
stranded railway cords, Cat. 5e, 4-wire
• Fire protection acc. to EN 45 545-1, -2 and -5 Shielding Shielding foil and shielding braid
• Flame-retardant and heat resistant
acc. to DIN 5510 (1-4) and EN 50 264-1 Operating temperature range
fix operation - 40 °C … +85 °C
• UV protected flexible operation - 25 °C … +70 °C
• RoHS compliant
Standard lengths 100 m / 500 m / 1000 m
• Halogen free
Railway cords
Part number
Identification Elastomer Drawing Dimensions in mm
Ha-VIS EtherRail ®
stranded railway cords, Cat. 5e
4-wire
Black Blue
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
05
12
Further information and data sheets see www.HARTING.com
* UL approval is in preparation
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Applications / Advantages
• M12 PushPull for a fast and vibration-free connection
21 03 881 1430
Male
straight version
Railway cords
4 poles, D-coding, IP54
Cable diameter: 5.7 - 8.8 mm
05
13
Further information and data sheets see www.HARTING.com
HARTING Ethernet cabling – railway cords and connectors, 4 wire
Ha-VIS EtherRail ®
ultra flexible railway cords, Cat. 5e, 4-wire
Railway cords
Part number
Identification Elastomer Drawing Dimensions in mm
Ha-VIS EtherRail ®
ultra flexible railway cords, Cat. 5e
4-wire
Black
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Applications / Advantages
• M12 connector with the option to connect a plastic tube to protect the cable assembly in rough
applications
• 360° shielding
M12 connector
with PMA connection
for PVC tube NW10
21 03 882 1411
Railway cords
Male
4 poles, D-coding
M12 connector
with PMA connection
for PVC tube NW10
21 03 882 2411
Female
05 4 poles, D-coding
16
We recommend to use the PMA tube PCST-10B.50 that is available at the PMA company.
M12 connectors D-coding
Mating face
D-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-101
Female
4 poles, D-coding 21 03 881 2425
Railway cords
Female
8 poles, X-coding
0.08 - 0.25 mm²
AWG 28 - 23 21 03 881 2825
05
17
Further information and data sheets see www.HARTING.com
Han-Quintax ® module
Electrical data The wire gauges mentioned in the catalogue refer to geometric
acc. to IEC 61 984 10 A 50 V 0.8 kV 3 wire gauges of railway cords.
Rated current 10 A
Rated voltage 50 V
Pollution degree 3
Limiting temperatures - 40 °C … 85 °C
Flammability (insert)
acc. to UL 94 V0
05
18
Han-Quintax ® module
Number of contacts
Han-Modular ®,
Han-Quintax ®
module
Crimp terminal
Han D ®
Crimp contact, 0.14-0.37 09 15 000 6124 09 15 000 6224
gold plated contacts, 0.5 09 15 000 6123 09 15 000 6223
contact resistance 0.75 09 15 000 6125 09 15 000 6225
≤ 3 mOhm 1 09 15 000 6122 09 15 000 6222
1.5 09 15 000 6121 09 15 000 6221
2.5 09 15 000 6126 09 15 000 6226 Stripping
Wire gauge Ø
length
0.14 - 0.37 mm² AWG 26-22 0.9 mm 8 mm
0.5 mm² AWG 20 1.1 mm 8 mm
0.75 mm² AWG 18 1.3 mm 8 mm
1 mm² AWG 18 1.45 mm 8 mm
1.5 mm² AWG 16 1.75 mm 8 mm
2.5 mm² AWG 14 2.25 mm 6 mm
Railway cords
Han-Quintax ®
contact
4 + shielding,
for Han D ®
crimp contacts
09 15 004 3013 09 15 004 3113
Han-Quintax ®
Adapter
05
optional
19
Han ® MegaBit module
05
20
Han ® MegaBit module
Number of contacts
2x4
50 V
10 A
Han-Modular ®,
Han ® Megabit Insert
Crimp terminal
Please order crimp
contacts separately
Please order the adapter 09 14 008 3016 09 14 008 3116
module separately
Han-Modular ®,
Han ® Megabit Insert
Crimp terminal, with
additional shield
connection to the
hinged frame
Please order crimp 09 14 008 3017 09 14 008 3117
contacts separately
Please order the adapter
module separately
Han-Modular ®,
Adapter module
09 14 001 3011 09 14 001 3111
Railway cords
Han D ®
Crimp contact, 0.14-0.37 09 15 000 6124 09 15 000 6224
gold plated contacts, 0.5 09 15 000 6123 09 15 000 6223
contact resistance 0.75 09 15 000 6125 09 15 000 6225
≤ 3 mOhm 1 09 15 000 6122 09 15 000 6222
1.5 09 15 000 6121 09 15 000 6221 Stripping
Wire gauge Ø
2.5 09 15 000 6126 09 15 000 6226 length
0.14 - 0.37 mm² AWG 26-22 0.9 mm 8 mm
0.5 mm² AWG 20 1.1 mm 8 mm
0.75 mm² AWG 18 1.3 mm 8 mm
1 mm² AWG 18 1.45 mm 8 mm
1.5 mm² AWG 16 1.75 mm 8 mm 05
2.5 mm² AWG 14 2.25 mm 6 mm
21
Accessories for Han ® MegaBit
Cable clamp
5 … 7 mm
61 03 000 0141
Cable clamp
7 … 10 mm
61 03 000 0044
Cable clamp
10 … 12 mm
61 03 000 0143
05
22
HARTING Ethernet cabling – railway cords and connectors, 8 wire
Ha-VIS EtherRail ®
stranded railway cords, Cat. 7, 8-wire
Railway cords
har-speed M12 Crimp, Han ® GigaBit module and RJ45 10G. Colour Black
Ha-VIS EtherRail ®
flexible data cable, PIMF
4x2xAWG 24/7, Cat. 7
05
23
har-speed M12 X-coded
Mating face
X-coding
Mating face
acc. to IEC 61 076-2-109
Applications / Advantages
• High-Speed Ethernet applications for process automatization, e.g. camera system for
process control in the production
• Maxiumum data rates through the configuration of the contacts in conformance with
Ethernet technology. Transfer class EA for 1 and 10 Gigabit
21 03 881 1805
Male
straight version
Railway cords
8 poles, Cat. 6A
Cable diameter: 5.7 - 8.8 mm
05
24
Further information and data sheets see www.HARTING.com
HARTING Ethernet cabling – RJ45 railway cords, 8-wire
• Category 6A
Cable structure 4 x 2, Twisted Pair, shielded, PIMF
• Number of wires 8
Railway cords
HARTING M12
system cable, 8-wire, straight
• Category 6A
Cable structure 4 x 2, Twisted Pair, shielded, PIMF
• Number of wires 8
05
26
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords X-coding
HARTING M12
system cable, 8-wire, straight
Railway cords
5.0 m 21 33 050 0853 050
7.5 m 21 33 050 0853 075
10.0 m 21 33 050 0853 100
15.0 m 21 33 050 0853 150
20.0 m 21 33 050 0853 200
HARTING M12
system cable, 8-wire, straight, PushPull Press & Go
• Category 6A
Cable structure 4 x 2, Twisted Pair, shielded, PIMF
• Number of wires 8
Benefits
Transmission rate 1/10 Gbit/s
• Transmission of Gigabit and 10 Gigabit Ethernet
acc. IEEE 802.3 and multimedia services
Shielding Paired shielded with additional
cable shield
• Fire protection acc. EN 45 545-1, -2 and -5, flame retardant
and heat resistant acc. DIN 5510 (1-4) and EN 50 264-1
Operating
• UV resistant, RoHS conform, halogen free LSZH temperature range - 40 °C … +80 °C
Railway cords
05
28
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – M12 railway cords X-coding
HARTING M12
system cable, 8-wire, straight, PushPull Press & Go
Part number
Identification PVC Drawing Dimensions in mm
HARTING M12
system cable, 8-wire,
PushPull Press & Go
one side assembled
Black
Railway cords
Length 0.5 m 21 33 292 9853 005
1.0 m 21 33 292 9853 010
2.0 m 21 33 292 9853 020
2.5 m 21 33 292 9853 025
5.0 m 21 33 292 9853 050
7.5 m 21 33 292 9853 075
10.0 m 21 33 292 9853 100
15.0 m 21 33 292 9853 150
20.0 m 21 33 292 9853 200
05
29
Other cable lengths on request
Han-Quintax ® High Density module
Rated voltage 50 V
Pollution degree 3
Limiting temperatures - 40 °C … 85 °C
Flammability (insert)
acc. to UL 94 V0
05
30
Han-Quintax ® module
Number of contacts
Han-Modular ®,
Han-Quintax ®
module
Crimp terminal
Han-Modular ®,
Han-Quintax ® High
Density contact
8 + shielding,
for Han ® D-Sub
contacts 09 15 008 3013 09 15 008 3113
Railway cords
Han-Quintax ®
Adapter
optional
Han ® D-Sub
crimp contact, max. Stripping
Wire gauge
turned contacts Insulation Ø length
0.09-0.25 09 67 000 7576 09 67 000 7476 0.09-0.25 mm² 1.7 mm 4 mm
0.13-0.33 09 67 000 5576 09 67 000 5476 0.13-0.33 mm² 1.7 mm 4 mm
0.25-0.52 09 67 000 8576 09 67 000 8476 0.25-0.52 mm² 1.7 mm 4 mm
05
31
Han ® GigaBit module
Technical characteristics
Contacts 8
Electrical data
acc. to IEC 61 984 5A 50 V 0.8 kV 3
Rated current 5A
Rated voltage 50 V
Pollution degree 3
Limiting temperatures - 40 °C … 85 °C
Flammability (insert)
acc. to UL 94 V0
05
32
Han ® GigaBit module
Number of contacts
8
50 V
5A
+ shielding
Han-Modular ®,
Han ® Gigabit Insert
Crimp terminal
Please order crimp
contacts separately
Please order the adapter 09 14 008 3011 09 14 008 3111
module separately
Han-Modular ®,
Adapter module
09 14 001 3011 09 14 001 3111
Railway cords
Han ® D-Sub
crimp contact, max. Stripping
Wire gauge
turned contacts Insulation Ø length
0.09-0.25 09 67 000 7576 09 67 000 7476 0.09-0.25 mm² 1.7 mm 4 mm
0.13-0.33 09 67 000 5576 09 67 000 5476 0.13-0.33 mm² 1.7 mm 4 mm
0.25-0.52 09 67 000 8576 09 67 000 8476 0.25-0.52 mm² 1.7 mm 4 mm
05
33
HARTING Ha-VIS MVB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.5 mm2
Advantages Applications
• Halogen free For fixed and moveable installation inside of rail vehicles and
buses. For symmetrical signal and data transmission with
• Electron-beam cross-linked cable impedance of 120 Ohm. Suitable for use in MVB (Multifunction
• Improved fire performance Vehicle Bus) as part of the TCN (Train Communication Network).
• High resistance to temperature Especially designed for termination with HARTING D-Sub
• Conform to MVB standard according IEC 61 375-3-1 InduCom and Han-Quintax ® and other railway-specific Han®
connectors and housings.
Features
• Sheath material Elastomer,
electron beam cross-linked
05
34
HARTING Ha-VIS MVB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.5 mm2
Sheath material:
Elastomer, electron-beam cross-linked,
COMP 603
Colour: black
Railway cords
braid, Ø 6.5 mm
Cable sheath diameter: (Ø 7.9 ± 0.2) mm
05
35
HARTING Ha-VIS WTB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.75 mm2
Advantages Applications
• Halogen free For fixed and moveable installation inside of rail vehicles and
buses. For symmetrical signal and data transmission with
• Electron-beam cross-linked cable impedance of 120 Ohm. Suitable for use in WTB (Wire Train Bus)
• Improved fire performance as part of the TCN (Train Communication Network) according
• High resistance to temperature UIC 558.
• Conform to UIC 558 standard Especially designed for termination with HARTING D-Sub
InduCom and Han-Quintax ® and other railway- specific Han®
• Conform to WTB standard according IEC 61 375-2-1 connectors and housings.
Features
• Sheath material Elastomer,
electron beam cross-linked
05
36
HARTING Ha-VIS WTB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.75 mm2
Railway cords
Fixed installed > 6 x diameter braid, Ø 8.2 mm
05
37
HARTING Ha-VIS WTB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.75 mm2 FOAM
Advantages Applications
• Halogen free For fixed and moveable installation inside of rail vehicles and
buses. For symmetrical signal and data transmission with
• Electron-beam cross-linked cable impedance of 120 Ohm. Suitable for use in WTB (Wire Train Bus)
• Improved fire performance as part of the TCN (Train Communication Network) according
• High resistance to temperature UIC 558.
• Conform to UIC 558 standard Especially designed for termination with HARTING D-Sub
InduCom and Han-Quintax ® and other railway- specific Han®
• Conform to WTB standard according IEC 61 375-2-1 connectors and housings.
Features
• Sheath material Elastomer,
electron beam cross-linked
05
38
HARTING Ha-VIS WTB data bus cable 120 Ω, 2 x 0.75 mm2 FOAM
Sheath material:
Elastomer, electron-beam cross-linked,
COMP 603
Colour: black
Railway cords
Tinned fine copper braid, Ø 6.4 mm
Cable sheath diameter: (Ø 8.0 ± 0.2) mm
5. Jacket
Cable weight: 79 kg / km Elastomer electron-beam cross-linked Comp 603, Ø 8.0 mm
Colour: black
05
39
D-Sub InduCom
● 1 blanking piece
● 1 blanking piece
40
Further bus PCBs on request
* To check compatibility with cable types and manufacturers, please contact your local HARTING representative.
D-Sub InduCom
No. of
Identification contacts Part number Drawing Dimensions in mm
No. of
A B C D
contacts
9 31.0 25.0 35.0 15.0
15 39.3 33.3 35.0 15.0
25 53.0 47.0 35.0 15.0
Railway cords
25 61 03 001 . 0171)
37 61 03 001 . 0181)
50 61 03 001 . 0191)
05
41
1) Part number contains two blanking pieces
Operating temperature for all hoods on this page: - 20 °C … +90 °C
D-Sub InduCom
No. of
Identification contacts Part number Drawing Dimensions in mm
B
without internal grounding block 37 61 03 001 . 118 010 D E
A
50 61 03 001 . 119 010
No. of
A B C D E
contacts
37 69.5 52.0 58.2 14.8 63.5
50 67.1 58.0 63.6 17.6 61.1
05
2 cable entries
42
D-Sub InduCom
No. of
Identification contacts Part number Drawing Dimensions in mm
9 61 03 001 00221)
15 61 03 001 00112)
25 61 03 001 00122)
37 61 03 001 00212)
50 61 03 001 00202)
No. of No. of
A B C D
contacts cable entries
9 2 31.0 22.6 40.0 14.8
15 3 39.0 30.6 40.0 14.8
25 3 53.0 42.6 40.0 14.8
37 3 69.5 59.2 40.0 14.8
50 3 67.0 55.0 40.0 17.6
Railway cords
05
43
1) Part number contains one blanking piece
2) Part number contains two blanking pieces
Railway cords
44
05
Notes
Fibre optic cables and connectors
Fibre optic
cords
06
01
Fibre optic
02
06
cords
Notes
HARTING FOC cables and connection technology
In addition to classic copper cabling, HARTING offers • Hybrid cables and connectors in Han® 3 A
a wide range of fibre optic (FO) cabling components (IP65 / IP67) with 2 x GF and 3 x 2.5 mm2 copper
and systems. each
FO encompasses three types of cables:
•P
OF SCRJ system cables in IP20 and in Han®
PushPull V14 in IP65 / IP67; PROFINET compliant
• Multi-mode fibre optic cables and components
• PushPull XS SFP components
• Single-mode fibre optic cables and components
• Polymer optical fibres and components (POF)
Fibre optic
cords
06
03
Fibre Optic Systems
General
Apart from applications in the field of telecommunications, fibre Fibre optic communication works by pulses of light. When feeding
optic technology is of great importance in the industrial market them in at one end of the fibre optic cable, the pulses are passed
sector. In telecommunications there are requirements for: to the other end by total internal reflection.
• High transmission capacity Total internal reflection occurs at the boundary layer between core
• Low cable attenuation and cladding by virtue of the different values of optical refractive
• No crosstalk index (n) between the two materials (n cladding less than n core).
These features are also required in the industrial sector along with
the following major considerations:
• Zero susceptibility to electromagnetic interference
• Electrical insulation between transmitter and receiver
• Small cable diameter
2.6 dB/km
Gradient index(GI) fibre 50 /125 µm
3.2 dB/km
The single modem fibre is mainly used in telecommunications be- With the advanced HARTING quick assembly components,
cause of its low attenuation and wide band-width. POF-cables can be mounted without the need of special tools.
The gradient index fibre and the step fibre with their large core HARTING F.O. systems are designed for gradient index fibres with
diameters are chiefly used as communication cables in industrial a core diameter of 50 and 62.5 µm as well as for 200 µm (HCS® 1))
applications due to their easy handling and relatively low costs. and 1 mm (POF2)) step index fibres.
The link length ranges from several meters to several kilometers. The typical operating wavelengths are 660 nm (POF2), HCS® 1)),
Fibre optic
Mounting of connectors for gradient fibres is achieved by the use 850 nm (GI, HCS® 1)) and 1300 nm (GI).
cords
of adhesive.
For POF2) or HCS® 1) fibres, the crimping technique eases the con-
nector attachment.
06
04
1) HCS® (=Hard Clad Silica) is registered trade mark of SpecTran Corporation
2) POF = Polymer Optical Fibre
Fibre Optic Systems
These items should be taken into account with an amount Incident power at receiver:
of 2 dB. Thus, in total a system reserve of 5 dB has to be P6 = - 22.2 dBm = 6.0 μW
considered in the link power budget.
This satisfies the required minimum-conditions ≥ 5 µW
Omitting the additional interconnections in the cable (here
e.g. the 2 F-SMA connector sets) results in larger maximum
transmission distances.
Conversion
Diagram 06
05
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
Features Advantages
• Connector types LC / SC / ST • Transmission of up to 10 Gbit/s
• Type of core Single and multi mode
• Flexible, space saving
• Number of cores 2
• Verified after assembling
• Wiring Crossed (boot marking)
• Sheath material LSZH
• Halogen free and RoHS compliant
• Compliant acc. ISO / IEC 11801
Applications
• Industrial cabling
• Within switch cabinets
• In IT Networks
Fibre optic
cords
06
06
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
Jumper cable
2 x LC duplex
multi mode 50/125 µm
Jumper cable
2 x SC duplex
multi mode 50/125 µm
Jumper cable
2 x ST duplex
Fibre optic
Adapter cable
SC duplex – LC duplex
multi mode 50/125 µm
Adapter cable
SC duplex – LC duplex
multi mode 50/125 µm OM3
06
08
Other cable lengths on request
Notes
Fibre optic
09
06
cords
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
Features Advantages
• Connector types LC / SC / ST • Transmission of up to 10 Gbit/s
• Type of core Single and multi mode
• Flexible, space saving
• Number of cores 2
• Verified after assembling
• Wiring Crossed (boot marking)
• Sheath material LSZH
• Halogen free and RoHS compliant
• Compliant acc. ISO / IEC 11801
Applications
• Industrial cabling
• Within switch cabinets
• In IT Networks
Fibre optic
cords
06
10
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
Jumper cable
2 x LC duplex
single mode 9/125 µm
Jumper cable
2 x SC duplex
single mode 9/125 µm
Adapter cable
SC duplex – LC duplex
Fibre optic
Features Advantages
• Connector types PushPull V4 • Transmission of up to 10 Gbit/s
• Type of core Single and multi mode
• Flexible, space saving
• Number of cores 2
• Simple handling by HARTING PushPull
• Wiring Crossed
• Sheath material PUR
• Suitable for outdoor application
• Degree of protection IP68
• Temperature range -40 °C … +85 °C
Applications
• Industrial cabling
• Outdoor installation
• Antenna cabling
Fibre optic
cords
06
12
Other cable lengths on request
HARTING PushPull V4 Industrial Fibre Optic
14
Other cable lengths on request
HARTING PushPull V4 Industrial Fibre Optic
16
Other cable lengths on request
HARTING PushPull V4 Industrial Fibre Optic
18
Other cable lengths on request
HARTING PushPull V4 Industrial Fibre Optic
20
Other cable lengths on request
HARTING PushPull V4 Industrial Fibre Optic
Features Advantages
• Connector types 2 x Han® 3 A, • Transmission of up to 10 Gbit/s
2 x LC duplex
• Type of core Single and multi mode
• Extremely robust
• Sheath material PVC, FRNC • Secured locking by Han® 3 A housing
• Suitable for outdoor application
Applications
• Industrial cabling
• Outdoor installation
• Antenna cabling
• Mining industry
Fibre optic
cords
06
22
Other cable lengths on request
Han ® 3 A
Fibre optic
cords
24
Other cable lengths on request
Notes
Fibre optic
25
06
cords
Han ® 3 A
Features Advantages
• Connector types Han® 3 A, LC duplex, Hybrid • Transmission of up to 10 Gbit/s
• Type of core Single and multi mode
• Extremely robust
• Number of cores 2 + 3 x power
• Secured locking by Han® 3 A housing
• Wiring Crossed (power 1:1)
• Sheath material PVC
• Suitable for outdoor application
Applications
• Industrial cabling
• Outdoor installation
• Antenna cabling
• Mining industry
Fibre optic
cords
06
26
Other cable lengths on request
Han ® 3 A
Fibre optic
29
06
cords
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
Features Advantages
• Connector types SCRJ • Transmission of up to 100 Mbit/s
• Type of core POF, 980/1000 µm
• Flexible, space saving
• Number of cores 2
• Simple connection to switches and SPS/controller
• Wiring Crossed
• Sheath material PUR
• PROFINET compliant
Applications
• Industrial cabling
• Industrial automation
• Switchboard cabling
Fibre optic
cords
06
30
Other cable lengths on request
HARTING Ethernet cabling – fibre optic cords
SCRJ
double ended
Hood: plastic hood with top entry
Cable: POF, multi mode,
980/1000 µm,
PROFINET type C
Fibre optic
cords
06
31
Other cable lengths on request
Han ® PushPull SCRJ
Features Advantages
• Connector types PushPull V14, SCRJ • Transmission of up to 100 Mbit/s
• Type of core POF, 980/1000 µm
• Flexible, space saving
• Number of cores 2
• Simple handling by HAN® PushPull
• Wiring Crossed
• Sheath material PUR
• PROFINET compliant
Applications
• Industrial cabling
• Industrial automation
• Outdoor installation
Fibre optic
cords
06
32
Other cable lengths on request
Han ® PushPull SCRJ
06
33
Other cable lengths on request
Fibre optic
34
06
cords
Notes
Han ® PushPull SCRJ
SCRJ IP20
POF connector
Fibre optic
Contacts
SC POF contact, 1 mm 20 10 001 5217
09 35 241 0421
PROFINET-Identification:
PROFINET O-Plug SCRJ
POF connector
Contacts
SC POF contact, 1 mm 20 10 001 5217
SC 125 GI contact 20 10 125 5211
06 SC 230 HCS contact 20 10 230 5211
36
Tooling see page 06.42
1) POF = Polymer-Optical Fibre
2) HCS ® = Hard Clad Silica (registered trademark of SpecTran Corporation)
Han ® PushPull SCRJ
SCRJ IP20
POF connector
Fibre optic
Contacts
SC POF contact, 1 mm 20 10 001 5217
09 35 241 0401
PROFINET-Identification:
PROFINET O-Plug SCRJ
POF connector
Contacts
SC POF contact, 1 mm 20 10 001 5217
SC 125 GI contact 20 10 125 5211
06 SC 230 HCS contact 20 10 230 5211
38
Tooling see page 06.42
1) POF = Polymer-Optical Fibre
2) HCS ® = Hard Clad Silica (registered trademark of SpecTran Corporation)
Han ® PushPull SCRJ
09 35 242 0401
SCRJ IP20
Fibre optic
Protection cover
IP65 / IP67 09 35 002 5411
Contacts
SC POF crimp contact 20 10 001 5211
06
39
Tooling see page 06.41
1) POF = Polymer-Optical Fibre
Han ® PushPull SCRJ
06
40
Han ® PushPull SCRJ
he set contains
T
- one crimpping and cutting tool
for 2500 operations
- one sheath stripping tool
- one Kevlar shear
- one loading device for SC
contacts
Supplied in a robust plastic case Fibre optic
cords
06
41
Han ® PushPull SCRJ
42
PushPull XS SFP
PushPull XS SFP
Device integration and system cable
SFP cage
solder termination 33 11 000 0180 000
press in termination 33 11 000 0179 000
06
43
1) Only for LC transceiver
2) For LC and RJ45 transceiver
PushPull XS SFP
PushPull XS SFP
Device integration
and system cable
06
44
1) For housing 09 57 411 0501 201
2) For housing 09 57 411 0501 200
PushPull XS SFP
PushPull XS SFP
Device integration
and system cable
06
45
1) For housing 09 57 411 0501 201
2) For housing 09 57 411 0501 200
PushPull XS SFP
PushPull XS SFP
Device integration and system cables
Cat. 6A cable
PVC jacket,
overmoulded
1 x PushPull XS
1 x RJ45
06
46
Fiber optic expanded beam cable assemblies
Plug to plug
cable assembly
2 channel
4 channel
06
47
xxx: length in meters
Fiber optic expanded beam cable assemblies
2 channel to
2 x LC
4 channel to
4 x LC
2 channel to
2 x SC
4 channel to
4 x SC
06
48
Other lengths on request
List of part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
09 14 000 9915 05.19 09 20 003 0327 03.82 09 37 003 0301 03.82 09 45 195 1100 03.64
09 14 000 9915 05.31 09 20 003 5422 03.88 09 37 003 0306 03.82 09 45 195 1520 03.64
09 20 003 5425 03.78 09 37 003 5402 03.88 09 45 195 1560 03.65
09 14 001 3011 05.21
09 20 003 5425 03.92 09 37 003 5405 03.78
09 14 001 3011 05.33 09 45 200 1560 03.79
09 20 003 5442 03.88 09 37 003 5405 03.92
09 14 001 3111 05.21 09 45 200 1560 03.81
09 20 003 5449 03.78
09 14 001 3111 05.33 09 45 200 1560 04.06
09 20 003 5449 03.92
09 14 001 4623 03.102 09 45 200 1760 03.93
09 14 001 4721 03.99 09 45 100 1100 03.76
09 14 001 4722 03.101 09 45 215 1107 03.78
09 45 100 1100 04.05 09 45 215 1108 03.78
09 35 000 9913 06.42 09 45 100 1110 03.76
09 14 002 3001 05.19 09 35 000 9914 06.41 09 45 215 1109 03.78
09 14 002 3001 05.31 09 45 100 1110 04.05 09 45 215 1110 03.78
09 35 000 9914 06.42 09 45 100 1520 03.74
09 14 002 3101 05.19 09 35 000 9915 06.41 09 45 215 1560 03.79
09 14 002 3101 05.31 09 45 100 1520 03.76 09 45 215 1561 03.79
09 45 100 1520 04.05 09 45 215 1562 03.79
09 14 008 3011 05.33 09 35 002 0431 03.59
09 45 100 1560 03.73 09 45 215 1760 03.92
09 14 008 3016 05.21 09 35 002 0433 03.59
09 45 100 1560 03.76 09 45 215 1761 03.92
09 14 008 3017 05.21 09 35 002 4002 06.35
09 45 100 1560 04.05 09 45 215 1762 03.92
09 14 008 3111 05.33 09 35 002 4002 06.36
09 45 100 1720 03.88 09 45 215 1765 03.92
09 14 008 3116 05.21 09 35 002 4002 06.37
09 45 100 1720 03.89
09 14 008 3117 05.21 09 35 002 4002 06.38 09 45 225 1107 03.78
09 45 100 1760 03.88
09 14 008 4720 03.101 09 35 002 4003 06.35 09 45 225 1108 03.78
09 45 100 1760 03.89
09 35 002 4003 06.37 09 45 225 1560 03.79
09 14 545 1120 03.101 09 35 002 4003 06.39 09 45 115 1100 03.72 09 45 225 1760 03.92
09 14 545 1561 03.101 09 35 002 5402 03.63 09 45 115 1102 03.72 09 45 225 1761 03.93
09 14 545 1562 03.101 09 35 002 5402 XL 03.63 09 45 115 1104 03.72
09 35 002 5403 XL 03.63 09 45 115 1106 03.72 09 45 245 1561 03.66
09 35 002 5404 03.63 09 45 115 1520 03.74 09 45 245 1590 03.66
09 15 000 6121 05.19 09 35 002 5404 XL 03.63 09 45 115 1522 03.74 09 45 281 2560 03.47
09 15 000 6121 05.21 09 35 002 5411 03.63 09 45 115 1560 03.73 09 45 281 2560 333 03.47
09 15 000 6122 05.19 09 35 002 5411 06.36 09 45 115 1720 03.88
09 15 000 6122 05.21 09 35 002 5411 06.38 09 45 115 1760 03.88 09 45 295 1130 03.66
09 15 000 6123 05.19 09 35 002 5411 06.39
09 15 000 6123 05.21 09 45 345 0000 03.69
09 35 002 5413 03.63 09 45 125 1100 03.72
09 15 000 6124 05.19 09 45 345 0001 03.69
09 45 125 1104 03.72 09 45 345 1560 03.67
09 15 000 6124 05.21 09 35 012 0311 03.58 09 45 125 1300 03.88
09 15 000 6125 05.19 09 35 012 0312 03.58 09 45 125 1520 03.74 09 45 400 1100 03.103
09 15 000 6125 05.21 09 35 012 0331 03.58 09 45 125 1560 03.73 09 45 400 1109 03.103
09 15 000 6126 05.19 09 45 125 1720 03.88 09 45 400 1520 03.103
09 35 221 0401 03.52
09 15 000 6126 05.21 09 45 125 1760 03.88 09 45 400 1560 03.103
09 35 221 0421 03.51
09 15 000 6221 05.19
09 35 221 0501 03.60 09 45 452 0000 03.105
09 15 000 6221 05.21 09 45 145 1106 03.64
09 15 000 6222 05.19 09 45 145 1521 03.64 09 45 452 0001 03.105
09 35 222 0421 03.51 09 45 452 0002 03.105
09 15 000 6222 05.21 09 45 145 1521 XL 03.64
09 15 000 6223 05.19 09 35 225 0311 03.56 09 45 145 1561 03.65 09 45 452 1000 03.109
09 15 000 6223 05.21 09 35 225 0312 03.56 09 45 452 1001 03.109
09 15 000 6224 05.19 09 35 225 0331 03.56 09 45 151 0010 03.33 09 45 452 1010 03.109
09 15 000 6224 05.21 09 35 225 0401 03.52 09 45 151 0021 03.33 09 45 452 1500 03.104
09 15 000 6225 05.19 09 35 225 0402 03.53 09 45 151 0022 03.33 09 45 452 1501 03.104
09 15 000 6225 05.21 09 35 225 0403 03.53 09 45 151 0023 03.33 09 45 452 1502 03.104
09 15 000 6226 05.19 09 35 225 0421 03.51 09 45 151 0024 03.33 09 45 452 1504 03.104
09 15 000 6226 05.21 09 45 151 0025 03.33 09 45 452 1506 03.104
09 35 226 0401 03.52 09 45 151 0026 03.33 09 45 452 1509 03.104
09 15 004 3013 05.19 09 35 226 0402 03.53 09 45 151 1100 03.28 09 45 452 1510 03.104
09 15 004 3113 05.19 09 35 226 0403 03.53 09 45 151 1108 03.28 09 45 452 1511 03.104
09 35 226 0421 03.51 09 45 151 1109 03.28 09 45 452 1512 03.104
09 15 008 3013 05.31
09 45 151 1120 03.29 09 45 452 1513 03.104
09 15 008 3113 05.31 09 35 227 0401 03.54 09 45 151 1121 03.29 09 45 452 1514 03.104
09 15 503 0301 04.07 09 35 227 0421 03.54 09 45 151 1122 05.14 09 45 452 1515 03.104
09 15 503 0901 04.07 09 45 151 1130 03.30 09 45 452 1516 03.104
09 15 503 1701 04.07 09 35 228 0421 03.51 09 45 452 1517 03.104
Part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
09 45 452 1542 03.104 09 45 545 1120 03.81 09 45 600 0110 02.08 09 45 600 0694 05.23
09 45 452 1543 03.104 09 45 545 1120 03.86 09 45 600 0111 02.11 09 45 600 0711 02.22
09 45 452 1544 03.104 09 45 545 1120 03.93 09 45 600 0112 02.09 09 45 600 0721 02.22
09 45 452 1545 03.104 09 45 545 1120 03.106 09 45 600 0114 02.09 09 45 600 0751 02.22
09 45 452 1546 03.104 09 45 545 1120 04.06 09 45 600 0115 02.10 09 45 600 1110 02.12
09 45 452 1547 03.104 09 45 545 1122 03.39 09 45 600 0117 02.11 09 45 600 1120 02.12
09 45 452 1548 03.104 09 45 545 1500 01.32 09 45 600 0118 05.11 09 45 600 1130 02.12
09 45 452 1560 03.104 09 45 545 1500 03.59 09 45 600 0128 05.11 09 45 600 1140 02.12
09 45 452 1561 03.104 09 45 545 1500 03.69 09 45 600 0130 02.08 09 45 600 1200 02.13
09 45 452 1901 03.107 09 45 545 1500 03.81 09 45 600 0131 02.11 09 45 600 1210 02.13
09 45 452 1902 03.107 09 45 545 1500 03.93 09 45 600 0132 02.09 09 45 600 1211 02.14
09 45 452 1903 03.107 09 45 545 1500 04.06 09 45 600 0134 02.09 09 45 600 1220 02.13
09 45 452 1904 03.107 09 45 545 1501 01.32 09 45 600 0135 02.10 09 45 600 1221 02.14
09 45 452 1910 03.107 09 45 545 1502 01.32 09 45 600 0136 02.15 09 45 600 1230 02.13
09 45 452 1911 03.107 09 45 545 1503 01.32 09 45 600 0137 02.11 09 45 600 1231 02.14
09 45 452 1912 03.107 09 45 545 1504 01.32 09 45 600 0138 05.15 09 45 600 1241 02.14
09 45 452 1913 03.107 09 45 545 1505 01.32 09 45 600 0140 02.08 09 45 600 1400 05.11
09 45 452 1914 03.107 09 45 545 1506 01.32 09 45 600 0141 02.11 09 45 600 1410 05.11
09 45 452 1915 03.107 09 45 545 1507 01.32 09 45 600 0142 02.09 09 45 600 1420 05.11
09 45 452 1920 03.107 09 45 545 1508 01.32 09 45 600 0144 02.09 09 45 600 1430 05.11
09 45 452 1921 03.107 09 45 545 1509 01.32 09 45 600 0145 02.10 09 45 600 1440 05.11
09 45 452 1922 03.107 09 45 545 1510 01.32 09 45 600 0146 02.15
09 45 452 1923 03.107 09 45 700 0023 01.19
09 45 545 1511 01.32 09 45 600 0147 02.11
09 45 452 1924 03.107 09 45 700 0025 01.19
09 45 545 1512 01.32 09 45 600 0148 05.15
09 45 452 1925 03.107 09 45 700 0027 01.19
09 45 545 1513 01.32 09 45 600 0156 02.15
09 45 452 1926 03.107 09 45 700 0051 01.19
09 45 545 1514 01.32 09 45 600 0158 05.15
09 45 452 1927 03.107 09 45 700 0053 01.19
09 45 545 1515 01.32 09 45 600 0168 05.11
09 45 452 1928 03.107 09 45 700 1164 01.19
09 45 545 1516 01.32 09 45 600 0178 05.11
09 45 452 1930 03.108 09 45 700 1166 01.19
09 45 545 1517 01.32 09 45 600 0181 05.39
09 45 452 1931 03.108 09 45 700 1168 01.19
09 45 545 1518 01.32 09 45 600 0188 05.15
09 45 452 1932 03.108 09 45 700 1173 01.19
09 45 545 1518 03.59 09 45 600 0189 05.15
09 45 452 1933 03.108 09 45 700 1175 01.19
09 45 545 1518 03.69 09 45 600 0191 05.39
09 45 452 1934 03.108 09 45 700 5022 01.48
09 45 545 1518 03.81 09 45 600 0200 02.16
09 45 452 1940 03.108 09 45 700 5025 01.48
09 45 545 1518 03.93 09 45 600 0220 02.16
09 45 452 1950 03.108 09 45 700 5027 01.48
09 45 545 1518 04.06 09 45 600 0230 02.16
09 45 452 1951 03.108 09 45 700 5051 01.48
09 45 545 1560 03.35 09 45 600 0240 02.16
09 45 452 1952 03.108 09 45 700 5053 01.48
09 45 545 1561 03.36 09 45 600 0270 05.35
09 45 452 1953 03.108 09 45 700 5063 01.48
09 45 545 1561 03.59 09 45 600 0280 05.37
09 45 452 1954 03.108 09 45 700 5066 01.48
09 45 545 1561 03.69 09 45 600 0300 03.90
09 45 452 1955 03.108 09 45 700 5068 01.48
09 45 545 1561 03.81 09 45 600 0302 03.91
09 45 452 1960 03.107 09 45 700 5073 01.48
09 45 545 1561 03.86 09 45 600 0310 03.90
09 45 452 1961 03.107 09 45 700 5075 01.48
09 45 545 1561 03.93 09 45 600 0320 03.90
09 45 452 1962 03.107 09 45 545 1561 03.106 09 45 600 0330 03.90 09 45 701 1534 01.40
09 45 452 1963 03.107 09 45 545 1561 04.06 09 45 600 0332 03.91 09 45 701 1536 01.40
09 45 452 1964 03.107 09 45 545 1562 03.36 09 45 701 1538 01.40
09 45 600 0340 03.90
09 45 452 1965 03.107 09 45 545 1562 03.59 09 45 701 1543 01.40
09 45 600 0342 03.91
09 45 452 1970 03.108 09 45 545 1562 03.69 09 45 701 1545 01.40
09 45 600 0501 02.19
09 45 452 1971 03.108 09 45 545 1562 03.81 09 45 701 1564 01.40
09 45 600 0502 02.17
09 45 452 1972 03.108 09 45 545 1562 03.86 09 45 701 1566 01.40
09 45 600 0521 02.19
09 45 452 1973 03.108 09 45 545 1562 03.93 09 45 701 1568 01.40
09 45 600 0522 02.17
09 45 452 1974 03.108 09 45 545 1562 03.106 09 45 701 1573 01.40
09 45 600 0523 02.20
09 45 545 1562 04.06 09 45 701 1575 01.40
09 45 502 0000 03.110 09 45 600 0524 02.20
09 45 545 1563 03.39
09 45 502 0001 03.110 09 45 600 0525 02.20 09 45 715 0023 01.17
09 45 545 1563 03.42
09 45 502 0002 03.110 09 45 600 0531 02.19 09 45 715 0025 01.17
09 45 545 1563 03.43
09 45 502 0003 03.110 09 45 600 0532 02.17 09 45 715 0027 01.17
09 45 545 1564 03.39
09 45 502 0004 03.110 09 45 600 0541 02.19 09 45 715 0051 01.17
09 45 545 1564 03.42
09 45 502 0005 03.110 09 45 600 0542 02.17 09 45 715 0053 01.17
09 45 545 1564 03.43
09 45 502 0006 03.110 09 45 600 0600 02.18 09 45 715 0064 01.17
09 45 545 1568 03.35
09 45 600 0620 02.18 09 45 715 0066 01.17
Part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
09 45 715 1366 01.21 09 45 840 0004 03.65 09 45 870 0009 01.27 09 47 050 0025 01.11
09 45 715 1368 01.21 09 45 840 0005 03.65 09 45 870 0011 01.25 09 47 050 0026 01.11
09 45 715 1373 01.21 09 45 840 0006 03.65 09 45 870 0011 01.27 09 47 050 0027 01.11
09 45 715 1375 01.21 09 45 840 0007 03.65 09 47 050 0029 01.11
09 45 715 1523 01.39 09 45 840 0008 03.65 09 47 050 0045 01.11
09 45 715 1525 01.39 09 47 030 0023 01.11 09 47 050 0046 01.11
09 45 845 0003 03.71 09 47 050 0047 01.11
09 45 715 1527 01.39 09 47 030 0024 01.11
09 45 845 0009 03.71 09 47 050 0048 01.11
09 45 715 1551 01.39 09 47 030 0025 01.11
09 45 715 1553 01.39 09 45 845 0009 024 03.71 09 47 050 0049 01.11
09 45 845 0010 03.71 09 47 030 0026 01.11
09 45 715 1563 01.39 09 47 030 0027 01.11 09 47 050 0051 01.11
09 45 715 1565 01.39 09 45 845 0011 024 03.71 09 47 050 0067 01.11
09 45 845 0013 03.71 09 47 030 0029 01.11
09 45 715 1567 01.39 09 47 030 0045 01.11 09 47 050 0068 01.11
09 45 715 1572 01.39 09 45 845 0014 03.71 09 47 050 0069 01.11
09 45 845 0015 03.71 09 47 030 0046 01.11
09 45 715 1574 01.39 09 47 030 0047 01.11 09 47 050 0070 01.11
09 45 845 0019 03.71 09 47 050 0071 01.11
09 45 725 1323 01.21 09 45 845 0020 03.71 09 47 030 0048 01.11
09 47 030 0049 01.11 09 47 050 0073 01.11
09 45 725 1325 01.21 09 45 845 1500 03.70 09 47 050 6001 01.07
09 45 725 1327 01.21 09 45 845 1501 03.70 09 47 030 0051 01.11
09 47 030 0067 01.11 09 47 050 6002 01.07
09 45 725 1351 01.21 09 45 850 0001 03.29 09 47 050 6003 01.07
09 45 725 1353 01.21 09 47 030 0068 01.11
09 45 850 0001 03.31 09 47 030 0069 01.11 09 47 050 6004 01.07
09 45 725 1503 01.41 09 45 850 0001 03.34 09 47 050 6005 01.07
09 45 725 1505 01.41 09 47 030 0070 01.11
09 45 850 0001 05.14 09 47 030 0071 01.11 09 47 050 6007 01.07
09 45 725 1507 01.41 09 45 850 0002 03.29 09 47 050 6023 01.07
09 45 725 1512 01.41 09 47 030 0073 01.11
09 45 850 0002 03.31 09 47 030 4001 01.09 09 47 050 6024 01.07
09 45 725 1514 01.41 09 45 850 0002 03.34 09 47 050 6025 01.07
09 45 725 1533 01.42 09 47 030 4002 01.09
09 45 850 0002 05.14 09 47 030 4003 01.09 09 47 050 6026 01.07
09 45 725 1535 01.42 09 45 850 0003 03.29 09 47 050 6027 01.07
09 45 725 1537 01.42 09 47 030 4004 01.09
09 45 850 0003 03.31 09 47 030 4005 01.09 09 47 050 6029 01.07
09 45 725 1542 01.42 09 45 850 0003 03.34 09 47 050 6045 01.07
09 45 725 1544 01.42 09 47 030 4007 01.09
09 45 850 0003 05.14 09 47 030 4023 01.09 09 47 050 6046 01.07
09 45 850 0005 03.29 09 47 030 4024 01.09 09 47 050 6047 01.07
09 45 771 0211 05.05
09 45 850 0005 03.31 09 47 030 4025 01.09 09 47 050 6048 01.07
09 45 771 0212 05.05
09 45 850 0005 03.34 09 47 030 4026 01.09 09 47 050 6049 01.07
09 45 771 0214 05.05
09 45 850 0005 05.14 09 47 030 4027 01.09 09 47 050 6051 01.07
09 45 771 0215 05.05
09 45 850 0007 03.29 09 47 030 4029 01.09 09 47 050 6067 01.07
09 45 771 0216 05.05
09 45 850 0007 03.31 09 47 030 4045 01.09 09 47 050 6068 01.07
09 45 771 0217 05.05
09 45 850 0007 03.34 09 47 030 4046 01.09 09 47 050 6069 01.07
09 45 771 1212 05.05
09 45 850 0007 05.14 09 47 030 4047 01.09 09 47 050 6070 01.07
09 45 771 1213 05.05
09 45 850 0008 03.29 09 47 030 4048 01.09 09 47 050 6071 01.07
09 45 771 1215 05.05
09 45 850 0008 03.31 09 47 030 4049 01.09 09 47 050 6073 01.07
09 45 771 1216 05.05
09 45 771 1219 05.05 09 45 850 0008 03.34 09 47 030 4051 01.09 09 47 060 0023 01.11
09 45 771 1223 05.05 09 45 850 0008 05.14 09 47 030 4067 01.09 09 47 060 0024 01.11
09 45 850 0009 03.29 09 47 030 4068 01.09 09 47 060 0025 01.11
09 45 800 0000 03.50 09 45 850 0009 03.31 09 47 030 4069 01.09 09 47 060 0026 01.11
09 45 800 0001 03.50 09 45 850 0009 03.34 09 47 030 4070 01.09 09 47 060 0027 01.11
09 45 800 0002 03.50 09 45 850 0009 05.14 09 47 030 4071 01.09 09 47 060 0029 01.11
09 45 800 0004 03.50 09 45 850 0010 03.29 09 47 030 4073 01.09 09 47 060 0045 01.11
09 45 800 0005 03.50 09 45 850 0010 03.31
09 47 060 0046 01.11
09 45 800 0025 03.32 09 45 850 0010 03.34 09 47 040 0023 01.11
09 47 060 0047 01.11
09 45 800 0025 03.33 09 45 850 0010 05.14 09 47 040 0024 01.11
09 47 060 0048 01.11
09 45 800 0520 03.32 09 47 040 0025 01.11
09 45 851 0000 03.42 09 47 060 0049 01.11
09 45 800 0520 03.50 09 47 040 0026 01.11
09 45 851 0001 03.42 09 47 060 0051 01.11
09 45 800 0520 03.54 09 47 040 0027 01.11
09 45 851 0002 03.43 09 47 060 0067 01.11
09 45 800 0520 03.64 09 47 040 0029 01.11
09 45 851 0003 03.43 09 47 060 0068 01.11
09 45 800 0520 03.74 09 47 040 0045 01.11
09 47 060 0069 01.11
09 45 800 0520 03.88 09 45 852 0000 03.49 09 47 040 0046 01.11
09 47 060 0070 01.11
09 45 800 0520 03.94 09 45 852 0001 03.49 09 47 040 0047 01.11
09 47 060 0071 01.11
09 45 800 0530 03.30 09 47 040 0048 01.11
09 45 870 0002 01.25 09 47 060 0073 01.11
09 47 040 0049 01.11
Part numbers
09 45 815 0000 03.86 09 45 870 0002 01.27 09 47 040 0051 01.11 09 47 220 2003 018 01.48
09 45 815 1100 03.83 09 45 870 0003 01.25 09 47 040 0067 01.11 09 47 220 2005 018 01.48
09 45 815 1560 03.85 09 45 870 0003 01.27 09 47 040 0068 01.11 09 47 220 2007 018 01.48
09 45 870 0006 01.25 09 47 040 0069 01.11 09 47 220 2012 018 01.48
09 45 820 0000 03.72 09 45 870 0006 01.27 09 47 040 0070 01.11 09 47 220 2014 018 01.48
09 45 820 0000 03.73 09 45 870 0007 01.25 09 47 040 0071 01.11
09 45 820 0000 03.74 09 45 870 0007 01.27 09 47 040 0073 01.11 09 47 474 7001 01.25
09 45 820 0000 03.77 09 45 870 0008 01.25 09 47 474 7002 01.25
09 45 820 0000 03.78 09 45 870 0008 01.27 09 47 050 0023 01.11 09 47 474 7003 01.25
09 45 820 0000 03.82 09 45 870 0009 01.25 09 47 050 0024 01.11 09 47 474 7004 01.25 Be
03
List of part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
09 47 474 7005 01.25 09 47 555 5042 01.15 09 48 171 7165 100 01.38 09 48 282 8758 150 01.43
09 47 474 7006 01.25 09 47 555 5044 01.15 09 48 171 7165 200 01.38 09 48 282 8758 200 01.43
09 47 474 7007 01.25 09 47 555 5063 01.15
09 47 474 7008 01.25 09 47 555 5065 01.15 09 48 220 0011 005 05.07 09 48 284 7756 010 01.44
09 47 474 7009 01.25 09 47 555 5067 01.15 09 48 220 0011 010 05.07 09 48 284 7756 020 01.44
09 47 474 7010 01.25 09 47 555 5072 01.15 09 48 220 0011 020 05.07 09 48 284 7756 030 01.44
09 47 474 7011 01.25 09 47 555 5074 01.15 09 48 220 0011 025 05.07 09 48 284 7756 050 01.44
09 47 474 7012 01.25 09 47 555 5093 01.15 09 48 220 0011 050 05.07 09 48 284 7756 070 01.44
09 47 474 7013 01.25 09 47 555 5095 01.15 09 48 220 0011 075 05.07 09 48 284 7756 100 01.44
09 47 474 7014 01.25 09 47 555 5097 01.15 09 48 220 0011 100 05.07 09 48 284 7756 150 01.44
09 47 474 7015 01.25 09 47 555 5102 01.15 09 48 220 0011 150 05.07 09 48 284 7756 200 01.44
09 47 474 7016 01.25 09 47 555 5104 01.15 09 48 220 0011 200 05.07 09 48 284 7757 010 01.44
09 47 474 7017 01.25 09 48 284 7757 020 01.44
09 47 565 6033 01.15 09 48 222 2011 005 05.07 09 48 284 7757 030 01.44
09 47 474 7018 01.25
09 47 565 6035 01.15 09 48 222 2011 010 05.07 09 48 284 7757 050 01.44
09 47 474 7019 01.25
09 47 565 6037 01.15 09 48 222 2011 020 05.07 09 48 284 7757 070 01.44
09 47 474 7020 01.25
09 47 565 6042 01.15 09 48 222 2011 025 05.07 09 48 284 7757 100 01.44
09 47 474 7021 01.25
09 47 565 6044 01.15 09 48 222 2011 050 05.07 09 48 284 7757 150 01.44
09 47 474 7022 01.25
09 47 565 6063 01.15 09 48 222 2011 075 05.07 09 48 284 7757 200 01.44
09 47 474 7023 01.25
09 47 565 6065 01.15 09 48 222 2011 100 05.07 09 48 284 7758 010 01.44
09 47 474 7101 01.27
09 47 565 6067 01.15 09 48 222 2011 150 05.07 09 48 284 7758 020 01.44
09 47 474 7102 01.27
09 47 565 6072 01.15 09 48 222 2011 200 05.07 09 48 284 7758 030 01.44
09 47 474 7103 01.27
09 47 474 7104 01.27 09 47 565 6074 01.15 09 48 284 7758 050 01.44
09 47 565 6093 01.15 09 48 261 2749 002 01.37 09 48 284 7758 070 01.44
09 47 474 7105 01.27 09 48 261 2749 003 01.37
09 47 474 7106 01.27 09 47 565 6095 01.15 09 48 284 7758 100 01.44
09 47 565 6097 01.15 09 48 261 2749 004 01.37 09 48 284 7758 150 01.44
09 47 474 7107 01.27 09 48 261 2749 005 01.37
09 47 474 7108 01.27 09 47 565 6102 01.15 09 48 284 7758 200 01.44
09 47 565 6104 01.15 09 48 261 2749 007 01.37
09 47 474 7109 01.27 09 48 261 2749 010 01.37 09 48 474 7766 003 01.23
09 47 474 7110 01.27 09 47 565 7033 01.15
09 47 565 7035 01.15 09 48 261 2749 015 01.37 09 48 474 7766 005 01.23
09 47 474 7111 01.27 09 48 261 2749 020 01.37 09 48 474 7766 010 01.23
09 47 474 7112 01.27 09 47 565 7037 01.15
09 47 565 7042 01.15 09 48 261 2749 025 01.37 09 48 474 7766 015 01.23
09 47 474 7113 01.27 09 48 261 2749 030 01.37 09 48 474 7766 020 01.23
09 47 474 7114 01.27 09 47 565 7044 01.15
09 47 565 7063 01.15 09 48 261 2749 050 01.37 09 48 474 7766 030 01.23
09 47 474 7115 01.27 09 48 261 2749 075 01.37 09 48 474 7766 050 01.23
09 47 474 7116 01.27 09 47 565 7065 01.15
09 47 565 7067 01.15 09 48 261 2749 100 01.37
09 47 474 7117 01.27 09 48 636 3751 005 05.25
09 47 474 7118 01.27 09 47 565 7072 01.15 09 48 262 6749 002 01.37 09 48 636 3751 010 05.25
09 47 474 7119 01.27 09 47 565 7074 01.15 09 48 262 6749 003 01.37 09 48 636 3751 020 05.25
09 47 474 7120 01.27 09 47 565 7093 01.15 09 48 262 6749 004 01.37 09 48 636 3751 050 05.25
09 47 474 7121 01.27 09 47 565 7095 01.15 09 48 262 6749 005 01.37 09 48 636 3751 075 05.25
09 47 474 7122 01.27 09 47 565 7097 01.15 09 48 262 6749 007 01.37 09 48 636 3751 100 05.25
09 47 474 7123 01.27 09 47 565 7102 01.15 09 48 262 6749 010 01.37
09 47 474 7141 01.27 09 47 565 7104 01.15 09 48 262 6749 015 01.37 09 48 686 8001 005 01.05
09 47 474 7142 01.27 09 48 262 6749 020 01.37 09 48 686 8001 010 01.05
09 47 575 7001 01.38 09 48 686 8001 015 01.05
09 47 474 7143 01.27 09 47 575 7002 01.38 09 48 262 6749 025 01.37
09 47 474 7144 01.27 09 48 262 6749 030 01.37 09 48 686 8001 030 01.05
09 47 575 7003 01.38 09 48 686 8001 050 01.05
09 47 474 7145 01.27 09 47 575 7004 01.38 09 48 262 6749 050 01.37
09 47 474 7146 01.27 09 48 262 6749 075 01.37 09 48 686 8001 075 01.05
09 47 575 7005 01.38 09 48 686 8001 100 01.05
09 47 474 7147 01.27 09 48 262 6749 100 01.37
09 47 474 7148 01.27 09 47 585 8001 01.38 09 48 686 8001 150 01.05
09 47 474 7149 01.27 09 47 585 8002 01.38 09 48 282 8756 005 01.43 09 48 686 8001 200 01.05
09 47 474 7150 01.27 09 47 585 8003 01.38 09 48 282 8756 010 01.43 09 48 686 8004 005 01.05
09 47 474 7151 01.27 09 47 585 8004 01.38 09 48 282 8756 050 01.43 09 48 686 8004 010 01.05
09 47 474 7152 01.27 09 47 585 8005 01.38 09 48 282 8756 075 01.43 09 48 686 8004 015 01.05
09 47 474 7153 01.27 09 48 282 8756 100 01.43 09 48 686 8004 030 01.05
09 47 474 7154 01.27 09 48 282 8756 150 01.43 09 48 686 8004 050 01.05
09 47 474 7155 01.27 09 48 022 2011 010 05.09 09 48 282 8756 200 01.43 09 48 686 8004 075 01.05
09 47 474 7156 01.27 09 48 022 2011 015 05.09 09 48 282 8757 005 01.43 09 48 686 8004 100 01.05
09 47 474 7157 01.27 09 48 022 2011 020 05.09 09 48 282 8757 010 01.43 09 48 686 8004 150 01.05
09 48 282 8757 050 01.43 09 48 686 8004 200 01.05
Part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
09 48 686 8007 005 01.05 09 48 932 3757 025 01.51 19 00 000 5020 03.49 19 62 000 5084 03.77
09 48 686 8007 010 01.05 09 48 932 3757 050 01.51 19 00 000 5079 03.49 19 62 000 5084 03.89
09 48 686 8007 015 01.05 09 48 932 3757 075 01.51 19 00 000 5080 03.77
19 62 003 1250 03.82
09 48 686 8007 030 01.05 09 48 932 3757 100 01.51 19 00 000 5080 03.89
19 62 003 1443 03.76
09 48 686 8007 050 01.05 19 00 000 5081 03.77
19 62 003 1443 03.89
09 48 686 8007 075 01.05 19 00 000 5081 03.89
19 62 003 1643 03.76
09 48 686 8007 100 01.05 09 57 308 0500 000 03.94 19 00 000 5082 03.77
19 62 003 1750 03.82
09 48 686 8007 150 01.05 09 57 308 0501 000 03.94 19 00 000 5082 03.89
09 48 686 8007 200 01.05 19 00 000 5084 03.77
09 57 368 0512 000 03.94 19 00 000 5084 03.89
09 48 800 0011 005 05.08 19 00 000 5180 03.77
09 48 800 0011 010 05.08 09 57 368 0513 000 03.94
19 00 000 5180 03.89 20 10 001 5211 06.39
09 48 800 0011 020 05.08 09 57 411 0501 200 06.43 19 00 000 5181 03.77 20 10 001 5217 06.35
09 48 800 0011 025 05.08 09 57 411 0501 201 06.43 19 00 000 5181 03.89 20 10 001 5217 06.36
09 48 800 0011 050 05.08 09 57 411 0501 202 06.43 19 00 000 5182 03.77 20 10 001 5217 06.37
09 48 800 0011 075 05.08 19 00 000 5182 03.89 20 10 001 5217 06.38
09 48 800 0011 100 05.08 09 57 508 0500 000 03.97 19 00 000 5183 03.77
09 48 800 0011 150 05.08 09 57 508 0501 000 03.97 20 10 125 5211 06.35
19 00 000 5183 03.89 20 10 125 5211 06.36
09 48 800 0011 200 05.08 09 57 508 0510 000 03.97 19 00 000 5184 03.77
09 57 508 0511 000 03.97 20 10 125 5211 06.37
09 48 808 0011 005 05.08 19 00 000 5184 03.89 20 10 125 5211 06.38
09 48 808 0011 010 05.08 09 57 568 0500 000 03.97 19 00 000 5185 03.77
09 48 808 0011 020 05.08 19 00 000 5185 03.89 20 10 230 5211 06.35
09 57 568 0501 000 03.97
09 48 808 0011 025 05.08 20 10 230 5211 06.36
09 57 568 0510 000 03.97
09 48 808 0011 050 05.08 20 10 230 5211 06.37
09 57 568 0511 000 03.97
09 48 808 0011 075 05.08 19 15 503 5290 04.05 20 10 230 5211 06.38
09 48 808 0011 100 05.08 19 15 503 1402 04.05
09 48 808 0011 150 05.08
09 48 808 0011 200 05.08 09 62 003 0301 03.82 20 80 001 9911 06.42
09 62 003 0306 03.82 19 20 003 0220 03.82
09 48 868 6569 xxx 01.28
19 20 003 0227 03.82
09 48 868 6570 xxx 01.28 20 82 000 0001 03.15
19 20 003 0423 03.76
09 48 868 6571 xxx 01.28 20 82 000 0001 03.16
09 67 000 3476 03.19 19 20 003 0423 03.89
09 48 868 6572 xxx 01.28 20 82 000 0001 03.22
09 67 000 3576 03.19 19 20 003 0426 03.89
09 48 868 6573 xxx 01.28 20 82 000 0001 03.23
09 67 000 5476 03.19 19 20 003 0623 03.76
19 20 003 0623 03.89 20 82 000 0001 03.34
09 48 878 7584 xxx 01.29 09 67 000 5476 05.31
19 20 003 0626 03.76 20 82 000 0001 03.37
09 48 878 7585 xxx 01.29 09 67 000 5476 05.33
19 20 003 0626 03.89 20 82 000 0001 03.40
09 48 878 7586 xxx 01.29 09 67 000 5576 03.19
19 20 003 0720 03.82 20 82 000 0001 03.42
09 48 878 7587 xxx 01.29 09 67 000 5576 05.31
19 20 003 0727 03.82 20 82 000 0001 03.43
09 48 878 7588 xxx 01.29 09 67 000 5576 05.33
19 20 003 1252 03.82 20 82 000 0001 03.45
09 48 878 7589 xxx 01.29 09 67 000 7476 03.19
19 20 003 1443 03.76 20 82 000 0001 03.46
09 48 878 7590 xxx 01.29 09 67 000 7476 05.31
19 20 003 1443 03.89 20 82 000 0001 03.55
09 67 000 7476 05.33
09 48 888 8574 xxx 01.31 19 20 003 1643 03.76 20 82 000 0001 03.106
09 67 000 7576 03.19
09 48 888 8575 xxx 01.31 19 20 003 1750 03.82 20 82 000 0002 03.37
09 67 000 7576 05.31
09 48 888 8576 xxx 01.31 20 82 000 0002 03.59
09 67 000 7576 05.33
09 48 888 8577 xxx 01.31 20 82 000 0002 03.69
09 67 000 8476 03.19
09 48 888 8578 xxx 01.31 19 37 003 1250 03.82 20 82 000 0002 03.86
09 67 000 8476 05.31
09 48 888 8579 xxx 01.31 20 82 000 0002 03.106
09 67 000 8476 05.33 19 37 003 1443 03.76
09 48 888 8580 xxx 01.31 20 82 000 0002 04.06
09 67 000 8576 03.19 19 37 003 1443 03.89
09 48 888 8592 xxx 01.31 20 82 000 0003 03.15
09 67 000 8576 05.31 19 37 003 1643 03.76
19 37 003 1750 03.82 20 82 000 0003 03.16
09 48 898 9593 xxx 01.30 09 67 000 8576 05.33
20 82 000 0003 03.22
09 48 898 9594 xxx 01.30
20 82 000 0003 03.23
09 48 898 9595 xxx 01.30
20 82 000 0003 03.34
09 48 898 9596 xxx 01.30 09 99 000 0382 03.50 19 44 000 5082 03.77
20 82 000 0003 03.37
09 48 898 9597 xxx 01.30 09 99 000 0384 03.19 19 44 000 5082 03.89
20 82 000 0003 03.40
09 48 898 9598 xxx 01.30 09 99 000 0501 03.19 19 44 003 0301 03.82 20 82 000 0003 03.42
09 48 932 3756 005 01.51 09 99 000 0501 03.26 19 44 003 1250 03.82 20 82 000 0003 03.43
09 48 932 3756 010 01.51 09 99 000 0501 03.50 19 44 003 1443 03.76 20 82 000 0003 03.45
09 48 932 3756 015 01.51 09 99 000 0525 03.26 19 44 003 1443 03.89 20 82 000 0003 03.46
Part numbers
09 48 932 3756 020 01.51 09 99 000 0531 03.19 19 44 003 1643 03.76 20 82 000 0003 03.55
09 48 932 3756 025 01.51 09 99 000 0646 03.19 20 82 000 0003 03.106
09 48 932 3756 050 01.51 09 99 000 0646 03.26 20 82 000 0005 03.16
09 48 932 3756 075 01.51 19 62 000 5080 03.77 20 82 000 0005 03.22
09 48 932 3756 100 01.51 19 62 000 5080 03.89 20 82 000 0005 03.23
09 48 932 3757 005 01.51 19 62 000 5081 03.77 20 82 000 0005 03.34
09 48 932 3757 010 01.51 19 62 000 5081 03.89 20 82 000 0005 03.37
09 48 932 3757 015 01.51 10 12 005 1004 03.93 19 62 000 5082 03.77 20 82 000 0005 03.40
09 48 932 3757 020 01.51 10 12 005 2001 03.88 19 62 000 5082 03.89 20 82 000 0005 03.43 Be
05
List of part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
20 82 000 0005 03.45 20 82 405 0001 03.41 21 01 010 2017 03.19 21 33 050 0855 020 01.50
20 82 000 0005 03.46 21 33 050 0855 030 01.50
20 82 500 0001 03.40 21 01 100 9014 03.26
20 82 000 0005 03.55 21 33 050 0855 050 01.50
20 82 500 0001 03.42 21 01 100 9019 03.26
20 82 000 0005 XL 03.16 21 33 050 0855 100 01.50
20 82 500 0001 03.43
20 82 000 0005 XL 03.22 21 33 050 5850 010 01.50
20 82 500 0002 03.40 21 33 050 5850 020 01.50
20 82 000 0005 XL 03.23 21 03 281 1405 03.06
20 82 000 0005 XL 03.34 20 82 501 0001 03.40 21 03 281 2405 03.07 21 33 050 5850 030 01.50
20 82 000 0005 XL 03.37 20 82 501 0001 03.42 21 33 050 5850 050 01.50
20 82 000 0005 XL 03.40 20 82 501 0001 03.43 21 03 282 1405 03.06 21 33 050 5850 100 01.50
20 82 000 0005 XL 03.43 21 03 282 2405 03.07 21 33 050 5853 005 05.27
20 82 600 2002 01.35 21 33 050 5853 010 05.27
20 82 000 0005 XL 03.45 21 03 381 1425 03.08
20 82 600 2004 01.35 21 33 050 5853 020 05.27
20 82 000 0005 XL 03.46 21 03 381 2401 03.18
20 82 600 2006 01.35 21 33 050 5853 025 05.27
20 82 000 0005 XL 03.55 21 03 381 2425 03.09
20 82 600 2008 01.35 21 33 050 5853 050 05.27
20 82 000 1210 03.15 21 03 381 2800 03.25
20 82 600 2010 01.35 21 33 050 5853 075 05.27
20 82 000 1210 03.22 21 03 381 4401 03.18
20 82 600 2020 01.35 21 33 050 5853 100 05.27
20 82 000 9901 03.15 21 03 381 4800 03.25
20 82 600 2030 01.35 21 33 050 5853 150 05.27
20 82 000 9901 03.16 21 03 381 6401 03.17
20 82 600 2040 01.35 21 33 050 5853 200 05.27
20 82 000 9901 03.22 21 03 381 6402 03.17
20 82 600 2050 01.35 21 33 050 5855 010 01.50
20 82 000 9901 03.23 21 03 381 6402 03.24
20 82 600 2100 01.35 21 33 050 5855 020 01.50
20 82 000 9901 03.34 21 03 381 6815 03.24
20 82 000 9901 03.37 20 82 601 1002 01.35 21 33 050 5855 030 01.50
20 82 000 9901 03.40 20 82 601 1004 01.35 21 03 881 1405 03.12 21 33 050 5855 050 01.50
20 82 000 9901 03.45 20 82 601 1006 01.35 21 03 881 1405 05.12 21 33 050 5855 100 01.50
20 82 000 9901 03.46 20 82 601 1008 01.35 21 03 881 1430 05.13
21 03 881 1805 03.20 21 33 070 0853 003 01.52
20 82 000 9901 03.49 20 82 601 1010 01.35
20 82 000 9901 03.55 20 82 601 1020 01.35 21 03 881 1805 05.24 21 33 080 0850 003 01.52
20 82 000 9901 03.106 20 82 601 1030 01.35 21 03 881 2405 03.13
21 33 232 3401 010 05.10
20 82 000 9915 03.49 20 82 601 1040 01.35 21 03 881 2425 05.17
21 33 232 3401 015 05.10
20 82 000 9916 03.36 20 82 601 1050 01.35 21 03 881 2805 03.21
21 33 232 3401 020 05.10
20 82 000 9916 03.39 20 82 601 1100 01.35 21 03 881 2825 05.17
21 33 232 3401 030 05.10
20 82 000 9916 03.49 21 03 881 3405 03.12
20 82 630 2002 01.13 21 33 232 3401 050 05.10
20 82 000 9916 03.106 21 03 881 3805 03.20
20 82 630 2004 01.13 21 33 232 3401 100 05.10
21 03 881 4405 03.13
20 82 001 0001 03.37 20 82 630 2006 01.13 21 03 881 4805 03.21 21 33 290 0853 005 05.29
20 82 001 0001 03.59 20 82 630 2008 01.13 21 33 290 0853 010 05.29
20 82 001 0001 03.69 20 82 630 2010 01.13 21 03 882 1411 05.16
21 33 290 0853 020 05.29
20 82 001 0001 03.81 20 82 630 2020 01.13 21 03 882 1415 03.10
21 33 290 0853 025 05.29
20 82 001 0001 03.86 20 82 630 2030 01.13 21 03 882 1425 03.14
21 33 290 0853 050 05.29
20 82 001 0001 03.93 20 82 630 2040 01.13 21 03 882 2405 03.11
21 33 290 0853 075 05.29
20 82 001 0001 03.106 20 82 630 2050 01.13 21 03 882 2411 05.16
21 33 290 0853 100 05.29
20 82 001 0001 04.06 20 82 630 2100 01.13 21 03 882 2425 03.14
21 33 290 0853 150 05.29
20 82 001 0002 03.37 21 03 882 3405 03.10
20 82 631 1002 01.12 21 33 290 0853 200 05.29
20 82 001 0002 03.59 21 03 882 3405 05.12
20 82 001 0002 03.69 20 82 631 1004 01.12 21 33 292 9853 005 05.29
20 82 001 0002 03.86 20 82 631 1006 01.12 21 33 292 9853 010 05.29
20 82 001 0002 03.106 20 82 631 1008 01.12 21 33 010 1853 005 05.27 21 33 292 9853 020 05.29
20 82 001 0002 04.06 20 82 631 1010 01.12 21 33 010 1853 010 05.27 21 33 292 9853 025 05.29
20 82 631 1020 01.12 21 33 010 1853 020 05.27 21 33 292 9853 050 05.29
20 82 002 0001 03.76 20 82 631 1030 01.12 21 33 010 1853 025 05.27 21 33 292 9853 075 05.29
20 82 002 0001 04.05 20 82 631 1040 01.12 21 33 010 1853 050 05.27 21 33 292 9853 100 05.29
20 82 005 0001 03.15 20 82 631 1050 01.12 21 33 010 1853 075 05.27 21 33 292 9853 150 05.29
20 82 005 0002 03.22 20 82 631 1100 01.12 21 33 010 1853 100 05.27 21 33 292 9853 200 05.29
20 82 005 1214 03.15 21 33 010 1853 150 05.27
21 33 390 0413 005 05.07
20 82 005 2001 03.16 21 33 010 1853 200 05.27
20 99 000 1099 06.42 21 33 390 0413 010 05.07
20 82 006 1218 03.22 21 33 050 0850 010 01.50 21 33 390 0413 020 05.07
20 99 000 3013 06.42
20 82 006 2001 03.23 21 33 050 0850 020 01.50 21 33 390 0413 025 05.07
20 99 000 3016 06.42
21 33 050 0850 030 01.50 21 33 390 0413 050 05.07
20 82 007 1100 03.46 21 33 050 0850 050 01.50 21 33 390 0413 075 05.07
20 82 101 0001 03.45 21 33 050 0850 100 01.50 21 33 390 0413 100 05.07
21 33 050 0853 005 05.27
Part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
21 34 920 0405 100 01.47 33 01 241 0010 005 06.07 33 01 241 0090 009 06.11 33 53 211 0100 002 06.33
21 34 920 0477 005 01.47 33 01 241 0010 006 06.07 33 01 241 0090 027 06.08 33 53 211 0200 001 06.33
21 34 920 0477 010 01.47 33 01 241 0010 007 06.07 33 01 241 0090 033 06.11 33 53 211 0200 002 06.33
21 34 920 0477 015 01.47 33 01 241 0010 008 06.11 33 01 241 0090 034 06.08
21 34 920 0477 020 01.47 33 01 241 0010 009 06.11 33 01 241 0100 005 06.07
21 34 920 0477 050 01.47 33 01 241 0010 027 06.08 33 01 241 0100 006 06.07 33 54 211 0010 001 06.23
21 34 920 0477 075 01.47 33 01 241 0010 033 06.11 33 01 241 0100 007 06.07 33 54 211 0010 002 06.24
21 34 920 0477 100 01.47 33 01 241 0010 034 06.08 33 01 241 0100 008 06.11 33 54 211 0050 001 06.23
33 01 241 0020 005 06.07 33 01 241 0100 009 06.11 33 54 211 0050 002 06.24
33 01 241 0020 006 06.07 33 01 241 0100 027 06.08 33 54 211 0100 001 06.23
21 34 929 2405 005 01.47 33 01 241 0100 033 06.11 33 54 211 0100 002 06.24
33 01 241 0020 007 06.07
21 34 929 2405 010 01.47 33 01 241 0100 034 06.08 33 54 211 0200 001 06.23
21 34 929 2405 015 01.47 33 01 241 0020 008 06.11
33 01 241 0020 009 06.11 33 54 211 0200 002 06.24
21 34 929 2405 020 01.47 33 54 211 0400 001 06.23
21 34 929 2405 050 01.47 33 01 241 0020 027 06.08
33 01 241 0020 033 06.11 33 02 211 0010 001 06.31 33 54 211 0400 002 06.24
21 34 929 2405 075 01.47 33 54 211 0500 001 06.23
33 01 241 0020 034 06.08 33 02 211 0020 001 06.31
21 34 929 2405 100 01.47 33 54 211 0500 002 06.24
33 01 241 0030 005 06.07 33 02 211 0050 001 06.31
21 34 929 2477 005 01.47 33 54 211 1000 001 06.23
33 01 241 0030 006 06.07 33 02 211 0100 001 06.31
21 34 929 2477 010 01.47 33 54 211 1000 002 06.24
33 01 241 0030 007 06.07 33 02 211 0200 001 06.31
21 34 929 2477 015 01.47
21 34 929 2477 020 01.47 33 01 241 0030 008 06.11 33 54 751 0100 001 06.23
21 34 929 2477 050 01.47 33 01 241 0030 009 06.11 33 54 751 0100 002 06.24
33 01 241 0030 027 06.08 33 04 211 xxx0 001 06.47 33 54 751 0200 001 06.23
21 34 929 2477 075 01.47
33 01 241 0030 033 06.11 33 04 211 xxx0 002 06.47 33 54 751 0200 002 06.24
21 34 929 2477 100 01.47
33 01 241 0030 034 06.08 33 04 211 xxx0 003 06.47 33 54 751 1000 001 06.23
21 34 929 3405 005 01.47
33 01 241 0040 005 06.07 33 04 211 xxx0 004 06.47 33 54 751 1000 002 06.24
21 34 929 3405 010 01.47
21 34 929 3405 015 01.47 33 01 241 0040 006 06.07 33 04 411 0010 001 06.48
21 34 929 3405 020 01.47 33 01 241 0040 007 06.07 33 04 411 0010 002 06.48
21 34 929 3405 050 01.47 33 01 241 0040 008 06.11 33 04 411 0010 003 06.48 33 57 111 0010 001 03.95
21 34 929 3405 075 01.47 33 01 241 0040 009 06.11 33 04 411 0010 004 06.48 33 57 111 0010 002 03.95
21 34 929 3405 100 01.47 33 01 241 0040 027 06.08 33 04 411 0010 005 06.48 33 57 111 0015 001 06.28
21 34 929 3477 005 01.47 33 01 241 0040 033 06.11 33 04 411 0010 006 06.48 33 57 111 0015 002 06.28
21 34 929 3477 010 01.47 33 01 241 0040 034 06.08 33 04 411 0010 007 06.48 33 57 111 0015 003 06.27
21 34 929 3477 015 01.47 33 01 241 0050 005 06.07 33 04 411 0010 008 06.48 33 57 111 0015 004 06.27
21 34 929 3477 020 01.47 33 01 241 0050 006 06.07 33 57 111 0050 001 03.95
21 34 929 3477 050 01.47 33 01 241 0050 007 06.07 33 57 111 0050 002 03.95
21 34 929 3477 075 01.47 33 01 241 0050 008 06.11 33 11 000 0179 000 06.43 33 57 111 0055 001 06.28
21 34 929 3477 100 01.47 33 01 241 0050 009 06.11 33 11 000 0180 000 06.43 33 57 111 0055 002 06.28
33 01 241 0050 027 06.08 33 57 111 0055 003 06.27
33 01 241 0050 033 06.11 33 57 111 0055 004 06.27
21 34 930 0405 005 01.47 33 01 241 0050 034 06.08 33 57 111 0100 001 03.95
33 25 231 xxx0 001 06.46
21 34 930 0405 010 01.47 33 01 241 0060 005 06.07 33 57 111 0100 002 03.95
21 34 930 0405 015 01.47 33 01 241 0060 006 06.07 33 57 111 0105 001 06.28
21 34 930 0405 020 01.47 33 01 241 0060 007 06.07 33 57 111 0105 002 06.28
33 26 231 xxx0 011 06.45
21 34 930 0405 050 01.47 33 01 241 0060 008 06.11 33 57 111 0105 003 06.27
33 26 231 xxx0 012 06.44
21 34 930 0405 075 01.47 33 01 241 0060 009 06.11 33 57 111 0105 004 06.27
33 26 231 xxx0 013 06.44
21 34 930 0405 100 01.47 33 01 241 0060 027 06.08 33 57 111 0200 001 03.95
33 26 231 xxx0 014 06.44
21 34 930 0477 005 01.47 33 01 241 0060 033 06.11 33 57 111 0200 002 03.95
33 26 231 xxx0 015 06.45
21 34 930 0477 010 01.47 33 01 241 0060 034 06.08 33 57 111 0205 001 06.28
33 26 231 xxx0 016 06.45
21 34 930 0477 015 01.47 33 01 241 0070 005 06.07 33 57 111 0205 002 06.28
33 26 231 xxx0 017 06.45
21 34 930 0477 020 01.47 33 01 241 0070 006 06.07 33 57 111 0205 003 06.27
33 26 231 xxx0 018 06.44
21 34 930 0477 050 01.47 33 01 241 0070 007 06.07 33 57 111 0205 004 06.27
21 34 930 0477 075 01.47 33 01 241 0070 008 06.11 33 57 111 0405 001 06.28
21 34 930 0477 100 01.47 33 01 241 0070 009 06.11 33 57 111 0405 002 06.28
33 45 232 0050 003 01.45
33 01 241 0070 027 06.08 33 45 232 0100 003 01.45 33 57 111 0405 003 06.27
21 34 949 4405 005 01.47 33 01 241 0070 033 06.11 33 45 232 0200 003 01.45 33 57 111 0405 004 06.27
21 34 949 4405 010 01.47 33 01 241 0070 034 06.08 33 45 232 0300 003 01.45 33 57 111 0505 001 06.28
21 34 949 4405 015 01.47 33 01 241 0080 005 06.07 33 45 232 0500 003 01.45 33 57 111 0505 002 06.28
21 34 949 4405 020 01.47 33 01 241 0080 006 06.07 33 45 232 0750 003 01.45 33 57 111 0505 003 06.27
21 34 949 4405 050 01.47 33 01 241 0080 007 06.07 33 45 232 1000 003 01.45 33 57 111 0505 004 06.27
Part numbers
21 34 949 4405 075 01.47 33 01 241 0080 008 06.11 33 57 111 1005 001 06.28
21 34 949 4405 100 01.47 33 01 241 0080 009 06.11 33 57 111 1005 002 06.28
21 34 949 4477 005 01.47 33 01 241 0080 027 06.08 33 57 111 1005 003 06.27
33 53 211 0010 001 06.33
21 34 949 4477 010 01.47 33 01 241 0080 033 06.11 33 57 111 1005 004 06.27
33 53 211 0010 002 06.33
21 34 949 4477 015 01.47 33 01 241 0080 034 06.08 33 53 211 0020 001 06.33 33 57 211 0010 001 03.95
21 34 949 4477 020 01.47 33 01 241 0090 005 06.07 33 53 211 0020 002 06.33 33 57 211 0010 002 03.95
21 34 949 4477 050 01.47 33 01 241 0090 006 06.07 33 53 211 0050 001 06.33 33 57 211 0015 001 06.28
21 34 949 4477 075 01.47 33 01 241 0090 007 06.07 33 53 211 0050 002 06.33 33 57 211 0015 002 06.28
21 34 949 4477 100 01.47 33 01 241 0090 008 06.11 33 53 211 0100 001 06.33 33 57 211 0015 003 06.27 Be
07
List of part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
33 57 211 0015 004 06.27 33 58 751 1000 003 06.14 33 61 221 0500 001 06.13 33 61 431 0090 003 06.18
33 57 211 0050 001 03.95 33 58 751 1000 003 06.17 33 61 221 0500 002 06.14 33 61 431 0090 004 06.19
33 57 211 0050 002 03.95 33 58 751 1000 003 06.20 33 61 221 0500 003 06.15 33 61 431 0090 005 06.20
33 57 211 0055 001 06.28 33 61 221 0600 001 06.13 33 61 431 0090 006 06.21
33 57 211 0055 002 06.28 33 61 221 0600 002 06.14 33 61 431 0100 001 06.16
33 57 211 0055 003 06.27 33 61 221 0600 003 06.15 33 61 431 0100 002 06.17
33 57 211 0055 004 06.27 33 61 221 0010 001 06.13 33 61 221 0700 001 06.13 33 61 431 0100 003 06.18
33 57 211 0100 001 03.95 33 61 221 0010 002 06.14 33 61 221 0700 002 06.14 33 61 431 0100 004 06.19
33 57 211 0100 002 03.95 33 61 221 0010 003 06.15 33 61 221 0700 003 06.15 33 61 431 0100 005 06.20
33 57 211 0105 001 06.28 33 61 221 0020 001 06.13 33 61 221 0800 001 06.13 33 61 431 0100 006 06.21
33 57 211 0105 002 06.28 33 61 221 0020 002 06.14 33 61 221 0800 002 06.14 33 61 431 0110 001 06.16
33 57 211 0105 003 06.27 33 61 221 0020 003 06.15 33 61 221 0800 003 06.15 33 61 431 0110 002 06.17
33 57 211 0105 004 06.27 33 61 221 0030 001 06.13 33 61 221 0900 001 06.13 33 61 431 0110 003 06.18
33 57 211 0200 001 03.95 33 61 221 0030 002 06.14 33 61 221 0900 002 06.14 33 61 431 0110 004 06.19
33 57 211 0200 002 03.95 33 61 221 0030 003 06.15 33 61 221 0900 003 06.15 33 61 431 0110 005 06.20
33 57 211 0205 001 06.28 33 61 221 0040 001 06.13 33 61 221 1000 001 06.13 33 61 431 0110 006 06.21
33 57 211 0205 002 06.28 33 61 221 0040 002 06.14 33 61 221 1000 002 06.14 33 61 431 0120 001 06.16
33 57 211 0205 003 06.27 33 61 221 0040 003 06.15 33 61 221 1000 003 06.15 33 61 431 0120 002 06.17
33 57 211 0205 004 06.27 33 61 221 0050 001 06.13
33 61 431 0120 003 06.18
33 57 211 0405 001 06.28 33 61 221 0050 002 06.14 33 61 431 0010 001 06.16
33 61 431 0120 004 06.19
33 57 211 0405 002 06.28 33 61 221 0050 003 06.15 33 61 431 0010 002 06.17
33 61 431 0120 005 06.20
33 57 211 0405 003 06.27 33 61 221 0060 001 06.13 33 61 431 0010 003 06.18
33 61 431 0120 006 06.21
33 57 211 0405 004 06.27 33 61 221 0060 002 06.14 33 61 431 0010 004 06.19
33 61 431 0130 001 06.16
33 57 211 0505 001 06.28 33 61 221 0060 003 06.15 33 61 431 0010 005 06.20
33 61 431 0130 002 06.17
33 57 211 0505 002 06.28 33 61 221 0070 001 06.13 33 61 431 0010 006 06.21
33 61 431 0020 001 06.16 33 61 431 0130 003 06.18
33 57 211 0505 003 06.27 33 61 221 0070 002 06.14
33 61 431 0020 002 06.17 33 61 431 0130 004 06.19
33 57 211 0505 004 06.27 33 61 221 0070 003 06.15
33 61 221 0080 001 06.13 33 61 431 0020 003 06.18 33 61 431 0130 005 06.20
33 57 211 1005 001 06.28 33 61 431 0130 006 06.21
33 57 211 1005 002 06.28 33 61 221 0080 002 06.14 33 61 431 0020 004 06.19
33 61 221 0080 003 06.15 33 61 431 0020 005 06.20 33 61 431 0140 001 06.16
33 57 211 1005 003 06.27 33 61 431 0140 002 06.17
33 57 211 1005 004 06.27 33 61 221 0090 001 06.13 33 61 431 0020 006 06.21
33 61 221 0090 002 06.14 33 61 431 0030 001 06.16 33 61 431 0140 003 06.18
33 57 851 0100 001 03.96 33 61 221 0090 003 06.15 33 61 431 0030 002 06.17 33 61 431 0140 004 06.19
33 57 851 0100 002 06.28 33 61 221 0100 001 06.13 33 61 431 0030 003 06.18 33 61 431 0140 005 06.20
33 57 851 0100 004 06.27 33 61 221 0100 002 06.14 33 61 431 0030 004 06.19 33 61 431 0140 006 06.21
33 57 851 0200 001 03.96 33 61 221 0100 003 06.15 33 61 431 0030 005 06.20 33 61 431 0150 001 06.16
33 57 851 0200 002 06.28 33 61 221 0110 001 06.13 33 61 431 0030 006 06.21 33 61 431 0150 002 06.17
33 57 851 0200 004 06.27 33 61 221 0110 002 06.14 33 61 431 0040 001 06.16 33 61 431 0150 003 06.18
33 57 851 0300 001 03.96 33 61 221 0110 003 06.15 33 61 431 0040 002 06.17 33 61 431 0150 004 06.19
33 57 851 1000 001 03.96 33 61 221 0120 001 06.13 33 61 431 0040 003 06.18 33 61 431 0150 005 06.20
33 57 851 5000 001 03.96 33 61 221 0120 002 06.14 33 61 431 0040 004 06.19 33 61 431 0150 006 06.21
33 57 851 5000 002 06.28 33 61 221 0120 003 06.15 33 61 431 0040 005 06.20 33 61 431 0200 001 06.16
33 57 851 5000 004 06.27 33 61 221 0130 001 06.13 33 61 431 0040 006 06.21 33 61 431 0200 002 06.17
33 61 221 0130 002 06.14 33 61 431 0050 001 06.16 33 61 431 0200 003 06.18
33 61 221 0130 003 06.15 33 61 431 0050 002 06.17 33 61 431 0200 004 06.19
33 58 751 0100 001 06.15 33 61 221 0140 001 06.13 33 61 431 0050 003 06.18 33 61 431 0200 005 06.20
33 58 751 0100 001 06.18 33 61 221 0140 002 06.14 33 61 431 0050 004 06.19 33 61 431 0200 006 06.21
33 58 751 0100 001 06.21 33 61 221 0140 003 06.15 33 61 431 0050 005 06.20 33 61 431 0250 001 06.16
33 58 751 0100 002 06.13 33 61 221 0150 001 06.13 33 61 431 0050 006 06.21 33 61 431 0250 002 06.17
33 58 751 0100 002 06.16 33 61 221 0150 002 06.14 33 61 431 0060 001 06.16 33 61 431 0250 003 06.18
33 58 751 0100 002 06.19 33 61 221 0150 003 06.15 33 61 431 0060 002 06.17 33 61 431 0250 004 06.19
33 58 751 0100 003 06.14 33 61 221 0200 001 06.13 33 61 431 0060 003 06.18 33 61 431 0250 005 06.20
33 58 751 0100 003 06.17 33 61 221 0200 002 06.14 33 61 431 0060 004 06.19 33 61 431 0250 006 06.21
33 58 751 0100 003 06.20 33 61 221 0200 003 06.15 33 61 431 0060 005 06.20 33 61 431 0300 001 06.16
33 58 751 0200 001 06.15 33 61 221 0250 001 06.13 33 61 431 0060 006 06.21 33 61 431 0300 002 06.17
33 58 751 0200 001 06.18 33 61 221 0250 002 06.14 33 61 431 0070 001 06.16 33 61 431 0300 003 06.18
33 58 751 0200 001 06.21 33 61 221 0250 003 06.15 33 61 431 0070 002 06.17 33 61 431 0300 004 06.19
33 58 751 0200 002 06.13 33 61 221 0300 001 06.13 33 61 431 0070 003 06.18 33 61 431 0300 005 06.20
33 58 751 0200 002 06.16 33 61 221 0300 002 06.14 33 61 431 0070 004 06.19 33 61 431 0300 006 06.21
33 58 751 0200 002 06.19 33 61 221 0300 003 06.15 33 61 431 0070 005 06.20 33 61 431 0350 001 06.16
Part numbers
33 58 751 0200 003 06.14 33 61 221 0350 001 06.13 33 61 431 0070 006 06.21 33 61 431 0350 002 06.17
33 58 751 0200 003 06.17 33 61 221 0350 002 06.14 33 61 431 0080 001 06.16 33 61 431 0350 003 06.18
33 58 751 0200 003 06.20 33 61 221 0350 003 06.15 33 61 431 0080 002 06.17 33 61 431 0350 004 06.19
33 58 751 1000 001 06.15 33 61 221 0400 001 06.13 33 61 431 0080 003 06.18 33 61 431 0350 005 06.20
33 58 751 1000 001 06.18 33 61 221 0400 002 06.14 33 61 431 0080 004 06.19 33 61 431 0350 006 06.21
33 58 751 1000 001 06.21 33 61 221 0400 003 06.15 33 61 431 0080 005 06.20 33 61 431 0400 001 06.16
33 58 751 1000 002 06.13 33 61 221 0450 001 06.13 33 61 431 0080 006 06.21 33 61 431 0400 002 06.17
33 58 751 1000 002 06.16 33 61 221 0450 002 06.14 33 61 431 0090 001 06.16 33 61 431 0400 003 06.18
Be 33 58 751 1000 002 06.19 33 61 221 0450 003 06.15 33 61 431 0090 002 06.17 33 61 431 0400 004 06.19
08
List of part numbers
Part number Page Part number Page Part number Page Part number Page
33 61 431 0400 005 06.20 61 03 000 0067 05.22 61 03 001 3019 05.41
33 61 431 0400 006 06.21 61 03 000 0068 05.22 61 03 001 3118 05.42
33 61 431 0450 001 06.16 61 03 000 0069 05.22 61 03 001 3118 010 05.42
33 61 431 0450 002 06.17 61 03 000 0070 05.22 61 03 001 3119 05.42
33 61 431 0450 003 06.18 61 03 000 0071 05.22 61 03 001 3119 010 05.42
33 61 431 0450 004 06.19 61 03 000 0072 05.22
33 61 431 0450 005 06.20 61 03 000 0127 05.22
33 61 431 0450 006 06.21 61 03 000 0141 05.22 61 04 201 1084 03.61
33 61 431 0500 001 06.16 61 03 000 0142 05.22 61 04 600 0182 03.61
33 61 431 0500 002 06.17 61 03 000 0143 05.22
33 61 431 0500 003 06.18 61 03 000 0165 05.22
33 61 431 0500 004 06.19 61 03 000 0166 05.22
33 61 431 0500 005 06.20 66 63 009 5013 05.40
33 61 431 0500 006 06.21 61 03 001 0010 05.41
61 03 001 0010 010 05.41 66 63 009 5014 05.40
33 61 431 0600 001 06.16
33 61 431 0600 002 06.17 61 03 001 0011 05.43
33 61 431 0600 003 06.18 61 03 001 0012 05.43
66 67 009 0346 05.42
33 61 431 0600 004 06.19 61 03 001 0013 05.41
66 67 009 0347 05.42
33 61 431 0600 005 06.20 61 03 001 0013 010 05.41
33 61 431 0600 006 06.21 61 03 001 0014 05.41
33 61 431 0700 001 06.16 61 03 001 0015 05.41
33 61 431 0700 002 06.17 61 03 001 0016 05.41
33 61 431 0700 003 06.18 61 03 001 0017 05.41
33 61 431 0700 004 06.19 61 03 001 0018 05.41
33 61 431 0700 005 06.20 61 03 001 0019 05.41
33 61 431 0700 006 06.21 61 03 001 0020 05.43
33 61 431 0800 001 06.16 61 03 001 0021 05.43
33 61 431 0800 002 06.17 61 03 001 0022 05.43
33 61 431 0800 003 06.18 61 03 001 0118 05.42
33 61 431 0800 004 06.19 61 03 001 0118 010 05.42
33 61 431 0800 005 06.20 61 03 001 0119 05.42
33 61 431 0800 006 06.21 61 03 001 0119 010 05.42
33 61 431 0900 001 06.16 61 03 001 1010 05.41
33 61 431 0900 002 06.17 61 03 001 1010 010 05.41
33 61 431 0900 003 06.18 61 03 001 1013 05.41
33 61 431 0900 004 06.19 61 03 001 1013 010 05.41
33 61 431 0900 005 06.20 61 03 001 1014 05.41
33 61 431 0900 006 06.21 61 03 001 1015 05.41
33 61 431 1000 001 06.16 61 03 001 1016 05.41
33 61 431 1000 002 06.17 61 03 001 1017 05.41
33 61 431 1000 003 06.18 61 03 001 1018 05.41
33 61 431 1000 004 06.19 61 03 001 1019 05.41
33 61 431 1000 005 06.20 61 03 001 1118 05.42
33 61 431 1000 006 06.21 61 03 001 1118 010 05.42
61 03 001 1119 05.42
61 03 001 1119 010 05.42
61 03 001 2010 05.41
61 03 001 2010 010 05.41
61 03 000 0044 05.22 61 03 001 2013 05.41
61 03 000 0045 05.22 61 03 001 2013 010 05.41
61 03 000 0046 05.22 61 03 001 2014 05.41
61 03 000 0047 05.22 61 03 001 2015 05.41
61 03 000 0048 05.22 61 03 001 2016 05.41
61 03 000 0049 05.22 61 03 001 2017 05.41
61 03 000 0050 05.22 61 03 001 2018 05.41
61 03 000 0051 05.22 61 03 001 2019 05.41
61 03 000 0052 05.22 61 03 001 2118 05.42
61 03 000 0053 05.22 61 03 001 2118 010 05.42
61 03 000 0054 05.22 61 03 001 2119 05.42
61 03 000 0055 05.22 61 03 001 2119 010 05.42
Part numbers
HARTING.com –
www.HARTING.fr
www.HARTING.co.uk
[email protected]
www.HARTING.com
www.product-news.HARTING.com