Scribd
Upload
58 views

Kalmar 3 24

This document contains a list of contents for electrical schematics. It includes 50 items organized across multiple sheets, with titles for electrical components and systems such as AC and DC power distribution, PLC locations, inputs and outputs for various subsystems, and cable and device lists.

Uploaded by

milad miri
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
58 views

Kalmar 3 24

This document contains a list of contents for electrical schematics. It includes 50 items organized across multiple sheets, with titles for electrical components and systems such as AC and DC power distribution, PLC locations, inputs and outputs for various subsystems, and cable and device lists.

Uploaded by

milad miri
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 124

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

SHEET TITLE SHEET TITLE SHEET TITLE


B

/1 LIST OF CONTENTS /6G /10A SPARE CONNECTIONS


C /1A AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6H INPUTS , EE­HOUSE /10B CONNECTORS
/1B AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6K OUTPUTS
INPUTS , EE­HOUSE
, EE­HOUSE /10C CONNECTORS
/1D AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6L OUTPUTS , EE­HOUSE /10D CONNECTORS
D
/1E AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6N OUTPUTS , EE­HOUSE /10E CONNECTORS
/1F AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S1 PLC , FRONT SILL BEAM /10F CONNECTORS
E /1G AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S2 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11A CABLE LIST
/1G2 AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S3 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11B CABLE LIST
/1G3 AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S4 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11C CABLE LIST
F /1G4 AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S6 OUTPUTS , FRONT SILL BEAM /11D CABLE LIST
/1H AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6S7 INPUTS,LASER SCANNERS ANTICOLLISION /11E CABLE LIST
/1J AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6T1 PLC , REAR SILL BEAM /11F CABLE LIST
G
/1K AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /6T2 INPUTS , REAR SILL BEAM /11G CABLE LIST
/1L1 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T3 INPUTS , REAR SILL BEAM /11H CABLE LIST
H /1L2 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T4 INPUTS , REAR SILL BEAM /12A DEVICE LIST
/1L3 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T5 INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM /12B DEVICE LIST
/1L4 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T6 OUTPUTS , REAR SILL BEAM /12C DEVICE LIST
I /1M1 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7A PLC , TROLLEY /12D DEVICE LIST
/1M2 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7B INPUTS , TROLLEY /12E DEVICE LIST
/1M3 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7C INPUTS , TROLLEY /12F DEVICE LIST
J
/1N AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7D INPUTS , TROLLEY /12G DEVICE LIST
/1N2 AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7F INPUTS , TROLLEY /12H DEVICE LIST
K /1P AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7F1 INPUTS , TROLLEY /12I DEVICE LIST
/1R AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7F2 INPUTS , TROLLEY /12J DEVICE LIST
/1S AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7G INPUTS , TROLLEY /12K DEVICE LIST
L /1S2 AC POWER DISTRIBUTION /7H INPUTS , TROLLEY /12L DEVICE LIST
/1T 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /7K1 INPUTS/OUTPUTS , SPREADER /12M DEVICE LIST
/1U 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE /7K2 INPUTS/OUTPUTS , SPREADER /12N DEVICE LIST
M
/1U2 24VDC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /7L HEADBLOCK INPUTS/OUTPUTS
/1U3 24VDC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7L1 HEADBLOCK INPUTS/OUTPUTS
N /1V 24VDC POWER DISTRIBUTION ­ TROLLEY /7M OUTPUTS , TROLLEY
/2A HOIST DRIVE /7M2 OUTPUTS , TROLLEY
/3A GANTRY DRIVE /7N OUTPUTS , TROLLEY
O /3B GANTRY DRIVE /8A PLC , CABIN
/4A TROLLEY DRIVE /8B INPUTS , CABIN
/6A PLC , EE­HOUSE /8C INPUTS , CABIN
P
/6A2 PLC MONITOR+PRINTER , EE­HOUSE /8D INPUTS , CABIN
/6A3 DRIVES CONTROL UNIT , EE­HOUSE /8E INPUTS/OUTPUTS , CABIN
Q /6B1 POWER UNIT /8F 24VDC POWER DISTRIBUTION , CABIN
/6B2 POWER UNIT /8K AC POWER DISTRIBUTION , CABIN
/6B3 POWER UNIT /8L AC POWER DISTRIBUTION , CABIN
R /6B4 POWER UNIT /9A TELEPHONE SYSTEM
/6B5 POWER UNIT /9B CAMERA­MONITOR SYSTEM (OPTION)
/6C1 POWER UNIT (SCANIA) /9C WIND METER
S
/6C5 AUX. POWER UNIT (OPTION FOR SINGLE SPEED RTG) /9H STABILIZER
/6E INPUTS , EE­HOUSE /9K SMARTRAIL / RMI
T /6F INPUTS , EE­HOUSE /9Z EARTHING/GROUNDING
/6F2 INPUTS , EE­HOUSE /9Z2 EARTHING/GROUNDING

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 PAGE 1M3,1L4 REVISED 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1
DMS 124
C YC100220 PAGE 1U,1J REVISED 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 PAGE 9Z2 REVISED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 PAGE 1U,1J REVISED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M LIST OF CONTENTS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1A.G19
/1B.L4
1A.G20
/1B.L4
B 1A.G21
/1B.L5
1A.N21
­W1 BK /1B.L7
C ­W2 BK
­W3 BK ­W4 GNYE

D 2 4 6 1 3 5 7

1A.N21
­F01 2 4 6 8
E I>

/6B3.N24
252­630A
500A
­PEN01 PEN ­N01 N ­PE01 PE

1 3 5
F 1A.G21
1A.G20
1A.G19
G
1 3 5
1A.G7

1A.G21

1A.N21
1A.G19
1A.G20
­F02
H c0,5A I>
2 4 6
K1 K2
AVR
­A020 MX321
P2 S2
I ­T03
E0 E1 6 7 8 P2 P3 P4 XX X P1 S1

P2 S2
J ­T02
1A.J5
1A.J6

P1 S1

GND P2 S2
K ­T01P1 S1

1A.N21
1A.K31

1A.K41
1A.K29

1A.K33

1A.K37

1A.K27

1A.K29

1A.K33

1A.K35

1A.K37

1A.K39
1A.K40

1A.K46
L ­W019 1 2 3 4 5 6 7 8 SHLD

PE PE PE

M ­PE01 ­PE01 ­PE01

1 3 5 1 3 5

N ­F022 ­F021
c6A I>
2 4 6 c6A I>
2 4 6
1A.G21
1A.N21
1A.G19
1A.G20

­Xg 6 7 8 ­Xg P2 P3 P4 ­Xg F2 F1


O
F1
P2
P3
P4

F2
6
7
8

U1 V1 W1 N PE PE /6B1.R4 /6B1.R5 /6B1.R6 /6B1.R7 /6B1.R7 /6B1.R8 /6B1.E6 /6B1.E7 /6B1.E9 /6B1.E4 /6B1.R12
6 7 8 P2 P3 P4 F2 F1
P ISOLATION P.M. STATOR EXCITER G
L1k L1l L2k L2l L3k L3l GL1 GL2 GL3 GN PE

TRANSFORMER
­G01 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010
STATOR 3~
OUTPUT
Q GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR
MAIN GENERATOR CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT VOLTAGE VOLTAGE VOLTAGE VOLTAGE VOLTAGE
L1 L1 L2 L2 L3 L3 L1 L2 L3 N PE
400V,50Hz
R

POWER UNIT
U SHEETS 1A;1D;1L4;1T;6B1;6B2;6B3;6B4;6B5;6C1;(9A);(9Y);9Z;10A;11A;11B

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

C ­W25 L+ DC+ BUSBAR ­W25 L+ /2A.A8


W25
/3A.A8
/4A.A6
1B.E3 A A
D 1B.E4
1B.E5

E ­W26 L­ DC­ BUSBAR ­W26 L­ /2A.B8


W26
/3A.B8
1B.E3 /4A.B6
1B.E4
F

1B.E38

1B.E40

1B.E44

1B.E46
1B.E5

1 3 5 1 3 2 4 6 13 11
­PE2
G 1 3 5
PE 1 1 1 1
­K0 ­F5 2 4
­F2
14 12
/1B.S7 2 I>

/6F.P9

/6E.P6
4 6 80­100A
H 100A
630A ­PE4 ­F91 ­F92 ­F93 ­F94
PE 200A 200A 200A 200A
1A.B21 2 4 6 1 3 5 2 2 2 2
­PE2 ­PE2
1A.B20 PE PE
I
­W1 BK ­W4 GNYE 1 3

1B.J14
1B.J15
1B.J16

1B.J21

1B.J41
­F54

1B.J22
1B.J19
1B.J20

1B.J38

1B.J39

1B.J44

1B.J45

1B.J47
J ­W2 BK
c6A I>
2 4

/1D.N31
/1D.N32
/1D.N32

/6A3.D15
­W3

/4A.A42
/4A.A42
BK

1W1
1U1
1V1
1B.K11

K
1B.K13

AUX.EQUIPMENT PE C D PE1 C D PE1


­L1

S1=LOW (673V)

S1=LOW (673V)
BRAKING UNIT

BRAKING UNIT
X38 X38

/6N.O5

/6N.O9
LINE REACTOR 1 1

RESET

RESET
1U2
1V2
1W2

1U.E11
1U.E11
1T.F3

6A3.D15
1T.F3
2 2
L 13
­PE4 3 3
1A.G21
1A.G19
1A.G20

1A.N21

­K35

/6G.P3

/6G.P7
PE 4 4

FAULT

FAULT
/6L.S34 14
­X2 25 55
5 5

1B.M21
M

1B.M22
1B.M19
1B.M20
­W35 1 2 ­W81 DATA ­A1 ­A2
1B.M11
/1A.A26
/1A.B26
/1A.B26

/1A.B26

G H PE2 G H PE2

N
X400 X401
U1
V1
W1

PE1 X9 1 2 3 4 5 6

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ
O X400 X401
­W86.1 BN BK GNYE ­W87.1 BN BK GNYE
F11
F10

0 BASIC LINE MODULE 250kW


P 400V
L
M
440V N 1~
­U5 X402

DRIVE­CLIQ
31 L+ L­ PE L+ L­ PE

Q ­K2 ­R91 ­R92


PE2
DCN
DCP

/1D.U26 32 X41 4 3 2 1
­K0 X402
/1B.T10
R 1 2 BRAKING RESISTOR BRAKING RESISTOR
­W35 3 4
1B.R11

3 4
/1B.H3
1B.S19

1B.S20

5 6 26 56
­X2
S /6E.P9
13 14
A1
1T.F3
/6A3.D9
21 22 ­K0
31 32 /1B.R8 A2
T 43 44 ­W25 L+ DC+ BUSBAR
53 54
61 62 MAIN CONTACTOR ­W26 L­ DC­ BUSBAR
U 71 72
83 84

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 W25,W26, F2 MODIFIED;F2 TO L1 TO U5 CABLE LENGTH MODIFIED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1D.C36
B 1D.C37
1D.C38
1E.P6
/1E.P5 CONTR.VOLT.L
C 1E.P7
/1E.P5
1J.M43
/1J.M42
1E.P8 1J.M43
/1E.Q5 /6K.B3
D /1D.T26 2 4 6 /6L.T7 2 4 6 ­X1101 102 103 ­X1 35
­K2 ­K1
­K1­K2

1J.M43
1 3 5 1 3 5
E

1D.C36
1D.C36
1D.C37
1D.C37
1D.C38
1D.C38
1B.J16
1B.J15
1B.J14
F 43

1D.L21

1D.L21
1D.L22

1D.L22
1D.L20

/1E.C18
/1E.C5
/1E.C18
/1E.C5
/1E.C18
/1E.C5
1 3
­K2
/1D.U26 44
G ­X10 1 ­N1 ­PE1
2 3
N2 PE
­F56
c6A I>
2 4

1D.H42

1D.H42
1D.H26

1D.H28
­W16 1 2 3 4 GNYE
­X13 3
I 21

­K1 ­W339 3
/6L.U7 22
J POWER UNIT
­X311.1 3
­N01 ­PE01 ­X311 3
­X010 1 2 3
N PE ­X311.11 3
K ­W513 3

1D.L21
1D.L22
1D.L20

1D.L26
L
1 3 5

­F030
M c32A I>
2 4 6 3
­X615.1
­X615 3

1D.L26
N ­W016 1 2 3 4 GNYE

1D.H42
1B.J16
1B.J15
1B.J14
A1 A1 A1

PE
L1
L2
L3
N
O ­K2 ­K10 ­K620
­X030

/1B.I16
/1B.I15
/1B.I15
/1D.S26 A2 /1D.S41 A2 /1D.S46 A2
SHORE POWER
P SUPPLY

1J.M44

1J.M44
400V,50Hz
1J.M44
/1J.O42
Q CONTR.VOLT.N
1J.M44
/1J.T47
SHORE POWER MAIN GEN. TR.CONTR.VOLT.N
R SUPPLY SUPPLY HEATER HEATER
400V,50Hz 400V,50Hz SUPPLY SUPPLY
­K2
S /1D.O26 ­K10 ­K620
1 2 /1D.O41 /1D.O46
3 4 1 2 1 2
/1D.D20 /1H.I28
T 5 6 3 4
/1R.I17
3 4
13 14 5 6 5 6
/6E.P21
21 22 13 14 13 14
U /1B.Q10
31 32
43 44
/1D.G41
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
1D.C36 1D.C36
/1D.E38 /1D.E37
C /1D.E39
1D.C37
/1D.E38
1D.C37
1D.C38 1D.C38
/1D.E40 /1D.E39
D 1D.C36
1D.C37
1D.C38

1D.C36
1D.C37
1D.C38
E
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21

­F11 ­F12
F c63A I>
2 4 6 14 22 c63A I>
2 4 6 14 22
/6F.P12

/6F.P15
1E.G21
1E.G19
1E.G20
1E.G6
1E.G7
1E.G8

G
­PE1
­X1 1 2 3
PE
H

1E.G21

1E.G21

1E.G21

1E.G21
1E.G19
1E.G20

1E.G19
1E.G20

1E.G19
1E.G20

1E.G19
I ­W90 1 2 3 GNYE

J 1U 1V 1W PE 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 1 3 13 21

­F15 ­F16 ­F17 ­F19


c40A I>
2 4 6 14 22 c16A I>
2 4 6 14 22 c16A I>
2 4 6 14 22 c6A I>
2 4 14 22

/6F.P21
K
/6F.P18

/6F.P24

/6F.P27
­T90
30KVA,400/400V

1E.L21
1E.L13
1E.L14
1E.L15

1E.L19
1E.L20

1E.L24
1E.L25
1E.L26

1E.L29
1E.L30
L 2U 2V 2W 2N

M ­W91 1 2 3 GNYE
31 32 33
­N1 ­PE1 1 2 3
­PE1 1 2 3
­PE1 14 16
­X13 N3 PE ­X11 PE ­X12 PE ­X1 ­X1 15 17

­X11.1 1 2 3
­X1 4 5 6 7
N
1E.L21
1E.N22
1E.L19
1E.L20

­W323 1 2 3 4 GNYE ­W202 1 2 3 GNYE ­W31 1 2


1E.N10
1E.N6
1E.N7
1E.N8

1E.N9

PE
­X311 101 102 103 104
O 1 3 5 7

­K6 ­W508
1
2
3

GNYE

/6L.T9 2 4 6 8
P /1D.C25
1E.P6
1E.N22

1E.N27
1E.L21
1E.L19
1E.L20

1E.L24
1E.L25
1E.L26

1E.L29
1E.L30
1E.P7
/1D.C25
1E.P8
/1D.C25
Q
1E.P6
1E.P7
1E.P8

/2A.B21
/2A.B22
/1L1.A3
/1L1.B3
/1L1.B3
/1L1.B3

/1M1.A3
/1M1.B3
/1M1.B3
/1M1.B3
21 22 23
1 3 5 13 21 ­X615 N2 PE
N1 PE ­N600 ­PE600
R ­F25 ­N1 ­PE1
1E.L13
1E.L14
1E.L15

c50A I>
2 4 6 14 22
/6F.P30

S
/1N.B4
/1N.B4
/1N.A4

1E.R6 X
/1F.B4
1E.R7 X
/1F.B4
T 1E.R8 X
/1F.C4
400V,50Hz 400V,50Hz 400V,50Hz 400V,50Hz
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY
U 400/230V TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM INVERTER FAN

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B X
/1E.S8 1E.R6
400V,50Hz 1E.R6 X
/1G.B4
X X
/1E.T8 1E.R7 1E.R7 /1G.B4
X X
/1E.T8 1E.R8 1E.R8 /1G.C4
C

1E.R6
1E.R7
1E.R8

1E.R6
1E.R7
1E.R8

1E.R6
1E.R7
1E.R8
D

E
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21

­F26 ­F27 ­F29


F c40A I>
2 4 6 14 22 c32A I>
2 4 6 14 22 c10A I>
2 4 6 14 22
/6F.P33

1F.G28
1F.G29
1F.G30
1F.G6
1F.G7
1F.G8

G
1 3 5

H ­K21
/6L.T12 2 4 6

I
­N1 ­PE1
N2 PE
J

1F.K28
1F.K29
1F.K30

1F.K37

1F.K44
K
35 36 37
­N1 ­PE1 13 19 22 14 15
­X13 N4 PE ­X13 ­X13 ­X13
L
­W324 1 2 3 4 GNYE ­W339 13 19 22 ­W339 14 ­W339 15
19 22
­X311 105 106 107 108 PE ­X311.4
M ­X311.3 13
­X311.3 14
­X311.3 15

­W510 1 2 3 4 GNYE
­X311 13 19 22 ­X311 14 20 23 ­X311 15 21 24
N
­X311.13 13 ­X311.13 14 ­X311.13 15
­X311.14 19 22 ­X311.14 20 23 ­X311.14 21 24

1F.K28
1F.K29
1F.K30

1F.K28
1F.K29
1F.K30

1F.K37
1F.K29
1F.K30

1F.K37
1F.K29
1F.K30

1F.K44
1F.K29
1F.K30
­X615 25 26 27
N1 PE
­N600 ­PE600 ­XE3011 2 PE 3 4 5 ­XE302 1 2 PE 3 4 5 ­XE303 1 2 PE 3 4 5 ­XE304 1 2 PE 3 4 5 ­XE305 1 2 PE 3 4 5
P
1F.G6
1F.G7
1F.G8

­WE301 1 2 3 4 5­WE302 1 2 3 4 5­WE303 1 2 3 4 5­WE304 1 2 3 4 5­WE305 1 2 3 4 5

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE
Q
/1P.C3
/1P.C4
/1P.C4

PE

PE

PE

PE

PE
N

N
L

L
R
TROLLEY
400/230V
­E301 ­E302 ­E303 ­E304 ­E305
S SUPPLY
FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT
LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1G
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B X
/1F.B45 1E.R6
400V,50Hz 1E.R6 X
/1H.B4
X X
/1F.B45 1E.R7 1E.R7 /1H.C4
X X
/1F.C45 1E.R8 1E.R8 /1H.C4
C

1E.R6
1E.R7
1E.R8
D

E 1 3 5 13 21

­F30
c10A I>
2 4 6 14 22
F

1G.G11
1G.G12
G 1G.G10

H 1 3 5

­K22
/6L.T14 2 4 6
I
­N1 ­PE1 ­N1 ­PE1 ­N1 ­PE1
N11 PE N11 PE N11 PE
J
1G.K11
1G.K12
1G.K10

1G.K18
1G.K19
1G.K20
1G.K3
1G.K4
1G.K5

L ­X14 2 6 10 ­X14 3 7 11 ­X14 4 8 12

M ­W410 2 6 10 ­W410 3 7 11 ­W410 4 8 GNYE

2 6 10 3 7 11 4 8 PE
­X400 ­X400 ­X400
N

O
1G.K11

1G.K11
1G.K12

1G.K12
1G.K10

1G.K10

1G.K18
1G.K19
1G.K20

1G.K18
1G.K19
1G.K20
1G.K3
1G.K4
1G.K5

P
­XE4011 2 PE 3 4 5 ­XE403 1 2 PE 3 4 5 ­XE404 1 2 PE 3 4 5 ­XE405 1 2 PE 3 4 5 ­XE406 1 2 PE 3 4 5

­WE401 1 2 3 4 5 ­WE403 1 2 3 4 5­WE404 1 2 3 4 5­WE405 1 2 3 4 5­WE406 1 2 3 4 5


GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

Q
PE

PE

PE

PE

PE
N

R
L

S
­E401 ­E403 ­E404 ­E405 ­E406
FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT
T RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1G
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1G2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

D
/1J.R6

E
1J.K6

­N1 ­PE1
N13 PE
F
1G2.G4
1G2.G5

G
1J.K6

16 20 23
­X13
H

I ­W339 16 20 23

J
­X311.5 25 26 27

­X311 25 26 27

K ­X311.15 25 26 27

L
1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5

1G2.G4
1G2.G5
1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6

1J.K6
M

N 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
­XE311 ­XE312 ­XE313 ­XE314 ­XE315 ­XE316 ­XE317 ­XE318 ­XE319
­WE311 1 2 3 4 5 ­WE312 1 2 3 4 5 ­WE313 1 2 3 4 5 ­WE314 1 2 3 4 5 ­WE315 1 2 3 4 5 ­WE316 1 2 3 4 5 ­WE317 1 2 3 4 5 ­WE318 1 2 3 4 5 ­WE319 1 2 3 4 5
GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE
O

P
L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE

Q
N N N N N N N N N

­E311 ­E312 ­E313 ­E314 ­E315 ­E316 ­E317 ­E318 ­E319


S

T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1G2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1G3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

D
/1J.R7

E
1J.K7

­N1 ­PE1
N13 PE
F
1G3.G4
1G3.G5

G
17 21 24
­X13
H
­W339 17 21 24

I
28 29 30
­X311.5
­X311 28 29 30
J 28 29 30
­X311.15
1 2 PE 3 4 5
K ­X320

/1G4.M3
/1G4.M4
/1G4.M4
L

M
1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5
1J.K7
1G3.G4
1G3.G5
1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7
N
1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
­XE211 ­XE212 ­XE213 ­XE214 ­XE215 ­XE216 ­XE217 ­XE218 ­XE219
O
­WE211 1 2 3 4 5 ­WE212 1 2 3 4 5 ­WE213 1 2 3 4 5 ­WE214 1 2 3 4 5 ­WE215 1 2 3 4 5 ­WE216 1 2 3 4 5 ­WE217 1 2 3 4 5 ­WE218 1 2 3 4 5 ­WE219 1 2 3 4 5
GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE
P

Q L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE

N N N N N N N N N
R

S ­E211 ­E212 ­E213 ­E214 ­E215 ­E216 ­E217 ­E218 ­E219

T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1G3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1G4
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

K
/1G3.M41
/1G3.M41
/1G3.M42

M
1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5

1G3.G4
1G3.G5
1J.K7
1G3.G4
1G3.G5
1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7

1J.K7
N
1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
­XE220 ­XE221 ­XE222 ­XE223 ­XE224
O
­WE220 1 2 3 4 5 ­WE221 1 2 3 4 5 ­WE222 1 2 3 4 5 ­WE223 1 2 3 4 5 ­WE224 1 2 3 4 5
GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

Q L PE L PE L PE L PE L PE

N N N N N
R

S ­E220 ­E221 ­E222 ­E223 ­E224

T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1G4
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
X 400V,50Hz X
/1G.B45 1E.R6 1E.R6 /1J.B4
X X
/1G.B45 1E.R7 1E.R7 /1J.B4
C X
/1G.C45 1E.R8 1E.R8 X
/1J.C4

1E.R8

1E.R6

1E.R7

1E.R8

1E.R7

1E.R8

1E.R7
D

E 1 1 24 12 1 24 12 1 1 1 1
­N1
­F39 ­F31 ­F34 ­F40 ­F35 N15
­F41 ­F36
c6A I>
2 c20A I>
2 23 11 c20A I>
2 23 11 c10A I>
2 c16A I>
2 c6A I>
2 16A I>
2
F

/6F.P49

/6F.M49

1H.G41
1H.G21
G

1H.G13

1H.G30

1H.G34
1H.G35
1H.G6

1H.G6

­N1 ­PE1 ­N1 ­PE1


H

/6A2.D42
/9K.Q47

N13 PE N17 PE

­X1 11 ­N1 ­PE1 1


N12 PE
I ­K10
/1D.T41 2

1H.J41

1H.J42

1H.J43

1H.J47

1H.J48

1H.J50
J

1H.K30
K ­W47.1 1 2 GNYE

3L 2N 1PE 3L 2N 1PE

L ­G8 ~ = ­G9 ~ =
230VAC/24VDC,20A 230VAC/24VDC,20A
7+ 6+ 5­ 4­ 7+ 6+ 5­ 4­

M
1

1H.O41
­X1 41 ­N1N6 ­PE1 ­X1 42 ­N1N7 ­PE1 ­X1 20 ­N1N12 ­PE1 ­PE1

1H.O42

1H.O48
1H.O49
­S40 N PE PE PE PE
­X1 12 13
PE
N 2

O ­W48.1 1 2 GNYE ­W49.1 1 2 GNYE ­W57 1 2 GNYE ­W59 1 2 GNYE

L N PE L N PE

1H.O41
1H.O42

1H.O48
1H.O49
P ­A50 AIR CONDITIONER
­A53 AIR CONDITIONER
OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT
­W47.2 1 2 GNYE
1 2 3 4 5 6 PE 1 2 3 4 5 6 PE

/6S7.G3
/6S7.G3

/6S7.H28
/6S7.H28
Q ­W47.3
GNYE
2
­W48.2 1 2 3 4 5 6 GNYE ­W49.2 1 2 3 4 5 6 GNYE
L N PE
R 1
t
L N PE L N PE 1 2 3 4 5 6 PE A B 1 2 3 4 5 6 PE A B
L N PE
B
AIR CONDITIONER REMOTE AIR CONDITIONER REMOTE
­A51 ­A54
S INDOOR UNIT CONTROLLER INDOOR UNIT CONTROLLER

­E40 ­E41 ­A52 ­A55 ­E30 ­X50


T
EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE EE­HOUSE COMPUTER
220­240V OUTLET LASER SCANNER HEATER SUPPLY LASER SCANNER HEATER SUPPLY
LIGHT LIGHT AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER HEATER 220­240V OUTLET
U REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL SUPPLY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 ADDED G8,G9,LASER SCANNER HEATER SUPPLY 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1J
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B X
/1H.B45 1E.R6
400V,50Hz
X
/1H.C45 1E.R7
X
/1H.C45 1E.R8
C 1U.K27
/1U.N27

1E.R6

1E.R7

1E.R8

1E.R6
1E.R8

1E.R6
1E.R8
1U.K23
/1U.N23
1U.K24
/1U.N24
D 1U.K28
/1U.N27
1 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 3 13 21 1 3
1U.K25
/1U.N24
­F32 ­F48 ­F49 1U.K29
/1U.N28
­F37 ­F42 ­F44 ­F45
E b10A I>
2 b10A I>
2 14 22 b10A I>
2 14 22 c16A I>
2 14 22 c16A I>
2 14 22
B c10A I>
2 4 14 22 c6A I>
2 4

/6F2.K7

/6F2.I7

/6F.P36

/6F.P39

/6F.P42
1J.F29

1J.F33
F

1U.K24

1U.K28

1U.K25

1U.K29
1J.F10

1J.F43
1J.F44
1J.F6

1J.F9

G
1 3 5 1 3 5 400 0
N14 N14 PE PE
­K23 ­K24 ­N1 ­N1 ­PE1 ­PE1
H /6L.T17 2 /6L.T19 2 400/230V
4 6 4 6
CONTROL VOLTAGE
1J.K8 ­T1 TRANSFORMER
1J.K7 1100VA,380/230V
I 1J.K6
230 0

J C

1J.K43
1J.K44

1J.K44
1J.K6
1J.K7
1J.K8

1J.K8

1J.K8
1
E ­N1 ­N1 ­PE1 PE
K ­K41 N3 N4 PE
1 3 13 21
­PE1
/6L.S39 2 ­F46
c10A I>
2 4 14 22
L

/6F.M42
1J.L20

1J.L30

1J.L34
­N1 ­PE1 ­N1 ­PE1 4 5
­X1 30 N12 PE ­X1 19 N16 PE ­X13 6
­X11 ­X12 4 5
­X1 34 ­X1 39
M 1J.M43 1J.M44
­X11.1 4 5 /1D.C44
1J.M43
CONTR.VOLT.L
­W339 6
­X13 4 ­X13 5
N ­X311.1 6

1J.F29
1J.L30
­W37.1 1 2 GNYE ­W38 1 2 GNYE ­W202 4 5 ­W203 GNYE ­W339 4 ­W339 5
­X311 6
1J.M44
O ­X311.11 6
/6K.G3
1J.M44 ­X311.1 4 ­X311.1 5
­W37.2 /1D.Q41 ­X311 4 ­X311 5
CONTR.VOLT.N
1 ­W513 6 ­X311.11 4 ­X311.11 5
P 2
­W513 4 ­W513 5
GNYE ­X615.1 6
­X615 6
Q L PE L PE L PE

1J.F29

1J.F33
1J.L30

1J.L34

1J.L35
1J.K8
1J.K6
1J.K7

N N N
R
/1S.D34 ­X615.1 4 ­X615.1 5

/1L2.B3
/1L2.B3

/1M2.A3
/1M2.B3

/1M2.B3
/1G2.E3
/1G3.E3

­E50 ­E51 ­E53 ­X615 4 ­X615 5


S

ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT EM.LIGHT ACCESS LIGHTS FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM 1J.M44
/1D.Q41
T LEFT MAIN GIRDER EE­HOUSE EE­HOUSE INSIDE TROLLEY 230V 230V TR.CONTR.VOLT.N
REAR SILL BEAM LADDER OUTSIDE WALL ROOF EE­HOUSE LADDER SUPPLY SUPPLY EE­HOUSE TROLLEY
CONTROL VOLTAGE CONTROL VOLTAGE
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1J
DMS 124
C YC100220 WIRES 1J.K6 &1J.K7 EXCHANGED 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 F44 CHANGED TO 10A 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1K
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 WIRES 1J.K6 &1J.K7 CHANGED BACK TO B REVISION 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

H
1 3

­F47
I c16A I>
2 4

J
1K.K6
1K.K7

L ­X1 45 46

M
1K.K6
1K.K7

1K.K6
1K.K7

­X1 28 29
­X12 7 8
N

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1K
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1L1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L19 400V,50Hz
/1E.P19
1E.L20
/1E.P20
B /1E.P20
1E.L21
1E.N22
/1E.P21
C ­X111.1 1 2 3

1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6

1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6

1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6

1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
1 2 3
­X111 PE

D
1E.L21 ­PE100
1E.L19
1E.L20

/6S4.P42
E
1 3 5 13 11 1 3 5 97 95 13 21 1 3 5 97 95 13 21 1 3 5 13 21

­S100 ­F103 ­PE100


F 16A 2 4 6 14 12 ­F101 98 96 14 22 ­F102 98 96 14 22 c6A I>
2 4 6 14 22 PE

/6S4.P27

/6S4.N27
I> I>
/6S4.N5

/6S4.P30

/6S4.N30
4,5­6,3A 4,5­6,3A

1L1.F33
1L1.F31
1L1.F32
1L1.F30
5,2A 5,2A
G 2 4 6 2 4 6
L1 L2 L3 N PE

1L1.H11
1L1.H12
1L1.H13
~

1L1.H17
1L1.H18
1L1.H19
1L1.H4
1L1.H5
1L1.H6

H ­Z140
L1´ L2´ L3´ N´

1L1.H31
1L1.H32
1L1.H30
I

00

00
00
1 3 5 1 3 5
K1 1 3 5 K2 1 3 5 K1 1 3 5 K2 1 3 5

­R121
­R122
­R123
J ­K100 ­K101 ­K102 ­K111
/6S6.T3 2 /6S6.T6 2 4 6 2 4 6 /6S6.T12 2 4 6 2 4 6 /6S6.S22 2

0
0

0
4 6 4 6

K
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6

1L1.L31
1L1.L32
1L1.L30
L
­PE100 ­PE100
PE PE
M
1L1.M11
1L1.M12
1L1.M13
1L1.M14

1L1.M17
1L1.M18
1L1.M19
1L1.M20 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
­PE100 ­PE100
­F131 PE ­F132 PE
N a2A I>
2 4 6 14 22 a2A I>
2 4 6 14 22

/6S4.N42

/6S4.K42
1L1.N31
1L1.N32

1L1.N42
1L1.N30

1L1.N33

1L1.N43
1L1.N44

1L1.N45
O
1 2 3 4 7 8 9 10
­X101 ­X101 13 14 15 16 19 20 21 22
­X101.1 1 ­X101.2 7 ­X101 ­X101
P 2 3 4 8 9 10
­X101.3 13 14 15 16 ­X101.4 19 20 21 22
1L1.M11
1L1.M12
1L1.M13
1L1.M14

1L1.M17
1L1.M18
1L1.M19
1L1.M20

­S111 ­S112
Q /6S2.P45 /6S2.P49
/1L3.S29

/1L3.S36

­Y111 ­Y112
R
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

S M M
/1L2.S11 3~ /1L2.S17 3~
­M111 ­M112
T
STEERING MOTOR STEERING MOTOR
CORNER 1 CORNER 2
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1L1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1L2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /1J.Q29
1J.F29 230V
1J.L30
/1J.Q30
C ­X111.1 5 4
5 4
­X111
D

1L2.K6

1L2.K6

1L2.K6

1L2.K6
1J.F29
1J.L30

N
E
­N100 1 3 5 13 11 1 13 21 1 13 21 1 13 21

­S110 ­F112 ­F113 ­F111


F 16A 2 4 6 14 12 c2A I>
2 14 22 c2A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22

/6S4.P33

/6S4.N33

/6S4.P36
/6S4.N17

1L2.H12

1L2.H18

1L2.H28
1L2.H6

I
1L2.H6

1 3 5 1 3 5 1 3 5 7

J ­K110 ­K112 ­K113 ­K111


/1L3.B3

/6S6.T19 2 4 6 /6S6.T25 2 4 6 /6S6.T28 2 4 6 /6S6.T22 8

K
1L2.K6

1L2.L28
L
­N100 ­N100
N N
M
1L2.M12
1L2.M13

1L2.M18
1L2.M19
1 13 21 1 13 21
­N100 ­N100
­F133 N ­F134 N
N a2A I>
2 14 22 a2A I>
2 14 22

/6S4.N36

/6S4.N39

1L2.N41
1L2.N28

1L2.N30

1L2.N39
O
5 6 11 12
­X101 ­X101 23 24
­X101.1 5 ­X101.2 11 ­X101 17 18
­X101
P 6 12
­X101.3 17 18 ­X101.4 23 24
1L2.M12
1L2.M13

1L2.M18
1L2.M19

1L2.N28
1L2.N30
Q

1L2.R29
R
L­ L+ L­ L+ L N L+ L­ L­ L+
L N L+ L­ L N L+ L­ 1 2 3 4 5 6
S ­Y111 ­Y112 ­Y101
/1L1.S10 /1L1.S16 /3A.T12

T
STEERING BRAKE STEERING BRAKE GANTRY BRAKE
CORNER 1 CORNER 2 CORNER 1
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1L2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1L3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
1L2.H6 1L2.H6
/1L2.I4 /1L4.B3
C

1L2.H6

1L2.H6

1L2.H6

1L2.H6
D

E
1 1 1 1

­F121 ­F122 ­F123 ­F124


F c6A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2

G 1L3.G10

1L3.G18
1L3.G6

1L3.G14
1L3.G14
H

/9B.O13
/9B.O20
I
1 3 71

J ­K114 ­K114 ­K130


/6S6.S31 2 /6S6.T31 4 /6S6.U34 72

L
­N100 ­PE100 ­N100 ­PE100 ­N100 ­PE100 ­N100
N PE N PE N PE N

M
1L3.M11
1L3.M12
1L3.M10

1L3.M18
1L3.M19
1L3.M20

1L3.M18

1L3.M27
1L3.M6
1L3.M7
1L3.M8

N
1L3.M27
O 1L3.M18
25 26 27 43 44 45
­X101 ­X101 ­X101 31 33
­X101 32 34
­X101 37 39
­X101 38 40

P ­X101.5 25 26 27 ­X101.8 43 44 45 ­X101.6 31 33 ­X101.6 32 34 ­X101.7 37 39 ­X101.7 38 40


1L3.M11
1L3.M12
1L3.M10

1L3.M18

1L3.M27

1L3.M18

1L3.M27

1L3.M18

1L3.M27
1L3.M6
1L3.M7
1L3.M8

Q
L N PE
PE

PE
N

R HE1 HE1 HE1


L

­M101 ­M111 ­M112


/3A.R19 HE2 /1L1.R14 HE2 /1L1.R20 HE2
S
­E101 ­E102 ­E100
FLOODLIGHT FLOODLIGHT CAMERA CUBICLE GANTRY MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR
T GANTRY PATH GANTRY PATH SUPPLY HEATER HEATER HEATER HEATER
CORNER 1 CORNER 2 FRONT SILL BEAM CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1L3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1L4
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /1L3.B29
1L2.H6

1L2.H6

1L2.H6

1L2.H6
C
1 1 1 ­N100
N
D ­F126 ­F127 ­F128 D
c10A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2

1L4.C45
1L2.H6
1L4.E21
E
1L4.E5

1L4.E9
1 N1

F 21 31 61 21
­F129
­K130 ­K130 ­K131 25A,30mA
/6S6.T34 22 32 /6S6.U34 62 /6S6.T37 22 2 N2
G

1L4.G21

1L4.E21

1L4.G44
1L4.G45
1L4.G5

1L4.G9

H
1 2 3 4 5 6 7 8
­X110 ­X110 ­X110 ­X110 ­X110 ­X110
I ­X110.1 1 ­X110.1 2 ­X110.1 3 ­X110.1 4 ­X110.1 5 6 ­X110.2 7 8

­W12 1 ­W12 2 ­W12 3 ­W12 4 ­W12 5 6 ­W12 7 8

K ­X011 1 ­X011 2 ­X011 3 ­N01


N
­X011 4 ­X011 5 6 ­X011 7 8

1L4.M21
1L4.G21

1L4.E21
L
1L4.G9

1L4.G9
M
­X01 1 ­X01 2
N X1 13 23 X1 13 23 13
­N01 ­PE01 ­PE01
­N01 ­PE01 ­N01 ­PE01 ­N01 ­PE01 ­PE01 ­PE01 ­N01 ­PE01
N PE N PE N PE
­S06 PE
­S07 PE
­S021 N PE N PE PE
X2 14 24 X2 14 24 14

1L4.P36
O

­X01 3
P
1L4.P21

1L4.P22
1L4.P16
1L4.P17

1L4.P23

1L4.P26

1L4.P28

1L4.P29

1L4.P30

1L4.P33
1L4.G9

­W026 BN BU GNYE ­W025 1 2 GNYE ­W023 1 2 GNYE ­W024 1 2 GNYE ­W055 1 2 GNYE

Q
I3 I2 I1 1 I3 I2 I1 1
L N PE L N PE
L N PE L N PE L N PE
­G010 220VAC
­F010 ­G011 220VAC
­F011
R ­E02 ­E01 ­E020 24VDC
c16A I>
2 24VDC
c16A I>
2
L N PE L N PE
L N PE
+ ­ + ­

1T.N18
O3 O1 O3 O1
1T.N5
1T.F3

1T.F3
S ­X050
­E04 ­E05

/1T.F22
/1T.F23
/1T.K8

/1T.J8
POWER UNIT
T

MAIN DIESEL MAIN GEN. CUBICLE HEATER MAIN DIESEL PLC SUPPLY POWER UNIT POWER UNIT 220­240V OUTLET
U BLOCK HEATER HEATER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER LIGHT LIGHT POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 F130 DELETED 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1L4
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1M1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L24 400V,50Hz
/1E.P24
1E.L25
/1E.P25
B /1E.P25
1E.L26
1E.N27
/1E.P26
C ­W202 1 2 3 GNYE

­X211 1 2 3
PE

D ­PE200

1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6

1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6

1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6

1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
1E.L24
1E.L25
1E.L26

/6T4.P42
E
1 3 5 13 11 1 3 5 97 95 13 21 1 3 5 97 95 13 21 1 3 5 13 21

­S200 ­F203 ­PE200


F 16A 2 4 6 14 12 ­F201 98 96 14 22 ­F202 98 96 14 22 c6A I>
2 4 6 14 22 PE
/6T4.N5

/6T4.P27

/6T4.N27
I> I>

/6T4.P30

/6T4.N30

1M1.F31
1M1.F32
1M1.F30

1M1.F33
4,5­6,3A 4,5­6,3A
5,2A 5,2A
G 2 4 6 2 4 6
L1 L2 L3 N PE

1M1.H11
1M1.H12
1M1.H13
~

1M1.H17
1M1.H18
1M1.H19
1M1.H4
1M1.H5
1M1.H6

H ­Z240
L1´ L2´ L3´ N´

1M1.H31
1M1.H32
1M1.H30
I

00

00
00
1 3 5 1 3 5
K1 1 3 5 K2 1 3 5 K1 1 3 5 K2 1 3 5

­R221
­R222
­R223
J ­K200 ­K201 ­K202 ­K211
/6T6.T3 2 /6T6.T6 2 4 6 2 4 6 /6T6.T12 2 4 6 2 4 6 /6T6.S22 2

0
0

0
4 6 4 6

K
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6

1M1.L31
1M1.L32
1M1.L30
L
­PE200 ­PE200
PE PE
M
1M1.M11
1M1.M12
1M1.M13
1M1.M14

1M1.M17
1M1.M18
1M1.M19
1M1.M20 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
­PE200 ­PE200
­F231 PE ­F232 PE
N a2A I>
2 4 6 14 22 a2A I>
2 4 6 14 22

/6T4.N42

/6T4.K42
1M1.N31
1M1.N32

1M1.N42
1M1.N30

1M1.N33

1M1.N43
1M1.N44

1M1.N45
O
1 2 3 4 7 8 9 10
­X201 ­X201 ­X201 13 14 15 16
­X201 19 20 21 22
P
­X201.1 1 2 3 4 ­X201.2 7 8 9 10 ­X201.3 13 14 15 16 ­X201.4 19 20 21 22
1M1.M11
1M1.M12
1M1.M13
1M1.M14

1M1.M17
1M1.M18
1M1.M19
1M1.M20

­S213 ­S214
Q
/1M3.S29

/1M3.S36

/6T2.O45 /6T2.O49

­Y213 ­Y214
R
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

S M M
/1M2.S11 3~ /1M2.S17 3~
­M213 ­M214
T
STEERING MOTOR STEERING MOTOR
CORNER 3 CORNER 4
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1M1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1M2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1J.F33
/1J.Q33
1J.L34
/1J.Q34
B /1J.Q35
1J.L35 230V

­W202 5 4

C ­W203 GNYE
­X211 5 4

1M2.K6

1M2.K6

1M2.K6

1M2.K6
1J.F33
1J.L34

PE N
E ­PE200 ­N200 1 3 5 13 11 1 13 21 1 13 21 1 13 21

­S210 ­F212 ­F213 ­F211


F 16A 2 4 6 14 12 c2A I>
2 14 22 c2A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22

/6T4.P33

/6T4.N33

/6T4.P36
/6T4.N17

1M2.H12

1M2.H18

1M2.H28
1M2.H6

I
1M2.H6

1 3 5 1 3 5 1 3 5 7

J ­K210 ­K212 ­K213 ­K211


/1M3.B3

/6T6.T19 2 4 6 /6T6.T25 2 4 6 /6T6.T28 2 4 6 /6T6.T22 8

K
1M2.K6

1M2.L28
L
­N200 ­N200
N N
M
1M2.M12
1M2.M13

1M2.M18
1M2.M19
1 13 21 1 13 21
­N200 ­N200
­F233 N ­F234 N
N a2A I>
2 14 22 a2A I>
2 14 22

/6T4.N36

/6T4.N39

1M2.N41
1M2.N28

1M2.N30

1M2.N39
O

­X201 5 6
­X201 11 12
­X201 17 18
­X201 23 24
P
­X201.1 5 6 ­X201.2 11 12 ­X201.3 17 18 ­X201.4 23 24
1M2.M12
1M2.M13

1M2.M18
1M2.M19

1M2.N28
1M2.N30
Q

1M2.R29
R
L­ L+ L­ L+ L N L+ L­ L­ L+
L N L+ L­ L N L+ L­ 1 2 3 4 5 6
S ­Y213 ­Y214 ­Y203
/1M1.S10 /1M1.S16 /3B.T12

T
STEERING BRAKE STEERING BRAKE GANTRY BRAKE
CORNER 3 CORNER 4 CORNER 3
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1M2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1M3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /1M2.I4
1M2.H6

C
­N200
N

1M3.D45
D
1M2.H6

1M2.H6

1M2.H6

1M2.H6

1M2.H6

1M2.H6
E
1 1 1 1 1 1 N1

­F221 ­F222 ­F223 ­F224 ­F225 ­F229


F c6A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2 c6A I>
2 25A,30mA

2 N2

1M3.G14
1M3.G14

1M3.G40

1M3.G40
1M3.G10

1M3.G18

1M3.G44
1M3.G45
1M3.G6

/9B.O27
/9B.O34

/6C5.D10

/6C5.D17
I
1 3 21

J ­K214 ­K214 ­K230 D


/6T6.S31 2 /6T6.T31 4 /6T6.T34 22

L
­N200 ­PE200 ­N200 ­PE200 ­N200 ­PE200 ­N200 ­PE200
N PE N PE N PE N PE

M
1M3.M11
1M3.M12
1M3.M10

1M3.M18
1M3.M19
1M3.M20

1M3.M18

1M3.M27

1M3.M46
1M3.M6
1M3.M7
1M3.M8

N
1M3.M27
O 1M3.M18
­X201 25 26 27
­X201 43 44 45
­X201 31 33
­X201 32 34
­X201 37 39
­X201 38 40
­X201 55 56 57

P ­X201.5 25 26 27 ­X201.8 43 44 45 ­X201.6 31 33 ­X201.6 32 34 ­X201.7 37 39 ­X201.7 38 40 ­X201.10 55 56 57


1M3.M11
1M3.M12
1M3.M10

1M3.M18

1M3.M27

1M3.M18

1M3.M27

1M3.M18

1M3.M27

1M3.M46
1M3.G44
1M3.G45
1M3.M6
1M3.M7
1M3.M8

Q
L N PE
PE

PE
N

R HE1 HE1 HE1


L

L N PE
­M203 ­M213 ­M214
/3B.R19 HE2 /1M1.R14 HE2 /1M1.R20 HE2
S ­X250
­E203 ­E204 ­E200
FLOODLIGHT FLOODLIGHT CAMERA CUBICLE GANTRY MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR 220­240V OUTLET
T GANTRY PATH GANTRY PATH SUPPLY HEATER HEATER HEATER HEATER REAR SILL BEAM
CORNER 3 CORNER 4 REAR SILL BEAM CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 F230 DELETED 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1M3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1N
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L15 400V,50Hz 1N.G7
/1E.R14 /1N2.A5
1E.L14 1N.G8
/1E.R14 /1N2.B5
B /1E.R13
1E.L13 1N.G9
/1N2.B5

1N.G7
1N.G8
1N.G9

1N.G7
1N.G8
1N.G9
D
1 3 5 13 21 1 3 5 13 23
1 3 5 13 11

E ­S601 ­F603 14 22 ­F605 14 24

/7M.K16
/7M.K18
63A I> I>

/7M.K10
2 4 6 14 12 1,1­1,6A 20­25A
1,3A 21,6A
/7H.M4

F 2 4 6 2 4 6

1N.G16
1N.G17
1N.G18

1N.G27
1N.G28
1N.G29
1N.G4
1N.G5
1N.G6

1N.G7
1N.G8
1N.G9

H
1 3 5 1 3 5
K1 1 3 5 K2 1 3 5
­K601 ­K603 ­K605
I /7M.T4 2 4 6 /7M.T9 2 4 6
/7M.T15 2 4 6 2 4 6

J ­PE600 ­PE600
PE PE

1N.K16
1N.K17
1N.K18
1N.K19

1N.K27
1N.K28
1N.K29
1N.K30
K
­X616 7 8 9 10 ­X616 101 102 103 104
L
­X616.2 7 8 9 10

M
1N.K16
1N.K17
1N.K18
1N.K19

1N.K27
1N.K28
1N.K29
1N.K30
N

­S638
P /7F.O2

/1R.S33
­Y605
Q
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

R ­M603 M M
3~ /1P.S21 3~
/2A.T6 ­M605
S
B
HOIST BRAKE TRIM BRAKE TRIM MOTOR
T RIGHT (1)

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1N
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1N2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1N.G7 400V,50Hz
/1N.A41
1N.G8
/1N.B41
B /1N.B41
1N.G9

1N.G7
1N.G8
1N.G9

1N.G7
1N.G8
1N.G9
D
1 3 5 13 23 1 3 5 13 23

E ­F607 ­F608
c10A I>
2 4 6 14 24 c10A I>
2 4 6 14 24

/7M2.F10
/7M2.F12

/7M2.F26
/7M2.F28
1N2.F22
1N2.F23
1N2.F24
F
1N2.F7
1N2.F8
1N2.F9

G
K1 1 3 5 K2 1 3 5 K1 1 3 5 K2 1 3 5
H ­K650 ­K654
/7M2.T9 2 4 6 2 4 6 /7M2.T25 2 4 6 2 4 6

1N2.J22
1N2.J23
1N2.J24

1N2.J23
1N2.J24
J
1N2.J7
1N2.J8
1N2.J9

1N2.J8
1N2.J9
1N2.J9 1N2.J24
1N2.J8 1N2.J23
K 1N2.J7 1N2.J22

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

L ­K652 ­K653 ­K656 ­K657


/7M2.T15 /7M2.T20 /7M2.T31 /7M2.T36

M 1 3 5 95 97 1 3 5 95 97 1 3 5 95 97 1 3 5 95 97

­F690 ­F691 ­F692 ­F693


3,5­5A 2 4 6 96 98 2,2­3,2A 2 4 6 96 98 3,5­5A 2 4 6 96 98 2,2­3,2A 2 4 6 96 98
N 4,2A 2,6A 4,2A 2,6A
/7M2.F21
/7M2.F16

/7M2.F32

/7M2.F37
­PE600 ­PE600
1N2.N12

1N2.N22
1N2.N13
1N2.N14

1N2.N23
1N2.N24

1N2.N27
1N2.N28
1N2.N29
1N2.N7
1N2.N8
1N2.N9

PE PE

O ­X616 19 20 21 22
­X616 79 80 81
­X616 23 24
­X616 25 26 27 28
­X616 82 83 84
­X616 29 30

­X616.4 19 20 21 22 ­X616.14 79 80 81 ­X616.4 23 24 ­X616.5 25 26 27 28 ­X616.14 82 83 84 ­X616.5 29 30

P
1N2.N12

1N2.N22
1N2.N13
1N2.N14

1N2.N23
1N2.N24

1N2.N27
1N2.N28
1N2.N29
1N2.P10

1N2.P25

1N2.J22
1N2.J23
1N2.N7
1N2.N8
1N2.N9

1N2.J8
1N2.J7

­Y607 ­Y608
Q
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

R M 2 3 1 5
BU WH RD M 2 3 1 5
BU WH RD
/1N2.S15 3~ /1N2.S30 3~
­M607 ­Y607 ­M608 ­Y608
/1N2.R6 /1N2.R21
U2 V2 W2 U2 V2 W2
S

T
SKEW MOTOR SKEW BRAKE SKEW MOTOR SKEW BRAKE
LEFT LEFT RIGHT RIGHT
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1N2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1P
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
400V,50Hz
A
400V,50Hz
B
/1F.P6
/1F.P7
/1F.P7

1P.G3
1P.G4
1P.G5
1P.G3
1P.G4
1P.G5
C
1F.G6
1F.G7
1F.G8
1P.G3
1P.G4
1P.G5

1P.G6
1P.G7
1P.G8

1P.G6
1P.G7

1P.G6
1P.G8

1P.G7

1P.G6

1P.G7

1P.G8

/1R.A3
/1R.B3
/1R.B3
D
1 3 5 13 21 1 3 13 21 1 3 1 13 21 1 1 1 1 3 5

­S611 1 3 5 13 11
­F614 ­F615 ­F616 ­F617 ­F618 ­F619 ­F620
E ­F612 14 22 a2A I>
2 4 14 22 a2A I>
2 4 a2A I>
2 14 22 a2A I>
2 a2A I>
2 a2A I>
2 c10A I>
2 4 6
63A

/7M.K37

/7M.K43
I>

/7M.K32
2 4 6 14 12 11­16A
16A
/7H.M22

F 2 4 6

1P.G11

1P.G21
1P.G10

1P.G20

1P.G30
1P.G3
1P.G4
1P.G5

1P.G6
1P.G7
1P.G8

1P.G9

H
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1

­K611 ­K612 ­K614 ­K616


I /7M.T29 2 4 6 /7M.T32 /7M.T37 2 4 6 /7M.S42 2

­PE600 ­PE600 ­N600


PE PE N12
J

1P.K21

1P.K31
1P.K20

1P.K30
1P.K11

K
1P.K12
1P.K10

1P.K13
1P.K9

L
­X619 1 2 3 4 5 6 7 8 ­X616 17 18 5 6

M ­X619.1 1 2 3 4 5 6 7 8 ­X616.3 17 18 ­X616.1 5 6


1P.K11
1P.K11

1P.K21

1P.K31
1P.K12
1P.K10
1P.K10

1P.K13

1P.K20

1P.K30
1P.K9
1P.K9

N 1 2 3 4 5 6 48 PE
­X651

O ­W800 1 2 3 4 5 6 48 YG

1 2 3 4 5 6 48 PE
­X851
P 1P.K13
/9H.F13

Q ­W801 1 2 3 4 5 6 36 GNYE
L­ L+ L­ L+
L1 L2 L+ L­ L N L+ L­
R
1 2 3 4 5 6 48 PE
­XP901
S BROMMA YSX40E 1029603 ­Y605 ­Y601
N4727700 A /1N.R26 /4A.T10

B
T SPREADER TRIM BRAKE TROLLEY BRAKE

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1P
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1R
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 SPREADER DRAWING NUMBER ADDED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1P.G3 400V,50Hz 1P.G3
/1P.B48 /1S.B3
1P.G4 1P.G4
/1P.B48 /1S.B3
B /1P.B49
1P.G5 1P.G5
/1S.C3

C 1P.G3
1P.G4
1P.G5

1P.G4

1P.G5
D

E
1 3 5 1 1
­N600
­F621 ­F622 ­F623 N14
F c16A I>
2 4 6 c10A I>
2 c10A I>
2

G 1R.G10

1R.G10

1R.G18

1R.G40
1R.G18
1R.G4
1R.G5
1R.G6

H 1 3 5 1 3 5 6 5

­K622 ­K620 ­S640 t


/7N.T3 2 4 6 /1D.T46 2 4 6 3 4
I
1R.J10

1R.J14

1R.J18

1R.J25

1R.J33
J

1R.J40

1R.J44
­N600 ­PE600 ­N600­PE600 ­N600 ­N600 ­N600 ­N600 ­N600 ­PE600 ­N600 ­PE600
N3 PE N11 PE N11 N15 N15 N16 N14 PE N14 PE
K
1R.K11

1R.K12

1R.K14

1R.K18

1R.K26

1R.K34
1R.K6

1R.K7

L ­X617 1 2 3 4 5 ­X616 43 44 45 ­X617 8 9


­X616 49 52 50 53 51 54
­X616 55 58 56 59 57 60 ­X616 61 64 62 65

­X617.1 1 2 3 4 5 ­X616.8 43 44 45 ­X617.2 8 9 ­X616.9 49 52 50 53 51 54 ­X616.10 55 58 56 59 57 60 ­X616.11 61 64 62 65


1R.K14
1R.J14

M
­X701.2 8 9

N ­X701 8 9

1
­PE700
1R.G4
1R.G5
1R.G6

1R.K6

1R.K7

­F706 PE
O c6A I>
2
1R.K11

1R.P41
1R.K12

1R.P42
1R.P14
1R.K14
1R.P15

1R.K18

1R.K18

1R.K34

1R.K34

1R.P45

1R.P46
1R.J10

1R.J18

1R.J18

1R.J33

1R.J33
P ­X701
40 41 42

1 2 PE
­XE620 ­X701.7 40 41 42
1R.G4
1R.G5
1R.G6

1R.K6

1R.K7

Q
1R.P14
1R.K14
1R.P15

­WE620 1 2 GNYE

1R.K34
1R.J33
/8K.C3
/8K.C35
/8L.C5

/8L.C7

/8L.C8

PE

PE
N

R HE1 HE1 HE1 L N PE


L

L N PE

­M601 ­M604 ­M605 M

/7K1.C32
/7K1.C29
/2A.R18 HE2 /4A.R17 HE2 /1N.Q30 HE2 ­M640 1~
S
­E620 ­E702 ­E640
B
T CABIN FLOODLIGHT FLOODLIGHT HOIST MOTOR TROLLEY MOTOR TRIM MOTOR SPREADER MOTOR TROLLEY CUBICLE TROLLEY CUBICLE
400V SUPPLY TROLLEY UNDER CABIN HEATER HEATER HEATER HEATERS HEATER VENTILATION
SUPPLY FAN
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1R
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1S
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /1R.A46
1P.G3 400V,50Hz
1P.G4
/1R.B46
1P.G5
/1R.B46

/1J.Q27
C

1P.G3

1P.G3
1P.G5

1P.G5

1P.G3

1P.G4
D

1J.K8
1

E 1 1 3 1 1 1 13 21
­F629
­N600
­F624 N3
­F625 ­F626 ­F627 ­F628 c10A I>
2
c16A I>
2 c6A I>
2 4 c10A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2 14 22
F

1S.F31

/7G.Q49
1S.F34
1S.F9
1S.F9

G
1 N1 1 3 5 1 3 5

­F645 ­K624 ­K625


H 25A,30mA /7N.T9 2 4 6 /7N.T12 2 4 6
2 N2

I 1S.J31

1S.J31
1S.J8
1S.J9

N ­N600­PE600
N16 PE

1S.J31
1S.P32

1S.P33
­PE600 ­PE600
O PE PE

­X616 67 68 69 ­X616 73 74 75
P
­X616.12 67 68 69 ­X616.13 73 74 75

1S.P32
1S.P33
Q

1S.J31
1S.P15

1S.P10
1S.J8
1S.J9

1S.J8
1S.J9

/1S2.I3
/1S2.I4
/1S2.I4
S L N PE L N PE

­X681 ­X680
T
220­240V OUTLET 220­240V OUTLET ACCESS LIGHT
TROLLEY TROLLEY CUBICLE TROLLEY
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1S
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1S2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

G
/1S.Q31
/1S.Q32
/1S.Q32

I
1S.J31
1S.P32
1S.P33

1 2 PE 3 4 5
K ­X630

L
1S.J31

1S.J31

1S.J31

1S.J31

1S.J31

1S.J31

1S.J31
1S.P32

1S.P32

1S.P32

1S.P32

1S.P32

1S.P32

1S.P32
1S.P33

1S.P33

1S.P33

1S.P33

1S.P33

1S.P33

1S.P33

N 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
­XE611 ­XE612 ­XE613 ­XE614

­WE611 1 2 3 4 5 ­WE612 1 2 3 4 5 ­WE613 1 2 3 4 5 ­WE614 1 2 3 4 5


GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

P
L PE L PE L PE L PE

Q
N N N N

­E611 ­E612 ­E613 ­E614


S
ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
T LADDER LADDER LADDER LADDER

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1S2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1T
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B 1T.F3 ­X2 11 ­X2 12 ­X2 14 ­X2 13 15


/1U.T3
1T.F17
/1U.E17

1T.N22
1T.H18

1T.H18

1T.N22

1T.N22
1T.H18

1T.H18
1T.F5 1T.F3
/1U.E18 /1U.T3
C
­X20 12 ­X20 11 ­X20 13 ­X20 14 ­X21 3 ­X21 4 ­X23 3

/9K.D31

/6T5.D6

/6T5.D8
4
D ­X21.1 3 ­X21.1 4
­W20 2 ­W20 1 ­W20 3 ­W20 4 ­X121.1 3 ­X121.1 4 ­W340 3 4
­X121 3 ­X121 4 ­X312.1 3 4
E
­X020 12 ­X020 11 ­X020 13 ­X020 14 ­X120 1 ­X120 2 ­X312 3 4
­X02 6 ­X120.1 1 ­X120.1 2 ­X312.21 3 4
F

1T.F17
1T.F5

1T.F3

1T.F3

1T.F3
­W12 13 ­W12 14

1T.F3

1T.F3

1T.F3
1T.F5 1T.F17

G 1 1 1 1 1 5 ­X021 1 ­X021 2 ­W513 15 16

/1L4.S33

/1L4.S26

/6B4.R13
­K020 ­F07 ­F08 ­F09 ­F06 ­K020 ­X02 7
/1T.S28 2 a2A I>
2 c10A I>
2 c6A I>
2 a6A I>
2 /1T.T28 6
H 1T.H18
1T.H12
1T.H10

1T.H14

1T.H16

1T.H17
1T.H5

42 41 44 43
­X02
I 2 13 21 2 2 24V SUPPLY 13
/6B4.G41

1T.N22
1T.H18
­F03 ­F014 ­F013

1T.N22

1T.N22
/6B2.Q4

/6C1.B3

/6B2.Q4

1T.H18
RELEASE CONTACT
­K020 ­X625.1 3 4
c63A I>
1 14 22 c50A I>
1 c10A I>
1 Q28.0 /1T.T28 14
J ­X625
/6B3.N27

­A034 3 4

/6B5.I27

/6B5.I28
1T.L18

1T.L18
1T.L5

1T.N18 1(DO1)
/1L4.S33

1T.N22
1T.H18
1T.N5 /6B1.N45
/1L4.S26
K ­X02 4
­X02 47 48 46 ­X02 5 ­X02 11 12

1T.N22
­X627 3 4
1T.L5

L ­X627.1 3 4

1T.L18
1T.N5 1T.N18

1T.F3
1T.F3

1T.N22
1T.H18
2 3
2 ­X02 A1 A2 ­X02 2 16 18

M a

/6B2.R4
/6C1.B10
1T.N18

­K021
1T.N5

3 4
­V01
­V02

­S03 1 ­S04 1 /1T.U22 15


­X702.1
3 4
G k ­X702
N

1T.N21
1T.N22

1T.N22

1T.N22

1T.N22
1T.N18

1T.N27

1T.H18

1T.H18

1T.H18
1T.N5

1T.N8

1T.N8
1T.N8

1T.L5

/6C1.B25

O ­X02
1
­X02 50 49
+ +
­G04

­G07
1T.N8

P
1T.P15

­ ­
+ + B1 A1 A1 13 3 13
0 I
1T.P18
1T.P5
1T.F3

1T.F3

­G05 ­M01 S ­K021 ­K020 ­S016 ­S749 ­S25


Q /1T.T23 A2 /1T.S28 A2 /6B3.N20 14 /8E.D3 7 1 /6G.P32 14
+ + /6B2.O42 /8E.C9 /6N.O21
­ ­ RANGE=10s
­G03

­G06

TIME=10
FUNCTION=82 1T.F3
1T.F3
R ­ ­
1T.F3 1T.F3 1T.F3 ­K020
1T.F3 24V SUPPLY 24V SUPPLY /1T.Q26 24V SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY
S OFF ON /1T.H4 1 2 ON ON ON
3 4 CABIN EE­HOUSE
MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL PLC ­K021 /1T.H16 5 6
T BATTERY BATTERY START MOTOR BATTERY /1T.Q21
/1T.J26 13 14
CHARGER 21 22
16 31 32
15
U /1T.M26 18 43 44
POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1T
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1U
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
FRONT SILL BEAM PRINTER INVERTER
PLC SUPPLY AND AND AUTOMATIC TROLLEY
B REAR SILL BEAM PLC CONTROL MODULE SENSOR MODULE STEERING PLC TROLLEY ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TELEPHONE WARNING LIGHT
PLC SUPPLY SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY SUPPLY LEFT MAIN GIRDER SPARE

C
1 1 1 1 1 1 1 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1

D ­F69 ­F70 ­F71 ­F72 ­F73 ­F74 ­F68 ­F80 ­F81 ­F82 ­F83 ­F84 ­F86 ­F87 ­F88
c16A I> c16A I> c16A I> c6A I> c10A I> c6A I>
c20A I>
c32A I> c25A I> c25A I> c16A I> c16A I> c6A I> c6A I> c10A I>
2 2 2 2 2 2 2 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2

/6F2.P4

/6F2.P7

/6F2.M7

/6F2.P10

/6F2.P13

/6F2.P16
E C

1U.E11

1U.E14

1U.E16

1U.E20

1U.E23

1U.E27
1U.E11

1T.F17

1U.E42
1U.E39
1U.E30

1U.E34
1U.E2

1U.E4

1U.E6

1U.E8

1T.F5
F
/6A3.D9

/2A.A38
/2A.N23

/9K.C3

/1V.O17

/1T.B19

/1T.C7

/1V.O18

/9A.G3
1 5

G ­K25 ­K25
/6L.S22 2 /6L.T22 6 12 14
E
C ­K42

1U.J23

1U.J27
H /6L.S42 11

1U.J42
21­30VDC/230VAC,600W

21­30VDC/230VAC,600W
I + ­
1 2 3 + ­ + ­

­X11 7 8 ­X22 35 36 ­G1 = = ­U11 ~ ­U12 ~ ­X21 1 2 ­X22 31 32 ­X23 75 ­X23 76


19­36/24 VDC,350W
J + ­ L N PE L N PE
­X11.2 ­X21.1 1 2
7 8 7 8 9 6 5 4

K ­W340 21 ­W340 22
1U.K10

1U.K15

1U.K23
1U.K24
1U.K25

1U.K27
1U.K28
1U.K29

1U.E30
1U.E2

1U.K8
1T.F3

1T.F3

1T.F3
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
1T.F3

75 76
­W203 5 6 ­W203 1 2 ­X312.13 ­X312.13
L 1 1 ­X312 75 ­X312 76

­F75 ­F76
PE ­X312.33 75 ­X312.33 76
­PE1

1U.J42

1U.J42
c6A I>
2 c2A I>
2
M
1U.N10
667.E5
1U.E2

1U.E4
1T.F3
1T.F3

1U.K23
1U.K24
1U.K25

1U.K27
1U.K28
1U.K29

1U.E30

1U.E34

RD

RD
1T.F3

1T.F3
N
­H301 ­H302
/1U2.B44

/1U3.B44
/1U3.A44

/6A.G7

/6A2.N33
/1U2.A44

/1J.C16
/1J.D16
/1J.D16

/1J.C16
/1J.D16
/1J.E16

/1U2.A3

/1U2.B3

/1U3.A3

/1U3.B3

BK

BK
O

1T.F3

1T.F3
P B 77 78
­X312.33 ­X312.33
­X312 77 ­X312 78

Q ­X312.13 77 ­X312.13 78

­W340 23 ­W340 24
R 77 78
1T.F3 1T.F3
­X23 ­X23
/6A.G8 /1V.O18
S ­X2 1 ­X2 2 ­X2 3 ­X2 4 ­X2 5 ­X2 6
1T.F3 1T.F3 1T.F3
/2A.A38 /9K.B22 /9A.G3
1T.F3
/1T.C19
T /1T.B7
1T.F3

ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM WARNING LIGHT WARNING LIGHT
U INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1U
DMS 124
C YC100220 F82,U12 TYPE CHANGED.SOME WIRES CHANGED 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 USE X11.7,8 TO REPLACE X21.5,6 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1U2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 F81,U11 TYPE CHANGED.SOME WIRES CHANGED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1U.E30 1T.F3
/1U.N30 /1U.N3
1T.F3 1U.E2
/1U.N31 /1U.M2
B
­X121.1 2 ­X121.1 1 ­X111.2 7 8
­PE100
2 1 7 8
­X121 ­X121 ­X111 PE
C B

1U2.C48
1U.E2
1T.F3
D
1U.E30

1U.E30

1U.E30
1 2 3
+ ­
E
1 13 21 1 13 21 1 13 21 ­G101 = =
19­36/24 VDC,150W
­F141 ­F142 ­F143 + ­
F c6A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22 6 7 4 5
/6S4.P45

/6S4.N45

/6S4.K45
1U2.G13

1U2.G20

1U2.G46
1U2.G6

1T.F3
1T.F3
G
1 3 1 3 1 3 1

H ­K141 ­K142 ­K143 ­F144


/6S6.S40 5 /6S6.S42 5 /6S6.S45 5 c6A I>
2

I 1U2.J13

1U2.J13

1U2.J20

1U2.J20
1U2.J6

1U2.J6

J
­X102 1 ­X102 7 ­X102 2 ­X102 8 ­X102 3 ­X102 9

1U2.K46

1T.F3
K ­X102.1 1 ­X102.2 7 ­X102.1 2 ­X102.2 8 ­X102.1 3 ­X102.2 9

/6S1.Q8

/6S1.R8
L

M
1U2.J13

1U2.J13

1U2.J20

1U2.J20
1U2.J6

1U2.J6

N
RD

RD
+ + RD RD

­H121 ­H122 ­H111 ­H112 ­H101 ­H102


O ­ ­ BK BK
BK

BK
P
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

R
­X102.1 4 ­X102.2 10 ­X102.1 5 ­X102.2 11 ­X102.1 6 ­X102.2 12
S ­X102 4 ­X102 10 ­X102 5 ­X102 11 ­X102 6 ­X102 12

T
HORN HORN DRIVE ALARM DRIVE ALARM WARNING LIGHT WARNING LIGHT PLC SUPPLY
CORNER 1 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 2 FRONT SILL BEAM
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1U2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 USE X111.7,8 TO REPLACE X121.5,6 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1U3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1U.E34 1T.F3
/1U.N34 /1U.M5
1T.F3 1U.E4
/1U.N35 /1U.M5
B
­W203 2 ­W203 1 ­W203 5 6

­X212 2 ­X212 1 ­X212 5 6


­PE200
PE
C

1U3.C48
1U.E4
1T.F3
D
1U.E34

1U.E34

1U.E34
1 2 3
+ ­
E
1 13 21 1 13 21 1 13 21 ­G201 = =
19­36/24 VDC,150W
­F241 ­F242 ­F243 + ­
F c6A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22 c6A I>
2 14 22 6 7 4 5
/6T4.P45

/6T4.N45

/6T4.K45
1U3.G13

1U3.G20

1U3.G46
1U3.G6

1T.F3
1T.F3
G
1 3 1 3 1 3 1

H ­K241 ­K242 ­K243 ­F244


/6T6.S40 5 /6T6.S42 5 /6T6.S45 5 c6A I>
2

I 1U3.J13

1U3.J13

1U3.J20

1U3.J20
1U3.J6

1U3.J6

J
­X202 1 ­X202 7 ­X202 2 ­X202 8 ­X202 3 ­X202 9

1U3.K46

1T.F3
K ­X202.1 1 ­X202.2 7 ­X202.1 2 ­X202.2 8 ­X202.1 3 ­X202.2 9

/6T1.Q7

/6T1.R7
L

M
1U3.J13

1U3.J13

1U3.J20

1U3.J20
1U3.J6

1U3.J6

N
RD

RD
+ + RD RD

­H223 ­H224 ­H213 ­H214 ­H203 ­H204


O ­ ­ BK BK
BK

BK
P
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

R
­X202.1 4 ­X202.2 10 ­X202.1 5 ­X202.2 11 ­X202.1 6 ­X202.2 12
S ­X202 4 ­X202 10 ­X202 5 ­X202 11 ­X202 6 ­X202 12

T
HORN HORN DRIVE ALARM DRIVE ALARM WARNING LIGHT WARNING LIGHT PLC SUPPLY
CORNER 3 CORNER 4 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 3 CORNER 4 REAR SILL BEAM
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1U3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 1V
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY
TROLLEY SPREADER CABIN CABIN CUBICLE TROLLEY TROLLEY
B PLC 24V PLC 24V LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY 24V 24V

C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1V.C13
­F653 ­F650 ­F651 ­F652 ­F662 ­F663 ­F664 ­F665 ­F660 ­F661
D c6A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2 c6A I>
2 c16A I>
2 c16A I>
2 c6A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2
7 8 9 6 5 4

19­36/24 VDC,350W

1T.F3
+ ­

1V.D11

1V.D41
E = ­G601

1V.D36

1V.D39

1V.D46
=
+ 1­ 2 3
F
12 14 42 44

1U.E16

1U.E16
1U.E20
1V.F15
1V.D8

1T.F3
1V.D5

­K631 ­K631
G ­X672 1 /7N.S18 11 /7N.T18 41
/7A.R7

/7K2.C29

1V.G41

1V.G46
H

1T.F3
2
­X672
I ­X627 5 6
­X625 21 22 23 24
PE ­PE600
­X627.1 5 6 ­PE600 PE

K ­X627 7 8
­XE641 2 1 ­X626 73 ­X626 74 ­X626 75 ­X626 76
1V.D11

1T.F3
1T.F3
1T.F3

­W509 1 2 3 4 SHLD ­X627.2 7 8 ­X626.13 73 ­X626.13 74 ­X626.13 75 ­X626.13 76

L
/8A.Q5
/8A.Q10

/7A.S7
/7K2.C26

1V.G41

1V.G41

1V.G46

1V.G46
1V.D39
1T.F3
101 102 103 104
­X312
M

1V.D36
1T.F3
­W328 1 2 3 4

N ­ +
+ + + +
­X23

/8F.A3
/8F.B3
101 102 103 104
­ ­ ­ ­

O ­E641 ­E631 ­E632 ­E633 ­E634


1U.E16
1U.E20
1T.F3

1T.F3

1T.F3
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
/1U.E16
/1U.E20
/1U.R19

Q
­X626.12 71 ­X626.12 72 ­X626.14 79 ­X626.14 80 ­X626.14 81 ­X626.14 82
1T.F3 ­X626 71 ­X626 72 ­X626 79 ­X626 80 ­X626 81 ­X626 82
R ­X673 1
1T.F3
1T.F3
S
1T.F3 ­X673 2
T CABIN TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
24V CUBICLE ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
SUPPLY LIGHT 24V 24V 24V TRIM PLATFORM
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1V
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 2A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION ­ TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

/1E.P29

/1E.P30
A 1U.E11 1U.E11
­W25 L+ ­PE4 /1U.E12 /3A.A41
W25 DC+ BUSBAR 1T.F3 1T.F3
/1B.C48 PE /1U.S14 /3A.A41
B ­W26 L­

2A.B16
W26 DC­ BUSBAR

1E.L29

1E.L30
/1B.E48 ­PE1
6A3.C17
/6A3.C15 ­X2 20 21 50 51
PE
2A.C13 3B.C40
/3B.B39
C 2A.C12 ­W31 1 2 ­W31 3 4 ­W82 DATA ­W53 DATA
F10 F11 1 2 3 4 5 6 X400 X401

DCN
DCP

DCPS
DCNS
PE1

DCPA
DCNA
X9
­W51 DATA ­W41 1

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ
2 GNYE
D
X400 X401

630A

630A
0
M ­A41 X500 + + M M PE
E 400V 1~
SMC30
­U1 X524
X500
X531 X521
F EM.STOP X402

DRIVE­CLIQ

SHLD
MOTOR MODULE 250kW / 490A 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8

PE2
W2
U2
V2
X41 4 3 2 1 X42 8 7 6 5 4 3 2 1 X402
G 2A.G38

2A.H14
2A.H15
2A.H16
2A.H17
­W31 5 ­W31 6 ­W51 DATA
H /3B.D15
2A.H16
2A.H15 2A.H17
/3B.E15 /3B.D15
/3B.E15
2A.H14 ­X30 ­W61

WH
BN

GN

BU
­X2

YE

RD
SHLD
GY
PK
I 4 4 4 16 17 18 19 60 61 62 63
1 3 5
2A.H17

2A.H17
/3B.D15 ­PE1
­K4 ­SHLD1 ­X23 13 14 15 7 8 9 10 11 12 16 17 18
PE

2A.K23

2A.K23

2A.K23
J

2A.K23
/6K.T6 2

1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
4 6 SH
­W335

SHLD1
WH
BN

GN

BU
A

YE
SHLD2

SHLD3

RD
SHLD4
SHLD
GY
PK
­W320, ­W321
BN,BN

2xGNYE
2xGNYE
2xGNYE

2xSHLD

/4A.I21
BK,BK
K GY,GY

/4A.I22
/3A.I24

/6A3.K18

/6A3.C9
/3A.I24

/6A3.L18
/6A3.L18
W335 /4A.J43
/9A.G48
13 14 15 16 17 18
L 13 ­X312.3
­SHLD300.1 7 8 9 10 11 12
­X312.2
­X300
1 2 3 4
SH ­K80 ­X312 13 14 15 7 8 9 10 11 12 16 17 18 PE
/6L.N48 14
­X312.22
M ­X312.23
7 8 9 10 11 12
­W501, ­W500
BK,BK

13 14 15 16 17 18
­W503, ­W502

1U.E11
BK,BK

­W505, ­W504 ­W515

SHLD1
WH
BN

GN

BU
YE
SHLD2

SHLD3

RD
SHLD4

SHLD
BK,BK

GY
PK
N
­W506
GNYE

­W500, ­W501, ­W502, ­W503, ­W504, ­W505


6xSHLD

/1U.E12
W515
/4A.N43
O
1 2 3 4
­SHLD695.1
P ­X695 SH

­W600, ­W601
BN,BN

3xGNYE,3xGNYE

SHLD,SHLD
BK,BK
GY,GY

Q
­S620 ­S621
/7C.Q11 /7C.Q15 ­X626 7 8 1 2 3 4 5 10 11 12
/2A.U42

/1R.S17

R ­X626.1 1 2 3 4 5
­M603 ­X626.2 7 8 10 11 12
M ­W621 ­W622

WH
BN

GN

GN
YE

SHLD

YE
SHLD
GY
PK
S 3~
U1 V1 W1 PE PE
­B603 ­B601
ABS ENC M t
1R1
3~ 12 10 5 6 8 1
T /7B.P6 /1N.R16 /2A.U36 ­M601
HOIST ­B601 + ­ K1 K1 K2 K2 ­M601
/2A.R17 T 1R2
ABSOLUTE HOIST BRAKE HOIST MOTOR /2A.T12
U ENCODER RIGHT (1) ENCODER HOIST MOTOR HOIST MOTOR ENCODER HOIST MOTOR
TEMPERATURE
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 2A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 3A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 SHLD1 TYPE MODIFIED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M HOIST DRIVE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A 1U.E11 1U.E11
­W25 L+ ­PE2 /2A.A43 /3B.A41
W25 DC+ BUSBAR 1T.F3 1T.F3
/1B.C48 PE /2A.A43 /3B.A41
B ­W26 L­

3A.B17
W26 DC­ BUSBAR
/1B.E48 ­PE1
­X2 22 52
PE
3A.C13 6A3.B19
C 3A.C12
­W32 1 2 /4A.C32
­W83.2 DATA
X200 X201

DCN

DCN

+
M

+
M
DCP

DCP
PE1
­W52 DATA ­W42 1

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ
2 GNYE
D
X200 X201

­A42 X500 + + M M PE

315A
E ­U2 SMC30
X524
X500
MOTOR MODULE 107kW / 200A X202
X531 X521
F

DRIVE­CLIQ
EM.STOP

SHLD
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8

PE2
W2
U2
V2
X11 1 2 X21 1 2 3 4 + ­
X202
G 3A.G38
X12 1 2
­W32 3 4 ­W52 DATA
H A

24V
M
2A.K23
1T.F3
I
­W62 WH BN GN YE GY PK BU RD SHLD

/2A.J23
/2A.J27
J
­X21 11 12 ­X21 19 20 21 22 23 ­X21 7 8 ­X21 9 10
K
­X21.2 11 12 ­X21.4 19 20 21 22 23 ­X21.2 7 8 ­X21.2 9 10

3A.P45

3A.P46

3A.P46

3A.P49
L

M ­X121.2 7 8
­X121.2 9 10

­X121 7 8
­X121 9 10

3A.P45

3A.P46

3A.P46

3A.P49
O ­X102 13 14
­X102 19 20

­X102.3 13 14 ­X102.4 19 20

3A.P45

3A.P46
­W112 WH BN GN YE GY PK SHLD
­W101, ­W100
1,1
2,2
3,3
GNYE,GNYE
SHLD,SHLD

Q
­S101
/6S3.O5
/1L3.S26
/3A.S44

R
­Y101 M L E F H A TP1

S U1 V1 W1 PE PE
­B101 Up 0V Ua1 Ua1 Ua2 Ua2 ­M101 t
­B101 /3A.T15 /3A.R19 TP2
PG M t

/1L2.S28 3~
T /3A.S37 ­M101
GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR
GANTRY GANTRY GANTRY MOTOR ENCODER THERMISTOR
U BRAKE ENCODER FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM
CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 3A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 3B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 U2 COVER REMOVED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M GANTRY DRIVE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /3A.A44
1U.E11 1U.E11
/4A.A38
1T.F3 1T.F3
/3A.A44 /4A.A38
B
­PE1
/2A.C35
3B.C40 ­X2 23 53
PE

C
2A.H17
­W53 DATA ­W43 1 2 GNYE
/2A.I19
D /2A.H19
2A.H17
/2A.H13
2A.H16 ­A43 X500 + + M M PE
2A.H15 SMC30
/2A.H13
E /2A.I13
2A.H14 X524
X500
X531 X521

SHLD
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
F 1 3 5

­K5
/6K.T11 2 4 6 3B.G38
G
­X30 5
­SHLD1
SH
H
­PE1
­W63 PE

WH
BN

GN

BU
YE

RD
SHLD
GY
PK
I 3B.H38
­X22 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12

J
­W282

BK1
WH1
SHLD1
BK2
WH2
SHLD2
BK3
WH3
SHLD3
BK4
WH4
SHLD4
SHLD
K W282
/9A.H30

­X202
19 15 20 21 22 23 24 ­X202 13 14
M
­X202.4 19 20 21 22 23 24 ­X202.3 13 14
­X202.3 15

­W220, ­W221
1,1
2,2
3,3
GNYE,GNYE

O
SHLD,SHLD

P ­X200 1+6 2+7 3+8 4+9 5+10

3B.P45

3B.P46
­W212 WH BN GN YE GY PK SHLD

­W201, ­W200
1,1
2,2
3,3
GNYE,GNYE

Q
SHLD,SHLD

­S203
/1M3.S26

/6T3.O5
/3B.S44

R
­Y203 M L E F H A TP1

S U1 V1 W1 PE PE
­B203 Up 0V Ua1 Ua1 Ua2 Ua2 ­M203 t
­B203 /3B.T15 /3B.R19 TP2
PG M t

/1M2.S28 3~
T /3B.S37 ­M203
GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR
GANTRY GANTRY GANTRY MOTOR ENCODER THERMISTOR
U BRAKE ENCODER REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 3B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 4A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M GANTRY DRIVE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A 1U.E11 1U.E11
­W25 L+ ­PE2 /3B.A44 /1B.L26
W25 DC+ BUSBAR 1T.F3 1T.F3
/1B.C48 PE /3B.A44 /1B.L26
B ­W26 L­

4A.B15
W26 DC­ BUSBAR
/1B.E48
24 54
­PE1
­X2 PE
4A.C12 6A3.B19 6A3.B19
C 4A.C11
­W34 1 2 /6A3.B15 /3A.C31
­W83.1 DATA­W83.2 DATA
X200 X201 ­W54 DATA ­W44 1 2 GNYE

DCN

DCN

+
M

+
M
DCP

DCP
PE1

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ
D + ­
X200 X201 ­A44 X500 + + M M PE

315A
SMC30
E ­U4 X524
X500
X531 X521

SHLD
MOTOR MODULE 46kW / 85A

24V
M
X202 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
F

DRIVE­CLIQ
EM.STOP

PE2
W2
U2
V2
X11 1 2 X21 1 2 3 4 X202 4A.G36
G
­W34 3 4
A ­W54 DATA
H
­W64

2A.K23

WH
BN

GN

BU
YE

RD
SHLD
GY
PK
1T.F3
I ­X23 25 26 27 19 20 21 22 23 24 ­X23 28 29 30

/2A.J24
/2A.J28
­W322 1 2 3 GNYE SHLD ­W335

RDBU

WHGN
BNGN

YEBN
SHLD5

SHLD6

SHLD7

WHYE

SHLD8
BK
VT

GYPK
J
W335
/2A.K45
25 26 27 28 29 30
K ­X312.5 ­X312.5
19 20 21 22 23 24
­X312.4
­X312 25 26 27 19 20 21 22 23 24 ­X312 28 29 30
­X312.24
L ­X312.25
19 20 21 22 23 24
­X312.25
25 26 27 28 29 30

­X300 5 6 7 8
­SHLD300.2
SH ­W515

RDBU

WHGN
BNGN

YEBN
SHLD5

SHLD6

SHLD7

WHYE

SHLD8
BK
VT

GYPK
M
W515
/2A.O45
N ­W507 1 2 3 GNYE SHLD

­X695 5 ­SHLD695.2
O 6 7 8
SH

P
­W607 1 2 3 GNYE SHLD

Q ­X626 43 44 37 38 39 40 41 ­X626 46 47
­S602 ­X626.7 37 38 39 40 41
/7D.O18 ­X626.8 ­X626.8
/1R.S20

R 43 44 46 47
/4A.T40

4A.P41
4A.P40
­Y601 ­W623

WH
BN

GN
YE

SHLD
GY
PK
S U1 V1 W1 PE PE
­B602
PG M t
TP1
/1P.S33 3~ M L E F H A
T /4A.U34 ­M604 ­M604 t

­B602 Up 0V Ua1 Ua1 Ua2 Ua2 /4A.R16 TP2


TROLLEY TROLLEY MOTOR TROLLEY MOTOR /4A.T12
U BRAKE ENCODER TROLLEY MOTOR ENCODER TROLLEY MOTOR
THERMISTOR
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 4A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 U4 COVER ROMOVED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M TROLLEY DRIVE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PROFIBUS CONNECTOR
CPU 315F­2 PN/DP TERMINATING RESISTOR

B ­A10 ON
SF
OFF
BF1

PROFIBUS ­A20 ­A21 ­A22 ­A23 ­A24 ­A25 ­A26 ­A27 ­A28 ­A29 ­A30 ­A31 ­A31 ­A32
C
BF2
­A20
RUN
MAINT
BF
DC5V
D DIA

/6A.M33
/6A.M35

/6G.C26
/6G.C28
/6N.C12

/6H.C28
/6H.C30
/6E.C36
/6E.C39
/6F.C12

/6F.C33
/6F.C36

/6F.C42
/6F2.C4
/6L.C10

/6L.C25
/6L.C28

/6L.C13
/6L.C18

/6L.C50
/6L.C48
/6N.C6

/6E.C6
/6E.C9

/6F.C9
/6L.C8
FRCE
BUS
RUN RUN
STOP 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5
STOP
E MRES
I/O

/6S7.C21
/6S7.C10

/6S7.C19
/6F2.C16

/6G.C31
/6A.M37

/6G.C33
/6E.C21
/6N.C15
/6N.C18

/6H.C23
/6H.C25
/6E.C15

/6S7.C7
/6F.C15
/6F.C18

/6F.C39
/6L.C20
/6L.C40
/1U.R14
/1U.M8

MPI/DP

BUS ADDRESS = 2
F X1 PN (LAN)
X2/P1
PN (LAN)
X2/P2
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6

(SW x10=1 / SW x1=0)


BUS ADDRESS = 10

/6S7.C12

/6S7.C23
/6A.M39

/6N.C21

/6H.C18
/6H.C20
/6E.C24

/6F.C21
/6F.C24

/6F2.C7
/6F.C49
/6L.C35

/6L.C43
/6L.C23
667.E5

1T.F3

G
­ ­ 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7
ON

/6F2.C10
/6F2.C13
H

/6A.M41

/6H.C11
/6G.C10

/6H.C13
/6F.C27
/6F.C30
/6L.C45
­X2 30 66

/6G.C6

/6H.C9

/6H.C4
/6H.C6
OFF

X1:A1
X1:B1
X1:A2
X1:B2
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8
I

A1

A2
B1

B2
L+ L­
1U.N8
1U.N8
1T.F3
1T.F3

X2/P1 X2/P2 Q0.0­0.1 Q1.0­1.7 Q2.0­2.7 Q3.0­3.7 I0.0­0.7 I1.0­1.7 I2.0­2.7 I3.0­3.7 I4.0­4.7 I5.0­5.7 I100.0­100.3 Q100.0­100.3
2
750­333 753­502 753­530 753­530 753­530 753­430 753­430 753­430 753­430 753­430 753­430 750­665 PROFIsafe 750­600
A31 PROFISAFE ADDRESS = 100
J CONNECTOR PE
>CODE SWITCHES 4&5&8 ON
­A10 CONNECTOR PE
PE ­A20
PE
K 0 SYSTEM SYSTEM FIELD­SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE
31 67
­PE1 ­R10 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
­X2 PE
00
L ­W80.1 GN RD SHLD ­W80.2 GN RD SHLD ­W452 DATA ­W80.2 GN RD SHLD ­W80.3 GN RD SHLD
­A20 ­A20 ­A20 ­A20 ­A20
1(24V) 5(0V) 2(+) 3(­) 4(PE)
/6A.D28 /6A.D29 /6A.F28 /6A.G28 /6A.H28
M

6A.N41
6A.N8
1U.N8

1U.N8

1U.N8
1T.F3

1T.F3

1T.F3
N
TERMINATING RESISTOR

/6S7.E3

/6S7.D3
/6H.F14
SW1&SW2 OFF

/6H.F7
L+ M PE A1 B1 SH A2 B2 SH
O
­A11 RS485 REPEATER ­W380 GN RD SHLD PE
­PE1

667.E5
A1 B1 SH A2 B2 SH

667.E5

1T.F3

1T.F3
P 61 62 63
­X312.11
­X312 61 62 63
32 68 33 69
­X312.31 ­X2 ­X2 ­X2 ­X2
Q 61 62 63

667.E5 /6A2.D7
1T.F3
R ­W280 GN RD SHLD ­W180 GN RD SHLD ­W580 WH BN SHLD ­W452 DATA ­W80.3 GN RD SHLD /6N.R4
6A.S11
6A.S12
6A.S10
6A.J18
6A.J19
6A.J20

6A.S11

6A.J44

6A.J18
6A.J19
6A.J20
6A.S12
6A.S10

S
/6T1.M3
/6T1.M3
/6T1.M4

/6S1.M3
/6S1.M3
/6S1.M4

/9H.K18
/9H.K18
/9H.L18

/9K.Q44

/9K.R4
/9K.S4
/9K.T4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6A2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
EE­HOUSE PLC MONITOR
B
PLC

/1H.G37
C MONITOR EE­HOUSE PRINTER

/6A.Q41

/6N.R19

/6F.L48
BUS ADDRESS = 8

/6E.F3
USB IF1B USB POWER
D

1H.G41
667.E5

667.E5

1T.F3

1T.F3
PROFIBUS CONNECTOR
E TERMINATING RESISTOR
­A35
ON ­A36

1B:B
1B:B
­PE1 ­X1 33 ­N1N15 ­PE1

1B:A
1B:A
USB
PE 1 2 USB PE ­ +
34 73 OFF
­X2 ­X2 PE PE
F ­A35
PE
CONNECTOR PE
G
­W66 GNYE 1 2 ­W80.7 GN RD SHLD

6A.J18
6A.J19

6A.J20
I

/6A3.J31
/6A3.J31

/6A3.I31
­W68 BK WH ­W58 1 2 GNYE

J ­W67 USB ­W67 USB

K
­X37 2 1

L
­W69 2 1

85 84
­X2
M
1T.F3
L N PE
1U.N10 ­X55
/1U.M10
N

O
COMPUTER
OUTLET
P

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6A2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6A3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC MONITOR+PRINTER , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
6A3.B19
/4A.C28
C /2A.B32
6A3.C17
1T.F3
/2A.J27
1T.F3 6A3.D15
/1B.S29 /1B.L31
D /1U.E9
1U.E8

E 27 57
­PE1
­X2 PE
6A.J18
/9K.R13
6A.J19
F ­W45 1 2 ­W45 GNYE ­W81 DATA ­W82 DATA ­W83.1 DATA 6A.J20
/9K.S13
/9K.T13
BUS ADDRESS = 4 (S3=ON) ­W80.4 GN RD SHLD
G X124 + + M M PE
X100 X101 X102 X103
A1 PROFIBUS CONNECTOR

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ

DRIVE­CLIQ

BUS CONNECTOR
1

CONNECTOR PE
B1 TERMINATING RESISTOR
X100 X101 X102 X103 A2 ­A45 PE ON
H ­A45 9 B2 OFF
X126
Option Slot OptionSlot
CU320 (with performance 1 CompactFlash) ­W80.7 GN RD SHLD
I
DI10 = FAULT RESET DI7 = EM.STOP 6A.J20
/6A2.H20
6A.J19
/6A2.H19
J X122 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 X132 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6A.J18
/6A2.H18

K ­W45 3 ­W45 4 5 6

6N.D12 2A.K23
/6N.I12 /2A.J25
1T.F3
/2A.J29
L /2A.J28
1T.F3

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6A3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6B1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DRIVES CONTROL UNIT , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

TERMINATING RESISTOR TERMINATING RESISTOR


B GENERATOR MAINS JUMPER ON JUMPER ON
VOLTAGE VOLTAGE BINARY INPUTS
CAN2 CAN2 CAN2 CAN1 CAN1 CAN1

ML1
GL1

ML2

ML3
GL2

GL3

BI1
BI2
BI3
BI4
BI5
MN
GN

BI6
C HIGH LOW COM HIGH LOW COM

­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010


D CAN2_H2 CAN2_L2 CAN2_COMC2 CAN1_H1 CAN1_L1 CAN1_COMC1
/6B1.F15 /6B1.F14 /6B1.F15 /6B1.F12 /6B1.F11 /6B1.F12
/1A.P46

/1A.P40

/1A.P42

/1A.P44

/6B3.C40
E
­W01 GN RD SHLD ­W013 GN RD SHLD

/6B1.D40

/6B1.D42

/6B1.D38

/6B1.D32

/6B1.D34

/6B1.D30
F
+

6B1.F41
6B1.F39
6B1.F40
­R018
120ohm
5 4 3 2 1

X400
G

BUS ADDRESS = 19
­

HIGH_SW = 1 / LOW_SW = 3

/6C1.B19
/6C1.B20
/6C1.B20
H2
A1

COMC2
H1
COMR1

COMC1

L2
B1

BI11
L1

BI7
BI8
BI9
BI10

BI12
CAN­BUS
H

CAN­CBM­DP
PROFIBUS­DP
INTERCONTROLLER BINARY INPUTS

X100
EXTENSION

TERMINATING RESISTOR
PROFIBUS CONNECTOR
RS485(1) MODULES & MONITORING

SENSOR
PICK­UP
I IG­DISP CAN2 RPM IN
CAN1 ON
RPM COM OFF
­A018
J CONNECTOR PE
­A018

+24V
GND
A1

A2
B1

B2
PE

­W10
RS232(1)

K 6A.S12
InteliGen­NT AI3 /6S1.M7

ANALOG
SHLD 6A.S11

INPUTS
AI2 RD
/6S1.M6
6A.S10
/6S1.M6
­A010

1T.H16
L AI1 GN

1T.F3
­W010 GN RD SHLD
COM PROFIBUS ­A030 ­A031 ­A032 ­A033 ­A034 ­A035 ­A036
­A030

GOVERNOR
RUN
M

/6B2.O7
/6B2.O8
SPEED
DONGLE BF
SG OUT

/6B5.C44

/6B3.C12

/6B3.C30
/6B3.C27

/6B2.C42
DIA

/6B2.C3
/6B2.C5

/1T.K23
SG COM
N
+PWR B OUT

BUS
BINARY OUTPUTS 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

BO11
BO10

BO12
I/O

/6B3.C21
/6B3.C18

/6B3.C25

/6B2.C45
/6B2.C30

/6B5.C23
/6B5.C16
BO7
BO8
BO9

/6B2.C7
O
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
P

(SW x10=1 / SW x1=5)

/6B5.C21
BUS ADDRESS = 15

/6B3.C15

/6B2.C32
/6B2.C35

/6B2.C47
/6B2.C50
/6B2.C9
Q ­ ­ 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
/6B2.C18

/6B2.C27

/6B2.C13

/6B2.C16
/1A.P31
/1A.P27

/1A.P29

/1A.P33

/1A.P35

/1A.P37

/6B2.C11

/6B2.C37
/6B2.C40
R
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
/1A.P49

A1

A2
B1

B2
PIW640­647 I28.0­28.7 I29.0­29.7 Q28.0­28.7 Q29.0­29.7
S 750­333 753­459 753­430 753­430 753­530 753­530 750­600
CONNECTOR PE
­A030
L1k

L2k

L3k

+ (+) ­
INk

AVRI COM
L1I

L2I

L3I

AVRI OUT

+PWR BOUT

BO1

BO2
BO3

BO6
BO4
BO5
INl

PE ON
T OFF
GENERATOR ­W010 GN RD SHLD
BINARY OUTPUTS POWER PROFIBUS CONNECTOR
CURRENT TERMINATING RESISTOR
U 8 ­ 36 VDC
POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6B1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6B2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PLC PLC PLC PLC PLC GEN/DIESEL GEN/DIESEL GEN/DIESEL 24V SUPPLY LIGHTS DIESEL
SYSTEM SYSTEM FIELD­SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE CONTROL UNIT CONTROL UNIT MAIN DIESEL CONTROL UNIT MAIN DIESEL HOIST MOTOR TROLLEY MOTOR GANTRY MOTOR CONTAINER ON ON RUNNING FAULT
24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING 24V SUPPLY GND RUN ORDER NOT FAULT HOURS HOURS HOURS HOURS COUNTER SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT
B Q28.3 Q28.4 Q28.5 Q28.6 Q28.7 Q28.1 Q28.2 Q29.4 Q29.5
­A030 ­A030 ­A030 ­A030 ­A030 ­A010 ­A010 ­A010 ­A010 ­A034 ­A034 ­A034 ­A034 ­A034 ­A034 ­A034 ­A035 ­A035
1(24V) 5(0V) 2(+) 3(­) 4(PE) + ­ BO2 BO3 6(DO4) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 5(DO2) 2(DO3) 3(DO5) 7(DO6)
C /6B1.N39 /6B1.N40 /6B1.O39 /6B1.Q39 /6B1.R39 /6B1.R25 /6B1.R27 /6B1.R19 /6B1.R20 /6B1.O46 /6B1.Q45 /6B1.Q46 /6B1.R45 /6B1.R46 /6B1.N46 /6B1.O45 /6B1.Q47 /6B1.Q47

6B2.D11

6B2.D32

6B2.D42
6B2.D18

6B2.D27

6B2.D30

6B2.D35

6B2.D37

6B2.D40

6B2.D45

6B2.D47

6B2.D50
D
1T.H16

1T.H16

1T.H10
1T.F3

1T.F3

1T.F3
E
PE
­PE01
F

/6B5.I31
K

6B2.D42
L

­X02 52
M
1T.F3 1T.F3

N /6B2.T19 8 /6B2.T27 8 + ­ + ­ + ­ + ­ + ­ X1 X1 X1 X1
/6B1.L31

/6B1.L31

­K05 ­K08 h h h h
­S016 ­S018 ­S013 ­S015
7 7 /1T.Q29 X2 /6B3.N17 X2 /6B3.N11 X2 /6B3.N14 X2
O
1T.H10

1T.H10

1T.F3
­P05 ­P020 ­P021 ­P022 ­P023
1T.H16

1T.F3

1T.F3 1T.F3

P
­X02 20 13 21 14 ­X02 33 ­X02 15 ­X02 34 ­X02 16
1T.F3
/6B5.I24
Q /1T.H14
1T.H16 1T.H16
/6B3.R4
1T.H10 1T.H10
/1T.H9 /6B3.R4
1T.F3 1T.F3
/1T.L21 /6B3.Q4
R
PLC MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN HOIST TROLLEY GANTRY CONTAINER 24V SUPPLY LIGHTS DIESEL FAULT
SUPPLY CONTROLLER RUN ORDER CONTROLLER DIESEL MOTOR MOTOR MOTOR COUNTER ON ON RUNNING
S SUPPLY NOT FAULT HOURS HOURS HOURS HOURS
­K05 ­K08
/6B2.N18 /6B2.N26
T 1 1
5 5
/6C1.G2 3 /6B3.N29 3
2 2
6 6
U POWER UNIT
4 4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6B2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6B3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A MAIN DIESEL GEN/DIESEL
DIESEL FAULT LIGHTS 24V SUPPLY MAIN GEN. BATTERY CONTROL UNIT
START/STOP RESET ON/OFF OFF MCCB FEEDBACK MCB FEEDBACK NOT FAULT EM.STOP
B I28.0 I28.4 I28.2 I28.3 I29.2 I29.1 I29.0
­A032 ­A032 ­A032 ­A032 ­A033 ­A033 ­A033 ­A010
1(DI1) 3(DI5) 2(DI3) 6(DI4) 2(DI3) 5(DI2) 1(DI1) BI1
C /6B1.N42 /6B1.Q42 /6B1.O42 /6B1.O43 /6B1.O44 /6B1.N44 /6B1.N44 /6B1.E22

6B3.D21
6B3.D12

6B3.D15

6B3.D18

6B3.D25

6B3.D27

6B3.D30

6B3.D40
E

/6B5.I30
K

6B3.D21
L

­X02 51
M
13 13 13 23 a3 13 1 3 13

N ­S013 ­S015 ­S018 ­S016 ­F01 ­F03 ­K08 ­K015


/6B2.O47 14 /6B2.O50 14 /6B2.O45 14 /1T.Q29 24 /1A.E22 a4 /1T.J5 14 /6B2.T26 5 /6B4.O9 14

O
1T.H16

1T.H16

1T.H16

1T.H16

1T.H16

1T.H16

1T.H16

1T.F3
1T.F3
/6B5.I45
1T.F3
/6B5.P15
P
­X02 35 17 ­X02 22 ­X02 18 ­X02 19 36
Q
1T.F3
/6B2.R48
1T.H10
/6B2.Q48
R /6B2.Q48
1T.H16 1T.H16
/6B5.I29

DIESEL FAULT LIGHTS 24V SUPPLY MAIN GEN. MAIN DIESEL MAIN DIESEL EM.STOP
S START/STOP RESET ON/OFF OFF MCCB FEEDBACK BATTERY CONTROLLER
AFTER 5s MCB FEEDBACK NOT FAULT

U POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6B3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6B4
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

F
/6S4.I48

/6S4.I50

/6S6.I50

/6S6.I48

1T.H12
/6B5.I35
G 1T.H12
/1T.H11
­X02 29 ­X02 30 ­X02 ­X02 32
6S4.D48

6S4.D50

6S6.D50

6S6.D48

31
H

I ­W12 15 16 ­W12 17 18

J
­X021 3 4 ­X021 5 6
K
54
­X02 ­X02 55
L

6B4.L41
6S6.D50

6S6.D48

1T.H12

1T.F3
­W099 1 2 ­W020 1 ­W021 1 ­W022 1
M
+ ­ 11 13 + +

N ­S040 ­E06 ­E07


­E08 12 14 ­ ­
/6B3.N39

/6C1.J2

O
1 A1

­S014
13 23 33 43 51
­W020 2 ­W021 2 ­W022 2
P 2
­K015

Q A2
14 24 34 44 52
­X02 24 ­X02 25
­X02 26
­X02 60
­X02 27

R /1T.F24
1T.F3

EM.STOP EM.STOP CUBICLE DOOR POWER UNIT POWER UNIT


S PUSH BUTTON RELAY LIGHT SWITCH LIGHT LIGHT
24V 24V

U POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6B4
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6B5
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A CUSTOMER FUEL FUEL LEVEL
FUEL PUMP FILLING OVERFILL
CONTROL NOT USED ALARM FUEL LEVEL
B Q29.3 I28.5 Q29.2 PIW640
­A035 ­A032 ­A035 ­A031
6(DO4) 7(DI6) 2(DO3) 1(AI1) 2(com)
C /6B1.O47 /6B1.Q43 /6B1.O47 /6B1.N41

6B5.D21
6B5.D16

6B5.D23
D
­W09 WH BN SHLD

/6B4.G22
/6B2.Q30

/6B3.O47
/6B3.R47

/6B3.K23

/6B2.L44
/1T.I31
/1T.I29
H GND

6B5.J47
6B3.D21
1T.N22

6B2.D42

1T.H12
1T.F3

1T.H18

1T.H16

1T.F3
I
1 3

J ­K027 ­X02 58 ­X02 23 ­X02 28


­X021 13 ­X021 14 ­X021 15 ­X021 16 17 18 19
/6B5.T15 5

6B5.K19
6B5.K20
K

L ­X02 53 56 57

M ­W051 1 2 3 4 ­W052 6 7 ­W052 1 2 3 4 5 ­W052 8 9 ­W9 WH BN GN YE SHLD

1 4 3 2
O 7 X1 13 23 X1 ­ + S

­K027 1 2 3 4 ­H022 ­S090 +24V OUT 2 OUT 1 GND


/6B5.T16 8
­X025 X2 14 24 X2
l
­R120 TANK
P ­P025 SENSOR
1T.F3 ­X025.M 1 2 3 4
/6B3.P47
1T.F3 1T.F3
Q POWER UNIT 6B5.P20

R CUSTOMER FUEL FUEL LEVEL 24V SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY FUEL FUEL SENSOR
FUEL PUMP PUMP OVERFILL ON OFF ON METER FRONT SILL BEAM
CONTROL OUTLET ALARM AFTER 5s
S
­K027
/6B5.P15
T 1
5
/6B5.J19 3
2
6
U 4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6B5
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6C1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

/6B1.G39
/6B1.G40
/6B1.G40
/1T.H12

/1T.P14
/1T.L22
B

6B1.F41
1T.H14

1T.F3

6B1.F39
6B1.F40

1T.P15
C
1T.H14
­W013 GN RD SHLD

D 1T.F3

38 39 40 68 ­X02 69 70 SCANIA + ­ H L C
­X02 ­X02 TEST ­X05 ­X05
E
TERMINALS
1T.H14

RD
F ­W012 1 2 3 ­W012 4 5 ­W018 WH BN GN YE ­W014 GN RD SHLD

1 3 ECOM CONNECTOR 1 2 3 4
­X06
G ­K05
/6B2.T18 5
1 6 3 2 7 9 10 6
H
6C1.H3

6C1.H4

­E44/B1 ­E44/A2

I 33
SCANIA ELECTRONIC CONTROL UNIT (EMS ­ S6)
­K015
/6B4.O10 34
J
­E44/B2 ­E44/A1 ­E44/A9 ­E44/A10 ­E44/A7 ­E44/A5 ­E44/A6 ­E44/B10
1 6 2 7 4 9 5 10 5 10 4 9 2 7 1 6 2 4 3 1 3 2 4 1 2 1 2 1 2 1 5 3 4
K

BU
GY
RD
BK
L
2

­D028
330ohm
M 1

N
1 1

­D026

­D027
470ohm

120ohm
WH

WH

WH
GN

GN
BN

BN
RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
O 2 2

GN
RD
BK
P ­C117 A B C

WH
GN
BN
1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2
Q 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 p/t p/t t n n
R ­V11 ­V12 ­V13 ­V14 ­V18 ­V17 ­V16 ­V15
­T25 ­T26 ­T27 ­T28 ­T29 ­T7
S
MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL
FUEL FUEL FUEL FUEL FUEL FUEL FUEL FUEL OIL BOOST ENGINE ENGINE ENGINE COOLANT LEVEL
T ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR PRESSURE PRESSURE/ TEMPERATURE SPEED 1 SPEED 2 LOW
CYL 1 CYL 2 CYL 3 CYL 4 CYL 5 CYL 6 CYL 7 CYL 8 TEMPERATURE

U POWER UNIT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6C1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6C5
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M POWER UNIT (SCANIA) DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
RESERVED RESERVED RESERVED RESERVED RESERVED
B Q31.6 Q31.7 I31.5 I31.6 I31.7
­A217 ­A217 ­A203 ­A203 ­A203

/1M3.G41
/1M3.G40

/6T1.O24

/6T1.O23
4(DO7) 8(DO8) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8)
C /6T1.H32 /6T1.H33 /6T1.G10 /6T1.H10 /6T1.H10

6C5.D41
6C5.D27

6C5.D33

6C5.D44

6C5.D48
1M3.G40

1M3.G40

1T.F3

1U3.K46
D
31 21 13

E ­K230 ­K231 ­K250


/6T6.T34 32
­N200 ­PE200 /6T6.T37 22 /6T6.S47 14
N PE

6C5.F11

6C5.F12
6C5.F10

6C5.F17

6C5.F27
F

G
­X201 49 50 51 ­X201 52 ­X202 45 ­X202 44 ­X202 43 ­X202 37 ­X202 38 ­X202 39 ­X202 40
H ­X201.9 49 50 51 ­X201.9 52 ­X202.8 45 ­X202.8 44 ­X202.8 43 ­X202.7 37 ­X202.7 38 ­X202.7 39 ­X202.7 40

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6C5
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AUX. POWER UNIT (OPTION FOR SINGLE SPEED RTG) DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
RECTIFIER UNIT
SWITCH DISCONNECTOR MAIN GEN. AUX.EQUIPMENT SHORE POWER AUX.EQUIPMENT HOIST SELECT GANTRY SELECT
B FEEDBACK CONT.FEEDBACK MAIN CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I4.0 I4.1
­A25 ­A25 ­A25 ­A25 ­A25 ­A29 ­A29
C 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 1(DI1) 5(DI2)
/6A.D36 /6A.D36 /6A.F36 /6A.F36 /6A.G36 /6A.D42 /6A.D42

6E.D21
6E.D15

6E.D24

6E.D36

6E.D39
6E.D6

6E.D9
E

F /6A2.D8
667.E5 667.E5
/6F.E3
1U.N8
1U.N8

1U.N8
1U.N8
G
­X2 35 ­X2 36 ­X2 86 ­X2 87
H

I
1U.N8

J ­W29 4 ­W29 5 ­W29 6

O 13 13 13 13 13 13 13

­F2 ­K0 ­K1 ­K2 ­K6 ­K4 ­K5


/1B.H21 14 /1B.S7 14 /6L.T7 14 /1D.U26 14 /6L.U9 14 /6K.T6 14 /6K.T11 14
P
667.E5 667.E5 667.E5 1U.N8
Q

R RECTIFIER UNIT MAIN CONTACTOR AUX.EQUIPMENT SHORE POWER AUX.EQUIPMENT HOIST SELECT GANTRY SELECT
SWITCH DISCONNECTOR FEEDBACK MAIN CONTACTOR CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK
FEEDBACK FEEDBACK
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM CONTROL VOLTAGE
AUX.EQUIPMENT TRANSFORMER 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY DRIVE FAN 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY EE­HOUSE
B MCCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK OVERTEMP.
I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5 I1.6 I1.7 I2.0 I2.1 I2.2 I5.0 I2.5
­A26 ­A26 ­A26 ­A26 ­A26 ­A26 ­A26 ­A26 ­A27 ­A27 ­A27 ­A30 ­A27
C 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 1(DI1) 7(DI6)
/6A.D37 /6A.D38 /6A.F37 /6A.F38 /6A.G37 /6A.G38 /6A.H37 /6A.H38 /6A.D39 /6A.D39 /6A.F39 /6A.D43 /6A.G39

6F.D21
6F.D12

6F.D42
6F.D15

6F.D18

6F.D24

6F.D27

6F.D30

6F.D33

6F.D36

6F.D39

6F.D49
6F.D9
E
667.E5 667.E5
/6E.F48 /6G.F3
F
1U.N8
1U.N8

G ­X2 90
­X2 37
H ­W50 1

3 4
1U.N8

THERMOSTAT
EE­HOUSE
I ­S31 t

2 5

J
­W50 3 2

74 91
K ­X2

6F.L49
L

1T.F3
13 23

/6A2.D10
­F46 ­F34
/1J.L45 14 /1H.F22 24

6F.N42

6F.N49
O a3 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 23

­F5 ­F11 ­F12 ­F15 ­F16 ­F17 ­F19 ­F25 ­F26 ­F37 ­F42 ­F44 ­F31
/1B.H17 a4 /1E.F7 14 /1E.F21 14 /1E.K15 14 /1E.K21 14 /1E.K26 14 /1E.K30 14 /1E.S7 14 /1F.F8 14 /1J.E30 14 /1J.E34 14 /1J.E45 14 /1H.F14 24
P
1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8 667.E5 667.E5
Q
667.E5
/6F2.Q3
R AUX.EQUIPMENT TRANSFORMER 400V SUPPLY TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM DRIVE FAN 400/230V TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM CONTROL VOLTAGE EE­HOUSE
MCCB FEEDBACK 400/400V MCB FEEDBACK 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY MCB FEEDBACK 400/230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY OVERTEMP.
MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6F2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM LEFT MAIN GIRDER
24V SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY WARNING LIGHT
B MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
I5.1 I2.4 I3.6 I3.7 I2.3
­A30 ­A27 ­A28 ­A28 ­A27
C 5(DI2) 3(DI5) 4(DI7) 8(DI8) 6(DI4)
/6A.D44 /6A.G39 /6A.H40 /6A.H41 /6A.F39

6F2.D10

6F2.D13

6F2.D16
6F2.D4

E 6F2.D7

H 13

­F49
/1J.E12 14
I
6F2.J7

J
13

­F48
K /1J.E9 14
6F2.L7

L
13

M ­F82
/1U.E27 14

N
6F2.N7

O 13 13 13 13 13

­F80 ­F81 ­F83 ­F84 ­F87


/1U.E21 14 /1U.E24 14 /1U.E31 14 /1U.E34 14 /1U.E43 14
P
667.E5 1U.N8 1U.N8
/6F.Q47
Q

R TROLLEY ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM LEFT MAIN GIRDER
24V SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY WARNING LIGHT
MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6F2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6G
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
24V SUPPLY
BRAKING UNIT BRAKING UNIT FAULT OFF
B FAULT FAULT CRANE ON CRANE OFF RESET AFTER 5s
I0.6 I0.7 I3.0 I3.1 I3.2 I3.3
­A25 ­A25 ­A28 ­A28 ­A28 ­A28
C 4(DI7) 8(DI8) 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4)
/6A.H36 /6A.H36 /6A.D40 /6A.D41 /6A.F40 /6A.F41

6G.D31
6G.D10

6G.D26

6G.D28

6G.D33
6G.D6

F /6F.E4
667.E5
1U.N8
1U.N8

1U.N8
1U.N8
G
­X2 38 ­X2 92 ­X2 93 ­X2 39 ­X2 40
H

1U.N8
­W86.2 1 2 ­W87.2 1 2

O 38:4 38:4 13 11 13 23

­A1 FAULT
­A2 FAULT

P /1B.M42
38:5
/1B.M48
38:5 ­S20 14 ­S21 12 ­S23 14 ­S25 24
/6N.O15 /6N.O18 /1T.Q39

Q
EE­HOUSE
R PUSH BUTTON PANEL

BRAKING UNIT BRAKING UNIT CRANE ON CRANE OFF FAULT 24V SUPPLY
S FAULT FAULT RESET OFF
AFTER 5s

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6G
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
EE­HOUSE
CABIN GATE CABIN GATE CABIN GATE PULSE CABIN GATE PULSE LEFT MAIN GIRDER PULSE EE­HOUSE PULSE EM.STOP RELAY
B UNLOCK CMD UNLOCK CMD LOCKED OUTPUT CLOSED OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP OUTPUT FEEDBACK
Q100.3 (FDO) I2.7 I100.3 (FDI) I100.2 (FDI) I100.1 (FDI) I100.0 (FDI)
­A31 ­A31 ­A27 ­A31 ­A31 ­A31 ­A31 ­A31 ­A31 ­A31 ­A31
C 12(O4+) 16(O4­) 8(DI8) 4(T4) 8(I4) 3(T3) 7(I3) 2(T2) 6(I2) 1(T1) 5(I1)
/6A.H46 /6A.H47 /6A.H39 /6A.H44 /6A.H45 /6A.G44 /6A.G45 /6A.F44 /6A.F45 /6A.D44 /6A.D45

6H.D11
6H.D10

6H.D18

6H.D19

6H.D23

6H.D24

6H.D28

6H.D29
6H.D5

6H.D6

6H.D9
/6A.P33

/6A.P35
E

F
667.E5

1T.F3
G
­X23 67 68 69 70 71 72 ­X23 63 ­X23 73 74 ­X2 107 108

I
­W340 13 14 15 16 17 18 ­W340 9 ­W340 19 20

67 68 69 70 71 72 79 73 74
K ­X312.12 ­X312.14 ­X312.13
­X312 67 68 69 70 71 72 ­X312 79 ­X312 73 74
­X312.32 67 68 69 70 71 72 ­X312.34 79 ­X312.33 73 74

L
6H.D11
6H.D10

6H.D18

6H.D19
6H.D5

6H.D6

6H.D9
1U.N8

1T.F3

M ­W99 1 2

N
a

O ­V302
k
6H.P12
6H.P10
6H.D9

1U.N8

P E1 E2 43 44 51 52 21 22 31 32 13 14 X3 X2 X1 1 1 43

­S300 ­S99 ­K80


­S302 2 2 /6L.N50 44
Q OG GN

S CABIN CABIN CABIN CABIN EM.STOP EM.STOP EM.STOP RELAY


GATE GATE GATE GATE LEFT MAIN GIRDER EE­HOUSE FEEDBACK
LOCK LOCKED CLOSED OPEN/LOCKED
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6K
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /1D.C44
1J.M43

­X1 36
C

1J.M43
D 1J.M43

13 13

E ­K31 ­K32
/6L.S24 14 /6L.S27 14

6K.F12
6K.F7

1J.M44
/1J.O42
G CONTR.VOLT.N

­X1 40 ­X1 24 ­X1 25


H

I ­W29 1 ­W29 2 ­W29 3

L
21 21

­K5 ­K4
M /6K.U11 22 /6K.U6 22
6K.N12
6K.N7

O A1
­K5
A1

­K4
/6K.S7 A2 ­K4­K5 /6K.S12 A2
P
1J.M44

Q
HOIST SELECT GANTRY SELECT
CONTACTOR CONTACTOR
R
­K4 ­K5
/6K.P6 /6K.P12
S 1 2 1 2
3 4 3 4
/2A.J14 /3B.G16
5 6 5 6
T /6E.P36
13 14
/6E.P39
13 14
21 22 21 22
/6K.M12 /6K.M7
31 32 31 32
U 43 44 43 44

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6K
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6L
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHTS MAIN LASER SCANNER EE­HOUSE EE­HOUSE
AUX.EQUIPMENT AUX.EQUIPMENT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY CONTACTOR EE­HOUSE LEFT MAIN GIRDER SUPPLY EM.STOP RELAY EM.STOP RELAY
B MAIN CONTACTOR CONTACTOR FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS 230V 24V HOIST SELECT GANTRY SELECT CONTROL EM.LIGHT WARNING LIGHT CONTROL CONTROL CONTROL
Q0.1 Q0.0 Q2.0 Q2.1 Q2.2 Q2.5 Q1.0 Q1.1 Q1.4 Q2.3 Q2.4 Q2.6 Q100.0 (FDO)
­A21 ­A21 ­A23 ­A23 ­A23 ­A23 ­A22 ­A22 ­A22 ­A23 ­A23 ­A23 ­A31 ­A31
C 5(DO2) 1(DO1) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 7(DO6) 1(DO1) 5(DO2) 3(DO5) 6(DO4) 3(DO5) 4(DO7) 13(O1­) 9(O1+)
/6A.D30 /6A.D30 /6A.D33 /6A.D33 /6A.F33 /6A.G33 /6A.D31 /6A.D32 /6A.G31 /6A.F33 /6A.G33 /6A.H33 /6A.D47 /6A.D46

6L.D10

6L.D13

6L.D18

6L.D20

6L.D23

6L.D25

6L.D28

6L.D35

6L.D40

6L.D43

6L.D45

6L.D48

6L.D50
6L.D8
E

J
21 21

­K24 ­K23
K /6L.T19 22 /6L.T17 22

L 6L.L18

6L.L20
M

/2A.M22

/6H.Q28
N
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
13 23 33 43 51
­K1 ­K6 ­K21 ­K22 ­K23 ­K24 ­K25 ­K31 ­K32 ­K33 ­K34 ­K35 ­K36 ­K41 ­K42 ­K43
O /6L.S8 A2 /6L.S10 A2 /6L.S12 A2 /6L.S15 A2 /6L.S17 A2 /6L.S20 A2 /6L.S22 A2 /6L.S25 A2 /6L.S27 A2 /6L.S30 A2 /6L.S32 A2 /6L.S35 A2 /6L.S37 A2 /6L.S40 A2 /6L.S43 A2 /6L.S45 A2
­K80
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
P A2
14 24 34 44 52

1T.F3
/6N.Q19
Q
AUX.EQUIPMENT AUX.EQUIPMENT FLOODLIGHTS ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT HOIST GANTRY MAIN EM.LIGHT WARNING LIGHT LASER SCANNER EM.STOP RELAY
MAIN CONTACTOR CONTACTOR LEFT MAIN GIRDER FLOODLIGHTS INVERTER SUPPLY ACCESS LIGHT SELECT SELECT CONTACTOR EE­HOUSE LEFT MAIN GIRDER SUPPLY EE­HOUSE
R RIGHT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY CONTROL CONTROL
­K1 ­K6 ­K21 ­K22 ­K23 ­K24 ­K25 ­K31 ­K32 ­K33 ­K34 ­K35 ­K36 ­K41 ­K42 ­K43
/6L.O7 /6L.O9 /6L.O12 /6L.O14 /6L.O17 /6L.O19 /6L.O22 /6L.O24 /6L.O27 /6L.O29 /6L.O32 /6L.O34 /6L.O37 /6L.O39 /6L.O42 /6L.O44
S 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
/1U.G23
1 2
/6K.E7
13 14
/6K.E12
13 14 13 14 13 14
/1B.M10
13 14 13 14
/1J.K19
1 2 12 12
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 3 4 /1U.H42 11 14 /6S7.G7 11 14
/1D.D31 /1F.H28 /1G.I10 /1J.H6 /1J.H9
5 6 /1E.P5 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 33 34 33 34 33 34 33 34 33 34 33 34 5 6 42 42
/1U.G26 41 41
T /6E.P15
13 14 7 8 13 14 13 14
/6L.K20
21 22
/6L.K17
21 22 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 13 14 44 44
21 22 13 14
/1D.J26 /6E.P24
31 32 21 22
U 43 44 31 32
43 44

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6L
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6N
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
BRAKING UNIT INVERTER CRANE ON FAULT 24V SUPPLY
B FAULT RESET FAULT RESET SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT
Q3.0 Q3.1 Q3.2 Q3.3 Q3.4
­A24 ­A24 ­A24 ­A24 ­A24
C 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 3(DO5)
/6A.D34 /6A.D35 /6A.F34 /6A.F35 /6A.G34

6N.D21
6N.D12

6N.D15

6N.D18
6N.D6

G
­X2 78
­X2 79 ­X2 80

H
6N.D12

I
/6A3.K14

M ­W86.2 3 ­W87.2 3

N
38:1 38:1 X1 X1 X1
RESET RESET
O ­A1 ­A2 ­S20 ­S23 ­S25
/1B.L42 /1B.L48 /6G.P24 X2 /6G.P29 X2 /1T.Q39 X2
38:2 38:2
1T.F3 1T.F3
P
1T.F3

­W86.2 4 ­W87.2 4
Q 1T.F3
/6L.Q3
70 71 72
­X2 ­X2 ­X2
1T.F3
/9K.R4
R /6A.R41
1T.F3 1T.F3
/6A2.D9

S BRAKING UNIT BRAKING UNIT INVERTER CRANE ON FAULT 24V SUPPLY


FAULT RESET FAULT RESET FAULT RESET ON

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6N
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , EE­HOUSE DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PROFIBUS CONNECTOR
TERMINATING RESISTOR
ON
B OFF

PROFIBUS ­A101 ­A102 ­A103 ­A104 ­A105 ­A106 ­A107 ­A108 ­A109 ­A110 ­A111 ­A112 ­A113 ­A115 ­A115 ­A116 ­A117 ­A118 ­A119
­A101
RUN
C
BF

/6S1.M10
/6S1.M12

/6S2.C11

/6S6.C41
/6S4.C20

/6S4.C42
/6S4.C46

/6S2.C43

/6S2.C45

/6S2.C13

/6S2.C15

/6S2.C48

/6S2.C50

/6S2.C24
/6S2.C30

/6S2.C26
/6S2.C32

/6S2.C28
/6S2.C34

/6S6.C10

/6S6.C43
DIA

/6S4.C9

/6S3.C4

/6S3.C6

/6S2.C4

/6S2.C6

/6S2.C8

/6S6.C7
/6S6.C4
/6S6.C2
/6S4.C4
/6S4.C6
D BUS
24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 1 5 1 5 1 5
I/O /6S1.M14

/6S2.C21

/6S2.C41
/6S4.C13
/6S4.C23

/6S4.C39

/6S3.C13
/6S3.C18

/6S3.C15
/6S3.C20

/6S2.C17

/6S2.C19

/6S3.C22
/6S3.C27

/6S3.C24
/6S3.C29

/6S2.C37

/6S2.C39

/6S6.C13
/6S6.C15

/6S6.C46
/6S6.C35
/6S6.C20
/6S6.C18
/6S4.C15
/6S4.C17
E
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 2 6 2 6 2 6
F
(SW x10=1 / SW x1=2)
/6S1.M16

/6S4.C31
BUS ADDRESS = 12

/6S4.C28

/6S6.C23
/6S6.C26

/6S6.C38
/6S6.C48
/6S6.C50
/6S3.C48
/6S3.C50
G ­ ­ 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 3 7 3 7 3 7
/6S1.M18

/6S4.C34
/6S4.C37

/6S6.C29
/6S6.C32
/6S4.C48
/6S4.C50
H
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 4 8 4 8 4 8
A1

A2
B1

B2

I20.0­20.7 I21.0­21.7 I22.0­22.7 I23.0­23.7 I24.0­24.7 I25.0­25.7 I120.0­120.3 Q120.0­120.3 Q20.0­20.7 Q21.0­21.7 Q22.0­22.7
I 750­333 753­430 753­430 753­603 753­430 753­603 753­604 753­430 753­603 753­430 753­603 753­604 753­430 750­665 PROFIsafe 753­530 753­530 753­530 750­600
A115 PROFISAFE ADDRESS = 120
>CODE SWITCHES 4&5&6&7 ON
J CONNECTOR PE
­A101
PE

K
SYSTEM SYSTEM FIELD­SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE
L 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
­W180 GN RD SHLD ­W10 GN RD SHLD

­A101 ­A101 ­A101 ­A101 ­A101


M 1(24V) 5(0V) 2(+) 3(­) 4(PE)
6A.S11

6A.S11
6A.S12

6A.S12
6A.S10

6A.S10

/6S1.D7 /6S1.D7 /6S1.E7 /6S1.G7 /6S1.H7


6S1.N18
1U2.K46

1U2.K46

N
1T.F3

1T.F3

/6S4.Q4

/6S6.P3
/6A.S11
/6A.S11
/6A.S10

/6B1.L38
/6B1.K38
/6B1.K38

O
1U2.K46

1T.F3

PE

P ­PE100

­X102 101 ­X102 111 ­X102 102 ­X102 112 ­X102 103 113 ­X102 104 114 ­X102 105 115
Q
1U2.K46
/1U2.K46
1T.F3
/1U2.K47
R

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH A FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH B FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH C FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH A FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH B FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH C FIELD­SIDE RELEASED FIELD­SIDE RELEASED
24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 2
B I23.0 I23.1 I23.2 I25.0 I25.1 I25.2 I22.1 I24.1
­A106 ­A107 ­A108 ­A106 ­A107 ­A108 ­A106 ­A107 ­A108 ­A111 ­A112 ­A113 ­A111 ­A112 ­A113 ­A111 ­A112 ­A113 ­A104 ­A105 ­A109 ­A110
1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3) 1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3) 5(+) 5(DI2) 5(+) 5(DI2)
C /6S1.D14 /6S1.D16 /6S1.D17 /6S1.D15 /6S1.D16 /6S1.D18 /6S1.E14 /6S1.E16 /6S1.E17 /6S1.D22 /6S1.D23 /6S1.D25 /6S1.D22 /6S1.D24 /6S1.D25 /6S1.E22 /6S1.E23 /6S1.E25 /6S1.D12 /6S1.D13 /6S1.D19 /6S1.D21

6S2.D11

6S2.D21

6S2.D41
6S2.D32
6S2.D13

6S2.D15

6S2.D17

6S2.D19

6S2.D24

6S2.D26

6S2.D28

6S2.D30

6S2.D34

6S2.D37

6S2.D39

6S2.D43

6S2.D45

6S2.D48

6S2.D50
6S2.D4

6S2.D6

6S2.D8
E

N
A A A A A A
+ + + + + +
BN

BN

BN

BN

BN

BN
BN BU BN BU

O
­S111 ­S112
BU

BU

BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK

BK

BK
BK BK
­S121A ­ ­S121B ­ ­S121C ­ ­S122A ­ ­S122B ­ ­S122C ­ /1L1.Q9 /1L1.Q15
C B C B C B C B C B C B
P

R STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C RELEASED RELEASED
CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 2
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A GANTRY BRAKE ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION
FIELD­SIDE RELEASED FIELD­SIDE INSIDE FIELD­SIDE OUTSIDE FIELD­SIDE INSIDE FIELD­SIDE OUTSIDE PULSE FRONT SILL BEAM
24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY CORNER 2 OUTPUT EM.STOP
B I22.0 I22.2 I22.3 I24.2 I24.3 I120.2 (FDI)
­A104 ­A105 ­A104 ­A105 ­A104 ­A105 ­A109 ­A110 ­A109 ­A110 ­A115 ­A115
1(+) 1(DI1) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 3(T3) 7(I3)
C /6S1.D11 /6S1.D13 /6S1.E11 /6S1.E13 /6S1.E12 /6S1.E13 /6S1.E19 /6S1.E20 /6S1.E19 /6S1.E21 /6S1.G26 /6S1.G27

6S3.D22
6S3.D13

6S3.D15

6S3.D18

6S3.D20

6S3.D24

6S3.D27

6S3.D29

6S3.D48

6S3.D49
6S3.D4

6S3.D6

L ­X102 17 18

­X102.3 17 18

N ­W199 1 2

O
BN BU 1 3 1 3 1 3 1 3 1

­S105
P ­S101 BK ­S141.1 2 4 ­S141.2 2 4 ­S142.1 2 4 ­S142.2 2 4 2
/3A.R12

Q
B B
R GANTRY BRAKE ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION EM.STOP
RELEASED CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 FRONT SILL BEAM
CORNER 1 INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE UNDER X100
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 ULTRASONIC SENSOR CHANGED TO LASER SENSOR 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S4
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM
PULSE 400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW PULSE 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE 8WH GANTRY BRAKE1 ALARM DEVICES PULSE POWER UNIT
OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK MSP OL. FEEDBACK MSP FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK RESERVED RESERVED MCB FEEDBACK OUTPUT EM.STOP
B I120.0 (FDI) I20.1 I20.2 I120.1 (FDI) I20.0 I20.3 I20.4 I20.5 I20.6 I20.7 I21.2 I21.0 I21.1 I120.3 (FDI)
­A115 ­A115 ­A102 ­A102 ­A115 ­A115 ­A102 ­A102 ­A102 ­A102 ­A102 ­A102 ­A103 ­A103 ­A103 ­A115 ­A115
1(T1) 5(I1) 5(DI2) 2(DI3) 2(T2) 6(I2) 1(DI1) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 2(DI3) 1(DI1) 5(DI2) 4(T4) 8(I4)
C /6S1.D26 /6S1.D27 /6S1.D9 /6S1.E8 /6S1.E26 /6S1.E27 /6S1.D8 /6S1.E9 /6S1.G8 /6S1.G9 /6S1.H8 /6S1.H9 /6S1.E10 /6S1.D10 /6S1.D10 /6S1.H26 /6S1.H27

6S4.D31
6S4.D13

6S4.D16

6S4.D17

6S4.D20

6S4.D23

6S4.D28

6S4.D34

6S4.D37

6S4.D40

6S4.D43

6S4.D46

6S4.D48

6S4.D50
6S4.D4

6S4.D6

6S4.D9
E

G
­X120 3 ­X120 4
H ­X120.1 3 ­X120.1 4

­W12 15 ­W12 16
I

6S4.D48

6S4.D50
J

/6B4.H3

/6B4.H4
13 13

K ­F132 ­F143
/1L1.N43 14 /1U2.F21 14

6S4.L43

6S4.L46
L

M 13 13 95 13 13 13 13 13 13

­S100 ­S110 ­F102 ­F102 ­F113 ­F133 ­F134 ­F131 ­F142


/1L1.F6 14 /1L2.F8 14 /1L1.F20 96 /1L1.F21 14 /1L2.F19 14 /1L2.N29 14 /1L2.N40 14 /1L1.N32 14 /1U2.F14 14
N

6S4.N37

6S4.N37
6S4.N31
6S4.N17

6S4.N28

6S4.N34

6S4.N43

6S4.N46
6S4.N6

6S4.D9 6S4.D13 6S4.D23

O
13 K1/53 K1/53 K2/53 K2/53 13 53 13 13 95 13 13 13 13 13

­K100 ­K101 ­K102 ­K101 ­K102 ­K110 ­K111 ­K112 ­K113 ­F101 ­F101 ­F112 ­F111 ­F103 ­F141
P /6S6.T3 14 /6S6.U6 K1/54 /6S6.U12 K1/54 /6S6.U10 K2/54 /6S6.U15 K2/54 /6S6.T19 14 /6S6.U22 54 /6S6.T25 14 /6S6.T28 14 /1L1.F13 96 /1L1.F14 14 /1L2.F12 14 /1L2.F29 14 /1L1.D32 14 /1U2.F7 14

Q /6S1.O19
1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46

R
400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE GANTRY BRAKE1 ALARM DEVICES EM.STOP
FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK MSP OL. FEEDBACK MSP FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK POWER UNIT
S 8­WHEEL

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S4
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S6
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM MAIN DIESEL
FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM GANTRY STEERING BRAKE STEERING BRAKE FLOODLIGHT HEATER BATTERY CHARGER FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM DIESEL DIESEL
400V SUPPLY 400V SUPPLY CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY BRAKES CORNER 1 CORNER 2 GANTRY PATH SUPPLY OFF SUPPLY OFF HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT EM.STOP EM.STOP
B Q120.0 (FDO) Q20.0 Q20.1 Q20.2 Q20.3 Q120.1 (FDO) Q20.4 Q20.5 Q20.6 Q20.7 Q21.3 Q21.4 Q21.0 Q21.1 Q21.2 Q120.2 (FDO)
­A115 ­A115 ­A116 ­A116 ­A116 ­A116 ­A115 ­A115 ­A116 ­A116 ­A116 ­A116 ­A117 ­A117 ­A117 ­A117 ­A117 ­A115 ­A115
13(O1­) 9(O1+) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 14(O2­) 10(O2+) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 6(DO4) 3(DO5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 11(O3+) 15(O3­)
C /6S1.D28 /6S1.D27 /6S1.D29 /6S1.D30 /6S1.E29 /6S1.E30 /6S1.E28 /6S1.E27 /6S1.G29 /6S1.G30 /6S1.H29 /6S1.H30 /6S1.E31 /6S1.G31 /6S1.D31 /6S1.D31 /6S1.E31 /6S1.G27 /6S1.G28

6S6.D41
6S6.D32
6S6.D10

6S6.D13

6S6.D15

6S6.D18

6S6.D20

6S6.D23

6S6.D26

6S6.D29

6S6.D35

6S6.D38

6S6.D43

6S6.D46

6S6.D48

6S6.D50
6S6.D2

6S6.D4

E 6S6.D7

G
­X120 6 ­X120 5
H ­X120.1 6 ­X120.1 5

­W12 18 ­W12 17
I

6S6.D48

6S6.D50
J

/6B4.H8

/6B4.H7
K

L K2/22 K1/22 K2/22 K1/22

­K101 ­K101 ­K102 ­K102


/6S6.T10 K2/21 /6S6.T6 K1/21 /6S6.T15 K2/21 /6S6.T12 K1/21
M

N K1/A1 K2/A1 K1/A1 K2/A1


A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 7 7 7

­K100 ­K101 K1 K2 ­K102 K1 K2 ­K110 ­K111 ­K112 ­K113 ­K114 ­K130 ­K131 ­K141 ­K142 ­K143
O /6S6.S4 A2 /6S6.S8
K1/A2 K2/A2
/6S6.S14
K1/A2 K2/A2
/6S6.S20 A2 /6S6.S23 A2 /6S6.S26 A2 /6S6.S29 A2 /6S6.S32 A2 /6S6.S35 A2 /6S6.S38 A2 /6S6.S41 8 /6S6.S43 8 /6S6.S46 8

P /6S1.O20
1T.F3

400V SUPPLY STEERING STEERING STEERING STEERING 400/230V SUPPLY GANTRY STEERING STEERING FLOODLIGHT HEATER MAIN DIESEL HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT DIESEL
Q MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BRAKES BRAKE BRAKE GANTRY PATH SUPPLY OFF BATTERY CHARGER EM.STOP
CCW CW CCW CW CORNER 1 CORNER 2 SUPPLY OFF
CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2
R
­K100 ­K101 ­K102 ­K110 ­K111 ­K112 ­K113 ­K114 ­K130 ­K131
/6S6.O6 /6S6.O12
­K141 ­K142 ­K143
/6S6.O3 K1 K2 K1 K2 /6S6.O19 /6S6.O22 /6S6.O25 /6S6.O28 /6S6.O31 /6S6.O34 /6S6.O37 /6S6.O40 /6S6.O42 /6S6.O45
S 1 2 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2
/1L1.J30
1 2 1 2 1 2
/1L3.J6
1 2 13 14 13 14 1 1 1
5 5 5
3 4 /1U2.H6 3 /1U2.H13 3 /1U2.H20
/1L1.J4 /1L1.J11 3 4 4 3 /1L1.J17 3 4 4 3
/1L2.J6
3 4
/1L1.J30
3 4
/1L2.J11
3 4
/1L2.J18
3 4
/1L3.J10
3 4
/1L4.G4
21 22
/1L4.G21
21 22 3
5 6 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 31 32 31 32 2 2 2
/1L1.J31 /1L4.G5 6 6 6
T /6S4.P5
13 14
/6S6.M9
21 22 21 22
/6S6.M7 /6S6.M14
21 22 21 22
/6S6.M12 /6S4.P17
13 14
/1L2.J28
7 8
/6S4.P23
13 14
/6S4.P25
13 14 13 14 43 44 43 44 4 4 4
21 22 53 54 53 54 53 54 53 54 21 22 53 54 53 54
/6S4.P8 /6S4.P12 /6S4.P10 /6S4.P14 /6S4.P20
31 32 63 64 63 64 63 64 63 64 31 32 63 64 61 62
/1L4.G8
U 43 44 43 44
/1L3.J18
71 72
83 84

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S6
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6S7
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , FRONT SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION
STOP SLOW DOWN STATUS STOP SLOW DOWN STATUS STOP SLOW DOWN STATUS STOP SLOW DOWN STATUS
CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 CORNER 2 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 CORNER 4
B I4.2 I4.3 I4.4 I5.2 I5.3 I5.4 I32.4 I32.5 I32.6 I34.4 I34.5 I34.6
­A29 ­A29 ­A29 ­A30 ­A30 ­A30 ­A205 ­A205 ­A205 ­A210 ­A210 ­A210
2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7)
C /6A.F42 /6A.F42 /6A.G42 /6A.F43 /6A.F44 /6A.G43 /6T1.G13 /6T1.G13 /6T1.H13 /6T1.G20 /6T1.G21 /6T1.H20

D
1T.F3 6S7.D5
/6A.P39
667.E5 6S7.E5 ­X1 38 6S7.E13
E /6A.P37
6S7.E13

6S7.F21
6S7.F21

6S7.F44
6S7.F10

6S7.F20

6S7.F33
6S7.F33
6S7.F34

6S7.F45
6S7.F45
F 12 14

6S7.F9
6S7.F9
1H.O42 ­K43
/1H.P42 /6L.S44 11
G /1H.P41
1H.O41
6S7.G7
6S7.G7

­X1 31 32

H 6S7.H13
/1H.P48
1H.O49
6S7.H13 1H.O48
/1H.P48
­X1 37 6S7.I13
I
6S7.I5
6S7.I5

6S7.I13
6S7.J7

J ­X25 1 2 3 4 5 6 7 ­X25 15 16 17 18 19 20 21 ­X25 8 9 10 11

K ­W214 1 2 3 4

6S7.L37
L 6S7.L37
6S7.M37

M 6S7.M37
­X203 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

N ­W125 1 2 3 4 5 6 7 ­W126 1 2 3 4 5 6 7

­W225 1 2 3 4 5 6 7 ­W226 1 2 3 4 5 6 7
P

R
12 4 16 8 5 15 13 14 7 1 2 10 9 3 11 12 4 16 8 5 15 13 14 7 1 2 10 9 3 11 12 4 16 8 5 15 13 14 7 1 2 10 9 3 11 12 4 16 8 5 15 13 14 7 1 2 10 9 3 11
­S131 ­S132 ­S233 ­S234
OUT C

OUT C

OUT C

OUT C
OUT B

OUT B

OUT B

OUT B
OUT A

OUT A

OUT A

OUT A
RxD+

RxD+

RxD+

RxD+
TxD+

TxD+

TxD+

TxD+
GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND
RxD­

RxD­

RxD­

RxD­
TxD­

TxD­

TxD­

TxD­
RES

RES

RES

RES
24V

24V

24V

24V

24V

24V

24V

24V
RS422 RS422 RS422 RS422
FC

FC

FC

FC
S
HEATER SCANNER RS232 / RS422 HEATER SCANNER RS232 / RS422 HEATER SCANNER RS232 / RS422 HEATER SCANNER RS232 / RS422

T ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION


RTG­RTG B RTG­RTG RTG­RTG B RTG­RTG
RIGHT FRONT / CORNER 1 RIGHT FRONT / CORNER 2 RIGHT FRONT / CORNER 3 RIGHT FRONT / CORNER 4
U LASER SENSOR LASER SENSOR LASER SENSOR LASER SENSOR

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6S7
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 ULTRASONIC SENSOR CHANGED TO LASER SENSOR 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS,LASER SCANNERS ANTICOLLISION DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PROFIBUS CONNECTOR
TERMINATING RESISTOR
ON
B OFF

PROFIBUS ­A201 ­A202 ­A203 ­A204 ­A205 ­A206 ­A207 ­A208 ­A209 ­A210 ­A211 ­A212 ­A213 ­A214 ­A215 ­A215 ­A216 ­A217 ­A218 ­A219
­A201
RUN
C
BF

/6T1.M10
/6T1.M12

/6T2.C11

/6T6.C41
/6T4.C20

/6T4.C42
/6T4.C45

/6T2.C43

/6T2.C45

/6T2.C13

/6T2.C15

/6T2.C48

/6T2.C50

/6T2.C24
/6T2.C30

/6T2.C26
/6T2.C32

/6T2.C28
/6T2.C34

/6T5.C13
/6T5.C16

/6T6.C10

/6T6.C43

/6T5.C34
/6T5.C37
DIA

/6T4.C9

/6T3.C4

/6T3.C6

/6T2.C4

/6T2.C6

/6T2.C8

/6T6.C7
/6T6.C4
/6T6.C2
/6T4.C4
/6T4.C6
D BUS
24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 1 5 1 5 1 5
I/O /6T1.M14

/6T2.C21

/6T2.C41
/6T4.C13
/6T4.C23

/6T4.C39

/6T3.C13
/6T3.C18

/6T3.C15
/6T3.C20

/6T2.C17

/6T2.C19

/6T3.C22
/6T3.C27

/6T3.C24
/6T3.C29

/6T2.C37

/6T2.C39

/6T5.C22

/6T6.C13
/6T6.C15

/6T6.C46
/6T6.C35

/6T5.C40
/6T5.C43
/6T6.C20
/6T6.C18
/6T4.C15
/6T4.C17
E
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 2 6 2 6 2 6
F
(SW x10=1 / SW x1=3)

/6C5.C41

/6S7.C31
BUS ADDRESS = 13

/6T1.M16

/6S7.C33

/6S7.C43
/6S7.C45
/6T4.C31
/6T4.C28

/6T5.C25

/6T6.C23
/6T6.C26

/6T6.C38
/6T6.C48
/6T6.C50
/6T4.C48
/6T4.C50
G ­ ­ 3 7 3
/6C5.C43
7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 3 7 3 7 3 7
/6C5.C48

/6C5.C27
/6C5.C33
/6T1.M18

/6S7.C36

/6S7.C48
/6T4.C34
/6T4.C37

/6T6.C29
/6T6.C32
/6T3.C48
/6T3.C50
H
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 4 8 4 8 4 8
A1

A2
B1

B2

I30.0­30.7 I31.0­31.7 I32.0­32.7 I33.0­33.7 I34.0­34.7 I35.0­35.7 I36.0­36.7 I130.0­130.3 Q130.0­130.3 Q30.0­30.7 Q31.0­31.7 Q32.0­32.7
I 750­333 753­430 753­430 753­603 753­430 753­603 753­604 753­430 753­603 753­430 753­603 753­604 753­430 753­430 750­665 PROFIsafe 753­530 753­530 753­530 750­600
A215 PROFISAFE ADDRESS = 130
>CODE SWITCHES 3&9 ON
J CONNECTOR PE
­A201
PE

K
SYSTEM SYSTEM FIELD­SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE
L ­W280 GN RD SHLD 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING

­A201 ­A201 ­A201 ­A201 ­A201


M 1(24V) 5(0V) 2(+) 3(­) 4(PE)
6A.J18
6A.J19
6A.J20

/6T1.D7 /6T1.D7 /6T1.E7 /6T1.G7 /6T1.H7


1U3.K46

1U3.K46

6T1.N18

N
1T.F3

1T.F3

/6C5.D39

/6C5.D36
/6T5.D11

/6T5.E32
/6T4.Q4

/6T6.P3
/6A.S7
/6A.S8
/6A.S8

O
1U3.K46

1T.F3

1U3.K46
1U3.K46
1T.F3
1T.F3
PE

P ­PE200

­X202 101 ­X202 106 ­X202 102 ­X202 107 ­X202 103 108 ­X202 104 109 ­X202 105 110
Q
1U3.K46
/1U3.K46
1T.F3
/1U3.K47
R

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH A FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH B FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH C FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH A FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH B FIELD­SIDE FIELD­SIDE LIMIT SWITCH C FIELD­SIDE RELEASED FIELD­SIDE RELEASED
24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 4
B I33.0 I33.1 I33.2 I35.0 I35.1 I35.2 I32.1 I34.1
­A206 ­A207 ­A208 ­A206 ­A207 ­A208 ­A206 ­A207 ­A208 ­A211 ­A212 ­A213 ­A211 ­A212 ­A213 ­A211 ­A212 ­A213 ­A204 ­A205 ­A209 ­A210
1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3) 1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3) 5(+) 5(DI2) 5(+) 5(DI2)
C /6T1.D14 /6T1.D16 /6T1.D17 /6T1.D15 /6T1.D16 /6T1.D18 /6T1.E14 /6T1.E16 /6T1.E17 /6T1.D22 /6T1.D23 /6T1.D25 /6T1.D22 /6T1.D24 /6T1.D25 /6T1.E22 /6T1.E23 /6T1.E25 /6T1.D12 /6T1.D13 /6T1.D19 /6T1.D21

6T2.D11

6T2.D21

6T2.D41
6T2.D32
6T2.D13

6T2.D15

6T2.D17

6T2.D19

6T2.D24

6T2.D26

6T2.D28

6T2.D30

6T2.D34

6T2.D37

6T2.D39

6T2.D43

6T2.D45

6T2.D48

6T2.D50
6T2.D4

6T2.D6

6T2.D8
E

O A
+
A
+
A
+
A
+
A
+
A
+
BN

BN

BN

BN

BN

BN
BN BU BN BU

P ­S213 ­S214
BU

BU

BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK

BK

BK
BK BK
­S223A ­ ­S223B ­ ­S223C ­ ­S224A ­ ­S224B ­ ­S224C ­ /1M1.Q10 /1M1.Q16
C B C B C B C B C B C B

S STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C RELEASED RELEASED
CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 CORNER 4 CORNER 3 CORNER 4
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T3
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A GANTRY BRAKE ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION
FIELD­SIDE RELEASED FIELD­SIDE INSIDE FIELD­SIDE OUTSIDE FIELD­SIDE INSIDE FIELD­SIDE OUTSIDE PULSE REAR SILL BEAM
24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY CORNER 4 OUTPUT EM.STOP
B I32.0 I32.2 I32.3 I34.2 I34.3 I130.3 (FDI)
­A204 ­A205 ­A204 ­A205 ­A204 ­A205 ­A209 ­A210 ­A209 ­A210 ­A215 ­A215
1(+) 1(DI1) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 4(T4) 8(I4)
C /6T1.D11 /6T1.D13 /6T1.E11 /6T1.E13 /6T1.E12 /6T1.E13 /6T1.E19 /6T1.E20 /6T1.E19 /6T1.E21 /6T1.H27 /6T1.H28

6T3.D22
6T3.D13

6T3.D15

6T3.D18

6T3.D20

6T3.D24

6T3.D27

6T3.D29

6T3.D48

6T3.D49
6T3.D4

6T3.D6

L ­X202 35 36

­X202.6 35 36

6T3.D48

6T3.D49
N

O
BN BU 1 3 1 3 1 3 1 3 1

­S205
P ­S203 BK ­S243.1 2 4 ­S243.2 2 4 ­S244.1 2 4 ­S244.2 2 4 2
/3B.R12

Q B B

R GANTRY BRAKE ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION ANTI­COLLISION EM.STOP


RELEASED CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 REAR SILL BEAM
CORNER 3 INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T3
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 ULTRASONIC SENSOR CHANGED TO LASER SENSOR 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T4
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
PULSE 400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW PULSE 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE 8WH GANTRY BRAKE3 ALARM DEVICES PULSE EM.STOP RELAY
OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK MSP OL. FEEDBACK MSP FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK RESERVED RESERVED MCB FEEDBACK OUTPUT FEEDBACK
B I130.0 (FDI) I30.1 I30.2 I130.1 (FDI) I30.0 I30.3 I30.4 I30.5 I30.6 I30.7 I31.2 I31.0 I31.1 I130.2 (FDI)
­A215 ­A215 ­A202 ­A202 ­A215 ­A215 ­A202 ­A202 ­A202 ­A202 ­A202 ­A202 ­A203 ­A203 ­A203 ­A215 ­A215
1(T1) 5(I1) 5(DI2) 2(DI3) 2(T2) 6(I2) 1(DI1) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 2(DI3) 1(DI1) 5(DI2) 3(T3) 7(I3)
C /6T1.D27 /6T1.D28 /6T1.D9 /6T1.E8 /6T1.E27 /6T1.E28 /6T1.D8 /6T1.E9 /6T1.G8 /6T1.G9 /6T1.H8 /6T1.H9 /6T1.E10 /6T1.D10 /6T1.D10 /6T1.G27 /6T1.G28

6T4.D31

6T4.D42
6T4.D13

6T4.D16

6T4.D17

6T4.D20

6T4.D23

6T4.D28

6T4.D34

6T4.D37

6T4.D39

6T4.D45

6T4.D48

6T4.D50
6T4.D4

6T4.D6

6T4.D9
E

J
13 13

K ­F232 ­F243
/1M1.N43 14 /1U3.F21 14

6T4.L42

6T4.L45
L

M 13 13 95 13 13 13 13 13 13

­S200 ­S210 ­F202 ­F202 ­F213 ­F233 ­F234 ­F231 ­F242


/1M1.F6 14 /1M2.F8 14 /1M1.F20 96 /1M1.F21 14 /1M2.F19 14 /1M2.N29 14 /1M2.N40 14 /1M1.N32 14 /1U3.F14 14
N

6T4.N37

6T4.N37
6T4.N31

6T4.N42
6T4.N17

6T4.N28

6T4.N34

6T4.N45
6T4.N6

6T4.D9 6T4.D13 6T4.D23

O
13 K1/53 K1/53 K2/53 K2/53 13 53 13 13 95 13 13 13 13 13 43

­K200 ­K201 ­K202 ­K201 ­K202 ­K210 ­K211 ­K212 ­K213 ­F201 ­F201 ­F212 ­F211 ­F203 ­F241 ­K250
P /6T6.T3 14 /6T6.U6 K1/54 /6T6.U12 K1/54 /6T6.U10 K2/54 /6T6.U15 K2/54 /6T6.T19 14 /6T6.U22 54 /6T6.T25 14 /6T6.T28 14 /1M1.F13 96 /1M1.F14 14 /1M2.F12 14 /1M2.F29 14 /1M1.D32 14 /1U3.F7 14 /6T6.T47 44

Q /6T1.O19
1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46

R
400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE GANTRY BRAKE3 ALARM DEVICES EM.STOP
FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK MSP OL. FEEDBACK MSP FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S 8­WHEEL

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T4
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T5
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A 24V SUPPLY 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS
OFF DIESEL LIGHTS FAULT ON RUNNING ON FAULT
AFTER 5s START/STOP ON/OFF RESET SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT
B I36.0 I36.1 I36.3 I36.4 Q32.0 Q32.1 Q32.2 Q32.3
­A214 ­A214 ­A214 ­A214 ­A218 ­A218 ­A218 ­A218
1(DI1) 5(DI2) 6(DI4) 3(DI5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4)
C /6T1.D26 /6T1.D27 /6T1.E27 /6T1.G26 /6T1.D34 /6T1.D34 /6T1.E34 /6T1.E34

/6T1.O22
/1T.C29

/1T.C33

/6T1.O23
D

6T5.D22
6T5.D13

6T5.D16

6T5.D25

6T5.D34

6T5.D37

6T5.D40

6T5.D43
1T.N22
1T.H18

1U3.K46

1T.F3
E

F
­X22 33 ­X22 34
G

H ­W203 3 ­W203 4

­X212 3 ­X212 4
I
1T.N22
1T.H18

J
­X202 31 ­X202 32 ­X202 33 ­X202 34
K ­X202.6 31 ­X202.6 32 ­X202.6 33 ­X202.6 34
1U3.K46
1T.N22
1T.H18

1T.F3
L

N
13 13 23 13 13 13 X1 X1 X1 X1

O ­S290 ­S289 ­S290 ­S291 ­S293 ­S294 ­S290 ­S291 ­S293 ­S294
/6T5.O12 14 14 /6T5.O5 24 /6T5.O37 14 /6T5.O40 14 /6T5.O43 14 /6T5.P5 X2 /6T5.O15 X2 /6T5.O21 X2 /6T5.O24 X2
/6T5.O34

P
6T5.P11 6T5.P11 6T5.P11 6T5.P11 1T.F3 1T.F3 1T.F3

Q
24V SUPPLY ENABLE 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS FAULT 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS FAULT
ON COMMAND OFF START/STOP ON/OFF RESET ON RUNNING ON
R AFTER 5s

REAR SILL BEAM


S PUSH BUTTON PANEL

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T5
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 6T6
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR
REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM GANTRY STEERING BRAKE STEERING BRAKE FLOODLIGHT HEATER
400V SUPPLY 400V SUPPLY CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY BRAKES CORNER 3 CORNER 4 GANTRY PATH SUPPLY OFF RESERVED HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT EM.STOP EM.STOP
B Q130.0 (FDO) Q30.0 Q30.1 Q30.2 Q30.3 Q130.1 (FDO) Q30.4 Q30.5 Q30.6 Q30.7 Q31.3 Q31.4 Q31.0 Q31.1 Q31.2 Q130.2 (FDO)
­A215 ­A215 ­A216 ­A216 ­A216 ­A216 ­A215 ­A215 ­A216 ­A216 ­A216 ­A216 ­A217 ­A217 ­A217 ­A217 ­A217 ­A215 ­A215
13(O1­) 9(O1+) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 14(O2­) 10(O2+) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 6(DO4) 3(DO5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 11(O3+) 15(O3­)
C /6T1.D30 /6T1.D29 /6T1.D31 /6T1.D31 /6T1.E31 /6T1.E31 /6T1.E30 /6T1.E29 /6T1.G31 /6T1.G31 /6T1.H31 /6T1.H31 /6T1.E33 /6T1.G32 /6T1.D32 /6T1.D33 /6T1.E32 /6T1.G29 /6T1.G30

6T6.D41
6T6.D32
6T6.D10

6T6.D13

6T6.D15

6T6.D18

6T6.D20

6T6.D23

6T6.D26

6T6.D29

6T6.D35

6T6.D38

6T6.D43

6T6.D46

6T6.D48

6T6.D50
6T6.D2

6T6.D4

E 6T6.D7

L K2/22 K1/22 K2/22 K1/22

­K201 ­K201 ­K202 ­K202


/6T6.T10 K2/21 /6T6.T6 K1/21 /6T6.T15 K2/21 /6T6.T12 K1/21
M

N K1/A1 K2/A1 K1/A1 K2/A1


A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 7 7 7 A1

­K200 ­K201 K1 K2 ­K202 K1 K2 ­K210 ­K211 ­K212 ­K213 ­K214 ­K230 ­K231 ­K241 ­K242 ­K243 ­K250
O /6T6.S4 A2 /6T6.S8
K1/A2 K2/A2
/6T6.S14
K1/A2 K2/A2
/6T6.S20 A2 /6T6.S23 A2 /6T6.S26 A2 /6T6.S29 A2 /6T6.S32 A2 /6T6.S35 A2 /6T6.S38 A2 /6T6.S41 8 /6T6.S43 8 /6T6.S46 8 /6T6.S48 A2

P /6T1.O20
1T.F3

400V SUPPLY STEERING STEERING STEERING STEERING 400/230V SUPPLY GANTRY STEERING STEERING FLOODLIGHT HEATER HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT EM.STOP
Q MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BRAKES BRAKE BRAKE GANTRY PATH SUPPLY OFF RESERVED
CCW CW CCW CW CORNER 3 CORNER 4
CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4
R
­K200 ­K201 ­K202 ­K210 ­K211 ­K212 ­K213 ­K214 ­K230 ­K231 ­K250
/6T6.O6 /6T6.O12
­K241 ­K242 ­K243
/6T6.O3 K1 K2 K1 K2 /6T6.O19 /6T6.O22 /6T6.O25 /6T6.O28 /6T6.O31 /6T6.O34 /6T6.O37 /6T6.O40 /6T6.O42 /6T6.O45 /6T6.O47
S 1 2 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2
/1M1.J30
1 2 1 2 1 2
/1M3.J6
1 2 13 14 13 14 1 1 1
/6C5.E27
13 14
5 5 5
3 4 /1U3.H6 3 /1U3.H13 3 /1U3.H20
/1M1.J4 /1M1.J11 3 4 4 3 /1M1.J17 3 4 4 3
/1M2.J6
3 4
/1M1.J30
3 4
/1M2.J11
3 4
/1M2.J18
3 4
/1M3.J10
3 4
/1M3.J18
21 22
/6C5.E16
21 22 3 23 24
5 6 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 31 32 31 32 2 2 2 33 34
/1M1.J31 /6C5.E10 6 6 6
T /6T4.P5
13 14
/6T6.M9
21 22 21 22
/6T6.M7 /6T6.M14
21 22 21 22
/6T6.M12 /6T4.P17
13 14
/1M2.J28
7 8
/6T4.P23
13 14
/6T4.P25
13 14 13 14 43 44 43 44 4 4 4
/6T4.P49
43 44
21 22 53 54 53 54 53 54 53 54 21 22 53 54
/6T4.P8 /6T4.P12 /6T4.P10 /6T4.P14 /6T4.P20
31 32 63 64 63 64 63 64 63 64 31 32 63 64
U 43 44 43 44

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 6T6
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , REAR SILL BEAM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PROFIBUS CONNECTOR
TERMINATING RESISTOR
ON A622 PROFISAFE ADDRESS = 140 A623 PROFISAFE ADDRESS = 145
OFF >CODE SWITCHES 3&7&8 ON >CODE SWITCHES 3&6&10 ON
B
PROFIBUS ­A601 ­A602 ­A603 ­A604 ­A605 ­A606 ­A607 ­A608 ­A609 ­A610 ­A611 ­A612 ­A613 ­A614 ­A615 ­A616 ­A617 ­A618 ­A619 ­A620 ­A622 ­A622 ­A623 ­A623 ­A624 ­A626
­A601
RUN
C
BF

/7M2.C10
/7M2.C13
/7K1.C17
/7K1.C20

/7K2.C32

/7F2.C13

/7F2.C15

/7F2.C10
/7F2.C17

/7F1.C13

/7F1.C15

/7F1.C10
/7F1.C17
DIA

/7M.C16
/7M.C19

/7M.C10
/7H.C31

/7D.C11
/7G.C49

/7G.C37
/7G.C39
/7H.C16

/7D.C13
/7D.C15

/7N.C46
/7N.C48
/7B.C36
/7B.C39
/7F2.C6

/7F2.C8

/7F.C12
/7F.C18

/7F.C14
/7F.C20

/7F.C16
/7F.C22

/7F1.C6

/7F1.C8
/7A.L11

/7L.C17
/7L.C9
/7A.L9
D BUS
24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 9 13 1 5 1 5

/7M2.C21
/7M2.C16
I/O

/7K1.C11

/7K2.C41
/7K1.C14

/7K2.C38

/7F1.C21
/7F1.C19
/7F1.C26

/7F1.C28

/7F1.C23
/7F1.C30

/7G.C33
/7G.C35
/7H.C10

/7D.C18

/7D.C20

/7C.C12
/7C.C16

/7C.C14
/7C.C18

/7D.C40
/7D.C46

/7D.C42
/7D.C48

/7D.C44
/7D.C50

/7F.C25

/7F.C27

/7F.C29
/7L.C34
/7L.C50
/7A.L13
E

/7D.C2
/7D.C4
/7F.C3

/7F.C5
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 10 14 2 6 2 6
F
(SW x10=0 / SW x1=9)

/7M2.C26
/7M2.C29
/7K2.C49

/7F2.C21

/7F1.C41
/7F2.C19
/7F2.C26

/7F2.C28

/7F2.C23
/7F2.C30

/7F1.C32
/7F1.C39

/7F1.C34

/7F1.C36
/7F1.C43

/7M.C44
/7M.C38
/7G.C28
/7G.C30
/7H.C37

/7H.C25

/7K2.C8
/7A.L15

/7M.C4
/7M.C2
BUS ADDRESS = 9

/7D.C7
/7D.C9

/7H.C2
/7H.C4
G ­ ­ 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 3 7

/7M2.C32
/7M2.C37
/7K2.C11

/7M.C33
/7M.C29
/7M.C27
/7C.C41

/7H.C21
/7G.C24
/7G.C26
/7H.C50

/7H.C44
/7H.C46

/7C.C39

/7H.C23
/7A.L17

H
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 12 16 4 8 4 8
A1

A2
B1

B2

Q40.0­40.1 I40.0­40.7 I41.0­41.7 I42.0­42.7 I43.0­43.7 I44.0­44.7 I45.0­45.7 I46.0­46.7 I47.0­47.7 I48.0­48.7 I49.0­49.7 I140.0­140.3 I140.4­140.7 I145.0­145.3 Q145.0­145.3 Q41.0­41.7 Q43.0­43.7
I 750­333 753­502 753­430 753­430 753­430 753­430 753­430 753­603 753­430 753­603 753­430 753­603 753­604 753­430 753­603 753­604 753­430 753­603 753­604 753­430 750­660 PROFIsafe 750­665 PROFIsafe 753­530 753­530

J
CONNECTOR PE
SYSTEM SYSTEM FIELD­SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE
­A601 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
­A627 ­A628 ­A629 ­A631 ­A632
PE
K
­A601 ­A601 ­A601 ­A601 ­A601

/7K1.C41
/7K1.C44

/9C.C14
/9C.C17
1(24V) 5(0V) 2(+) 3(­) 4(PE)

/7N.C4
L /7A.D7 /7A.D7 /7A.E7 /7A.G7 /7A.H7

1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
7A.M17
1V.D5

1V.D5
1T.F3

1T.F3

­W680 GN RD ­W681 GN RD

/7N.C10
/7N.C13

/7K1.C8
/7K1.C5
SHLD SHLD
M
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6A.S11

6A.S11
6A.S12

6A.S12
6A.S10

6A.S10

/7K1.C23
/7K1.C26
PE
­PE600
O
/9H.K26
/9H.K26
/9H.L26

/7B.J10
/7B.J10
/7B.K10

3 7 3 7 3 7 3 7 3 7

/7N.C19
P
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
Q44.0­44.7 Q45.0­45.7 Q46.0­46.7 PIW780­783
Q 1V.D5
/9H.B7
753­530 753­530 753­530 753­467 750­600
1V.D5 ­X671 1 ­X671 2 1V.D5
/7M.I5 /9H.J18
R /1V.F6
1V.D5 1V.D5
/7B.G4
1T.F3
/9H.B7
­X672 3 ­X672 4 1T.F3
/9H.J18
S
1T.F3 1T.F3
/1V.K13 /7B.R3
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
PULSE
B OUTPUT RESERVED
I145.0 (FDI)
­A623 ­A623
C 1(T1) 5(I1)
/7A.D41 /7A.D42

7B.D39

7B.D39
E

G /7A.R19
1V.D5

­X671 3 ­X671 4 ­X671 5 1V.D5


/9C.K9
H 1V.D5
/7G.R48
55 57 56 58 1V.D5
­X626 ­X626 /7H.Q3
I
­X626.10 55 57 ­X626.10 56 58

J 6A.S10
/7A.N6
6A.S11
/7A.N7
6A.S12
/7A.N7
K
6A.S10
/8A.F20
L 6A.S11
/8A.F20
6A.S12
/8A.E20
M
­W681

GN RD SHLD
N
­W682
1V.D5
1T.F3

GN RD SHLD

­B603 10­30V
+ ­
0V
Ai Bi PE
BUS IN
Ao Bo PE
BUS OUT
P /2A.T3 (LEFT) (RIGHT)

ABSOLUTE ENCODER 1T.F3


/7M.P3
­X672 5 BUS ADDRESS 22 (SW x10=2 / SW x1=2) ­X672 6 ­X672 7 1T.F3
/7M2.Q7
Q TERMINATING RESISTOR OFF

R /7A.S19
1T.F3 1T.F3
/9C.K9

HOIST
S ABSOLUTE
ENCODER

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
HOIST BRAKE HOIST BRAKE HOIST
FIELD­SIDE RIGHT (1) FIELD­SIDE RIGHT (1) PULSE OVERTRAVEL
B 24V SUPPLY RELEASED 24V SUPPLY WEAR CONTROL OUTPUT UP
I46.2 I46.3 I140.7 (FDI)
­A610 ­A611 ­A610 ­A611 ­A622 ­A622
C 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 12(T8) 16(I8)
/7A.E20 /7A.E22 /7A.E21 /7A.E22 /7A.H39 /7A.H40

7C.D41
7C.D12

7C.D14

7C.D16

7C.D18

7C.D39
E

K
­X626 35 ­X626 36
L ­X626.6 35 ­X626.6 36

7C.D41
7C.D39
N

O
1 1
11 13
BN

BN

P
­S620 ­S621 ­S603
/2A.R5 /2A.R8
BU

BU

12 14
2 2
Q

HOIST BRAKE HOIST BRAKE


S RIGHT (1) RIGHT (1) HOIST
RELEASED WEAR CONTROL OVERTRAVEL

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
PULSE OVERTRAVEL PULSE OVERTRAVEL FIELD­SIDE SLOWD.CHECK SLOWD.CHECK FIELD­SIDE TROLLEY BRAKE FIELD­SIDE FIELD­SIDE SYNC FIELD­SIDE FIELD­SIDE SYNC
B OUTPUT FORWARD OUTPUT REVERSE 24V SUPPLY FORWARD REVERSE 24V SUPPLY RELEASED 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR
I140.5 (FDI) I140.6 (FDI) I45.0 I45.1 I45.2 I47.2 I47.3
­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A608 ­A609 ­A609 ­A608 ­A609 ­A612 ­A613 ­A614 ­A612 ­A613 ­A614
C 10(T6) 14(I6) 11(T7) 15(I7) 1(+) 1(DI1) 5(DI2) 2(+) 2(DI3) 2(+) 2(­) 2(DI3) 6(+) 6(­) 6(DI4)
/7A.E39 /7A.E40 /7A.G39 /7A.G40 /7A.D17 /7A.D19 /7A.D19 /7A.E17 /7A.E19 /7A.E23 /7A.E25 /7A.E26 /7A.E24 /7A.E25 /7A.E27

7D.D11

7D.D42
7D.D13

7D.D15

7D.D18

7D.D20

7D.D40

7D.D44

7D.D46

7D.D48

7D.D50
7D.D2

7D.D4

7D.D7

7D.D9
E

K
­X626 31 32 ­X626 33 34

L ­X626.6 31 32 ­X626.6 33 34

M
7D.D2

7D.D4

7D.D7

7D.D9

O A
+
A
+
R11

BN

BN
R13
F11
F13

F21 R21 BN BU

­S605 ­S605 ­S605 ­S602


P
R12
R14
F12
F14

BU

BU
/4A.R10

BK

BK
F22 R22 BK
­S607 ­ ­S606 ­
C B C B

R
TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
OVERTRAVEL OVERTRAVEL SLOWDOWN SLOWDOWN BRAKE SYNC SYNC
S FORWARD REVERSE CHECK CHECK RELEASED FRONT REAR
FORWARD REVERSE

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
FIELD­SIDE TRIM BRAKE FIELD­SIDE FIELD­SIDE TRIM FIELD­SIDE FIELD­SIDE TRIM FIELD­SIDE FIELD­SIDE TRIM
B 24V SUPPLY RELEASED 24V SUPPLY 0V SUPPLY UP 24V SUPPLY 0V SUPPLY DOWN 24V SUPPLY 0V SUPPLY STOP
I48.3 I48.0 I48.1 I48.2
­A615 ­A617 ­A615 ­A616 ­A617 ­A615 ­A616 ­A617 ­A615 ­A616 ­A617
C 6(+) 6(DI4) 1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3)
/7A.E28 /7A.E31 /7A.D28 /7A.D29 /7A.D31 /7A.D28 /7A.D30 /7A.D31 /7A.E28 /7A.E29 /7A.E31

7F.D12

7F.D22
7F.D14

7F.D16

7F.D18

7F.D20

7F.D25

7F.D27

7F.D29
7F.D3

7F.D5

O
A A A
+ + +
BN

BN

BN
BN BU

P
­S638 BK
BU

BU

BU
BK

BK

BK
/1N.P26 ­S616 ­ ­S617 ­ ­S615 ­
C B C B C B
Q

R
B
TRIM BRAKE TRIM UP TRIM DOWN TRIM STOP
S RELEASED

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7F1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
FIELD­SIDE FIELD­SIDE LEFT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE LEFT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE LEFT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE RIGHT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE RIGHT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE RIGHT SIDE
B 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR 24V SUPPLY 0V SUPPLY STOP 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR 24V SUPPLY 0V SUPPLY STOP
I49.0 I49.1 I49.2 I49.3 I49.4 I49.5
­A618 ­A619 ­A620 ­A618 ­A619 ­A620 ­A618 ­A619 ­A620 ­A618 ­A619 ­A620 ­A618 ­A619 ­A620 ­A618 ­A619 ­A620
C 1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 2(+) 2(­) 2(DI3) 6(+) 6(­) 6(DI4) 3(+) 3(­) 3(DI5) 7(+) 7(­) 7(DI6)
/7A.D32 /7A.D34 /7A.D35 /7A.D33 /7A.D34 /7A.D36 /7A.E32 /7A.E34 /7A.E35 /7A.E33 /7A.E34 /7A.E36 /7A.G32 /7A.G34 /7A.G35 /7A.G33 /7A.G34 /7A.G36

7F1.D21

7F1.D41
7F1.D32
7F1.D10

7F1.D13

7F1.D15

7F1.D17

7F1.D19

7F1.D23

7F1.D26

7F1.D28

7F1.D30

7F1.D34

7F1.D36

7F1.D39

7F1.D43
7F1.D6

7F1.D8
E

O
A A A A A A
+ + + + + +
BN

BN

BN

BN

BN

BN
P
BU

BU

BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK

BK

BK
­S651 ­ ­S652 ­ ­S653 ­ ­S654 ­ ­S655 ­ ­S656 ­
C B C B C B C B C B C B
Q

SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW


S LEFT SIDE LEFT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE
FRONT REAR STOP FRONT REAR STOP

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7F1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7F2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR
FIELD­SIDE FIELD­SIDE LEFT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE LEFT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE RIGHT SIDE FIELD­SIDE FIELD­SIDE RIGHT SIDE
B 24V SUPPLY 0V SUPPLY OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY UNBALANCE 24V SUPPLY 0V SUPPLY OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY UNBALANCE
I47.0 I47.1 I47.4 I47.5
­A612 ­A613 ­A614 ­A612 ­A613 ­A614 ­A612 ­A613 ­A614 ­A612 ­A613 ­A614
C 1(+) 1(­) 1(DI1) 5(+) 5(­) 5(DI2) 3(+) 3(­) 3(DI5) 7(+) 7(­) 7(DI6)
/7A.D23 /7A.D25 /7A.D26 /7A.D24 /7A.D25 /7A.D27 /7A.G23 /7A.G25 /7A.G26 /7A.G24 /7A.G25 /7A.G27

7F2.D21
7F2.D10

7F2.D13

7F2.D15

7F2.D17

7F2.D19

7F2.D23

7F2.D26

7F2.D28

7F2.D30
7F2.D6

7F2.D8
E

O
A A A A
+ + + +
BN

BN

BN

BN
P
BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK
­S661 ­ ­S662 ­ ­S663 ­ ­S664 ­
C B C B C B C B
Q

LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR


S LEFT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE
OVERLOAD UNBALANCE OVERLOAD UNBALANCE

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7F2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7G
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
ACCESS LIGHT
PULSE CABIN GATE PULSE CABIN PULSE TROLLEY PULSE TROLLEY CUBICLE INVERTER SUPPLY
B OUTPUT CLOSED OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP MCB FEEDBACK
I140.3 (FDI) I140.2 (FDI) I140.1 (FDI) I140.0 (FDI) I40.1
­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A622 ­A603
C 4(T4) 8(I4) 3(T3) 7(I3) 2(T2) 6(I2) 1(T1) 5(I1) 5(DI2)
/7A.H38 /7A.H39 /7A.G38 /7A.G39 /7A.E38 /7A.E39 /7A.D38 /7A.D39 /7A.D10

7G.D24

7G.D26

7G.D28

7G.D30

7G.D33

7G.D35

7G.D37

7G.D39

7G.D49
E

K
­X627 11 12
­X627
1 2 23 24
­X626
L ­X627.2 11 12 ­X627.1 1 2 ­X626.4 23 24

7G.D33

7G.D35
O

7G.D24
7G.D26

7G.D28
7G.D30
P
1 1 13

/8D.O31
­S670 ­S600
/8E.O44
/8E.O44

/8D.O30
­F628
Q 2 2 /1S.F35 14

1V.D5
/7B.H47
R

CABIN EM.STOP EM.STOP EM.STOP ACCESS LIGHT


S GATE CABIN TROLLEY TROLLEY INVERTER SUPPLY
CLOSED CUBICLE MCB FEEDBACK

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7G
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY TROLLEY SKEW SKEW HOIST/TROLLEY
PULSE 400V SUPPLY RIGHT (1) TRIM MOTOR PULSE 400/230V SUPPLY SPREADER MOTOR TRIM BRAKE BRAKE LEFT RIGHT LIMIT
B OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK BYPASS
I145.2 (FDI) I40.3 I41.0 I145.3 (FDI) I41.4 I41.1 I40.5 I41.6 I41.7 I40.7
­A623 ­A623 ­A603 ­A604 ­A623 ­A623 ­A604 ­A604 ­A603 ­A604 ­A604 ­A603
C 3(T3) 7(I3) 6(DI4) 1(DI1) 4(T4) 8(I4) 3(DI5) 5(DI2) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 8(DI8)
/7A.G41 /7A.G42 /7A.E10 /7A.D11 /7A.H41 /7A.H42 /7A.G11 /7A.D12 /7A.G10 /7A.H11 /7A.H12 /7A.H10

7H.D21

7H.D31
7H.D22
7H.D10

7H.D16

7H.D25

7H.D37

7H.D43

7H.D46

7H.D49
7H.D2

7H.D4

L
13 13

­S601 ­S611
M /1N.F6 14 /1P.F5 14

7H.N22
N
7H.N4

O 13 13 K1/13 K2/13 13 13 13 53 53 53 53 53 13

­K601 ­K603 ­K605 ­K611 ­K612 ­K614 ­K616 ­K652 ­K653 ­K656 ­K657
/7M.T4 14 /7M.T9 14 /7M.U15 K1/14 K2/14 /7M.T29 14 /7M.T32 14 /7M.T37 14 /7M.U42 54 /7M2.U15 54 /7M2.U20 54 /7M2.U31 54 /7M2.U36 54 ­S650 14
P
1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5

1V.D5
Q
1V.D5
/7B.I47
R B B
TROLLEY HOIST BRAKE TRIM MOTOR TROLLEY SPREADER TRIM BRAKE TROLLEY BRAKE SKEW SKEW HOIST/TROLLEY
S 400V SUPPLY RIGHT (1) CONT.FEEDBACK 400/230V MOTORS CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK LEFT RIGHT LIMIT BYPASS
FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7K1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER HEATER SUPPLY
TWISTLOCKS TWISTLOCKS TWISTLOCKS TWISTLOCKS LANDED LANDED SIDE SHIFT SIDE SHIFT 230VAC SPREADER SPREADER
LOCK UNLOCK UNLOCKED LOCKED LEFT RIGHT LEFT RIGHT RETRACT EXPAND
L N
B Q45.3 Q45.2 I42.2 I42.3 I42.0 I42.1 Q45.4 Q45.5 Q45.0 Q45.1

/1R.R38

/1R.R38
­A628 ­A628 ­A605 ­A605 ­A605 ­A605 ­A628 ­A628 ­A628 ­A628
6(DO4) 2(DO3) 2(DI3) 6(DI4) 1(DI1) 5(DI2) 3(DO5) 7(DO6) 1(DO1) 5(DO2)
C /7A.M42 /7A.M41 /7A.E13 /7A.E13 /7A.D13 /7A.D13 /7A.O41 /7A.O42 /7A.L41 /7A.L42

7K1.C11

7K1.C41
7K1.C14

7K1.C17

7K1.C20

7K1.C23

7K1.C26

7K1.C44
7K1.C5

7K1.C8

1R.J33

1R.K34
D
­X629 1 ­X629 2 ­X629 3 ­X629 4 ­X629 5 ­X629 6 ­X629 7 ­X629 8 ­X629 9 ­X629 10 ­X629 11 ­X629 12 ­X629 13 ­X629 14 ­X629 15
E ­X629.1 1 ­X629.1 2 ­X629.1 3 ­X629.1 4 ­X629.1 5 ­X629.1 6 ­X629.2 7 ­X629.2 8 ­X629.2 9 ­X629.2 10 ­X629.2 11 ­X629.2 12 ­X629.3 13 ­X629.3 14 ­X629.3 15

7K1.C11

7K1.C41
7K1.C14

7K1.C17

7K1.C20

7K1.C23

7K1.C26

7K1.C35

7K1.C38

7K1.C44

7K1.C47
7K1.C5

7K1.C8

1R.K34
1R.J33
F
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651
G ­W800 7 ­W800 8 ­W800 9 ­W800 10 ­W800 11 ­W800 12 ­W800 13 ­W800 14 ­W800 15 ­W800 16 ­W800 17 ­W800 18 ­W800 19 ­W800 20 ­W800 21

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
H ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851
­W801 7 ­W801 8 ­W801 9 ­W801 10 ­W801 11 ­W801 12 ­W801 13 ­W801 14 ­W801 15 ­W801 16 ­W801 17 ­W801 18 ­W801 19 ­W801 20 ­W801 21
I 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901

BROMMA YSX40E 1029603 A


K N4727700

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7K1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7K2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 SPREADER DRAWING NUMBER ADDED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS/OUTPUTS , SPREADER DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER
LENGTH LENGTH CONTROL VOLTAGE 24VDC SPREADER CABLE SIDE SHIFT SIDE SHIFT SPREADER CABLE
20 FT 40 FT CONNECTED TO SPREADER CENTRE LEFT CENTRE RIGHT CONNECTED TO HEADBLOCK
0VDC 24VDC
B I42.4 I42.6 I43.0 I43.2 I43.3 I43.5

/1V.K14
­A605 ­A605 ­A606 ­A606 ­A606 ­A606

/1V.F8
3(DI5) 4(DI7) 1(DI1) 2(DI3) 6(DI4) 7(DI6)
C /7A.G13 /7A.H13 /7A.D14 /7A.E14 /7A.E15 /7A.G15

7K2.C11

7K2.C41
7K2.C32

7K2.C38

7K2.C49
7K2.C8

1T.F3

1V.D8
D
­X629 16 ­X629 17 ­X629 18 ­X629 19 ­X629 20 ­X629 21 ­X629 22 ­X629 23 ­X629 24 ­X629 25 ­X629 26 ­X629 27 ­X629 28 ­X629 29 ­X629 37
E ­X629.3 16 ­X629.3 17 ­X629.3 18 ­X629.4 19 ­X629.4 20 ­X629.4 21 ­X629.4 22 ­X629.4 23 ­X629.4 24 ­X629.5 25 ­X629.5 26 ­X629.5 27 ­X629.5 28 ­X629.5 29 ­X629.7 37

7K2.C11

7K2.C41
7K2.C32
7K2.C14

7K2.C17

7K2.C20

7K2.C23

7K2.C35

7K2.C38

7K2.C44

7K2.C49
7K2.C5

7K2.C8

1V.D8
1T.F3
F
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 43
­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651 ­X651
G ­W800 22 ­W800 23 ­W800 24 ­W800 25 ­W800 26 ­W800 27 ­W800 28 ­W800 29 ­W800 30 ­W800 31 ­W800 32 ­W800 33 ­W800 34 ­W800 35 ­W800 43

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 43
H ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851 ­X851
­W801 22 ­W801 23 ­W801 24 ­W801 25 ­W801 26 ­W801 27 ­W801 28 ­W801 29 ­W801 30 ­W801 31 ­W801 32 ­W801 33 ­W801 34 ­W801 35 ­W810 7
I 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­XP901 ­X800 9
J
BROMMA YSX40E 1029603 A ­W811 1
K N4727700

/7K2.I29
O ­XP901 30

­X852
30
P

R
SPREADER CABLE
CONNECTED TO HEADBLOCK
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7K2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7L
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 SPREADER DRAWING NUMBER ADDED 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS/OUTPUTS , SPREADER DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK
SLACK ROPE SLACK ROPE TWISTLOCKS TWISTLOCKS
LEFT RIGHT LOCKED UNLOCKED
B I44.0 I44.1 I44.2 I44.3
­A607 ­A607 ­A607 ­A607
1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4)
C /7A.D16 /7A.D16 /7A.E16 /7A.E16

7L.D17

7L.D34

7L.D50
7L.D9
D
­X629 35 ­X629 36 ­X629 38 ­X629 39
35 36 38 39
E ­X629.6 ­X629.6 ­X629.7 ­X629.7

7L.D17

7L.D34

7L.D50
F 7L.D9
41 42 44 45
­X651 ­X651 ­X651 ­X651
G ­W800 41 ­W800 42 ­W800 44 ­W800 45

41 42 44 45
H ­X851 ­X851 ­X851 ­X851

I
/9H.G7

/9H.G7

­W810 5 ­W810 6 ­W810 8 ­W810 9


J
1T.F3

1V.D5

L ­X800 16 ­X800 19 ­X800 17 ­X800 20 ­X800 18 ­X800 21 ­X800 22 ­X800 23 ­X800 24 ­X800 25 ­X800 26 ­X800 27 ­X800 28

7L.M22

7L.M22

7L.M42

7L.M42
7L.M26

7L.M26

7L.M30

7L.M30

7L.M38

7L.M38

7L.M46

7L.M46
7L.D34

7L.D50
1V.D8

1V.D8
7L.D17

7L.D17
1V.D8

1V.D8

1V.D8

1V.D8
7L.D9

7L.D9

N
A A A A A A A A A A A A
+ + + + + + + + + + + +
BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN

BN
O
BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
­S890 ­ ­S891 ­ ­S892 ­ ­S893 ­ ­S824 ­ ­S825 ­ ­S826 ­ ­S827 ­ ­S820 ­ ­S821 ­ ­S822 ­ ­S823 ­
C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B C B
P
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
Q
­X800 10 ­X800 11 ­X800 12 ­X800 13 ­X800 14 ­X800 15
1T.F3
/7L1.K16
R
SLACK ROPE SLACK ROPE SLACK ROPE SLACK ROPE
HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK HEADBLOCK
S LEFT LEFT RIGHT RIGHT
TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK TWISTLOCK
FRONT REAR FRONT REAR
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED UNLOCKED UNLOCKED UNLOCKED UNLOCKED
LEFT FRONT LEFT REAR RIGHT FRONT RIGHT REAR LEFT FRONT LEFT REAR RIGHT FRONT RIGHT REAR
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7L
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7L1
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M HEADBLOCK INPUTS/OUTPUTS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

E
­X629 30 ­X629 40 ­X629 41
30 40 41
F ­X629.5 ­X629.7 ­X629.7

7L1.D12
7L1.D4

7L1.D8

H 36 46 47
­X651 ­X651 ­X651

I ­W800 36 ­W800 46 ­W800 47

/7L.R48
J 36 46 47
­X851 ­X851 ­X851

K
­W810 10 ­W810 11 ­W810 12 1T.F3

L ­X800 5 ­X800 6 ­X800 7 ­X800 8

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7L1
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7M
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M HEADBLOCK INPUTS/OUTPUTS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY TROLLEY SPREADER TROLLEY
400V 400V RIGHT (1) TRIM DOWN TRIM UP 400/230V 400/230V MOTOR TRIM BRAKE BRAKE
B CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR
Q145.2 (FDO) Q43.1 Q40.0 Q40.1 Q145.3 (FDO) Q43.7 Q43.5 Q43.4
­A623 ­A623 ­A626 ­A602 ­A602 ­A623 ­A623 ­A626 ­A626 ­A626
C 15(O3­) 11(O3+) 5(DO2) 1(DO1) 5(DO2) 16(O4­) 12(O4+) 8(DO8) 7(DO6) 3(DO5)
/7A.G43 /7A.G42 /7A.D48 /7A.D8 /7A.D9 /7A.H43 /7A.H42 /7A.H48 /7A.G48 /7A.G47

7M.D10

7M.D16

7M.D19

7M.D27

7M.D29

7M.D33

7M.D38

7M.D43
7M.D2

7M.D4

H
/7M.I30
/7A.Q7

/7M.I6
I
1V.D5
1V.D5

1V.D5
J
A1 12 14 13 13 23 A1 12 14 13 13 13

K ­F603 ­F605 ­F605 ­F612 ­F614 ­F616


/1N.E18 14 /1N.E29 14 /1N.E30 24 /1P.E11 14 /1P.E20 14 /1P.E32 14
A2 ­K641 11 A2 ­K642 11

L
7M.L10

7M.L16

7M.L18

7M.L30

7M.L33

7M.L38

7M.L43
7M.L5

12 12
M /7M.K5 11 14 /7M.K30 11 14
K2/112 K1/121
42 42
41 41
44 ­K605 ­K605 44
N /7M.T19 K2/111 /7M.T15 K1/122

A1 A1 K1/A1 K2/A1 A1 A1 A1 A1

O ­K601 ­K603 ­K605 K1 K2 ­K611 ­K612 ­K614 ­K616


/7M.S5 A2 /7M.S10 A2 /7M.S17 /7M.S30 A2 /7M.S32 A2 /7M.S37 A2 /7M.S43 A2
K1/A2 K2/A2
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
P
1T.F3 1T.F3
/7B.P47 /7N.P3
Q
TROLLEY HOIST BRAKE TRIM MOTOR TROLLEY SPREADER TRIM BRAKE TROLLEY BRAKE
400V RIGHT (1) B 400/230V MOTORS
R MAIN SUPPLY MAIN SUPPLY
­K601 ­K603 ­K605 ­K611 ­K612 ­K614 ­K616
/7M.O15
/7M.O4 /7M.O9 K1 K2 /7M.O29 /7M.O32 /7M.O37 /7M.O42
S 1 2 1 2 1 2 2 1 1 2 1 2 1 2
/1P.I31
1 2
3 4 3 4 /1N.I27 3 4 4 3 3 4 3 4 3 4 3 4
/1N.I4 /1N.I16 /1P.I3 /1P.I9 /1P.I19
5 6 5 6 5 6 6 5 5 6 5 6 5 6 5 6
T /7H.P4
13 14
/7H.P10
13 14
/7M.N18
121 122 111 112
/7M.N16 /7H.P22
13 14
/7H.P25
13 14
/7H.P31
13 14 7 8
21 22 13 14 14 13 21 22 21 22 53 54
/7H.P15 /7H.P16 /7H.P36
31 32 21 22 22 21 31 32 31 32 63 64
U 43 44 31 32 32 31 43 44 43 44
43 44 44 43

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7M
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7M2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT
B FORWARD BACKWARD FAST SLOW BACKWARD FORWARD FAST SLOW
Q41.0 Q41.1 Q41.2 Q41.3 Q41.4 Q41.5 Q41.6 Q41.7
­A624 ­A624 ­A624 ­A624 ­A624 ­A624 ­A624 ­A624
C 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8)
/7A.D44 /7A.D45 /7A.E44 /7A.E45 /7A.G44 /7A.G45 /7A.H44 /7A.H45

7M2.D21

7M2.D32
7M2.D10

7M2.D13

7M2.D16

7M2.D26

7M2.D29

7M2.D37
E
13 23 95 95 13 23 95 95

F ­F607 ­F607 ­F690 ­F691 ­F608 ­F608 ­F692 ­F693


/1N2.F9 14 /1N2.F10 24 /1N2.N9 96 /1N2.N14 96 /1N2.F24 14 /1N2.F25 24 /1N2.N24 96 /1N2.N29 96

7M2.G21

7M2.G32
7M2.G10

7M2.G13

7M2.G16

7M2.G26

7M2.G29

7M2.G37
H
K1/53 K2/53 K1/63 K2/63 K1/53 K2/53 K1/63 K2/63

I ­K650 ­K650 ­K650 ­K650 ­K654 ­K654 ­K654 ­K654


/7M2.U9 K1/54 /7M2.U13 K2/54 /7M2.U9 K1/64 /7M2.U13 K2/64 /7M2.U25 K1/54 /7M2.U29 K2/54 /7M2.U25 K1/64 /7M2.U29 K2/64

7M2.J21

7M2.J32
7M2.J16

7M2.J37
K
K2/22 K1/22 21 21 K2/22 K1/22 21 21

L ­K650 ­K650 ­K653 ­K652 ­K654 ­K654 ­K657 ­K656


/7M2.U13 K2/21 /7M2.U9 K1/21 /7M2.U20 22 /7M2.U15 22 /7M2.U29 K2/21 /7M2.U25 K1/21 /7M2.U36 22 /7M2.U31 22

7M2.M21

7M2.M32
7M2.M16

7M2.M37
N
K1/A1 K2/A1 A1 A1 K1/A1 K2/A1 A1 A1

O ­K650 K1 K2 ­K652 ­K653 ­K654 K1 K2 ­K656 ­K657


/7M2.S11 /7M2.S16 A2 /7M2.S21 A2 /7M2.S27 /7M2.S32 A2 /7M2.S37 A2
K1/A2 K2/A2 K1/A2 K2/A2

P
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
1T.F3
/7B.Q47
Q
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT
R FORWARD BACKWARD FAST SLOW BACKWARD FORWARD FAST SLOW

­K650 ­K652 ­K653 ­K654 ­K656 ­K657


S K1
/7M2.O9
K2 /7M2.O15 /7M2.O20 K1
/7M2.O25
K2 /7M2.O31 /7M2.O36
1 2 2 1 1 2 1 2 1 2 2 1 1 2 1 2

/1N2.H7 3 4 4 3
/1N2.L7
3 4
/1N2.L12
3 4 /1N2.H22 3 4 4 3
/1N2.L22
3 4
/1N2.L27
3 4
T 5 6 6 5 5 6 5 6 5 6 6 5 5 6 5 6
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22
/7M2.L12 /7M2.L10 /7M2.L21 /7M2.L16 /7M2.L28 /7M2.L26 /7M2.L37 /7M2.L32
53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54
/7M2.I16 /7M2.I18 /7H.P43 /7H.P44 /7M2.I32 /7M2.I34 /7H.P46 /7H.P47
U /7M2.I21
63 64 63 64
/7M2.I23
63 64 63 64
/7M2.I37
63 64 63 64
/7M2.I39
63 64 63 64

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7M2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 7N
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY TR. ACCESS LIGHTS TROLLEY
FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS INVERTER SUPPLY 230V ACCESS LIGHTS CABIN GATE CABIN GATE
B CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR RELAY UNLOCK CMD UNLOCK CMD
Q44.0 Q44.2 Q44.3 Q44.6 Q145.0 (FDO)
­A627 ­A627 ­A627 ­A627 ­A623 ­A623
C 1(DO1) 2(DO3) 6(DO4) 4(DO7) 9(O1+) 13(O1­)
/7A.L40 /7A.M40 /7A.M40 /7A.P40 /7A.D42 /7A.D43

7N.D10

7N.D13

7N.D19

7N.D46

7N.D48
7N.D4

F
­X627 9 ­X627 10
G
­X627.2 9 ­X627.2 10

7N.D46

7N.D48
I

/8E.O38

/8E.O39
J

L
21 21

­K625 ­K624
M /7N.T12 22 /7N.T9 22
7N.N10

7N.N13

N
A1 A1 A1 A1

O ­K622 ­K624 ­K625 ­K631


/7N.S4 A2 /7N.S10 A2 /7N.S13 A2 /7N.S19 A2
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

P
1T.F3
/7M.P48
Q TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHTS
INVERTER SUPPLY 24V
R
­K622 ­K624 ­K625 ­K631
/7N.O3 /7N.O9 /7N.O12 /7N.O18
S 1 2 1 2 1 2 12
3 4 3 4 3 4 /1V.G41 11 14
/1R.I10 /1S.H31 /1S.H34
5 6 5 6 5 6 42
41
T 13 14
/7N.M13
21 22
/7N.M10
21 22 /1V.G46 44

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 7N
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M OUTPUTS , TROLLEY DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

IM 153 SM321 DI 32X24VDC SM 321 DI 16X24VDC SM 322 DO 16X24VDC/0.5A CP340/RS 232C


B PLC
MONITOR
CONNECTOR PE
­A701 ­A702 ­A703 ­A705 ­A709 ­PE700
­W780 ­A701 PE
BUS ADDRESS = 7 1 /8A.O27 /8A.O31 21 1 /8A.O43 1 /8A.O35
PE
C USB IF1B
PROFIBUS SHLD
A2
2 /8B.P6 /8C.P37 22 2 2 /8E.P9

8A.C48
GN SF
3 23 3 3

8A.G5
CONNECTOR B2
/8B.P9 /8C.P34 /8E.P13

TERMINATING RD ­W779 A1
4 /8B.P12 /8C.P22 24 4 /8B.P35 4 /8E.P24
TxD

D RESISTOR GN
B1
5 /8B.P15 /8C.P25 25 5 /8B.P32 5 /8E.P27
RxD
8A.D47 8A.D49
ON RD 6 /8B.P18 /8C.P28 26 6 6 /8E.P30

OFF ­X702 28 29 30 SHLD PROFIBUS CONNECTOR 7 /8B.P21 /8C.P31 27 7 7 /8E.P33


­X794 ­X796 ­X795

1B:B
1B:B
1B:A
1B:A
­A706
USB
E TERMINATING RESISTOR

8A.L20
PE 1 2 8 /8C.P5 /8D.P41 28 8 8 /8E.P16
­A706 ­X702.5 28 29 30 ­W682 9 29 9 9
6A.S12 ON /8C.P8 /8D.P44 /8E.P19
PE /7B.L12 CABIN CABIN CABIN
SHLD 6A.S11 OFF 10 /8A.O37 SEAT SEAT SEAT
/7B.L12
F RD 6A.S10
/7B.L12
11 /8A.O39 PLC­BUSBAR COVER
GN 12 32 12 12
8A.M6
8A.G5

OFF/ON
1T.F3

/8C.P11 /8D.P47

2=RECEIVE

5=GROUND
64 13 33 13 13

BUS ADDRESS = 3

3=SEND
/8B.P47

G 32 14 /8B.P44 /8E.P4 34 14 14
15 35 15 15

BUS ADDRESS
16 /8B.P38 /8E.P42

8 16 /8B.P26 36 16 16
H 4 17 /8D.P38 37 17 17
2 18 /8B.P29 /8C.P19 38 18 18
1 19 /8E.P50 /8C.P16 39 19 19 DATA
I 20 /8A.O29 /8A.O33 40 20 /8A.O45 20 /8A.O41

M L+ M PE
2 4 I60.0­63.7 5 I64.0­65.7 6 Q60.0­61.7 7

8A.L20
85 86
­X702.15 ­X702.15
K ­X702 85
­X702 86
8A.M6

1T.F3

L
­X702 201 202 ­X702 211 212
CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD
M
8A.M6

8A.M6
8A.M6
8A.M6

1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3

POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER
+24V GND +24V GND +24V GND +24V GND +24V GND
1

N ­F714 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A703 ­A703
c6A I>
2 1 20 21 40 1 10 11 20 1 20
/8A.C27 /8A.I27 /8A.C30 /8A.I30 /8A.C35 /8A.F35 /8A.F35 /8A.I35 /8A.C31 /8A.I31
1V.D11

O
­X702
5 ­X702 6
8A.M6

8A.M6

8A.M6

8A.M6

8A.M6

8A.M6

8A.M6

8A.M6
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
P
­X702.1 5 ­X702.1 6

­X732 1 ­X732 2 ­X732 3


1V.D11

Q
8A.M6
8A.M6

1T.F3
1T.F3
1T.F3

1T.F3

8A.M6
/8B.S22
­X732 11 ­X732 12 ­X732 13
/1V.K11

/8E.O21

R
/1V.K12
/8E.O22
/8E.O40
/8E.O6

/8E.O47

1T.F3
/8E.S16
S 7

­K720
/8A.T7 8
T
1
5
/8K.H44 3
U 6
2
/8K.H48 4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M PLC , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A RIGHT PANEL
HOIST LOWER
HOIST HOIST HOIST GANTRY GANTRY GANTRY TRIM TRIM SPREADER SPREADER SLOWDOWN SET TWISTLOCKS TWISTLOCKS SPEAKER
B DOWN UP ACCELERATION LEFT RIGHT ACCELERATION UP DOWN RIGHT LEFT BYPASS OPEN CLOSE TANGENT

C
5 7
05 03 02 03 05 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9
D ­S731 6
5 3 2
8
3 5 2

BEIGE

WH

WH
GN
RD

GY
BN

BU
YE
BK

VT
E

WH39

WH40
GN24

GN16
RD35

GY26

RD37
YE36

BN34

BU25

YE15

BU17

BN18
BK32

RD7

GY8
BN6
BK5
F

G
­X712R 1 ­X712R 3 ­X712R 5 ­X712R 2 ­X712R 7 ­X712R 9 ­X712R 6 ­X711R 1 ­X712R 4 ­X712R 8 ­X711R 4 ­X711R 5 ­X711R 6 ­X711R 7 ­X711R 2 ­X711R 3 ­X711R 8 9

9A.P47

9A.P48
J
69 70
­X702.12
K ­X702
69 70

9A.P47

9A.P48
L
­X702 97 98

M ­X702.17 97 98

8B.N21
8B.N12

8B.N32
8B.N15

8B.N18

8B.N26

8B.N29

8B.N35

8B.N38

8B.N44

8B.N47

9A.P47

9A.P48
8A.M6

8A.M6
8B.N6

8B.N9

9A.P47

9A.P48
/8A.C27 /8A.C27 /8A.D27 /8A.D27 /8A.D27 /8A.E27 /8A.H27 /8A.H27 /8A.D31 /8A.D31 /8A.G27 /8A.G27 /8A.G27
P 2 3 4 5 6 7 16 18 5 4 15 14 13

/9A.Q48

/9A.Q49
­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A703 ­A703 ­A702 ­A702 ­A702
I60.0 I60.1 I60.2 I60.3 I60.4 I60.5 I61.4 I61.6 I64.3 I64.2 I61.3 I61.2 I61.1
Q HOIST HOIST HOIST GANTRY GANTRY GANTRY TRIM TRIM SPREADER SPREADER HOIST LOWER TWISTLOCKS TWISTLOCKS
DOWN UP ACCELERATION LEFT RIGHT ACCELERATION UP DOWN RIGHT LEFT SLOWDOWN SET OPEN CLOSE
B BYPASS

R ­X732 4
8A.M6 8A.M6
/8A.Q46 /8C.S3
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 TRIM ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A LEFT PANEL
SKEW SKEW SKEW SKEW
TROLLEY TROLLEY TROLLEY RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE TELEPHONE
B FORWARD REVERSE ACCELERATION FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE STABILIZER SPARE TANGENT

C
1
05 03 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9
D ­S701 2
5 3 2

BEIGE

WH

WH
GN
RD

GY
BN

BU
YE
BK

VT
E

WH39

WH40
GN16
RD35

RD37
YE36

BN34

YE15

BU17

BN18
BK32

RD7

GY8
BN6
BK5
F

G
­X712L 1 ­X712L 3 ­X712L 5 ­X712L 2 ­X711L 1 ­X712L 4 ­X712L 8 ­X711L 4 ­X711L 5 ­X711L 6 ­X711L 7 ­X711L 2 ­X711L 3 ­X711L 8 9

9A.P46

9A.P45
J
71 72
­X702.12
K ­X702 71 72

9A.P46

9A.P45
L
­X702 99 100

M ­X702.17 99 100
8C.N11

8C.N31
8C.N22
8C.N16

8C.N19

8C.N25

8C.N28

8C.N34

8C.N37

9A.P46

9A.P45
8A.M6

8A.M6
8C.N5

8C.N8

9A.P46

9A.P45
/8A.E27 /8A.E27 /8A.F27 /8A.I30 /8A.H30 /8A.D30 /8A.D30 /8A.D30 /8A.E30 /8A.C30 /8A.C30
P 8 9 12 39 38 24 25 26 27 23 22

/9A.Q48

/9A.Q47
­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702 ­A702
I60.6 I60.7 I61.0 I63.7 I63.6 I62.2 I62.3 I62.4 I62.5 I62.1 I62.0
Q TROLLEY TROLLEY TROLLEY RESERVED RESERVED SKEW SKEW SKEW SKEW STABILIZER SPARE
FORWARD REVERSE ACCELERATION RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE
FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE

R
­X732 5 8A.M6
/8E.O48
S 8A.M6
/8D.O36
8A.M6
/8B.S26
T

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A LEFT PANEL
HOIST
STEERING PREVENT
B EM.STOP HORN SWITCH BYPASS

8A.M6
C 8A.M6

11 1 3 4 1
0 I I 0 II 0 I

D ­S732
12 ­S725 5 ­S702 1 7 2 8 ­S722 5

7G.D30

7G.D28
H

I
68 67
­X702.12
J ­X702
68 67

8D.N41
L

7G.D30

7G.D28

8D.N37

8D.N40

8D.N46
8A.M6
M

N
­X702 2 1

O ­X702.1 2 1

7G.D30

7G.D28

8A.M6
/8A.H30 /8A.E30 /8A.E30 /8A.F30
P 37 28 29 32

/7G.P29

/7G.P28

/8C.S7
­A702 ­A702 ­A702 ­A702
I63.5 I62.6 I62.7 I63.0
Q HORN STEERING STEERING HOIST
DIRECTION DIRECTION PREVENT
LEFT RIGHT BYPASS

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A ­K701
/8E.C12
1 CABIN CABIN CABIN CABIN
5
24V /8L.K5 3 SPREADER TWISTLOCKS TWISTLOCKS GATE GATE GATE GATE
B SUPPLY OFF 24V 6
2 LANDED OPEN CLOSED STABILIZER LOCK LOCKED CLOSED OPEN/LOCKED SEAT SWITCH
AFTER 5s SUPPLY ON /8L.K6 4

C
0 I
4 /1T.Q35 10 /8E.A13 8 k 13 X2 X2 X2 X2 BK
OG GN

­S749 ­S749 ­K701 ­Z760 ­S760 ­H760 ­H761 ­H762 ­H763 ­S780
D /1T.Q35 8 2 9 7 a 14 X1 X1 X1 X1 ­S781 RD
E1 E2 43 44 51 52 21 22 31 32 13 14 X3 X2 X1
k k k k
8A.M6
E ­V760 ­V761 ­V762 ­V763 k
8E.D44
a a a a
8E.N42 8E.E44

RD
BK
­V780
F a

7G.D24
7G.D26
8E.N42
7N.D46

7N.D48
8E.N24

8E.N27

8E.N30

8E.N33

8A.M6
1T.F3

1T.F3
G ­K711
/8E.J18
1
5
H /8K.I2 3 ­X702.8 48
­X719 1 2
47 43 44 45 46 40 41 37 38 39 42
6
2 ­X702.8 ­X702.8 ­X702.8 ­X702.8 ­X702.8 ­X702.7 ­X702.7 ­X702.7
/8K.I34 4 47 43 44 45 46 40 41 37 38 48 39 42
­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702
I
8

7G.D24
7G.D26
8E.N42
7N.D46

7N.D48
8E.N13

8E.N24

8E.N27

8E.N30

8E.N33

8A.M6
8E.N4

8E.N9

/8E.G19
J ­K711
ALARM 7
BUZZER
K ­X702 87 ­X702 88 ­X702 89 ­X702 96 ­X702 90 ­X702 91 ­X702 92 ­X702 93 ­X702 9 10 ­X702 94 ­X702 11 12
­H730
­X702.15 87 ­X702.15 88 ­X702.15 89 ­X702.16 96 ­X702.15 90 ­X702.16 91 ­X702.16 92 ­X702.16 93 ­X702.2 9 10 ­X702.16 94 ­X702.2 11 12

L + ­

7G.D24
7G.D26
8E.N42
7N.D46

7N.D48
8E.N13

8E.N16

8E.N20

8E.N24

8E.N27

8E.N30

8E.N33

8E.N49
8A.M6

8A.M6

8A.M6
8E.N4

8E.N9

1T.F3

1T.F3

1T.F3
N

7G.D24
7G.D26
7N.D46

7N.D48
8A.M6

8A.M6

8A.M6
1T.F3
1T.F3

1T.F3
/8A.G30 /8A.C35 /8A.C35 /8A.E35 /8A.E35 /8A.D35 /8A.D35 /8A.D35 /8A.E35 /8A.G30 /8A.I27
P 34 2 3 8 9 4 5 6 7 35 19
/8A.Q11

/8A.Q12
/8A.Q7

/8A.Q10

/7N.I46

/7N.I48

/8A.Q6

/7G.P24
/7G.P24

/8C.S7
­A702 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A705 ­A702 ­A702
I63.2 Q60.0 Q60.1 Q60.6 Q60.7 Q60.2 Q60.3 Q60.4 Q60.5 I63.3 I61.7
Q 24V 24V CABIN ALARM CABIN SPREADER TWISTLOCKS TWISTLOCKS STABILIZER CABIN SEAT SWITCH
SUPPLY OFF SUPPLY ON AIR CONDITIONER BUZZER HEATER LANDED OPEN CLOSED SIGNAL LIGHT GATE
AFTER 5s SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT LOCKED

R
­X732 14
S /8A.S45
1T.F3

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M INPUTS/OUTPUTS , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1V.M36
1V.D36

1T.F3
/1V.M36
B 8 7
­X702.2 ­X702.2
8 7
­X702 ­X702
C

1V.D36
D 1 1 1

­F711 ­F712 ­F713


c6A I> c10A I> c6A I>
2 2 WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS 2
E
8F.E5

F 2 10
7 2 4 7 2 4 7 2 4
0 I II

­S762 ­S754 ­S755 ­S756


G 3 6 9
0 I II 0 I II 0 I II

5 5 5

8F.N42
8F.N13
8F.N13

8F.N13

8F.N16

8F.N19

8F.N23

8F.N26

8F.N29

8F.N33

8F.N36

8F.N39
8F.N5

8F.N6

I
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
­X702.13 ­X702.13 ­X702.13 ­X702.13 ­X702.13 ­X702.13 ­X702.14 ­X702.14 ­X702.14 ­X702.14
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702
J

8F.N42
8F.N16

8F.N19

8F.N23

8F.N26

8F.N29

8F.N33

8F.N36

8F.N39
K ­X702 59 60
­X702 49 ­X702 50 ­X702 51 ­X702 52 ­X702 53 ­X702 54 ­X702 55 ­X702 56 ­X702 57 ­X702 58
­X702.10 59 60
­X702.9 ­X702.9 ­X702.9 ­X702.9 ­X702.9 ­X702.9 ­X702.10 ­X702.10 ­X702.10 ­X702.10
L 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

8F.N42
8F.N13

8F.N16

8F.N19

8F.N23

8F.N26

8F.N29

8F.N33

8F.N36

8F.N39

8F.N46
8F.N5

8F.N6
1T.F3

N 1 3
­X740

8F.N46
1T.F3
RD

BK
O
+ + 3 2 5 6 3 2 5 6 3 2 5 6 + ­

P + + + 24VDC

­M706 M ­M707 M ­M708 M ­A740


­E701 ­M703 M ­M704 M ­M705 M 12VDC

Q ­ ­ ­
+ ­

8F.R46
YE
GND
1 GND
1 GND
1
­
R 2
­X740
1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3

1T.F3
S 61 62 63 64 65
­X702.11 ­X702.11 ­X702.11 ­X702.11 ­X702.11
61 62 63 64 65
­X702 ­X702 ­X702 ­X702 ­X702
T ­X702 213 1T.F3

CABIN
U LIGHT 24V WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER 12VDC
OUTLET

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8K
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M 24VDC POWER DISTRIBUTION , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
/1R.Q4

/1R.Q5
/9B.F47
/9B.B33
­X722 L N PE
C
1R.G4

1R.G5

8K.D43
8K.D44
8K.D45
D

E ­X701.1 1 ­X701.1 2 ­X701.6 31 32 33


­X701.6 34 35 36

­X7011 ­X7012 ­X701 31 32 33


­X701 34 35 36

8K.D43

8K.D44

8K.D45

8K.D47

8K.D48

8K.D49
1R.G4

1R.G5
G 1 1 1 1 1 3 2 4

­F701 ­F702 ­F703 ­F704 ­K720 ­K720


c10A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2 c10A I>
2 /8A.U6 5 N PE /8A.U6 6 N PE
H ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700

8K.H34
8K.H3

8K.N43

I
/8E.H18 5 /8E.I18 6
­K711 ­K711
J 3 1 4 2

­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700 ­N700 ­PE700
K N PE N PE N PE N PE N PE N PE N PE N PE
8K.N12

8K.N12

8K.N22

8K.N12
8K.N10

8K.N17

8K.N19

8K.N23

8K.N28

8K.N29

8K.N34

8K.N35

8K.N36
8K.N3

8K.N4

8K.N5

8K.N8

8K.N9

L
­X701 13 14 15 ­X70119 20 21 ­X701 22 ­X701 23 24 ­X701 25 26 27 ­X701 28 29 30 ­X701 16 17 18

M ­X701.3 13 14 15 ­X701.4 19 20 21 ­X701.4 22 ­X701.4 23 24 ­X701.5 25 26 27 ­X701.5 28 29 30 ­X701.3 16 17 18

8K.N12
8K.N22

8K.N12
8K.N10

8K.N23

8K.N28
8K.N29

8K.N34
8K.N35
8K.N36

8K.N43
8K.N44
8K.N45

8K.N43
8K.N48
8K.N49
8K.N3
8K.N4
8K.N5

8K.N8
8K.N9

O
L N PE L N PE L N PE

P ­X724 ­X729 ­X725


L N PE L N PE L N PE

Q 8K.N29
8K.N28
PE
N

L N PE
L

8K.R28 L
R
L N PE Li Lo N PE
L N PE M
N
S ­M702 M ­S761 ­M701 M ­M711 L N PE L N PE
­X720 ­X721
M

1~ 1~
PE
­M710 ­E710
T
CABIN HEATER CABIN HEATER CABIN FAN CABIN FAN CABIN FAN CABIN HEATER CABIN CABIN
OSCILLATING ADJ.SWITCH EXHAUST 220­240V OUTLET 220­240V OUTLET
U VENTILATION

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8K
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 8L
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

/1R.Q5

/1R.Q6

/1R.Q7
C
1R.G6

1R.K6

1R.K7
D 7
3 4 5
­X701.2
­X701.1 ­X701.1 6
E ­X7013 ­X7014 ­X7015 ­X7016 7

1S.P21
1S.P20
1R.G6

1R.K6

F 1R.K7

G 1 24 12
N PE
1

­F705 ­N700 ­PE700 ­F707


c20A I>
2 23 11 c10A I>
2
H
8L.H5

J 1 3 2 4
­PE700
­K701 PE
/8E.B12 5 6
1S.P21
8L.N11

K
8L.N12

37 38 39
­N700 ­PE700 ­X701
L N PE ­X701.7 37 38 39

M
8L.N5
8L.N6
8L.N7

N
L N PE

O ­A670 AIR CONDITIONER


OUTDOOR UNIT

1 2 3 4 5 6 PE
P
8L.P11
8L.P10
8L.P5
8L.P6
8L.P7
8L.P8
8L.P9

R 1 2 3 4 5 6 PE A B

AIR CONDITIONER REMOTE


­A730 INDOOR UNIT CONTROLLER
S ­A731
CABIN CABIN
T AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER
REMOTE CONTROL

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 8L
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M AC POWER DISTRIBUTION , CABIN DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE SPEAKER
24V SUPPLY CHANNEL 2 CHANNEL 3 SPEAKER CHANNEL 6 SPEAKER CHANNEL 4 SPEAKER CHANNEL 5 SPEAKER CHANNEL 1 TANGENT
B

SHLD

SHLD

SHLD

SHLD

SHLD

SHLD
2C
2D

3C
3D

6C
6D

4C
4D

5C
5D
2B

3B

6B

4B

5B

1C
1D
2A

3A

6A

4A

5A

1B
1A

11
20
13
14

19

15
16

17
18

12
1
­A60 2 ­A60 ­A60 ­A60 ­A60 ­A60 ­A60
C TELEPHONE
SWITCHBOARD

D
­W71.5 ­W71.1

WH
BN

GN

WH
BN

GN
YE

SHLD

YE

SHLD
GY
PK

GY
PK
­W72 1 2 ­W71.2 ­W71.4
WH
BN
GN

WH
BN

GN
YE ­X23 40 ­X23 31
SHLD

YE

SHLD
GY
PK
E 41 42 43 44 45 46 47 48 32 33 34 35 36 37 38 39

­X2 109 110 ­X22 1 2 3 4 5 6 7 8 9


F
­W335 ­W335

SHLD11
GYGN

GYBN

PKBN

WHBU
BNBU
WHRD
BNRD
SHLD12

SHLD13

SHLD14

SHLD9

SHLD10
WHBK
BNBK

YEGY

WHGY

WHPK
1U.E39

W335
1T.F3

­W282 /2A.K45

BK5
WH5
SHLD5
BK6
WH6
SHLD6
BK7
WH7
SHLD7
G
43 44 45 46 47 48 37 38 39
­X312.8 ­X312.7
/1U.E39
/1U.S34

W282 40 41 42 31 32 33 34 35 36
H /3B.K45 ­X312.7 ­X312.6
­X312 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ­X312 31 32 33 34 35 36 37 38 39 PE
­X312.27 40 41 42 ­X312.26 31 32 33 34 35 36

I ­X202 111 112 113 114 115 116 117 118 119 ­X312.28 43 44 45 46 47 48 ­X312.27 37 38 39

­W516 ­W516

SHLD1
BU

RDBU

WH
BN

GN
RD
SHLD4

SHLD5

SHLD6

YE
SHLD2

SHLD3

SHLD
BK
VT

GYPK

GY
PK
J
W516
/9B.L41

M
­X626 13 14 15 16 17 18 49 50 51 ­X627 19 20 21 22 23 24 25 26 27

N ­X626.3 13 14 15 16 17 18 ­X627.4 19 20 21 22 23 24 ­B710


­X626.9 49 50 51 ­X627.5 25 26 27
70V/10W
­B210

1
2
O
­W671

WH
BN

GN
YE

SHLD
GY
PK
­W772

1
SHLD

2
25 26
­X702.5

RD
BK

/8C.O40
/8C.O39
/8B.O49
/8B.O50
P ­X702.4 19 20 22 23 24
19 20 22 23 25 26 24
­W71.2 ­W271 ­W272 ­X702

1
WH
BN
GN

WH
BN
GN
YE
SHLD

YE

SHLD

2
GY
PK
Q

9A.P45
9A.P46
9A.P47
9A.P48
­W771

WH
BN
GN
YE

SHLD
GY
PK
R
3 4 5 6 3 4 5 6 1 2 7 8 9 10 sh 11 12

S A B C D 1 2
A B C D A B C D
­A260 SPEAKER REMOTE REMOTE REMOTE

T ­A61 ­A710 TANGENT TELEPHONE


TANGENT
SPEAKER
TANGENT
MIC

TELEPHONE TELEPHONE SPEAKER TELEPHONE


U EE­HOUSE REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM CABIN

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M TELEPHONE SYSTEM DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
PICTURE

PE
­A722 SPLITTER ­A720

PE
B ­X722 POWER CABIN

12V

­
/8K.B43 MONITOR

+
L

230V
~
C Vin PE N L
CAM1

+
­
D CAM2 ­W798 COAX

­A721
MON
CAM3

E
CAM4 PE N L

F ­W794 COAX ­W795 COAX ­W796 COAX ­W797 COAX


PICTURE ­X722

CN2

CN2

CN2

CN2
SPLITTER /8K.B43
COAX COAX COAX COAX

G ­A724 VIDEOSIGN. TRANSMISSION


TWISTED PAIR
­A725 VIDEOSIGN. TRANSMISSION
TWISTED PAIR
­A726 VIDEOSIGN. TRANSMISSION
TWISTED PAIR
­A727 VIDEOSIGN. TRANSMISSION
TWISTED PAIR

CN3+

CN3+

CN3+

CN3+
CN3­
BN CN3PE

CN3­
BN CN3PE

CN3­
BN CN3PE

CN3­
BN CN3PE
­W790 ­W791 ­W792 ­W793

WH

WH

WH

WH
SHLD

SHLD

SHLD

SHLD
H
­X702 13 14 15 ­X702 16 17 18 ­X702 31 32 33 ­X702 34 35 36

I ­X702.3 13 14 15 ­X702.3 16 17 18 ­X702.6 31 32 33 ­X702.6 34 35 36


­W690 ­W690 ­W690 ­W690

BK1
WH1
SHLD1

BK2
WH2
SHLD2

BK3
WH3
SHLD3

BK4
WH4
SHLD4
13 14 15
J ­X627.3 ­X627.3 16 17 18
­X627.6 31 32 33
­X627.6 34 35 36
­X627 13 14 15
­X627 16 17 18 ­X627 31 32 33 ­X627 34 35 36

K
­W516 ­W516 ­W516 ­W516
WHGN
BNGN

YEBN

GYBN

PKBN
SHLD7

WHYE

SHLD8

SHLD9

SHLD10
WHGY

WHPK
L
W516
/9A.J48
M

/1M3.G14

/1M3.G15
/1L3.H14

/1L3.H15
N ­N100 ­PE100 ­X312.29 49 50 51
­N100 ­PE100 ­X312.29 52 53 54
­N200 ­PE200 ­X312.30
55 56 57
­N200 ­PE200 ­X312.30
58 59 60

N PE ­X312 49 50 51 N PE ­X312 52 53 54 N PE ­X312 55 56 57 N PE ­X312 58 59 60


­X312.9 49 50 51 ­X312.9 52 53 54 ­X312.10 55 56 57 ­X312.10 58 59 60
1L3.G14

1L3.G14

1M3.G14

1M3.G14
9B.N21

9B.N22
9B.N14

9B.N15

9B.N29

9B.N30

9B.N36

9B.N37
O
­W335 ­W335 ­W390 ­W390

BK1
WH1
SHLD1
PKGN

GNBU
YEBU
SHLD15

SHLD16

BK2
WH2
SHLD2
YEPK

P ­X101 28 29 30 ­X23 49 50 51 ­X101 46 47 48 ­X23 52 53 54 ­X201 28 29 30 ­X201 46 47 48


­X101.5 28 29 30 ­W98 ­X101.8 46 ­W98 ­X201.5 28 29 ­X201.8 46
BK1
WH1
SHLD1

BK2
WH2
SHLD2
47 48 30 47 48

Q ­X21 13 14 15 ­X21 16 17 18 ­X202 16 17 18 ­X202 28 29 30


­X21.3 13 ­X21.3 16 ­X202.3 16 ­X202.5 28
1L3.G14

14 15 17 18 17 18 29 30
9B.N14
9B.N15

1M3.G14

1M3.G14
1L3.G14
9B.N21

R
9B.N22

9B.N29
9B.N30

9B.N36
9B.N37
­W190 ­W191 ­W290 ­W291
WH
BN

WH
BN

WH
BN

WH
BN
SHLD

SHLD

SHLD

SHLD
S
L N PE S S­ L N PE S S­ L N PE S S­ L N PE S S­
230V 230V 230V 230V
~ ~ ~ ~
T 12V 12V 12V 12V
­A121 ­A122 ­A223 ­A224
+ ­ VIDEO + ­ VIDEO + ­ VIDEO + ­ VIDEO
12VDC OUT 12VDC OUT 12VDC OUT 12VDC OUT
CAMERA CAMERA CAMERA CAMERA
U
CORNER 1 CORNER 2 CORNER 3 CORNER 4

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CAMERA­MONITOR SYSTEM (OPTION) DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
WIND WIND
B SPEED DIRECTION
PIW780 PIW782
­A631 ­A631
C 1(AI1) 2(nc)3(com) 4(shld) 8(shld) 7(com)6(nc) 5(AI2)
/7A.L46 /7A.L46

9C.D14

9C.D15

9C.D17
1T.F3
E

­XR601 ­R601 ­XR601


­XR602 ­R602 ­XR602
I 1 1

IN:0­50Hz 10 7 8 + +
OUT:0­10V +V +A ­
J OUT FI

180k

100k
­A640 +
24V IN
­ IN ­ +15V PNP
9 12 4 5 2 1 ­ ­
1V.D5 2 2
/7B.H47
K /7B.R47
1T.F3

­X672 8
L
9C.M15
9C.M16

9C.M19
1T.F3

N
GN
RD

YE
BK

O
­B620 20K
P
909K

R WIND METER
SENSOR

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M WIND METER DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B /7A.Q19
1V.D5
1T.F3
/7A.R19
C ­X629 33 34 31 32

­X629.6

9H.D21
33 34 31 32

9H.D20
9H.D21
D

9H.D20
1V.D5
1T.F3
9H.D21
9H.D20
39 40 37 38
­X651

/1P.P13
E
5 4 3 2 1

X400
­W800 39 40 37 38 +

120ohm
F

1P.K13
­X851 39 40 37 38
CAN­BUS
­R603

BUS ADDRESS = 17
­

HIGH_SW = 1 / LOW_SW = 1
­W810 4

CAN­CBM­DP
3 2 1 GNYE PROFIBUS­DP
G 1V.D5

X100
/7L.J3
1T.F3
/7L.J1
4 3 2 1 PE
­X800
H
­W823 YE GN BN WH SHLD
­A650

+24V
GND
I

A1

A2
B1

B2
J /7A.Q19
1V.D5
1T.F3
/7A.S19
­X810 4 5 6 7
K 6A.S10 ­W580 ­W680 6A.S10
/6A.S14 WH GN
/7A.N3
6A.S11 6A.S11
/6A.S14 BN RD
/7A.N3
6A.S12 6A.S12
/6A.S15 /7A.N4
9H.D21

9H.D21

L
9H.D20

9H.D20

SHLD SHLD
1V.D5
1V.D5
1T.F3
1T.F3

PE
­A650
CONNECTOR PE

M 27 28 29 30 31 32 33 +
GND

GND

CAN H

CAN L

CAN S
VCC

VCC

120ohm

­R803
N ­A850 MCC 2212 ­
GND

AI 1
REF

57 54 56
O

P
9H.P11
9H.P12
9H.P10

R
WH
GN
RD

GND
VDD

OUT

S
­B801
T
STABILIZER
SENSOR
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9K
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M STABILIZER DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
1T.F3
/1U.S19
C /1U.E14
1U.E14

­X2 44 ­X2 45 ­X2 47 ­X2 46­X2 48 ­X2 49


D

1U.E14
1T.H18
SMARTRAIL CPU /1T.C28
E CAN CAN GPS GPS
HIGH LOW Tx Rx GND GND +24V +24V ­X24 1 ­X24 2 ­X24 3
GPS ANTENNA WLAN­ANTENNA MACHINE INTERFACE UNIT
F ­A16 12 13 ­A16 14 15 25 24 1 5 ­A401 ­A404 ­A403

1U.E14

1U.E14

1T.F3

1T.F3
­W451 PK ­W451 YE ­W451 BN
PE PE PE
N N N
L
2 L

2A 2A
1

THERMOSTAT
SK3112
G RESISTOR
SK3105
10W/230V AC
230V AC

PIN 1
PIN 2 PIN 3
1U.E14

OUTPUT
PIN 4 (+) 8

­W74 GN POWER PIN 5 (­) 9

19­30V/24V DC INPUT

YE GY PK BN WH PIN 2 (+) 6
PIN 3 (­) 7

GPS
H MIU WLAN+RJ45

ANT RJ45 JAE 30

­X29 12 13 14 15 24 1

I 1 N PE

ETHE
ANT

DATA
12 13 14 15 24 1 DATA ANT

­W453 COAX
J
­W73 WH BN SHLD ­W75 WH BN GN

K
­R18
120ohm ­W451 BN YE PK DATA SHLD
+

L ­PE1
PE
5 4 3 2 1
­A6
X400

M aGND A bNC
BUS ADDRESS = 18
HIGH_SW = 1

SWITCH POSITION
LOW_SW = 2

aRTS bGND
CAN­BUS A:DCE,B:DTE
aCTS bDSR
N

9K.S48

9K.S49
1U.E14
­W450

1H.G6
1T.F3
1T.F3
­W452 SHLD
CAN­CBM­DP

PROFIBUS­DP aRxD bDTR COAX DATA


X100

aTxD bCTS
aNC bRTS
O PROFIBUS 1T.F3 0V bRxD
CONNECTOR 1U.E14 B
­A18 TERMINATING 9K.P30
24V bTxD ­X400 1 5 9
PE
P RESISTOR
­PE1 ­W410 1
+24V

PE
GND

ON 5 9
A1

A2
B1

B2

­PE1 PE
OFF SHLD ­X14 1 5 9
Q

9K.S48

9K.S49
6A.J44

1H.G6
1T.F3
/6N.R19
R PE N15 PE
­W80.3 ­W80.4

/6A.S21
1 3 4

/1H.G5
6A.J18 6A.J18 ­N1 ­PE1
/6A.S27 GN GN
/6A3.E31 ­PE1
S /6A.S28
6A.J19 6A.J19
/6A3.F31
A C ANT ETH
RD RD
CPU CORRECTION ANTENNA ETHERNET POWER
6A.J20 6A.J20 SIGNAL PE
/6A.S28 /6A3.F31
T SHLD
PE
SHLD ­A9 GPS RECEIVER
­A18
CONNECTOR PE
U

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9K
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9Z
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M SMARTRAIL / RMI DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
9Z.A4 9Z.A10 9Z.A16 9Z.A22 9Z.A28 9Z.A34 9Z.A40 9Z.A46

B ­X198 GND ­X188 GND ­X488 GND ­X498 GND ­X497 GND ­X487 GND ­X287 GND ­X297 GND ­X298 GND ­X288 GND ­X388 GND ­X398 GND ­X397 GND ­X387 GND ­X187 GND ­X197 GND
CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME
FRONT SILL BEAM COLUMN1 COLUMN1 RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER COLUMN4 COLUMN4 REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM COLUMN3 COLUMN3 LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER COLUMN2 COLUMN2 FRONT SILL BEAM
C

D CRANE FRAME
FRONT SILL BEAM

GNYE,GNYE

GNYE,GNYE
­W321

­W320
E ­X199 GND

­W320, ­W321
­W320, ­W321
LEFT MAIN GIRDER

3xGNYE,3xGNYE
GNYE,GNYE

­W323
­W324
F

GNYE

GNYE
G 4
­X311 PE PE ­X300 4 4 4
­X311 PE PE PE PE PE PE ­X300
H 4 4 4 PLC CPU
­X30 MOUNTING EE­HOUSE
CRANE FRAME

­W508
­W510

­W506
2A.H17

9Z.H36

9Z.H37

9Z.H39

9Z.H40

9Z.H45

9Z.H47

9Z.H48

9Z.H50
PLATE ROOF

GNYE

GNYE

GNYE
EE­HOUSE
I
­X99 GND ­U1 PE2 ­X90 PE ­X98 GND ­X390 PE ­X391 PE ­X392 PE ­X393 GND ­X396 PE ­X395 PE ­X394 PE ­X399 GND
/9Z2.K5

J ­U1 PE1
­W324
­W323
­W203
­W202

1E.N22
2A.B16

9Z.K14

9Z.K17
X310 X310 X310 CRANE X300 X300 X300 CRANE
GNYE

GNYE

GNYE

GNYE

FRAME DOOR MOUNTING FRAME FRAME DOOR MOUNTING FRAME


PE2
9Z.K3

9Z.K4

K PLATE PLATE
­PE4 PE
­PE4 PE

L ­PE2 PE PE PE
­PE2 PE PE PE ­PE1 PE PE PE PE PE PE PE
4 4 4
9Z.M6
­PE1 PE ­X695
M 9Z.M7 EE­HOUSE 1E.N22

9Z.N45

9Z.N47

9Z.N48

9Z.N50
N ­W202 GNYE ­W203 GNYE
­X696 PE ­X697 PE ­X694 PE ­X698 GND
O ­W4 GNYE
X695 X695 X695 CRANE
1A.N21
FRAME DOOR MOUNTING FRAME
P ­PE100 ­PE200
PLATE
­PEN01 PEN ­PE01 PE PE PE PE
­PEN01 PEN PEN PEN PEN PEN PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE ­PE600 PE PE PE PE PE PE PE PE ­PE700 PE PE PE PE PE
1A.N21

Q
9Z.R51

9Z.R21

R
9Z.R12

9Z.R42
9Z.R10

9Z.R15

9Z.R16

9Z.R18

9Z.R19

9Z.R25

9Z.R27

9Z.R28

9Z.R30

9Z.R34

9Z.R35

9Z.R37

9Z.R38

9Z.R39

9Z.R40

9Z.R45

9Z.R47

9Z.R48

9Z.R50
9Z.R23

9Z.R24
9Z.R8

9Z.R9

1A.N21
­G01 U V W N PE

PE ­X099 PE ­X098 PE ­X097 PE ­X189 PE ­X190 PE ­X191 PE ­X192 PE ­X193 PE ­X194 GND ­X289 PE ­X290 PE ­X291 PE ­X292 PE ­X293 PE ­X294 GND ­X678 PE ­X677 PE ­X676 PE ­X675 PE ­X674 PE ­X679 GND ­X699 GND ­X799 GND­X798 PE ­X797 PE ­X793 PE
S PE
G N
3~
PE CRANE FRAME CUBICLE CUBICLE CUBICLE X100 X100 X100 X100 X100 CRANE X200 X200 X200 X200 X200 CRANE X600 X600 X600 X600 X600 CRANE CRANE CRANE X700 X700 X700
T POWER UNIT DOOR MOUNTING DOOR FRAME DOOR DOOR MOUNTING FRAME DOOR FRAME DOOR DOOR MOUNTING FRAME FRAME DOOR DOOR MOUNTING DOOR FRAME FRAME FRAME FRAME DOOR MOUNTING
MAIN GENERATOR PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE

U POWER UNIT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TROLLEY CABIN
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9Z
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 9Z2
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M EARTHING/GROUNDING DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

K /9Z.K6
PE2 9Z.M6 9Z2.M30
F
L
­PE2 PE PE PE PE PE PE PE PE ­PE4 PE PE PE PE PE ­PE5 PE PE PE PE PE
9Z2.M12
9Z2.M10

9Z2.M14

9Z2.M16

9Z2.M18

9Z2.M24

9Z2.M26

9Z2.M28

9Z2.M34

9Z2.M36

9Z2.M38

9Z2.M40
M
9Z2.M6

9Z2.M8

N
­X81 PE ­X82 PE ­X83 PE ­X83.2 PE ­X83.3 PE ­X83.4 PE ­X83.5 PE ­X84 PE ­X84.2 PE ­X84.3 PE ­X85 PE ­X85.1 PE ­X85.2 PE ­X85.3 PE
O
MOUNTING MOUNTING MOUNTING WALL WALL CABLE RACK CABLE RACK WALL ASSEMBLY CABLE RACK ASSEMBLY ASSEMBLY L1 TOUCH U5 TOUCH
PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE UNDER U2­U6 ABOVE U2­U6 PLATE RACK UNDER U1/U5 RACK RACK PROTECTION PROTECTION
P EE­HOUSE CASE1 CASE2 CASE3 CASE3 CASE3 CASE4 U1/U5 U1/U5 U1/U5 COVER COVER
RIGHT SIDE FRONT SIDE
COVER COVER
Q

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 9Z2
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 EARTHING BAR AND CABLE FOR COVER ADDED 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M EARTHING/GROUNDING DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B FRONT SILL BEAM>POWER UNIT EE­HOUSE>LEFT MAIN GIRDER>TROLLEY


9 10 11 12 7 8 9 10 11 12
­X110 ­X120 ­X13 1 ­X23 1
C 2 7 8 9 10 11 12 18 2 5 6 61 62 64 65 66
­X110.2 9 10 11 12 ­X120.2 7 8 9 10 11 12

D ­W339 1 2 7 8 9 10 11 12 18 ­W340 1 2 5 6 7 8 10 11 12
­W12 9 10 11 12 ­W12 19 20 21 22 23 24

18
E ­X311.3 7 8 9 10 11 12 80 81 82 83 84
­X311.2 ­X312.14
­X011 9 10 11 12
­X021 7 8 9 10 11 12
­X311.1 1 2
­X312.1 1 2 5 6

F ­X311 1 2 7 8 9 10 11 12 18 ­X312 1 2 5 6 80 81 82 83 84
­X311.11 1 2 ­X312.21 1 2 5 6
­X311.12 7 8 9 10 11 12 ­X312.34 80 81 82 83 84

G
­W513 1 2 7 8 9 10 11 12 ­W513 13 14 17 18 19 20 21 22 23

J
7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11
­X615.2 1 2
­X625.2 1 2 5 6
K ­X615.1 ­X625.1
­X615 1 2 7 8 9 10 11 12 ­X625 1 2 5 6 7 8 9 10 11

N TROLLEY­CABIN
­X617 10 11 12
O
­X617.2 10 11 12
#11
#12
#10

­X701.2 10 11 12

R ­X701
10 11 12

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M SPARE CONNECTIONS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

C
EE­HOUSE
D
­X11.1 ­X11.2
E 1 /1E.M19 7 /1U.J2
2 /1E.M19 8 /1U.J3
3 /1E.M20 9
4 /1J.M29 10
F 5 /1J.M29 11
6 12

G ­X21.1 ­X21.2 ­X21.3 ­X21.4


1 /1U.J30 7 /3A.K44 13 /9B.Q17 19 /3A.K39
2 /1U.J31 8 /3A.K45 14 /9B.Q18 20 /3A.K40
H 3
4
/1T.C30
/1T.C32
9
10
/3A.K47
/3A.K48
15
16
/9B.Q18
/9B.Q24
21
22
/3A.K40
/3A.K41
5 11 /3A.K37 17 /9B.Q25 23 /3A.K41
6 12 /3A.K37 18 /9B.Q25 24

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CONNECTORS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
FRONT SILL BEAM CUBICLE X100
C
­X101.1 ­X101.2 ­X101.3 ­X101.4 ­X101.5 ­X101.6 ­X101.7 ­X101.8
1 /1L1.O11 7 /1L1.O17 13 /1L1.P30 19 /1L1.P41 25 /1L3.O6 31 /1L3.O26 37 /1L3.O33 43 /1L3.O10
D 2 /1L1.O11 8 /1L1.O18 14 /1L1.P30 20 /1L1.P42 26 /1L3.O6 32 /1L3.O29 38 /1L3.O36 44 /1L3.O10
3 /1L1.O12 9 /1L1.O18 15 /1L1.P31 21 /1L1.P42 27 /1L3.O7 33 /1L3.O27 39 /1L3.O34 45 /1L3.O11
4 /1L1.O12 10 /1L1.O19 16 /1L1.P31 22 /1L1.P43 28 /9B.P14 34 /1L3.O30 40 /1L3.O37 46 /9B.P21
5 /1L2.O11 11 /1L2.O18 17 /1L2.P28 23 /1L2.P39 29 /9B.P14 35 41 47 /9B.P21
E 6 /1L2.O12 12 /1L2.O18 18 /1L2.P28 24 /1L2.P39 30 /9B.P15 36 42 48 /9B.P22

F ­X102.1 ­X102.2 ­X102.3 ­X102.4


1 /1U2.J6 7 /1U2.J9 13 /3A.O44 19 /3A.O47
2 /1U2.J13 8 /1U2.J16 14 /3A.O45 20 /3A.O48
G 3
4
/1U2.J20
/1U2.S6
9
10
/1U2.J23
/1U2.S9
15
16
21
22
5 /1U2.S13 11 /1U2.S16 17 /6S3.L48 23
6 /1U2.S20 12 /1U2.S23 18 /6S3.L49 24

H
­X110.1 ­X110.2 ­X111.1 ­X111.2 ­X120.1 ­X120.2 ­X121.1 ­X121.2
I 1 /1L4.H4 7 /1L4.H48 1 /1L1.C4 7 /1U2.C46 1 /1T.E30 7 /10A.C9 1 /1U2.C6 7 /3A.M44
2 /1L4.H8 8 /1L4.H48 2 /1L1.C4 8 /1U2.C46 2 /1T.E32 8 /10A.C9 2 /1U2.C4 8 /3A.M45
3 /1L4.H21 9 /10A.C5 3 /1L1.C5 9 3 /6S4.G48 9 /10A.C10 3 /1T.E30 9 /3A.M47
4 /1L4.H36 10 /10A.C6 4 /1L2.C6 10 4 /6S4.G50 10 /10A.C10 4 /1T.E32 10 /3A.M48
J 5 /1L4.H44 11 /10A.C6 5 /1L2.C5 11 5 /6S6.G50 11 /10A.C11 5 11
6 /1L4.H44 12 /10A.C7 6 12 6 /6S6.G48 12 /10A.C11 6 12

L
REAR SILL BEAM CUBICLE X200
M
­X201.1 ­X201.2 ­X201.3 ­X201.4 ­X201.5 ­X201.6 ­X201.7 ­X201.8 ­X201.9 ­X201.10 ­X201.11 ­X201.12
N 1 /1M1.P11 7 /1M1.P17 13 /1M1.P30 19 /1M1.P41 25 /1M3.O6 31 /1M3.O26 37 /1M3.O33 43 /1M3.O10 49 /6C5.G10 55 /1M3.O44 61 67
2 /1M1.P11 8 /1M1.P18 14 /1M1.P30 20 /1M1.P42 26 /1M3.O6 32 /1M3.O29 38 /1M3.O36 44 /1M3.O10 50 /6C5.G11 56 /1M3.O44 62 68
3 /1M1.P12 9 /1M1.P18 15 /1M1.P31 21 /1M1.P42 27 /1M3.O7 33 /1M3.O27 39 /1M3.O34 45 /1M3.O11 51 /6C5.G12 57 /1M3.O45 63 69
4 /1M1.P12 10 /1M1.P19 16 /1M1.P31 22 /1M1.P43 28 /9B.P28 34 /1M3.O30 40 /1M3.O37 46 /9B.P35 52 /6C5.G16 58 64 70
O 5 /1M2.P11 11 /1M2.P18 17 /1M2.P28 23 /1M2.P39 29 /9B.P29 35 41 47 /9B.P36 53 59 65 71
6 /1M2.P12 12 /1M2.P18 18 /1M2.P28 24 /1M2.P39 30 /9B.P29 36 42 48 /9B.P36 54 60 66 72

P
­X202.1 ­X202.2 ­X202.3 ­X202.4 ­X202.5 ­X202.6 ­X202.7 ­X202.8
1 /1U3.J6 7 /1U3.J9 13 /3B.M44 19 /3B.M37 25 31 /6T5.J6 37 /6C5.G38 43 /6C5.G36
Q 2 /1U3.J13 8 /1U3.J16 14 /3B.M45 20 /3B.M38 26 32 /6T5.J8 38 /6C5.G41 44 /6C5.G33
3 /1U3.J20 9 /1U3.J23 15 /3B.M37 21 /3B.M39 27 33 /6T5.J10 39 /6C5.G43 45 /6C5.G27
4 /1U3.S6 10 /1U3.S9 16 /9B.Q32 22 /3B.M40 28 /9B.Q39 34 /6T5.J31 40 /6C5.G48 46
5 /1U3.S13 11 /1U3.S16 17 /9B.Q32 23 /3B.M40 29 /9B.Q39 35 /6T3.L48 41 47
R 6 /1U3.S20 12 /1U3.S23 18 /9B.Q33 24 /3B.M41 30 /9B.Q40 36 /6T3.L49 42 48

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CONNECTORS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

B
LEFT MAIN GIRDER JUNCTION BOX X310
C
­X311.1 ­X311.2 ­X311.3 ­X311.4 ­X311.5 ­X311.11 ­X311.12 ­X311.13 ­X311.14 ­X311.15
1 /10A.F19 7 /10A.F20 13 /1F.M28 19 /1F.M28 25 /1G2.K3 1 /10A.F19 7 /10A.F20 13 /1F.N28 19 /1F.N28 25 /1G2.J3
D 2 /10A.F19 8 /10A.F21 14 /1F.M36 20 26 /1G2.K3 2 /10A.F19 8 /10A.F21 14 /1F.N36 20 /1F.N36 26 /1G2.J3
3 /1D.J46 9 /10A.F21 15 /1F.M44 21 27 /1G2.K4 3 /1D.J46 9 /10A.F21 15 /1F.N44 21 /1F.N44 27 /1G2.J4
4 /1J.O48 10 /10A.F22 16 22 /1F.M29 28 /1G3.J3 4 /1J.O48 10 /10A.F22 16 22 /1F.N29 28 /1G3.K3
5 /1J.O50 11 /10A.F22 17 23 29 /1G3.J3 5 /1J.O50 11 /10A.F22 17 23 /1F.N37 29 /1G3.K3
E 6 /1J.N26 12 /10A.F23 18 /10A.E23 24 30 /1G3.J4 6 /1J.O26 12 /10A.F23 18 24 /1F.N45 30 /1G3.K4

F ­X312.1 ­X312.2 ­X312.3 ­X312.4 ­X312.5 ­X312.6 ­X312.7 ­X312.8 ­X312.9 ­X312.10 ­X312.11 ­X312.12 ­X312.13 ­X312.14
1 /10A.F30 7 /2A.M37 13 /2A.L36 19 /4A.L36 25 /4A.K34 31 /9A.H42 37 /9A.H45 43 /9A.H35 49 /9B.N17 55 /9B.N32 61 /6A.Q14 67 /6H.K5 73 /6H.K18 79 /6H.K14
2 /10A.F30 8 /2A.M38 14 /2A.L36 20 /4A.L36 26 /4A.K35 32 /9A.H42 38 /9A.H45 44 /9A.H36 50 /9B.N18 56 /9B.N32 62 /6A.Q14 68 /6H.K6 74 /6H.K19 80 /10A.F32
G 3
4
/1T.E36
/1T.E37
9
10
/2A.M38
/2A.M39
15
16
/2A.L37
/2A.L42
21
22
/4A.L37
/4A.L37
27
28
/4A.K35
/4A.K40
33
34
/9A.H43
/9A.H43
39
40
/9A.H46
/9A.H34
45
46
/9A.H36
/9A.H37
51
52
/9B.N18
/9B.N24
57
58
/9B.N33
/9B.N39
63
64
/6A.Q15 69
70
/6H.K7
/6H.K8
75
76
/1U.L42
/1U.L45
81
82
/10A.F32
/10A.F33
5 /10A.F31 11 /2A.M39 17 /2A.L42 23 /4A.L38 29 /4A.K41 35 /9A.H44 41 /9A.H34 47 /9A.H37 53 /9B.N25 59 /9B.N39 65 71 /6H.K10 77 /1U.P42 83 /10A.F33
6 /10A.F31 12 /2A.M40 18 /2A.L43 24 /4A.L38 30 /4A.K41 36 /9A.H44 42 /9A.H35 48 /9A.H38 54 /9B.N25 60 /9B.N40 66 72 /6H.K11 78 /1U.P45 84 /10A.F34
H
­X312.21 ­X312.22 ­X312.23 ­X312.24 ­X312.25 ­X312.26 ­X312.27 ­X312.28 ­X312.29 ­X312.30 ­X312.31 ­X312.32 ­X312.33 ­X312.34
I 1 /10A.F30 7 /2A.L37 13 /2A.M36 19 /4A.K36 25 /4A.L34 31 /9A.H42 37 /9A.H45 43 /9A.H35 49 /9B.N17 55 /9B.N32 61 /6A.P14 67 /6H.K5 73 /6H.K18 79 /6H.K14
2 /10A.F30 8 /2A.L38 14 /2A.M36 20 /4A.K36 26 /4A.L35 32 /9A.H42 38 /9A.H45 44 /9A.H36 50 /9B.N18 56 /9B.N32 62 /6A.P14 68 /6H.K6 74 /6H.K19 80 /10A.F32
3 /1T.E36 9 /2A.L38 15 /2A.M37 21 /4A.K37 27 /4A.L35 33 /9A.H43 39 /9A.H46 45 /9A.H36 51 /9B.N18 57 /9B.N33 63 /6A.P15 69 /6H.K7 75 /1U.L42 81 /10A.F32
4 /1T.E37 10 /2A.L39 16 /2A.M42 22 /4A.K37 28 /4A.L40 34 /9A.H43 40 /9A.H34 46 /9A.H37 52 /9B.N24 58 /9B.N39 64 70 /6H.K8 76 /1U.L45 82 /10A.F33
J 5 /10A.F31 11 /2A.L39 17 /2A.M42 23 /4A.K38 29 /4A.L41 35 /9A.H44 41 /9A.H34 47 /9A.H37 53 /9B.N25 59 /9B.N39 65 71 /6H.K10 77 /1U.Q42 83 /10A.F33
6 /10A.F31 12 /2A.L40 18 /2A.M43 24 /4A.K38 30 /4A.L41 36 /9A.H44 42 /9A.H35 48 /9A.H38 54 /9B.N25 60 /9B.N40 66 72 /6H.K11 78 /1U.Q45 84 /10A.F34

L
RIGHT MAIN GIRDER JUNCTION BOX X400
M
­X400
1 /9K.O47
N 2 /1G.N2
3 /1G.N10
4 /1G.N18
5 /9K.O48
O 6 /1G.N3
7 /1G.N11
8 /1G.N19
9 /9K.O49
P 10 /1G.N3
11 /1G.N11
12
13
Q 14
15
16
PE /1G.N19
R

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CONNECTORS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY CUBICLE X600 TROLLEY HEADBLOCK SPREADER
BALONEY BALONEY SPREADER SPREADER
B CABLE CABLE CABLE CABLE
CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR
­X615.1 ­X615.2 ­X625.1 ­X625.2 ­X616.13 ­X616.14
C 1 /10A.K19 7 /10A.K21 1 /10A.K30 7 /10A.K32 73 /1S.P31 79 /1N2.O12 ­X651 ­X851 ­X852 ­XP901
2 /10A.K20 8 /10A.K21 2 /10A.K31 8 /10A.K33 74 /1S.P31 80 /1N2.O12 1 /1P.O8 1 /1P.P8 1 1 /1P.S8
3 /1D.N46 9 /10A.K22 3 /1T.J36 9 /10A.K33 75 /1S.P32 81 /1N2.O13 2 /1P.O8 2 /1P.P8 2 2 /1P.S8
4 /1J.S48 10 /10A.K22 4 /1T.J37 10 /10A.K34 76 82 /1N2.O27
D 5 /1J.S50 11 /10A.K23 5 /10A.K31 11 /10A.K34 77 83 /1N2.O27
3
4
/1P.O9
/1P.O9
3
4
/1P.P9
/1P.P9
3
4
3
4
/1P.S9
/1P.S9
6 /1J.Q26 12 /10A.K23 6 /10A.K32 12 78 84 /1N2.O28 5 /1P.O10 5 /1P.P10 5 5 /1P.S10
6 /1P.O10 6 /1P.P10 6 6 /1P.S10
E ­X616.1 ­X616.2 ­X616.3 ­X616.4 ­X616.5 ­X616.6 ­X616.7 ­X616.8 ­X616.9 ­X616.10 ­X616.11 ­X616.12 7
8
/7K1.G5
/7K1.G8
7
8
/7K1.H5
/7K1.H8
7
8
7
8
/7K1.J5
/7K1.J8
1 7 /1N.L16 13 19 /1N2.O7 25 /1N2.O22 31 37 43 /1R.L10 49 /1R.L17 55 /1R.L25 61 /1R.L33 67 /1S.P5 9 /7K1.G11 9 /7K1.H11 9 9 /7K1.J11
2 8 /1N.L17 14 20 /1N2.O8 26 /1N2.O23 32 38 44 /1R.L10 50 /1R.L20 56 /1R.L28 62 /1R.L35 68 /1S.P5 10 /7K1.G14 10 /7K1.H14 10 10 /7K1.J14
F 3
4 10
9 /1N.L17
/1N.L18
15
16
21
22
/1N2.O8
/1N2.O9
27
28
/1N2.O23
/1N2.O24
33
34
39
40
45
46
/1R.L11 51
52
/1R.L22
/1R.L18
57
58
/1R.L30
/1R.L26
63
64 /1R.L33
69
70
/1S.P6
12
11 /7K1.G17
/7K1.G20
11
12
/7K1.H17
/7K1.H20
11
12
11
12
/7K1.J17
/7K1.J20
5 /1P.L31 11 17 /1P.L19 23 /1N2.O15 29 /1N2.O30 35 41 47 53 /1R.L21 59 /1R.L28 65 /1R.L36 71 13 /7K1.G23 13 /7K1.H23 13 13 /7K1.J23
6 /1P.L31 12 18 /1P.L19 24 /1N2.O16 30 /1N2.O31 36 42 48 54 /1R.L23 60 /1R.L31 66 72 14 /7K1.G26 14 /7K1.H26 14 14 /7K1.J26
G 15
16
/7K1.G29
/7K1.G32
15
16
/7K1.H29
/7K1.H32
15
16
15
16
/7K1.J29
/7K1.J32
­X626.1 ­X626.2 ­X626.3 ­X626.4 ­X626.5 ­X626.6 ­X626.7 ­X626.8 ­X626.9 ­X626.10 ­X626.11 ­X626.12 17 /7K1.G35 17 /7K1.H35 17 17 /7K1.J35
1 /2A.R38 7 /2A.R36 13 /9A.M34 19 25 31 /7D.K3 37 /4A.Q36 43 /4A.Q35 49 /9A.N37 55 /7B.I6 61 67
18 /7K1.G38 18 /7K1.H38 18 18 /7K1.J38
H 2 /2A.R38 8 /2A.R37 14 /9A.M34 20 26 32 /7D.K4 38 /4A.Q37 44 /4A.Q35 50 /9A.N37 56 /7B.I12 62 68
19
20
/7K1.G41
/7K1.G44
19
20
/7K1.H41
/7K1.H44
19
20
19
20
/7K1.J41
/7K1.J44
3 /2A.R39 9 15 /9A.M35 21 27 33 /7D.K7 39 /4A.Q38 45 51 /9A.N38 57 /7B.I6 63 69
4 /2A.R40 10 /2A.R42 16 /9A.M35 22 28 34 /7D.K8 40 /4A.Q38 46 /4A.Q41 52 58 /7B.I13 64 70
21 /7K1.G47 21 /7K1.H47 21 21 /7K1.J47
5 /2A.R40 11 /2A.R43 17 /9A.M36 23 /7G.K32 29 35 /7C.K38 41 /4A.Q39 47 /4A.Q41 53 59 65 71 /1V.R24 22 /7K2.G5 22 /7K2.H5 22 22 /7K2.J5
I 6 12 /2A.R43 18 /9A.M36 24 /7G.K33 30 36 /7C.K40 42 48 54 60 66 72 /1V.R28 23
24
/7K2.G8
/7K2.G11
23
24
/7K2.H8
/7K2.H11
23
24
23
24
/7K2.J8
/7K2.J11
25 /7K2.G14 25 /7K2.H14 25 25 /7K2.J14
­X617.1 ­X617.2 ­X627.1 ­X627.2 ­X627.3 ­X627.4 ­X627.5 ­X627.6 ­X626.13 ­X626.14 26 /7K2.G17 26 /7K2.H17 26 26 /7K2.J17
J 1 /1R.L4 7 1 /7G.K28 7 /1V.K35 13 /9B.J17 19 /9A.M42 25 /9A.N45 31 /9B.J31 73 /1V.K41 79 /1V.R41
27
28
/7K2.G20
/7K2.G23
27
28
/7K2.H20
/7K2.H23
27
28
27
28
/7K2.J20
/7K2.J23
2 /1R.L4 8 /1R.L13 2 /7G.K28 8 /1V.K36 14 /9B.J17 20 /9A.M42 26 /9A.N45 32 /9B.J32 74 /1V.K43 80 /1V.R43 29 /7K2.G26 29 /7K2.H26 29 29 /7K2.J26
3 /1R.L5 9 /1R.L14 3 /1T.K36 9 /7N.G45 15 /9B.J18 21 /9A.M43 27 /9A.N46 33 /9B.J32 75 /1V.K46 81 /1V.R46 30 /7K2.G29 30 /7K2.H29 30 /7K2.P46 30 /7K2.J29
4 /1R.L6 10 /10A.O18 4 /1T.K37 10 /7N.G48 16 /9B.J24 22 /9A.M43 28 34 /9B.J38 76 /1V.K48 82 /1V.R48
K 5 /1R.L7 11 /10A.O19 5 /1V.I11 11 /7G.K23 17 /9B.J24 23 /9A.M44 29 35 /9B.J39 77 83
32
31 /7K2.G32
/7K2.G35
31
32
/7K2.H32
/7K2.H35
31
32
31
32
/7K2.J32
/7K2.J35
6 12 /10A.O19 6 /1V.I11 12 /7G.K24 18 /9B.J25 24 /9A.M44 30 36 /9B.J39 78 84
33 /7K2.G38 33 /7K2.H38 33 33 /7K2.J38
34 /7K2.G41 34 /7K2.H41 34 34 /7K2.J41
L ­X619.1 ­X619.2 ­X629.1 ­X629.2 ­X629.3 ­X629.4 ­X629.5 ­X629.6 ­X629.7 ­X629.8 35
36
/7K2.G44
/7L1.I4
35
36
/7K2.H44
/7L1.K4
35
36
35
36
/7K2.J44

1 /1P.L8 7 /1P.L11 1 /7K1.D5 7 /7K1.D23 13 /7K1.D41 19 /7K2.D14 25 /7K2.D32 31 /9H.C11 37 /7K2.D48 43 37 /9H.E11 37 /9H.G11 37 37
2 /1P.L8 8 /1P.L11 2 /7K1.D8 8 /7K1.D26 14 /7K1.D44 20 /7K2.D17 26 /7K2.D35 32 /9H.C12 38 /7L.E34 44 38 /9H.E12 38 /9H.G12 38 38

M 3
4
/1P.L9
/1P.L9
9
10
3
4
/7K1.D11
/7K1.D14 10
9 /7K1.D29
/7K1.D32
15
16
/7K1.D47
/7K2.D5 22
21 /7K2.D20
/7K2.D23
27
28
/7K2.D38
/7K2.D41
33
34
/9H.C9
/9H.C10
39
40
/7L.E50
/7L1.F8
45
46
39
40
/9H.E9
/9H.E10
39
40
/9H.G9
/9H.G10
39
40
39
40
5 /1P.L10 11 5 /7K1.D17 11 /7K1.D35 17 /7K2.D8 23 /7K2.D26 29 /7K2.D44 35 /7L.E8 41 /7L1.F12 47 41 /7L.G8 41 /7L.H8 41 41
6 /1P.L10 12 6 /7K1.D20 12 /7K1.D38 18 /7K2.D11 24 /7K2.D29 30 /7L1.F4 36 /7L.E16 42 48 42 /7L.G16 42 /7L.H16 42 42

N 43
44
/7K2.G48
/7L.G34
43
44
/7K2.H48
/7L.H34
43
44
43
44
45 /7L.G50 45 /7L.H50 45 45
46 /7L1.I8 46 /7L1.K8 46 46

O 47
48
/7L1.I12
/1P.O11
47
48
/7L1.K12
/1P.P11
47
48
47
48 /1P.S11
PE /1P.O11 PE /1P.P11 PE PE /1P.S11

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 10F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CONNECTORS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A

I
CABIN
J
­X701.1 ­X701.2 ­X701.3 ­X701.4 ­X701.5 ­X701.6 ­X701.7 ­X701.8
K 1 /8K.E3 7 /8L.E12 13 /8K.L3 19 /8K.L8 25 /8K.L22 31 /8K.E44 37 /8L.L11 43
2 /8K.E34 8 /1R.N13 14 /8K.L3 20 /8K.L9 26 /8K.L22 32 /8K.E45 38 /8L.L12 44
3 /8L.E4 9 /1R.N14 15 /8K.L4 21 /8K.L9 27 /8K.L23 33 /8K.E46 39 /8L.L13 45
4 /8L.E7 10 /10A.R18 16 /8K.L34 22 /8K.L12 28 /8K.L27 34 /8K.E48 40 /1R.P13 46
L 5 /8L.E8 11 /10A.R19 17 /8K.L35 23 /8K.L17 29 /8K.L28 35 /8K.E49 41 /1R.P14 47
6 /8L.E11 12 /10A.R19 18 /8K.L35 24 /8K.L18 30 /8K.L29 36 /8K.E50 42 /1R.P14 48

M
­X702.1 ­X702.2 ­X702.3 ­X702.4 ­X702.5 ­X702.6 ­X702.7 ­X702.8 ­X702.9 ­X702.10 ­X702.11 ­X702.12 ­X702.13 ­X702.14 ­X702.15 ­X702.16 ­X702.17 ­X702.18
N 1 /8D.N31 7 /8F.C7 13 /9B.H17 19 /9A.P42 25 /9A.P45 31 /9B.H31 37 /8E.I39 43 /8E.I24 49 /8F.K14 55 /8F.K33 61 /8F.T8 67 /8D.J31 73 /8F.J14 79 /8F.J33 85 /8A.K6 91 /8E.K27 97 /8B.L49 103
2 /8D.N30 8 /8F.C4 14 /9B.H17 20 /9A.P42 26 /9A.P45 32 /9B.H32 38 /8E.I41 44 /8E.I27 50 /8F.K16 56 /8F.K36 62 /8F.T19 68 /8D.J30 74 /8F.J16 80 /8F.J36 86 /8A.K10 92 /8E.K30 98 /8B.L50 104
3 /1T.N36 9 /8E.K37 15 /9B.H18 21 27 33 /9B.H32 39 /8E.I44 45 /8E.I30 51 /8F.K19 57 /8F.K39 63 /8F.T23 69 /8B.K49 75 /8F.J19 81 /8F.J39 87 /8E.K4 93 /8E.K33 99 /8C.L39 105
4 /1T.N37 10 /8E.K38 16 /9B.H24 22 /9A.P43 28 /8A.E16 34 /9B.H38 40 /8E.I37 46 /8E.I33 52 /8F.K23 58 /8F.K42 64 /8F.T33 70 /8B.K50 76 /8F.J23 82 /8F.J42 88 /8E.K9 94 /8E.K41 100 /8C.L40 106
O 5 /8A.P5 11 /8E.K43 17 /9B.H24 23 /9A.P44 29 /8A.E17 35 /9B.H39 41 /8E.I38 47 /8E.I21 53 /8F.K26 59 /8F.K7 65 /8F.T42 71 /8C.K39 77 /8F.J26 83 89 /8E.K13 95 101 107
6 /8A.P9 12 /8E.K44 18 /9B.H25 24 /9A.P46 30 /8A.E17 36 /9B.H39 42 /8E.I46 48 /8E.H43 54 /8F.K29 60 /8F.K8 66 72 /8C.K40 78 /8F.J29 84 90 /8E.K24 96 /8E.K19 102 108

P
­X712R ­X711R ­X712L ­X711L
1 /8B.G4 1 /8B.G24 1 /8C.G3 1 /8C.G14
Q 2 /8B.G12 2 /8B.G44 2 /8C.G11 2 /8C.G34
3 /8B.G6 3 /8B.G47 3 /8C.G5 3 /8C.G37
4 /8B.G26 4 /8B.G32 4 /8C.G16 4 /8C.G22
5 /8B.G9 5 /8B.G35 5 /8C.G8 5 /8C.G25
R 6 /8B.G21 6 /8B.G38 6 6 /8C.G28
7 /8B.G15 7 /8B.G41 7 7 /8C.G31
8 /8B.G29 8 /8B.G49 8 /8C.G19 8 /8C.G39
9 /8B.G18 9 /8B.G50 9 9 /8C.G40
S

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä


D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 10F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CONNECTORS DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W01 UNI­BUS CAN UL/CSA 1x2x0,22GN /6B1.E32 ­W021 ÖLFLEX CL 110 2X1.5 2 /6B4.O43 ­W9 KALMAR_Li2YCYv (TP) 3x2x0.5SHLD /6B5.M46 ­W29 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.5
5 GY /6E.J36
B RD /6B1.E33 ­W022 ÖLFLEX CL 110 2X1.5 1 /6B4.L47 ­W10 UNI­BUS Yv L2/FIP 1x2x0,64 GN /6B1.L37 6 /6E.J39
SHLD /6B1.E33 2 /6B4.O47 RD /6B1.K37 ­W31 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.5
1 GY /2A.C21
C ­W09 LIYCY_1X2X0.5 WH /6B5.D43 ­W023 ÖLFLEX CL 110 3G1.5 1 /1L4.P36 SHLD /6B1.K37 2 /2A.C22
BN /6B5.D44 2 /1L4.P37 ­W12 ÖLFLEX CL 110 BK 25G2.5 1 /1L4.I5 3 /2A.C26
D SHLD /6B5.D46 GNYE /1L4.P37 2 /1L4.I9 4 /2A.C26
­W010 UNI­BUS Yv L2/FIP 1x2x0,64 GN /6B1.T35 ­W024 ÖLFLEX CL 110 3G1.5 1 /1L4.P40 3 /1L4.I21 5 /2A.G23
E RD /6B1.T36 2 /1L4.P40 4 /1L4.I36 6 /2A.G27
SHLD /6B1.T37 GNYE /1L4.P41 5 /1L4.I44 ­W32 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /3A.C20
F ­W012 ÖLFLEX CL 110 7G1.5 1 /6C1.F5 ­W025 ÖLFLEX CL 110 3G1.5 1 /1L4.P9 6 /1L4.I45 2 /3A.C21
2 /6C1.F6 2 /1L4.P9 7 /1L4.I48 3 /3A.G24
G 3 /6C1.F7 GNYE /1L4.P10 8 /1L4.I49 4 /3A.G24
4 /6C1.F10 ­W026 CALIX SK5.0 BN /1L4.P5 9 /10A.D6 ­W34 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /4A.C18
H 5 /6C1.F11 BU /1L4.P5 10 /10A.D6 2 /4A.C18
­W013 UNI­BUS CAN UL/CSA 1x2x0,22GN /6B1.E39 GNYE /1L4.P6 11 /10A.D7 3 /4A.G21
I RD /6B1.E40 ­W051 ÖLFLEX CL 110 BK 5G1,5 1 /6B5.M19 12 /10A.D7 4 /4A.G22
SHLD /6B1.E40 2 /6B5.M20 13 /1T.F30 ­W35 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /1B.M26
J ­W014 UNI­BUS CAN UL/CSA 1x2x0,22GN /6C1.F19 3 /6B5.M20 14 /1T.F32 2 /1B.M26
RD /6C1.F20 4 /6B5.M21 15 /6S4.H48 3 /1B.R27
K SHLD /6C1.F20 ­W052 ÖLFLEX CL 110 BK 12G1.5 1 /6B5.M27 16 /6S4.H50 4 /1B.R28
­W016 ÖLFLEX CL 110 BK 5G16 1 /1D.N20 2 /6B5.M28 17 /6B4.I7 ­W38 KALMAR_RVVY 3G1.5 BK 1 /1J.N20
L 2 /1D.N21 3 /6B5.M29 18 /6B4.I8 2 /1J.N20
3 /1D.N21 4 /6B5.M30 19 /10A.D9 GNYE /1J.N21
M 4 /1D.N22 5 /6B5.M31 20 /10A.D10 ­W41 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /2A.D41
GNYE /1D.N22 6 /6B5.M23 21 /10A.D10 2 /2A.D42
N ­W018 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.25 WH /6C1.F16 7 /6B5.M24 22 /10A.D11 GNYE /2A.D43
BN /6C1.F16 8 /6B5.M35 23 /10A.D11 ­W42 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /3A.D42
O GN /6C1.F17 9 /6B5.M35 24 /10A.D12 2 /3A.D43
YE /6C1.F17 ­W055 ÖLFLEX CL 110 BK 3G2.5 1 /1L4.P44 ­W16 KALMAR_RVVY 5G16 BK 1 /1D.H20 GNYE /3A.D44
P ­W019 ÖLFLEX CL 110 CY 12G1.0 1 /1A.L7 2 /1L4.P45 2 /1D.H21 ­W43 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /3B.C42
2 /1A.L8 GNYE /1L4.P45 3 /1D.H21 2 /3B.C43
Q 3 /1A.L8 ­W099 ÖLFLEX CL 110 2X1.5 1 /6B4.L3 4 /1D.H22 GNYE /3B.C44
4 /1A.L10 2 /6B4.L4 GNYE /1D.H23 ­W44 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /4A.C39
R 5 /1A.L11 ­W1 XMK_1X185 BK /1A.B20 ­W20 KALMAR_RVVY 5G16 BK 1 /1T.D5 2 /4A.C40
6 /1A.L11 ­W2 XMK_1X185 BK /1A.C20 2 /1T.D3 GNYE /4A.C41
S 7 /1A.L13 ­W3 XMK_1X185 BK /1A.C21 3 /1T.D17 ­W45 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.0
1 GY /6A3.F11
8 /1A.L14 ­W4 MKEM_95_KEVI GNYE /9Z.O4 4 /1T.D18 2 /6A3.F12
T SHLD /1A.L15 ­W9 KALMAR_Li2YCYv (TP) 3x2x0.5WH /6B5.M39 ­W29 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.51 GY /6K.I4 3 /6A3.K15
­W020 ÖLFLEX CL 110 2X1.5 1 /6B4.L39 BN /6B5.M41 2 /6K.I7 4 /6A3.K19
U 2 /6B4.O39 GN /6B5.M43 3 /6K.I12 5 /6A3.K20
­W021 ÖLFLEX CL 110 2X1.5 1 /6B4.L43 YE /6B5.M44 4 /6E.J34 6 /6A3.K20
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W45 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.0
GNYE
GY /6A3.F14 ­W63 KALMAR_LiYCY(TP) 4x2x0.5 BU /3B.H42 ­W91 KALMAR_RVVY 5G16 BK 1 /1E.M6 ­W126 KALMAR_RVVY_7X1.5 BLACK 6 /6S7.N21
B ­W50 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /6F.H49 RD /3B.H42 2 /1E.M6 7 /6S7.N21
2 /6F.J50 SHLD /3B.H43 3 /1E.M7 ­W180 UNI­BUS Yv L2/FIP 1x2x0,64 GN /6A.R10
C 3 /6F.J49 ­W64 KALMAR_LiYCY(TP) 4x2x0.5 WH /4A.H35 GNYE /1E.M8 RD /6A.R11
­W51 DRIVE­CLIQ CABLE 7.5m DATA /2A.D39 BN /4A.H35 ­W98 KALMAR_RE­2Y(ST)Yv PiMF black
BK12x2x0.5/9B.P17 SHLD /6A.R11
D ­W52 DRIVE­CLIQ CABLE 2.0m DATA /3A.G32 GN /4A.H36 WH1 /9B.P18 ­W190 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.R17
­W53 DRIVE­CLIQ CABLE 7.5m DATA /3B.C40 YE /4A.H37 SHLD1 /9B.P18 BN /9B.R18
E ­W54 DRIVE­CLIQ CABLE 2.5m DATA /4A.C37 GY /4A.H38 BK2 /9B.P24 SHLD /9B.R18
­W57 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /1H.O29 PK /4A.H38 WH2 /9B.P25 ­W191 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.R24
F 2 /1H.O30 BU /4A.H41 SHLD2 /9B.P25 BN /9B.R25
GNYE /1H.O31 RD /4A.H41 ­W99 KALMAR_227IEC75(RVVY) 2x1.5
1 GY /6H.M23 SHLD /9B.R25
G ­W58 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /6A2.I42 SHLD /4A.H42 2 /6H.M24 ­W199 KALMAR_RVVY_2x1.5 BLACK 1 /6S3.N48
2 /6A2.I43 ­W66 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /6A2.G15 ­W100 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3A.Q16 2 /6S3.N49
H GNYE /6A2.I43 2 /6A2.G16 2 /3A.Q16 ­W200 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3B.Q16
­W59 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.5
1 GREY /1H.O33 GNYE /6A2.G14 3 /3A.Q17 2 /3B.Q16
I 2 /1H.O33 ­W67 USB CABLE 90235340 USB /6A2.J17 GNYE /3A.Q17 3 /3B.Q17
GNYE /1H.O34 ­W68 PRINTER SUPPLY CABLE WH /6A2.I35 SHLD /3A.Q18 GNYE /3B.Q17
J ­W61 KALMAR_LiYCY(TP) 4x2x0.5 WH /2A.I36 BK /6A2.I35 ­W101 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3A.Q16 SHLD /3B.Q18
BN /2A.I37 ­W69 KALMAR_227IEC75(RVVY) 2x1.5
1 GY /6A2.L35 2 /3A.Q16 ­W201 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3B.Q16
K GN /2A.I38 2 /6A2.L35 3 /3A.Q17 2 /3B.Q16
YE /2A.I38 ­W72 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /9A.E3 GNYE /3A.Q17 3 /3B.Q17
L GY /2A.I39 2 /9A.E3 SHLD /3A.Q18 GNYE /3B.Q17
PK /2A.I40 ­W73 LIYCY_1X2X0.5 WH /9K.J7 ­W112 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /3A.P37 SHLD /3B.Q18
M BU /2A.I42 BN /9K.J8 BN /3A.P38 ­W202 RVVY 600/1000V 7G6 BK 1 /1E.N24
RD /2A.I43 SHLD /9K.J8 GN /3A.P38 2 /1E.N25
N SHLD /2A.I43 ­W74 SMART CABLE 4N4159110 WH /9K.G18 YE /3A.P39 3 /1E.N25
­W62 KALMAR_LiYCY(TP) 4x2x0.5 WH /3A.I37 BN /9K.G16 GY /3A.P39 4 /1J.N33
O BN /3A.I38 GN /9K.G7 PK /3A.P40 5 /1J.N34
GN /3A.I40 YE /9K.G8 SHLD /3A.P40 GNYE /1E.N26
P YE /3A.I40 GY /9K.G12 ­W125 KALMAR_RVVY_7X1.5 BLACK 1 /6S7.N5 ­W203 KALMAR_RVVY_7G16 BLACK 1 /1U3.B6
GY /3A.I41 PK /9K.G13 2 /6S7.N5 2 /1U3.B4
Q PK /3A.I41 ­W75 SMART CABLE 4N4159120 WH /9K.J12 3 /6S7.N7 3 /6T5.H6
BU /3A.I42 BN /9K.J13 4 /6S7.N7 4 /6T5.H8
R RD /3A.I43 GN /9K.J15 5 /6S7.N9 5 /1U3.B46
SHLD /3A.I44 ­W76 SMARTRAIL CABLE N4230870 SHLD /9K.Q35 6 /6S7.N9 6 /1U3.B47
S ­W63 KALMAR_LiYCY(TP) 4x2x0.5 WH /3B.H37 ­W81 DRIVE­CLIQ CABLE 7.0m DATA /6A3.F16 7 /6S7.N10 GNYE /1J.N35
BN /3B.H38 ­W82 DRIVE­CLIQ CABLE 7.0m DATA /6A3.F18 ­W126 KALMAR_RVVY_7X1.5 BLACK 1 /6S7.N16 ­W212 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /3B.P37
T GN /3B.H39 ­W90 KALMAR_RVVY 5G16 BK 1 /1E.I6 2 /6S7.N17 BN /3B.P38
YE /3B.H39 2 /1E.I6 3 /6S7.N18 GN /3B.P38
U GY /3B.H40 3 /1E.I7 4 /6S7.N19 YE /3B.P39
PK /3B.H41 GNYE /1E.I8 5 /6S7.N20 GY /3B.P39
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W212 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 PK /3B.P40 ­W280 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 SHLD
Yv /6A.R8 ­W321 2XSL(St)CYK­JB 3x70+3x10 GNYE /9Z.F44 ­W335 KALMAR_RE­2Y (ST) YvPiMF16X2X0.5
SHLD7 /4A.J39
B SHLD /3B.P40 ­W282 KALMAR_RE­2Y (ST) Yv PiMF 8X2X0.5
BK1 /3B.J37 SHLD /2A.K18 WHYE /4A.J41
­W214 KALMAR_RVVY 7G2.5 BK 1 /6S7.K29 WH1 /3B.J38 ­W322 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /4A.J13 YEBN /4A.J41
C 2 /6S7.K29 SHLD1 /3B.J38 2 /4A.J14 SHLD8 /4A.J42
3 /6S7.K31 BK2 /3B.J39 3 /4A.J14 WHGY /9A.F42
D 4 /6S7.K31 WH2 /3B.J39 GNYE /4A.J15 GYBN /9A.F42
­W220 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3B.O16 SHLD2 /3B.J40 SHLD /4A.J16 SHLD9 /9A.F43
E 2 /3B.O16 BK3 /3B.J40 ­W323 KALMAR_RWY 5G10 BK 1 /1E.N13 WHPK /9A.F43
3 /3B.O17 WH3 /3B.J41 2 /1E.N14 PKBN /9A.F44
F GNYE /3B.O17 SHLD3 /3B.J41 3 /1E.N14 SHLD10 /9A.F44
SHLD /3B.O18 BK4 /3B.J42 4 /1E.N15 WHBU /9A.F45
G ­W221 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /3B.O16 WH4 /3B.J42 GNYE /1E.N16 BNBU /9A.F45
2 /3B.O16 SHLD4 /3B.J43 ­W324 KALMAR_RWY 5G10 BK 1 /1F.L6 SHLD11 /9A.F46
H 3 /3B.O17 BK5 /9A.G25 2 /1F.L7 WHRD /9A.F34
GNYE /3B.O17 WH5 /9A.G26 3 /1F.L7 BNRD /9A.F34
I SHLD /3B.O18 SHLD5 /9A.G26 4 /1F.L8 SHLD12 /9A.F35
­W225 KALMAR_RVVY_7X1.5 BLACK 1 /6S7.P29 BK6 /9A.G27 GNYE /1F.L9 WHBK /9A.F35
J 2 /6S7.P29 WH6 /9A.G27 ­W328 KALMAR_RVVY 5G16 BK 1 /1V.M17 BNBK /9A.F36
3 /6S7.P31 SHLD6 /9A.G28 2 /1V.M18 SHLD13 /9A.F36
K 4 /6S7.P31 BK7 /9A.G28 3 /1V.M18 GYGN /9A.F37
5 /6S7.P33 WH7 /9A.G29 4 /1V.M19 YEGY /9A.F37
L 6 /6S7.P33 SHLD7 /9A.G29 ­W335 KALMAR_RE­2Y (ST) YvPiMF16X2X0.5
WH /2A.J36 SHLD14 /9A.F38
7 /6S7.P34 SHLD /3B.J43 BN /2A.J37 PKGN /9B.O17
M ­W226 KALMAR_RVVY_7X1.5 BLACK 1 /6S7.P40 ­W290 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.R32 SHLD1 /2A.J37 YEPK /9B.O18
2 /6S7.P41 BN /9B.R32 GN /2A.J38 SHLD15 /9B.O18
N 3 /6S7.P42 SHLD /9B.R33 YE /2A.J38 GNBU /9B.O24
4 /6S7.P43 ­W291 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.R39 SHLD2 /2A.J39 YEBU /9B.O25
O 5 /6S7.P44 BN /9B.R39 GY /2A.J39 SHLD16 /9B.O25
6 /6S7.P45 SHLD /9B.R40 PK /2A.J40 SHLD /2A.J44
P 7 /6S7.P45 ­W320 2XSL(St)CYK­JB 3x70+3x10 BN /2A.K15 SHLD3 /2A.J40 ­W339 KALMAR_RVVY 25G2.5 BK 1 /10A.D19
­W271 UNIT.Li2YCYv (TP) 3X2X0.5 WH /9A.P25 BK /2A.K15 BU /2A.J42 2 /10A.D20
Q BN /9A.P26 GY /2A.K16 RD /2A.J43 3 /1D.I46
GN /9A.P26 GNYE /9Z.F44 SHLD4 /2A.J43 4 /1J.N48
R YE /9A.P27 GNYE /9Z.F44 BK /4A.J35 5 /1J.N50
GY /9A.P27 GNYE /9Z.F44 VT /4A.J35 6 /1J.M27
S PK /9A.P28 SHLD /2A.K18 SHLD5 /4A.J36 7 /10A.D21
SHLD /9A.P28 ­W321 2XSL(St)CYK­JB 3x70+3x10 BN /2A.K15 GYPK /4A.J36 8 /10A.D21
T ­W272 KALMAR_RVVYP 2G1.0 BK 1 /9A.P30 BK /2A.K15 RDBU /4A.J37 9 /10A.D22
2 /9A.P31 GY /2A.K16 SHLD6 /4A.J37 10 /10A.D22
U ­W280 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN
Yv /6A.R7 GNYE /9Z.F44 WHGN /4A.J38 11 /10A.D23
RD /6A.R8 GNYE /9Z.F44 BNGN /4A.J38 12 /10A.D23
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W339 KALMAR_RVVY 25G2.5 BK 13 /1F.L28 ­W37.2 KALMAR_RVVY 3G1.5 BK GNYE /1J.P12 ­W48.1 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 2 /1H.O14 ­W508 CHAINFLEX 5x10 GNYE /9Z.I34
B 14 /1F.L36 ­W380 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN
Yv /6A.O14 GNYE /1H.O14 ­W509 CHAINFLEX 5x16CY 1 /1V.K17
15 /1F.L44 RD /6A.O14 ­W48.2 KALMAR_RVVY 7G2.5 BK 1 /1H.Q13 2 /1V.K18
C 16 /1G2.I3 SHLD /6A.O15 2 /1H.Q14 3 /1V.K18
17 /1G3.H3 ­W390 KALMAR_RE­2Y(ST)Yv PiMF black
BK12x2x0.5/9B.O32 3 /1H.Q14 4 /1V.K19
D 18 /10A.D24 WH1 /9B.O32 4 /1H.Q15 SHLD /1V.K20
19 /1F.L29 SHLD1 /9B.O33 5 /1H.Q15 ­W510 CHAINFLEX 5x10 1 /1F.M6
E 20 /1G2.I4 BK2 /9B.O39 6 /1H.Q16 2 /1F.M7
21 /1G3.H4 WH2 /9B.O39 GNYE /1H.Q16 3 /1F.M7
F 22 /1F.L29 SHLD2 /9B.O40 ­W49.1 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 1 /1H.O21 4 /1F.M8
23 /1G2.I4 ­W410 ÖLFLEX CL 110 BK 12G1.5 1 /9K.P47 2 /1H.O22 GNYE /9Z.I35
G 24 /1G3.H4 2 /1G.M3 GNYE /1H.O22 ­W513 CHAINFLEX 25x2.5 1 /10A.G19
­W340 KALMAR_RVVY 25G2.5 BK 1 /10A.D30 3 /1G.M11 ­W49.2 KALMAR_RVVY 7G2.5 BK 1 /1H.Q21 2 /10A.G20
H 2 /10A.D31 4 /1G.M19 2 /1H.Q22 3 /1D.K46
3 /1T.D36 5 /9K.P48 3 /1H.Q22 4 /1J.P48
I 4 /1T.D37 6 /1G.M3 4 /1H.Q23 5 /1J.P50
5 /10A.D31 7 /1G.M11 5 /1H.Q23 6 /1J.P27
J 6 /10A.D32 8 /1G.M19 6 /1H.Q24 7 /10A.G21
7 /10A.D32 9 /9K.P49 GNYE /1H.Q24 8 /10A.G21
K 8 /10A.D33 10 /1G.M4 ­W500 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.M15 9 /10A.G22
9 /6H.I14 11 /1G.M12 SHLD /2A.N17 10 /10A.G22
L 10 /10A.D33 GNYE /1G.M20 ­W501 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.M15 11 /10A.G23
11 /10A.D34 ­W450 GPS ANTENNA CABLE 36m COAX /9K.N37 SHLD /2A.N17 12 /10A.G23
M 12 /10A.D34 ­W451 RADIOMOD.CABLE N4190970 BN /9K.F31 ­W502 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.M15 13 /10A.G30
13 /6H.I5 YE /9K.F28 SHLD /2A.N17 14 /10A.G31
N 14 /6H.I6 PK /9K.F26 ­W503 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.M15 15 /1T.G36
15 /6H.I7 DATA /9K.K34 SHLD /2A.N17 16 /1T.G37
O 16 /6H.I9 SHLD /9K.K35 ­W504 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.N16 17 /10A.G31
17 /6H.I11 ­W452 ETHERNET_CABLE_36m DATA /6A.L21 SHLD /2A.N17 18 /10A.G32
P 18 /6H.I11 SHLD /9K.N43 ­W505 CHAINFLEX 1x70CY BK /2A.N16 19 /10A.G32
19 /6H.I18 ­W453 WLAN ANTENNA CABLE 3m COAX /9K.I43 SHLD /2A.N17 20 /10A.G33
Q 20 /6H.I19 ­W47.1 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /1H.K7 ­W506 CHAINFLEX 1x70 GNYE /9Z.I44 21 /10A.G33
21 /1U.K42 2 /1H.K7 ­W507 CHAINFLEX 4x16CY 1 /4A.N13 22 /10A.G34
R 22 /1U.K45 GNYE /1H.K8 2 /4A.N14 23 /10A.G34
23 /1U.Q42 ­W47.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /1H.P7 3 /4A.N14 ­W515 CHAINFLEX CF12 10X2X0.5 WH /2A.N36
S 24 /1U.Q45 2 /1H.P7 GNYE /4A.N15 BN /2A.N37
­W37.1 KALMAR_RVVY 3G1.5 BK 1 /1J.N10 GNYE /1H.P8 SHLD /4A.N16 SHLD1 /2A.N37
T 2 /1J.N10 ­W47.3 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /1H.R9 ­W508 CHAINFLEX 5x10 1 /1E.O13 GN /2A.N38
GNYE /1J.N11 2 /1H.Q9 2 /1E.O14 YE /2A.N38
U ­W37.2 KALMAR_RVVY 3G1.5 BK 1 /1J.O12 GNYE /1H.Q9 3 /1E.O14 SHLD2 /2A.N39
2 /1J.P12 ­W48.1 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 1 /1H.O13 4 /1E.O15 GY /2A.N39
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W515 CHAINFLEX CF12 10X2X0.5 PK /2A.N40 ­W516 CHAINFLEX CF12 10X2X0.5 SHLD8 /9B.K25 ­W623 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 BN /4A.R35 ­W71.2 KALMAR_LiYCY (TP) 3x2x0.5 WH /9A.E5
B SHLD3 /2A.N40 WHGY /9B.K32 GN /4A.R36 BN /9A.E6
BU /2A.N42 GYBN /9B.K32 YE /4A.R37 GN /9A.E6
C RD /2A.N43 SHLD9 /9B.K33 GY /4A.R38 YE /9A.E7
SHLD4 /2A.N43 WHPK /9B.K39 PK /4A.R38 SHLD /9A.E7
D BK /4A.M35 PKBN /9B.K39 SHLD /4A.R39 ­W71.4 KALMAR_LiYCY (TP) 3x2x0.5 WH /9A.E25
VT /4A.M35 SHLD10 /9B.K40 ­W671 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.5 WH /9A.O42 BN /9A.E26
E SHLD5 /4A.M36 SHLD /9A.I47 BN /9A.O43 GN /9A.E27
GYPK /4A.M36 ­W580 CHAINFLEX 1X2X0.25 WH /6A.R14 GN /9A.O44 YE /9A.E27
F RDBU /4A.M37 BN /6A.R14 YE /9A.O44 GY /9A.E28
SHLD6 /4A.M37 SHLD /6A.R15 GY /9A.O45 PK /9A.E29
G WHGN /4A.M38 ­W600 2XSL(St)CYK­JB 3x70+3x10 BN /2A.Q15 PK /9A.O46 SHLD /9A.E29
BNGN /4A.M38 BK /2A.Q15 SHLD /9A.O46 ­W71.5 KALMAR_LiYCY (TP) 3x2x0.5 WH /9A.D34
H SHLD7 /4A.M39 GY /2A.Q16 ­W680 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /9H.K24 BN /9A.D34
WHYE /4A.M41 GNYE /2A.Q16 RD /9H.K24 GN /9A.D35
I YEBN /4A.M41 GNYE /2A.Q16 SHLD /9H.L24 YE /9A.D36
SHLD8 /4A.M42 GNYE /2A.Q16 ­W681 UNI­BUS L2/FIP PE 1x2x0,64 GN /7B.N8 GY /9A.D37
J SHLD /2A.N44 SHLD /2A.Q17 RD /7B.N8 PK /9A.D37
­W516 CHAINFLEX CF12 10X2X0.5 WH /9A.I42 ­W601 2XSL(St)CYK­JB 3x70+3x10 BN /2A.Q15 SHLD /7B.N9 SHLD /9A.D38
K BN /9A.I42 BK /2A.Q15 ­W682 UNI­BUS L2/FIP PE 1x2x0,64 GN /7B.N10 ­W771 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.5 WH /9A.Q42
SHLD1 /9A.I43 GY /2A.Q16 RD /7B.N10 BN /9A.Q43
L GN /9A.I43 GNYE /2A.Q16 SHLD /7B.N11 GN /9A.Q43
YE /9A.I44 GNYE /2A.Q16 ­W690 UNITR. PIMF 4X2X0.5 BK BK1 /9B.I17 YE /9A.Q44
M SHLD2 /9A.I44 GNYE /2A.Q16 WH1 /9B.I18 GY /9A.Q44
GY /9A.I45 SHLD /2A.Q17 SHLD1 /9B.I18 PK /9A.Q45
N PK /9A.I45 ­W607 KALMAR_RVVYP 4G16 BK 1 /4A.P13 BK2 /9B.I24 SHLD /9A.Q46
SHLD3 /9A.I46 2 /4A.P14 WH2 /9B.I25 ­W772 MIC_CABLE 1 /9A.O50
O BU /9A.I34 3 /4A.P14 SHLD2 /9B.I25 2 /9A.O50
RD /9A.I34 GNYE /4A.P15 BK3 /9B.I32 SHLD /9A.O49
P SHLD4 /9A.I35 SHLD /4A.P16 WH3 /9B.I32 ­W779 UNI­BUS FD P L2/FIP GN /8A.D19
BK /9A.I35 ­W621 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.5 WH /2A.S36 SHLD3 /9B.I33 RD /8A.D19
Q VT /9A.I36 BN /2A.S37 BK4 /9B.I39 SHLD /8A.D19
SHLD5 /9A.I36 GN /2A.S38 WH4 /9B.I39 ­W780 UNI­BUS FD P L2/FIP GN /8A.C17
R GYPK /9A.I37 YE /2A.S38 SHLD4 /9B.I40 RD /8A.C17
RDBU /9A.I37 GY /2A.S39 ­W71.1 KALMAR_LiYCY (TP) 3x2x0.5 WH /9A.D42 SHLD /8A.C17
S SHLD6 /9A.I38 PK /2A.S40 BN /9A.D42 ­W790 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.H17
WHGN /9B.K17 SHLD /2A.S40 GN /9A.D43 BN /9B.H18
T BNGN /9B.K18 ­W622 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 GN /2A.S42 YE /9A.D44 SHLD /9B.H18
SHLD7 /9B.K18 YE /2A.S43 GY /9A.D45 ­W791 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.H24
U WHYE /9B.K24 SHLD /2A.S43 PK /9A.D45 BN /9B.H25
YEBN /9B.K25 ­W623 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /4A.R35 SHLD /9A.D46 SHLD /9B.H25
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­W792 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.H32 ­W800 SPREADERFLEX_54x2.5 31 /7K2.G32 ­W801 NEOFLEX 37G2.5 20 /7K1.H44 ­W810 KALMAR_RVVY_18G1.5 BLACK12 /7L1.K12
B BN /9B.H32 32 /7K2.G35 21 /7K1.H47 GNYE /9H.G13
SHLD /9B.H33 33 /7K2.G38 22 /7K2.H5 ­W811 KALMAR_RVVY_2x1.5 BLACK 1 /7K2.J49
C ­W793 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9B.H39 34 /7K2.G41 23 /7K2.H8 ­W823 KALMAR_Li2YCYv (TP) 3x2x0.5WH /9H.H12
BN /9B.H39 35 /7K2.G44 24 /7K2.H11 BN /9H.H11
D SHLD /9B.H40 36 /7L1.I4 25 /7K2.H14 GN /9H.H10
­W794 COAX RG59 FLEX COAX /9B.F18 37 /9H.E11 26 /7K2.H17 YE /9H.H9
E ­W795 COAX RG59 FLEX COAX /9B.F25 38 /9H.E12 27 /7K2.H20 SHLD /9H.H13
­W796 COAX RG59 FLEX COAX /9B.F32 39 /9H.E9 28 /7K2.H23 ­W83.1 DRIVE­CLIQ CABLE 2.0m DATA /4A.C29
F ­W797 COAX RG59 FLEX COAX /9B.F39 40 /9H.E10 29 /7K2.H26 ­W83.2 DRIVE­CLIQ CABLE 1.0m DATA /4A.C31
­W798 COAX RG59 FLEX COAX /9B.D46 41 /7L.G9 30 /7K2.H29 ­W86.1 MCCMK 3X50/25 BN /1B.O39
G ­W800 SPREADERFLEX_54x2.5 1 /1P.O8 42 /7L.G17 31 /7K2.H32 BK /1B.O40
2 /1P.O9 43 /7K2.G49 32 /7K2.H35 GNYE /1B.O41
H 3 /1P.O9 44 /7L.G34 33 /7K2.H38 ­W86.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.51 GY /6G.J4
4 /1P.O10 45 /7L.G50 34 /7K2.H41 2 /6G.J6
I 5 /1P.O10 46 /7L1.I8 35 /7K2.H44 3 /6N.M6
6 /1P.O11 47 /7L1.I12 36 /1P.Q11 4 /6N.P6
J 7 /7K1.G5 48 /1P.O11 GNYE /1P.Q12 ­W87.1 MCCMK 3X50/25 BN /1B.O45
8 /7K1.G8 YG /1P.O12 ­W80.2 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /6A.L24 BK /1B.O46
K 9 /7K1.G11 ­W80.1 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /6A.L14 RD /6A.L25 GNYE /1B.O47
10 /7K1.G14 RD /6A.L14 SHLD /6A.L25 ­W87.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.51 GY /6G.J8
L 11 /7K1.G17 SHLD /6A.L15 ­W80.3 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /6A.R27 2 /6G.J10
12 /7K1.G20 ­W801 NEOFLEX 37G2.5 1 /1P.Q8 RD /6A.R28 3 /6N.M10
M 13 /7K1.G23 2 /1P.Q9 SHLD /6A.R28 4 /6N.P10
14 /7K1.G26 3 /1P.Q9 ­W80.4 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /6A3.G28 ­WE211 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O3
N 15 /7K1.G29 4 /1P.Q10 RD /6A3.G29 2 /1G3.O4
16 /7K1.G32 5 /1P.Q10 SHLD /6A3.G29 3 /1G3.O5
O 17 /7K1.G35 6 /1P.Q11 ­W80.7 KALMAR_PROFIBUS 1x2x0.64 GN /6A3.I28 4 /1G3.O5
18 /7K1.G38 7 /7K1.H5 RD /6A3.I29 5 /1G3.O6
P 19 /7K1.G41 8 /7K1.H8 SHLD /6A3.I29 GNYE /1G3.O4
20 /7K1.G44 9 /7K1.H11 ­W810 KALMAR_RVVY_18G1.5 BLACK1 /9H.G12 ­WE212 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O8
Q 21 /7K1.G47 10 /7K1.H14 2 /9H.G11 2 /1G3.O8
22 /7K2.G5 11 /7K1.H17 3 /9H.G10 3 /1G3.O9
R 23 /7K2.G8 12 /7K1.H20 4 /9H.G9 4 /1G3.O10
24 /7K2.G11 13 /7K1.H23 5 /7L.I9 5 /1G3.O10
S 25 /7K2.G14 14 /7K1.H26 6 /7L.I17 GNYE /1G3.O9
26 /7K2.G17 15 /7K1.H29 7 /7K2.H49 ­WE213 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O12
T 27 /7K2.G20 16 /7K1.H32 8 /7L.I34 2 /1G3.O13
28 /7K2.G23 17 /7K1.H35 9 /7L.I50 3 /1G3.O14
U 29 /7K2.G26 18 /7K1.H38 10 /7L1.K4 4 /1G3.O14
30 /7K2.G29 19 /7K1.H41 11 /7L1.K8 5 /1G3.O15
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11G
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­WE213 H05RR­F 7G1.5 GNYE /1G3.O13 ­WE220 H05RR­F 7G1.5 5 /1G4.O6 ­WE303 H05RR­F 7G1.5 4 /1F.P38 ­WE315 H05RR­F 7G1.5 3 /1G2.O23
B ­WE214 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O17 GNYE /1G4.O4 5 /1F.P39 4 /1G2.O23
2 /1G3.O17 ­WE221 H05RR­F 7G1.5 1 /1G4.O8 GNYE /1F.P37 5 /1G2.O24
C 3 /1G3.O18 2 /1G4.O8 ­WE304 H05RR­F 7G1.5 1 /1F.P40 GNYE /1G2.O22
4 /1G3.O19 3 /1G4.O9 2 /1F.P41 ­WE316 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O26
D 5 /1G3.O19 4 /1G4.O10 3 /1F.P42 2 /1G2.O26
GNYE /1G3.O18 5 /1G4.O10 4 /1F.P42 3 /1G2.O27
E ­WE215 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O21 GNYE /1G4.O9 5 /1F.P43 4 /1G2.O28
2 /1G3.O22 ­WE222 H05RR­F 7G1.5 1 /1G4.O12 GNYE /1F.P41 5 /1G2.O28
F 3 /1G3.O23 2 /1G4.O13 ­WE305 H05RR­F 7G1.5 1 /1F.P44 GNYE /1G2.O27
4 /1G3.O23 3 /1G4.O14 2 /1F.P45 ­WE317 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O30
G 5 /1G3.O24 4 /1G4.O14 3 /1F.P46 2 /1G2.O31
GNYE /1G3.O22 5 /1G4.O15 4 /1F.P46 3 /1G2.O32
H ­WE216 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O26 GNYE /1G4.O13 5 /1F.P47 4 /1G2.O32
2 /1G3.O26 ­WE223 H05RR­F 7G1.5 1 /1G4.O17 GNYE /1F.P45 5 /1G2.O33
I 3 /1G3.O27 2 /1G4.O17 ­WE311 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O3 GNYE /1G2.O31
4 /1G3.O28 3 /1G4.O18 2 /1G2.O4 ­WE318 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O35
J 5 /1G3.O28 4 /1G4.O19 3 /1G2.O5 2 /1G2.O35
GNYE /1G3.O27 5 /1G4.O19 4 /1G2.O5 3 /1G2.O36
K ­WE217 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O30 GNYE /1G4.O18 5 /1G2.O6 4 /1G2.O37
2 /1G3.O31 ­WE224 H05RR­F 7G1.5 1 /1G4.O21 GNYE /1G2.O4 5 /1G2.O37
L 3 /1G3.O32 2 /1G4.O22 ­WE312 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O8 GNYE /1G2.O36
4 /1G3.O32 3 /1G4.O23 2 /1G2.O8 ­WE319 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O39
M 5 /1G3.O33 4 /1G4.O23 3 /1G2.O9 2 /1G2.O40
GNYE /1G3.O31 5 /1G4.O24 4 /1G2.O10 3 /1G2.O41
N ­WE218 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O35 GNYE /1G4.O22 5 /1G2.O10 4 /1G2.O41
2 /1G3.O35 ­WE301 H05RR­F 7G1.5 1 /1F.P28 GNYE /1G2.O9 5 /1G2.O42
O 3 /1G3.O36 2 /1F.P29 ­WE313 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O12 GNYE /1G2.O40
4 /1G3.O37 3 /1F.P30 2 /1G2.O13 ­WE401 H05RR­F 7G1.5 1 /1G.Q3
P 5 /1G3.O37 4 /1F.P30 3 /1G2.O14 2 /1G.Q3
GNYE /1G3.O36 5 /1F.P31 4 /1G2.O14 3 /1G.Q4
Q ­WE219 H05RR­F 7G1.5 1 /1G3.O39 GNYE /1F.P29 5 /1G2.O15 4 /1G.Q5
2 /1G3.O40 ­WE302 H05RR­F 7G1.5 1 /1F.P32 GNYE /1G2.O13 5 /1G.Q5
R 3 /1G3.O41 2 /1F.P33 ­WE314 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O17 GNYE /1G.Q4
4 /1G3.O41 3 /1F.P34 2 /1G2.O17 ­WE403 H05RR­F 7G1.5 1 /1G.Q11
S 5 /1G3.O42 4 /1F.P34 3 /1G2.O18 2 /1G.Q11
GNYE /1G3.O40 5 /1F.P35 4 /1G2.O19 3 /1G.Q12
T ­WE220 H05RR­F 7G1.5 1 /1G4.O3 GNYE /1F.P33 5 /1G2.O19 4 /1G.Q13
2 /1G4.O4 ­WE303 H05RR­F 7G1.5 1 /1F.P36 GNYE /1G2.O18 5 /1G.Q13
U 3 /1G4.O5 2 /1F.P37 ­WE315 H05RR­F 7G1.5 1 /1G2.O21 GNYE /1G.Q12
4 /1G4.O5 3 /1F.P38 2 /1G2.O22 ­WE404 H05RR­F 7G1.5 1 /1G.Q15
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11G
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 11H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
­WE404 H05RR­F 7G1.5 2 /1G.Q15 ­WE620 H05RR­F 7G1.5 1 /1R.Q10
B 3 /1G.Q16 2 /1R.Q11
4 /1G.Q17 GNYE /1R.Q11
C 5 /1G.Q17
GNYE /1G.Q16
D ­WE405 H05RR­F 7G1.5 1 /1G.Q19
2 /1G.Q19
E 3 /1G.Q20
4 /1G.Q21
F 5 /1G.Q21
GNYE /1G.Q20
G ­WE406 H05RR­F 7G1.5 1 /1G.Q23
2 /1G.Q23
H 3 /1G.Q24
4 /1G.Q25
I 5 /1G.Q25
GNYE /1G.Q24
J ­WE611 H05RR­F 7G1.5 1 /1S2.O3
2 /1S2.O4
K 3 /1S2.O5
4 /1S2.O5
L 5 /1S2.O6
GNYE /1S2.O4
M ­WE612 H05RR­F 7G1.5 1 /1S2.O8
2 /1S2.O8
N 3 /1S2.O9
4 /1S2.O10
O 5 /1S2.O10
GNYE /1S2.O9
P ­WE613 H05RR­F 7G1.5 1 /1S2.O12
2 /1S2.O13
Q 3 /1S2.O14
4 /1S2.O14
R 5 /1S2.O15
GNYE /1S2.O13
S ­WE614 H05RR­F 7G1.5 1 /1S2.O17
2 /1S2.O17
T 3 /1S2.O18
4 /1S2.O19
U 5 /1S2.O19
GNYE /1S2.O18
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 11H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M CABLE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­A010 DIESEL/GEN. CONTROLLER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.D2 ­A53 AIRCOND.OUTDOOR UNIT =EE­HOUSE +FRAME /1H.O21
B ­A018 CAN­PROFIBUS­CONVERTER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.J31 ­A54 AIRCOND.INDOOR UNIT =EE­HOUSE +FRAME /1H.R21
­A020 MAIN GEN. AVR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.H7 ­A55 AIR COND. REMOTE CONTROL =EE­HOUSE +FRAME /1H.R26
C ­A030 PROFIBUS COUPLER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S35 ­A60 TELEPHONE SWITCHBOARD =EE­HOUSE +FRAME /9A.B42
­A031 4XAI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S40 ­A61 TELEPHONE =EE­HOUSE +FRAME /9A.R5
D ­A032 8XDI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S42 ­A101 PROFIBUS COUPLER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I2
­A033 8XDI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S43 ­A102 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I8
E ­A034 8XDO MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S45 ­A103 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I9
­A035 8XDO MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S46 ­A104 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I11
F ­A036 END MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.S48 ­A105 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I12
­A1 BRAKING UNIT =EE­HOUSE +CASE3 /1B.K39 ­A106 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I14
G ­A2 BRAKING UNIT =EE­HOUSE +CASE3 /1B.K45 ­A107 CONNECTION MODULE 0V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I15
­A6 GPS­OPTO UNIT =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.P32 ­A108 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I17
H ­A9 GPS RECEIVER =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.S32 ­A109 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I18
­A10 PLC CPU =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I10 ­A110 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I20
I ­A11 RS485 REPEATER =EE­HOUSE +CASE1 /6A.N7 ­A111 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I21
­A16 SMARTRAIL CPU =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.F18 ­A112 CONNECTION MODULE 0V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I23
J ­A18 SMARTRAIL CAN­DP MOD =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.P6 ­A113 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I24
­A20 PROFIBUS COUPLER =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I24 ­A115 4FDO+4FDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I26
K ­A21 2XDO MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I29 ­A116 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I29
­A22 8XDO MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I31 ­A117 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I30
L ­A23 8XDO MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I32 ­A118 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I32
­A24 8XDO MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I34 ­A119 END MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I33
M ­A25 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I35 ­A121 CAMERA1 RIGHT FRONT =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9B.S14
­A26 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I37 ­A122 CAMERA2 LEFT FRONT =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9B.S21
N ­A27 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I38 ­A201 PROFIBUS COUPLER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I2
­A28 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I40 ­A202 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I8
O ­A29 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I41 ­A203 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I9
­A30 8XDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I43 ­A204 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I11
P ­A31 4FDO+4FDI MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I44 ­A205 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I12
­A32 END MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A.I47 ­A206 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I14
Q ­A35 PLC MONITOR =EE­HOUSE +FRAME /6A2.F14 ­A207 CONNECTION MODULE 0V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I15
­A36 PLC PRINTER =EE­HOUSE +FRAME /6A2.F35 ­A208 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I17
R ­A41 HOIST SENSOR MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /2A.D39 ­A209 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I18
­A42 GANTRY SENSOR MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /3A.D40 ­A210 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I20
S ­A43 GANTRY SENSOR MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /3B.D40 ­A211 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I21
­A44 TROLLEY SENSOR MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /4A.D37 ­A212 CONNECTION MODULE 0V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I23
T ­A45 CONTROL MODULE =EE­HOUSE +CASE1 /6A3.G11 ­A213 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I24
­A50 AIRCOND.OUTDOOR UNIT =EE­HOUSE +FRAME /1H.O13 ­A214 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I26
U ­A51 AIRCOND.INDOOR UNIT =EE­HOUSE +FRAME /1H.R13 ­A215 4FDO+4FDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I27
­A52 AIR COND. REMOTE CONTROL =EE­HOUSE +FRAME /1H.R18 ­A216 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I30
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12A
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12B
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­A217 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I32 ­A701 PLC BUS INTERF.UNIT =CABIN +SEAT /8A.J23
B ­A218 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I33 ­A702 PLC 32INPUT­UNIT =CABIN +SEAT /8A.J27
­A219 END MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I35 ­A703 PLC 32INPUT­UNIT =CABIN +SEAT /8A.J31
C ­A223 CAMERA3 LEFT REAR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9B.S28 ­A705 PLC 16OUTPUT­UNIT 24 =CABIN +SEAT /8A.J35
­A224 CAMERA4 RIGHT REAR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9B.S35 ­A706 PLC MONITOR =CABIN +SEAT_RIGHT_PANEL /8A.E5
D ­A260 TELEPHONE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9A.S25 ­A709 PLC RS232 CARD =CABIN +SEAT /8A.J39
­A401 GPS ANTENNA =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9K.I37 ­A710 TELEPHONE =CABIN +FRAME /9A.R42
E ­A403 WLAN BOX =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9K.I46 ­A720 VIDEO MONITOR =CABIN +FRAME /9B.C48
­A404 WLAN ANTENNA =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9K.I43 ­A721 MONITOR PICT.SPLIT =CABIN +FRAME /9B.D44
F ­A601 PROFIBUS COUPLER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I2 ­A722 PICT.SPLITTER POWER =CABIN +FRAME /9B.B37
­A602 2XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I8 ­A724 VIDEO TW.PAIR RECEIVER =CABIN +FRAME /9B.F18
G ­A603 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I9 ­A725 VIDEO TW.PAIR RECEIVER =CABIN +FRAME /9B.F25
­A604 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I11 ­A726 VIDEO TW.PAIR RECEIVER =CABIN +FRAME /9B.F32
H ­A605 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I12 ­A727 VIDEO TW.PAIR RECEIVER =CABIN +FRAME /9B.F39
­A606 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I14 ­A730 AIRCOND.INDOOR UNIT =CABIN +FRAME /8L.R5
I ­A607 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I15 ­A731 AIR COND. REMOTE CONTROL =CABIN +FRAME /8L.R11
­A608 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I17 ­A740 CAB 24/12V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.O46
J ­A609 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I18 ­A850 STABILIZER PROSESSOR =HEADBLOCK +STABILIZER_BOX_X810 /9H.M9
­A610 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I20 ­B101 GA.MOTOR1 ENCODER =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.T14
K ­A611 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I21 ­B203 GA.MOTOR3 ENCODER =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.T14
­A612 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I23 ­B210 SPREAKER =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9A.P30
L ­A613 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I24 ­B601 HO.MOTOR ENCODER =TROLLEY +FRAME /2A.T13
­A614 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I26 ­B602 TR.MOTOR ENCODER =TROLLEY +FRAME /4A.T12
M ­A615 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I27 ­B603 HOIST ABS.ENCODER =TROLLEY +FRAME /2A.T4
­A616 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I29 ­B620 WIND METER SENSOR =TROLLEY +FRAME /9C.O14
N ­A617 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I30 ­B710 MICROPHONE =CABIN +SEAT /9A.O50
­A618 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I32 ­B801 STABILIZER SENSOR =HEADBLOCK +STABILIZER_BOX_X810 /9H.S10
O ­A619 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I33 ­C117 COOLANT LEVEL CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.P47
­A620 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I35 ­D026 COOLANT LEVEL RESISTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.N48
P ­A622 8FDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I38 ­D027 COOLANT LEVEL RESISTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.N49
­A623 4FDO+4FDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I41 ­D028 COOLANT LEVEL RESISTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.M48
Q ­A624 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I44 ­E01 MAIN GEN. HEATER =POWER_UNIT +GENERATOR /1L4.Q9
­A626 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I47 ­E02 M.DIESEL BLOCK HEATER =POWER_UNIT +DIESEL /1L4.Q5
R ­A627 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q39 ­E04 POW.UNIT LIGHT 230V =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R36
­A628 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q41 ­E05 POW.UNIT LIGHT 230V =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R40
S ­A629 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q42 ­E06 POW.UNIT LIGHT 24V =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M43
­A631 2XAI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q45 ­E07 POW.UNIT LIGHT 24V =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M47
T ­A632 END MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q47 ­E08 CUBICLE LIGHT =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B4.M34
­A640 WIND METER TRANSDUCER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I12 ­E020 CUBICLE HEATER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q16
U ­A650 STABILIZER CAN­DP MOD. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9H.I20 ­E30 EE­HOUSE HEATER =EE­HOUSE +FRAME /1H.Q29
­A670 AIRCOND.OUTDOOR UNIT =TROLLEY +FRAME /8L.N5 ­E40 EE­HOUSE LIGHT =EE­HOUSE +FRAME /1H.R7
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12B
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12C
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­E41 EE­HOUSE LIGHT =EE­HOUSE +FRAME /1H.R10 ­E405 RIGHTGI. FLOODLIGHT5 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R19
B ­E50 ACCESS LIGHT =EE­HOUSE +FRAME /1J.Q10 ­E406 RIGHTGI. FLOODLIGHT5 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R23
­E51 ACCESS LIGHT =EE­HOUSE +FRAME /1J.Q13 ­E611 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1S2.P3
C ­E53 EE­HOUSE EM.LIGHT =EE­HOUSE +FRAME /1J.Q20 ­E612 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1S2.P8
­E100 CUBICLE HEATER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.Q18 ­E613 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1S2.P12
D ­E101 GA.FLOODLIGHT CORN.1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L3.R6 ­E614 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1S2.P17
­E102 GA.FLOODLIGHT CORN.2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L3.R10 ­E620 TROLLEY FLOODLIGHT =TROLLEY +FRAME /1R.R10
E ­E200 CUBICLE HEATER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.Q18 ­E631 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N42
­E203 GA.FLOODLIGHT CORN.3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R6 ­E632 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N44
F ­E204 GA.FLOODLIGHT CORN.4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R10 ­E633 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N47
­E211 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q3 ­E634 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N49
G ­E212 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q8 ­E640 CUBICLE HEATER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.R41
­E213 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q12 ­E641 TR.CUBICLE LIGHT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.N39
H ­E214 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q17 ­E701 CABIN LIGHT =CABIN +FRAME /8F.O8
­E215 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q21 ­E702 TROLLEY FLOODLIGHT =CABIN +FRAME /1R.R14
I ­E216 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q26 ­E710 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.R9
­E217 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q30 ­E44/A1 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K26
J ­E218 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q35 ­E44/A2 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.H25
­E219 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q39 ­E44/A5 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K41
K ­E220 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q3 ­E44/A6 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K44
­E221 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q8 ­E44/A7 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K38
L ­E222 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q12 ­E44/A9 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K30
­E223 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q17 ­E44/A10 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K34
M ­E224 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q21 ­E44/B1 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.H5
­E301 LEFT GI. FLOODLIGHT1 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q28 ­E44/B2 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K5
N ­E302 LEFT GI. FLOODLIGHT2 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q32 ­E44/B10 SCANIA CONTROL UNIT =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K47
­E303 LEFT GI. FLOODLIGHT3 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q36 ­EMS/XA CONTROL UNIT CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL
O ­E304 LEFT GI. FLOODLIGHT4 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q40 ­EMS/XB CONTROL UNIT CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL
­E305 LEFT GI. FLOODLIGHT5 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q44 ­F01 MAIN GEN. MCCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.D20
P ­E311 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P3 ­F02 MAIN GEN. METER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.G40
­E312 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P8 ­F03 MAIN BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I5
Q ­E313 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P12 ­F06 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G14
­E314 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P17 ­F07 MAIN BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G9
R ­E315 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P21 ­F08 LIGHTS MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G11
­E316 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P26 ­F09 M.DIESEL ECM MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G12
S ­E317 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P30 ­F010 BATTERY CHARGER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q26
­E318 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P35 ­F011 BATTERY CHARGER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q33
T ­E319 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P39 ­F013 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I19
­E401 RIGHTGI. FLOODLIGHT1 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R3 ­F014 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I17
U ­E403 RIGHTGI. FLOODLIGHT3 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R11 ­F021 MAIN GEN. AVR MCB =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.M10
­E404 RIGHTGI. FLOODLIGHT4 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R15 ­F022 MAIN GEN. AVR MCB =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.M7
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12C
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12D
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­F030 SHORE SUPPLY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.L20 ­F80 TR. 24V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C20
B ­F2 RECTIF.SWITCH FUSE =EE­HOUSE +CASE2 /1B.F19 ­F81 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C23
­F5 AUX.EQUIPMENTS MCCB =EE­HOUSE +CASE3 /1B.F15 ­F82 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C27
C ­F11 TRANSFORMER MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.E6 ­F83 FSB 24V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C30
­F12 400­440V MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.E19 ­F84 RSB 24V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C34
D ­F15 TR. 400V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.J13 ­F86 TELEPHONE MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C39
­F16 FSB 400V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.J19 ­F87 WARNING LIGHT MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C43
E ­F17 RSB 400V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.J24 ­F88 SPARE MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C48
­F19 RECTIFIER+DRIVE FAN MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.J30 ­F91 BRAKING UNIT FUSE =EE­HOUSE +CASE3 /1B.G39
F ­F25 AUX.EQUIPMENT SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1E.Q7 ­F92 BRAKING UNIT FUSE =EE­HOUSE +CASE3 /1B.G41
­F26 TR. 400/230V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1F.E8 ­F93 BRAKING UNIT FUSE =EE­HOUSE +CASE3 /1B.G45
G ­F27 400V OUTLETS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1F.E16 ­F94 BRAKING UNIT FUSE =EE­HOUSE +CASE3 /1B.G47
­F29 LGI. FLOODLIGHTS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1F.E30 ­F101 STEER.MOTOR1 MSP =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E11
H ­F30 RGI. FLOODLIGHTS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1G.E12 ­F102 STEER.MOTOR2 MSP =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E18
­F31 =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E13 ­F103 GANTRY BRAKE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E32
I ­F32 ACCESS LIGHTS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D6 ­F111 GANTRY BRAKE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E29
­F34 =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E21 ­F112 STEER.BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E12
J ­F35 230V OUTLETS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E33 ­F113 STEER.BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E19
­F36 AIM SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E41 ­F121 GA. FLOODLIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E6
K ­F37 FSB 230V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D29 ­F122 GA. FLOODLIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E10
­F39 EE­HOUSE LIGHTS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E7 ­F123 CAMERA MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E14
L ­F40 EE­HOUSE HEATER MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E29 ­F124 HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E18
­F41 COMPUTER OUTLET MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1H.E37 ­F126 MAIN DIESEL HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C5
M ­F42 RSB 230V SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D33 ­F127 MAIN DIESEL HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C9
­F44 CONTRVOLT.TRANSF.MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D44 ­F128 BATTERY CHARGERS MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C21
N ­F45 380/110V TRANSF.MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D48 ­F129 EARTH LEAKAGE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.E44
­F46 CONTR.VOLTAGE MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.K44 ­F131 GANTRY BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.M30
O ­F47 110V OUTLETS MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1K.H6 ­F132 GANTRY BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.M42
­F48 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D8 ­F133 GANTRY BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.M28
P ­F49 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1J.D11 ­F134 GANTRY BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.M39
­F54 MAIN GEN. AUX.MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1B.I11 ­F141 HORN MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E6
Q ­F56 SHORE SUPPLY AUX.MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1D.F26 ­F142 DRIVE ALARM MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E13
­F68 TR. PLC SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C16 ­F143 WARNING LIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E20
R ­F69 FSB PLC SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C3 ­F144 PLC MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.G46
­F70 RSB PLC SUPPLY MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C5 ­F201 STEER.MOTOR3 MSP =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E11
S ­F71 EE­HOUSE PLC+PRINTER MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C7 ­F202 STEER.MOTOR4 MSP =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E18
­F72 AUX.INV + CU320 MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C9 ­F203 GANTRY BRAKE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E30
T ­F73 INVERTER + SMC30 MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C12 ­F211 GANTRY BRAKE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E28
­F74 SMARTRAIL+RMI MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.C14 ­F212 STEER.BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E12
U ­F75 EE­HOUSE PLC MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.L8 ­F213 STEER.BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E19
­F76 PRINTER MCB =EE­HOUSE +CASE1 /1U.L10 ­F221 GA. FLOODLIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E6
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12D
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12E
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­F222 GA. FLOODLIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E10 ­F662 EM. HOIST BRAKE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C27
B ­F223 CAMERA MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E14 ­F663 ACCESS LIGHT INV. MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C32
­F224 HEATER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E18 ­F664 CAB 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C36
C ­F225 AUX.DIESEL HEATER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E40 ­F665 CUBICLE LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C39
­F229 EARTH LEAKAGE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E44 ­F690 SKEW LEFT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M8
D ­F231 GANTRY BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.M30 ­F691 SKEW LEFT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M12
­F232 GANTRY BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.M42 ­F692 SKEW RIGHT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M23
E ­F233 GANTRY BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.M29 ­F693 SKEW RIGHT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M27
­F234 GANTRY BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.M39 ­F701 CABIN HEATER MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G3
F ­F241 HORN MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E6 ­F702 CABIN FANS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G12
­F242 DRIVE ALARM MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E13 ­F703 CABIN HEATER MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G35
G ­F243 WARNING LIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E20 ­F704 230V OUTLETS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G43
­F244 PLC MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.G46 ­F705 =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G5
H ­F603 HOIST BRAKE RIGHT MSP =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.D17 ­F706 TR.FLOODLIGHT MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /1R.N14
­F605 TRIM MOTOR MSP =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.D28 ­F707 CAB 110V OUTLET MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G12
I ­F607 SKEW LEFT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.D8 ­F711 CABIN LIGHT MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D8
­F608 SKEW RIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.D23 ­F712 CAB WIPERS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D12
J ­F612 SPREADER SUPPLY MSP =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D9 ­F713 CAB 12V OUTLET MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D46
­F614 TRIM BRAKE FRONT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D19 ­F714 CABIN PLC MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.M5
K ­F615 TRIM BRAKE REAR MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D25 ­G01 MAIN AC­GENERATOR =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.O18
­F616 TROLLEY BRAKE1 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D31 ­G03 MAIN BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.R5
L ­F617 TROLLEY BRAKE2 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D36 ­G04 MAIN BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.P5
­F618 TROLLEY BRAKE3 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D41 ­G05 MAIN BATTERY CHARGER =POWER_UNIT +DIESEL /1T.P8
M ­F619 TROLLEY BRAKE4 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D46 ­G06 PLC BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.R19
­F620 BOOM CRANE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D49 ­G07 PLC BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.P19
N ­F621 CAB 400/230V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E4 ­G010 MAIN BATT.AC­CHARGER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q21
­F622 TR.FLOODLIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E10 ­G011 PLC BATT.AC­CHARGER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q28
O ­F623 TROLLEY HEATERS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E18 ­G1 DC/DC CONVERTER =EE­HOUSE +CASE1 /1U.I11
­F624 230V OUTLETS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E9 ­G8 =EE­HOUSE +CASE1 /1H.K41
P ­F625 380/110V TRANSF.MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E18 ­G9 =EE­HOUSE +CASE1 /1H.K47
­F626 WORK LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E26 ­G101 DC/DC CONVERTER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.D46
Q ­F627 ACCESS LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E31 ­G201 DC/DC CONVERTER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.D46
­F628 ACCESS LIGHT INV. MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E34 ­G601 DC/DC CONVERTER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.F13
R ­F629 SPARE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.D46 ­GND CUBICLE GND =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.K15
­F645 EARTH LEAKAGE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.G9 ­GND GROUND =POWER_UNIT +FRAME /1T.R14
S ­F650 TROLLEY PLC MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C6 ­H022 FUEL OVERFILL ALARM =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O23
­F651 SPREADER 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C8 ­H101 WARNING LIGHT 1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N20
T ­F652 CABIN PLC MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C11 ­H102 WARNING LIGHT 2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N23
­F653 HEADBLOCK 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C3 ­H111 DRIVE ALARM 1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N13
U ­F660 TR.ACCESS LIGHTS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C41 ­H112 DRIVE ALARM 2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N17
­F661 TR.ACCESS LIGHTS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C46 ­H121 HORN 1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N6
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12E
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12F
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­H122 HORN 2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N10 ­K80 EM.STOP RELAY =EE­HOUSE +CASE1 /6L.N47
B ­H203 WARNING LIGHT 3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N20 ­K100 FSB 400V SUPPLY CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S4
­H204 WARNING LIGHT 4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N23 ­K101 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S7
C ­H213 DRIVE ALARM 3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N13 ­K102 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S13
­H214 DRIVE ALARM 4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N17 ­K110 FSB 400/230V SUPPLY CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S20
D ­H223 HORN 3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N6 ­K111 GANTRY BRAKES CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S23
­H224 HORN 4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N10 ­K112 STEERING BRAKE CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S26
E ­H301 WARNING LIGHT LGI. =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1U.M42 ­K113 STEERING BRAKE CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S29
­H302 WARNING LIGHT LGI. =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1U.M45 ­K114 GANTRY FLOODLIGHTS CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S32
F ­H730 ALARM BUZZER =CABIN +SEAT /8E.L16 ­K130 HEATER OFF RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S35
­H760 SPREADER LANDED IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D24 ­K131 BATTERY CHARGER OFF RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S38
G ­H761 TWISTLOCKS OPEN IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D27 ­K141 HORN RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S41
­H762 TWISTLOCKS CLOSED IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D30 ­K142 DRIVE ALARM RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S43
H ­H763 STABILIZER IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D33 ­K143 WARNING LIGHT RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S46
­K0 MAIN CONTACTOR =EE­HOUSE +CASE2 /1B.R8 ­K200 RSB 400V SUPPLY CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S4
I ­K05 M.DIESEL RUN RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.T19 ­K201 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S7
­K08 CONTROLLER NOT FAULT =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.T27 ­K202 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S13
J ­K015 EM.STOP RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B4.O8 ­K210 RSB 400/230V SUPPLY CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S20
­K020 24V SUPPLY CONTACTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.S29 ­K211 GANTRY BRAKES CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S23
K ­K021 24V SUPPLY AUX.RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.T23 ­K212 STEERING BRAKE CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S26
­K027 FUEL PUMP SHUTDOWN =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B5.T16 ­K213 STEERING BRAKE CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S29
L ­K1 MAIN GEN. CONTACTOR =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S8 ­K214 GANTRY FLOODLIGHTS CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S32
­K2 MAIN GEN. CONTACTOR =EE­HOUSE +CASE1 /1D.S27 ­K230 HEATER OFF RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S35
M ­K4 HOIST SELECT CONT. =EE­HOUSE +CASE3 /6K.S7 ­K231 AUX.DIESEL CHARGER RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S38
­K5 GANTRY SELECT CONT. =EE­HOUSE +CASE3 /6K.S12 ­K241 HORN RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S41
N ­K6 AUX.EQUIPM. SUPPLY CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S10 ­K242 DRIVE ALARM RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S43
­K10 HEATERS CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /1D.T42 ­K243 WARNING LIGHT RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S46
O ­K21 LGI.FLOODLIGHTS CONT =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S13 ­K250 EM.STOP RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S48
­K22 RGI.FLOODLIGHTS CONT =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S15 ­K601 400V CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S5
P ­K23 ACCESS LIGHTS CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S18 ­K603 HOIST BRAKE RIGHT CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S10
­K24 ACCESS LIGHTS CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S20 ­K605 TRIM FRONT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.T16
Q ­K25 ACCESS LIGHTS INV. CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S23 ­K605 TRIM REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S16
­K31 HOIST SELECT AUX.CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S25 ­K611 400/230V CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S30
R ­K32 GANTRY SELECT AUX.CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S28 ­K612 SPREADER SUPPLY CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S33
­K33 TRAVERSE SELECT AUX.CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S30 ­K614 TRIM BRAKE FRONT CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S38
S ­K34 LONGIT. SELECT AUX.CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S33 ­K616 TROLLEY BRAKE CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.T43
­K35 MAIN CONT.AUX.RELAY =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S35 ­K620 HEATERS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1D.T47
T ­K36 AUX. GEN. AUX.CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S38 ­K622 TR.FLOODLIGHTS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S4
­K41 EE­H.EM.LIGHTS CONT. =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S40 ­K624 TR.ACCESS LIGHTS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S10
U ­K42 WARNING LIGHT RELAY =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S43 ­K625 TR.ACCESS LIGHTS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S13
­K43 WARNING LIGHT RELAY =EE­HOUSE +CASE1 /6L.S45 ­K631 TR.ACCESS LIGHTS RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S19
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12F
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12G
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­K641 400V CONTACTOR AUX.RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.M4 ­N200 N­BUSBAR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.N30
B ­K642 400/230V CONT. AUX.RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.M29 ­N600 N­BUSBAR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1F.O8
­K650 SKEW LEFT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S10 ­N700 N­BUSBAR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G7
C ­K652 SKEW FAST LEFT CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S16 ­P05 M.DIESEL HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N30
­K653 SKEW SLOW LEFT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S21 ­P020 HOIST MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N32
D ­K654 SKEW RIGHT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S26 ­P021 TROLLEY MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N35
­K656 SKEW FAST RIGHT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S32 ­P022 GANTRY MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N37
E ­K657 SKEW SLOW RIGHT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S37 ­P023 CONTAINER COUNTER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N40
­K701 CAB AIRCOND.RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8E.A13 ­P025 FUEL METER =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O35
F ­K711 CAB HEATER RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8E.H19 ­PE PE­SCREW =POWER_UNIT +FRAME /9Z.S7
­K720 MONITOR ON RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.T7 ­PE01 PE­BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N38
G ­K1­K2 MECHANICAL INTERLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1D.D26 ­PE1 PE­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE1 /9Z.L10
­K4­K5 MECHANICAL INTERLOCK =EE­HOUSE +CASE3 /6K.O9 ­PE2 PE­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE2 /9Z.L6
H ­L1 LINE REACTOR =EE­HOUSE +CASE4 /1B.K19 ­PE4 PE­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE4 /2A.A16
­M01 M.DIESEL START MOTOR =POWER_UNIT +DIESEL /1T.P13 ­PE5 PE­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.L33
I ­M101 GANTRY MOTOR1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.S16 ­PE100 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.P14
­M111 STEERING MOTOR1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.R11 ­PE100 PE­BUSBAR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.C6
J ­M112 STEERING MOTOR2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.R18 ­PE200 PE­BUSBAR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.C6
­M203 GANTRY MOTOR3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.S16 ­PE600 =TROLLEY +CUBICLE_X600
K ­M213 STEERING MOTOR3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.R11 ­PE600 PE­BUSBAR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1E.Q16
­M214 STEERING MOTOR4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.R18 ­PE700 PE­BUSBAR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.B48
L ­M601 HOIST MOTOR =TROLLEY +FRAME /2A.S15 ­PE800 PE­BUSBAR =HEADBLOCK +CUBICLE_X800 /1P.Q14
­M603 HOIST BRAKE RIGHT =TROLLEY +FRAME /2A.T6 ­PEN01 PEN­BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.E25
M ­M604 TROLLEY MOTOR =TROLLEY +FRAME /4A.S13 ­PEN150 PEN­BUSBAR =FRONT_SILL_BEAM +MCCB_BOX_X150
­M605 TRIM MOTOR =TROLLEY +FRAME /1N.Q28 ­R018 CAN RESISTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.F37
N ­M607 SKEW MOTOR LEFT =TROLLEY +FRAME /1N2.Q8 ­R10 PLC CPU VARISTOR =EE­HOUSE +CASE1 /6A.L11
­M608 SKEW MOTOR RIGHT =TROLLEY +FRAME /1N2.Q23 ­R18 CAN RESISTOR =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.K9
O ­M640 TR.BOX VENT. FAN =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.R45 ­R91 BRAKE RESISTOR =EE­HOUSE +FRAME /1B.P39
­M701 CAB VENTILATION FAN =CABIN +FRAME /8K.R32 ­R92 BRAKE RESISTOR =EE­HOUSE +FRAME /1B.P45
P ­M702 CAB OSCILLATING FAN =CABIN +FRAME /8K.Q22 ­R120 FUEL SENSOR =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6B5.O39
­M703 WIPER1 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O18 ­R121 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I28
Q ­M704 WIPER2 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O28 ­R122 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I26
­M705 WIPER3 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O37 ­R123 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I25
R ­M706 WASHER1 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P23 ­R221 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I28
­M707 WASHER2 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P33 ­R222 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I26
S ­M708 WASHER3 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P43 ­R223 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I25
­M710 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.Q3 ­R601 WIND METER RESISTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I17
T ­M711 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.R37 ­R602 WIND METER RESISTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I18
­N01 N­BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N37 ­R603 CAN END RESISTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9H.E26
U ­N1 N­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE1 /1E.R9 ­R803 CAN END RESISTOR =HEADBLOCK +STABILIZER_BOX_X810 /9H.M14
­N100 N­BUSBAR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.N30 ­S03 M.BATT.MAIN SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /1T.L5
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12G
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12H
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­S04 PLC BATT.MAIN SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /1T.L19 ­S224A STEER.LIMIT SW. 4A =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O24
B ­S06 MAIN BATT.CHARG.SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N21 ­S224B STEER.LIMIT SW. 4B =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O30
­S07 PLC BATT.CHARG.SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N28 ­S224C STEER.LIMIT SW. 4C =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O37
C ­S013 DIESEL START/STOP PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M12 ­S233 =REAR_SILL_BEAM /6S7.R29
­S014 EM.STOP PB =POWER_UNIT +FRAME /6B4.O3 ­S234 =REAR_SILL_BEAM /6S7.R40
D ­S015 FAULT RESET PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M15 ­S289 ENABLE COMMAND KEY SWITCH =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N11
­S016 24V SUPPLY ON/OFF PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.P30 ­S290 24V SUPPLY ON/OFF PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N6
E ­S018 LIGHTS PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M18 ­S291 DIESEL START/STOP PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N16
­S021 POW.UNIT LIGHTS SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N36 ­S293 LIGHTS ON/OFF PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N22
F ­S040 POW.UNIT DOOR SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M39 ­S294 FAULT RESET PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N25
­S090 24V SUPPLY ON/OFF PB =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O27 ­S300 EM.STOP PB =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /6H.P18
G ­S20 CRANE ON PB =EE­HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O24 ­S302 CAB GATE SWITCH =LEFT_MAIN_GIRDER +COLUMN3 /6H.P5
­S21 CRANE OFF PB =EE­HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O27 ­S600 TROLLEY EM.STOP PB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7G.P37
H ­S23 FAULT RESET PB =EE­HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O30 ­S601 400V MAIN SWITCH =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.D5
­S25 24V SUPPLY ON/OFF PB =EE­HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /1T.P40 ­S602 TR.BRAKE SWITCH =TROLLEY +FRAME /4A.R10
I ­S31 EE­HOUSE THERMOSTAT =EE­HOUSE +FRAME /6F.H49 ­S603 HOIST OVERTRAVEL SWITCH =TROLLEY +FRAME /7C.P39
­S40 EE­H.LIGHT SWITCH =EE­HOUSE +FRAME /1H.M7 ­S605 TROLLEY LIMIT SWITCH =TROLLEY +FRAME /7D.O13
J ­S99 EM.STOP PB EE­HOUSE =EE­HOUSE +FRAME /6H.P23 ­S606 TROLLEY SYNC REAR SW. =TROLLEY +FRAME /7D.O46
­S100 400V MAIN SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E6 ­S607 TROLLEY SYNC FRONT SW. =TROLLEY +FRAME /7D.O40
K ­S101 GA.BRAKE1 SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.R12 ­S611 400/230V MAIN SWITCH =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D3
­S105 EM.STOP PB FSB =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O48 ­S615 TRIM STOP =TROLLEY +FRAME /7F.O25
L ­S110 400/230V MAIN SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E8 ­S616 TRIM UP =TROLLEY +FRAME /7F.O12
­S111 STEER.BRAKE1 SW. =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.Q10 ­S617 TRIM DOWN =TROLLEY +FRAME /7F.O18
M ­S112 STEER.BRAKE2 SW. =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.Q16 ­S620 HOIST BRAKE RIGHT SW. =TROLLEY +FRAME /2A.R6
­S121A STEER.LIMIT SW. 1A =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N4 ­S621 HO.BRAKE RIGHT WEAR SW. =TROLLEY +FRAME /2A.R7
N ­S121B STEER.LIMIT SW. 1B =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N11 ­S638 TRIM BRAKE SWITCH =TROLLEY +FRAME /1N.P26
­S121C STEER.LIMIT SW. 1C =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N17 ­S640 TR.BOX THERMOSTAT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.I41
O ­S122A STEER.LIMIT SW. 2A =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N24 ­S650 HO/TR LIMIT BYPASS =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7H.O50
­S122B STEER.LIMIT SW. 2B =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N30 ­S651 SKEW LEFT FRONT =TROLLEY +FRAME /7F1.O6
P ­S122C STEER.LIMIT SW. 2C =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N37 ­S652 SKEW LEFT REAR =TROLLEY +FRAME /7F1.O13
­S131 =FRONT_SILL_BEAM /6S7.R5 ­S653 SKEW LEFT STOP =TROLLEY +FRAME /7F1.O19
Q ­S132 =FRONT_SILL_BEAM /6S7.R16 ­S654 SKEW RIGHT FRONT =TROLLEY +FRAME /7F1.O26
­S200 400V MAIN SWITCH =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E6 ­S655 SKEW RIGHT REAR =TROLLEY +FRAME /7F1.O32
R ­S203 GA.BRAKE4 SWITCH =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.R12 ­S656 SKEW RIGHT STOP =TROLLEY +FRAME /7F1.O39
­S205 EM.STOP PB RSB =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O48 ­S661 LOAD SENSOR LH. HIGH =TROLLEY +FRAME /7F2.O6
S ­S210 400/230V MAIN SWITCH =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E8 ­S662 LOAD SENSOR LH. LOW =TROLLEY +FRAME /7F2.O13
­S213 STEER.BRAKE3 SW. =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.Q10 ­S663 LOAD SENSOR RH. HIGH =TROLLEY +FRAME /7F2.O19
T ­S214 STEER.BRAKE4 SW. =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.Q16 ­S664 LOAD SENSOR RH. LOW =TROLLEY +FRAME /7F2.O26
­S223A STEER.LIMIT SW. 3A =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O4 ­S670 TROLLEY EM.STOP PB =TROLLEY +FRAME /7G.P33
U ­S223B STEER.LIMIT SW. 3B =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O11 ­S701 TR CONTROLLER =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8C.E3
­S223C STEER.LIMIT SW. 3C =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O17 ­S702 STEERING SWITCH =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C41
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12H
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12I
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­S722 HO.PREVENT BYPASS SW =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C47 ­T02 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.J20
B ­S725 HORN SWITCH =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C38 ­T03 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.I21
­S731 HO/GA CONTROLLER =CABIN +SEAT_RIGHT_PANEL /8B.E4 ­T1 CONTR.VOLT.TRANSFORMER =EE­HOUSE +CASE1 /1J.G44
C ­S732 EM.STOP PB =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C30 ­T7 ENGINE COOLANT LEVEL LOW =POWER_UNIT +FRAME /6C1.Q47
­S749 24V SUPPLY ON/OFF PB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /1T.P36 ­T25 OIL PRESSURE =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q30
D ­S754 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G20 ­T25 OIL PRESSURE SENSOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q30
­S755 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G30 ­T26 BOOST PRESS/TEMP =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q34
E ­S756 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G39 ­T26 BOOST PRESS/TEMP SENSOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q34
­S760 IND.LIGHT DIMMER =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.C22 ­T27 ENGINE TEMPERATURE =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q38
F ­S761 CAB FAN ADJ.SWITCH =CABIN +FRAME /8K.R28 ­T27 ENGINE TEMPERATURE SENSOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q38
­S762 CAB LIGHT SWITCH =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.F8 ­T28 ENGINE SPEED SENSOR1 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q41
G ­S780 CAB GATE SWITCH =CABIN +FRAME /8E.D38 ­T28 ENGINE SPEED1 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q41
­S781 CAB SEAT SWITCH =CABIN +SEAT /8E.C50 ­T29 ENGINE SPEED SENSOR2 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q44
H ­S820 HB TW.OPEN LF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N36 ­T29 ENGINE SPEED2 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q44
­S821 HB TW.OPEN LR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N40 ­T90 TRANSFORMER 400/400V =EE­HOUSE +FRAME /1E.J6
I ­S822 HB TW.OPEN RF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N44 ­U1 HOIST/GANTRY DRIVE =EE­HOUSE +CASE4 /2A.C15
­S823 HB TW.OPEN RR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N48 ­U2 GANTRY DRIVE =EE­HOUSE +CASE3 /3A.C16
J ­S824 HB TW.CLOSE LF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N20 ­U4 TROLLEY DRIVE =EE­HOUSE +CASE3 /4A.C13
­S825 HB TW.CLOSE LR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N24 ­U5 RECTIFIER UNIT =EE­HOUSE +CASE4 /1B.N19
K ­S826 HB TW.CLOSE RF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N28 ­U11 INVERTER 24VDC/230VAC =EE­HOUSE +CASE1 /1U.I23
­S827 HB TW.CLOSE RR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N32 ­U12 INVERTER 24VDC/230VAC =EE­HOUSE +CASE1 /1U.I27
L ­S890 SLACK ROPE SW. LF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N3 ­V01 BATTERY BLOCK DIODE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.N8
­S891 SLACK ROPE SW. LR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N7 ­V02 M.DIESEL CHARG.DIODE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.M11
M ­S892 SLACK ROPE SW. RF =HEADBLOCK +FRAME /7L.N11 ­V11 FUEL ACTUATOR 1 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q5
­S893 SLACK ROPE SW. RR =HEADBLOCK +FRAME /7L.N15 ­V12 FUEL ACTUATOR 2 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q8
N ­S141.1 ANTICOLL.1 INSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O13 ­V13 FUEL ACTUATOR 3 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q11
­S141.2 ANTICOLL.1 OUTSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O18 ­V14 FUEL ACTUATOR 4 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q14
O ­S142.1 ANTICOLL.2 INSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O22 ­V15 FUEL ACTUATOR 8 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q26
­S142.2 ANTICOLL.2 OUTSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O27 ­V16 FUEL ACTUATOR 7 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q23
P ­S243.1 ANTICOLL.3 INSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O13 ­V17 FUEL ACTUATOR 6 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q20
­S243.2 ANTICOLL.3 OUTSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O18 ­V18 FUEL ACTUATOR 5 =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.Q17
Q ­S244.1 ANTICOLL.4 INSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O22 ­V302 SUPPRESSION DIODE =LEFT_MAIN_GIRDER +COLUMN3 /6H.N5
­S244.2 ANTICOLL.4 OUTSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O27 ­V760 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E24
R ­SHLD1 SHLD­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE3 /2A.J18 ­V761 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E27
­SHLD2 SHLD­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE3 /3A.H19 ­V762 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E30
S ­SHLD3 SHLD­BUSBAR =EE­HOUSE +CASE3 /3B.H19 ­V763 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E33
­SHLD300.1 SHLD­BUSBAR X300 =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /2A.L17 ­V780 SUPPRESSION DIODE =CABIN +FRAME /8E.F37
T ­SHLD300.2 SHLD­BUSBAR X300 =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /4A.M16 ­W25 DC­BUSBAR (+) =EE­HOUSE +FRAME /1B.T19
­SHLD695.1 SHLD­BUSBAR X695 =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /2A.P17 ­W26 DC­BUSBAR (­) =EE­HOUSE +FRAME /1B.U20
U ­SHLD695.2 SHLD­BUSBAR X695 =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /4A.O16 ­X0 M.DIESEL 1­PIN =POWER_UNIT +DIESEL
­T01 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.K20 ­X01 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.M9
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12I
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12J
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­X02 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.O8 ­X101 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.O11
B ­X05 TEST TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6C1.E16 ­X102 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.J6
­X06 ECOM CONNECTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6C1.F16 ­X110 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.H5
C ­X010 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.J20 ­X11.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.E3
­X011 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.K5 ­X111 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.C4
D ­X020 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /9A.I10 ­X11.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.E6
­X021 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G30 ­X120 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1T.E30
E ­X025.M FUEL PUMP OUTLET =POWER_UNIT +FRAME /6B5.O19 ­X121 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.C6
­X030 SHORE SUPPLY =POWER_UNIT +FRAME /1D.O20 ­X187 CRANE FRAME =COLUMN2 +FRAME /9Z.B45
F ­X050 230V OUTLET =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R44 ­X188 CRANE FRAME =COLUMN1 +FRAME /9Z.B6
­X097 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /9Z.S12 ­X189 BOX EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S14
G ­X098 BOX DOOR EARTHING =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /9Z.S10 ­X190 BOX EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S15
­X099 BOX EARTHING =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /9Z.S9 ­X191 BOX DOOR EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S17
H ­X1 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1E.H6 ­X192 BOX DOOR EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S18
­X2 =EE­HOUSE +CASE1 /1B.M26 ­X193 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S20
I ­X2 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1U.S6 ­X194 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.S21
­X10 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1D.G20 ­X197 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B48
J ­X11 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1E.M19 ­X198 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B3
­X12 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1E.M24 ­X199 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.E3
K ­X13 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /10A.C19 ­X200 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /3B.P16
­X14 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /9K.Q47 ­X201 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.P11
L ­X20 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /9A.F10 ­X202 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.J6
­X21 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /1U.J30 ­X203 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6S7.N29
M ­X22 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /9A.F25 ­X21.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.G3
­X23 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /10A.C30 ­X211 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.C4
N ­X24 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE1 /9K.E26 ­X21.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.G6
­X25 =EE­HOUSE +CASE1 /6S7.J5 ­X212 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.C6
O ­X29 INTERFACE MODULE =EE­HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.H18 ­X21.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.G8
­X30 =EE­HOUSE +CASE3 /2A.I15 ­X21.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =EE­HOUSE +CASE1 /10B.G11
P ­X30 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +CASE3 /2A.I16 ­X250 230V OUTLET =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R44
­X37 TERMINAL BLOCK =EE­HOUSE +FRAME /6A2.K35 ­X287 CRANE FRAME =COLUMN4 +FRAME /9Z.B21
Q ­X50 230V OUTLET =EE­HOUSE +FRAME /1H.R33 ­X288 CRANE FRAME =COLUMN3 +FRAME /9Z.B30
­X55 COMPUTER OUTLET =EE­HOUSE +FRAME /6A2.M42 ­X289 BOX EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S23
R ­X81 CASE1 MOUNTING PLATE PE =EE­HOUSE +CASE1 /9Z2.N6 ­X290 BOX EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S25
­X82 CASE2 MOUNTING PLATE PE =EE­HOUSE +CASE2 /9Z2.N8 ­X291 BOX DOOR EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S26
S ­X83 CASE3 MOUNTING PLATE PE =EE­HOUSE +CASE3 /9Z2.N10 ­X292 BOX DOOR EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S28
­X84 CASE4 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.N24 ­X293 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S29
T ­X85 CASE4 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.O34 ­X294 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.S30
­X90 PLC CPU MOUNTING PLATE =EE­HOUSE +CASE1 /9Z.I15 ­X297 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B24
U ­X98 EE­HOUSE ROOF FRAME =EE­HOUSE +FRAME /9Z.I17 ­X298 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B27
­X99 CRANE FRAME =EE­HOUSE +FRAME /9Z.I5 ­X300 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /2A.L15
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12J
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12K
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­X311 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10A.F19 ­X694 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N48
B ­X312 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10A.F30 ­X695 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /2A.P15
­X320 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G3.K3 ­X696 BOX EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N45
C ­X387 CRANE FRAME =COLUMN2 +FRAME /9Z.B42 ­X697 BOX DOOR EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N47
­X388 CRANE FRAME =COLUMN3 +FRAME /9Z.B33 ­X698 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.N50
D ­X390 BOX EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I36 ­X699 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.S42
­X391 BOX DOOR EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I37 ­X701 TERMINAL BLOCK =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.E3
E ­X392 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I39 ­X702 TERMINAL BLOCK =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8D.N31
­X393 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.I40 ­X711L CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P11
F ­X394 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I48 ­X711R CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P6
­X395 BOX DOOR EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I47 ­X712L CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P8
G ­X396 BOX EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I45 ­X712R CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P3
­X397 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B39 ­X719 CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /8E.H48
H ­X398 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B36 ­X720 230V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.S43
­X399 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.I50 ­X721 230V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.S47
I ­X400 CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /10D.M4 ­X722 MONITOR 230V OUTLET =CABIN +FRAME /8K.C44
­X487 CRANE FRAME =COLUMN4 +FRAME /9Z.B18 ­X724 HEATER 230V OUTLET =CABIN +SEAT /8K.O3
J ­X488 CRANE FRAME =COLUMN1 +FRAME /9Z.B9 ­X725 HEATER 230V OUTLET =CABIN +SEAT /8K.O35
­X497 CRANE FRAME =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B15 ­X729 HEATER 230V OUTLET =CABIN +FRAME /8K.O9
K ­X498 CRANE FRAME =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B12 ­X732 TERMINAL BLOCK =CABIN +SEAT /8A.Q20
­X615 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10A.K19 ­X740 CAB 24/12V CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.N46
L ­X616 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.L12 ­X793 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S50
­X617 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.L4 ­X794 PLC­BUSBAR EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D46
M ­X619 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.L8 ­X795 SEAT COVER EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D50
­X625 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10A.K30 ­X796 SEAT EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D48
N ­X626 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /2A.R38 ­X797 BOX DOOR EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S48
­X627 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7G.K28 ­X798 BOX EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S47
O ­X629 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7K1.D5 ­X799 CABIN FRAME =CABIN +FRAME /9Z.S45
­X630 ACCESS LIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1S2.K3 ­X800 TERMINAL BLOCK =HEADBLOCK +JUNCTION_BOX_X800 /9H.H12
P ­X651 BALONEY CABLE CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /10E.C36 ­X810 STABILIZER TERM.BLOCK =HEADBLOCK +STABILIZER_BOX_X810 /9H.K9
­X671 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q9 ­X811 TERMINAL BLOCK =HEADBLOCK +CUBICLE_X800
Q ­X672 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.G16 ­X83.2 CASE3 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE3 /9Z2.N12
­X673 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.R21 ­X83.3 CASE3 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE3 /9Z2.N14
R ­X674 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9Z.S39 ­X83.4 CABLE RACK PE =EE­HOUSE +CASE3 /9Z2.N16
­X675 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9Z.S38 ­X83.5 CABLE RACK PE =EE­HOUSE +FRAME /9Z2.N18
S ­X676 BOX DOOR EARTHING =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9Z.S36 ­X84.2 U1/U5 ASSEMBLY RACK PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.N26
­X677 BOX DOOR EARTHING =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9Z.S35 ­X84.3 U1/U5 CABLE RACK PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.N28
T ­X678 BOX EARTHING =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9Z.S33 ­X85.1 CASE4 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.O36
­X679 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.S41 ­X851 BALONEY CONNECTOR =HEADBLOCK +FRAME /10E.C41
U ­X680 230V OUTLET =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.S9 ­X85.2 CASE4 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.O38
­X681 230V OUTLET =TROLLEY +FRAME /1S.S5 ­X852 SPR.CABLE CONNECTOR =HEADBLOCK +FRAME /10E.C44
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12K
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12L
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­X85.3 CASE4 WALL PLATE PE =EE­HOUSE +CASE4 /9Z2.O40 ­X311.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C12
B ­X101.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C3 ­X311.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C14
­X101.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C5 ­X312.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F4
C ­X101.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C8 ­X312.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F7
­X101.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C10 ­X312.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F9
D ­X101.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C13 ­X312.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F12
­X101.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C15 ­X312.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F14
E ­X101.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C18 ­X312.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F17
­X101.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C20 ­X312.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F19
F ­X102.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F3 ­X312.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F22
­X102.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F5 ­X312.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F24
G ­X102.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F8 ­X615.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C3
­X102.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F10 ­X615.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C5
H ­X110.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I3 ­X616.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E3
­X110.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I6 ­X616.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E5
I ­X111.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I11 ­X616.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E8
­X111.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I13 ­X616.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E10
J ­X120.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I18 ­X616.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E13
­X120.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I21 ­X616.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E15
K ­X121.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I26 ­X616.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E18
­X121.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I28 ­X616.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E20
L ­X201.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N3 ­X616.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E23
­X201.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N6 ­X617.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J3
M ­X201.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N8 ­X617.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J5
­X201.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N11 ­X619.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L2
N ­X201.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N13 ­X619.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L5
­X201.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N16 ­X625.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C8
O ­X201.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N18 ­X625.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C10
­X201.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N21 ­X626.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G3
P ­X201.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N23 ­X626.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G5
­X202.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P3 ­X626.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G8
Q ­X202.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P6 ­X626.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G10
­X202.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P8 ­X626.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G13
R ­X202.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P11 ­X626.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G15
­X202.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P13 ­X626.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G18
S ­X202.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P16 ­X626.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G20
­X202.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P18 ­X626.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G23
T ­X202.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P21 ­X627.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J8
­X311.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C4 ­X627.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J10
U ­X311.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C7 ­X627.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J13
­X311.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C9 ­X627.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J15
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12L
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12M
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­X627.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J18 ­X312.22 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I7
B ­X627.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J20 ­X312.23 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I9
­X629.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L7 ­X312.24 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I12
C ­X629.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L10 ­X312.25 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I14
­X629.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L12 ­X312.26 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I17
D ­X629.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L15 ­X312.27 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I19
­X629.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L17 ­X312.28 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I22
E ­X629.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L20 ­X312.29 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I24
­X629.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L23 ­X312.30 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I27
F ­X629.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.L25 ­X312.31 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I29
­X701.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K3 ­X312.32 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I32
G ­X701.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K6 ­X312.33 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I34
­X701.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K8 ­X312.34 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I37
H ­X701.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K11 ­X616.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E25
­X701.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K13 ­X616.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E28
I ­X701.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K16 ­X616.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.E30
­X701.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K18 ­X616.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C28
J ­X701.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K21 ­X616.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C30
­X702.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N3 ­X626.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G25
K ­X702.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N6 ­X626.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G28
­X702.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N8 ­X626.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.G30
L ­X702.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N11 ­X626.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J28
­X702.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N13 ­X626.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.J30
M ­X702.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N16 ­X702.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N26
­X702.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N18 ­X702.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N28
N ­X702.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N21 ­X702.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N31
­X702.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N23 ­X702.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N33
O ­X201.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N26 ­X702.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N36
­X201.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N28 ­X702.15 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N38
P ­X201.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N31 ­X702.16 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N41
­X311.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C19 ­X702.17 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N43
Q ­X311.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C22 ­X702.18 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N46
­X311.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C24 ­XE211 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N3
R ­X311.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C27 ­XE212 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N8
­X311.15 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C29 ­XE213 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N12
S ­X312.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F27 ­XE214 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N17
­X312.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F29 ­XE215 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N21
T ­X312.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F32 ­XE216 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N26
­X312.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F34 ­XE217 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N30
U ­X312.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F37 ­XE218 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N35
­X312.21 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I4 ­XE219 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N39
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12M
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700 12N
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
­XE220 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N3 ­Y605 TRIM BRAKE =TROLLEY +FRAME /1N.R26
B ­XE221 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N8 ­Y607 SKEW BRAKE LEFT =TROLLEY +FRAME /1N2.R6
­XE222 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N12 ­Y608 SKEW BRAKE RIGHT =TROLLEY +FRAME /1N2.R21
C ­XE223 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N17 ­Z140 BRAKE FILTER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.G30
­XE224 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N21 ­Z240 BRAKE FILTER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.G30
D ­XE301 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P28 ­Z760 IND.LIGHT DIMMER =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D19
­XE302 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P32
E ­XE303 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P36
­XE304 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P40
F ­XE305 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P44
­XE311 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N3
G ­XE312 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N8
­XE313 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N12
H ­XE314 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N17
­XE315 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N21
I ­XE316 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N26
­XE317 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N30
J ­XE318 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N35
­XE319 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N39
K ­XE401 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P3
­XE403 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P11
L ­XE404 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P15
­XE405 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P19
M ­XE406 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P23
­XE611 ACCESS LIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1S2.N3
N ­XE612 ACCESS LIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1S2.N8
­XE613 ACCESS LIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1S2.N12
O ­XE614 ACCESS LIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1S2.N17
­XE620 FLOODLIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1R.P10
P ­XE641 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.K39
­XP901 SPREADER CONNECTOR =SPREADER +JUNCTION_BOX_X900 /10E.C48
Q ­XR601 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I17
­XR602 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I18
R ­Xg GENERATOR CONNECTOR =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.O14
­Y101 GANTRY BRAKE1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.T12
S ­Y111 STEER.BRAKE1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.S10
­Y112 STEER.BRAKE2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.S16
T ­Y203 GANTRY BRAKE1 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.T12
­Y213 STEER.BRAKE3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.S10
U ­Y214 STEER.BRAKE4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.S16
­Y601 TROLLEY BRAKE =TROLLEY +FRAME /4A.T10
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä
D YC100266 070710 MAZ DMS Drawn 191109 MAZ Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 12N
DMS 124
C YC100220 290610 MAZ DMS Insp 501 N4298870 Location Jatkuu/Cont.
Hyv. Simatech II Työnumero
F YC100314 280710 LUF DMS Appr DMS Work no 518700
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
E YC100292 140710 MAZ DMS CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr. M DEVICE LIST DN4726020 F

You might also like