Briefing and Arguing Federal Appeals
Briefing and Arguing Federal Appeals
Bryan A. Garner
Dallas, Texas
April 2001
FOR
DORIS
Best friend and most perceptive critic
FOREWORD
To get into court and to maintain your right to be there is the object of all
pleading and is as important in an appellate court as in a trial court.
In the courts of the United States with which this book deals, one is
seldom thrown out of court because of poor pleading. If the jurisdictional
facts are there, the court will consider your case. Nevertheless the lawyer
will be well advised to pay careful attention to his pleading, since that is his
first introduction to the court. A case well pleaded is a case half argued.
In cases on appellate review there are, in addition to pleading, the
problems of briefing and oral argument. A brief should be brief and concise,
while at the same time it is elaborating in written form the propositions laid
out in your pleading. Skill in presentation and in arguing those propositions,
first in writing and then on your feet, will challenge and command the
attention of the court.
This book is a guide to handling of cases on appeal in the Federal courts
by one who is eminently qualified to instruct and direct in this field. The
author is a distinguished and able advocate at the bar of the Supreme Court
of the United States with wide experience in appellate work, stemming
from his position as a former Assistant to the Solicitor General of the
United States and then from an extensive private practice.
SHERMAN MINTON
ACKNOWLEDGMENTS
"No man is an island," and therefore even one's most personal,
individualistic, and single-handed productions necessarily reflect the impact
of others.
This book, now in a revised version, is no exception. In the remarks
affixed to the earlier edition—written just eleven years ago this month—I
listed the many kind friends to whom I was then indebted, some named,
others necessarily nameless. Those acknowledgments assuredly carry over
into the present volume.
On this occasion, also, my thanks for help and, above all, for additional
insights into the subject-matter, are due many persons. Again there are
many members of the bench who should not be more particularly identified,
but who have continued to shape my thinking and approaches in the field of
appellate practice.
And this time, far more than before, I owe a genuine debt to the many
doughty opponents whom I have faced in appellate courts over the last ten
years. Not infrequently, as indeed the pages that follow bear witness, I did
not fully approve of all of their techniques in particular instances. But their
talents and resourcefulness have called forth on my part the best that I could
muster, and for that I am truly grateful.
And now it is a particular pleasure to express my deep appreciation to
named individuals:
To the Hon. Sherman Minton, Associate Justice of the Supreme Court of
the United States, Retired, for his kindness in contributing the Foreword.
To the judges, listed in Chapter II, who were good enough to answer my
questions regarding the operating methods of their several courts.
To Saul Gordon, Esq., of the New York Bar, my colleague in some uphill
battles, for suggesting many helpful revisions of the earlier text.
To my wife, Doris Merchant Wiener, not for reading the manuscript—
that, after all, was a chore she could hardly avoid— but for the unerring
critical sense that she brought to bear upon it.
To Charles J. Alexander, Esq., of the District of Columbia Bar, for
checking every citation. (He volunteered for that detail; I didn't dare request
him to assume such drudgery, however necessary.)
To my secretary, Mrs. Hazel Shadix Whitehead, for typing the
manuscript.
To the editors of the American Bar Association Journal, for permission
to reprint a chapter that first appeared in their pages.
And, not least, to the editorial staff of BNA, Incorporated, for assistance
in seeing the book through the press, and for the numerous succulent
lunches that they contributed in the process.
F. B. W.
Washington, D. C,
February 1961
FIRST PART
FACTORS CONDITIONING THE APPEAL
CHAPTER I
[The Treason Act, 25 Edw. Ill] cut a bench-mark by which the English-
speaking world tested the level o£ its thought on the subject until our own
abrupt departure from it in 1789.12
* * * necessity as well as desire taught a concept that differed from all
historical models in the drafting of our treason clause.13
The framers combined all of these known protections and added two of
their own which had no precedent. * * * And a venerable safeguard against
false testimony was given a novel application by requiring two witnesses to
the same overt act.14
So [the framers] added what in effect is a command that the overt acts
must be established by direct evidence, and the direct testimony must be
that of two witnesses instead of one. In this sense the overt act procedural
provision adds something, and something important, to the definition.15
In the Cramer case, the petitioner's conviction was reversed, five to four,
and the majority opinion, just quoted, asserts that both the constitutional
concept of treason and the two-witness requirement were new. Both points
are developed at some length in the Court's opinion, which extends to
nearly 46 pages in the official reports.
10 325 U.S. 1.
"In Ex parte Bollman, 4 Cranch 75, and Stephan v. United States, 318
U. S. 781, 319 U. S. 423, 319 U. S. 783, the Court did not consider the
substantive questions. Following Cramer, two other treason cases were
determined on the merits: Haupt v. United States, 330 U. S. 631;
Kawakita v. United States, 343 U. S. 717.
12 325 U. S. at 17-18.
13 325 U. S. at 20.
14 325 U. S. at 24.
15 325 U. S. at 30.
But, as a matter of demonstrable historical fact, the constitutional
definition of the crime of treason was taken from the English Statute of 25
Edward III, and the two-witness requirement, which had been in and out of
English law since 1547,16 derived from the English Statute of 7 and 8
William III. This appears clearly from an examination of the text of the
three provisions.
Treason against the United States, shall consist only in levying War
against them, or in adhering to their Enemies, giving them Aid and
Comfort. No Person shall be convicted of Treason unless on the Testimony
of two Witnesses to the same overt Act, or on Confession in open Court.
* * * if a man do levy war against our Lord the King in his realm, or be
adherent to the King's enemies in his realm, giving to them aid and comfort
in the realm, or elsewhere, and thereof be provably attained of open deed by
the people of their condition: * * * that ought to be adjudged treason. * * *
* 17
The practice in the Fifth Circuit at this time is substantially the same,
according to Chief Judge Hutcheson, who writes:
I would add only this. On account of the increase of our business, we
hear arguments now on the first four days of the week. Because of the
practice which has existed now for some years past of more thorough and
complete study of the briefs and records before argument by all the
members of the court, we have a conference each day on the cases heard the
day before and any other cases upon which an agreement has not
theretofore been reached.29
(vi) Sixth Circuit. In 1948, the late Chief Judge Hicks described the
practice after argument as follows:
We invariably hold a judicial conference on all cases submitted. This
conference is held following the arguments on the day the cases are heard.
We do not waste time by having each judge prepare a memorandum but
exchange our views by oral discussion at a time we deem proper.
The case is assigned to one of our judges for the preparation of a
proposed opinion which he submits for the consideration and action of his
colleagues. The proposed opinion is discussed among the judges either in
correspondence or when we consider it necessary, further conferences are
held. The opinion before promulgation has been fully considered by each
judge and represents the opinion of all. If there is dissent, a dissenting or
separately concurring opinion is of course written.30
28
Letter from the Hon. Samuel H. Sibley, a former Senior Circuit
Judge, August 17, 1948.
29Letter from the Hon. Joseph C. Hutcheson, Jr., then Chief Judge,
September 30, 1957.
30 Letter from the late Hon. Xen Hicks, then Chief Judge, October 26,
The practice today appears to be substantially the same.31
(vii) Seventh Circuit. Former Chief Judge Duffy advised that the judges
consult after the conclusion of the oral argument, a preliminary vote is
taken, and the writing of the opinion is assigned at that time. One proposed
opinion is prepared and circularized; quite often subsequent conferences are
held. The final vote is taken after circulation of the proposed opinion.32
(viii) Eighth Circuit. Former Chief Judge Gardner wrote:
The Judges invariably confer with each other at the close of the
arguments submitted each day and before the preparation of a memorandum
or opinion. The Judges also confer on all the cases at the close of the term.
At these conferences we determine on what cases, if any, we are clear what
the decision should be. On these we have no further conference. In all other
cases each of the participating Judges prepare memoranda. A later
conference is held to discuss the memoranda or conference opinions.
On the cases in which we are very clear, we vote at the conference held at
the close of the term; on others we vote after the memoranda have been
submitted and discussed at a conference. The cases are not assigned for
final opinion until after all conferences have been held.33
(ix) Ninth Circuit. The late Chief Judge Denman described the practice in
his court as follows: "Sometimes we confer immediately; sometimes there
is a time lag. * * * Sometimes there is a memorandum and sometimes not
prior to the assignment of the opinion. No case is assigned for opinion until
after a vote by all the participating judges at conference." 34
(x) Tenth Circuit. Judge Murrah, now Chief Judge, wrote:
The judges do invariably confer with each other on every case after
argument, and before preparation of a memorandum. The conference occurs
at the conclusion of the docket, and the judges have usually made a cursory
examination of the briefs and record. Each judge prepares a memorandum
on every case in which he sits, unless in rare instances where a conference
leaves no doubt of the conclusion and disposition of the case.
31
See Institute of Judicial Administration, Appellate Courts—Internal
Operating Procedures—Preliminary Report (July 5, 1957), p. 13.
32
Letter from the Hon. F. Ryan Duffy, then Chief Judge, June 27,
1957.
33Letters from the Hon. Archibald K. Gardner, then Chief Judge, July
29, 1948, and June 10, 1957.
34Letters from the Hon. William Denman, then Chief Judge,
September 20, 1948, and June 28, 1957.
A conference is held usually from two to four weeks (depending upon the
number of cases heard) after completion of the docket. At this conference,
each case is considered in order, the judges reading their conference
memoranda, following which the case is discussed in the light of our study
and a conclusion reached. * * * The cases are decided at conference on
memoranda, unless our first conference leaves no doubt of the conclusion.
The chief judge or presiding judge assigns the opinions after the cases are
finally decided pursuant to argument and conference on memoranda. When
a case is assigned to a judge, he prepares a proposed opinion which is
circulated among those sitting for approval, suggestions or dissents before it
is finally filed as the opinion of the court. As a rule the writer of the opinion
has before him the three conference memoranda when he undertakes the
preparation of the opinion. Thus there can be no doubt of the views
expressed by all the judges in the conference memoranda, supplemented by
the discussion in conference on the controverted points involved. Our
opinions are very definitely not one judge opinions. They represent the
composite views of the majority, expressed of course in the language and
style of the writer.35
(xi) District of Columbia Circuit. Judge Fahy writes:
In our Court one case is argued in the morning and one in the afternoon.
The morning argument ordinarily ends about lunchtime. A conference on
that case is not likely to be held immediately after argument, though
sometimes a conference is then held. The general practice is for both the
morning and afternoon cases to be conferred upon after the afternoon
argument. The conferences are almost always held before the preparation of
a memorandum or opinion. Sometimes one or more of us has not
formulated even a tentative position at the conclusion of the argument, and
wishes more time before conferring. The practice in that event is to set a
definite time for a conference, so as to permit additional examination of the
record and briefs and further consideration by the judges. Occasionally, but
not usually, a memorandum will be prepared. The usual course of events,
however, is that the judge to whom the case is assigned drafts and circulates
an opinion. The draft opinions are circulated, and occasionally become the
subject of a conference as well. Suggestions are often noted on the draft,
and the draft is returned to the author with these suggestions. The members
usually vote at the first conference, after argument, and before the draft
opinion is circulated. The opinion is assigned at the conference at which the
case is decided.36
36
Letters from the Hon. Alfred P. Murrah, Circuit Judge, August 5,
1948, and June 13,1957.
ESSENTIALS OF AN EFFECTIVE
APPELLATE BRIEF
3Since the first version of the present book was published, the First,
Second, and Fifth Circuits have shifted to the Appendix system from the
former and traditional print-everything method.
Effective July 1, 1960, the Fifth Circuit joined all the others in treating
the original papers as the record on appeal. Fifth Circuit, Rule 23; see
Stewart, Comments on the Original Papers Rule, 22 F. R. D. 211.
4Second edition, 1954, published by BNA, Incorporated. In order to
facilitate reference to the third edition, which is now in preparation, the
chapter as well as the page citation to the second edition is given in every
instance.
5The rules of all eleven Courts of Appeals will be found in one of the
volumes of 28 USCA and in vol. 18 of the L. ed. Digest.
The rules of the Court of Claims appear in another volume of 28
USCA and in 18 L. ed. Digest. The rules of the Court of Customs and
Patent Appeals will be found in 18 L. ed. Digest and in Appendix I to the
last volume of 35 USCA. The rules of the Court of Military Appeals
appear in 18 L. ed. Digest and in the first volume of 10 USCA, following
§ 867.
The rules of the Supreme Court appear in 17 L. ed. Digest and in a
volume of 28 USCA—but the annotations as they appear in the latter set
are incomplete and must be supplemented by independent research.
6 See note 1, supra.
Since the rules reflect the preference of your audience, an audience you
are seeking to persuade, you will be well advised to adjust your own pet
notions to those preferences. The judges adopted those rules in the view,
rightly or wrongly, that the provisions in respect of briefs will conserve
their time and energy.
Three points that are dealt with in the rules of most Federal appellate
courts must be carefully checked:
First. Some courts require a particular and frequently somewhat arbitrary
arrangement of briefs, with respect to color of cover,7 rigidly detailed
arrangement of matter,8 summary of argument and of the principal
authorities,9 and prescribed position for the statement of questions
presented.10
Second. Most clerks, reflecting the views of their courts, are quite fussy
about untimely filings.11
Third. An increasing number of Federal appellate courts limit the length
of the briefs that may be filed without prior express permission. This is now
true of all federal circuits except the Fifth.
There is no limit on the length of briefs in the Supreme Court of the
United States, except in one instance of narrow application.12 But "The
failure of a petitioner [for certiorari] to present with accuracy, brevity, and
clearness whatever is essential to a ready and adequate understanding of the
points requiring consideration will be a sufficient reason for denying his
petition." 13 Under earlier versions of the rule there were dismissals for
failure to file arguments that were "direct and concise." 14 And on one now
well-known occasion, briefs on the merits filed by eminent— and no doubt
well-compensated—counsel were stricken because they contained
"burdensome, irrelevant, and immaterial matter." 15
7 E.g., D. C. Circuit, Rule 17 (a) ; Seventh Circuit, Rule 16 (h).
8 E.g., Supreme Court, Rule 40 (1) ; D. C. Circuit, Rule 17; Third
Circuit, Rule 24; Fourth Circuit, Rule 10; Sixth Circuit, Rule 16; Eighth
Circuit, Rule 11 (b); Ninth Circuit, Rule 18 (2); Tenth Circuit, Rule 19
(3) .
9E.g., Supreme Court Rule 40 (1) (f); D. C. Circuit, Rule 17 (b) (3)
and 17(b) (8); Seventh Circuit, Rule 17(a) (3); Eighth Circuit, Rule 11(b)
(Fourth).
10 E.g., Supreme Court Rules 15 (1) (c) (1), 23 (1) (c), 40 (1) (d); D.
C. Circuit, Rule 17(b) (1); Third Circuit, Rule 24(2) (b); Sixth Circuit,
Rule
16(2) (a).
11 Many circuits have rules to the effect that late filing constitutes a
ground for dismissing the appeal, and on occasion such dismissals are
noted in the Federal Reporter. In one instance, an appellant filed no brief
for three years!
Similarly, these instances have been noted in the course of currently
scanning the Federal Reporter: (a) Appeal dismissed, because record not
in shape for review, (b) Failure to print any evidence in the appendix, (c)
"It may be wondered how appellant could have expected the district
court to rule other than it did on the very meager record in this case."
It is believed that no useful purpose would be served by supplying
citations in these instances.
One additional but extremely important caution must be noted here: Bear
in mind the limitations on the reviewing powers of the appellate court that
apply to your particular case. A finding of fact made below is scrutinized by
different standards depending on whether it was made by a jury, or by a
judge sitting in what traditionally would have been a suit in equity, or by an
administrative agency.16 A fact found by the Court of Claims can be
reviewed by the Supreme Court only under stringent limitations—if at all.17
The Court of Military Appeals has not been granted power to review facts;
it can review only questions of law.18 The Supreme Court of the United
States, when determining cases brought to it from State courts, reviews only
questions of Federal law; it has no jurisdiction to consider purely state law
issues.19 Other examples will readily come to mind. But the basic
admonition is the same: The brief-writer must keep constantly in mind the
limitations under which his appeal will be considered.
12 A motion for leave to file a brief amicus curiae may not exceed 5
printed pages in length. Supreme Court Rule 42 (3) .
13 Supreme Court Rule 23 (4).
14 See Zap v. United States, 326 U. S. 777: "The petition for writ of
certiorari in this case is denied for failure to comply with par. 2 of Rule
38 of the Rules of this Court. The brief filed in support of the petition is
not 'direct and concise' as required by that rule."
The original supporting brief had been 83 pages long. Thereafter,
issuance of the order denying the writ was stayed, 326 U. S. 692, and on
rehearing certiorari was granted. 326 U. S. 802. Zap's conviction was
affirmed, 328 U. S. 624, and a petition for rehearing was denied. 329 U.
S. 824. But, at the next Term, a second petition for rehearing was granted
and the indictment ordered dismissed, because of the absence of women
on the grand jury that had indicted Mr. Zap! 330 U. S. 800.
See also Stern and Gressman, Supreme Court Practice (2d ed. 1954)
ch. V (F), pp. 204-205, entitled "Length of the petition"; and note the
citations there to other instances of petitions being denied because they
were too long.
15 See Journal, U. S. Sup. Ct., Oct. T. 1928, p. 101: "It is ordered by
the Court that this case be restored to the docket for reargument on
January 14, 1929, with the same limitations as to the time of argument
and the number of counsel as in the original hearing; that complete new
briefs be filed, and that the old briefs heretofore filed shall not be used;
that the new briefs shall conform to the rules of this Court, be compact,
logically arranged with proper headings, concise, and free from
burdensome, irrelevant, and immaterial matter; * * *" The record
contained 2,023 pages, the briefs first filed extended to 1,924 pages, and
the briefs on the second argument contained only 789 pages. The case
was Gilchrist v. Interborough Rapid Transit Co., 279 U. S. 159. See
Frankfurter and Landis, The Business of the Supreme Court at October
Term, 1928 (1929) 43 Harv. L. Rev. 22, 57.
In all candor it must be added that power and consistency are not
synonymous in this field. Thus, the extent to which the Supreme Court will
disturb findings of fact when reviewing Federal cases cannot be realistically
stated in terms of rules. In some antitrust cases it has expressed a reluctance
to review the evidence,20 in others it has set aside findings that were
deemed "clearly erroneous" in the sense of Civil Rule 52 (a) ,21 while on
occasion it appears pretty much to have brushed aside the findings.22
Similarly, in denaturalization cases, very little respect is, in practice, given
even concurrent findings of fact made below,23 a circumstance which, when
that rule was first formulated, called forth the mordant comment that "The
finality which attaches to the trial court's determinations of fact from
evidence heard in open court and which ordinarily saves them from an
appellate court's intermeddling, should not be remembered in every case
save this one alone." 24
16See Stern, Review of Findings of Administrators, Judges and Juries:
A Comparative Analysis, 58 Harv. L. Rev. 70. Since the foregoing article
was published, in November 1944, the Administrative Procedure Act and
the TaftHartley Act have "expressed a mood" that requires closer judicial
scrutiny of administrative findings. Universal Camera Corp. v. Labor
Board, 340 U. S. 474, 487.
17The older rule, rigid to the point of injustice, was that the Supreme
Court's review of Court of Claims cases was limited to questions of law,
and did not even extend to mixed questions of law and fact. United
States v. Esnault-Pelterie, 303 U. S. 26. The decision in that case was
followed by the Act of May 22, 1939, c. 140, 53 Stat. 752, which
expanded the review to include questions of fact, substantially on the
basis of the traditional equity appeal. However, the very specific terms of
the remedial statute were omitted in the 1948 revision on the ground that
they were "unnecessary"!—with the result that no one now knows
whether the Supreme Court has any power to review factual findings by
the Court of Claims. See United States v. Penn Mfg. Co., 337 U. S. 198,
207-208, note 4.
18Art. 67 (d), Uniform Code of Military Justice, now 10 U. S. C. §
867 (d) .
19See 28 U.S.C. § 1257; Stern and Gressman, Supreme Court Practice
(2d ed. 1954) ch. Ill (G), pp. 94-102; Robertson & Kirkham, Jurisdiction
of the Supreme Court of the United States (Kurland & Wolfson ed. 1951)
Part I, passim.
20 United States v. Oregon State Medical Soc, 343 U. S. 326.
21 United States v. United Gypsum Co., 333 U. S. 364.
22 United States v. du Pont ir Co., 353 U. S. 586.
(5) The Smiths quote Sam Smith as urging Jones to leave the boys at
Westover and Bradley Fields with the Airborne Engineers because they
were happy there (Br. 13, 15). "I said 'Warren please let's forget all about
the kids, they are very happy, they met a nice captain, a nice sergeant.'... I
said Warren I told you once before please let's forget all about the kids, they
are happy and I am happy." (R. 1228, 1229.) The Smiths do not say in their
brief, nor did Sam Smith tell the United States Attorney, that in fact he
approached Colonel , Colonel , Major , and Captain in his attempts to have
the boys transferred out of the Airborne Engineers, and that he fainted when
Colonel told him that nothing could or should be done (supra, pp. 16-18).
(6) The Smiths place Jones in New York on the morning of November
25, urging Sam Smith to come to a decision on whether he will pay $5,000
to keep the boys from being sent to the Pacific (Br. 16, 35). But their own
motion for new trial, on which they rely to establish error here (Br. 33-36),
shows that Jones was in Washington on the night of November 24/25, that
he left Washington at 9:30 A.M. November 25 and flew to Connecticut, and
that he did not arrive at La Guardia Field, New York, until 4 P.M. on that
day (Motion, p. 48; U.S. Br. 82-83).
(7) The Smiths twice state that the order transferring the boys from the
Air Commando Group at Goldsboro into the Air Transport Command in
Wilmington was dated November 29 (Br. 17, 35). This is literally true (R.
1218). But they fail to state that this transfer was directed by a letter from
Headquarters Army Air Forces dated November 25 (R. 123, 1218), and that
this letter was written in consequence of Jones' telephone call to Miss
Graham on November 24 (R. 256-257). Consequently, even if, as the
Smiths now assert (Br. 16), the $5,000 was paid not later than November
27, it is still clear that, when the payment was made, Jones had put it out of
his power to take Milton and Morris to the Pacific.
Nothing further occurred until August 23, 1944, when the local board
was indirectly informed by one of respondent's neighbors, who was
identified, that respondent spent most of his time at home, except when
working as a professional model, in which capacity he sometimes posed in
military uniform. Apparently as a result of this information the local board
reclassified respondent I-A. He then requested a hearing * * *. Respondent
appeared before the local board on August 30, 1944, and at the conclusion
of the hearing the following notation was made as a minute entry in
respondent's file:
When registrant appeared it was learned after interrogation that he was an
artist model—and has been photographed in military uniform; when further
questioned regarding C. O. in military uniform his reply was evasive.
The board continued respondent in I-A * * * .
The local boards, after proceedings unnecessary to relate here, denied the
claimed exemptions and classified these registrants as I-A. * * *
The same chief counsel represented the defendants in the present cases
and those in the Estep and Smith cases. At the time these defendants were
convicted the Estep and Smith cases were pending before the appellate
courts. The petition in the Smith case was, indeed, filed f(.ere about two
weeks before Kulick's conviction and about a month after Sunal's
conviction. The same road was open to Sunal and Kulick a\ the one Smith
and Estep took. Why the legal strategy counseled taking appeals in the
Smith and Estep cases and not in these we do not know. Perhaps it was
based on the facts of these two cases. For the question of law had not been
decided by the Court; and counsel was pressing for a decision here * * *.36
Can it therefore fairly be said that, in deciding the dry and technical
question of the scope of habeas corpus, the Supreme Court was entirely
uninfluenced by the circumstance that, at the very least, the bona fides of
the individuals seeking release from confinement was open to question?
(c) Similarly, the most important function of the Statement of Facts in a
brief in a criminal case is to indicate something of the party's guilt or
innocence. If you represent the prosecution, your aim must be to convey the
impression that the convicted man is just as clearly guilty as he can possibly
be; if you represent the defendant, you must strive to show that he has been
greatly wronged. This is true in both instances not only when the question
concerns the sufficiency of the evidence to support the verdict, but whatever
the question is, quite regardless of the formal issues raised on the appeal.
"Courts delight to do substantial justice."
353 32 U. S. 174, affirming Sunal v. Large, 157 F. 2d 165 (C.A.4), and
reversing United States ex rel. Kulick v. Kennedy, 157 F. 2d 811 (C.A.2).
36 3 32 U. S. at 175, 181.
A striking instance in which this technique was employed is the sordid
Restaurant Longchamps tax fraud case, which arose around the end of
World War II. Three of the convicted persons appealed without success and
then petitioned for a writ of certiorari. At the trial and again in their petition
these defendants indicated that there was no denial of the tax frauds
charged, and raised only issues arising out of their alleged disclosures prior
to the Treasury investigations, and out of the use of their admissions and of
the books of their corporations. Notwithstanding the admissions of the tax
frauds thus made in the petition, the Government's Brief in Opposition to
the granting of certiorari discussed the facts relating to the fraud as fully as
if the issue had been the sufficiency of the evidence in the Circuit Court of
Appeals rather than the importance of petitioners' questions for purposes of
review of their case by the Supreme Court. Indeed, the Statement of Facts
was simply lifted verbatim from the Government's brief in the Circuit Court
of Appeals. All the shabby details were set out, the evidence relating to the
alleged disclosures was discussed at length, and the facts on the credibility
of one of the defendants and on his contradiction were stated in extenso.
(This lad had made the grave mistake, inter alia, of testifying to a meeting
with the Collector of Internal Revenue, alleged to have taken place at the
precise time when that worthy was in fact meeting with eight very
substantial and prominent fellow-citizens in connection with the affairs of
the Governor Smith Memorial Fund.) Moreover, the findings of the district
court, to the effect that the alleged disclosures were neither full nor frank
nor voluntarily made, were not simply summarized, but were quoted in full.
The consequence was, not so much that the Brief in Opposition was able
to brush off the questions sought to be raised as never having been
reached,37 but that there was necessarily generated a feeling in the mind of
any reader that, whether the questions were reached or not, these petitioners
were so clearly guilty of such a particularly outrageous crime that jail was
doubtless much too good for them.38
37"The petition in this case presents arguments resting and depending
on an assumption which is entirely hypothetical, viz., that petitioners
made a voluntary disclosure amounting to a confession which was
induced by a promise of immunity. That assumption is quite without
support on the present record, in consequence of which the questions
sought to be presented are never reached."
(d) Emotions that sway a jury will frequently backfire in an appellate
court, or at least prove notably ineffective. But while most appellate judges
cannot be charged with being, in the current idiom, bleeding hearts, they are
still human beings, and thus are necessarily shocked by anything in the
nature of unjustified cruelty.39 If, therefore, the facts of your case are such
as will cause a revulsion of feeling on the part of a juryman, they are bound
to have at least a modicum of similar effect on the members of an appellate
court.
The recent case of Hatahley v. United States 40 involved, on its face, cold
jurisdictional and legal problems: Were rights under the Taylor Grazing Act,
a federal law,41 affected by a state statute regulating abandoned horses? 42
Had there in any event been compliance with the state statute's terms? 43
Did the Federal Tort Claims Act44 cover intentional trespasses within the
scope of federal agents' authority? The injuries for which redress were
sought were the carrying off of horses and mules belonging to the plaintiffs,
who were Navajo Indians.
Actually, the depredations were committed with extreme brutality, so
much so that an observer commented, "I didn't know they were still doing
that to Indians." Here is how the facts were set forth in petitioners' brief:
The animals were rounded up on the range and were either driven or
hauled in trucks to a Government-owned or controlled corral 45 miles
away. Horses which could not be so handled were shot and killed by the
Government's agents on the spot. The remainder were accorded brutal
treatment: the horses were so jammed together in the trucks that some died
as a result, and in one instance, the leg of a horse that inconveniently
protruded through the truck body was sawed off by a federal employee, one
Dee P. Black. (Fdg. 23, 25; R. 33-35.) Later, the animals were taken in
trucks to Provo, Utah, a distance of 350 miles, where they were sold to a
glue factory and horse meat plant for about $1,700—at around 3 cents a
pound (R. 93, 293) —no part of which was received by petitioners (Fdg. 24;
R. 34) .
38 United States v. Lustig, 163 F. 2d 85 (C.A. 2), certiorari denied, 332
U. S. 775, rehearing denied, 332 U. S. 812. For a sequel that undoubtedly
eased the pain somewhat, see Lustig v. United States, 134 C. Cls. 351,
138 F. Supp. 870.
39 See Francis v. Resweber, 329 U. S. 459, holding that neither double
jeopardy nor cruel and unusual punishment is involved in executing a
death sentence after an accidental failure in equipment had rendered a
previous attempt at execution by electrocution ineffective. The dissent
was written by a justice who more normally voted the other way in
similar constitutional and criminal cases, but who appears to have been
sufficiently impressed by the rather grisly facts of the first attempt at
execution to set them forth in full. 329 U. S. at 480-481, note 2.
40 351 U. S. 173.
"Now 43 U.S.C. §§ 315-315r.
42 Utah Code Ann./l953, c. 47-2.
43 The trial judge held that there was no compliance with its terms.
Conclusion of Law 2, R. 42-44; oral opinion, R. 413-417; No. 231, Oct.
T. 1955.
44 28 U.S.C. §§ 1346 (b), 2671-2680.
It may well be that the circumstances above detailed made no impression
whatever on the members of the Court. But if those facts led any of the
judges to the conclusion that, for such a wrong, there must be a remedy,
then setting out the facts as quoted necessarily contributed to the holding
that "These acts were wrongful trespasses not involving discretion on the
part of the agents, and they do give rise to a claim compensable under the
Federal Tort Claims Act." 45
of Indian traders, who had successfully urged that, while the Indian Bureau
was not to act as a collection agency, its officials should at least use moral
suasion to induce Indians to meet their obligations. In the face of that
textual history, counsel for the Indians felt themselves unable to argue that
the single phrase, "at the trader's own risk," made the obligation such a
nullity that it could not be sued upon in a court of competent jurisdiction.
With this explanation, duly set out in the Indians' brief, the second question
presented by the petition was formally abandoned.
125E.g., United States v. McBratney, 104 U. S. 621; Draper v. United
States, 164 U. S. 240; New York ex rel. Ray v. Martin, 326 U. S. 496.
126
E.g., United States v. Kagama, 118 U. S. 375, 383; Langford v.
Monteith, 102 U. S. 145, 147; Utah&N.R. Co. v. Fisher, 116U. S. 28, 31.
127 General Indian Regulations of June 29, 1927, <\ 22.
At this juncture the Government, which had been invited by the Court to
state its views,128 picked up the regulation, and argued that it meant that
legal or judicial remedies were unavailable to traders seeking to collect
unsecured debts from their Indian customers. This argument made it
possible for the United States to avoid taking any position on the
jurisdictional question—an issue that involved delicate Federal-State
relationships in an area where "Present Federal policy calls for the
termination of Federal supervision of affairs of Indian tribes desiring such
termination, to the extent practicable and as soon as termination is feasible."
129
In their reply brief, counsel for the Indians emphasized that the regulation
point had been abandoned, not because they were urging the Court to make
a broad constitutional pronouncement, but solely and simply because they
felt that the regulation was not susceptible of the meaning that the
Government professed to find therein. At the argument, the Indians'
advocate proved that the regulation did not render a sale on credit
unenforceable; he presented a list, by name and docket number, of literally
hundreds of suits successfully brought by Indian traders against Indians, in
respect of sales on credit, in courts of competent jurisdiction, namely, the
Indian Tribal Courts.130
The opinion of the Supreme Court took the broad jurisdictional ground,
reaffirmed Worcester v. Georgia,131 strongly suggested that the sheriff
should not have entered the reservation 132— and did not even mention the
regulation that the Government had so strenuously put forward!
The result therefore fully vindicated the course taken, pursuant to the
admonition earlier set forth: Avoid arguing questions in which you have no
faith; instead, have the courage—and the good sense—to abandon such
questions.
128 356 U. S. 930.
129Federal Indian Law (1958 ed.) 501. The student may find it
interesting to compare the statement of the basic jurisdictional principle
as it is set forth in Cohen, Handbook of Federal Indian Law (1941) 116,
with the later version in Federal Indian Law (1958 ed.) 502, and then to
inquire whether the change reflects intervening decisions or merely an
intervening policy.
130 See 25 C.F.R. (1958 ed.), part 11.
131 6 Pet. 515.
132 See 358 U. S. at 220-222.
(b) Hornbook generalizations. Another sound caution is to avoid
emphasizing or relying upon elementary, or hornbook, propositions. Any
time, for instance, that a lawyer goes all out on the presumption of
constitutionality, he all but indicates that he seriously doubts the validity of
the statute on which he is relying. Similarly, any time a brief dealing with a
question of statutory construction cites Holy Trinity Church v. United
States,1TM an astute court at once recognizes that it is being asked to
rewrite a law in the way the legislature should have done but didn't. (This is
not to suggest that the days of judicial tinkering with statutes are over, by
any means; but a decent regard to prevailing techniques of the elegantia
juris as applied to the pretzel-bending of statutory provisions (compare
Section 57, below) plainly precludes resort to anything as bald as the Holy
Trinity Church case—which in consequence had better not be cited.)
(c) Arguments of last resort. There are other indicia of last resort
arguments also, points that should simply not be made, because to make
them amounts to giving the court a signal that your case is hopeless—and
that you know it is hopeless. In this category fall most of the equal
protection clause contentions in constitutional matters,134 and, in criminal
cases, arguments that the indictment was duplicitous or that the court erred
in not granting the motion for a bill of particulars.
Indeed, the advance sheets over the last few years indicate that the
frequency with which trifling points are presented on appeal on the view
that they are somehow "arguable" 135 is itself so serious an appellate
problem that it warrants discussion.
We can put to one side the phenomenon of the "great case," so-called.
Centuries ago, Lord Coke noted that "many questions are raised rather out
of the weight of the matter than the difficulty of the case." 136 Mr. Justice
Holmes made the same point within fairly recent memory, saying, "But cost
and importance, while they add to the solemnity of our duty, do not increase
the difficulty of decision except as they induce argument upon matters that,
with less mighty interests, no one would venture to dispute." 137
133 143 U. S. 457.
134 "But, it is said, however it might be if this reasoning were applied
generally, it fails when it is confined to the small number who are in the
institutions named and is not applied to the multitudes outside. It is the
usual last resort of constitutional arguments to point out shortcomings of
this sort." Buck v. Bell, 274 U. S. 200, 208, per Holmes, J.
135"Some lawyers are willing to take a case, if it presents what they
describe as an 'arguable' position, on the theory that every man is entitled
to have a lawyer present his case." William D. Mitchell in 64 Harv. L.
Rev. at 352.
136 preface to 10 Co. Rep. (1826 ed.) xxi.
The problem here considered is the tendency, in wholly runof-the-mill
cases, to magnify trivia. Judges have characterized this tendency in various
ways, all essentially similar, none complimentary. Here are some examples:
"piddling quibbling";138 "a worship of the inconsequential";139 "a
contention * * * made for good measure rather than for good reason"; 140
"the remaining miscellany of minor contentions." 141 One court has made
the obvious comment that "It is familiar technique for an appellant to seize
upon every peccadillo committed by the lower court and magnify it until it
becomes a blunder of major proportions";142 another the remark, which
should be equally obvious, that "We do not clutch at gossamers." 143
Those quotations are not taken exclusively from criminal cases, nor even
from appellate opinions; had they been so restricted, there would at least be
this excuse, that some convicted person with the means to retain counsel
wants desperately to stay out of jail, and accordingly grasps at any straw
that comes to hand —the doctrine of tabula in naufragio (or, freely
translated, any port in a storm) did, after all, have some currency in English
equity for many years.144 Insofar as counsel in a criminal appeal has a
choice between weak points and strong ones, he owes it to his client to
abandon those that are weak lest he dilute those that are strong. Insofar as
such counsel has no strong points—and in some criminal trials, even when
they extended over many days and even weeks, there will not be a single
good point for an appeal, much less for certiorari—then there is ultimately
involved a conflict of interest between attorney and client, between the
client who risks his liberty, and the lawyer who stands to injure his
professional reputation.145 That conflict, necessarily, is one that every
lawyer must resolve for himself. But there is hardly the same dramatic
conflict when counsel seizes on and makes picayunish contentions in a civil
case at the trial level.
137 Sanitary District v. United States, 266 U. S. 405, 425.
See also Holmes, J., dissenting in Northern Securities Co. v. United
States, 193 U. S. 197, 400-401: "Great cases, like hard cases, make bad
law. For great cases are called great, not by reason of their real
importance in shaping the law of the future, but because of some
accident of immediate overwhelming interest which appeals to the
feelings and distorts the judgment. These immediate interests exercise a
kind of hydraulic pressure which makes what was previously clear seem
doubtful, and before which even well settled principles of law will bend."
138Clark, J., in Republic of Italy v. De Angelis, 206 F. 2d 121, 124
(C.A.2).
139Leahy, J., in Tobacco and Allied Stocks v. Transamerica Corp., 18
F.R.D. 355, 356 (D.Del.).
140 Murphy, J., in Application of House, 144 F. Supp. 95, 99 (N.D.
Calif.).
141 Medina, J., in Dictograph Products v. Federal Trade Commission,
217 F. 2d 821, 829 (C.A.2).
142Lemmon, J., in Mitchell v. United States, 213 F. 2d 951, 953
(C.A.9). lisRotundo
v. Isthmian Steamship Co., 243 F. 2d 581, 584
(C.A.2) (Per curiam; L. Hand, J., presiding).
144 See 3 Scott, The Law of Trusts (2d ed. 1956) § 311.1.
Perhaps it should be added that while Federal appellate courts have the
power in Federal cases to consider new points not raised below,146 any
request that they do so has hard sledding;147 and of course "a memorandum
of additional points * * * served after another counsel had been added to the
battery" 148 signals the afterthought with all of its infirmities.149 Nor should
it be forgotten that, in the Federal system, a criminal appeal which is
frivolous is subject to dismissal.150
145See Mr. Mitchell's comment, quoted supra, note 135; the passage
then continues: "Other lawyers decline cases which they consider are
without merit, because they take no professional satisfaction in arguing
them; and because the litigant deserves to have his case presented by a
lawyer (if one is available) who believes in it and who, therefore, can
argue it more persuasively. It also is true that a lawyer who becomes
known as one who does not make a practice of accepting cases in which
he does not believe, has a long start in the confidence of the courts and
on the road to victory."
146See Supreme Court Rule 40 (1) (d) (2); Third Circuit, Rule 24 (2)
(b); Fourth Circuit, Rule 10(8); D. C. Circuit, Rule 17(b) (1); F.R. Crim.
P., Rule 52 (b); see Note, Raising New Issues on Appeal, 64 Harv. L.
Rev. 652; compare F.R. Civ. P., Rule 61, and 28 U.S.C. § 2111.
Of course the statement in the text applies only to cases arising within
the Federal system; when the Supreme Court reviews cases arising in
State courts, it does not consider Federal questions not timely raised
below. See Stern and Gressman, Supreme Court Practice (2d ed. 1954)
ch. Ill (F), pp. 85-91.
147E.g., United States v. Spector, 343 U. S. 169, 172-173; Bird v.
United States, 241 F. 2d 516, 520-521 (C.A.I); Armodoros v. Robinson,
241 F. 2d 713 (C.A.7). Note that it took a rehearing in banc before the
Ninth Circuit was convinced that it had the power that is specifically
granted by Criminal Rule 52(b). See Herzog v. United States, 226 F. 2d
561, 235 F. 2d 664, certiorari denied, 352 U. S. 844. The petition for
rehearing filed in that case appears in Chapter XII, infra, pp. 423-429.
148 Fee, J., in Shibley v. United States, 237 F. 2d 327, 334 (C.A.9).
149 A classic if somewhat frightening example of how what appears at
first blush to be a substantial point can be downgraded into
insubstantiality when made too late is Rosenberg v. United States, 346 U.
S. 273. See Section 150 at pp. 376-377, below.
Just to complete the discussion, two special situations with respect to
weak points should be noted: Appointed counsel owe an affirmative duty to
present points on appeal, regardless of the prospects of success, just so long
as those points are substantial.151 And Government counsel on occasion are
under a duty to confess error. The appellate court is not bound by such
action,152 but if reversal follows the appellate court's acceptance of a
confession of error, it is hardly appropriate for the trial judge then to
complain that he was "sold short." 153
(d) Evasion of issues. At first blush it would appear not only unnecessary
but indeed presumptuous to remind lawyers that their briefs must meet the
other side's arguments. But a number of documents which have passed over
my desk in the last few years indicate that such an obvious admonition still
needs to be emphasized. Unless both the opposition and the court are
hopelessly obtuse—an unlikely coincidence—it is never safe for a lawyer to
write his brief on the wishful assumption that out-of-sight is equivalent to
out-of-mind, or that the difficult points of a case can somehow be disposed
of by being swept under the rug, as it were, either by not deigning to
mention them at all, or else by relegating them to footnotes.
Here are two actual examples:
(i) In Williams v. Lee,15i discussed above (pp. 98-100) in another
connection, the petitioning Indians urged that under the doctrine of
Worcester v. Georgia155 there was no jurisdiction in the State courts to
entertain actions against them in respect of transactions taking place on
their Reservation. In respect of that basic doctrine, petitioners relied, as had
the State court in a previous decision,156 on a presidential veto of a bill that
had proposed to extend State jurisdiction over this particular tribe and on a
repassage by Congress of the same bill minus those jurisdictional
features,157 and also on a subsequent Act which had conditionally conferred
jurisdiction over Indians on a number of States on condition that those
States would take certain steps158—which in fact had not been taken in the
instant case.
150F.R. Crim. P., Rule 39 (a) ; United States v. Johnson, 327 U. S.
106, 113; United States v. Peltz, 246 F. 2d 537 (C.A.2); United States v.
Visconti, 261 F. 2d 215 (C.A. 2); Brown v. United States, 277 F. 2d 204
(C.A. 8); Watson v. United States, 281 F. 2d 619 (D. C. Cir.); and see the
comments of Lemmon, J., in Price v. United States, 249 F. 2d 17, 18
(C.A.9), and Rystad v. Boyd, 246 F. 2d 246, 249 (C.A.9).
Later instances of appeals dismissed because frivolous are too
numerous for citation.
151 Ellis v. United States, 356 U. S. 674, reversing 249 F. 2d 478 (D.
C. Cir.); Cash v. United States, 357 U. S. 219, reversing 261 F. 2d 731
(D. C. Cir.). See also Hansford v. United States, 357 U. S. 578, and
Kitchens v. United States, 358 U. S. 42. Earlier cases such as United
States ex rel. Tierney v. Richmond, 245 F. 2d 222, and United States v.
Ballentine, 245 F. 2d 223, both C.A.2, are probably no longer law.
152 Young v. United States, 315 U. S. 257; compare Casey v. United
States, 343 U. S. 808; Orloff v. Willoughby, 345 U. S. 83, 87-88.
153 See Petition of Plywacki, 115 F. Supp. 613, 615 (D. Haw.).
154 358 U.S. 217.
The Government argued that in the veto "there is no indication that
jurisdiction already possessed by the respective states should be withdrawn
or that no such preexisting jurisdiction was thought to exist"; and that the
subsequent Act "did not deal with the reserved jurisdiction which the states
already possessed." Both statements appeared—in a footnote! 159
Petitioners accordingly replied,
What 'reserved jurisdiction? What 'pre-existing or reserved state power'?
Such expressions have a nostalgic pre-Appomattox flavor, but that is
assuredly their only distinction. For under the Constitution, there is no
reserved state power or jurisdiction over Indians, and there never has been,
as anyone who troubles to read Worcester v. Georgia, 6 Pet. 515, will soon
learn. Indeed, only this year both the court below as well as the Supreme
Court of the neighboring State of New Mexico held that state courts had no
criminal jurisdiction over Navajo Indians committing within the Navajo
Reservation acts which if done by nonIndians would have violated the
criminal laws of the states concerned. Application of Denetclaw, 83 Ariz.
299, 320 P. 2d 697; State v. Begay, 63 N. M. 409, 320 P. 2d 1017, certiorari
denied, 357 U. S. 918.
The Supreme Court mentioned the veto and the repassage of the bill less
its objectionable features, pointed out that the State had not accepted
jurisdiction under the later Act—and reaffirmed Worcester v. Georgia in
ringing terms.160
155 6 Pet. 515.
156 See Begay v. Miller, 70 Ariz. 380, 385, 222 P. 2d 624, 627-628.
157 See Sen. Doc. 119, 81st Cong., 1st sess., and 95 Cong. Rec. 14784-
14785. The modified bill became the Act of April 19, 1950, c. 92, 64
Stat. 44, 25 U.S.C. §§ 631-640.
158 Sections 6 and 7 of the Act of August 15, 19-53, c. 505, 67 Stat.
588, 590.
159 Brief for the United States as Amicus Curiae, No. 39, Oct. T. 1958,
p. 7, note 4.
The question which the student of advocacy may well ask himself is,
How can any lawyer worthy of the name really expect to dispose of the
central issue of a case by such glancing (and obviously questionable)
references in a footnote? And how can a lawyer expect that a court will pay
attention to him when he does?
(ii) United States v. Greenberg161 was a case turning on the scope of the
Fifth Amendment's protection against self-incrimination, with particular
reference to the showing of hazard that the witness was required to make
before his claim of privilege would be allowed. Adverse rulings below were
followed by a petition for certiorari, which was "held" during the pendency
of the very similar case of Hoffman v. United States.162 In the opinion
thereafter handed down in the latter case, the prerequisites for claiming the
privilege were set forth in detail; a week later, the judgment in Greenberg
was vacated, and the cause remanded for reconsideration in the light of
Hoffman.163
On such reconsideration, the Court of Appeals (which had also decided
Hoffman) 16i adhered to its prior ruling,165 and when Greenberg then sought
certiorari a second time, his petition was granted.166
The Government filed an 80-page brief on the merits, the thrust of which
is perhaps best portrayed reflexly167 by the following excerpt from
petitioner's reply:
A. The Government starts its argument (U. S. Br. 21) by quoting that
portion of the opinion in Hoffman v. United States, 341 U. S. 479, 486,
which commences by saying that
The privilege afforded not only extends to answers that would in
themselves support a conviction under a federal criminal statute but
likewise embraces those which would furnish a link in the chain of
evidence needed to prosecute the claimant for a federal crime. But the
Government's brief, though it extends over 80 pages, never goes on to quote
the last portion of the paragraph in question, viz.,
160 358 U. S. at 222-223.
161187 F. 2d 35 (C.A.3).
162 341 U. S. 479.
163 341 U. S. 944.
164 185 F. 2d 617 (C.A.3).
165 United States v. Greenberg, 192 F. 2d 201 (C.A.3).
166 342 U. S.917.
1671 am indebted to the late Mr. Ernest Knaebel, Reporter of Decisions
of the United States Supreme Court for more than 27 years, for this
expression. See Selective Draft Law Cases, 245 U. S. 366, 368: "As it is
manifestly impracticable to restate these arguments [against the
constitutionality of the Selective Draft Law of 1917] separately, perhaps
the best recourse available is to exhibit their leading features reflexly, by
summarizing the answers to them contained in the single brief of the
United States, viz. * * *."
However, if the witness, upon interposing his claim, were required to
prove the hazard in the sense in which a claim is usually required to be
established in court, he would be compelled to surrender the very protection
which the privilege is designed to guarantee. To sustain the privilege, it
need only be evident from the implications of the question, in the setting in
which it is asked, that a responsive answer to the question or an explanation
of why it cannot be answered might be dangerous because injurious
disclosure could result.
(We have italicized the conditional words to emphasize that certainty of
incrimination is not a prerequisite to successful invocation of the
constitutional privilege.)
Nor does the Government at any point quote the further portion of the
Hoffman opinion, id. at 488, where the Court said that
Petitioner could reasonably have sensed the peril of prosecution for
federal offenses ranging from obstruction to conspiracy.
The omitted portions of the Hoffman opinion necessarily undercut all of
the Government's obviously labored endeavors (U. S. Br. 1418, 21-55) to
whittle down the privilege against self-incrimination to the point where it
would be available only in circumstances where the assertion that an answer
would be incriminating would in and of itself incriminate the witness.
Five days after argument, the Supreme Court reversed per curiam—on
the authority of Hoffman.1BS
The case may not have been as open-and-shut as counsel for petitioner
ultimately brought themselves to think—two justices dissented—but how
could any lawyer have thought for a moment that he could overcome the
recently decided Hoffman opinion by simply ignoring those portions thereof
that were unfavorable to him? 169
In short, "Grasp your nettles firmly" is an admonition fully as applicable
to unfavorable points of law as it is to unfavorable facts (supra, Section 25).
168 343 U. S. 918.
169See Chapter XIV, below, for a comprehensive discussion of the
origin of and sequel to the Greenberg and Hoffman cases, and for the
complete text of the oral argument in the former.
(e) Requests to overrule cases. Another line of argument that it is usually
desirable to avoid is the out-and-out request that a governing precedent be
squarely overruled. Lower courts can't overrule cases (although, believe it
or not, they are on occasion asked to do so) ,170 and a court of last resort is
reluctant to do so.
The progress of Federal constitutional law from 1937 to 1960 is full of
instances where old precedents were overruled,171 but there have been few
overrulings in the Supreme Court in the last ten years. The doctrinal
hardening became quite evident in the 1947 Term, when three requests for
the overruling of prior precedents failed.172 Contrariwise, in the 1948 Term,
where the offending precedent was sought to be distinguished on the ground
of intervening legislation and overruling was not requested, the Court held
that the legislation was immaterial, and overruled the earlier case, largely
because the prevailing brief had demonstrated the factual unsoundness of
the doctrine established by that case.173 Since then, most of the recent
doctrinal changes have been effected by "distinguishing" earlier cases,174
and many of these changes reflect the inevitable transition in general
outlook that is best characterized as an altered climate of opinion.175
170 This ;s perhaps subject to the qualification that on occasion lower
courts or lower court judges correctly divine that a decision of a court of
last resort is about to be overruled. See Barnette v. West Virginia State
Board of Ed., 47 F. Supp. 251 (S.D.W. Va.), affirmed, 319 U. S. 624,
where the court, per Parker, J., correctly foretold the impending demise
of Minersville School Dist. v. Gobitis, 310 U. S. 586; United States v.
Girouard, 149 F. 2d 760, 764767 (C.A. 1), reversed 328 U. S. 61, where
Woodbury, J., dissenting, accurately predicted the early end of the
Schwimmer (279 U. S. 644) and Macintosh (283 U. S. 605) cases; United
States v. Smith, 106 F. Supp. 9 (S.D. Calif.), where Yankwich, D. J.,
relied on the dissent of Cardozo, J., in United States v. Constantine, 296
U. S. 287, 297, as correctly representing the law, in preference to a
decision which followed the majority opinion, and which was promptly
reversed in consequence, see United States v. Kahriger, 105 F. Supp. 322
(E.D.Pa.), reversed, 345 U. S. 22; and Browder v. Gayle, 142 F. Supp.
707 (M.D.Ala.), affirmed, 352 U. S. 903, where Rives, J., correctly
predicted that Plessy v. Ferguson, 163 U. S. 537, lacked current vitality
even in the field of intrastate transportation.
171
See Blaustein and Field, "Overruling" Opinions in the Supreme
Court, 57 Mich. L. Rev. 151, which collects the cases through 1958.
That list must however be used with caution for a number of reasons.
First, it included as "overruled" cases where affirmance by an equally
divided court was followed on rehearing by a reversal. Since an
affirmance by an equally divided court does not constitute an
authoritative precedent, see United States v. Pink, 315 U. S. 203, 216,
and cases there cited, I should not consider that any overruling was
involved in that situation. Second, it treats as "overruled" the earlier
decisions in the first court-martial cases, whereas in fact the earlier
opinions were, on rehearing, not "overruled" but "withdrawn." See
headnote in Reid v. Covert, 354 U.S. 1. Third, it includes a good many
cases that were only overruled by implication—and those are precedents
that have a way of coming to life again. See pp. 110-111, infra.
172 (a) In United States v. South Buffalo R. Co., 333 U. S. 771, the
Government asked that United States v. Elgin, J. & E. R. Co., 298 U. S.
492, be overruled, but the Court, by a vote of five to four, declined to do
so, on the ground that Congress had specifically refused to overturn the
earlier case by legislation.
(b) In Williams v. Fanning, 332 U. S. 490, which involved the question
whether, in an action for an injunction against a subordinate public
officer, his official superior was an indispensable party, the Government
argued that Gnerich v. Rutter, 265 U. S. 388, and Webster v. Fall, 266 U.
S. 507, were utterly inconsistent with Colorado v. Toll, 268 U. S. 228; it
urged, therefore, that the latter case be squarely overruled. The Court
held that the cases were consistent on their facts and that, in the situation
presented—an action to restrain a local postmaster's enforcement of a
mail fraud order issued by the Postmaster General—the superior officer
was not an indispensable party. Nothing was overruled—except, silently,
the language and reasoning of Gnerich v. Rutter. See, in this connection,
the discussion in 3 Davis, Administrative Law Treatise (1958) §27.08.
(c) In United States v. Line Material Co., 333 U. S. 287, and United
States v. U. S. Gypsum Co., 333 U. S. 364, the Government urged the
Court to overrule United States v. General Electric Co., 272 U. S. 476,
and its doctrine that price-fixing pursuant to a patent license did not
constitute a violation of the Sherman Anti-Trust Act. The Court declined
to do so, and decided each of the two cases in favor of the Government
on the basis of their particular facts.
173 Cosmopolitan Shipping Co. v. McAllister, 337 U. S. 783,
overruling Hust v. Moore-McCormack Lines, 328 U. S. 707.
174 Neither the listing in this nor the footnote following should be
regarded as anything more than illustrative.
Compare the following sets of decisions: Hoffman v. United States,
341 U. S. 479, with Mason v. United States, 244 U. S. 362; Rutkin v.
United States, 343 U. S. 130, with Commissioner v. Wilcox, 327 U. S.
404; Brown v. Board of Education, 347 U. S. 483, with Gong Lum v.
Rice, 275 U. S. 78, and Missouri ex rel. Gaines v. Canada, 305 U. S.
337; La Buy v. Howes Leather Co., 352 U. S. 249, with Los Angeles
Brush Corp. v. James, 272 U. S. 701; United States v. Union Pacific R.
Co., 353 U. S. 112, with Northern Pacific R. Co. v. Townsend, 190 U. S.
267; United States v. duPont & Co., 353 U. S. 586, with Thatcher Mfg.
Co. v. Federal Trade Comm., 272 U. S. 554, and International Shoe Co.
v. Federal Trade Comm., 280 U. S. 291; Smith v. Sperling, 354 U. S. 91,
with Doctor v. Harrington, 196 U. S. 579, Venner v. Great Northern R.
Co., 209 U. S. 24, and Koster v. Lumbermens Mutual Co., 330 U. S. 518;
Indian Towing Co. v. United States, 350 U. S. 61, with Dalehite v. United
States, 346 U. S. 15; Moore v. Michigan, 355 U. S. 155, with Quicksall v.
Michigan, 339 U. S. 660; Green v. United States, 355 U. S.- 184, with
Trono v. United States, 199 U. S. 521; United States v. City of Detroit,
355 U. S. 466, and related cases, with United States v. Allegheny County,
322 U. S. 174; Youngstown Co. v. Bowers, 358 U. S. 534, with Hooven ir
Allison Co. v. Evatt, 324 U. S. 652; United States v. Parke, Davis ir Co.,
362 U. S. 29, with United States v. Colgate & Co., 250 U. S. 300.
I have found but two square overrulings since the end of the 1948
Term.176 That circumstance deserves to be stressed, for it involves far more
than pedantic insistence on accurate terminology. The fact is that, unless a
case is squarely overruled, it is still available later on.
175 Compare the following sets of decisions: Zorach v. Clauson, 343
U. S. 306, with McCollum v. Board of Education, 333 U. S. 203; Offutt v.
United States, 348 U. S. 11, with Sacher v. United States, 343 U. S. 1;
Shaughnessy v. Pedreiro, 349 U. S. 48, with Heikkila v. Barber, 345 U.
S. 229; Quinn v. United States, 349 U. S. 155, Emspak v. United States,
349 U. S. 190, and Bart v United States, 349 U. S. 219, with Rogers v.
United States, 340 U. S. 367; Slochower v. Board of Education, 350 U.
S. 551, with Garner v. Los Angeles Board, 341 U. S. 716, and Adler v.
Board of Education, 342 U. S. 485; Watkins v. United States, 354 U. S.
178, with, e.g., United States v. Bryan, 339 U. S. 323, and United States
v. Fleischman, 339 U. S. 349; Teamsters Union v. Vogt, Inc., 354 U. S.
284, with Thornhill v. Alabama, 310 U. S. 88, and American Fed. of L. v.
Swing, 312 U. S. 321; Rowoldt v. Perfetto, 355 U. S. 115, with Galvan v.
Press, 347 U. S. 522; Machinists v. Gonzales, 356 U. S. 617, with
Garner v. Teamsters, ire. Union, 346 U. S. 485; Watkins v. United States,
354 U. S. 178, with Barenblatt v. United States, 360 U. S. 109; Sweezy v.
New Hampshire, 354 U. S. 234, with Uphaus v. Wyman, 360 U. S. 72.
176United States v. Rabinowitz, 339 U. S. 56, overruling Trupiano v.
United States 334 U. S. 699; Burstyn v. Wilson, 343 U. S. 495, overruling
Mutual Film Corp. v. Industrial Comm., 236 U. S. 230.
Elkins v. United States, 364 U. S. 206, refused to follow the state
seizure aspect of Weeks v. United States, 232 U. S. 383, 398, but did not
specifically overrule the earlier decision.
Plessy v. Ferguson, 163 U. S. 537, is now without vitality—see, e.g.,
Gayle v. Browder, 352 U. S. 903, and cases there cited—but it has yet to
be specifically overruled. See Brown v. Board of Education, 347 U. S.
483, 494-495.
The older cases on substantive due process may similarly be regarded
as no longer having vitality—cf. Williamson v. Lee Optical Co., 348 U.
S. 483— whether or not they have been in fact expressly overruled.
In Ullman v. United States, 350 U. S. 422, the Court refused to
overrule Brown v. Walker, 161 U. S. 591; in United States v. Burnison,
339 U. S. 87, it similarly refused to overrule United States v. Fox, 94 U.
S. 315.
The notorious "dirty business" wiretapping case—Olmstead v. United
States, 277 U. S. 438—has yet to be overruled. See Goldman v. United
States, 316 U. S. 129, 136; On Lee v. United States, 343 U. S. 747, 758,
762.
The opinions in Kinsella v. Krueger, 351 U. S. 470, and Reid v.
Covert, 351 U. S. 487, were not overruled, but, on rehearing, were
"withdrawn." See 354 U. S. at 1.
The case of Federal Baseball Club v. National League, 259 U. S. 200,
still stands as to baseball (Toolson v. New York Yankees, 346 U. S. 356),
but not as to theatrical productions (United States v. Shubert, 348 U. S.
222), boxing (United States v. International Boxing Club, 348 U. S. 236),
or football (Radovich v. National Football League, 352 U. S. 445).
Thus, after the development of the stream-of-commerce concept in the
antitrust field,177 it might very properly have been assumed that the original
antitrust decision, United States v. E. C. Knight Co.,178 was completely
devoid of vitality. In the Sugar Institute case in 1936,179 which involved the
same industry, the Knight case was not even cited by counsel,180 let alone
by the Court. But less than two months later, when the Guffey Coal Act
came before the Court in the Carter Coal case, the Knight decision was not
only cited, but was strongly relied upon as authority for invalidating the
legislation.181 Truly, cases that have not been squarely overruled can
become "ghosts that slay." 182
To recur to the basic topic of the present discussion:
There is always a basic reluctance to overturn what was once decided, for
a number of reasons. First, no one likes to admit that he was once wrong,
particularly in the recent past, and judges who have once decided a point
after full consideration are certainly no exception to that very human
reaction. Second, even judges who most ardently desire to effect new
departures strive to maintain at least the appearance of continuity. Indeed, a
distinguished legal historian has pointed out that the way to spot Lord
Coke's innovations is to look for a sentence beginning 'Tor it is an ancient
maxim of the common law." 183
Consequently, particularly when the precedent in the way is of fairly
recent vintage, it is far easier for the advocate to suggest distinctions and
differentiations. Frequently an effective technique is to talk around the
offending case and to give it a form of silent treatment, by emphasizing the
principles that lead to a different conclusion. At the very least, this
technique may result in a favorable decision on another ground.
177 E.g., Swift and Company v. United States, 196 U. S. 375.
178 United States v. E. C. Knight Co., 156 U. S. 1.
179 Sugar Institute v. United States, 297 U. S. 553.
180 As their briefs are set forth in 80 L. ed. at 860-862.
181 Carter v. Carter Coal Co., 298 U. S. 238, 300-301.
182Frankfurter, A Note on Advisory Opinions, 37 Harv. L. Rev. 1002,
1008 (1924).
183 "As a rule of thumb it is well to remember that sentences beginning
Tor it is an ancient maxim of the common law,' followed by one of
Coke's spurious Latin maxims, which he could manufacture to fit any
occasion and provide with an air of authentic antiquity, are apt to
introduce a new departure. Sentences such as And by these differences
and reasons you will better understand your books,' or 'And so the doubts
and diversities in the books well resolved,' likewise indicate new law. If I
may formulate a theorem of my own, I advance this—the longer the list
of authorities reconciled, the greater the divergence from the cases cited."
Thorne, Sir Edward Coke 15521952 (Selden Society Lecture) 7.
Thus, in the Knauer case,184 the Government's brief dealt with the
attachment-to-the-principles-of-the-Constitution point of the Schneiderman
case 185 largely by rearguing that question de novo, as an original
proposition. As indicated above, Section 34 (b), the Court decided the
Knauer case on the other ground, though I had the impression at the oral
argument that at least some members of the Schneiderman majority were
seeing the attachment point in a new light.186 Similarly, in the Haupt
treason case,187 it was necessary to undermine the apparent rationale of the
then but recently decided Cramer case.188 Again, the brief dealt with many
of the Cramer premises sub silentio in preference to making an all-out
assault upon them.189 In both instances, questions from the bench
emphasized the points of similarity with the earlier decisions, and in both
instances the replies to those questions stressed what appeared to be the
determinative differences.
The same technique is recommended even when the precedent is old.
Thus, in the first of the recent cases involving the power to try civilian
dependents by court-martial, the Supreme Court in its original opinion 190
relied very strongly on In re Ross/91 an 1891 decision that had upheld, as
against a claim to jury trial, the trial of a seaman on an American ship by an
American consular court in Japan.
After the rehearing in the first court-martial cases had been granted, one
of the problems confronting counsel for the civilian women was, How deal
with Ross? As is pointed out in detail below (Section 53), there were easily
demonstrable reasons why a square overruling of the Ross case would not
have been palatable, even though the decision was 65 years old, even
though it rested on a proposition no longer valid, and even though it would
probably have been decided differently had it arisen de novo.
184 Knauer v. United States, 328 U. S. 654.
185 Schneiderman v. United States, 320 U. S. 118.
186See the paper cited in note 110, p. 93, supra, where the argument
was more fully developed than was possible in the brief.
187 Haupt v. United States, 330 U. S. 631.
188 Cramer v. United States, 325 U. S. 1.
189 See Brief for the United States in Haupt v. United States, No. 49,
Oct. T. 1946. A portion thereof was set forth at pp. 342-370 of the earlier
version of this work.
190 Kinsella v. Krueger, 351 U. S. 470.
191 140 U. S. 453.
Accordingly, Ross was distinguished on a number of grounds. This
proved to be a sound approach; on rehearing in the courtmartial cases the
Court ruled the other way, in a series of opinions which showed that a
majority of the justices would not have been prepared to overrule In re
Ross.
A somewhat stronger approach was taken in Elkins v. United States,1*2
the very recent case which overturned the "silver platter" doctrine that dated
from Weeks v. United States.193 Following the conclusion reached by the
District of Columbia Circuit in Hanna v. United States,Wi it was argued on
behalf of Elkins, not that the state seizure aspect of Weeks should be
overruled as an original proposition, but rather that the very basis of that
part of Weeks, which rested on the unchallenged proposition that the Fourth
Amendment did not bind the States,195 had been undercut by the subsequent
holding in Wolf v. Colorado195 to the effect that the basic right of freedom
from unreasonable searches was a part of the Due Process of Law protected
by the Fourteenth Amendment.197 That is to say, counsel urged that the
earlier cases had already been overruled 198—and the Supreme Court
agreed, but only by a 5-4 vote.199
192 364 U. S. 206.
193 232 U. S. 383, 398.
194Hanna v. United States, 260 F. 2d 723, overruling Shelton v.
United States, 169 F. 2d 665 (D. C. Cir.), certiorari denied, 335 U. S.
834.
195 Weeks v. United States, 232 U. S. at 398: "What remedies the
defendant may have against [the State officers] we need not inquire, as
the Fourth Amendment is not directed to individual misconduct of such
officials. Its limitations reach the Federal government and its agencies."
196 3 3 8 U. S. 25.
197 Wolf v. Colorado, 338 U. S. at 27-28: "The security of one's
privacy against arbitrary intrusion by the police—which is at the core of
the Fourth Amendment—is basic to a free society. It is therefore implicit
in 'the concept of ordered liberty' and as such enforceable against the
States through the Due Process Clause. The knock at the door, whether
by day or by night, as a prelude to a search, without authority of law but
solely on the authority of the police, did not need the commentary of
recent history to be condemned as inconsistent with the conception of
human rights enshrined in the history and the basic constitutional
documents of English-speaking peoples.
"Accordingly, we have no hesitation in saying that were a State
affirmatively to sanction such police incursion into privacy it would run
counter to the guaranty of the Fourteenth Amendment. * * *"
As a matter of advocacy—i.e., persuasion, because it is impossible to
stress too much the proposition that advocacy is persuasion—the oblique
approach undoubtedly contributed to the successful outcome in all of the
instances considered above.
My own view, therefore, is that unless we once more reach a fluid period
like that of 1937-1947, or unless the obstacle in question is really on its last
legs, it is generally better not to ask that a case be overruled. Distinguish it
away, ignore it—but leave the final coup de grace for the court itself to
administer, after you have demonstrated in your brief and argument that this
is what logic and consistency require.200
By way of conclusion it may be ventured that, in law as in war or football
or even love, the direct frontal assault on a prepared and fortified position is
only rarely a successful maneuver.
Section 47. Never let the other side write your brief.
—Always write your brief in such a way as to set out and make the most
of your affirmative case. This admonition is perhaps most to be borne in
mind when you are appellee or respondent; don't content yourself, in that
situation, with a point-by-point reply to appellant or petitioner. Accentuate
the affirmative features of your case, don't let the other side write your brief
or even shape it.
I can illustrate this approach first with an anecdote and then with actual
specific instances. The anecdote concerns one of the ablest of Solicitors
General, who was asking when the Government's brief in Oatmeal v. United
States would be ready. He was told that it had not yet been started since the
petitioner's brief had not yet come in. "What's the matter?" he asked.
"Haven't we got a case?"
So, don't follow the appellant's outline of points, even when you must
reply to all of them. Put your own strongest point first, because what may
be strongest for him may not be so for you.
3Jackson, J., concurring in Duckworth v. Arkansas, 314 U. S. 390,
397, 400.
4 1 Holmes-Laski Letters (Howe ed. 1953) 684.
Here are some examples illustrating applications of this principle.
(a) One of the most instructive instances for the advocate is found in two
of the recent cases that involved the constitutionality of military trials of
servicemen's dependents.5 Both sides arranged their points so as to stress
those they considered the strongest, without regard to the opposition's
arrangement; and the same principle was followed after the grant of
rehearing foreshadowed at least a shift of emphasis in the direction of the
Court's thinking.
Here were the major headings in the Government's brief on the first
hearing of Reid v. Covert:
II. 6 Article 2(11) of the Uniform Code of Military Justice is a valid
exercise of the power of Congress to make rules for the government and
regulation of the land and naval forces, the war power, and the power to
make all laws necessary and proper for carrying into execution the
sovereign authority of the United States to maintain relations with other
sovereignties.
III. Jurisdiction over appellee under Article 2(11) was not lost by reason
of her transportation to the United States, her imprisonment in the Federal
Reformatory for Women, or the reversal of her conviction by the Court of
Military Appeals.
Otherwise stated, the Government concentrated on sustaining the
constitutionality of the assailed statute. Counsel for the dependent woman
urged first the nonconstitutional ground, sufficient for her purposes, that
jurisdiction if it ever existed had been lost, and then joined issue on the
constitutional argument, as follows:
II. Assuming that appellee could constitutionally have been tried by
court-martial in England as a person "accompanying the armed forces of the
United States without the continental limits of the United States," she
ceased to be subject to the Uniform Code of Military Justice after the Air
Force returned her to the United States and placed her in civilian custody,
and consequently she could not thereafter be retried by court-martial.
5Kinsellav. Krueger, 351 U. S. 470, and Reid v. Covert, 351 U. S. 487;
on rehearing, Reid v. Covert, 354 U. S. 1.
6 In Reid v. Covert, counsel for Mrs. Covert had moved to dismiss the
appeal, on the ground that the appellant Reid, Superintendent of the
District of Columbia Jail, was an officer of the District of Columbia and
not of the United States, and so was not entitled under 28 U.S.C. § 1252
to take a direct appeal from a district court to the Supreme Court. The
Court postponed the question of jurisdiction to the hearing on the merits,
350 U. S. 985. Pursuant to Supreme Court Rule 16(4), Point I in both
briefs dealt with the jurisdiction of the Supreme Court to entertain the
appeal. That jurisdiction was sustained (Reid v. Covert, 351 U. S. 487,
489-490), and although the earlier opinion was ultimately withdrawn, see
354 U. S. 1, the question of the Supreme Court's jurisdiction of the direct
appeal was not thereafter argued or questioned, either by counsel or by
any member of the Court.
III. Article 2 (11) of the Uniform Code of Military Justice is
unconstitutional to the extent that it purports to authorize the trial of
civilians by court-martial in time of peace.
IV. The treaty power is completely irrelevant in the present case.
V. To the extent that appellant's invocation of the Necessary and Proper
Clause brings the matter into the realm of judgment, examination of the
realities of trial by court-martial demonstrates that the principle of "the least
possible power adequate to the end proposed" is one preeminently
applicable to the scope of military jurisdiction.
The first opinions sustained the jurisdiction.7 After rehearings were
granted, however, it was plain to all concerned that a regrouping, so to
speak, of the parties' previous arguments was in order, particularly in view
of the questions on which the order granting rehearing had invited
discussion.8 The Government then marshaled its contentions as follows:
I. Court-martial jurisdiction over dependents and civilian employees
accompanying the armed forces overseas is a practical necessity both as a
matter of international relations and to accomplish the military mission.
7 Supra note 5.
8 352 U. S. 901: "On reargument counsel are invited to include among
the issues to be discussed by them the following matters:
"1. The specific practical necessities in the government and regulation
of the land and naval forces which justify court-martial jurisdiction over
civilian dependents overseas; the practical alternatives to the exercise of
jurisdiction by court-martial.
"2. The historical evidence, so far as such evidence is available and
relevant, bearing on the scope of court-martial jurisdiction authorized
under Art. I, § 8, cl. 14, and the Necessary and Proper Clause, and
bearing on the relations of Article III and the Fifth and Sixth
Amendments in interpreting those clauses. In particular, the question
whether such historical evidence points to the conclusion that the Art. I,
§ 8, cl. 14, power was thought to have a fixed and rigid content or rather
that this power, as modified by the Necessary and Proper Clause, was
considered a broad grant susceptible of expansion under changing
circumstances.
"3. The relevance, for purposes of court-martial jurisdiction over
civilians overseas in time of peace, of any distinctions between civilians
employed by the armed forces and civilian dependents.
"4. The relevance, for purposes of court-martial jurisdiction over
civilian dependents overseas in time of peace, of any distinctions
between major crimes and petty offenses."
II. No adequate alternatives to the exercise of jurisdiction by court-
martial are available.
III. Article I, section 8, clause 14, of the Constitution is properly read in
conjunction with the necessary and proper clause to constitute a broad grant
susceptible of expansion under changing circumstances.
IV. The constitutional distinction between major crimes and petty
offenses is not a relevant distinction for purposes of court-martial
jurisdiction over civilians in foreign territory.
Counsel for the civilian women felt that, whatever might be the force of
the Government's invocation of "practical necessities," i.e., its arguments on
the facts, its contentions on the law were far weaker. Accordingly,
following the precept of "never let the other side write your brief," the
major points made on behalf of the civilian dependents were framed as
follows:
I. The consent of England and Japan to the exercise of American military
jurisdiction within their territories in respect of offenses committed therein
did not and could not invest American courts-martial with jurisdiction to try
particular persons.9
II. Nothing in the Constitution of the United States authorizes the trial of
civilians by court-martial in time of peace and not in occupied territory.
III. The result reached last June is completely irreconcilable with Toth v.
Quarles, 350 U. S. 11.
IV. As long as the object sought to be attained is punishment of crime
rather than military control of civilians, practical alternatives are
available.10
While, as the opinions on rehearing show, the only ground on which a
majority of the Court concurred was that civilian dependents could not be
tried by court-martial for capital offenses,11 thus leaving to later
determination the scope—and eventual denial— of military jurisdiction
over non-capital offenses and over civilian employees,12 the outcome fully
justified the decision on behalf of the women involved to give primacy to
the legal arguments, and hence not to follow the order of points put forward
by the Government.
9The reasons for placing this question first are explained at pp. 84-87,
supra.
10Point V, applicable only to Mrs. Covert, reargued the loss-of-
jurisdiction contention on the basis of military rulings and the terms of
Art. 2 (7) , UCMJ, now 10 U.S.C. § 802 (7).
11 Reid v. Covert, 354 U. S. I.
12Kinsella v. Singleton, 361 U. S. 234 (no military jurisdiction over
dependents committing non-capital offenses); Grisham v. Hagan, 361 U.
S. 278 (same, over employees committing capital offenses); McElroy v.
Guagliardo, 361 U. S. 281 (same, over employees committing non-
capital offenses).
(b) Similarly, in the Douglas Chandler radio broadcasting treason case,13
the appellant opened his written argument with an attack on the
jurisdictional basis of the prosecution. Here was his order of points:
I. The Court should not have exercised jurisdiction over the person of the
defendant.
II. The court lacked jurisdiction of the crime alleged, for
1. Congress has not by law directed the place of trial of crimes
committed within the territorial jurisdiction of a foreign government.
2. If Judicial Code, Section 41,14 is construed as applicable, the District
of Massachusetts was not that into which the defendant was first brought.
III. The indictment is duplicitous.
IV. Treason against the United States is not committed by adherence to
the enemy by one residing in enemy territory.
V. The overt acts alleged in the indictment are insufficient to establish the
offense of treason, for
1. They do not in themselves and in their setting manifest any criminal
intention.
2. They are manifestly merely preparatory parts of acts not treasonable
unless completed and not set forth in the indictment.
VI. The proof of the overt acts submitted to the jury was insufficient to
establish the offense of treason.
VII. The court erroneously admitted evidence upon the issue of the
defendant's intent to betray the United States and erroneously instructed the
jury upon that issue.
VIII. The court erroneously instructed the jury with respect to the weight
to be given the defendant's motives in determining whether he had a
specific intent to betray.
I am not suggesting for a moment that this was not an effective
presentation for appellant's purpose, and certainly Chandler's defense, ably
conducted by appointed counsel,15 reflected the finest traditions of the
American bar. But the foregoing order of points did not center attention on
what the prosecution deemed to be the controlling legal questions.
Consequently, rather than answering Chandler's contentions seriatim, the
Government rearranged the points at issue in an entirely different order, and
concentrated on the core of the substantive offense:
13Chandler v. United States, 171 F. 2d 921 (C.A. 1), certiorari denied,
336 U. S. 918.
"Now 18 U.S.C. § 3238.
15 Messrs. Claude B. Cross and Edward C. Park of the Boston Bar.
I. The indictment charged and the evidence established the crime of
treason.
A. Broadcasting propaganda on behalf of an enemy is a treasonable act.
B. The overt acts were acts which gave the enemy aid and comfort.
C. All of the overt acts were supported by the testimony of two witnesses
within the meaning of the Constitution.
D. The judgment below must be sustained so long as there is a single
sufficient overt act.
E. Appellant's treasonable intent was not nullified by his belief that what
he did was in the interests of the United States.
F. The recordings were properly received in evidence on issue of
appellant's intent.
G. The indictment is not duplicitous.
II. Congress has made treason committed abroad an offense and
Congress had constitutional power to do so.
III. Appellant was lawfully apprehended and lawfully brought within the
jurisdiction of the district court.
IV. The District of Massachusetts was the proper forum for appellant's
trial.
A. Congress has made specific provision for the triai of offenses against
the United States committed abroad.
B. The District of Massachusetts was the district into which appellant
was first brought.
Chandler's conviction was sustained. But the real proof of the pudding, so
far as the prosecution's order of points was concerned, was this: First, the
court had this to say concerning the arguments that did not go to the merits:
Counsel for appellant have not suggested any alternative procedure
which in their view properly could have been employed to bring Chandler
to trial; in fact, all their arguments involve the conclusion, which we deem
unacceptable, that there was no way in which a court of the United States
could obtain lawful jurisdiction over Chandler unless he should choose to
relinquish his asylum in Germany and voluntarily return to the United
States.16
16171 F. 2d at 936.
Second, the court dealt with the question of the proper district, which the
prosecution had relegated to the end of its brief, with the remark, "It would
indeed be unfortunate if we were compelled to hold, on such a highly
technical ground, that this elaborate trial has gone for naught." 17
The prosecution's order of points, therefore, was vindicated in the
result.18
(c) In other cases, it may not even be necessary to join issue with the
appellant or petitioner. If his strongest point, legally speaking, is not really
raised on the facts, you may safely reject his chosen battleground, and stand
on your own strong points. Below (see Section 83, pp. 254-258), there is set
forth part of a Brief in Opposition to a Petition for Certiorari where the
respondent rested on the facts and relegated to a footnote his reply to
petitioner's principal legal contention.
But such a course is only justified when there can be no doubt that your
opponent's point is without record support. You are never safe in dropping
to a footnote answers to substantial questions; such questions do not lend
themselves to cavalier sweepingunder-the-rug techniques (see Section 35
(d), at pp. 104-107, supra). And if you have a substantial answer to the
other side's contentions, it normally deserves something better than the
dilution that is bound to result from a misuse of footnotes (see Section 79
and Chapter XII, infra).
So, write your brief affirmatively. Put your own strong points forward.
Don't be content with simply a point-by-point denial of what the other side
has said, and don't go all out demolishing an issue that the other side vainly
hopes will seem to be in the case. Any time you simply follow such a
course, you are letting the opposition write your brief.
175 The best known of these are the reports of the several regulatory
commissions and boards, viz., Civil Aeronautics Board; Federal
Communications Comm.; Federal Trade Comm.; Interstate Commerce
Comm. (three series of reports); National Labor Relations Board;
Securities and Exchange Comm.; and Tax Court, successor to the Board
of Tax Appeals.
Other well known administrative series are the Official Gazette, U. S.
Patent Office; Interior Decisions (following Land Decisions series
without change of numbering) ; Treasury Decisions; and the Cumulative
Bulletin.
A full listing of administrative reports up to 1950 will be found in
Price and Bitner, Effective Legal Research, 415-420.
176E.g., Labor Relations Reporter (including NLRB decisions,
WageHour rulings, and decisions and awards of arbitrators), and The
United States Patents Quarterly. Both these series are published by BNA.
177Murdock, What Has the Tax Court of the United States Been
Doing? 31 A.B.A.J. 297, 298-299.
178 See Cammarano v. United States, 358 U. S. 498, 507, note 10,
relying on Mosby Hotel Co., P-H 1954 TC Mem. Dec. f 54,288, to
establish a change of view by the Tax Court following its decision in
Luther Ely Smith, 3 T. C. 696.
179The Comptroller General's predecessor was the Comptroller of the
Treasury, whose opinions were published in the Comp. Dec. for a
number of years prior to 1921. Comparison of the Comp. Dec. with the
Comp. Gen. leaves the distinct impression that the earlier series were
better reasoned and far less arbitrary.
Such rulings cannot be ignored by the brief-writer, because frequently
courts cite them in support of the result reached in their opinions.181 On
other occasions, however, an unbroken series of many rulings over a long
period, even when duly cited and pressed upon the court, will be completely
ignored.182 A somewhat different situation is presented in the Court of
Claims; there a great deal of litigation involves the frank challenging, and
indeed the frequent overturning, of prior determinations made by the
Comptroller General on the precise demands that are in issue.183 It must
always be borne in mind that all law officers' rulings are essentially ex
parte, and that they are regularly made with an eye to executive
preferences. As a very wise and discerning lawyer of an earlier day once
remarked, every volume of the Op. Att'y. Gen. carries on its title-page the
unseen but nonetheless unmistakable motto, "We strive to please." 184
Accordingly, the lawyer litigating against the Government will not,
realistically speaking, be very far
180 See Mott, Hartnett, and Morton, A Survey of the Literature of
Military Law—A Selective Bibliography, 6 Vand. L. Rev. 333; Hartnett,
Survey Extended—The Literature of Military Law Since 1952, 12 Vand.
L. Rev. 361.
The two principal present sources of military rulings below the Court
of Military Appeals are the Court-Martial Reports (CMR), which contain
opinions of Boards of Review of the several services, functioning under
Art. 66, UCMJ (10 U.S.C. § 866); and the Dig. Op. JAG, containing
opinions of the service Judge Advocates General.
181 See, e.g., the following cases saying that the opinions of the Judge
Advocate General of the Army on questions of military law are entitled
to particular weight. Hiatt v. Brown, 339 U. S. 103, 109; United States v.
Cooke, 336 U. S. 210, 216; cf. Bowen v. Johnston, 306 U. S. 19, 30.
182 p-or near]y a hundred years, the Army had held that, when a
military person against whom charges are pending is separated from the
service, not by expiration of term of service, but by affirmative act of the
Government, military jurisdiction ceases. Dig. Op. JAG (1912) 514; Dig.
Op. JAG (1912-1940) 162-163; 5 Bull. JAG 35, % 359 (6); id. 278, { 407
(3); cf. United States v. Sippel, 4 USCMA 50, 53, 15 CMR 50, 53. But in
the first opinion in Reid v. Covert, 351 U. S. 487, 492, the Supreme
Court held that "military jurisdiction, once validly attached, continues
until final disposition of the case."
183 E.g., Hamrick v. United States, 120 C. Cls. 17, 96 F. Supp. 940 (cf.
30 Comp. Gen. 40). Cf. Miguel v. McCarl, 291 U. S. 442. Indeed, to cite
"Court of Claims Reports, passim" as authority for the statement in the
text would not be very wide of the mark.
184 Ex rel. my former chief, Colonel Archibald King, U. S. Army,
Retired, who quoted his father, the late George A. King, Esq., of the
District of Columbia Bar, to this effect.
in error if he treats law officers' rulings as being essentially in the nature of
admissions against interest.
Where, however, a case turns on long-continued administrative practice
that is not reflected in published services, or on a ruling or opinion that for
some reason does not appear in the Federal Register,185 or on any
information peculiarly within the knowledge of the agency concerned,186
the Government undoubtedly has the whip hand. Such materials are not
normally available to outsiders, and where the documents in question are so
old that they have been transferred to the National Archives, the obvious
obstacle is that only a very few litigants are in a position to underwrite
inquiry there.
Back in the days of the old Model T, a waggish fellow, seeing the report
of a forfeiture case entitled United States v. One Ford Automobile,
commented that this caption reflected a most unequal contest. Well, when a
case turns on administrative materials, whether those are regulations or
unwritten practice or the files that disclose a long-continued but little
publicized course of governmental dealing, anyone litigating with the
United States is similarly engaged in an unequal contest. Only in very
limited areas have there been improvements and amelioration in the
direction of spelling out for all to read matters that formerly rested in
tradition.187 By and large, this is a problem not easy of solution, particularly
for the lawyer distant from the seat of government and whose client's means
are limited.
Nor can I forbear to add that, on occasion, the use by the Government of
materials in its own files reflects—or, on the most charitable evaluation
possible, appears to reflect—the triumph of advocacy over accuracy. I have
particular reference to Reid v. CovertTM8 a hard-fought and indeed bitterly-
contested litigation in which a good many of the Government's assertions
concerning the facts as to civilians accompanying the armed forces abroad
proved susceptible to successful contradiction 189—but only because of the
happenstance that, by reason of military experience and associations, I was
in a position to have knowledge of those facts. Inasmuch as my clients
ultimately prevailed, the foregoing observations are not subject to the
discount normally applicable to post-mortem recriminations made by the
licked lawyer. But I shudder to think what the position of a litigant similarly
situated would have been, whose counsel, however more talented he may
have been in every other respect, still chanced not to have had that
specialized knowledge.
185 See in this connection Newman, Government and Ignorance—A
Progress Report on Publication of Federal Regulations, 63 Harv. L. Rev.
929. See also, for a regulation not published in the Federal Register,
Seagrave v. United States, 131 C. Cls. 790, 128 F. Supp. 400.
186 E.g., material showing the administrative practice to recognize the
right of a claimant to maintain an independent action after the President
had rejected his claim under the Trading with the Enemy Act, supplied at
the Court's request in Supplemental Memo for the Respondents, No. 325,
Oct. T. 1941 (Rodiek v. United States, 315 U. S. 783, affirming by
equally divided court 117 F. 2d 588 and 120 F. 2d 760 (C.A.2) (the
Hackfeld case). See also note 189, infra.
187 As Chief Justice Warren said to the American Law Institute
regarding the 1954 revision of the Supreme Court's Rules, "Another
objective was completeness and to that end there are included in the
revision a number of subjects not covered by the old rules. If our aim in
this regard has been achieved counsel need not resort to textbooks nor be
reliant on the clerk's office for guidance to the extent theretofore
necessary." Quoted 68 Harv. L. Rev. at 91. For the condition obtaining
earlier, see id. at 36, and 38.
188 354 U. S. 1, withdrawing earlier opinions at 351 U. S. 470 and 487.
189 Here are just a few of the assertions involved.
(a) The Government pointed to the presence abroad of over 23,000
American citizen-employees accompanying the armed forces, and said,
"All these civilians are in foreign countries because the United States
needs them there for military reasons." U. S. Supp. Br. on Rehearing, 23-
24.
The fact was that the reason for the presence of so many civilians was
budgetary rather than military, since the annual cost of a civilian
employee is normally considerably less than that of a man in uniform.
Citations substantiating the fact: H.R. Rep. 1545, 83d Cong., 2d sess., p.
16; Sec. 720 of the Defense Appropriation Act of June 30, 1954, c. 432,
68 Stat. 337, 354; Department of the Army Appropriations for 1956,
Hearings before * * * * Subcommittee of the House Committee on
Appropriations, 84th Cong., 1st sess., pp. 4, 74, 296-297, 459-463, 1124-
1126; Army Information Digest, April 1955, p. 47; Department of the
Army Appropriations for 1957, Hearings, &c, 84th Cong., 2d sess., pp.
156, 316-318.
(b) The Government argued (Point IIB, U. S. Supp. Br. 57-61) that "As
to offenses which are not crimes under the law of the foreign state, but
are crimes only under American military law, the alternative to court-
martial jurisdiction is no trial at all."
The fact was that the Department of Defense employed over 76,000
nonAmerican civilians in foreign countries, and that it contracted with
foreign countries for the services of 275,000 additional non-American
civilians. U. S. Civil Service Comm., Federal Employment Statistics
Bull., Oct. 1956, p. 9; 103 Cong. Rec. 667-670. Since these 350,000
foreigners were plainly not subject to trial by American court-martial,
why would security and discipline be safe from them but in jeopardy
from the 23,000 Americans if the latter were not subject to American
military law?
(c) The Government argued (U. S. Supp. Br. 25-26) that "All civilians
who accompany the armed forces overseas are so closely identified with
those forces as to be indistinguishable from them for all practical
purposes."
The fact was that under the NATO and NATO-like arrangements the
United States had already conceded to the receiving states primary
jurisdiction over all crimes committed by civilian dependents. Art. VII
(3) (a) and (b), NATO Status of Forces Agreement (TIAS 2846). In other
words, the Government itself had solemnly recognized a distinction
between the several groups involved. (In its Reply Brief on Rehearing, p.
68, note 47a, the Government said that its negotiators had sought primary
jurisdiction over dependents, but had failed to obtain it. A more lame
excuse for failure to disclose a significant point would be difficult to
duplicate.)
Section 59. Use of essentially historical materials.
—Mr. Justice Holmes, who more than most judges before or since
understood both the value and the limitations of historical learning,
remarked on different occasions that "historic continuity with the past is not
a duty, it is only a necessity," 190 and that "It is revolting to have no better
reason for a rule than that it was so laid down in the time of Henry IV." 191
Legal history in its purely antiquarian aspects will have but few uses for
the lawyer. But since there are so many terms in the Constitution of the
United States that would be meaningless without a thorough grounding in
the common law,192 and since constitutional law accordingly presupposes
an understanding of the common law,193 historical materials, including the
earliest cases, may sometimes be controlling, will generally be helpful—
and will always be suggestive.
A number of instances of the effective use of such materials come to
mind. Undoubtedly the classic instance of a change of decision in
consequence of more accurate historical knowledge was Vidal v. Girard's
Executors,194, where the Supreme Court modified its earlier decision in
Baptist Ass'n v. Hart's Executors195 and upheld the charitable trust
established by Stephen Girard's will, on the strength of then recent
publications of the Record Commissioners of England which demonstrated
that the English Court of Chancery had entertained jurisdiction over
charitable trusts long before the Statute of 43 Elizabeth I.196
190Holmes, Learning and Science, in Collected Legal Papers, 138,
139. See also Law in Science and Science in Law, id. 210, 211: "* * *
continuity with the past is only a necessity and not a duty."
191Holmes, The Path of the Law, in Collected Legal Papers, 187. See
United States v. Dege, 364 U. S. 51, which turned on the applicability of
the quotation in the text.
192
See, in this connection, as required reading, the illuminating
comments of Jackson, J., concurring, in D'Oench, Duhme & Co. v.
Federal Deposit Ins. Corp., 315 U. S. 447, 465, 470-471.
193 "# * * jjjg provisions of the Constitution are not mathematical
formulas having their essence in their form; they are organic living
institutions transplanted from English soil. Their significance is vital not
formal; it is to be gathered not simply by taking the words and a
dictionary, but by considering their origin and the line of their growth."
Gompers v. United States, 233 U. S. 604, 610 (per Holmes, J.).
194 2 How. 127.
195 4 Wheat. 1.
But there are modern examples also. In United States v. Wood 197 the
question was whether Congress could constitutionally provide, consistently
with the Sixth Amendment's guaranty of trial "by an impartial jury," that
Government employees not shown to be actually biased might sit on juries
in criminal cases in the District of Columbia. An earlier case in point
apparently barred the way.198 But the Government's brief, which collected
and discussed all the early English authorities on the point, some of them
from the era of black-letter folios,199 demonstrated that King's servants
were not ineligible per se as a matter of common law. The Supreme Court
was persuaded by these authorities, and disapproved its earlier decision.200
In the Haupt treason case,201 the basic question was whether the
constitutional command that "No Person shall be convicted of Treason
unless on the Testimony of two Witnesses to the same overt Act" 202
required that "Testimony" to be eyewitness testimony, or "direct testimony,"
or whether, if the latter, it excluded any testimony that as a matter of
ordinary speech might be considered circumstantial. In order to resolve this
question, the Government's brief traced the two-witnesses requirement in
treason cases back to the Statute of 7 & 8 Will. Ill, c. 3, which settled that
requirement in the English law for 250 years,203 and took up and discussed,
from the proceedings set forth in Howell's State Trials, the rulings under
that statute in English treason trials antedating the American Revolution. It
then turned to the earliest American trials on the same point. The
Government argued, on the basis of these historical materials, that the
constitutional requirement did not render insufficient testimony that
required some interpretation; 204 and the Supreme Court agreed.
196 por an interesting instance of a State decision turning on historical
fact, see Dumbauld, A Manuscript from Monticello: Jefferson's Library
in Legal History, 38 A.B.A.J. 389.
197 299 U. S. 123.
198 Crawford v. United States, 212 U. S. 183.
199 All the matter in law French was, however, duly translated into
English in the Government's brief. See Brief for the United States, No.
34, Oct. T. 1936.
For cases where the opinion of a modern court relies upon and quotes
from the Year Books in the original black-letter law French, see Dyson v.
Rhode Island Company, 25 R. I. 600, 57 Atl. 771, and Stevens v. Union
Railroad Company, 26 R. I. 90, 58 Atl. 492. The Rhode Island reports,
according to local tradition, had to have a new font of type set on this
occasion; the National Reporter System compromised on plain roman,
plus some typographical dashes and flourishes.
See Winfield, The Chief Sources of English Legal History (1925) 172,
n. 5, for modern English instances of citations from the Year Books.
200 -phe Wood case is still law, although expressions in later decisions
have questioned the soundness—and fairness—of its result. See Frazier
v. United States, 335 U. S. 497; Dennis v. United States 339 U. S. 162;
Morford v. United States, 339 U. S. 258. See also the comments in
Goebel, Constitutional History and Constitutional Law, 38 Col. L. Rev.
555, especially at 576-577.
201 Haupt v. United States, 330 U. S. 631.
202 U. S. Const., Art. Ill, Sec. 3.
Resort to the reports in Howell's State Trials was likewise had in the
Harris search and seizure case,205 to show that a search of premises
incident to an arrest represented an existing and widespread practice in
England that was unaffected by Lord Camden's ruling in Entick v.
Carrington 206—and reference was made to reports in the American State
Trials to show that the practice had never theretofore been deemed affected
by American constitutional provisions.207 The Supreme Court agreed,
although, as has already been noted in the preceding chapter (Section 30),
later decisions since then may well have undermined the present authority
of the Harris case. Indeed, there have been later decisions which appear to
suggest that the very concept of Due Process of Law is now deemed to
include a constitutional guaranty of privacy.208
203 Yhe two witness requirement was repealed by the St. 8 & 9 Geo.
VI, c. 44 (The Treason Act, 1945), which seems to have been passed to
reach the case of Lord Haw Haw. See J. W. Hall, ed., Trial of William
Joyce, pp. 12-14, 16. Joyce was brought to England from Germany the
day after the Treason Act, 1945, received Royal assent. Cf. Joyce v.
Director of Public Prosecutions, [1946] A.C. 347.
204 See Brief for the United States, No. 49, Oct. T. 1946, at 57-98, set
forth at pp. 350-369 of the earlier version of this work.
205 Harris v. United States, 331 U. S. 145.
206 1 9 How. St. Tr. 1029.
207 Trial of Patrick Hart, 26 How. St. Tr. 388, 396; Trial of Henry and
John Sheares, 27 How. St. Tr. 255, 321; Trial of Arthur Thistlewood, 33
How. St. Tr. 682, 811-812; Trial of James Ings, 33 How. St. Tr. 957,
1047; Trial of Levi and Laban Kenniston, 14 Am. St. Tr. 237, 244
(Mass.); Trial of Richard P. Robinson, 12 Am. St. Tr. 426, 446 (N. Y.) ;
Trial of John C. Colt, 1 Am. St. Tr. 455, 469 (N. Y.) ; Trial of Rev.
George W. Carawan, 6 Am. St. Tr. 514, 533 (N. C.); Trial of Emma
Cunningham, 5 Am. St. Tr. 90, 123 (N. Y.). For the modern English law
on the point, see Dillon v. O'Brien, 20 L. R. Ir. 300, 16 Cox C. C. 245;
Elias v. Pasmore, [1934] 2 K. B. 164.
However, even when they do not find their way into the decision or even
into the ratio decidendi of the decision, historical materials are at least
suggestive and hence helpful to the advocate. I found this to be so in the
case of Wade v. Hunter,TM which involved the right of the Army to try a
soldier by a second courtmartial after the partially tried case had been
withdrawn from the first court-martial when the tactical situation—in this
instance the final advance into Germany in the spring of 1945—made it
impracticable to continue the original trial.
The question was whether the second trial improperly subjected Wade to
double jeopardy, and the case turned largely on the difference between the
provisions of the Fifth Amendment, "nor shall any person be subject for the
same offense to be twice put in jeopardy of life or limb," and those of the
then 40th Article of War, "No person shall, without his consent, be tried a
second time for the same offense * * * ." 210
Clearly, under the remaining portions of Article of War 40, Wade had not
been "tried"; 211 had he, however, been "put in jeopardy"? The Supreme
Court had early ruled that the Fifth Amendment did not preclude a second
trial in a criminal case after the first trial had terminated in a disagreement
by the jury.212 But the lower courts in more recent cases had been applying
a rather mechanical rule, to the effect that "jeopardy" attached once
evidence was heard,213 or even after the jury had been sworn, in a situation
where the prosecutor failed to have his witnesses present.214 An early case
was most helpful in resolving this apparent conflict; there Mr. Justice
Washington, who had been a contemporary of the Framers, had said,
208See McDonald v. United States, 335 U. S. 451, 453; Wolf v.
Colorado, 338 U. S. 25, 27-28; cf. Clark, J., concurring in Irvine v.
California, 347 U. S. 128, 138-139. See also Elkins v. United States, 364
U. S. 206.
209 3 3 6 U. S. 684, affirming 169 F. 2d 973 (C.A. 10).
21010 U.S.C. [1926-1946 eds.] § 1511. The words quoted in the text
were derived from the original formulation in Article of War 87 of 1806,
2 Stat. 369.
211 "# *- * t,ut no proceeding in which an accused has been found
guilty by a court-martial upon any charge or specification shall be held to
be a trial in the sense of this article until the reviewing and, if there be
one, the confirming authority shall have taken final action upon the
case."
212 United States v. Perez, 9 Wheat. 579.
213Clawans v. Rives, 104 F. 2d 240 (App. D. C.) ; McCarthy v. Zerbst,
85 F. 2d 640 (C.A. 10) . See, however, for a broader view, Pratt v. United
States, 102 F. 2d 275 (App. D. C.).
214 Cornero v. United States, 48 F. 2d 69 (C.A.9).
* * * we are clearly of opinion, that the jeopardy spoken of in this article
[Fifth Amendment] can be interpreted to mean nothing short of the acquittal
or conviction of the prisoner, and the judgment of the court thereupon. This
was the meaning affixed to the expression by the common law. * * * the
moment it is admitted that in cases of necessity the court is authorized to
discharge the jury, the whole argument for applying this article of the
constitution to a discharge of the jury before conviction and judgment is
abandoned, because the exception of necessity is not to be found in any part
of the constitution; and I should consider this court as stepping beyond its
duty in interpolating it into that instrument, if the article of the constitution
is applicable to a case of this kind. We admit the exception, but we do it
because that article does not apply to a jeopardy short of conviction.215
The Wade case was decided, both in the Tenth Circuit and by the
Supreme Court, on the scope of the necessity exception and not on any
interpretation of "jeopardy," but I found the early decisions extremely
suggestive and helpful when I briefed and argued the case in the
intermediate court.216
Right here I will digress to draw the attention of brief-writers to the mine
of material available in the Federal Cases—the old circuit court decisions
that antedate the Federal Reporter. Many of them, of course, are of only
antiquarian interest today. But others are highly authoritative, for two
reasons. First, they reflect the constitutional views of judges whose lives,
frequently, were contemporaneous with the framing and ratification of the
Constitution. Second, they were in large measure the work of the Supreme
Court justices riding circuit, and so are regarded as more authoritative than
the run of what today one finds in F. 2d. To a surprising degree, decisions in
the Supreme Court, even today, rely or even turn upon what one of the
worthies of old said or decided while circuit riding.217
215
United States v. Haskell, 4 Wash. C. C. 402, 410-411, Fed. Case
No. 15321, 26 Fed. Cas. at 212 (C.C.E.D.Pa.). See also United States v.
Watkins, 2 Cranch C. C. 441, 570, Fed. Case No. 16649, 28 Fed. Cas. at
479 (C.C.D.C.).
210Extensive research since then has disclosed that Presidents Monroe
and J. Q. Adams, both of whom witnessed the adoption of the Bill of
Rights, considered cases of double jeopardy at military law wholly apart
from, and without any reference to, the Fifth Amendment. See my paper
on Courts-Martial and the Bill of Rights: The Original Practice, 72
Harv. L. Rev. 1, 266, at 272277.
The present law, Article 44 (c) of the Uniform Code of Military
Justice, now 10 U.S.C. § 844 (c), may or may not involve a legislative
overruling of the Wade case. Cf. Sen. Rep. 486, 81st Cong., 1st sess., at
20. The provision in the current Manual for Courts-Martial, U. S. 1951,
^[ 56b, is a magnificent straddle.
A mass of historical materials was likewise adduced in Reid v. Covert218
to throw light on two questions. One of these concerned the origins of the
consular jurisdiction, a search that extended into deep antiquity; the
problem was the evaluation of the weight of In re Ross;21" see pp. 157-158,
supra. The other question concerned the extent to which court-martial
jurisdiction had in fact been exercised over civilians in England and in the
United States in the late Eighteenth Century. That inquiry required resort to
unpublished opinions and to records of trial in the National Archives.220
History is important and indeed sometimes controlling in constitutional
litigation, essentially because, as the Supreme Court has several times said,
"We do not write upon a clean slate." 221 But if the advocate's presentation
of history is to be of any value to the tribunal, it must be both accurate and
reliable. The kind of "history" that passes muster before the ladies of a local
genealogical group seeking to be reassured regarding the virtues of their
forbears can hardly be expected to overwhelm opposing counsel who has
even a modicum of historical appreciation, let alone persuade a
sophisticated tribunal. And the lawyer dealing with historical materials
must constantly be on guard against the dangers of "aftermindedness," 222
of attributing to the past ideas not formulated until the present.223
217 Mitchell v. Trawler Racer, Inc., 362 U. S. 539, 543-545, 556;
United States v. Isthmian S. S. Co., 359 U. S. 314, 320; Bartkus v.
Illinois, 359 U. S. 121, 160; Abbate v. United States, 359 U. S. 187, 193;
Green v. United States, 356 U. S. 165, 186; Green v. United States, 355
U. S. 184, 202-204; Costello v. United States, 350 U. S. 359, 362-363;
Quinn v. United States, 349 U. S. 155, 168; Bisso v. Inland Waterways
Corp., 349 U. S. 85, 101-103; National City Bank v. Republic of China,
348 U. S. 356, 358, 365; United States v. Morgan, 346 U. S. 502, 507,
509-510, 515; United States v. Real Estate Boards, 339 U. S. 485, 490-
491; Farrell v. United States, 336 U. S. 511, 513, 522, 523; United States
v. Summerlin, 310 U. S. 414, 417-418.
218 354 U.S. 1.
219 140 U.S. 453.
220 The briefs for the relators in Kinsella v. Singleton, 361 U. S. 234,
and Wilson v. Bohlender, 361 U. S. 281, likewise reflected extensive
references to and quotations from manuscript materials in the National
Archives, in the Library of the U. S. Military Academy at West Point,
and in the Library of the Historical Society of Pennsylvania at
Philadelphia.
221 Green v. United States, 356 U. S. 165, 187; Lee v. Madigan, 358 U.
S. 228, 232; Abbate v. United States, 359 U. S. 187, 190.
When a court, particularly the Supreme Court, declares the law, all are
bound thereby. But judges have no such authority with respect to history.
Mr. Justice Jackson, in one of his most incisive judicial comments said, 'We
are not final because we are infallible, but we are infallible only because we
are final." 224 That observation may well be true as to law (including therein
constitutional law), but in the field of history neither the Supreme Court nor
any other tribunal has similar authority; in that realm a judicial opinion has
neither finality nor infallibility.
The truth of historical assertions depends on facts and on facts alone, as
these are evidenced and established by actual documents. And where the
advocate in his role of historian finds that historical assumptions in earlier
opinions are not well grounded, and he then presents new or additional
evidence that requires a contrary conclusion, he is not asking the court to
overrule itself on a question of law (compare Sections 35 (e) and 53, supra)
; he is urging the tribunal to arrive at a different conclusion on a more
complete and hence different record—just as the Supreme Court did in
Vidal v. Girard's Executors/25 in United States v. Wood,226 and in Erie R.
Co. v. Tompkins.221
that removed from the certified list of "harmless and suitable for use in
food" a coaltar color used for many years in coloring oranges. The bulk of
the scientific testimony was adduced at the administrative hearing, and the
brief supplemented the record thus made with additional citations from
pharmaceutical journals that had been before the Congress when the
governing statute was enacted.
Similarly, in a recent English case, the question concerned the legitimacy
of a child born 340 days after the husband left to go overseas with the
Army.267 The evidence of a distinguished doctor —the President of the
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists—as to the advances
made in the science of gynaecology over the preceding twenty years,
convinced the judge that the child could not possibly have been legitimate,
notwithstanding earlier cases, based on the earlier state of knowledge, to the
contrary.268
264Taylor v. United States, 286 U. S. 1; United States v. Kronenberg,
134 F. 2d 483 (C.A. 2); Cheng Wai v. United States, 125 F. 2d 915 (C.A.
2); United States v. Kaplan, 89 F. 2d 869 (C.A. 2); United States v. Lee,
83 F. 2d 195 (C.A. 2); United States v. Schultz, 3 F. Supp. 273 (D. Ariz.);
United States v. Tom Yu, 1 F. Supp. 357 (D. Ariz.).
265 3 3 3 U. S. at 13.
266 3 58 U. S. 153.
267 M-T v. M-T, [1949] P. 331.
In other words, precedents otherwise binding can lose their force under
the impetus of advances in scientific knowledge just as well as under the
impetus of advances in historical knowledge.
ARGUMENT
Petitioner contends that the admitted power of the United States to raise
armies by conscription (Pet. 21) is subject to the provision of the Fifth
Amendment that "private property" shall not be taken for public use without
just compensation, that any soldier whose "bodily integrity and earning
power have been consumed in the common defense" is entitled to
compensation therefor, and that such soldier may have the existence and
extent of his disabilities determined in the courts of the United States and be
"justly compensated therefor as a matter of constitutional right" (Pet. 7, 8).
Petitioner's contentions have a certain philosophical appeal, but that is
their only merit. Whatever may be the scope of the Fifth Amendment with
respect to property destroyed in the course of actual military operations
(United States v. Pacific Railroad, 120 U. S. 227) ,32 the short and
conclusive answer to petitioner's argument is that, since the ratification of
the Thirteenth Amendment, there has been no property right in a living
human body. And, while that Amendment ended slavery and all other forms
of involuntary servitude (Clyatt v. United States, 197 U. S. 207; Bailey v.
Alabama, 219 U. S. 219; United States v. Reynolds, 235 U. S. 133), it did
not terminate the numerous civic duties which require the citizen to devote
his labor and if need be, his life, to the service of the community. In those
categories are included the duty to render military service (Selective Draft
Law Cases, 245 U. S. 366), the duty to labor for a reasonable time on public
roads near his residence without direct compensation (Butler v. Perry, 240
U. S. 328), and the duty to assist the police to enforce the justice of the state
(Matter of Babington v. Yellow Taxi Corp., 250 N. Y. 14, per Cardozo, Ch.
J.).
32Since reaffirmed in United States v. Caltex (Philippines), 344 U. S.
149 (1952) . [Footnote not in original.]
This Court has several times pointed out the nature of the obligation of
military service. Jacobson v. Massachusetts, 197 U. S. 11, 29; Selective
Draft Law Cases, 245 U. S. 366, 378. In the latter case, Chief Justice White
said, in words which have frequently been quoted: "It may not be doubted
that the very conception of a just government and its duty to the citizen
includes the reciprocal obligation of the citizen to render military service in
case of need and the right to compel it."
The same thought is expressed in the Congressional declaration
contained in Section 1 (b) of the Selective Training and Service Act of
1940, 54 Stat. 885, 50 U.S.C. App. 301 (b): "that in a free society the
obligations and privileges of military training and service should be shared
generally in accordance with a fair and just system of selective compulsory
military training and service."
The basic fallacy of petitioner's view is that he confounds the nation's
right to compel the citizen's obligation to render military service with a
taking of property. Once that distinction is recognized, his entire case falls.
It may be a distinction which is historical rather than logical, but it is well
settled; and, here also, "Upon this point a page of history is worth a volume
of logic." New York Trust Co. v. Eisner, 256 U. S. 345, 349. Consequently
we do not deem it necessary to discuss the technical jurisdictional
infirmities of the present complaint, which are adequately disposed of in the
opinion of the District Court (R. 30-39).
The citations of the Army Regulations governing the awards of the lad's
decorations were ornamental in the dragged-in-by-theears sense, but the
citations to the several instances of legally compelled services were
necessary to the argument. As to the final Holmes quotation—well, that was
just too pat to be omitted.
(c) An example of the mingling of a few ornamental citations with a good
many necessary ones was the portion of the Haupt treason brief that was
printed in the earlier version of this book.33
(d) Perhaps in some of the examples just cited the ornamental citations
were merely reflections of the brief-writer's more or less angular
personality; I must leave that to more objective judges than I. But every
once in a while the search for the ornamental citation pays off, and then it
compensates for and outweighs a good deal of what might otherwise be
simply a somewhat vulgarly ostentatious display of learning.
(1) One example in my practice was the Hackfeld alien property case,34
in which a vital question, and, in the end, the controlling one, was whether
Hackfeld had acquired citizenship in the then Republic of Hawaii through
the receipt of a Certificate of Special Rights of Citizenship issued under
Article 17 of the Constitution of that Republic.35 There were no reported
cases on the point, argument based on the constitutional provision itself had
ranged far and wide, and the Government was faced with an adverse ruling
of the Secretary of State that such a Certificate did confer citizenship.36
While in Hawaii taking depositions in the case in 1938, I had occasion to
discuss the matter with a number of eminent local practitioners, now
unfortunately all deceased, who assured me that the Hawaiian bar all
considered the Secretary's ruling clearly erroneous. These gentlemen had
been contemporaries of the Republic of Hawaii: Judge A. G. M. Robertson
was then the sole survivor of the Convention that had framed the
Constitution of that Republic, Judge W. L. Stanley had served on the bench
shortly thereafter, and Governor W. F. Frear had been a judge under
Monarchy, Provisional Government, and Republic alike and had moreover
been a member of the Commission that had drafted the Hawaiian Organic
Act.37 Surely the unanimous opinion of men such as these, to the effect that
the receipt of a Certificate of Special Rights of Citizenship did not confer
Hawaiian nationality, was weighty indeed—but how bring their views
before the U. S. District Court for the Southern District of New York?
33 Haupt v. United States, 330 U. S. 631. The portions of the
Government's brief in that case (No. 49, Oct. T. 1946) dealing with the
elements of the crime of treason and with the scope of the two-witness
requirement were set forth at pp. 342-370 of Effective Appellate
Advocacy.
34 United States v. Rodiek, 117 F. 2d 588 (C.A. 2), rehearing denied
with opinion, 120 F. 2d 760, affirmed by equally divided court, 315 U. S.
783. See also Rodiek v. United States, 100 C. Cls. 267.
35 Art. 17, Sec. 2: "Any person not a Hawaiian citizen, who took
active part, or otherwise rendered substantial service in the formation of,
and has since supported the Provisional Government of Hawaii, who
shall within six months from the promulgation of this Constitution
procure from the Minister of the Interior a certificate of such service, as
herein set forth; and who shall take an oath to support this Constitution
and the laws of the Republic so long as he shall remain domiciled in the
Republic, shall be entitled to all the privileges of citizenship without
thereby prejudicing his native citizenship or allegiance."
Art. 17, Sec. 5: "Any person to whom such certificate shall be granted
shall be admitted, upon application, to naturalization, without showing
any further qualifications."
Art. 18, Sec. 1: "The naturalization of aliens shall be exclusively
within the jurisdiction of the Justices of the Supreme Court."
36 See 3 Hackworth, Digest of International Law, 125. The State
Department has gone astray because it blindly followed the ruling in
Bowler's case, 2 For. Rel. of the U. S. (1895) 853; see also Godfrey's
case, id. at 867, without observing the complete change in the Hawaiian
naturalization laws effected by the Constitution of the Republic. Bowler
had been naturalized under the laws of the Monarchy, and although
Godfrey had become a denizen under the Republic, the real question
before the U. S. State Department was not whether he had acquired
Hawaiian nationality but whether he had forfeited American diplomatic
protection. The moral of these rulings in the light of the Hackfeld case is,
I submit, that when a lawyer deals with foreign law, he is well advised to
approach that subject with a high degree of intellectual humility. Cf. note
39, infra.
I worked out a somewhat labored syllogism while in the Islands: (1) A U.
S. Court would judicially notice the foreign law of an antecedent
sovereignty on U. S. soil. (2) However, judicial notice is not judicial
knowledge. Shapleigh v. Mier.3S (3) Foreign systems of law are, to us, "like
a wall of stone"; one has to be brought up within the system to understand
it. Diaz v. Gonzales.39 (4) Hawaiian law is for this purpose to be regarded
as foreign, equally with Puerto Rican law. Waialua Agricultural Co. v.
Christian. 40 Therefore, (5) it is proper to look to the views of those brought
up within the system.
trademark and copyright, wages and hours, labor relations, military law—
that the brief-writer most frequently cites administrative materials.
By analogy to the principle that technical terms are to be interpreted in
their technical sense,103 specialized citations are most conveniently
rendered in the forms familiar to the specialists concerned. For example,
before the advent of the Uniform Code of Military Justice, the Army's code
was contained in the Articles of War, that of the Navy in the Articles for the
Government of the Navy; military lawyers used the abbreviations "AW"
and 'AGN," respectively, as prefixes for the particular provision cited; and
those accordingly are the preferable citations for use in briefs submitted to
courts of general jurisdiction. When many similar specialized abbreviations
are used, it is a good idea to provide a glossary, either by way of footnote,
or on a page facing page 1 of the brief. Such a course is infinitely more
convenient than any attempt to improvise a new system of citations, or to
try to torture specialized forms into the Procrustean bed of a formbook.
101 How else get this particular article into the present book?
102 Book Review, 36 Harv. L. Rev. 117, 119.
103 Cf. 7 Wigmore, Evidence (3d ed. 1940) § 1955.
The same approach is recommended for any other specialty: follow the
accepted usage of the informed technicians in the particular field.
(e) Supras and infras. Use supras and infras sparingly; it is very
annoying to any reader to be required to hunt for the original citation, and it
isn't going to make the judge who reads your brief more receptive to your
contentions if he has to backtrack, groping through pages he has already
read, when he wants to locate the citation that now for the first time
interests him. It is not uncommon, in the process of making revisions under
the pressure of a deadline, for the original citation to drop out entirely; in
that event, the decision on which you are relying will be utterly lost.
Accordingly—in self-defense—some court rules prohibit the use of supras
altogether.104
The best solution in most instances is to use both the supra and the
original citation; the first indicates that you have already cited the case
before, the second makes the citation immediately available. And do the
same thing when you are using a page reference later on: e.g., "Cramer v.
United States, 325 U. S. 1, supra"; "or, as the Court said in the Cramer
case, supra, 325 U. S. at 35."
There is really nothing more irritating than to read, time and time again,
"See Wilson v. United States, supra, at 743"—and then to have to try to find
the volume from somewhere on up the line.
(f) Accepted typographical conventions. "Conform in little things" is
always sound advice, and particularly so when applied to typographical
forms; if you have an irresistible urge to innovate, and feel that you must
blaze a trial, channel that impulse so that it will not carry over into briefs
written for Federal appellate courts.
104 Seventh Circuit, Rule 17 (a) (3) : "In references to decisions once
cited in the brief, the word 'supra' shall not be employed, but the volume
and page shall be stated."
For instance, historians who cite from manuscripts always use the
abbreviation "MS.," or, in the plural, "MSS." It may not be any more logical
than the symbol "LL.B." to denote the possession of a law degree, but it is
universally accepted. Consequently, on those rare occasions when your
brief makes reference to manuscript material, cite it according to the
convention, and don't lapse into "Ms." or "ms." simply because some
schoolboys think differently.
Section 119. Don't cite too many individual cases in open court.
REHEARINGS
A. Yes, I knew, not what the charges were, but I knew as I said before
that I saw I was accused of something of which I was not guilty. That was
how I understood that.
Q. Well, you read the indictment? Isn't that right?
A. I read the indictment.
Q. And you felt you were innocent of the charges that were described in
the indictment? A. And the overt acts. Q. And the overt acts? A. Yes.
2. The visit of attorneys Okrent and Berger.
Petitioner testified that when Okrent and Berger called on her on
September 25 at her husband's request, she discussed only family affairs
with them, that she talked only to Okrent, and that Berger "was just sitting
there" (R. 92-95). She said that Okrent asked her if she was to have counsel
and that she replied that Judge Moinet was going to appoint counsel for her
(R. 93).
Berger took the stand on petitioner's behalf. He testified that he and
Okrent, an associate in [*11] his law firm, went to see petitioner at the
request of her husband (R. 114). While Okrent "did most of the talking,"
Berger also talked to petitioner (R. 114). He interrogated petitioner as to the
charges that had been made against her (R. 114), and examined her insofar
as the indictment affected her (R. 119). He would read to petitioner parts of
the indictment referring to her, and put her through a "a form of cross-
examination" (R. 119). The purpose of the interview was to discuss "this
case" with her, and not family matters primarily (R. 118). Petitioner talked
about her family affairs, such as how her husband "was getting along, and
whether he would be reinstated," etc. (R. 117), but also talked "About this
case, about the indictment, or the conspiracy under the Espionage Act. We
wanted to know the whole story, and I presume she told us" (R. 115). The
discussion "was all around the case, and the incidental phases of the case"
(R. 119). The "question of pleading guilty came up" and Berger told her "if
you are guilty, plead guilty; and if you are not, do not" (R. 120). The
attorneys made it clear, however, that they were not acting as attorneys, but
merely as friends of petitioner's husband (R. 116).
3. The discussions with the F.B.I, agents Petitioner testified that between
September 23 and the time of her plea of guilty the F.B.I, agents visited her
cell block daily, and that after ques-[*12]tioning Mrs. Behrens, a
codefendant, they would engage in conversations with the women
concerning "things of interest" such as the "hostile publicity, and sentiment,
and cost of the trial, and the inquisition of the Federal Judge, and the—oh
things which were in the interest of the trial, and our present state" (R. 53-
54). On one of these occasions, petitioner testified, she asked Dunham, "Is
it really so bad, that the public is so hostile?"; "* * * if we go to Court, will
we be bodily attacked?" Dunham replied "It is war time—you have to bear
that in mind. Public sentiment grows from war hysteria. You don't need to
be afraid; you will be protected." This left her with "the thought that it is
terrible to go to court and face a hostile public." (R. 82-83.) On another
occasion, petitioner said, she heard Kirby tell Mrs. Behrens, who had
pleaded guilty, that "the other defendants" in the case would plead guilty the
following week; petitioner asked Kirby whether, if the other defendants
pleaded guilty, she would "get a trial for myself"; Kirby replied that he
"could not answer this question because he did not know if this would be all
right with the prosecuting attorney" (R. 85).
Dunham, Kirby and Hanaway testified that they did engage in
conversation with the three women defendants (R. 122, 134, 147). Hanaway
testified that he was present in petitioner's cell block on only a few
occasions and that at such times there was "general discussion among the
[*13] three ladies" which "centered about whether they were going to plead
guilty, or they were going to trial, or what was going to happen." "They
were all trying to make up their minds." Hanaway told petitioner that "if she
felt that she were innocent in her heart she should under no circumstances
plead guilty." (R. 122.) On one occasion petitioner asked him to explain the
indictment to her, and he refused, saying, "Mrs. von Moltke, I am not a
criminal attorney, and I do not want to attempt to explain this indictment to
you." He further told her that "she should either have her attorney, or the
United States Attorney explain it to her." (R. 121, 129.)
Dunham testified that petitioner kept "endeavoring to get advice or
information from me, or opinions," but that he declined to advise her (R.
151). She avidly read newspaper items concerning her case and "made
many insinuations" on the basis of them (R. 151-152). She asked him "what
her chances were in case she went to trial," and he told her he could not
answer. She "went so far as to ask me if I could cite a similar case and
advise her what the outcome was and I told her I could not." (R. 152.) She
asked him if he knew whether Dr. Thomas, a codefendant, would plead
guilty or not, and he told her he did not know. He finally "came out and told
her she should discuss this with an attorney." (R. 153.)
[*14] On one occasion, Dunham testified, petitioner inquired of him as to
the nature of the charge against her, and he told her that he "couldn't explain
the indictment to her or talk to her about it," and that he "would advise her
to discuss the matter with an attorney" (R. 147). Dunham testified that he
never advised or suggested to petitioner that public feeling was running
high in connection with the cases in which she was involved (R. 154).
Kirby testified that when petitioner asked him whether she would have
the right to a trial if the other defendants pleaded guilty he told her that "the
question of the trial would be up to the United States Attorney's Office,"
and that he might have told her that he "knew of no reason why she should
not be tried without the others" (R. 134135).
4. Collard's advice In regard to her conference with Agent Collard,
petitioner testified that about September 27, she asked to see him because
she wanted "some information as to the indictment. I didn't understand that"
(R. 55, 56). She said she believed Collard was qualified to explain the
indictment to her because she knew he was a lawyer (R. 56). She said she
told Collard that he had taken her statement and knew that "I didn't do those
things which are called 'Over' Acts." (R. 55.) Collard told her [*15] that the
indictment did not "cover the charge" (R. 55), that it did not "mean much of
anything" (R. 76), that "those charges don't mean a thing" (R. 77).
According to her testimony, he then explained the indictment to her "by an
example which he called the 'Rum Runners,'" and which she understood as
follows: "# * * if there is a group of people in a 'Rum' plan who violate the
law, and another person is there and the person doesn't know the people
who are planning the violation and doesn't know what is going on, but still
* * * this plan is carried out, in the law the man who was present * * *
nevertheless is guilty of conspiracy." She then told Collard, "If that is the
law in the United States, I don't know how I ever can prove myself
innocent, and how will any judge know how am I guilty if this is the law?
Collard, petitioner testified, then explained about the "Probation
Department" and its functions (R. 55). At another point, petitioner testified
that she told Collard that since he had taken her statement he knew that she
was never in Grosse Pointe where one of the overt acts naming her was
alleged to have occurred, and that she had "nothing to do with all the people
named here" (R. 64-65, 75-76). It was after these statements, she testified,
that he gave her the rum runners' illustration (R. 76).
Collard testified that on October 2 he received a message that petitioner
wanted to talk to him. [*16] When he visited petitioner she had a copy of
the indictment that had circled the various "counts" that mentioned her (R.
140, 142). He talked with her for several hours and explained the nature of
conspiracy to the best of his ability (R.
141- 143). The following occurred on Collard's cross-examination (R.
142- 144):
Q. And did you during that discussion use an illustration about a rum
runner?
A. Well, I heard Mrs. von Moltke say that, and since she did I have been
trying to recall, and I cannot remember such an illustration.
Q. I see.
A. But it is quite possible that Mrs. von Moltke's memory is better than
mine, and I may have used such an illustration.
Q. (By Mr. Field) : Did Mrs. von Moltke ask you the difference, or to
define the difference between a combination, a conspiracy, and a
confederation?
A. I am sure I don't know whether she asked me such a question or not.
Q. You don't recall that?
A. No, I don't believe I do.
Q. Did you discuss with Mrs. von Moltke whether she introduced one
Edward Arndt to Grace Buchanan Deneen? A. This is on the occasion of
October 2? Q. October 2, 1943.
A. I will have to answer that by saying that if that is one of the Overt acts
in-[*17]volving Mrs. von Moltke, then I did discuss it with her.
Q. And did you explain to Mrs. von Moltke the nature of an Overt act?
A. Well, if she asked me, I probably tried to, but whether she asked me or
not I just don't remember.
Q. And did Mrs. von Moltke ask you whether merely conferring with
people who later turned out to be guilty of criminal acts would also make
her a criminal, and guilty of criminal acts?
A. I do not just recall that particular question. It is quite possible.
Collard testified that he did not indicate to petitioner the course she
should pursue (R. 144). He testified that he told her that the question of
whether she should plead guilty "was a matter strictly for her, and for
nobody else" (R. 137). He reaffirmed the statement he had made in
opposition to petitioner's motion to withdraw her plea that the plea was "her
free and voluntary act made after due consideration with a full and
complete understanding of the charge made against her in the indictment in
the instant case" (R. 146). He said on the stand that "As far as I knew and
could understand, she understood thoroughly what the whole thing was all
about" (R. 147).
On cross-examination petitioner testified as follows (R. 91): [*18] Q.
Now, after you talked to Mr. Collard, did you still feel you were innocent of
those charges?
A. Yes, sir, because I told Mr. Collard so.
Q. After Mr. Collard had explained the indictment to you, did you still
feel you were innocent of the charges described in the indictment?
A. I told Mr. Collard so, and I could not go outside of the fact of the rum
runners—
Q. Regardless of what Mr. Collard told you, you still felt you were
innocent of the charges in the indictment?
A. Yes, sir.
In response to a question from the bench, petitioner admitted (R. 75) that
no government official told her that she had to prove her innocence.
5. The September 28th conference with Assistant U. S. Attorney Babcock
Petitioner testified that on September 28, when she first said she was going
to plead guilty, she told Hanaway, "As the matter stands, and as I
understand the situation, I am supposed to plead guilty." She told him she
was "willing to cooperate" but wanted her conditions met (R. 58). On cross-
examination she admitted that she initiated the discussion of her plea of
guilty (R. 99-101). She further testified that she told Babcock that she
understood the situation and [*19] knew that he wanted her to plead guilty,
but that if she pleaded guilty it was only "to cooperate" and not because she
was guilty (R. 58). She also testified that while Babcock gave her no
guarantees, he told her he did not believe she would be deported and that
they were "human" (R. 58-59, 102-103). She testified that she did not plead
guilty on September 28 because "The answer Mr. Babcock gave me was not
fully satisfactory" (R. 103), and because her husband, whom she had seen
that day, asked her not to do anything without consulting a lawyer (R. 60,
103-104). She therefore told Babcock she wanted "to think the whole
situation over" (R. 60) .
Hanaway testified that he could not recall petitioner saying that she was
pleading guilty because she wanted to cooperate (R. 123-124). All he
recalled were the three conditions upon which she wished to predicate her
plea (R. 123). He testified that he conveyed petitioner's conditions to
Babcock, and that Babcock told him he had no control over those matters
but that he would recommend that petitioner be sentenced to an institution
near Detroit since her child was ill, emphasizing, however, that his
recommendation would not be binding on the Bureau of Prisons (R. 123).
Hanaway testified that he conveyed Babcock's message to petitioner (R.
123-124), and that subsequently Babcock repeated the same statements to
petitioner in stronger form, pointing out that he did [*20] not know how
long he would be an Assistant United States Attorney (R. 124-125).
Babcock made it very clear that petitioner's plea of guilty would have to be
independent of any of the conditions which she expressed to him (R. 124,
125). Babcock also told petitioner she should not plead guilty unless she
was guilty (R. 125).
Babcock testified that he told petitioner that he had no control over the
newspapers, that he could do nothing about deportation, since that was a
question for the Immigration and Naturalization Service to determine, and
that, although he could not control the place of incarceration, he would
recommend that she be imprisoned near Detroit where her family might see
her (R. 159). He told her that "under any circumstances anything I might
reply to her questions must not have any bearing whatsoever upon her
decision to plead guilty or not plead guilty; that she would have to decide
that for herself, on the basis of whether or not in her own conscience she
had to say that she was guilty" (R. 158-159). He vigorously denied that
petitioner had at any time told him she was pleading guilty in order to
cooperate, or that she was pleading guilty even though she was not guilty
(R. 159).
On October 7, petitioner decided to plead guilty (R. 63). She testified that
Collard "came in just to see how I felt about it, and whether I had seen a
lawyer, because I said I wouldn't decide before I had seen a lawyer" (R. 65).
She told Col-[*25]lard and Hanaway, who was with him, that she wished to
"go with them to plead guilty." They asked her "whether I had seen my
lawyer, and whether I had thought about what I was going to do." She stated
that she replied, "I wish I would know whether that is the right thing, if I go
and plead guilty." One of the agents—she could not remember which—
then remarked, "At least it might be the wisest thing." (R. 63, 64.) She was
then taken to Babcock and again told him she was ready to plead guilty. She
testified that she repeated to him that her plea would be made even though
she still felt she was not guilty (R. 65). Babcock accordingly took her
before Judge Lederle because Judge Moinet was not in court that day (R.
65).
Petitioner testified as follows relative to the proceedings before Judge
Lederle: "Mr. Babcock handed the judge what I would call a folder, and
Judge Lederle looked into that and said he could not accept the change of
plea because there was something about an attorney— * * * I understood
that he said there was to be appointed an attorney in this case, or there was
appointed an attorney in this case, or there was to be present an attorney—
but I knew distinctly the judge said he could not accept the change of the
plead, and Mr. Babcock explained to him that this was different, and that he
could accept the change of the plead" (R. 66). Judge Lederle asked her if
the [*26] indictment had been explained to her, and she replied in the
affirmative though according to her testimony it "had not been fully
explained" to her (R. 67-68). He also asked her if she was pleading guilty
because she felt she was guilty, and she said, "Yes," though according to her
testimony this was not true (R. 68). A "note" was handed her to sign and
according to her testimony she objected because it mentioned something
about a trial, but Babcock told her it was all right to sign it and she did so
(R. 66-67). On cross-examination, petitioner testified that (R. 106) "I was
so confused, and so nervous I did not hear what the judge said."
Hanaway denied that he told petitioner that it would be wiser to plead
guilty (R. 124-125) .4 Babcock denied that petitioner ever stated to him that
she wanted to plead guilty although she was not guilty (R. 159), and
Collard, who was present at the interview with Babcock on October 7,
stated that he was "absolutely positive" that petitioner did not make such a
statement to Babcock (R. 138). Furthermore, Collard testified, petitioner did
not state that she wanted to plead guilty in order to cooperate; she said she
wanted to plead guilty because she was guilty (R. 138). Babcock told
petitioner that Judge Moinet, the judge who was handling her case, was not
available on that day and that it would be much more convenient to wait
[*27] until another time, but petitioner said she wanted to enter her plea
"right then" (R. 138).
4 Collard was not questioned about this incident.
Babcock testified that after petitioner announced to him her decision to
plead guilty, he "recounted to her the normal procedure in the court room,
telling her that when you appear before one of the United States District
Judges, the Judge would ask if she was tendering her plea as a result of any
promise made to her, whether it was a result of any threats upon her or
whether it was because she was guilty. That he would also ask her if she
desired to have counsel appointed to advise her." She reaffirmed her
decision to plead guilty (R. 159).
Babcock further testified that after taking petitioner before Judge Lederle
(R. 159), he informed the judge that petitioner wished him to make a
motion to change her plea from that of not guilty to guilty (R. 160).
* * * Thereupon I recall the Court proceeded in the normal way. Now, the
normal procedure is for the Court to ask the Defendant if the information
given to the Court is correct, if the Defendant desires to plead guilty, and
ask the Defendant if such plea of guilty is tendered by reason of any
promises made to the Defendant, if such plea of guilty is made by reason of
any threats made upon the Defendant, if such plea of guilty is their
voluntary plea and made because the Defendant is guilty and if the
Defendant de-[*28]sires to have counsel appointed by the Court. First of all,
if the Defendant has counsel of his or her choosing, and if not, if the
Defendant desires counsel appointed by the Court to advise the Defendant
in connection with the matter. Upon being satisfied that the action tendered
by the Defendant is free and voluntary, without promises or threats of any
kind and because the Defendant is guilty, the Court will then accept the plea
of guilty and proceed with further disposition of the case. (Ibid.)
Babcock denied that petitioner told him, when she signed the waiver, that
the reason she was appearing there was because she did not want to go to
trial; he testified that he observed petitioner reading the waiver and that she
made no statement whatsoever to him regarding it (R. 162-163). He further
testified relative to petitioner's understanding of the waiver (R. 166):
* * * Judge Lederle was extremely careful and meticulous to make sure, as
he always does, that she understood what she was doing.
He interrogated her as to whether she wished to have counsel represent
her and advised her as to signing a waiver of that right. Again, Mr. Field, I
hope you understand, and I wish to say again that I have no distinct
recollection now—let me put [*29] it this way: if any of the Judges have
missed doing that, I would have remembered that very distinctly.
Kirby testified (R. 133) that "the judge inquired whether or not the plea
of guilty was upon the suggestion of any Government agent," and petitioner
said no.
Collard testified that he was in the court room and that Judge Lederle
asked petitioner a number of questions but that he could not recall them all.
He said that the judge "went to considerable pains to ask her the questions
that he should have to guarantee the rights that she had, and to convince
himself * * *" (R. 139).
Petitioner testified that, after leaving the court room, she told agents
Kirby and Dunham that she should not have pleaded guilty, that she had
done the wrong thing because she was not guilty (R. 7273). Kirby denied
that she made such a statement after leaving the court room, although he
testified that much later, in January 1944, she made such a statement (R.
133). Dunham was not questioned about the matter. Collard testified that
petitioner made no such remark either to him or to anyone else in his
presence as she left the court room and returned to jail (R. 139).
At the conclusion of the testimony, the district judge found that petitioner
had failed to sustain [*30] the allegations of the petition by a preponderance
of the evidence. He said (R. 170-171, 174):
In the petition filed in this cause the petitioner directly or by implication
charges that the District Attorney having the case in charge and agents of
the Federal Bureau of Investigation misled her or made promises to her that,
which at least some degree, influenced her action in pleading guilty to the
charge. I am of the opinion that these charges have now been abandoned by
the petitioner but for the purpose of the record I wish to state most
vigorously that there was absolutely nothing in the testimony sustaining
such charges or implications. The conduct of both the officials of the
District Attorney's office and the agents of the Federal Bureau of
Investigation were meticulous in safeguarding the rights of the petitioner
and that the record is utterly bare of any support of petitioner's contentions.
The petitioner is a woman obviously of good education and above the
average in intelligence. Her knowledge of English was fluent and ample.
The only substantial question in this case is whether the petitioner
intelligently and knowingly waived her constitutional rights. It was her
obligation to sustain the allegations of her petition by a preponderance of
evidence. Not only has she failed in this but I believe that the evidence
[*31] is overwhelming against her contentions. The petitioner is an
intelligent, mentally acute woman. She understood the charge and the
proceedings. She freely, intelligently and knowingly waived her
constitutional rights. I conclude, therefore, that there is no merit in her
petition and that it shall be dismissed together with the writ.
On appeal, the judgment of the district court was affirmed (R. 181), one
judge dissenting (R. 189-198).
CHAPTER XIII
Washington, D. C,
Wednesday, April 2, 1952.
The above-entitled cause came on for oral argument at 1:05 P.M.
PRESENT: Chief Justice Vinson and Associates Justices Reed, Black,
Douglas, Jackson, Burton, Clark, and Minton.
APPEARANCES: On behalf of the United States of America, M. H.
Goldschein, Esq., Special Assistant to the Attorney General; on behalf of
Petitioner, Frederick Bernays Wiener, Esq.
PROCEEDINGS
THE CHIEF JUSTICE: Argument in No. 461, Greenberg against The United
States of America.
MR. WIENER: If the Court please, this is the second writ of certiorari
which your Honors have granted in this case. Three questions are involved.
10Now, since the effective date of the 1954 Rules, the summary
calendar. Supreme Court Rule 44 (3).
The first is a continuing conflict of decision between the court below and
this Court as to the proper scope of the constitutional privilege against self-
incrimination.11
The second question is whether the Government may properly prosecute
an individual while at the same time denying him the ability to defend—
whether, when the Government prosecutes an individual for the contempt
involved in refusing to answer questions claimed by him to be self-
incriminating and he seeks to prove their incriminating nature through
papers in the possession of the Government and normally privileged, the
Government may continue to assert its privilege while continuing the
prosecution.
The third question concerns the, we think, material variances between
what happened at the trial and what is recited in the formal judgment of
conviction.
If the Court please, this case involved the same Grand Jury and the same
prosecutor as were involved in the Hoffman case decided at the last Term.12
The background of the case is the prosecutor's announcements of his
purpose in the public press. That becomes material because the petitioner
stated, in claiming his privilege, that he feared the questions to be
incriminating in part because of what he read in the papers. These
newspaper accounts were introduced at the trial, and not afterward as in the
Hoffman case.13
This is what the prosecutor was reported as saying: "Even though there
are no Federal laws regarding numbers, slot machines and other rackets, the
probers will strike at such rings through the Federal revenue and conspiracy
laws."
Mr. Goldschein, who is now here representing the Government, was the
prosecutor in charge of the investigation. He "stressed the importance of
'conspiracy.'" Further, "A Justice Department spokesman said that as each
witness is called, agents of the Bureau of Internal Revenue are prepared to
produce income tax reports so that the jury can check his testimony.
"Income tax violations would permit the Government to strike indirectly
at racketeers whose activities are not covered by Federal criminal statutes."
14
MR. GOLDSCHEIN: May it please the Court, the three questions here were
asked of Mr. Greenberg at the tail end of many that were asked him before,
some of which are repeated here in the brief. This case is different from the
Hoffman case in that the Hoffman case the background of Hoffman was
such, as stated by this Court, that it was not perfectly clear that, if he
answered the question, he would not incriminate himself for some Federal
crime. Here it is limited, his crime is limited. He sets out specifically just
what he is fearful of and he says it in this way:
"If I admit that in that business I had employees, then I know that my
answer will tend to incriminate me in violation of Sections 1625 (a), 1626
(a), (b) and (c), as well as Section 145(a), (b) and (c) above referred to."
May it please the Court, the questions asked—or the first one asked him
was: "Are you in the numbers business now?"
It was the year 1950. No income tax return was required to be filed until
March of 1951. So there can be no incrimination under the income tax laws
for failure to file an accurate return. It wasn't due. That question was
discussed considerably in the court, and we pointed out to the court that the
question had reference to 1950. We went back before the Grand Jury and
rephrased the questions. So that there could be no doubt that referred to the
year 1950, and took it out of any tax claims. Then he says:
"Were I to admit that I had no records and kept no account of my other
business, lawful or unlawful, other than the business testified to, I would be
incriminating myself in violation of the federal income tax laws. I know if I
admitted being in any other business, lawful or unlawful, and had
employees in the operation of that business and/or if I admitted that, I did
not withhold the taxes due to the United States Government, I would be
incriminating myself, not only in violation of the income tax laws, which I
have enumerated above, but that I may tend to incriminate myself with
regard to the conspiracy charges in connection therewith."
He is limiting himself to what he is fearful of and, when we asked him
what business he was in or what business he used the telephone for, we
didn't have the problem we had in the Hoffman case. He might incriminate
himself for some statute because of his general background, because the
nature of the individual or his past experience was such. Here we have a
specific limitation. If he answers the question, it may show that he is in a
business and, if he is in a business, he may be asked whether or not he has
some employees. Then the question will arise whether or not he paid any
withholding taxes for these said employees, and whether or not he paid any
social security taxes on these employees, if he had any employees, and if
the questions were asked.
There is a great deal of difference between the Greenberg case and the
Hoffman case or the Patricia Blau case. In the Blau case it is apparent that,
if they answered the question, the answer would be a link in the chain of
evidence that would correct them with the Smith Act violation. It was a link
in the chain of evidence. But here, if he answered that he was in the
numbers business, would that be a link in the chain to the violation of any
of the statutes here referred to?
MR. JUSTICE BLACK: What would be the object in asking that?
MR. GOLDSCHEIN: TO determine whether or not he knew "Nig" Rosen,
who was supposed to be a numbers baron or numbers banker in that area.
MR. JUSTICE BLACK: What did that have to do with the Federal statutes?
Why was he asked those questions? Was it in connection with some crime?
MR. GOLDSCHEIN: NO. These connections were questions that would lead
to other questions and other people to determine whether or not the criminal
laws were there being violated.
MR. JUSTICE BLACK: Federal criminal laws?
MR. GOLDSCHEIN: Federal criminal laws.
MR. JUSTICE BLACK: What Federal criminal laws?
MR. GOLDSCHEIN: Any.
The letter of authority authorized counsel for the Grand Jury to assist the
Grand Jury in making inquiry with reference to the internal revenue, liquor
laws, narcotic laws, postal violations, Mann Act laws, or conspiracies to
commit violations of those laws, or other violations of the Federal statutes.
MR. JUSTICE BLACK: What did this have to do with that, whether or not he
was engaged in the numbers racket?
MR. GOLDSCHEIN: May it please the Court, it is one of the questions that
would possibly lead to other questions.
MR. JUSTICE BLACK: Other questions of what kind?
MR. GOLDSCHEIN: Violations of the Federal statutes, may it please the
Court.
MR. JUSTICE BLACK: Did his being in the numbers business have anything
to do with it?
MR. GOLDSCHEIN: No, sir.
MR. JUSTICE BLACK: Does it have anything to do with the White Slave
Law which you mentioned? What was its relevancy? I am just trying to find
out what you were asking him about and what for.
MR. GOLDSCHEIN: We were asking about all the people in that area who
were engaged in the violation of any law, whether it be State or Federal, to
determine whether or not there was any connection between the State and
Federal law.
MR. JUSTICE BLACK: YOU were trying to make him admit he was violating
the State law?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. We weren't trying to make him admit anything.
All we were trying to do was to find out what the facts were in that
community to determine whether or not the Federal laws were being
violated. That wasn't a case where the investigators had gone out and made
an investigation and turned the information over to the Grand Jury for the
purpose of presenting an indictment.
MR. JUSTICE BLACK: SO what you convicted him for was for refusing to
tell whether he was engaged in numbers; is that right?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. What he was convicted for was refusing to obey
the order of the Court to answer the question, "Who were the numbers
writers around the area of 1133 West Diamond Street?"
MR. JUSTICE BLACK: What did the Federal Government have to do with
that?
MR. GOLDSCHEIN: They were preliminary questions, may it please the
Court.
MR. JUSTICE BLACK: Were you up there to enforce the gambling and
numbers laws?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. We have nothing to do with the numbers laws,
the bookmaking laws or any of the other laws.
MR. JUSTICE BLACK: YOU have nothing to do with these laws which you
asked him whether he violated?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. We weren't concerned with the violation of any
State laws, at all.
MR. JUSTICE BLACK: Why did you ask him, then?
MR. GOLDSCHEIN: May it please the Court, the only way you can find out
whether there are any laws violated in a community is by calling everybody
in whom you are advised has any connection—
MR. JUSTICE BLACK:—with violating any other laws?
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir. That is the way it is done, from my experience.
I have learned that this is the only way it can possibly be done. You cannot
call the doctor in, you cannot call the preacher in, you cannot call the
lawyer in, because they have no connection with it, and generally do not
know. But you have to call the underworld in, generally. Of course, you, in
the course of an inquiry like that, do call bankers in, you call in everbody
who—may give you a lead toward any Federal crime, whatever that may be
—railroad officials, airplane company officials—wherever the scent leads,
you follow.
In so far as the revenue agents were concerned, in connection with that
investigation or statements ! made to the newspapers, that just didn't
happen. We had no revenue agents at the time that Greenberg was called.
We had no revenue agents of any kind making any kind of an investigation
at the time that Mr. Greenberg came before the Grand Jury.
MR. JUSTICE BLACK: I gathered from what you said that this had no
relevance to the possible violation of the Federal revenue laws and had no
relevance to the possible violation of any other Federal laws.
MR. GOLDSCHEIN: May the Court please, let me explain. The presentment
charged these men with obstructing the business of the Grand Jury and
wilful disobedience of the order of the court, but did not find them guilty
under the obstruction of the business of the Grand Jury phase.
If the Grand Jury is limited to asking questions, each question of which
must be pertinent to the issue, may it please the Court, then you destroy the
inquisitiorial functions of the Grand Jury.
MR. JUSTICE BLACK: IS there any limit to the power of the Grand Jury?
MR. GOLDSCHEIN: NO. Under the Blair case,39 there is no limit. The Grand
Jury has a right to make inquiry to determine that there is no violation of the
Federal statutes.
MR. JUSTICE BLACK: What about violations of local laws?
MR. GOLDSCHEIN: We were not investigating local laws, if your Honor
please. It is very often necessary, when you call a man in—
MR. JUSTICE BLACK: That is all you asked him about, a local law?
MR. GOLDSCHEIN: That is all we got to.
MR. JUSTICE BLACK: You just said you weren't interested in that.
MR. GOLDSCHEIN: We are not interested in violations of local laws. In
calling a man in, if he is a banker, you want to know what his business is. If
he is a lawyer, you ask him what his business is. Always for the record you
attempt to identify the individual so that the record will show who it is that
is testifying before the Grand Jury.
MR. JUSTICE BLACK: Was that the purpose of this, to try to identify this
man?
MR. GOLDSCHEIN: NO. We wanted to know about the criminal situation,
the crime situation, in Philadelphia. That was the purpose of the Grand Jury.
MR. JUSTICE JACKSON: YOU hadn't gotten to that?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. We hadn't gotten to that. He refused to answer.
MR. JUSTICE CLARK: He had previously said he was in the real estate
business.
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir. He said the Amtol Corporation was a real
estate corporation and he was employed by the Amtol Corporation, but he
didn't claim any privilege on that because he probably didn't have any
employees in that business and/or employees weren't an essential part of
that business in his mind, and therefore he didn't claim any privilege on that
question. He volunteered that. There wasn't any trouble on that.
MR. JUSTICE CLARK: Mr. Goldschein, on that point of "now" which you
emphasized a moment ago, "Are you in the numbers business now," when
do you file social security reports?
MR. GOLDSCHEIN: YOU file them at the end of the year. Withholding tax
returns are filed quarterly.
MR. JUSTICE BLACK: That is employee withholding?
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir.
MR. JUSTICE CLARK: Would that be required if he was in the numbers
business and had employees?
39 Blair v. United States, 250 U. S. 273.
MR. GOLDSCHEIN: Sir?
MR. JUSTICE CLARK: Would withholding taxes apply if he had employees?
MR. GOLDSCHEIN: Withholding taxes would apply if he had employees,
but, may it please the Court, it is common knowledge in that area that in the
numbers business there are no employees as such that come under the
particular statute. He didn't identify himself as being either a banker, a pick-
up man or a numbers writer. He testified and said that in the numbers
business there are three types of individuals. There is a writer, there is the
pick-up man, and there is the banker.
The way it operates is that the numbers writer goes around. He said those
keep the records. The writer writes the numbers and takes the bets. He takes
out his cut of 25 per cent and turns it over to the pick-up man. The pick-up
man collects from all the numbers writers, takes out his 10 per cent, his cut
of 10 per cent, and gives the balance to the banker.
That was discussed in the courts below, but it does not appear in the
printed record here.
All he was interested in was that, if he disclosed that he was a numbers
banker, the next question would be whether he had any employees. The
next question after that would be whether he kept any records. Those
questions weren't asked. They came squarely within the Mason case,40 and
the Ward case 41 cited in the Mason case. Both were cited with approval in
the Hoffman case.
In the Mason case the Court will recall that a man was asked whether
there was a game of cards going on at the table at which he was sitting. The
Court in that case held that there was no direct danger of incrimination
simply because of a card game going on at a table at which he was sitting or
at the next table.
The Mason case cites the Ward case, a Missouri case, in which a man was
asked whether he knew any faro players in that community. He refused to
answer that question. The Missouri court, relying on the Burr case,42 said
there was absolutely no connection of direct danger of incrimination under
those circumstances and held him in contempt.
May it please the Court, the next question that was stressed here was the
Government refusing to turn over any records. We say unequivocally that a
defendant in any criminal case has a right to call on the Government or
anybody to produce any specific document or thing that would tend to
prove or disprove any issue in his defense. But we say that there was no
request for that in this case. We say in this case it was purely a fishing
expedition to see what the Government had in its file. If there was anything
that they could use that was in the Government's file for any purpose, it was
that much gained. Here is what the request was:
40 Mason v. United States, 244 U. S. 362.
41 Ward v. State, 2 Mo. 120.
42 United States v. Burr (In re Willie), Fed. Case No. 14,692e (CCD.
"Subpoena to bring all records concerned with investigation of Irving
Greenberg and used in connection with the examination of Irving
Greenberg as a witness before the Grand Jury and with the examination of
other witnesses who have appeared before the Grand Jury and have testified
about Irving Greenberg."
I cannot imagine a more extensive fishing expedition that this was.
Had there been a request, may it please the Court, to bring in the Grand
Jury testimony of Bill Smith who testified against Irving Greenberg, then
there might be some basis for that, Bill Smith having been a revenue agent
who was making an investigation on Irving Greenberg or making an
investigation on a partner of Irving Greenberg or an associate of Irving
Greenberg.
Yes, I can see that. But to bring in all the Grand Jury testimony of
everybody, without naming them, anybody who mentioned the name of
Irving Greenberg, is something that the Court couldn't understand and the
Government couldn't understand as being pertinent to any issue or would
tend to prove any issue in this case.
Asking for the Government's file, they didn't ask for the statement of any
one particular individual that the Government had in its file which would
tend to prove or disprove any issue or fact in that case. That wasn't the
issue. The issue was: Bring it in and let's look it over and we will be
governed by any other further offer of proof after we see what is in the
records. That is not the Zwillman case 43 or any of the other cases—the
Beekman case 44 cited in those cases.
May it please the Court, there was a request made in those cases for
specific documents.
In the Andolschek case,45 if the Court recalls, there they asked for
specific reports that they filed in that case showing their dealings with other
people. They didn't make a blanket request for records.
Now, may it please the Court, of course, the courts have held that the
formal order of the court is that which is binding, and what the court may
say orally at the conclusion of the hearing must give way to the written
order. The only difference is that in the presentment the Grand Jury charged
that he refused to answer the question, "Are you in the numbers business
now," and also in the presentment with the violation of two sections of 401,
obstruction of business of the Grand Jury and wilful disobedience of the
order of the Court.46
May it please the Court, we say that the court incidentally found him
guilty of the latter; that is, wilful disobedience of the order of the court, and
didn't find him guilty of contempt in refusing to answer the first question.
That isn't a variance. If anything, it inured to the benefit of Greenberg.
THE CHIEF JUSTICE: IS that to say that the court didn't find him guilty—
MR. GOLDSCHEIN:—of obstructing—
THE CHIEF JUSTICE:—of declining to answer the question, "Are you in the
numbers business now?"
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir, but did find him guilty of refusing to answer
the other three questions: "Who," referring to the numbers writers around
1133 West Diamond Street—and "What business do you use it for,"
referring to the telephone at that address—and "Do you use it for any other
business," referring to that same telephone.
MR. JUSTICE BLACK: IS that question number six, seven A, on page
3A?
MR. GOLDSCHEIN: Page 4 of the Government's brief.
MR. JUSTICE BLACK: I was looking at the record. You brought in 13
questions. How many of those were involved?
MR. GOLDSCHEIN: May it please the Court, that is the presentment. The
presentment sets out the questions that he first was asked before the Grand
Jury, which he refused to answer. Then he went back before the Grand Jury
and answered most of those questions, all except: "Are you in the numbers
business now?" Then he subsequently went back before the Grand Jury and
refused to answer the question on 6-A and 7, three-quarters of the way
down on page 7-A: "Do you use it for any other business?" That is in the
record and on page 4 of the brief it also appears.
THE CHIEF JUSTICE: That was asking about the telephone. You say it was a
preliminary question.
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir.
46 "§ 401. Power of court
"A court of the United States shall have power to punish by fine or
imprisonment, at its discretion, such contempt of its authority, and none
other, as—
"(1) Misbehavior of any person in its presence or so near thereto as to
obstruct the administration of justice;
"(2) Misbehavior of any of its officers in their official transactions;
"(3) Disobedience or resistance to its lawful writ, process, order, rule,
decree, or command."
THE CHIEF JUSTICE: What would have been your follow-up question on it
that would have been pertinent to a federal offense?
MR. GOLDSCHEIN: Whether he takes bets over that telephone on horses.
THE CHIEF JUSTICE: That is not a Federal presentment.
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir, but we know, then, who the bookmakers are,
whether he lays off bets with anyone and who the people are that he lays off
these bets with. There is the higher up in the bookmaking business. May it
please the Court, the Claiborne case47 from Missouri is just such a case.
In that case they questioned the right of the Grand Jury to investigate
State offenses. The question referred to some pistols that one Gargotta had
in his possession that were used in a murder case in Kansas City prior to
that, and Claiborne, a detective, switched pistols—
MR. JUSTICE BLACK: What case is that?
MR. GOLDSCHEIN: Claiborne.
MR. JUSTICE BLACK: IS that cited in the brief?
MR. GOLDSCHEIN: I do not think it is cited in the brief. In response to the
question asked by the Chief Justice, I was citing a case on that. It is a Fed.
2d case.
MR. JUSTICE BLACK: It didn't come up here?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. It is 77 Fed. 2d 682.
May it please the Court, that apparently was a question of whether or not
a policeman committed perjury in the State court or whether or not Gargotta
was carrying pistols, apparently a State law violation, but it developed in
that case, may it please the Court, that those two pistols that Gargotta used
in these murders were stolen from a Federal armory and were Government
property.
So, while apparently they were going into matters that were purely within
the jurisdiction of the State Court, it developed that it was a Federal
violation that Claiborne was indicted on, perjury.
MR. JUSTICE BLACK: But I do not understand when you said there was no
possible indictment on which you could come here.
MR. GOLDSCHEIN: NO. This investigation, may it please the Court, was not
directed at him.
MR. JUSTICE BLACK: Was it directed against anybody else as far as a
federal offense was concerned?
MR. GOLDSCHEIN: There was no Federal indictment presented.
MR. JUSTICE BLACK: I am not talking about the indictment.
MR. GOLDSCHEIN: No, sir. This was purely the beginning of an
investigation to determine whether or not any Federal laws were being
violated. The law enforcement agencies of the Government have often, may
it please the Court, called upon the courts and asked for their assistance in
the enforcement of the laws, when it comes to their attention that
lawlessness prevails.
47 Claiborne v. United States, 77 F. 2d 682 (C.A. 8) .
MR. JUSTICE BLACK: By lawlessness you mean violations of Federal laws?
MR. GOLDSCHEIN: That is what we are interested in primarily.
MR. JUSTICE BLACK: What other interests do you have?
MR. GOLDSCHEIN: We do not have any other. That is our objective. But we
only know whether or not there is a violation of the Federal law after we
make the investigation, may it please the Court.
MR. JUSTICE CLARK: After you make the investigation to see whether the
State laws have been violated?
MR. GOLDSCHEIN: NO, sir. After we make the investigation we determine
whether or not there are any Federal laws being violated and, may it please
the Court, that is the only way any inquisitorial power of the Grand Jury is
ever invoked or has ever been invoked, just as was done in the Burr case,48
may it please the Court.
A Grand Jury had to be convened to determine whether or not Aaron
Burr did violate the sedition laws of the United States. The investigative or
law enforcement agencies evidently were not able to make that case without
the assistance of the inquisitorial power of the courts, and they called upon
the courts to convene a Grand Jury to assist them in making this inquiry.
May it please the Court, that is done regularly, and it must be done in
order to enforce the laws.
MR. JUSTICE BLACK: Maybe I am wrong, but I understood you to say that
this had no materiality. This man was brought in for failing to answer
something that had no possible relevancy to a Federal crime. It was the duty
of the judge to send him to jail, if he didn't answer it, according to your
theory, and there is no limit to the questions that the Federal prosecutor can
ask before a Grand Jury.
MR. GOLDSCHEIN: That is what the Blair case49 holds, may it please the
Court, because, unless you spell out a Federal crime to begin with, no
question that you ask the witness before the Grand Jury will have any
materiality because it doesn't lead specifically to a Federal crime and, as
said in the Blair case, the Grand Jury has a right to make inquiry to
determine that no Federal law has been violated. The only way you know
whether a Federal statute has been violated is after you make the
investigation and not before.
MR. JUSTICE BLACK: TO see if a Federal crime has been committed? MR.
GOLDSCHEIN: Yes, sir.
48 United States v. Burr (In re Willie), Fed. Case No. 14,692e (CCD.
49 Blair v. United States, 250 U. S. 273.
MR. JUSTICE JACKSON: Any State crime that yields income to the criminal
may be a violation of the Federal law if he doesn't share his proceeds with
the Government.
MR. GOLDSCHEIN: There is no doubt about that.
MR. JUSTICE JACKSON: SO if you can show him to be mixed in with a
lawless enterprise, then you check his income tax returns.
MR. GOLDSCHEIN: Yes, sir.
MR. JUSTICE JACKSON: That is what he was afraid of. MR. GOLDSCHEIN: I
assume that. But he wasn't afraid of it for that year.
MR. JUSTICE JACKSON: It seems to me you get pretty close to it when you
make him confess that he is in a lawless enterprise when he knows he hasn't
made appropriate tax returns and we know, sitting here—we cannot be so
dumb as not to know-—that that is really the way the Federal Government
gets those people.
MR. GOLDSCHEIN: Yes, but in this instance, in the Greenberg case
specifically, his counsel showed the court that he wasn't fearful of violating
the income tax laws. He offered to show the income tax returns, to show
what he reported from his real estate business. He didn't report any
gambling, but he did report miscellaneous. He should have reported
gambling instead of miscellaneous.
MR. JUSTICE JACKSON: Then you just said, "Where are the books of the
miscellaneous business?"
MR. GOLDSCHEIN: Yes. When we get to that point, there is no doubt, if he
violated the income tax law, he can say, "I refuse to answer the question."
MR. JUSTICE JACKSON: I think the hook is enough to catch him if he admits
he is in the numbers business.
MR. GOLDSCHEIN: When the chase gets hot, as the Court said.
THE CHIEF JUSTICE: Your time has expired.
REBUTTAL ARGUMENT ON BEHALF OF PETITIONER
By Mr. Wiener.
MR. WIENER: If the Court please, I am amazed at the inconsistencies in
the Government's position.
Mr. Goldschein said here, in response to inquiries, that these questions
which petitioner refused to answer were not relevant to any Federal crime.
The Grand Jury says—record, page 8—"that each of said questions was
proper and material to the Grand Jurors' inquiry."
Mr. Goldschein said, in response to inquiries, as to why he was asking
these questions, well, it would lead to something else. But he denies that the
answers could be a link in the chain in the sense in which it has been used
in the self-incrimination cases.
Mr. Goldschein says that he was only asked, "Are you in the numbers
business now," but the tax cases say that, if you admit being in the business
now, that is competent proof that you were in the business some time back,
and that is what got Johnson in the 318th U. S.50 The Court held that it was
competent proof to prove it farther back.
In the same way the tax lawyers say in the legal periodicals, first prove
he has an income-producing business.51 My brother Goldschein says on
that, that it had nothing to do with it. The District Judge here said, just
before sentencing this petitioner, "I don't see much difference between this
and the Hoffman case." 52
If the Court please, neither do we, although Hoffman was shown to have
been a somewhat more unsavory character, but just as this Court has
reminded us many times that the Constitution protects the guilty as well as
the innocent, I submit that, when a man claims his privilege against self-
incrimination, he doesn't have to show he is a moral monstrosity before he
can be allowed that privilege.
(Whereupon at 2:00 P.M., argument in the above-entitled matter was
concluded.)
Section 178. Petitioner's problems in the foregoing argument.
—It would be stretching matters quite a bit to urge that, after the decision in
the Hoffman case just the year before, petitioner's counsel in Greenberg was
facing an uphill fight. The circumstance that the Court would not allow full
time for argument demonstrated the judicial belief that the question was a
narrow one, and the per curiam reversal that followed the argument by a
mere five days53 was further proof that the case was not one of outstanding
complexity or difficulty, even though petitioner lost one vote that Hoffman
had had.54 But the argument does illustrate three points that have been
discussed above.
(a) Don't let yourself be diverted. Back in United States v. Murdoch^
decided in 1931, the Court had held that a witness in a Federal court could
not successfully refuse to answer a question when its only tendency was to
incriminate him under State law. This doctrine was reaffirmed some 13
years later in Feldman v. United States/6 over strong and articulated dissent
by three Justices.
50 See Johnson v. United States, 318 U. S. 189, 195-196.
51 See notes 23 and 24, supra.
52 Record, p. 71a.
53See 343 U. S. 918: "Argued April 2, 1952. Decided April 7, 1952.
Per Curiam: Judgment reversed. Hoffman v. United States, 341 U. S.
479. Mr. Justice Reed and Mr. Justice Burton dissent. Mr. Justice
Frankfurter took no part in the consideration or decision of this case."
54Mr. Justice Burton, who had been with the majority in Hoffman,
dissented in Greenberg. (Mr. Justice Frankfurter, also with the majority
in Hoffman, did not hear the argument in Greenberg because of illness,
and so did not participate in the decision.)
55284 U. S. 141. The conviction was thereafter reversed because the
requisite willfulness was found wanting. United States v. Murdoch, 290
U. S. 389. 56 322 U. S. 487.
As the transcript of argument shows, petitioner's counsel steadfastly
refused to be drawn into requesting a reexamination of the Murdock-
Feldman doctrine. Why? Because I felt that if that issue were ever squarely
raised, there might result a Donnybrook such as could well endanger the
decision. I felt I was on sound ground by reason of Hoffman and Patricia
Blau; why risk a sure thing for a very doubtful, very chancy bet? See
Section 121, and reread the second full paragraph at p. 326.
(b) Don't attempt to cover complex details orally. The Greenberg record
showed—I am abbreviating and simplifying substantially—that the Grand
Jury's presentment charged both a refusal to answer four questions before
the Grand Jury in violation of 18 U.S.C. § 401 (1) and a deliberate
disobedience of the order of the District Court to answer those questions,
contrary to U.S.C. § 401 (3) ; 67 that, after the trial, the District Judge made
a general finding of guilty; but that the judge later signed a formal judgment
and commitment which varied the general finding in two respects: First, it
found petitioner guilty of only refusing to answer three questions. Second, it
found him guilty only of deliberate disobedience of the lawful order of the
court, omitting all reference to obstruction of justice by reason of failure to
answer questions before the Grand Jury.
On the first appeal, the Court of Appeals dealt with the case on the basis
of the recitals in the judgment, and thus passed over the allegedly
incriminating character of the fourth question, "Are you in the numbers
business now?" 58 But, in its second opinion, it considered that question and
held it non-incriminating.59
The argument for petitioner was, first, that the judgment pronounced in
court controls, and prevails over the later formal commitment; 60 and,
second, that the record showed no disobedience of a direct order by the
District Judge, but only that the petitioner declined an opportunity to purge
himself of the contempt involved in refusing to answer questions before the
Grand Jury. That is to say, petitioner argued that he stood convicted of
something he was not shown to have done.61
57 See note 46, supra, for the text of the statute.
58 See 187 F. 2d at 37.
59 See 192 F. 2d at 203.
60Hill v. United States, 298 U. S. 460; Watkins v. Merry, 106 F. 2d 360
(C.A. 10).
Now, very clearly, the foregoing is extremely complex even as condensed
above. To have explained it so that any listener could understand it would
have been a difficult task at best, even without time limits. But to have
attempted such an explanation within the 30 minutes allowed, when other
and controlling issues imperatively required discussion, would have been
literally impossible. Hence, following the precepts laid down in Sections
116, 117, 120, and 137, above, the entire question of variance was relegated
to the discussion in the brief.
(c) Don't be afraid to say you don't know. As the transcript has shown,
the petitioner Greenberg had refused to answer several questions. Mr.
Justice Clark asked, "What is your position in the event some of the
questions are proper and some improper?" My replies were, quite plainly,
less than positive; as indicated above, see Section 121, one should never
hesitate to admit ignorance, even though I was probably not too far off in
my qualified answers.62 In any event, the Court by reversing the conviction
sustained my contention that all of the unanswered questions were
improper.