0 ratings0% found this document useful (0 votes) 55 views14 pagesBiblio 2 - Aberastury - Psiconalisis y Psicoterapia Psicoanalítica en Niños
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
«_snunosope £
coping) wnes ef w0opEDNGN
eaeaig op CNSIY. OIFU0)
2 uo gforBe os oiqurearaqur ayeysuoo 2150 ¥
19 unfeqny £ tomsfeqen enb se82[o> so ap so] A sovuaruiqnasep
sepopyepot seydoud sun “oye sen oy “opuemyaninso uorony 3s amb
21qoe (€) VOT OFUE|aIN ap EGO ve] ap woTtOR) & vozo= vouINT ey
Sod OFGT ap Hud Y 'SOuIU ap sisyyuR jo vxed uoreenD 38
WK atqlog & (1) paaag wouy anb vj uo oldiound [e oseq as tog NY
_womop) fat op onsnia *y ‘souooesnu “2 !sezuepnur “p ‘soreruey ap ayenua ‘>
fororonp °q ‘uorodépe -v ‘2p ose ue amanda 59 pry
‘soyefiua 0 enOjaIpesUe:
paynsmuuns ou
now B onb sey
red opeeyeioedss oytotuvuasqae un 2p Pepysoot TL
od 4 oqpueldery a
Sprormpo
"avonbed opm un o3 oyons
2p orseen nyt od “opu & opto] iso
uh op sopne soseo uo. (g ‘sopeledo 106 uagep opueno ({ ssouo}e
ris su uo soomnpe & soma woo ayeatfeme soucesn aa say tos
ste tideajonsd op, Sraicy
op sony won orang
aye op sorpein £
soxped op soni od seiguajiadia po A seperpod
Too sould op seimjeunooisd pu ap “sound 9p
ideiojootsd mop pilin anb besser op odlaes ovam fo 30d opts Omar
radon
sauapiosap
jevog & ayourjdey ‘erred ns 30,
sr SaXODWOrIEY sns X SOSINT Re SISTTYRVOOISA “HE (dueo) aunrsyesey voxoeey Hso] 9p oun s9
& upiovar294 yp oqumpaut
ongosuea ‘od [pp vO}
pas vy -uoBeut oy ap
1240p sop sopvosdusod ojqysed aon
jseueY upiquE) unsaIdxa. as. jp. ua many souNDyNa. so|URIUIO
‘oa 9p 03189) esap ap ue 1b souojoems
niesoquja ura as olngtp jp ua ‘oBon{ |e ua anb opour ows jaq.
soBmquioy, ied sopeu
i209 vwanbsa
anteuajap od ciao opiuoyues ns 100
dian jp woo oBsnf um opts geuauies on eoipqyPepyAnoe
SHNGIOWOTTUW sas 4 SOsIN 39 SisrIYNVODISA TE
‘font 19 wo09 ugqoes ns o> epL0}¢q
mister pepe vp opmaign wmexduiy yeyuo8 upowsjuts | ofp opsena Sosa,
Sai op founsje uo strequcoue upon
uo zv2xfoqunys an:sa00
ue odran> ns woo sesoudxo
Se| opueseg,
ep med v
mb of ep souajouns
dor vj “Up}oeqimaseur
[_ ss0HNe}GaMa|awI0S
iS onsen Uy,
sequerums so
2P Yororpunse op euLos e| woo ‘oanHedar asyapsia ns 10d “erediuoy onl
wanesogeja pepianoe vun oZan{ Jo ua 9A (
wun ap Ngiseudxa vy owoo vorpny PopAnoe
A vospag ap se] wos sop sen sey 0
sv & eanpaAord uorovayruap! Y] 21gos si
‘osonf [9 ua u
ine oI
olegey op
UOSHEN ape
yd
Urol ep ejseuey se. pA
uanovo onb (2) Uy ae oF
5p uaadinos in aBon un fear
ig OPH “sspuvodEe fp do seangg sougwred ores
be pos oh sls topes oy oes
Sted ssespeunoona «en fe ts
epeuodsap ey ose (2p
vaqued ye & odsono |
p afenBuaj jr ‘ofnap ye ‘oon uniodur vep “ur Ip
iqzjed seungye ap opr:
JA ow afenfusy |e werepisuos amb souoq0 sey
3 ‘odsan9 aloud pop
du sfenSua] Jop opesigusis (2 so.0u09 “ousdoposd eqion olensbay >
B9H2dsoIOPE | ap TEUIj opoyied jo uo onbune ‘onb sabe seyeyer oxcted)
“Teaion & Teqea ou ofunftua, jap opeoyrusls Je Ua esiouaysp aliesoone
$9 enb 0919 epouaosajope euniduray vy Us & Souu ue ed ap
sesso] se aefpruso ered ‘oss 40g “suNpe so] uezsfun anb je pieaia08 os
‘opunits [a ta & woogie un sod opmnhin [e aes
. ul Jo. Ug] “Soue sues so] ap dopepaste
POU wOIONposor ns ap vote o (peusqnd wy] 9p omUatuI0s) Osaoaud fp
(-da00) xunisvaey vaxonuy ot{P agyedesp wr soo opmmmann ny ooanadean oseaoxd ab opis
soo 86 1s # wpodsas anb of up muaiqe anfis upiqum ugjsnosip vy
‘epoucio
uosS soup anb ‘sep
yuoweyaaud 28
sopsiqs| reponb uapand_ soasgl
n suyop nb aqueodun An
ute Jap wo}oe ey © so
Ob sUsiaatp Sef ai
‘Sppeulquics svl
‘ap sopoapus v 24uzn901 uapand osuo ase Uy “pepal
“san wun aonposd as opuEna o[gs o auauEUs] vas *
[euowepany werepisuoD sejanoss senQ “ct
enue e| s1onpar
ae oleqen [9 TeZu9w09
rusod anb o| “wnadeiay [2 Uo SeR21GUO sMs OveIpaUaur ap wIa|ZSUEZ) aMb
sngue ns op P
od [9 & vynadtasoy
9 SOIOEA $07] 4 UD
9p 4 sopednsoaid soxped so] op
sou oop ngdes ‘ap owund Jo apsop
Ixaqueyseq wos (ct) ual 9p sequjed
‘eioye A ynbe fo ua asim
pn eo
equim anu yerods
er SSNOIOVOFIaY SaS 4 SOMIN da SISETYNVoaISA "TE
sod supesed 398 wpe
ys0d0 voy. W S@ OU SOIeqIOA O s¥aI
sed ‘s9 [oquan_ of
rapt sns mesaidxo myunied 2 enb ouljutur [equa odmmbe un ap rouodstp
sqap owtorureyen ns cune; opaena ‘ouanbad upp ‘ogy un anb er
7 emKDpH fep ets UCD stusiogoD opHISOT UA
\psu0o uo 9
uuco [pjoadse ua “oquayt
)Peplso90u soUOLO;Ip st
jpiesdutoo unpond pepe
aysond 9] sou 9p wyhedeso; [e onb ‘oszequa urs “sywensey) sy
‘ugiovjardiaju vy woo 128:
anb vf e waur el $2 399 A ‘oqusypsuoour of au
apend wiqejed | ojgs anb wropisuoo ofeqen ap odns3 onsomy
(et). tequ24 OU © eoIpN] uoIoeraTdrojur F| ap soULpHIed so]
raudsay anb so] :soqueui0D sop anSunsip
‘Ow09 uprongoudiaqu v| SOWILIOPISUOD 1
‘owo> [equea ou
se1ojea. pat sns v seuaHO
‘odode sep
opezqnn < owe jap ugE
sonboyua saqu919fp uw
ap alojes, anb piey vmnade
(duos) snnisvieyopreng “oagow x
fe aoouayrad 2 onb
SagAon FEES C1
9 0m OB ap soaBio
Te sepeBuojoad sepouosne o1e “ol ‘
fo] 032d *
29 UNBTe ap eroUaNDesUED | os Ua[—Ns A uorodnuroqUT ap sMIsey
us seyD1q “sepromuied sopepaysue
suaquy wun vas onb of “wsteue fo sod eperdes ou ou
[op eANMow viouaso}suEA ap soIUWOU Us ssyuaNoa] Uos sesIAaZIUD
2p odn aysq -ses0pea ap
py anb offe van
sop 2200)
anb op
proud e
eee:
ogju [p 398 anb
18 SINOIDVONIaY S08 X SOIT aq SISMYRVODISE “TA
wd vouru aap.
‘wistaonuo’ os uofoeuojur wjs0 9p sgndsap of9g “eyINSUOD B OP oxnOUE
ee penyex os] ab eeu 9 Sipe 7 aap ea wp
ue OMOIUEIEAD |B ZEITUY op SAU
svungje us
gjumsoz 9p 1m
soqiue ap aar9 X exodse anb o] & aqwarqure
ns e0]eA ow ‘ous un s9 anb o] FIUDZyUD
dso £— ous aoqnn eyniadewsa4 [9 2
ua zemon agap0p ap apoors ox ab odwoy un 20d opsend of ‘seo uray 2
ap wy 18 tod sprmnB o| and eytoguim [e sped 0 “oued to 0 ausREN
fxoy sod 20160 apand byiaaed (e “OvEER|ER fo PET SPIN
egaonaa exourad ef A
wousiagip eno Ary
Teusurepany ¥i802 e] opus
pring as wioy Bp seh
1s UE ed [ap joud $3. oywoqure
ekoy as anb o| rvzyjdisoox op epma as & oun o} 7
Sup Jeqaveur [q “ele wsau PUN caqos yIsO [SUD-EUL Jo OWITUTE;EN [oP
eiol, tuawwiad vj reZuatOD [eX vonsgueIp eroy y| UB copaorunsay
jppuosaysuen uploviaidoy
pp Upypeaimuosiod ey
sfjeuv [> Opueno ep as ot
ol? oper ‘sojquiqureasaym
‘ok ns ap soumayua & somes
jjaoa ua |p ap soyoadse ou uejexdaanNt og “s0]01 sop sop
mse op ooRID7) opeagusts |p awauepidyr apussdio oum [a
arene ou onb ester ue oii
osanl [ep prpilaysed yy upe|nue [se opueponb ‘wusise aI
unges OMe ¥| ‘OIE Jap oRonf [a uP uoDdionmd we
(21239099 ‘oquD)
yaenoope ‘ogruse) ‘oso sod) 9]quoe] ‘rapisu0a
quia ‘owouoja ossnu undje ep uorsnjout vf oped om
‘maid sisqpue op ojalqa opis By eX opusoiBe yis9 opuena A
ceque urs ot oAnpouy of [Np Osapysuoo enb jeuoye une opepiafo zoqry
ap osto [P ep 2 1G “pepIseoou Ous0o Bins opuend o SoyE sop so] v wa
opueno ssoidy A jaded asreoue uapand ‘ope [e stonyur ns gzaduro oni
oi un uo ‘ojdwiala sod foxgnu o8fe oXnjou sea y “ugRelr w219
in op oFany oj9s & epeioZexo wuuoy u9 ot o1ad ‘s0o19 oma Jo anb wa
epipaw ef ua oFey PI “soyNSnl op odmbe jap uoneydure x v cweND oy
‘dolotsodaz ap [eowur [2 oXnpouy esudoyay ap oBony outa [a exed 0953
vayjusis anb of eagos eouapiAs zUn3|
srauiodas ov u9Iq spur optan ond
soo Y ‘uoro|sodar rs vBuay anb opeoy
ugqowsodai ns opfoap ose "peo wo A ugh
9 Woo opionoe op ou 0
> uvpanb sojor soyondn{
rouel wg (opeqeoe tH 96-4 oYonu sn YL OfW [ea) vane
ey oyeted “ucts Suodor ox amb. etna fake
saya OsIpY O95 ©
aye sa
cjopupipmse snBas ured opeuio} oprs ey
sounSfe us ‘osnyauy fa9IsTuND n OFqUIND 431 3
Te apresiae A eqmsa anb uo uopssod vu vy] uo [MYM ap see
fed SHNORVOrTEY $$ X SOMIN 3a SISTIYNVOOIS TH
co ‘sigan
sy oe aun
-09 8 opueno oynpe [> uoo awuolulRa:
eaiasox x] so anb o| ® Zepats oF
2 ajuenp ewi03sue os uoleo ajsq “wynadeiay ja € oua [> sIuDWIE[os
‘s000% anb [e & opeizoo ajwouusonpuLay yapuowunus os anb tgle>
3p iusjap eprendi as
ntf09 [op souDgoIpuaD sel
ap wioy wound wy ep wen as opuend,
IMOIgIP 9p soso so] uo syuourfeDadse “(gT) sesE> op
Spwope cain “sous g op spur ap sour aa PO1I50
coptadons asaqey epand onb of
‘opuotuoda ‘Sour so] sopoy woo ferrayeW! 01 nae :
img "Upsend as ofan] £ wsou wun argos yyso OBan{ op [woyuu! fo
jeer] ap woy eiowd vl xed owed conspuesp fp exed ome,
seyurey oduuB op sopepygisod sey op & ou jp
188 |yho op oysodaud © peprnSas dey
9S Os anb iejeuos aucyodur so ‘wonsouseIp
aoaje ap suo
ub uenionou> as sous 1g Soiped so] 09 opelaey souy seb of us
Spsoon 9 sop own pans Hl 9p enon Uh
supra dco oqo uo
~essoae woe ou onb op ot
Sstadariep of ed EnOe kang “sowotne so 0 99
hp oftout soue top ap syur 9p oyu ug “opel
yo cou anb of suauojep apend sab pypoise wan wassy oe
Sprrasop swounoyy a 16 anb amopisoe sod A ou un 9p tp
9p. saronnsop pepowdes e| prinvexe uo reo[en oped. fad
Song drat 9p soe gop wisi oh Opa solo tuo
some 9p.
spuwasisd U2 vORUOPR IF
(duios) sunisvaey vary Bwon as opuens ajonposd uapand as son
‘ojduale sod “teqian ou ofeniuoy un re
fo anf 9 wsou cat OpaeBosse 5
jontj se3sa woo opranoe ap
wed !seoqwo souOtONIos sop
yrauiaquono94} sfUs o11n20 anb of vys9s an) [eqZIA OL
‘oenug s9994 v afesed on ap Uprorede P| sejdaoe
sopo Ug,
‘P woovy sour
aqusasajope
‘es104u
8 [eqn afer
vied operedesd
anb
lig, @ anb Syueno035 <4uTySe] Se UOOWIUNUIED ap PaLIOY NS argos OID
Seuuoyar widosd ensond souaigo ered aquaoed ja woo vasid wsanua
un sempajo eyustwondos aldiiols so vouassa|ope v| ug “UoloeoMme
vo ap ofipyo owio9 [eq24 ou alenual [2p zIAEpO} seutse00u FI ap OUR,
“ js WoJ2ezI[oqzaA op Joaru un zouD) opand some ZT
d PP
ap alusosofope UA “oHIMpe [op BI B Zep Up:D
Opueiedss 0 ofon{ ap yeeveun opuaivezjo 1s “oquauLEyER [> PI
‘euqos Zepnp za0ey wapend som or expo un ap Hussy FL
4 pepe vise op Seon jeaasafope ap sisigue [9 Ui
Pepe iso op Se0p TOPE OP —
‘ooo onb penaveur [op
ofaurar ns & sepepa se| svpe2
ios seston. 9p Foto;
“ang selauougip se] “OUI
up wuasoad 98 efoue:
ef ‘someday sisypue on
100 anb ube ze[eues wpttong
‘op bebuslenp Se] SPREE
soysaosajope A soquacsajopeaad uo sisqymeoorsa,
-msoqe vase opeymaséd opts ey omoo “Prouaraysuen wf oj9s ou &
jeae osv00id fap ozvarw Jo, apsep eHove[Ges 28 voLerOySIEN ep
ssoinon ef upiqar anb ejwoypar upIsss, row e| wo soyryOD {seu
Suns 'op ugrorede wf nb oxapiston “oysey 2989 axq0s opusboeLay
“pepouitayua ng ap ayuajosnoaur w:sPue} ey TeNSOUE
ap zedeo $8 wIquE? and ous “OOTY “I eeuas o] owoo [ms ‘STEER |e
tbo eanedou 4 anisod wousreystes wun os!pouru ap avelqurse ayuOuE
Syjos Ou oMtu 2 onb op Uo[snfouos z| x opesell ay ‘axed TW 10g
($T) onmpe jp e jean ap sisornou vun ey,
‘omy yp 1s ainosip ord ep 9s
saysuen FL anb_rydaoe 7 rn pouaxoysuesy
‘uofornys te] oHan{ sovayquyss werpnd as onb ered worBpBuped 20qe wom
rear offesoaat wo onb soye sosod 2ovy sey,
ua equawio(qrou uednyur 2 wos mb “epenase
109 of 20g ‘oydaWOUI JAW [2 epsep wanEaL
% SENOIDWOITEY SAS K SOSTN 2a SISTTYRVOOISE “TH
& wanssod vouasejsuen aqueuoys esuaqar un s209qrisa ap zvea
esong anb eqroydxe oyu jop puparsue ue | onb injeyas ua wrouud
BL ony UIOPY oFuB[apy “oyespeutay ap vouarejsceR wun Jaovq ap zedeo
oyu [> Js eiqos sowe squeinp uoronnosIp soum 2p svysxouwoa|ed so°]
owomumen [9p sopepyypout seunsye oiqos souc;ezaprstog,
-2ysuen, ef #4 prpsuouo op ssiuapsuoouy seseuey ser
oma opuep “e012
S| setoignie © opmompay & ,eoussn ap soya,
Sxduts opm “esoq zaxmse mf optap ek tasdaqur 9 “
cwuayreyesy [ap HoH sowed YL US “Oqaay 9p shsiaucd as 4 tneSoLT
rapuieip toy eroumal! ef ‘ove Oui p opioop © Belo
ealnp esoosd opment) “eptorpur o| <9 calyfesecwuotayen
Gn squalor amb. ap aofmanod ef e sesaq] msozped soy tod opepLiag
Imunwea op smved 8 spond nsfiue fe “jduole aod Fouesduly sud
w2y ap A ston setsaqo sisoinau 9p stseo oo
‘postsooar —eoopoootte #0] 9p ow 0 21905 bs
sp souaysa spend ninjentonsd [x “epetoepe tla van sousige
ipod stoped 5 solo sxsrsae 10d operaquaep
uy sa rojo
creed opens
ou SuBaip to oquourajsyoxo opeveg Ps
‘sdapide op soseo soundye uo “oldiaalo 30d "sjanoo ‘jens sy “ox
Wo ‘spond wousjodse woo wyioGei ut OMe
Trropeiiors toga uit A suped sol soo seiquon sy op o8om]
ptearogo piso oF ond agus onb ovsend subi ome
36 sof op ex and “Waoyntoeiod.popayar e| ewoune Te out pe
tupiov ear symape A aopeasmge fe epoudoeep snbiod ensue.
oq Wf 91MIN eoa seth o[quonuade! so ov ond CUMIN apoE
2p solfsep 50] sepiosor ¥ pepe oonnodean, oy [2 Ho [osoye [op
yomaiarp wi ob ef ughonnqey | w9 opeponb wy onb [eda wpe
\guoo e] opuoruoyonen “ant 9p wang RE 9p spndeyp. owunueretpsuT
axttaoys cysony olseuone opmas so we aspeod ayuauory spe of O20]
sorenaer & obra (9p pepuioe tL 9p 2 so seazasg0 52
opecrpar of bog tazunal Eye uo an ep Upltfouns ev onsen on
ould e 20en
oe 8080 0F 1 layers as propos onb_pepsrur weit wn sea
‘ouaransa09 Us“ wpanpoy sotabotco OF Wa[eloy © peprizea tino ses
suayep sedmor apond anbiod uoruordsey Nae
OU 0 opeyesy Yas OMT [9 1S souroqus OW donsguEEIP
suena,
“rmad:9,0F on sytorUaAueD soMBEpIsuOD "oHSpURUTP LOH,
Og
(duos). amnasvisey vaxcuY %‘opie yop suce?
Bap oun sexes Sox osfopY 9p syeAoU Ty 9p EIS] vy sOUNlORUONY
js eu0;suEN) of &
Pe IT
joueste se
P BpINy zap soquOMD.xf syn soANOW’ sof ap oun $9
ang "wolsadias wun ¥ & viouapuodap ¥ ap worenips
anb wf v aod as pi
uapuadapur ve A 2%
jeep opoy uo opezyeue zs aqap anb [uaLepury wusay
je4UaB pepRUdpY v] Woo opranoE op ‘Oly [2p seIseURY se|
& sojox ap ugiounss 1 “pepruaied v] op uoroiqmyar ey e axaryex as enb of
poy [epoadsa uo ‘odio 989 ap urayed A ow1syeu Sajox soj op
uojounse wl uo wooed eL & pepsfEoU w] opEpInosap wy exad ‘Soyodse
sounSje us peps[equed wap oxpaur opednoo vy as sisiyuBda}sd [a
‘ug}ovanod ¥ us upioedjansed
ns auyap as 22d voyun & vzolupLd 0d. 208
aosqucor onb so opofiod 2s9 ue voy
\duno v osreredoad ered
Teuopueqe v wifiigo
rriquiw> odzano jap wuzonb
wousasojope | 2p $9]
ef & odiono [ep uy 9
9p vIouapra FT “uptoea;so1d Pf uP [OF ns
2js9 ‘uprea |p ua vunedso jap uo1ouede wl ue < eu ¥L U9
¥[ Uo viouopiao as onb *
“soojuag) semoygoxd “ejouaosajope vf © ejourpuy e] OC
‘pusfuome ap sonopemis weTas
-aid 8 1 |p © ammoox sourrpog “oysorureyen 2182 ep e[qesuodsar vas
‘oaped [a eouszoo1d uoo ‘roymusoy odna3 jap oynpe un anb sowonSne
gsiiyus je reom ep seyy ored ‘sexprd so] uoo wai mstaonue von
woo eyMeure}2eNp souls}siaanue sou anb z9psons apend
(sou og 501 % zopapayte) opus) ayvaossjope ua ap-¥yen 8 opueAc
5 SENODYOTIgY Sas X SOMIN ga SISTTYNVooNSE “TE
-saoour © aquayasuoa anb ‘oynpe opunut js & soxpud sof Uoo v:
25 Js “eNO A “owapoad [ap a
‘ns ataiaed [ep efuns onb: van
“uodoysues}ENUOD Soyo SOE
& ssoseope
pt
‘pend ou is ‘epoueasapope vdoad
neduiay-suaosojope woe] vl] Eo
ex lta opezzpisigo uy Koy EY FENOA,
sosuaqur spur ‘sexped soy deray |p onus seanoosord soucrseaynUap!
2 sojuatureze(dsop. seuouvunisd usonposd 9s wlouer04suen
‘wjousjul =| ap sexped so] uo> uorDeper ns
20d ‘jpueyuy odiono Jo 20 ofpnp |
tua svoisyq sowzopisuoa anb ojanp
ap souomerais set opuaiara gis9 outu [9 onb us opour ]9 Yoo opronse ap
pivuea wonpuog vy “Teqian ou fensuay [9 zuZzIN v TAppnA oo soared
yep s0 alesed Ja anb va soseo,aknpoxa ou o7s9 od
ur 19 afans sOYOPE op" [e souIU ap oHOYMSHOD Jap
lap! us ap & odiano us ap souoloayFIpoU sy] jSe wy
-ayojdusoo Soy £ our vse opuena ofan{ ap aura [o Ue gzaduia anb solnqip
auiojo1 ayuaosofope fe enb oquetoaxy sq “souoroeMony sis opimadsoe iso
se umioe onb wjnadetoy Jo sjuaureyoy) onbiod
9p sojpy wera azdwrats on anb
idurafe 20d ‘osdusy ja vqrznesed
‘un aqusosejope [e vqvars 2] odien ns opoy 2
soutvjquy{ “odsono j9 opoy zezym.0u ap pupisaoau
8 OSi00F
ozeiq [9 889 ops
& ouisiut [ap ugiovBuojoxd wun ousoa sa
upaIp [ep opel qe vfeq esour FISy "SOMA epIpaw vs ap soqusurepaNy
sol zeryj9e OxeIMe “OBan{ ep voMId9y uo sIs[PUE ns UD dyU2IDed Jo ost
‘onb upivs [2 o90j0o anb vl ua UBAIP [op Ope] Je FUE wUN seOIqN ofoRS
ymsuoo qe zesed ty “(9g) Rou; eJoNpUaD vIse ep oo1031
Feajon tod eiBpqsou yy A onpe
joemong sojueuwuned
isu09 ap TequIed “oqUEIE] 0 OF
Ue NUS [e anb SOUR TTX OT ap OUME Un ap ONNEIED |
(-duoo) auassvesey voxuey os“sozouaisod sopmydes we epeoy dys pros eorua9) wey soper
Jo as uoqop anb sour 50;
deimoossd op vomuoyy BEN gFns-‘somTE ap sisyfpunooIed [a US epesuT
JapsucoN O| 4919
joo s20ey. ered uprowsdiouy wf een as and Bh“
- Siopoysod oye vo
*(yanur 9p eysnBue)
erejdusoa: 225 pxpod ou v& anb weep ward van’ ap wpipigd yl sod
saw ¥] WoO ‘opunies [p wy -epIpipd wv Yous} [2 A Soxped
lunpuosdsop [a woo vpouoforjaz spur YAS pepassue vos
Ug “suoUeUIed so] ap 0 soleodure) sawerp soy op een
18 o1aINP oolFgjojmopo oyusturEyeN [ 10d opeyzadsep pepaisue op
P onb opeqoxtwcs sowey aonb © aqap os og “(sou soup v sios
sorgjooso (soe sjas v sop ap) soxvjoassaad ‘pepe nis uoo opsomoe
uapiaip 95 sodnuB soy 4 sojmmur wiuerens op Wos sauoisas sey
‘oorBgjoaopo ojuorur
eA Pe aIqsodwT weey enb seoxBojoved sopeporsuw wuqruasaid anb
yiu UF sOpEyfussx soqusjsoxa pep vy ‘sUaZD;Ip seynade2ny Uod ord
mr ered < soxped ered odru ua eidessy0o1
5) sonpe
some ep susqeu 2p upreI0qyoo. ¥ uo ‘eAEpadewapO ap so1o
A ims ‘wonyyeue
yausHO Uo oxdwoss ‘soynpe € sou ap oda ua cWuaIMEEA [P
sexpour £ sexped woo sod op eoruog) ese ap uprsuayxe wun oWOD
“oyayiguoa aaane un op ugrorsede x oye soxp
I so] 10d sepeyorfos 0 ouvuniue 9p sepmooqquiss suoqpouied svynsuaD
cerEar ‘odnus [2 opwuniizay op oany ‘ose tn uoD OB|soxd s290A y
‘soperny
csorays s6j onb wo eprpeut w{ up 2500%00p ured ‘oud
somIayPU SoRTTUOD
Sprite 2 eoe be Tower wien We “wequropueqe
onngdera; sodniB ue ‘odway un op oqno
| ou odwan ep worry sodrus soso
[ 2p Woran|os |
ipud so]
pus} & opr
SENODVOrTAY sas X SONU Sa STSTTYNVCOISA TS
‘ouroo owsrur otul je 0
uugiaeyoidaoiut ‘op sepeiadiyur 29s upsaqap anb uowez
7B! ap © seLOMIdsIad sauofooReX sayany aHans wojeng “odruB e1mao
450
ou. s9_ om anb soutnsapisto>
98 B| opeBsaaut soway
ob oy oo fouped 19 wIstAaTIUD Yap OBan| onb sedan v anmIQ
- soipe & soxped 9p ugpmaaye ap sodnag
wed | Woo opronon ep opex8 sowaUE
en fe ened eporoyp eormoe
lun a2 wuuoysuen as orad “Soxped sol ap:
oypadsor Oulu Je at juo8 wouspuedap vj ua vpespenoue ¥ISo
wouapuad peed ap ju ojos ys 10d ouajuINN
aeosnq op prpy F] auaN oF oMAds>[Ope FET BUN o OU
soxped so] ap ugrouaAsajay ¥| BITESaDOUE 208M OF 4
~1(@d 9p owanxo oper un e eBeI[ souoroenyts seise ap wrombjero 1g "1
we oder as ~ayuods9]ope Jo ua UIUC ,wUOgEE, VT
ue soperquimsooe sourryss ou anb so] v &
ue reuoIonjos op sojoryp ow seualq
cord yzinb wos ‘seuta se ue aquowpesedse ‘enostwo:d jynxas Mpa ‘se
~raiqe sojenxesowoy sopmynoe asi] 983000 +
‘ouiog sovoroumiis “Bu21398 [op esopugijes remo £ id [9 woo asreayyy
uo>
ue js f oonyeueoaisd oyuorumjeN [2 uo oda oISeULO SUE EIS
eyuaso1d uererpnd anb sejua8r9U sol Uo souneleqen X sowsasod onb
‘ugfoeunopuy e| epo} soffy 9 soxped soutep sor] “epeotnyd opis vy BA wasp
fopuens ugioeiodo ¥| y305 owigd op oworUIDaAVs9 Je Ogu ¥ seAa]t TIED
ug}oezi0;ne soupod sose> sol sopod Ug ‘out [P souereyoq|dxe ofony amb
yen|UOD FO SOUIEZ|TEaX soaped So[ HOD “oyu uN ap
Trai eH
ond won sejeusay r9pod tied jrewsoser 9 wgfseNoq yoo soKTeOS
vmb ‘soup so aod soutsu oy e109 Opandos (a onspuoNE Fs &
oer coy “eens of “rezyend 20d toronanto 9p oa
op opesd ja augos uetasoy sod Rana Wan Oa
ono borSuqanb ‘dina p 800 wafer oF noes
[P ssoyend soqone uo conrene Oxon D2
‘oyedoo un yoe ou upoczado a a:qos opionzes9
rmeyooo aiornbpe ova a & tusdso ap pepaene my aknmustp olds
Br soted sone opuen “suousiadx9 ° tx ab of 2p operand ued
“Sop van 4 ossvin sod wssieour B[ 9p Sosed SPIO sof
aod ssoouos aqeppjsesndo ef 8p Uy
ody 9 ogre tr open wy 98 Ov Open? op akg “essusy eet
Sone’ rod sepeais seatoss nape “ese
(moo) sunusnemy vaxtreey weany souon
idosoyoo
‘fogin Dod
180
1 May uA souped So) va sapepsliuy,
“we ‘AL 0G UN 210d Boone
2p cunatsy wpiomaony of ap used “upantep e) SP
afig Medea ton nd eaaaneRO, AP
Ahusjog Noydeeeop ua supuanourta Se
DB sO XD
adap peleod & 00
‘Sri 'g ot ‘60
163 ‘3p “19 “4G sous
paao 2p soda,
-noumomey ofsufuon [4 pe v9 opewosed ‘euaiajsuy vp 4 saben SO", =
ool euliubsay Poeun’ wpxoeRosy | 9p oFodURS
4 cusnysy ossater) yp po U9 opuuesoid “toannjsueN vA sagen oT,
S061 "Zl "yy 9 ‘sonyenemsg bp
ayorenenaes cored os
pincarg 2p “oy “ouamysasnnii0® 4 qsseat
Svaparensioey spy & wlcay."Y cdtal[e wowonpeny, = —
it swona yan “my sauong. 23
29 09 Beaty AGES puenang oP “ot
ovine po
“hoqpuoted 2p sty
ap & sumsoaieid Spuashopronca A egoeunap
_aimpatosd_upjoraynuaprenin
“poet. “onsubf ep ong UNE
109 & appnoyuapr sven) seplataut shg “CD
opiwuy v] te seoisau soisedsy,, suger] “SEU
‘e861 “Tat TAX 3 “ahypuoaona op
‘OS6L at “ANE 3 “uoonieg 2p voay *,Pus3H UD
-rossuny op oopyrmuensisd Gesnivd (9 ue esborajeueneueD fap fade
"eg *AX 9 “RApuooaieg op “any *,euorasoeERLED ef 9p sopEOMUAS wT, =
ce SBNODWOTIAY SAS A SOMIN aa STSTTYNVODISS TH
“seypusooes op “aowg ‘yyonanayemenaes x 2p
‘EOGT “Ct XI “anypuooong ap “ay abut
‘owiourttsty Gules Nonoxajsuesenuon ¥] sian “swwopenaqg,
‘oshpouoyaneg 9p om
yepuen op ane
Y amsesagy Ag. ast
“pst weucuey ‘sity saUing “opunasaiopy “03.4 “y
wet ‘sopra ny souaNg ruuow miouostapY MT qeOU AY “a
1x “e0gr
a 9p ofontisn, -oow “speveMy HX suadseope ya, *epUhY
queso, ou SexpLOT “pooypID uF 90,0 pousoyy mas ‘prast
uoonpons, "#40 "seus 4p hpUDONK To ewoanHody
i "2 “qo Nowe ap amps
40. e000
“ayer “Sues yop
‘Let ‘Lor 3d “5 at
gts Sp A soynpe Sp
“some soy op sisqece pus nopoe ed tomwiaidiona er
‘961 “Fopmed ‘sony sovong
"Boo tovazajusyenao9 | 21405 GON,
Uppaadiet ep. “ogg “pnshpee
T xno 2 “Z16t
‘ompuoosieg 2p oimooy “soya 9p ssyque [> a> vomuadad 9p eaWeyE, s—
Tet “Tot *¢ ob “VoWa'Y SY M1 2p ‘aay “s0InqIp S08 opm a :—
“ust
Be souowouoay ua ‘eves out oh
oud op oon
13 8a “(upis8)
a daeat
i pipoe wun 5
mgs solaqIp SOT, Fepanly
‘01 E
eansyueg, ug SomsNqOHE
aust “supra “soy
“IA ‘mppuoocing ap oaneoy “ofa! [2 u9 sau
Seung -oonspudlgp sepa A upioyzs
: er Fed ‘so6t “prea
‘sony sousng souNu ap simpusoned pp oornayy & npoaL epEnUay ainyseone
eet "Wp ao
‘sespoo7 spon kaon ‘stousngnE var ‘SpooM aIEG “OMSHE “E Mayy 108 dss
nabioyioyoAeg PH4D (s00meem PUT SO. “Ava Song
. ize poo,
18 Bod “CooBr) x ‘sseag Gundog, ay, “sEipaoy
‘wonpa piepuors ay. dog ploreaia 8 wt Vaeya © jo Mspuy. “pune “ong
1961 ours op sanesaqtu saiaig “sosledoyoerg OP be
sng “onfpourponsy 9 9p aneinqoood ve “{ “sjeitog tf -ayoumaes
sonata
aoweng 9 otnsg “pox waanyy “Adoysoyoteg 40
(-dutoo) xenzsmesey vosoy
oa
mr,
u
orw
“arst 9 sqns20
‘ospmateapy ap rpnNADIsg 9p pepHPES we xpERTUGHE BUA!
hip so1se ap sayppre0 4 opesB [e optgep ajazpras aoeq os pepaaei®
Ano seWO}LIS © SopHUEUL s[someU sefjanbe v gmIDj—x ou
9p opei8 X ody yp aeyparep ered oopsocSexp ap soporpur zejouesop
no~Id ef uo upHoeaNde NS =e oWeND wo e[gnnostp
jaimeougay cjpexe anbane ws ap oynd aig
‘ssomau ean 91j0s Ou oper
sqequios ered sisqyueonssd jap
S21 2p soma se fro ered sone Sepa se 9p om so ssqgoe
oogsd jp anb opeuoaua vq as and apsaq “ano v onpiarpur un ep
opesS v9 oj9s enouazayp 9s anb ssoztou wan 10d esed oun OpoL.,
“SyaomBis Opour Jop TSA ap oy ns eqTs UIT oMMEOyy
“TeHOIsty un op soquotmexp
prey soy & oquomuunen fe opeorpay yyse anb ue soseo So] v guzajor
Gord soundye X sos op stsqpueoorsd jap
osndxe sa] Joueyue woussayuOS yor Oy
sopedioapad saqualizes
C4op Perf “42*
roma gms sn men p Sst
-oggteo H weomg seaipad & sszapeanpo “eofged sop “pepryens
ns ap sedoya sesiaatp si
‘ap & vypny ap souBis wisayraeur ourm un eyuoueUAION
‘ap sapepounayua se 9 seudr
asopuguayua edjno ap sowarun
“ospaw Jap voure [9 repsod v row}
(soos) ap wenseSey ey
-oiy sp soj snug) “seaviB sowaprooe syns ¥ ‘ane spur O
8 ‘esinadje® Hoop) ef ep Soop sottaped Sa OT
tupssarda1 van £ osu i
* ou yap [enxos oj jew epue oB[@ anb op <
adso ‘soata ‘soneo} 50] & uptsione ef ‘Sepeio
arapUY eM ap Isp eas ‘SOLeBar 5
a teequy A setopenen seo) 2p peproede
nd jap
aemp sonsotayantxop wzed sopermoys
“ajoe Sef aque ozeysor fp ‘seunGaid oc [2 “peptsotmno op ee eT]
s2 9p stu;
‘sauped so, 2p
een un v asmimoas aqop anb
jouesap op owowour ui
‘woo aaduiays wzardon as euow 0!
-anea 2] aquemp sexped soy 10d sopetotouaut uotony ou sto
ouon22y} ao "Sova utp ‘uo!sedysa0o
8 SeUIpUa ‘st 9
ard ns ap audwO|qroU Weioloul 0 UeIND afezpuaide sp Soper
“{s0fp owoo seuroyuys sod assezyjeue v opraaa uey an sory Soysnul
40d uptl:
lps pepaaes8 ns « ‘souped so] ueotp xyes azamb OX, ‘soxpudeo woo
jwaupey apand ‘ojdwolo 10d “wqozeio8e ey
1? 50889 soi 3 sis yo OB aN] &
jp « peulou aytauraytarede So OME un 52098 seypn
oSie[ apsop sopemyonnsa vx sooax seyonul “Se[e{uoure:29 SOT]
5p sanesS souotniq!
jsounau 9p oVas
seoaa v ppsasoue wun ap
su] ® 0W:0} Ue seNNZED afans
aiqezoary 328 eparsue 0
1 ap sIshi9 vun axes oULOD 210 ised wyonp.
Sao wun ap wenod
"sisomou bun ua s9ju9de
A sootap8i0 sousoysed sol ‘Soombysd soyoryyuo> soy anus aystxa anb
gore: eyponss guewt ap uayq yxpuod gxejejes anb oseo 1g
-sisooisd se] © £ oonjreuvooisd oydarureyen wn woo upFoeuNO ap si
-dagsns seojupio sapepautiaguo seyanua © viouaraye: ef 920]
jolsesop |p ue eutsyq,%
yp wrowud yy oany sosour p so] & A opeyteureure any on “seurajgord
woo ozerequua un ap ofen] gxoeu oy ns en oxpeur y
mnaetuad ap svapy a P7uRYAODSED *
fq @ eisoysoue ‘aprocmbsa
| UO OFEyor ns ayWapLAD $9
“agisiasont: weif ‘aproznbse
gisua oj aur anb eqemb
‘opnd ojwatineyen [9p osm [9 Ue soaes8 aut
iy seaquy2io sensojous ep < sisooisd w| w wzEDI=9
fu wun ap ems & oonpUlse vio ayveIed 1g
ae & oun op Bionpuco P| oa onnorador 0
Koffsresap/fa gsosBoxd ogo senso ap opaeyen ‘oat
“go in opts oy mma pp steel 2p eto
ve dnua soombysd & soane
ootsd wun ap auarsed ye gsfes oduion 0
yueur ap uod areye|as so] oq ani ose [
oa anbime ‘saiaar
Aad
ojaquoo 9p souspuaytesep 4 sisqyce [a sezeapr
‘gun ua o [euIuND eJonpuOD EON UO ‘Ss
tua prewojsiledy 9s {s wa 199 Woo Joqes a[q\sodu sq “wOUEsUE e| uO
asqpopaid apand ou opnuout @ soming soue soj uo pepauxojua vun
reo) onb osino 1g “oannpdemy ostoe
$9 VX opmeng -uorol warp
2 seaseoge ssomen sone ease
jpdyuva ap souoLeuMOsteUT seI ‘SoonoaIsd soBser Soy A
anh aver0 wed sowawepany soueng ‘Sours op seiqeme
., Souteduz09 onl
‘oyeaspd un arquosuesy,
‘somyny souIo se — ‘ban wa jse OpURyAa ‘Sorped
nuoo soya syuourarBojooisd ween o sezeOE op
raauoo sopedinba soi
=nygsur 2p & soz
‘Buodstp 2s opens
Pp (orpaur [2 20d ou &
=ei8) SouOjDIS SoUaIS op pepaaeis | op opuadap ‘upisMIuGD wy
-yeuuou £ opeidepe ojnpe
tun pias ‘Sejqeioxeysap Amur somienxe sei030ey UaysIa OF JS “A wOUEAT
round ns Urq zPooion|os ap sepepmEgeqaid seyonux acap, ‘iooeId 0
sopeyjnomp ap Soywawou sol ua Oaye X pepaisue op pephimed wre
eur anb ‘aquaujeryeu uaAny anb ioqes ap 0280p & pepis
‘eporeBex9 ap ozeyoaa
‘sepyitos sey U2 5 4 soxeus e ‘oydiuafo 20g
“ojjozzesap
wwaprooe asreyuosoud wopand
‘Dpatur [op sopess A sew0y sessaatp 62 0 SoUMIDOM sez011E) op eUL
-10} B[ Ua vas *peparsue ap SIS} Se] ‘SEpsuu09 Se] Ue sopeymomTD sey