Cytec Cypull English
Cytec Cypull English
COMPONENTS
PERFECTION.
1 1
MADE IN GERMANY
CYPULL...
SIMPLIFIES COMPLEX MOULD DESIGN
2 2 3 3
THE RIGHT CYLINDER FOR ANY APPLICATION CYPULL SERIES OVERVIEW
4 4 5 5
FUNCTION WITHOUT PRELOAD FUNCTION WITH PRELOAD
Phase 1 Phase 1
completely exposed core, not tou- touching core
ching core (Series CP-H...-P)
(series CP-H..-L) Phase 2a: Begin of tolerance range
2 3
Phases 1 to 4:
The mode of operation is similar to
Phase 1:
series CP-H...-L, but here the seg-
In the initial position the piston rod
ments create an additional preload
1 is retracted.
to provide that the core touches the
Phase 2: mould surface reliably.
The piston rod is extended by app-
lying hydraulic pressure on the piston The locking slide and segments have
Phase 2a: End of tolerance range
side. As soon as the piston reaches a characteristic cone shaped contour
Phase 2 the final position, the locking slide Phase 2 Total tolerance range which enables the piston rod to lock
moves axially over the three-dimen- within a defined tolerance range.
sional locking segments 2 and Elasticities which can occur commonly
pushes them into the annular groove in the mould construction are com-
X of the rod 3 . So the segments are X pensated.
fixed in radial and axial direction. This tolerance range in the final
The piston rod is clamped with position can reach up to 1 mm
positive lock. stroke.
The self-inhibiting locking is
The hydraulic pressure is switched
maintained permanently and as a
off, providing a maximum of operati-
result the pressure supply is not
onal safety. Force distribution necessary. In this range a preload is
Phase 3: generated that guarantees reliable
Phase 3 Phase 3
During the injection process the core operational process and high work-
is pressurised, but it doesn't recede piece quality.
in any case. The piston rod always
reaches the defined final position.
The red curve displays the force distri-
The hydraulic pressure is branched off
bution as it is achieved in the locked
with a by-pass drilling from the main
position with positive lock. Core and
supply ports for extending and retrac-
piston rod withstand the high counter
ting, enabling very fast stroke cycles.
pressure during the following injec-
Phase 4: tion cycle definitely. The core does
The release port is pressurised, the not recede!
piston rod unlocks and moves back to
the initial position.
Phase 4 Phase 4
6 6 7 7
TECHNICAL DATA ROUND CYLINDER
L1 + Stroke
Hub
SLPA
L5
L7
Standard flange
L6 (min)
square KS
L8 (min)
E L2 Sensors for function
monitoring
60
Pressure screw F
Counterpiece to
SW
D2
D3
D1
D4
B A pressure screw G
Lock nut N
L3 L4
Standard flange
Dimensions and forces series CYPULL CP-HR-P / CP-HR-L round KO
L1
Holding force
max. preload
Nominal L9
Type of locking*
L11
Pressure
distance
size Stroke force Retraction force
ports
[kN]
all series [kN] all series [kN]
L10 (min)
L12 (min)
Piston Ø E
100 150 200 100 150 200
D1 L1 Ø D2 L2 D3 L6 E D4 SW L3 L4 A/B L5 L6 L7 L8 Standard strokes
bar bar bar bar bar bar
P 140 40 90 78 0,5
20 14 55 M50x1,5 8 M6x15 11 15 75 15 66 32 3,1 4,7 6,3 1,6 2,4 3,2
L 110 30 60 49 -
P 150 50 100 86 0,5
25 16 60 M55x2 10 M8x20 13 15 78 15 66 50 4,9 7,4 9,8 2,9 4,3 5,8
L 120 40 70
G1/4
58 -
SW
D1
D2
L5
L3
L 160 70 100 83
differing
-
L4P 225 80 L7 B 160 A L8 144 stroke lengths available 1,0
50 36 100 M90x2 21 M20x35 27 15 111 15 91 240 19,6 29 39,3 9,5 14,0 18,9
L2L 175 80 110
G3/8
94 on request -
P 235 90 170 151 1,0
63 45 120 M110x2 25 M27x45 36 15 116 15 98 360 31,2 47 62,3 15,3 23,0 30,5
L 180 80 115 99 -
P 275 100 200 182 1,0
80 56 150 M140x2 28 M30x45 46 17,5 125 19 105 560 50,3 75 100,5 25,6 38,0 51,3
L 210 100 135
G1/2
117 -
P 290 110 215 195 1,0
100 70 170 M160x3 33 M42x45 60 17,5 137 19 112 880 78,5 118 157,1 40,1 60,0 80,1
L 220 110 145 128 -
P 1,0
125 90 M190x3 33 M56x50 70 G3/4 1.280 122,7 184 245,4 59,1 88,7 118,2
L -
on request
on request
on request
on request
P 1,0
Option
160 110 M235x3 40 M64x95 95 customer specific 2.100 201,1 302 402,1 106,0 159,0 212,1
L
G1
-
P 1,0
200 140 M290x3 50 M80x112 115 3.300 314,2 471 628,3 160,2 240,3 320,4
L -
*P: with preload | *L: without preload | Designations in mm respectively Inch
8 8 9 9
60
SW
TECHNICAL DATA BLOCK CYLINDER
D2
D3
D1
D4
B A
L3 L4
L1
L9 L11
SLRA
L10 (min)
L12 (min)
E SLPA Sensors for function
L6
monitoring
SW
D1
D2
L5
L3
Pressure screw F
L4 L7 B A L8 Counterpiece to
L2 pressure screw G
Shim
(Stroke 51 ≤ 75)
(Stroke 0 ≤ 25)
Retraction force
Pressure ports
max. preload
Nominal
Type of locking*
size
distance
[kN]
Piston Ø
150 150
D1 L1 L1 L1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 E D2 SW L7 L8 A/B L9 L10 L11 L12 Standard strokes
bar bar
P 140 165 190 215 86 78 0,5
20 14 55 77 35 55 8 M6x15 11 12 74 8 68 32 4,7 2,4
L 110 135 160 185 56 49 -
P 155 180 205 230 95 86 0,5
25 16 63 85 40 63 10 M8x20 13 15 78 13 71 50 7,4 4,3
L 125 150 175 200 66
G1/4
58 -
P 170 195 220 245 105 93 25/50/75/100 0,5
32 20 75 100 45 76 12 M10x20 17 15 97 13 91 80 12,1 7,4
Standard
10 10 11 11
DIMENSIONING TECHNICAL DATA ACCESSORIES
ØE
ØD
ØA
ØA
SW
ØD
Calculation example for a touching core and following core situation: SW H 5 5,5 5,5 6 10 12 19 25 30 38 48
D
SW 10 14 17 22 27 36 46 55 70 90 110
[
H G B
A = d (touching surface) = 12 mm
D (pressurised surface) = 45 mm
B
p (injection pressure) = 1000 bar
D = pressurised surface
p = injection pressure
Counterpiece to pressure screw G Cyl. nom.- Ø 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200
Applied formula for the determination of the required holding force:
A M6 M8 M10 M16 M20 M27 M30 M42 M56 M64 M80
C
Fprocess [kN] = p [bar] · A [mm2] · 10-4 Core situation 2:C B H G B 11 14,5 14,5 20 28 39 35 40 45 85 105
ØDG
ØDA
touching C 26 31,5 31,5 41 58 79 92 120 135 200 249,5
π
=p · · [D2 - d2] · 10-4 p
G 5,2 5,5 5,5 6 9 12 18 24 29 37 46
4
H 6 6 6 6,5 10,5 12,5 19,5 25,5 30,5 38,5 49
ØE
ØD
ØA
ØA
SW
ØD
π
= 1000 [bar] · · [ (45 mm)2 - (12 mm)2 ] · 10-4 SW D 20 25 31 37 47 57 76 92 108 137 173
4 H G B
SW 17 22 26 32 41 50 65 80 90 110 140
D
d
= 147 kN
B
Lock nut N
Conclusion: to secure the cylinder against torsion
D = pressurised surface
A cylinder with nom. size 40 (with max. holding force150 kN) would be sufficient d = touching surface B B Cyl. nom. Ø 20 25 32 40 50 63
theoretically. p = injection pressure Ø DA 70 75 92 110 120 145
The process force is very near to the maximum holding force of this series (see techni- B 11 11 12 16 16 19
ØDG
ØDA
cal data pages 8 to 11). But it is recommended to provide a force reserve in terms of Ø DG M50x1,5 M55x2 M70x2 M85x2 M90x2 M110x2
security reasons, and to choose the next larger series 50. Thus the maximum preload
cannot be exceeded even in case of a possible lift-off of the core. Cyl. nom. Ø 80 100 125 160 200
ØDG
ØDG
ØDA
ØDA
Ø DA 180 210 240 285 340
B 22 25 28 28 30
Recommended cylinder choice as an example:
Ø DG M140x2 M160x3 M190x3 M235x3 M290x3
CP - HR (HB) - P1E - 050 - 036 - ..... - SLPA - SLRA - ...
For the inquiry of the locked position and the position of the retracted piston rod, the
cylinders can be equipped with inductive proximity sensors, see page 14. Standard flange Standard flange
round KO square KS
DG
DG
DG
B DA B DA DA B DA
DA DA
on request
on request
Ø DG M50x1,5 M55x2 M70x2 M85x2 M90x2 M110x2 M140x2 M160x3 M190x3
rec. screw mounting 6xM10 6xM10 6xM12 6xM12 6xM16 8xM16 8xM20 8xM24 8xM30
rec. pitch circle Ø for version KO 75 95 107 127 150 180 205 245 325
12 12 13 13
SENSORS ORDER ADVICE
Round cylinder R
Structural design
Block cylinder B
with preload P
metal M
Wiper seal
Inductive sensor: inquiry of locking and extended position Inductive sensor: inquiry of retracted position of the Elastomer E
of the piston rod (order code SL...) piston rod (order code SR...)
Piston Diameter in mm
Rod Diameter in mm
Stroke Length in mm
For the functional monitoring, inductive sensors in Typical features:
Sensor S
the cylinder housing are available, which detect • 3 different types:
reliably the actual condition of the locking system Position rod side
• PNP (up to 80°C) (inquiry rod extended/ L
and the final position (extended, retracted) of the
• PNP high temperature (up to 120°C) locked)
piston rod.
• NAMUR (up to 80°C) Position piston side
They work contactless, are free of wear and durable. (inquiry rod retracted/ R
• self-secure unlocked)
no sensor X
straight plug angled plug
(order code S...S) (order code S...A) straight plug S
angled plug A
no plug X
Pressure screw F
Counterpiece to
G
CYTEC offers them with straight or angled plugs. pressure screw
Lock nut* N
Accessories
Mounting flange
KS
square*
Mounting flange
KO
round*
14 14 15 15
CYTEC WORLD WIDE
Sales & Services, Home Address and Subsidiaries:
16 16