OT EEEESE'S='SSZ raneation Puarrario & = Vitor il 10, 71, ae, 019) Renee a ¥ Yatton gsr tte moe S10) ba 2 Netto pce 18 re AV) ot 7 {6S Naito pip 11,125 brane eb ot eat agg meprerd we taa’s 2 Man rca 81 870 eX oo Metts @ tats we. 8 Via 1aas,37 CoLLaTIO FRacMENTORVM wo vrais A STECEMANS COLLECTORVM oat imu? \. B41 1a Ms pies we 118.1 -20,4 ee Vitad Jobe ots Me Spurl wh st ee 2 eee Pn 109100 ¥a5,-s6,77 Se app TAL gp Wh a5— 116 0 Ma; nab V33, 1-40 oon Be Tatars 0 Walia vaste ub Ias-a0 100; me varzce Be jy [ase me ts Wwrsr 85; 960 126,127, 43 ale; stb 17a; 7b IV 1,100 x 126,24-25 ste aa Voie Me Listas a ee ‘ am Lamas Saye 13 Amamp, 3 Apeitc—p : su Baitoe Wht ee foe Di-s ‘Nuno gratias quam maximas libeoter ago amicis doctissimis F. Had- & ettas df 8, Roney Dayenn, Galdsn tare, ae App. IE ‘qui mihi textum Arabicum recensenti multis modis eubreniebsot,, 3b App. IE 1 ‘atque G. Chr. Hansen Berolinensi et AS, Boer Dresdensi, qui versio we TIS emt fragment igntinine peach, a WI 1-108, coarse a vie Oso 1.1. 1078 D.Piagee ae nae seas ost ana tga 4 Re Daron Ode apr 19-0, duc Pa horas 8 ‘Shona 8 avr xxSIGLA Intexta Arabic 1B Barons on ot, 2849, © Constastinoplitanue Yori Caml 784 <> aaa O eee In truniatione Angi Cada. Oe In tragmentis Grass: B Pari gr 2808 sae. XIV in (Mare. g. 334 sae, NIV Eng. 1.99 anno 1388 Mar. gr. 385 eae. XV Tar 28,13 ate. XIV Laur 28,34 eae, XE Paria gr. 2425 sce, XV S Oxon. Savi 1 tee. XY 1 indo, ph gr. 108 sae. SVE V Vat gr. 1056 eae. XIV Vat. 1066 mae, XY W Vindob. pil ge 115 sage. CLINT x INTERPRET ATIO NRABICNUint eee: ob Pa OO ot © me Heaor ims 35 ya — a 5 we [3% sey eos es SE ee CEL Pe Beat cata oelt = f oe oan = OE ee ei GE Et BE eS oe iterate en | GaREe Sart se Seas s 4 SRE I Seep at ORE TP Bicwany mE a Aor WEF eee we BRE et RET AP ln gee .7 7 OW mon Titty elect ok TR ee OM i FFPo aa Nef SRN! ap oy Sl Rag oh D rly aed dpa aly a coe Uy Saag DY SE Se fy Eye oe eo een AL eh Ee CO Ay? wh hea . Ste ao a BSS 2 ote tes Eats oe Sy aoe od Ue ews ty Sager ly gil} cgnail oat any ly = Abe es mie te nasihee ncaa newsoslo ait tea Yet ay ate ape oh ro at MES tl ww Pz foseaire 283, oF » aS E? a4) pid Lee 2s sete 2 tld coy ASS ad sal pt dy eat thd a a 4 SP alg Be 2h i" os 2 a Fee BS old BETES PO Bly ae oe PS ee Sh ee fee sells ai oe PSE pz 8 aaa we Dee | male DW de dae ape et > DS pote HBS BAD SO AD oe Mee ees eee eS » as ce ered fe Ie eee eee « BEE eat ioe SAS Synly sie come = Sb FEE Ss PGES ISTE DTH SS - Pe pak cc PERT SSS sadigse ns teii TAA ASS eiramnltis Eek“pts go any gly ly od pe Sale sae oe gue ay Yue hot a tts Je 9 Si Cee Py ED at ce sh oy deg SAS op oe seme a ene oe See ett PPB cp ty ptr aay pls By Pores ere * PEL oe ae ree iS, tie fy ia ayy og Peres See pew eae Sed ay un “ore pam Sag pare asus Sob te ee Bix 38 =o soy ion ee ha EFAZE ere oe hace So ee 32 SS SSS Sy res 3 Rigas anes aS Tal Rete a tee pettiggg ln ee nelA a Hp Med po ea olay 9 pa ea tae SAAS EP ay, pre cs Hy Meshal th 2S ma oF ene Pri by al gia Sey dp Sey Le 28 et fee bob eben yt Seep s eee t CIEE R ILE Be + BES LESTE BPA AS eS Bao, fa assay = oa BG eee ae Lay LT Ti Lane eee SR * COPPERAS BE 8 Spee ees ReSeh ee See eee * a SALES je Ko ce EE yaplaneg oll ih ad SS ne yah en ree Bre, | eS ae re LAS By = a od ne le ptea ay PE ape ko Be ee Fe ee Sy SNe T go eg Cos 2 Spe Pe Bah Fa es ght ase pe 5H sa Fe Est ee SEs at Se HS ey RET a ey cbt dt wv SP eS hal ote a gaha! u appedd Daar Ls gun ply ar Py gli cpa SEPA T Se fe eas Mo fcr gd ply DEAS Ee Sey ath ray ee SE OS TUN, yeelastec art! opel ote ars £ ea A SIS spt aap Ka ep St ya ep dg a) ag ae ay wap ot Ja o> eo la wat, Ga 255 z en Ba es ole pe Oa IT pee 8S ps8 petiole Ty oy yee 23Seqree 38,5 AS yoo eran? > et SOLE teree Pp Lo he wt eae Be Peon er pre Ee es eae = a BEC En on we Beg uP ee e Se wa oe eh : nym TNE ee | SOT ETON 7 Sp f= Ot eS, Ba appt Fomeadar eee 1s epee He ire | Woe FEO wear ee = eh ne had fn PEATE sant | aR al Pe ont fhe wen aE mH an de nee of Soe TD ae eee Pr 7, 81194 ep 281 30 eh pe mes 12 Fis PRY Erewe’ aan Pee ae 5 4 eta we ne fs A gh te uv ores Cas be See paaeg Ee: Best oh feorge! fae Fae Erie er oe spate ee fo a Bene eed Oey BEET Seba Er teeim | Ll Bately soy cepa ka Sh OE in S| Geet at oe Pah oy mh peas soa pet An ai Fos pad nf yf sigs tty a ste oy sonny Coa ail ut SP [eros aot festa [ae ow a » PS a oat bares Sa . Go] et | oe vo PRE oo 5, : saute ptt alla sella gra se ‘dle sellin agy ac taia ar Sey Fe Bre neg ES 8 Fe aoe BS 2 Sh EES ela tecng ee ME US I Par i) Uy tag a By aye oe veesdgl mag! Lin gayHt pia! fi Be ore ED Swe yal eee Ns wen Se 3, mS oe See eae ae | as EE ds 208 SE eee peated pe eee Dapet aval a hh ceepertin ie Cpe 1 ily wen Jing ja oth eae ee as ere Sie eran ae ee Pde ie ro to gy pfbtepl dA it BS pak PS AS OE a PAGES SAEZ ae, aes «SDB eras ce phe Raa pe Sae aa POULT Kay suds alls aslo taal. aaBe gl t Fol oboe . oe SEE Eien eae Pe none Boe pee eh eee oa , 1 TOE I ase” ee Fe a ae Epes tae er alee Kolin Gohl Ge Pe ee Ce AP Ge ier Se Se SRR - 5 TNE py ge geo Sadar secre Seah Boat pee fee Gee Cm Sree Be. et oe Gear TEE Ba aoe Ween eee Se ce en ete ee ELA SE Pile Gove tn See Se etear tentet ees idrece Sees Sh » pecla, male Be Ab LSBs et ey Ch Sef oh gapabpe tas ANN RS Wo Fe oy FSG Bh Arig mace 2 penmeany bi Oleh y Dept pa Gy fe Peta? ye iF St Se Sop Ey oe et oh ea 3 hee Ses Fa ES eee POSS SSS Tes oes sesh agile peel aera sayras ee! Beas =EE Be BERL ou Ae hie yap ie got ie i a a ep ea a ODA iP Oi PSUS pee SB an ee * °F CE ap FED eo Bend» pd ° Bese 2s Se hes 2 a? Oe = a hos ce Dba ns 2 . Pe Te Eee a De 53 Se! fa fPets, ao aes oe Spee, . ~ ee ‘ot! Say tp Mh ah ne . Sees eee ft wine nek ae + SL ESSA is Bee ies SOBA ge TESS als yr ese & Baio os Sah s“ee. ee es SS: ip A Bea e5 Esper aered “ERE S eee APR ay se i Be Coes 2 SSS PST wghe dw eteco eo pf aah yp tel ph ed aah Te POF ey at te fies Dp nlc apt Wah 2 PSB SEE ee 3 aemen poe 283 en ese SA e wal EP Se Tene ane coy role cn hile fee RTS tag orn FRY ABE be OF on Se 8 pet ay ook St psa ieee S45 BOS Ew eet sclera eclng scthany _ says eee as a BAL EG : Cf Sy LEGS pun Rg aa ein SS bh Sa op ey oat * Le A Bs ep SBS 5 ae SEIU R RSE. 3 oes S aiog spe a sh BSG pw Cavet waat | ee a Sy Tekh pa zp 9 sun Seah oF tg 2a DAS a RD Ap AD “dots Je dil pp et a ON pp og pt Eh SPB Sages Sach od sy See oy Zo) Jeok as yep se A 8 op Say a on Og Baas 2 yd eS ey a yA LS Os aha ey a PEEPS SMT 8a DAs Co Bb ee ek pita we Ben & ea atta | eta Bese pa te, | ale pee ers Sire Fate PERS te a ia aay Gee one LSReS pa oe esac Babes SUBS 2 poi? POP 20 ge ay Tp ne eA YE SAGES heal oS def a . ens er aye bes aa ES BPEL x idl ge Be Bang) WS les cur reat aan eg Bae Ee TS gas Leen oe Sgn ite SOLES ples ar ed ot segyt whale 9) Sao be Suu are » ES Eis STR See aya acEE hig ee eee ner BOE eS BEE ROS BS oP cea Bes nate 3 daly oe SEs hg Ge a Se oo ws 1d Be oe eS ee | Pek ely aye ee ws hp Cn we “SESY BB Sg Os pa 8S a WO Zp cee cae 08 of has Capt Sp ade do dei ex! "aad Peg Sie Sp PP NS dee SRV EOS ie ee sphp apse : AN peepee ee aca Dr pall glee aly yah eld Suerte 5 ph Bs op tig By Pe ES SS tos gt hg Py Maer 28 SSA) ae oh ye pa zoe ee # 20 CSE an SO rt Spat sel ag Sea eee Sg ey OS Saget LON SE 0 eta wc e.g np: tan lige abateESD oe Mere \ cae 8 EB oy Ge Bey ep ribo ete MRE eer ee ge ctetpeny, Sosy oe Fe oo ES ee “An BPE Se ene + Pe Be g REN ee Soe 1 Oe ee rele OR psn SE of EE Meso . Bin ed Se tee BeAr ne mage om se! LEDS ae Gav eh gene ene OR Past ee ag ep pe ood An Hisee bee gh Bey ROPER E ED EE AE ATs Bt Rt EEE oe a ia eats FP ope Om? Get po TO cri he » Las eee fa em . Ree tene aed. RAST eG ES mS’ er Pi oo En ont t Regist Fs Se, oe ence ets gar nA PRIA ERE Oe und tnd wep eee mee Ct ae oe te nahi Beeman Greece setces eh pes hn A IE FS Sr wh et carn Oy eb Se BE aE pis - BUN eF ae Goel ded EE aed a he. a mie 1 a? eo a ete eae ae eee 2 ERT ae Le ew Yer hn oe Ee re Pale Si Gare a oe ee ee ane Cm re x uct Sr re eae ae Bam ey und ip Vian Bint ae eon bat Ce PY wae GE ey af Pole fal ot ae ae ee ie ote PN Scat ae Pet Biot a BEES 2, BRR > Sf ay, Feet pie OLE nee EE | GEG tie ate OF Wi Cee A oe me Sirah ee EM sm Sets or Sele cop open Pee gm net um eps Se ee LT eee se aS ae BE? boy ma i sf BA a PB HE Sept” Ea IE ag ee el Oe WP we [8 a8 DA een we inp Be ee eset | A eR ie ie vod a ee Gee Op er ale Fo et Ga? OP See eeewet cet S ea ET SITE Eee Baer ame ee Get lgaere ee Fe ee EE eae wt ee Zan. Petes MER ete ® nee ieee eg wh nhs Peon ge Be eee Fe ape ena aE PT OEY Fic abana Pe EE AE 2m Soe RENE A = LEE eae SEP eOh lie eee fe ae Sere sy ee eee) ce Te Oy ee ene Bre he ctl ak ag Ree poe OP aie Oy a ore a TEES lg were Ceatig fy ee eB ok wae Sie Sere at rape ae re Te nv AO RD Ba? np ais fig en'e Gaish POD Ree LE nee SEEN Poe Fog Oe wo oe OES pee CETE tag renee, ye Een eS ip es poe Boy ym wore eh eg CEG aE esTare ne ot ap Seo epee BE eee Ke eR WES Le ae = Bae, Eee | A eg Se BEE see , Bete pete) EeGret aaa28 recy ze mPeyoe mre rere 1 of ps? 22 Nee abe aul < |" FE ie et cP se oy es oA Ge re pepe aa ha Pn 1 eam ee = BERT AR al ee Se Tn pee ie Gea, PR et ‘ ort a fre Paar ee Bieta « eee ees eee Fre ae ut | * Si Ries a Ps : "of tem ope eal | EM res pee ee | | BNA of hie 2 mee | Dor atl oo Sent ot 660 ee ev eee Set OL Fre AP omy Cie ies a a Leta, Lig re Roh ER 23 Spares reg ae Bienen . wha BBE BE, ve fees Soo,sige” shad Enamedi singtiee EDs so ate » DAE eee erg Baap eee yea ee Gai rhe oo LRG eh he Rie eee ater’ « © eee ane ie eRPL ae, Rare, 8 ie Ta ent ae wae SAE LE am Ba ee et en . See | q Tora Fg CRE OS ew or eet ete 6 ~ Tie Sad oe = ge Sa * Sen I Renee TA + sean Se ae get So em Re TE OTE Ae « . Seeieies | | eeaehe ne 1 Reema eek fear |, Aer Bo gent oh 9 ie Corey Pi, ne Ped ree Phe a epee oe ees | Pomme nen me 5 a ee ie i ee ee Ape 9 tet ee nee Oe nee Pee Grate 1 Ree ees Bo Mew Gee 1 Bi Fer ne Dated Chae ve jie Wa cope heap eee a, Sent? Bh PA em Sayan £ hale ae Gt Sree, & Bry. oat Bee EA hele eee Ferd Gs TEC ee, Pee See RE Br hone e 6 Gs Ph Po ; PEER EE me cat ramen aes Gene wah a et ded mace INE Phi fot pe 0 wg OES em ey mp anger eae rma eo Dy? Se rege ey Pe ch KO AP es > Se pian Frey eed Tee We Spare Be nce© eof 9p WP ee yh O2-EO ae . EEE rh Eee leas Peet aes nf. es i Ree ee eee e eee oime | Beciee Tee | CG Eee A CR omy | * Bx 2 Ges? oh SI 6560 wel tyne ' en Efe ae iy Gaeth oe eR Semaa. | roma OE Co PP Ee Poet Boe cxnterememenig | See ae agg ee tices “ LEGA Et wre un Bee a one RMA Seo nee of ey ope Ets tees f. eed Eevee gar oe SOR Sader” Kote gm Eero e comm ee achence Byes eee ee Bpeetereres Syomeeaeee Epa aro FO peese elie Sots Re ee oe bere om Selrehen Sospote Beane Rare Biememerer NGL Eng eo toe tah Opes Peeem cree Sy apap val ln Sil | pnt ia be any wat lt ois oth SRR 1 ARES Se, Bue eee, ES ee | belt fe wig oe et eh gene RSS pwevtile seep dt hoe eae es na he | gpaey ty pr gested as dy Dv LEE eg PEP ra gp op Se Se OE ac at Tne aoa! Boas Eee a Py eacom 8 Say (rls gs gat F Bee he irom oe EAC Be eta oxy na sez PRE Saseag ee AR PSS. % 6 SPER es” St lm I or pad Be conn oe i oe Sa ess Ty we yok eS RR a PBT ESEOS Ses ~ ne anliegrs aS el Tiers 9 We A TOR es Ee Gree o res FS Sarge AS “ SS xiao Teed Ag ae allt ot 6 at gD a wae fa LIT fot 3 pe 86 atc cgay EES ety erasjp ne male Spl ob aah Ml a a Lye SOR SIS MPRA Seo ta ad 5 Ge des a See pA ESS oe a4 ding end pierce dei y Bese ays Ce IS path em el of ~ A BS OF cro Pe re DOSES Syke S este yng Tae a Core ple ee rae wale he ed Pee epg ET a od aS SS wep eg Be eee B woe Aes Oy Oe SES ecg ade ag! WER dp why PRR E ESS SS eee = ETA Ce eat ce 8 58) roy sat Wee ee SL Ke Bote ee oo eee _ a Jy ae Ee EE Apap yore Sslonign EL , ES SE Ok terete) cer anen Ta ee PERE IS 2 ape conte at > pee oe ae Os aes gabe ” rel SEES ee ala ret SS ce a sgt scl ang rat telosyatel! seea Wwihin Sen eet Se LS EES Sapte eae Geta Fe ii eee el Gee CE TE ie | Set rm ee EEE A art or oe ee BE he ER ON Rat | 8 Ee Beles Se be ne we ner | * Eo brren recta ao ees pees ne Pee een A Ee ee GaP en po ear ure See eRe wee = TT fe Ba ea, Ca OEE PE ee? Roe o Ee ir pee Se oe Se me ears OT fared Ge we ae » Se A ee ED cin Fe = Deir poet oe MT Oe Oe a ait mie im Sao eee epee cnc emaeat | oe FES ei een wen Beets em | eee ee Been oe LB re to PE tL Soe Pires sm ik mm sty. 1 ESSIEN oe aw on & Re aCe te Ses Soe a OLE we WE coe ce ae eS Fe ge cents po on Sie See a ee ES Stas a ae Cm entre | treme ele nd rm Pane, 2 Ene te Pee SIT Be RE ped eds et ene roe Ce Sale whee a re 1 EE So EE Geet eee oh op ne etree Sie NER heb oe per oe wt Tee 6 Sg ie eewee pei iO EG et PETE EET nn 5 2 a a oS te aed Ges Pe Se eer ee oe eR Geer ag OS Peer - Ge peeing eG eh eT ere FEES 5 Se OP oer ne oe Meh, Dian lee ey paar pees 0 Pat see ete eran SSE etn Ten ae Sangh wren 8 ura Se? Vein Px oe pe? GE a ta * on ee POW be Ey, men poh oar | a ae ee A taf me Se aS GI OP Te en EE sor Pe ene eee eon? Ae pg? Cane cree is Sine dpa En & Paes ee, nth one ie nT we IE ee er Plat ae Ear eae oor AP goedsou sal et a rene Sg ah a, Bi ey gy ne: ve te Sree tee BS ote ws SEE SESS a paras 2: 4] aes fa Sy ed aS: 2G a ew og * eek ies i ie ae ee ea el ay asy nal ut Ys ese eit 4, sth tee iy A Ry Sg ee Nope keeiied eb ce Sn 3 at roves ag Loy os = Fae ay ae 7 syte wclin sets clang!) Bie eS ler 8 " ely oh ptt eat =) Bers Fy ms oe epee Si eae ER eS, S78 Sey, “oe aie. porn gull aor ye FAIS “ep REE ee re : ene ae oo See reas see 3a Sas mr rs Poe I fig HS lb EY eel 3 eee aS HS Reqneerner nr pes, [54 Yn emeae Choma! mc ade ray scl edeoa Pa? we 16 fre hn COP om Cont 24 os LEE eee Bak ¢ im ee Loe EYER EPL ae a" oe ee ee ae a Sey eee ice fen : See I eee ae glee a cn ghee Erne oe Leet ea fe ne oF mid chem Fearn” j. wae Viger! Je ee \ ie wee ‘ Peay ela oe 6 wee eee Faye Ogee Bie eon OF i Gee Ca OP emia SF ee arc ig se ne en oh ER POSS re te - A 38 ie Bers Wr a CP ei mate PEAS ape age Eee EEE he rd eee PE er Op eG pine Go ieee woe Pe Pie oe Evo Sheen pect to eee Kor gee a oe {pa Er PET Be ree ahs ow 50 fm ce oye PP Pegtem ee ne Eke Pe ae I Ee meee ke lime Bk Se Rl ET So Ge Oo of me 18h GER ae HEP ne ifror . a TEESE on MOO Gon ows Pest wor Ao omy REE G2 0uM : 1 oe ] W Fete pou Sonos SED E Cont a on ae sPrpp om te Pete pos my “ Sed ape SG et ar og? oe Gin aS Pet pti ee pad ge aed SM id Be Bf Col Eo ee kee te tine eee « Bree “ « Pye Bond oe ot ot « i om On, Sf carlaltg Rav rahe si a. Bee ee pg Dee Seam tere, Se o TPO E ee ee eon — yep ie ae Aes 5 eee, : LP RE Ol eae we WER Pom Keg Te Me poh beater ek hE One ee Se ee ees oe Pole nee Ot Gee Gir DEE Beer Sameer heh eye pe + Ssiae Peseerite | teva tent e eee | Do Cone O wel Pons ce ae BEEN WA Guat be aes eee rem pe ey | Pate ae Cpe ge Se men We lmcgs gui | oe LO GRC wh yee Feet Go ee ini Pa cee rcs a OSES ite SO eG Ger ch mam Sethe 7 Some es Ce A Tp pees SO Fe gpk oe ph wife oe wae wen et ee” Ina pele om ea eee Ect ay | » Paige eA [® EP or yO end ENT, OR Ee, 8, si ples wa ae acd any wh peo psig. i tl ma Sie SS ROR wpa ctsl S 4 Bente Ye eta ae es sofig: ahaa dp get at op lal ps a Be sant Segre eo calf ella ce lho perce ig. | ” apse yot em ees one : Batya pee eg eee ee ig sees ee mg eee = soncnn RS Za nl Te a i J Bes - ie ae tr ear ‘ay REPS EES wo os Si heh ey Seti petra Cael om fis Ape a ort es . ee poi Googe haa 3 ASL IEE ee tee Dye SSE paige EE ea % Raf ob nse gp SSPE ES ep Peer agg Mie yp Ber BP PIASee 122 wa? Geherge O e Be * Pee FFE yore PKS ay IES Rekiogn et A ee oe Pe ur vere SH Gees Bae Beate oP ent? faye ap me oP pews moet Pie ah Se oe a ce ee 2, wie Ta Bee gies TO Re eee ade ee ey rem am wet kre aegen! RETR | De dae pee FARE eon es ne Pee i sige 0 SO a ae Serene ony a Parr Sn 2 PP oe, me rae SO eye em al Peni BERING Se win WEPeapesmpearpPmpoe meer rbot: 22 ree oe oa ee es eer gee Loree She x Z eo ep pcre Tee pen pe ree s CEE RE Barer po ate, eat Ser atone Sal = we betes tat Se ae oe & 1 Sagar epee ee wre cee rate ERGO AP hho a ae 7 ae Pop enn ae teehee * Seeeneas etree Nera reer ole ™ Tg SRS 0 en Phe Sage wor eed gis SA "ete fein ieee eee meee eeewor psayp once oe ote Seiocemecotet a wa ESSER er = Oe te me, we PS eer eae oe Penh gE a oe “ Bebe op ese, = ~ SR eee? EL Py Ee et Aire pe Zetetseame ws ie Reece o we TSR eres eRe ee St a an Fem Pom Roh a ee Be ee ee BaP & DORESE Ses co [eee Peeye. PER 9p 09 25 a an SPE IS BIR 8 sew ree me ta? setae Eve aie eS Sere ee Betgeitt EE oe. EG ap yeaa epee ened BNQEENVE ORES SSO np ek oe ery tend pines a aaa BOS EO ts docered BELO RESETSpom ny le ee vee ee > ce ese A ret iG RI BPP ave Pate Es sener/2 Be ee, an Ope Geen sot Cemen Cee Feet ae Te ESR Ee ee wo eS Ge poe ope ee Bee ronenens we Foret we ES pnd ty Tere athe Bae ooo ieee i Reries fee Ree Ske oe RE: Eilers rte Shaan fates Be So epee Se Dee Geren eee Be EB eee fal n Berea See eee wee Rea ea deh ag Fa Saws ow Beets Pee Ry rk + = eae 5 Peso EE ei Bae Pome yee Me eps oeperenrs en on ate cece See Fea yen gat oe am aoe Pee eSBs at eae Peet Sole oh pe Beageee, Bee a seEES ore Pee s os free Sr eaene oe parc Mi eee Ser CMA Ane Bae ee mes SS iS Fae has me Braet Pet pes Ge dtintersra ee a ieee fo Rec eo es Sew EOS, Toh eet Pm tena Eespots eam tae Ty ae ale thy foc ph eet eho eT Fagg Ay og We eyy Shag J a Spt i sy Jat ot as SORT als oa shag ra greats ™ matali pay mil om aa Sete erat pl Gesey Tay a SAE EA Pe hoy asa shed de eet SS ta rae ae ca atic eum, eta Ete BS or eat. Sie Er eae] eR we 8) SLT ty mB ORs Ae opt Me rose a a Ne ee Bde OE Os was Say et SS Sys Re eae eae eS oie Nair SOT ee fe ay sashe Sih sats ARO TE eS S26 fiorete eB we as et Sign 9d Oo SWE Ae eh peg op cael nse Nt Ie it BESS SS an fee ee pag Span eee 2S ee eee sake Gg Bll apt bo or ee ee tae ieee Sarees Sed Bl cae elt od ole a or aa PO batt shat yb etal we He cyt sea ie aes 8REILLY ome orp mis omer aa fo fi be aren Ts gaa Reap Pary ayer ee comer ot rh Sea sere wee, me am Oo tee * ol Pe wpe BOER ere eae par ERS, ee Lt wale Or Me Se a oe eee! eae rahe ge ee ns penis Sfrewles ae ; oe po Pepe "5 Shes eee fd Ke wot POG ah Oenee tei EO ln AE. Serhan Rene see avs mano “4 ses Srl ae os imap hes oa Bees eich ee oo le ee ee ee Bad ape eea EG er rE ee ome 8 in Oe eaSpleen Rp? SEE LCR EEE coe wh Ge SaaS: FE & sider rect & we ae pee enone ae os Poe eee, ERR reer SOU folie tcn wr wet ee ce ASSES BT Bee getce Beppe ee este ap UE irs, CARER TE ides Ole reo ee LD ar Gee mth mE EL Roe FA See oe wr or the? elke saatind ite ee rm te 9m Pomerm ky es CE Gp Ile op oom w Posh «- one: we PPB Ebi ae Te Peta ee pra ALE Sr Keo He ny bg 1 Someones eee. eee eat Pop mee ASE, Winter ene gia oe apie (a wae Coenen er oe Pa oe Calle Sap ot eirmer eee foe Te Bieter sada Peis Peenn Cee eee oe Stat ace en Sa eae Se Sryeces CTR ntnls Bonk Ee mney rk eee em ee Cr eee Oe eee are oor rene. Wolerert ees ioe . ate pala Set en So em Sere ns Ceeeonian pea wen eee Rr ewig ere ATG BRE gee geste om oret Spite pen I ee, Seg ste e© eof 9p WP ee yh O2-EO ae . EEE rh Eee leas Peet aes nf. es i Ree ee eee e eee oime | Beciee Tee | CG Eee A CR omy | * Bx 2 Ges? oh SI 6560 wel tyne ' en Efe ae iy Gaeth oe eR Semaa. | roma OE Co PP Ee Poet Boe cxnterememenig | See ae agg ee tices “ LEGA Et wre un Bee a one RMA Seo nee of ey ope Ets tees f. eed Eevee gar oe SOR Sader” Kote gm Eero e comm ee achence Byes eee ee Bpeetereres Syomeeaeee Epa aro FO peese elie Sots Re ee oe bere om Selrehen Sospote Beane Rare Biememerer NGL Eng eo toe tah Opes Peeper , ese > Ee eee Serre ete ghee | aeBe pee lay wb Say led Sead ty es | Fees | 2 : | | Ses sie SSE CES mare srapeap toate phe wees ashi anSmee | erpiatiic, cove Zs és u + Te aaa amen feof oe EN aS 2 BAERS reer 1 Gate Beret pt Bat Bra ent "Pada arene « ER eee ETT gine e ee ere ne Seetime peoet GI ies ergy «BE tune herent eee. Panett rene reg EM See tena 2 eR Sea eer OE Ree Ree tania eens e,, Steed Fane EE Betnetors oo Fimimm acre aah Sete | eet aie a nae Beene eee See patros EE eon Gale reich CP Pr CE ge Oe ma wy ek Eee, Brace earn de Bonet ia cee ERT Ech ape clonPDEs Fates elie alt ore ‘ Renmei te Sepa tm e mre 2 eae eek else a » Baia ore. . , Eerasonhees or. Bawiewie — . Bisse eine, | EE EE ene p eee Eixe te pica g oefomereepo chine gn ees Le, Aimpoint Sie rete at a Pe 1 ER: Pan ep Erg vee ce a? sinter pane see tr RR el RET ee Roneoprn cee " 2 hon Conte se Cem, Bovtnitrn eit haee Pere ears fear: Tee eee ere ee oes Lee Serer e cet Heres scae SURG MN gas. Bere tee Picea Se nae i neta ot eae ener Pec te ake aon Bm oe Si Peep mEeapD Ks ay ace ee ee wen beeen Ee Gon ape ei Cane ele gle a ae Li one once IDE enn CE thnk oeetocrt. Fag Feiner hpleetdigicensS- Kata See ae es ee! reas oe eee, Ean oe Schad es woe fee Gin fog t Sree Tom ER Rea or Beetnreke, wh er Sion Kerr Ponteah: ae ee € Abert ae Beane ep lar ee PEPE ee eto wae atk Faroese ver On se Pu ah gre A oe ge eresigecues ECE ze SEE err SEE Reese ee Ee Sees mene eer. Bar Ee Se OE, comin Bike Peete + Piet oe ye SR Rime er EE a epee, BEEP emer uyetyie ese EEE. BERR Se ‘Ssores eae ee eas pes See igen Etre apn Prine ee ee oe Big geatplegeete aa emcee oe ssf, Sener ee eeaeetate come Sewinie went ete, Teen ee pengenjoy terreno te tt armen ate a ren AP Of ne 2 ewe areata er Sh ey Bnei Dialog ae « Stee ae erga 1 LR Red ce ee ot NE TREES a meee | BED cg tess ccrozy Speen peer Beg eee cca, , Bees eres,” a5, Pea che im Fe ne fe Ho : erase a, | EEE ths ERLE Pat ge eeeaae 6” oA Senge ine feos 1 ORR Ect | Ite ome ot aah weir al tp See eee. Beas eK Fn Rohe ene eee pion 4 foro fi Sort Bere ie Beg eee feet (Toca om Bete im tem oper cer ie Po Ran ee, - ef CWC eae Seeweiey presen * SRR Sree cere . BE eas = PE vo Reo Ep ee: co ee eee peas geeene yasciag esti SRF SITE pee oan Sore p Tee are fone noes > ely gto 9 at es aS Ze ee oI Rasher fit n Ne Bese as etna Ze TBR a 5 a Vee yale yp aac paereneeh ene ay pea Sees eS ed eG pile cey spy pay yuan nae ep teeeecemane eth eas sos Cae ee REISS ie cae RE ead ae ee ep SEP Seeeouiees at Se aE ee ee ease ott muget Sore paresis ie ee eee arom Pas Pi nt Ppaok ima ky Pe Sees Bo TASe orig ee eae ates JESS Efe putea eS 2 Eo nes eS ‘ forte te ee Ee weecrern seneres m7 Pee zee her ere od ERS eteon neeon eer . oF, ” ate et ne o ee sie sicems. pee ree oor taper ecor eae Eore, . We redils > Bee fees ame Yai Aca : Spb ecb ee Regcenens— * Bee ee Semi eeiee pr he leat ie oe = CRBS o gee Cee ee Eup eta PP tae EGE» “ Re peeh cpa cicmt Seger © Reon Pe clad he ae ki poet tate Dien mene Pei - Bo mp een eye sues Bek = sere tes Ean Sete eee rie ee Shore ee see eRBiee ee aa bee bass Ee ae ear perny B HON ele PER rege Foo BRR re ee a a Bees Pee se Baal tt ig toner eae dee RE Re erg ApeeetetrossGrp Pal? Daf hen ee GF SBR Spee ee Soy Cited athe esd wake : BELO of ele OE igo? Be ea Oe ER Ten ewe ot peg BE hee DEE eet ee ia eet horney eR ee oom Cty err teed ieee Se Oconee Fier Swrws Gomes Sete rer meme Le Sey eae fs Seer ee getline. mbt Soha ree ee eR rete e Brig CO ss Pipi peeoee heron mo seen Ripe ten einteee tes eye ye geet I Ce Fines EF eed omy Fares ias eee aoa rapids Glynn Fee eee Mee aaa EB rmer enn eT ee eas cE Gehlert POE TBF he RAE Pl ET PP oP eee ~ retainer een Ome PARLE Raha Pra SERGE Ate mere a a a Fe ee eet Gee ee pete hE es belay aisle Pe hi ah pablo ieee ee ae Beemer ine EES TE. offer arian rime Senge chen tace Boe anse nye. ee eng eres Tne btn Pesca SR eRET oat RR Ee eae es: cope npees | a iar toes er, - Beene, | omen A . Gere pre ene as « gorge BREE sie . sate ae E 5 5 eae pee a emt Omen eer Ren seeps Tater 9 Sere pon once Boe ath Euan peaks Trainee POF ase es TONER so o PEROR REET omy | 2 REE GREE Tare «Serre. * Rea SEE eee 7 ERE Sees “ees | | aE eee whore er 1 PB ae See ope 1 Eee, PU peep ped eer Ge EE Peg ele one lS Gm TERS ER Bes |. Siemven tate seen ERR ETA P yet cer Freeh indimic arson Peearecot ee ee ore oo RENCE peg” ue we Bereta Ree “ we HORE LE en aEeae = re Serena eB Peer neries a pkedetreccs, | Eeecrateuntace . Eicee Sa enciee EEE See wom | R Goa ee ese rede eee erp ee Bay ier nee R Dbeereeeteret ee | om Emerttectent! P Serine a aes EL BiB OE EE» | SeeteB te = SES atte Sees Bea otsne ie ~ Reais on RG LtePoet See eae Syren SeSheen Boing shone FeO nines Stowe aioe? we tne fae poeta fal Bothy tes pore Senin “Steen aie gs at EOE Aer: eS BES AES Lon GES I tee oat spam as a Ze Sa Pes PER 3 2 poet Bae Stat oto eae Ya ee na eon DS po gy Coe nc SE spats easniees og AE gine ee pc a ale eRe ates pep Sao, Nie agp een 2 NS RT EIT eee ee eae SEA Pe A EG See cane Tip Pesala ern Oe ee (BEE se SR es EIR anes 392 a Sa SENG eERES ee OTS oe Srateersa as Rkesteeig Mrtn ee average eer iet eG eee BER orb see pret PeesCm oetrtnsers steeply Sak Sef Roe ceter Bienen eae Soe eee. = Pimmeacaaieee ELeR Soy ES wom reer ere SEoe geese Leta home se ee Seger eee norte Pe Bere eee Co A Sie Pe SE ee a Recess a, Seeger ieee Berg ce ee Te at e + RS Fldgrcl oes Sitges are BES, Sere ae re Meee 5 Geeeateagtere ee PBiptarfeat Raters” * he er ieee ESET geen re lin retake Mitesh Bauoears: a corer atentcs ee + Ee Pere Ree Frttetinatera yearn Renee kee Cifre tartare reer me « ry PU me we CRESSve mene aoepp ote rege ae OE nen rot 3 oe Eitan tm . eR or Feiner,” _ Se en ora ate BRS — . RE PER a ei alc 2 Sister te eine FEES Cee ene * nme s Fp lag ne ak me? ris? Ss 1 BER pipeteege oo meee EEA ge bee Teh ran? bree ll? er ae wo EE periaen » er Ke te SE che Se det 9 Ten eae Oe eat FRET cnc E 9 i os ss os) ms) 9) oy 9 a a Org et top aan pakke er ai IMO Mam a eS Em | ANY Pear iets mre Deane ee mobermera pe ln, Bangin ee Bape eect IE mig Aye yoo yh Cee Seem ee See erp et rt Terps Beet nt een Sun ne cir — aig eee Fee eee Bente te See Pardoner mat fae SP Par Wee tRAR enone mane on ace eee Deere ep eek Bartel Bee Spates inh ha Tete Sea AeOm heptane YR ieee nt Ce Srtreseaien LEER Gp cee oo Ree ORT Serie rend keh ee pantera Seco Soy pret be Sak eeeeeteap ter eee CEERI Bm a Non en E Fer eet Nie eeme eae aE Coen e how Gee Peni See gear « OEE e eee keene ho Lorne SP Cee eeee iano refit w ae cee, meee z aerate Bohrer epee El eee, GLC BES EGA PREG pee rm mbps ei Renee res, Sep keeesrene. een re nee ierenitatee Peg ele ener Saige etea Eosereing navies: [ot the native] In the namo of Go, the meri and compaaionste, May the lor pe te vich in compassion towards you "This tho frst book of Dorotheus the Egypt concerning nativitie, He chow i and elected fhe book whith were beforehim, and be wrote i for his won Heras Hosa to his son at te time of his eetament:Faal relate to yoo, 3 oh my aon, and Tshall explain to you 2 that you may depend on and te confident in your heart aboot what I shall how you of my work wad words aovoring tothe ware which indleste for men what will tain to them from the time of native’ birth tl his leaving the eri if God wills 1 bere traveled, oh my aon, in many cities, and « ave seen the wondrous things which are io Egypt end in Babylon, thie iin ho dtection ofthe Euphrates. Teolected thebestof their 5 ‘hincs om the fist [outhorties] who wore before me ike the bees ‘Bile gather (honey) from the tree apd ll kinds of planta; fr from Te there isthe honey of medicine. [A chapter. The knowledge of the seven in longitude and latitade, 11 and the trplistos ofthe signs and their lords. ‘Always, my son, Velore everything (els) understand the seven 1 {planet} in longi and latitude, did the four candines By their {Segoe and kow with Usa the Urpin of the signs As for the # ‘siplctens Ares, Le, and S triply; Tondo of Gh tiple of the ign: the lords ofthe tipi of Aris Ly day are the Son, then Jupiter, chen Satur, by night Jupiter | shen n+ te Sue, then Saurns the lor of the tipiity of Twaru ty day are Venus tien the Moon, then Mars, By night the Moon, then Yenss