0% found this document useful (0 votes)
72 views

Technical Data DUO-ED H

Uploaded by

Mario Sliško
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
72 views

Technical Data DUO-ED H

Uploaded by

Mario Sliško
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 18

indoor air quality and energy saving

TECHNICAL DATA

DUO-ED H

HEAT RECOVERY VENTILATION UNITS for COMMERCIAL and INDUSTRIAL BUILDINGS


DUO-ED
Is a Non Residential Ventilation Unit (NRVU) This control has a weekly time schedule for automatic
unit control, it can be controlled by an external switch to
EQUIPPED activate the booster and it can automatically adjust the
Equipped with medium efficiency counterflow heat air flow when connected to an air quality sensor. It
exchanger (Eurovent certified) and centrifugal forward supports post-air treatment accessories and it advises
blades multi speed fans. the user if filters needs to be replaced (the filter clogging
is monitored by a pair of differential pressure sensors) or if
STRUCTURE there is any other fault showing where it comes from. The
The DUO-ED is made of extruded aluminium profiles and EVOD-PH-IP control has the same characteristics of the
double skin zinc magnesium panels, sandwiched on EVO-PH version with the addition of the Modbus commu-
injected polyurethane foam insulation, thickness 25 mm nication protocol and it allows full control of the unit by
and density 42 Kg/m³. The position of the ducting the Home Automation software system. If the unit is in a
connections, made with circular spigots, are easily confi- Home Automation network, the webserver lets the user
gurable simply by moving the ducting connection interact with it throughout a device connected to an
panels. 6 sizes are available in horizontal version, ceiling Internet browser. On request it’s also available the
installation or floor installation, all equipped with auto- version without control system and without electrical
matic partial bypass and medium efficiency heat cabinet (adjustable pressure switches for filter status and
exchanger. In the vertical version the delivery and/or bypass actuator are installed).
recovery connections can be rotated upwards (on site).
Post heating devices (electric or water), post cooling/he- NOTE: for the recuperators provided in the "plag & play"
ating water coil, direct expansion coil and electrical pre version with our CTR08-PH or EVO-PH control, the mana-
heater device are integrated into the unit are available gement of by-pass is automatic, with by-pass motor and
as additional external module. The filtering sections are: temperature probes supplied and installed on board the
classe ePM1 70% (F7) filters for the fresh air flow and machine
ePM10 50% (M5) filters for the extraction air flow.
CTR-EASY (X539-U0)
CONTROLS . OFF, ON speed 1, speed 2, speed 3
The DUO-ED is supplied with control system and easy . ON / OFF by-pass
connection to the power supply. It’s also available the . 3 temperature inputs
versions with simplified CTR-EASY and CTR08-PH control, . Filter alarms (time-counts or dedicated digital input switches)
the version with EVO-PH control and the version with IMPORTANT
EVOD-PH-IP control ready for integration in home auto- . The units put on the market from 1 January 2018 must be
mation systems (Modbus protocol with Ethernet with pressure switches (ErP-2018)
connection or, upon request , with the addition of the . You can NOT handle the anti-freeze strategy of the
RS485 connection). The new version of our control exchanger
systems allows the user to shift from one control system to . You can NOT manage the by-pass automatically: to
another very quickly and easily by replacing the remote make it foresee the unit mounted temperature probes
panel even after the installation. It is available the version and control display CTR08-PH or EVO-PH.
without control. The CTR08-PH control allows the user to . For remote recovery of the recuperator, add the display
select three levels of fan speed or the possibility to stop of CTR08-PH control (2 lights: service and filters) or
them. It automatically manages the By-pass and preven- EVO-PH (vision special machine status and eventual
ts the heat exchanger freezing by programming the fan alarm details) with 3 temperature probes
speed or, if specifically required, the electric pre-heater
resistance (optional item to install inside the unit).The ACCESSORIES
control advises the user if filters needs to be replaced DUO-ED can be equipped with other accessories such as:
(the filter clogging is monitred by a pair of differential . R.H. of probe, CO2 or CO2 / VOC
pressure sensors) or any other fault. The EVO-PH control . protection roof for outside instalalzione
has a colored backlit touch screen interface, it gives an . switch speed
intuitive operating status of the unit and it allows
programming the fan speed. For a more complete view of the characteristics of the
control panels, please read the specific manuals.

DUO-ED H – TOP VIEW Standard configuration = SH


Mirrored configuration = SY

fresh air exhaust air fresh air

SH SY
expulsion air supply air expulsion air

Counterflow heat exchanger made of aluminum manufactured by RECUTECH


RECUTECH participates in the Eurovent Certification Program

2
PERFORMANCE (UNI EN 13141-7)
The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shown into this catalogue
The declared performances are with CLEAN filters, and guaranteed ONLY with the original filters UTEK low pressure drop.

DUO-ED 1 Power
Pressure
4V 3V 2V 1V 4V 3V 2V 1V

3
Air flow [m /s]
0,00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,12
450 300
Pressure [Pa]

Power [W]
400
4V 250
350

300 200
3V

250
2V 150
200
1V

150 100

100
4V 50
50 3V
2V
1V
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
3
Air flow [m /h]

DUO-ED 2 Power
Pressure
4V 3V 2V 1V 4V 3V 2V 1V
3
Air flow [m /s]
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25
450 600

400 4V
3V 500
350

2V
300 400
Pressure [Pa]

1V
Power [W]

250
300
200

150 200

100
100
50 4V

1V 2V 3V
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Air flow [m3/h]

NOTE: for the units DUO-ED 1 and 2, the speed 1V It is NOT wired;
the first speed selectable from the control panel corresponds to the performance curve 2V

3
PERFORMANCE (UNI EN 13141-7)

The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shown into this catalogue
The declared performances are with CLEAN filters, and guaranteed ONLY with the original filters UTEK low pressure drop.

DUO-ED 2+ Power
Pressure
3V 2V 1V 3V 2V 1V
Portata [m³/s]

3V

2V

1V

1V 3V

2V

Portata [m³/h]

DUO-ED 3 Power
Pressure
3V 2V 1V 3V 2V 1V
Air flow [m 3/s]
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
450 1400
Pressure [Pa]

Power [W]
400
3V 1200
2V
350
1000
300

250 800

200 600
1V

150
400
1V
100
3V
2V 200
50

0 0
0 500 1000 1500 2000 2500
Air flow [m3/h]

4
PERFORMANCE (UNI EN 13141-7)

The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shown into this catalogue
The declared performances are with CLEAN filters, and guaranteed ONLY with the original filters UTEK low pressure drop.

DUO-ED 4 Power
Pressure
3V 2V 1V 3V 2V 1V

Air flow [m³/s]


0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8
Pressure [Pa]

600 2000

Power [W]
1800
3V
500
1600

2V 1400
400
1200
1V

300 1000

800
200
600

400
100 3V
2V 200
1V

0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
Air flow [m³/h]

DUO-ED 5 Power
Pressure
3V 2V 1V 3V 2V 1V
Air flow [m³/s]

3V
2V
1V Power [Pa]
Pressure [Pa]

3V
2V
1V

Air flow [m³/h]

5
HEAT RECOVERY PERFORMANCE (sensible efficiency)
Values refered to the following conditions (UNI EN 308:1998): Tbs external air 5°C; U.R. esternal 72%; Tbs enviorment 25°C; U.R. enviorment 38%

DUO-ED 1 DUO-ED 2 DUO-ED 2+ DUO-ED 3 DUO-ED 4 DUO-ED 5


Efficency [%]

1
2 5
3 4
2+

Air flow [m³/h]

ECODESIGN
ɳt_nvru qnom ∆рs,ext P [kW] SFPint SFPint_lim 2016 SFPint_lim 2018 FRONTAL ∆рs,int ɳFan LEAKAGE LEAKAGE
MOD. [%] [Pa] [W/(m³/s)] [W/(m³/s)] [W/(m³/s)] VELOCITY [m/s] internal *[%] external *[%]
[m³/s] [Pa] [%]
DUO-ED 1 78,2 0,12 100 0,25 1204 1520 1240 1,38 239 18,7 6,1 8,0
DUO-ED 2 75,2 0,27 100 0,68 1104 1406 1126 1,77 200 18,0 1,3 3,7
DUO-ED 2+ 77,7 0,35 200 0,90 1184 1468 1188 1,40 346 30,9 2,1 3,8
DUO-ED 3 77,9 0,46 200 1,02 1155 1457 1177 1,84 446 40,1 4,1 2,9
DUO-ED 4 76,7 0,61 250 1,43 1087 1400 1120 1,61 456 41,8 8,7 2,3
DUO-ED 5 76,7 0,82 300 2,34 1067 1367 1087 1,62 380 35,8 4,0 1,3

* Percentage of the nominal flow

VALUES ACCORDING UNI EN 1886: 2008

CASING CASING FILTER THERMAL THERMAL


MOD.
STRENGTH LEAKAGE CLASS TRANSMITTANCE BRIDGE
DUO-ED 1 D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)
DUO-ED 2 D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)
DUO-ED 2+ D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)
DUO-ED 3 D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)
DUO-ED 4 D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)
DUO-ED 5 D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB4 (M)

TEST LEAKAGE (UNI EN 13141-7)

LEAKAGE TEST CONDITIONS DUO-ED 1 DUO-ED 2 DUO-ED 2+ DUO-ED 3 DUO-ED 4 DUO-ED 5


OUTDOOR Positive pressure 400 Pa A3 A2 A2 A2 A1 A1
OUTDOOR Negative pressure 400 Pa A3 A2 A2 A2 A1 A1
INDOOR Pressure difference 250 Pa A3 A1 A1 A2 A3 A2

6
DUO-ED H 1/2/2+/3
DIMENSIONS (mm) WEIGHT (kg)

=
A

=
D D 160

Ø
C

160

MODEL Dimensions [mm]


A B C Ø D Weight [kg]
DUO-ED H 1 370 1100 1050 200 185 74
DUO-ED H 2 430 1200 1150 250 215 91
DUO-ED H 2+ 500 1460 1300 315 283 142
DUO-ED H 3 550 1460 1300 315 283 150

DUO-ED H 4 and 5
DIMENSIONS (mm) WEIGHT (kg)
F
A

160
E

B D D
Ø
C

160

MODEL Dimensions [mm]


A B C Ø D E F Weight [kg]
DUO-ED H 4 640 2300 1500 400 327 350 290 273
DUO-ED H 5 640 2300 1980 400 327 350 290 291

8
NOISE LEVEL
Lw Sound power level taken in accordance to UNI EN ISO 3747 - CLASS 3

NOISE FROM THE CASE (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 1 4V 51,6 51,2 47,1 43,9 38,3 36,5 45,0 50
DUO-ED 2 4V 57,5 61,3 58,4 52,4 43,9 37,4 45,1 59
DUO-ED 2+ 3V 64,7 64,4 58,0 49,6 44,7 36,7 41,6 60
DUO-ED 3 3V 67,1 64,9 58,8 51,2 44,4 36,3 38,7 60
DUO-ED 4 3V 70,4 65,6 58,9 54,2 47,6 39,0 40,0 62
DUO-ED 5 3V 77,2 72,9 61,3 55,3 50,4 42,2 40,7 67

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 1 4V 52,6 59,3 61,3 54,8 49,8 46,5 49,8 61
3V 49,1 54,0 55,9 49,5 41,1 36,9 40,8 55
2V 47,1 50,1 50,5 46,2 35,2 30,6 39,2 51
1V 44,0 47,1 46,7 40,4 31,5 30,2 39,7 47

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 2 4V 64,5 70,6 72,7 64,4 57,0 62,9 65,6 73
3V 58,9 66,4 68,1 60,9 50,7 57,3 59,5 68
2V 53,6 60,8 61,5 56,1 43,1 48,8 49,0 62
1V 47,6 50,1 52,7 44,4 29,4 33,5 37,7 52

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 2+ 3V 67,0 78,9 79,6 60,9 63,2 61,0 62,1 75
2V 66,6 77,1 77,2 59,6 60,8 58,0 58,8 73
1V 67,5 68,8 75,1 56,4 58,6 53,7 54,5 71

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 3 3V 69,0 76,7 78,1 66,3 63,6 61,7 62,7 77
2V 67,0 72,3 75,2 63,0 60,5 58,4 58,4 74
1V 64,2 63,9 68,9 55,9 52,8 48,7 46,9 67

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 4 3V 70,8 78,9 74,9 72,6 65,2 66,3 68,7 78
2V 69,3 75,2 71,7 69,3 61,4 62,4 63,6 74
1V 65,5 71,8 67,4 64,1 57,0 56,9 56,7 70

NOISE IN THE SUPPLY AIR DUCTS (dB)


125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB(A)
DUO-ED 5 3V 76,8 86,5 80,0 77,4 72,0 70,2 74,0 83
2V 76,8 85,5 78,3 76,8 70,1 68,6 72,4 82
1V 75,4 82,2 76,7 73,4 67,2 66,0 69,3 79

ELECTRICAL DATA
MATCHING FANS UNIT DUO-ED
Power [W] Supply Current max.[A] Insulation class Supply Current max.[A] Insulation class
DUO-ED 1 2 x 150 230V 50 Hz 1F 2 x 0,7 IP20 CLASS F 230V 50 Hz 1F 1,4 IP20
DUO-ED 2 2 x 290 230V 50 Hz 1F 2 x 1,3 IP20 CLASS F 230V 50 Hz 1F 2,7 IP20
DUO-ED 2+ 2 x 400 230V 50 Hz 1F 2 x 3,8 IP20 CLASSE F 230V 50 Hz 1F 7,7 IP20
DUO-ED 3 2 x 400 230V 50 Hz 1F 2 x 3,8 IP20 CLASSE F 230V 50 Hz 1F 7,7 IP20
DUO-ED 4 2 x 550 230V 50 Hz 1F 2 x 4,8 IP20 CLASSE F 230V 50 Hz 1F 9,7 IP20
DUO-ED 5 2 x 750 230V 50 Hz 1F 2 x 9,6 IP20 CLASSE F 230V 50 Hz 1F 19,3 IP20

7
INSTALLATION DUO-ED
from size 1 to size 3

CEILING INSTALLATION
Minimum required space for standard maintenance (mm)

F= filters, H=heat exchenger, V=ventilators

D
D
E E
A

F,V F,V

B C
F,V,H
F,V,H
UNIT Dimensions [mm]
A B C D E
DUO-ED H 1 250 1100 1050 380 500
DUO-ED H 2 350 1200 1150 430 500
DUO-ED H 2+ 450 1460 1300 500 500
DUO-ED H 3 500 1460 1300 550 500

FLOOR INSTALLATION
Minimum required space for standard maintenance (mm)

F= filters, H=heat exchenger, V=ventilators

F,V,H
B C

F,V
A

E E F,V
D

D
100

UNIT Dimensions [mm]


A B C D E
DUO-ED H 1 250 1100 1050 380 500
DUO-ED H 2 350 1200 1150 430 500
DUO-ED H 2+ 450 1460 1300 500 500
DUO-ED H 3 500 1460 1300 550 500

9
INSTALLATION DUO-ED 4 and 5

CEILING INSTALLATION
Minimum required space for standard maintenance (mm)

F= filters, H=heat exchenger, V=ventilators


640

2100 500

F,V,P

FLOOR INSTALLATION
Minimum required space for standard maintenance (mm)

F= filters, H=heat exchenger, V=ventilators

2300 F,V,P 500


640
100

STANDARD SIPHON [mm]

185
6

185,0
Ø262,0
32
Ø 32,0

95,0
95

N.B .: predict 1 additional siphon if there is the cold water coil BA-AF / AC or DX gas (duct)

10
GAS R410A coil - DUO-ED 1
DIRECT EXPANSION COIL (R410A)
Air flow [m³/h] Tin [°C] R.H in [%] Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
396 25 50 1,96 13,6 86 16

Ø connection [mm] Fin pitch [mm] N. Rows Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]
22-16 3,0 3 1,0 5 50

GAS R410A coil - DUO-ED 2


DIRECT EXPANSION COIL (R410A)
Air flow [m³/h] Tin [°C] R.H in [%] Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
828 25 50 3,59 15,4 78,7 53

Ø connection [mm] Fin pitch [mm] N. Rows Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]
18-12 2,5 3 1,1 5 50

GAS R410A coil - DUO-ED 3


DIRECT EXPANSION COIL (R410A)
Air flow [m³/h] Tin [°C] R.H in [%] Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
1260 25 50 6,18 14,1 83,6 50

Ø connection [mm] Fin pitch [mm] N. Rows Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]
18-12 2,5 3 2,3 5 50

GAS R410A coil - DUO-ED 4


DIRECT EXPANSION COIL (R410A)
Air flow [m³/h] Tin [°C] R.H in [%] Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
1980 25 50 8,01 15,9 77,3 32

Ø connection [mm] Fin pitch [mm] N. Rows Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]
18-12 2,5 2 2,6 5 50

GAS R410A coil - DUO-ED 5


DIRECT EXPANSION COIL (R410A)
Air flow [m³/h] Tin [°C] R.H in [%] Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
2700 25 50 10,93 16 76,7 36

Ø connection [mm] Fin pitch [mm] N. Rows Vol.Int [dm³] T evap [°C] T cond [°C]
22-12 2,5 2 3,2 5 50

SILENCERS NOISE DAMPING TABLE L = 900

DAMPING [Lw dB]


Unit Ø 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
DUO-ED H 1 200 1 3 11 20 41 34 19 17
DUO-ED H 2 250 1 3 8 19 37 20 10 10
DUO-ED H 2+/3 315 1 2 6 16 25 17 9 7
DUO-ED H 4/5 400 1 2 4 10 22 9 7 5

11
AH BH CH
SH

STANDARD CONFIGURATION

DH EH FH GH

12
HH IH JH KH
HORIZONTAL CONFIGURATIONS size 1/2/2+/3

LH MH NH OH
HORIZONTAL CONFIGURATIONS size 1/2/2+/3
MIRRORED VERSIONS

GY

KY

OY
CY
BY

NY
FY

JY

MY
AY

EY

IY
STANDARD CONFIGURATION

DY

HY
SY

LY

13
A Manufacturer's name C.L.A. S.r.l.

B Manufacturer's model identifier DUO-ED 1 EVO-PH SH DUO-ED 2 EVO-PH SH DUO-ED 2+ EVO-PH SH DUO-ED 3 EVO-PH SH

C Declared typology UVNR / UVB UVNR / UVB UVNR / UVB UVNR / UVB
D Type of drive installed Multiple speeds Multiple speeds Multiple speeds Multiple speeds
E Type of HRS other other other other
F Thermal efficiency of heat recovery [%] 78.2 76,3 78.1 77,9
G Nominal NRVU flow rate [m³/s] 0.12 0.22 0,35 0,46
H Effective electric power input [kW] 0.25 0.51 0,92 1,02
I SFPint [W/[m³/s] 1204 1062 1194 1156
J Face velocity at design flow rate [m/s] 1.4 1.5 1,32 1,8
K Nominal external pressure [Pa] 100 150 200 200

L Internal pressure drop of ventilation components [Pa] 239 225 316 446
Optional: internal pressure drop of non-ventilation -
M - - -
components

Static efficiency of fans used in accordance with Regulation

16
N 18.7 22.1 30,0 40,1
(EU) No 327/2011 [%]

Declared maximum external leakage rate of the casing of


ventilation units [%] 8.0 4.6 4,1 2,9

O Declared maximum internal leakage rate of bidirectional


ventilation units or carry over (for regenerative heat exchangers 6.1 1.5 2,2 4,1
only) [%]

Energy performance, preferably energy classification, of the ePM1 70% (F7) ePM1 70% (F7) ePM1 70% (F7) ePM1 70% (F7)
P filters (declared information about the calculated annual ePM10 50% (M5) ePM10 50% (M5) ePM10 50% (M5) ePM10 50% (M5)
energy consumption

Position and description of visual filter warning for RVUs Position and description of visual filter warning for RVUs intended for use with filters, including text pointing out the importance of
Q intended for use with filters, including text pointing out the regular filter changes for performance and energy efficiency of the unit
importance of regular filter changes for performance and
energy efficiency of the unit

R Casing sound power level (LWA) [dB] 50 58 60 60

S Internet address for pre-/dis-assembly instructions www.utek-air.it


A Manufacturer's name C.L.A. S.r.l.

B Manufacturer's model identifier DUO-ED 4 EVO-PH SH DUO-ED 5 EVO-PH SH

C Declared typology UVNR / UVB UVNR / UVB


D Type of drive installed Velocità multiple Velocità multiple
E Type of HRS other other
F Thermal efficiency of heat recovery [%] 76,7 76,7
G Nominal NRVU flow rate [m³/s] 0.61 0.82
H Effective electric power input [kW] 1,43 2,34
I SFPint [W/[m³/s] 1087 1067
J Face velocity at design flow rate [m/s] 1.6 1.6
K Nominal external pressure [Pa] 250 300
L Internal pressure drop of ventilation components [Pa] 456 380
Optional: internal pressure drop of non-ventilation
M - -
components

Static efficiency of fans used in accordance with Regulation


N 41,8 35,8
(EU) No 327/2011 [%]

17
Declared maximum external leakage rate of the casing of
ventilation units [%] 2,3 1,3

O Declared maximum internal leakage rate of bidirectional


ventilation units or carry over (for regenerative heat exchangers 8,7 4,0
only) [%]

Energy performance, preferably energy classification, of the ePM1 70% (F7) ePM1 70% (F7)
P filters (declared information about the calculated annual ePM10 50% (M5) ePM10 50% (M5)
energy consumption

Position and description of visual filter warning for RVUs Position and description of visual filter warning for RVUs intended
intended for use with filters, including text pointing out the for use with filters, including text pointing out the importance of
Q
importance of regular filter changes for performance and regular filter changes for performance and energy efficiency of
energy efficiency of the unit the unit

R Casing sound power level (LWA) [dB] 62 67

S Internet address for pre-/dis-assembly instructions www.utek-air.it


Dear Customer

Thanks for your attention to the product UTEK , designed


and manufactured to ensure the real values to the User :
Quality, Safety and Savings on working.
CLA & UTEK reserves the right to at any time the necessary changes to improve products without prior notice .

the Dealer
DUO-ED H_2020_4_EN

VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS

CLA S.r.l. Via Nazionale,132 23036 San Giacomo di Teglio (So) Italy Tel.+39 0342 786116 |utek-air.it | cla-air.it
STANDARD CONFIGURATION
SH AH BH CH

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

DH EH FH GH

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

14
HH IH JH KH
HORIZONTAL CONFIGURATIONS size 4 e 5

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

LH MH NH OH

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE


STANDARD CONFIGURATION
SY AY BY CY

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

DY EY FY GY

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

15
HY IY JY KY
MIRRORED VERSIONS
HORIZONTAL CONFIGURATIONS size 4 and 5

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

LY MY NY OY

INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE INSPECTION SIDE

You might also like