delaval bez NSU

DeLaval Operations Sp. z o.o.

ul. Robotnicza 72 T: +48 71 774 87 84
53-608 Wrocław E: [email protected]
POLAND http://www.delaval.com

Liquid chiller CWC 120CS R507a-ZP

Compressor Copeland ZB 92
Voltage 230 VAC / 3ph / 60 Hz Current 288 A max
Number of compressors 1 Electric cabinet 600 x 1000 x 250 mm Rittal RAL 5002
Condenser fan S-GVH065.1A/2x3 NU.E Controller EVD750060B00; EVE750000B00
Inverter Program
Pump 2 x Matrix 18-2T6/3 Bios
Refrigerant R507a Boot

File CWC 120 R507a_4 x ZB92_EVD7500_3x230V_60Hz_V13.0_20220822094533

DL #
Total pages 24

Created 2015-09-02
Finished 12.09.2022
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SIGHT GLASS
117 x 117 mm

NOTE!

ELECTRIC CABINET 600 x 1000 x 250 mm Rittal (colour RAL 5002)

Q1M - MAIN SWITCH

P1 P2 P3 P4 P7
P1 - COMPRESSOR 1 RUN (GREEN)
P2 - COMPRESSOR 2 RUN (GREEN)
P3 - COMPRESSOR 3 RUN (GREEN)
P4 - COMPRESSOR 4 RUN (GREEN)
P7 - GENERAL ALARM (RED) P5 S2 S3, P6

S2 - CONTROL SWITCH
S3 - MANUAL START
P5 - AUTO MODE (GREEN)
P6 - MANUAL MODE (GREEN)

1 3
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Szafa PAGE 2
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L1 / 4.0
L2 / 4.0
L3 / 4.0

1 3 5
-F1
6A
2 4 6

-T2
-T1
+V V+ 24 230
-24VDC / 6.0 A / 16.0
L
-K1
DPA51CM44 12 14
L1 L2 L3 N 3 -V 0 0
-0VDC / 12.0 B / 16.0
11 24 VDC PE
96 W
40 VA

L3_N / 8.0

L1_UNC / 9.0
-U6
10 A

-U7

-U8

L3_UNC / 9.0

PE

-X1 1 2 3 4

W1 BK BN GY GNYE

Electric box and compressor compartment light –

1 3 5
-Q1M
to be connected before or behind Q1M according to local regulations
2 4 6

L1 L2 L3 PE

POWER SOURCE
3x230V+PE
288A, 60Hz
Fuse: gG 355A

2 4
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Połączenia silników 1 PAGE 3
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3.9 / L1 L1 / 5.0
3.9 / L2 L2 / 5.0
3.9 / L3 L3 / 5.0

1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53

-F2 -F3 -F4 -F5
55-63 A 1.54 55-63 A 1.54 55-63 A 1.54 55-63 A 1.54
set 55A set 55A set 55A set 55A

/11.1

/11.4

/11.6

/11.8
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 2 4 6 /14.2 2 4 6 /14.2 2 4 6 /14.3 2 4 6

PE -PE -PE -PE -PE

-W2
ÖLFLEX® 191
4x16
300/500V 1 2 3 GNYE -W3 1 2 3 GNYE -W4 1 2 3 GNYE -W5 1 2 3 GNYE

U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

-M1
M -M2
M -M3
M -M4
M
Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3
If=350A If=350A If=350A If=350A

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

3 5
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Połączenia silników 2 PAGE 4
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.9 / L1 L1 / 6.0
4.9 / L2 L2 / 6.0
4.9 / L3 L3 / 6.0

3 3 5 3 13 1 3 5 3 13
-F6 -F7
9 - 13 A 4 14 9 - 13 A 4 14

/13.7

/13.8
I> I> I> I> I> I>
4 4 6 2 4 6

1 3 5 1 3 5
-Q5 -Q6
/14.4 2 4 6 /14.5 2 4 6

PE -PE -PE

-W6 1 2 3 GNYE -W7 1 2 3 GNYE

U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

-M5
M -M6
M
P=3kW
3 P=3kW
3
In=10,5A In=10,5A

PUMP 1 PUMP 2
4 6
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Połączenia silników 3 PAGE 5
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5.9 / L1 L1 / 7.0
5.9 / L2 L2 / 7.0
5.9 / L3 L3 / 7.0

3.6 / -24VDC -24VDC / 7.0

1 3 5 12 14
-F8
32 A 11
2 4 6

/6.8

11
-F8
/6.1 14 12

1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q7 -Q8 -Q9
/15.2 2 4 6 /15.2 2 4 6 /15.3 2 4 6

M7_T2 / 15.7 M8_T2 / 15.7 M9_T2 / 15.7

PE -PE

-X1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 -X1 15 16 17 18 19

-W8 1 2 3 GNYE 4 5 -W9 1 2 3 GNYE 4 5 -W10 1 2 3 GNYE 4 5

M M M
-M7 3~ -M8 3~ -M9 3~
P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ
In=9,3A In=9,3A In=9,3A

FAN 1 FAN 2 FAN 3

5 7
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Połączenia silników 4 PAGE 6
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

6.9 / L1 L1 / 8.0
6.9 / L2 L2 / 8.0
6.9 / L3

6.9 / -24VDC -24VDC / 10.0

1 3 5 12 14
-F9
32 A 11
2 4 6

/7.8
11
-F9
/7.1 14 12

1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q10 -Q11 -Q12
/15.4 2 4 6 /15.4 2 4 6 /15.5 2 4 6

M10_T2 / 15.7 M11_T2 / 15.8 M12_T2 / 15.8

-X1 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

-W11 1 2 3 GNYE 4 5 -W12 1 2 3 GNYE 4 5 -W13 1 2 3 GNYE 4 5

M M M
-M10 3~ -M11 3~ -M12 3~
P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ
In=9,3A In=9,3A In=9,3A

FAN 4 FAN 5 FAN 6

6 8
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Połączenia silników 5 PAGE 7
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.9 / L1
7.9 / L2

1 1 1
-F10 -F11 -F12
6A 2 2A 2 6A 2

5
-B1
CABINET
THERMOSTAT
-S1
23 23 23 23
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 24 /14.2 24 /14.2 24 /14.3 24 6 3

LST / 11.0
x1

-R5
x2

3.9 / L3_N L3_N / 11.0

PE PE PE PE PE PE

-X1 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

-W14 BN BK GNYE -W15 BN BK GNYE -W16 BN BK GNYE -W17 BN BK GNYE -W18 1 2 GNYE

+HEAT_RECOVERY
L N
1 1 1 1

-R1
PE
-R2
PE
-R3
PE
-R4
PE
-M1
M
CRANKCASE CRANKCASE CRANKCASE CRANKCASE P=0,04kW 1~
2 2 2 2
HEATER COMPRESSOR 1 HEATER COMPRESSOR 2 HEATER COMPRESSOR 3 HEATER COMPRESSOR 4 In=0,4A PE

HEAT
RECOVERY
PUMP

7 9
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 1 PAGE 8
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3.4 / -L3_UNC

3.4 / -L1_UNC

1 3
-F13
25 A
30 mA IΔ 1
CABINET DOOR
2 4 -S1 LIMIT SWITCH
10 A 2

-X3
10 A
L N ST3 ST3

PE

CABINET
LAMP

PE

-X1 45 46 47 48

-W19 1 GNYE 2 -W20 1 GNYE 2

1 PE 1 PE

-E1 -E2

2 2

COMPRESSOR'S PUMP'S
SERVICE COMPARTMENT COMPARTMENT
SOCKET ILUMINATION ILUMINATION

8 10
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 2 PAGE 9
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.9 / -24VDC -24VDC / 11.0

DI7 / 15.8 DI8 / 15.8

A1
-K2
230 V A2

PE

-X1 49 50 51 52 53 54

-W23 1 2 GNYE -W24 1 2 GNYE -W25 1 2 GNYE

-B8 -B9 -Z
A B C D PE A B C D PE 17 18 PE

14 11 /12.8
HP LP HP LP 12
P P P P 24 21
22

DUAL DUAL
PRESSURE PRESSURE
SWITCH SWITCH
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 C200 CCU

9 11
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 3 PAGE 10
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

8.5 / -LST

10.9 / -24VDC -24VDC / 12.0

1.53 1.53 1.53 1.53

-F2 -F3 -F4 -F5
/4.1 1.54 /4.3 1.54 /4.5 1.54 /4.8 1.54

DI3 / 13.4 DI4 / 13.4 DI5 / 13.5 DI6 / 13.5

8.9 / -L3_N

PE

-X1 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

-W26 1 2 3 4 -W27 1 2 3 4 -W28 1 2 3 4 -W29 1 2 3 4

-U2 -U3 -U4 -U5

T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION
MODULE MODULE MODULE MODULE

10 12
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 4 PAGE 11
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

11.9 / -24VDC -24VDC / 13.0

2 - MANUAL
1 - AUTO
3 12 14 12 14

OFF
13 13 13 13 3
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -S2 -K2 -K4
/14.1 14 /14.2 14 /14.2 14 /14.3 14 1 2 4 /10.9 /12.7
4 11 11

11
3 21 -K3
-S3 -K4 /12.5 14 12
4 /12.7 24 22
START
MANUAL

TIME :
DIP 1 - LEFT
x1 x1 x1 x1 x1 A1 DIP 2 - RIGHT A1 x1
-P1 -P2 -P3 -P4 -P5 -K3 FUNCTION: -K4 -P6 -ON / 13.2
x2 x2 x2 x2 x2 24 V A2 DIP 3 - LEFT 24 V A2 x2
DIP 4 - LEFT

TIME - 2 min - Adjust by potentiometer

3.6 / -0VDC -0VDC / 13.0

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4 AUTO MODE ON MANUAL MODE ON

RUN RUN RUN RUN

14 11 /12.8 A1 A2
12
14 11 /12.9
12
24 21 /12.7
22

11 13
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 5 PAGE 12
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.9 / -24VDC -24VDC / 14.0

12.9 / -0VDC -0VDC / 14.0

11.9 / DI6

11.6 / DI5 13 13
-F6 -F7
11.4 / DI4 /5.2 14 /5.4 14

11.2 / DI3
12.9 / -ON

DI1 DI2 DI3 DI4 C1-4 DI5 DI6 DI7 DI8 C5-8

DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT

Supp.

EVD7500

Supp.
ANALOG INPUT
AI1 G AI2 G AI3 5Vout AI4 AI5 AI6
-K5
/14.0
EVD7500/C/U

-X1 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

-W30 1 2 -W31 BK BU -W32 BK BU -W33 GN WH BK -W34 GN WH BK

13
-B10 -R6 -R7 U U
14 NTC015WH00 NTC015WH00

I I
-B11 -B12
SPKT0033R0 SPKT0033R0

TEMP. TEMP. PRESSURE PRESSURE

FLOW SENSOR SENSOR PROBE PROBE
SWITCH INLET OUTLET CHARGE 1 CHARGE 2

12 14
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 6 PAGE 13
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

13.9 / -24VDC -24VDC / 15.0

GS / 15.3

H / 15.3

L / 15.3

GS H L

CAN
EVD7500 EVS00ET

DIGITAL OUTPUT RS 485

C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567 GS - +

-K5 -K5.1
/13.2 EVS

A1 A1 A1 A1 A1 A1 x1 RGS / 16.4
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -Q5 -Q6 -P7
A2 A2 A2 A2 A2 A2 x2 R- / 16.4

R+ / 16.4

13.9 / -0VDC -0VDC / 15.0

GENERAL
ALARM

-X1 83 84 85

1 2 /4.1 1 2 /4.3 1 2 /4.5 1 2 /4.8 1 2 /5.2 1 2 /5.4

3 4 /4.1 3 4 /4.3 3 4 /4.6 3 4 /4.8 3 4 /5.2 3 4 /5.5
5 6 /4.1 5 6 /4.4 5 6 /4.6 5 6 /4.8 5 6 /5.2 5 6 /5.5
13 14 /12.0 13 14 /12.1 13 14 /12.2 13 14 /12.3 13 14 13 14
23 24 /8.6 23 24 /8.6 23 24 /8.7 23 24 /8.7
33 34 /16.4 33 34 /16.5 33 34 /16.5 33 34 /16.6
43 44 43 44 43 44 43 44
SERIAL PORT
RS 485

13 15
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 7 PAGE 14
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

14.9 / -24VDC
10.4 / DI7
10.6 / DI8

14.8 / GS
7.2 / M10_T2
14.8 / H 6.8 / M9_T2
6.5 / M8_T2 7.8 / M12_T2
14.8 / L 6.2 / M7_T2 7.5 / M11_T2

GS H L DI1 DI2 DI3 DI4 C1-4 DI5 DI6 DI7 DI8 C5-8

Supp.
CAN DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT
EVE7500

Supp.

DIGITAL OUTPUT

C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567

-K5.2
EVE7500

A1 A1 A1 A1 A1 A1
-Q7 -Q8 -Q9 -Q10 -Q11 -Q12
A2 A2 A2 A2 A2 A2

14.9 / -0VDC

1 2 /6.1 1 2 /6.4 1 2 /6.6 1 2 /7.1 1 2 /7.4 1 2 /7.6

3 4 /6.1 3 4 /6.4 3 4 /6.6 3 4 /7.1 3 4 /7.4 3 4 /7.7
5 6 /6.1 5 6 /6.4 5 6 /6.7 5 6 /7.2 5 6 /7.4 5 6 /7.7
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14

14 16
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 8 PAGE 15
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3.9 / A

3.9 / B

14.9 / RGS

14.9 / R-

14.9 / R+

-K6 G0 G G + - GND COMA NOA COMB NOB

-K6.1 VBAT G0 G
EVDIS00EN0 EVD0000UC0

NETWORK
EVD0000T50 EVD0000UC0
CONNECTION A CONNECTION B
GND S1 VREF S2 S3 S4 DI1 DI2 1 3 2 4 1 3 2 4

33 33 33 33
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 34 /14.2 34 /14.2 34 /14.3 34

-X1 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

-W37 -W38 -W39 -W40 -W41 -W42

-1E2V -2E2V
-R8 -R9 BRĄZ BIAŁY BRĄZ BIAŁY
U NTC015WF00
U NTC015WF00 ZIELONY ŻÓŁTY ZIELONY ŻÓŁTY

I I
-B15 -B16
SPKT0043R0 SPKT0043R0

PRESSURE PRESSURE
PROBE TEMP. PROBE TEMP. ELECTRONIC ELECTRONIC
SUCTION SENSOR SUCTION SENSOR EXPANSION EXPANSION
CIRCUIT 1 CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 CIRCUIT 2 VALVE 1 VALVE 2

15 17
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Sterowanie 9 PAGE 16
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan of terminals cool ang zaciski

-W12

-W16

-W15

-W14

-W11

-W10

-W9

-W8

-W1
Terminal

Name of cable

Name of cable
=CWC 120+SM-X1

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

H07RN-F
Screw terminal
type of cable

type of cable
Terminal

Terminal
Jumper
Functional text Target Target Page / column

Electric box and compressor compartment light 1 -Q1M 1 BK /3.2

= 2 -F13 1 /3.2
= 3 -Q1M 5 GY /3.3
-T1 L
Electric box and compressor compartment light 4 -F13 3 /3.3
FAN 1 1 -M7 5 -Q7 2 /6.1
= 2 -M7 6 -Q7 4 /6.1
= 3 -M7 7 -Q7 6 /6.1
= 4 -M7 8 -K5.2 /6.2
= 5 -M7 9 /6.2
FAN 2 1 -M8 10 -Q8 2 /6.4
= 2 -M8 11 -Q8 4 /6.4
= 3 -M8 12 -Q8 6 /6.4
= 4 -M8 13 -K5.2 /6.4
= 5 -M8 14 /6.5
FAN 3 1 -M9 15 -Q9 2 /6.6
= 2 -M9 16 -Q9 4 /6.6
= 3 -M9 17 -Q9 6 /6.7
= 4 -M9 18 -K5.2 /6.7
= 5 -M9 19 -F8 14 /6.7
FAN 4 1 -M10 20 -Q10 2 /7.1
CRANKCASE HEATER 1 BN -R1 1 35 -F10 2 /8.1
FAN 4 2 -M10 21 -Q10 4 /7.1
CRANKCASE HEATER 1 BK -R1 2 36 -T2 0 /8.1
FAN 4 3 -M10 22 -Q10 6 /7.2
CRANKCASE HEATER 2 BN -R2 1 37 /8.2
FAN 4 4 -M10 23 -K5.2 /7.2
CRANKCASE HEATER 2 BK -R2 2 38 /8.2
FAN 4 5 -M10 24 /7.2
CRANKCASE HEATER 3 BN -R3 1 39 /8.3
FAN 5 1 -M11 25 -Q11 2 /7.4
CRANKCASE HEATER 3 BK -R3 2 40 /8.3
FAN 5 2 -M11 26 -Q11 4 /7.4

16 18
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Plan zacisków =CWC 120+SM-X1 PAGE 17
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan of terminals cool ang zaciski

-W24

-W23

-W20

-W19

-W13

-W18

-W12

-W17
Terminal

Name of cable

Name of cable
=CWC 120+SM-X1

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

Screw terminal
type of cable

type of cable
Terminal

Terminal
Jumper
Functional text Target Target Page / column

CRANKCASE HEATER 4 BN -R4 1 41 /8.5

FAN 5 3 -M11 27 -Q11 6 /7.4
CRANKCASE HEATER 4 BK -R4 2 42 /8.5
FAN 5 4 -M11 28 -K5.2 /7.5
HEAT RECOVERY PUMP 1 +HEAT_RECOVERY-M1 L 43 -Q2 24 /8.6
-Q1 24
FAN 5 5 -M11 29 /7.5
HEAT RECOVERY PUMP 2 +HEAT_RECOVERY-M1 N 44 /8.7
FAN 6 1 -M12 30 -Q12 2 /7.6
COMPRESSOR'S COMPARTMENT ILUMINATION 1 -E1 1 45 -S1 2 /9.2
-X3 ST3
FAN 6 2 -M12 31 -Q12 4 /7.7
COMPRESSOR'S COMPARTMENT ILUMINATION 2 -E1 2 46 -X3 N /9.3
FAN 6 3 -M12 32 -Q12 6 /7.7
PUMP'S COMPARTMENT ILUMINATION 1 -E2 1 47 /9.4
FAN 6 4 -M12 33 -K5.2 /7.7
PUMP'S COMPARTMENT ILUMINATION 2 -E2 2 48 /9.4
FAN 6 5 -M12 34 -F9 14 /7.8
DUAL PRESSURE SWITCH CIRCUIT 1 1 -B8 A 49 -F9 11 /10.2
= 2 -B8 C 50 -K5.2 /10.2
DUAL PRESSURE SWITCH CIRCUIT 2 1 -B9 A 51 -F2 1.53 /10.5
= 2 -B9 C 52 -K5.2 /10.5

17 19
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Plan zacisków =CWC 120+SM-X1 PAGE 18
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan of terminals cool ang zaciski

-W32

-W31

-W30

-W29

-W28

-W27

-W26

-W25
Terminal

Name of cable

Name of cable
=CWC 120+SM-X1

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

ÖLFLEX® 191

Screw terminal
type of cable

type of cable
Terminal

Terminal
Jumper
Functional text Target Target Page / column

C200 CCU 1 -Z 17 53 -K2 A1 /10.8

= 2 -Z 18 54 -K2 A2 /10.8
COMPRESSOR 1 PROTECTION MODULE 1 -U2 T1 55 /11.1
= 2 -U2 T2 56 -R5 x2 /11.1
= 3 -U2 M1 57 -F2 1.54 /11.1
= 4 -U2 M2 58 -K5 /11.2
COMPRESSOR 2 PROTECTION MODULE 1 -U3 T1 59 /11.3
= 2 -U3 T2 60 /11.3
= 3 -U3 M1 61 -F3 1.54 /11.4
= 4 -U3 M2 62 -K5 /11.4
COMPRESSOR 3 PROTECTION MODULE 1 -U4 T1 63 /11.5
= 2 -U4 T2 64 /11.6
= 3 -U4 M1 65 -F4 1.54 /11.6
= 4 -U4 M2 66 -K5 /11.6
COMPRESSOR 4 PROTECTION MODULE 1 -U5 T1 67 /11.8
= 2 -U5 T2 68 /11.8
= 3 -U5 M1 69 -F5 1.54 /11.8
= 4 -U5 M2 70 -K5 /11.8
FLOW SWITCH 1 -B10 13 71 -K2 14 /13.0
-K5
FLOW SWITCH 2 -B10 14 72 -K5 /13.1
TEMP. SENSOR INLET BK -R6 73 -K5 /13.2
= BU -R6 74 -K5 /13.2
TEMP. SENSOR OUTLET BK -R7 75 -K5 /13.3
= BU -R7 76 -K5 /13.3

18 20
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Plan zacisków =CWC 120+SM-X1 PAGE 19
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan of terminals cool ang zaciski

-W42

-W41

-W40

-W39

-W38

-W37

-W34

-W33
Terminal

Name of cable

Name of cable
=CWC 120+SM-X1

Screw terminal
type of cable

type of cable
Terminal

Terminal
Jumper
Functional text Target Target Page / column

TEMP. SENSOR OUTLET GN -B11 77 -K5 /13.4

PRESSURE PROBE CHARGE 1 WH -B11 78 -K5 /13.4
= BK -B11 79 -K5 /13.4
= GN -B12 80 /13.5
PRESSURE PROBE CHARGE 2 WH -B12 81 -K5 /13.6
= BK -B12 82 /13.6
SERIAL PORT RS 485 83 -K5 /14.7
-K6 GND
SERIAL PORT RS 485 84 -K5 /14.7
-K6 -
SERIAL PORT RS 485 85 -K5 /14.7
-K6 +
PRESSURE PROBE SUCTION CIRCUIT 1 -B15 86 -K6 GND /16.0
= -B15 87 -K6 S1 /16.0
= -B15 88 -K6 VREF /16.1
TEMP. SENSOR CIRCUIT 1 -R8 89 /16.1
= -R8 90 -K6 S2 /16.2
PRESSURE PROBE SUCTION CIRCUIT 2 -B16 91 /16.2
= -B16 92 -K6 S3 /16.3
= -B16 93 /16.3
TEMP. SENSOR CIRCUIT 2 -R9 94 -Q1 34 /16.4
= -R9 95 -K6 S4 /16.4
ELECTRONIC EXPANSION VALVE 1 -1E2V ZIELONY 96 -K6 1 /16.6
= -1E2V BRĄZ 97 -K6 3 /16.6
= -1E2V ŻÓŁTY 98 -K6 2 /16.6
= -1E2V BIAŁY 99 -K6 4 /16.7
ELECTRONIC EXPANSION VALVE 2 -2E2V ZIELONY 100 -K6 1 /16.7
= -2E2V BRĄZ 101 -K6 3 /16.8
= -2E2V ŻÓŁTY 102 -K6 2 /16.8
= -2E2V BIAŁY 103 -K6 4 /16.8

19 21
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Plan zacisków =CWC 120+SM-X1 PAGE 20
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable list kable del

cross-section
Mark Source Goal Cable type Wire Use wire Lenght [m] Producer Article no.
[mm]
-W1 H07RN-F 4 6 185 LAPP.1600141 1600141
-X1 -Q1M
-F1
-W2 -M1 -Q1 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W3 -M2 -Q2 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W4 -M3 -Q3 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W5 -M4 -Q4 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W6 -M5 -Q5 ÖLFLEX® 191 4 4 1,5 LAPP.0011138 0011138
-PE
-W7 -M6 -Q6 ÖLFLEX® 191 4 4 1,5 LAPP.0011138 0011138
-PE
-W8 -X1 -M7 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W9 -X1 -M8 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W10 -X1 -M9 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W11 -X1 -M10 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140

-W12 -X1 -M11 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140

-W13 -X1 -M12 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140

-W14 -X1 -R1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

PE
-W15 -X1 -R2 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W16 -X1 -R3 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W17 -X1 -R4 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W18 -X1 +HEAT_RECOVERY-M1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W19 -X1 -E1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

-W20 -X1 -E2 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

-W23 -X1 -B8 ÖLFLEX® 191 3 3 0,75 LAPP.0011219 0011219

-W24 -X1 -B9 ÖLFLEX® 191 3 3 0,75 LAPP.0011219 0011219

-W25 -X1 -Z ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

20 22
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Przegląd kabli : =CWC 120+SM-W1 - =CWC 120+SM-W25
PAGE 21
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable list kable del

cross-section
Mark Source Goal Cable type Wire Use wire Lenght [m] Producer Article no.
[mm]

-W26 -X1 -U2 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221

-W27 -X1 -U3 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W28 -X1 -U4 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W29 -X1 -U5 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W30 -X1 -B10 ÖLFLEX® 191 2 2 0,75 LAPP.0011218 0011218
-W31 -X1 -R6 2
-W32 -X1 -R7 2
-W33 -X1 -B11 3 3 AWG22 CAR.SPKC002310 SPKC002310
-W34 -X1 -B12 3 3 AWG22 CAR.SPKC002310 SPKC002310
-W37 -X1 -B15 3 3 AWG22 CAR.SPKT05310 SPKT05310
-W38 -X1 -R8 2 2 AWG22 CAR.AWG22 NTC060WH00
-W39 -X1 -B16 3 3 AWG22 CAR.SPKT05310 SPKT05310
-W40 -X1 -R9 2 2 AWG22 CAR.AWG22 NTC060WH00
-W41 -X1 -1E2V 4 4 AWG22 CAR.E2VCABS600 E2VCABS600
-W42 -X1 -2E2V 4 4 AWG22 CAR.E2VCABS600 E2VCABS600

21 23
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Przegląd kabli : =CWC 120+SM-W25 - =CWC 120+SM-W42
PAGE 22
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Bill of materials
DELAVAL
Device ID Qty. Descrpition Item code Manufacturer Article number
Part number
-B1 1 Thermostat SK 3110.000 RITTAL 3110000
-B11 1 Pressure transducer SPKT0033R0 CAREL SPKT0033R0 86767801
-B11 1 Cable SPKC002310 CAREL SPKC002310 87773603
-B12 1 Pressure transducer SPKT0033R0 CAREL SPKT0033R0 86767801
-B12 1 Cable SPKC002310 CAREL SPKC002310 87773603
-B15 1 Pressure transducer SPKT0043R0 CAREL SPKT0043R0 86767802
-B15 1 Cable SPKC002310 CAREL SPKC002310 87773603
-B16 1 Pressure transducer SPKT0043R0 CAREL SPKT0043R0 86767802
-B16 1 Cable SPKC002310 CAREL SPKC002310 87773603
-F1 1 Circuit breaker G63/B 6 GENERAL ELECTRIC 674725 86616801
-F2 1 Motor protector PKZM4-63 EATON 222413 88705201
-F2 1 Auxilary contact block NHI-E-11-PKZ0 EATON 082882 92609901
-F3 1 Motor protector PKZM4-63 EATON 222413 88705201
-F3 1 Auxilary contact block NHI-E-11-PKZ0 EATON 082882 92609901
-F4 1 Motor protector PKZM4-63 EATON 222413 88705201
-F4 1 Auxilary contact block NHI-E-11-PKZ0 EATON 082882 92609901
-F5 1 Motor protector PKZM4-63 EATON 222413 88705201
-F5 1 Auxilary contact block NHI-E-11-PKZ0 EATON 082882 92609901
-F6 1 Auxiliary Contact GPAC10FBA GENERAL ELECTRIC 101303 85495401
-F6 1 Thermal and magnetic protection GPS1BSAL GENERAL ELECTRIC 101221 88705301
-F7 1 Auxiliary Contact GPAC10FBA GENERAL ELECTRIC 101303 85495401
-F7 1 Thermal and magnetic protection GPS1BSAL GENERAL ELECTRIC 101221 88705301
-F8 1 Circuit breaker G63/C 32 GENERAL ELECTRIC 674656 85580503
-F8 1 Auxiliary contact CA H GENERAL ELECTRIC 672567 88731601
-F9 1 Circuit breaker G63/C 32 GENERAL ELECTRIC 674656 85580503
-F9 1 Auxiliary contact CA H GENERAL ELECTRIC 672567 88731601
-F10 1 Circuit breaker G61/B6 GENERAL ELECTRIC 674692 86729001
-F11 1 Circuit breaker G61/C2 GENERAL ELECTRIC 674598 86746801
-F12 1 Circuit breaker G61/B6 GENERAL ELECTRIC 674692 86729001
-F13 1 RCD breaker CKN6-25/1N/B/003 EATON 241453 88718801
-K1 1 Three-Phase Monitoring Relays DPA51CM44 CARLO GAVAZZI DPA51CM44 86566701
-K2 1 Relay socket 2900931 PHOENIX CONTACT 2900931 88718901
-K2 1 Plug-in module 2900944 PHOENIX CONTACT 2900944 88724501
-K2 1 Relay 2961451 PHOENIX CONTACT 2961451 88719001
-K3 1 Relay socket 2900931 PHOENIX CONTACT 2900931 88718901
-K3 1 Plug-in module 2900939 PHOENIX CONTACT 2900939 88724401
-K3 1 Time relay RIF-T3-24UC PHOENIX CONTACT 2902647 88724601
-K4 1 Relay socket 2900931 PHOENIX CONTACT 2900931 88718901
-K4 1 Plug-in module 2900939 PHOENIX CONTACT 2900939 88724401
-K4 1 Relay 2961192 PHOENIX CONTACT 2961192 88725001
-K5 1 Controller EVD7500060B00 ELIWELL EVD7500060B00 88125901
-K5.1 1 I/O Modules FREE EVS ETH EVS00ET000000 ELIWELL EVS00ET000000 88126401
-K5.2 1 Controller EVE7500000B00 ELIWELL EVE7500000B00 88706801
-K6 1 Controller EVD0000T50 CAREL EVD0000T50 88707401
-K6 1 Display EVDIS00EN0 CAREL EVDIS00EN0 88708001
-K6.1 1 External Ultracap Backup Module EVD0000UC0 CAREL EVD0000UC0 88718601
-P1 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P1 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P1 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P2 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P2 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P2 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P3 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P3 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P3 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P4 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101

22 24
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Lista artykułów : RIT.SK 3110.000 - MOE.M22-APAGE 23
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Bill of materials
DELAVAL
Device ID Qty. Descrpition Item code Manufacturer Article number
Part number
-P4 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P4 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P5 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P5 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P5 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P6 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P6 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P6 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
-P7 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P7 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P7 1 Red indicating lamp M22-L-R EATON 216772 89757601
-Q1 1 Contactor DILM65(RDC24) EATON 277908 88584401
-Q1 1 Auxiliary contacts DILM150-XHI40 EATON 277948 88584501
-Q2 1 Contactor DILM65(RDC24) EATON 277908 88584401
-Q2 1 Auxiliary contacts DILM150-XHI40 EATON 277948 88584501
-Q3 1 Contactor DILM65(RDC24) EATON 277908 88584401
-Q3 1 Auxiliary contacts DILM150-XHI40 EATON 277948 88584501
-Q4 1 Contactor DILM65(RDC24) EATON 277908 88584401
-Q4 1 Auxiliary contacts DILM150-XHI40 EATON 277948 88584501
-Q5 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q6 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q7 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q8 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q9 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q10 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q11 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-Q12 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-R5 1 Heater SK 3107.000 RITTAL 3107000
-R6 1 Temperature sensor NTC015WH00 CAREL NTC015WH00 88125404
-R7 1 Temperature sensor NTC015WH00 CAREL NTC015WH00 88125404
-R8 1 Temperature sensor NTC015WF00 CAREL NTC015WF00 88125403
-R9 1 Temperature sensor NTC015WF00 CAREL NTC015WF00 88125403
-S1 1 Door-operated switch SZ 4127.010 RITTAL SZ 4127.010
-S2 2 Contact block M22-K10 EATON 216376 85542001
-S2 1 Selector switch M22-WKV EATON 216874 84984801
-S2 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-S3 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-S3 1 Contact block M22-K10 EATON 216376 85542001
-S3 1 Illuminated pushbutton M22-DL-R EATON 216925
-S3 1 White indicating lamp M22-L-W EATON 216771 89757503
-T1 1 Power supply MDR-100-24 MEAN WELL EB20458923 86748202
-T2 1 Transformer 40 VA 0442 11 LEGRAND 0442 11 90623406
-U6 1 Single pole distribution block UD 400A ERICO 569050 88721701
-U7 1 Single pole distribution block UD 400A ERICO 569050 88721701
-U8 1 Single pole distribution block UD 400A ERICO 569050 88721701
-X3 1 Courtesy light SZ4139.140 RITTAL SZ4139.140
-X3 1 Connecting cable, 3 m SZ4315.100 RITTAL SZ4315.100

23
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Lista artykułów : MOE.M22-LED-W - RIT.SZ4315.100
PAGE 24
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER