Scribd
Upload
61 views

Travelling Dialogues

The document provides example dialogs for checking into a hotel, going through customs, and boarding a flight. It includes common phrases for reservations, luggage, seating, and breakfast. Practice questions are provided to help learn the dialogs.

Uploaded by

tarnaimark2004
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
61 views

Travelling Dialogues

The document provides example dialogs for checking into a hotel, going through customs, and boarding a flight. It includes common phrases for reservations, luggage, seating, and breakfast. Practice questions are provided to help learn the dialogs.

Uploaded by

tarnaimark2004
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

1

A következő néhány párbeszéden keresztül megtanulhatod, hogy mit kell mondani útlevélkezeléskor, repülőtéren, pályaudvaron és a szállodában.

AT THE CUSTOMS – PASSPORT CONTROL

Customs Officer: Good morning! Can I see your passport?

Mrs von Ventolin: Here you are.

Customs Officer: Are you a tourist or on business?

Mrs von Ventolin: I’m on business. I’m going back next week.

Customs Officer: All right. Could you open your suitcase, please?

Mrs von Ventolin: Certainly.

Customs Officer: That’s fine. Have a pleasant stay.

Mrs von Ventolin: Thank you.

PRACTICE

Can I see your passport/ID/driving licence? Láthatnám az útlevelét/személyi igazolványát/jogosítványát?


Can I see your …? Láthatnám a …-t?
Here you are. Tessék, itt van.
Are you a tourist or on business? Turista vagy üzleti úton van?
I’m on business. Üzleti úton vagyok.
Could you open your suitcase? Ki tudná nyitni a bőröndjét?
Have a pleasant stay! Kellemes itt-tartózkodást kívánok!

AT THE CHECK-IN DESK

Flight attendant: Good afternoon! Can I have your ticket,

please?

Ms Mendez: Here you are.


2

Flight attendant: Would you like a window or an aisle seat?

Ms Mendez: A window seat, if possible.

Flight attendant: Do you have any luggage?

Ms Mendez: Yes, a suitcase and this handbag.

Flight attendant: Here is your boarding card. Have a nice

flight!
Ms Mendez: Thank you.

PRACTICE

Can I have your ticket, please? Láthatnám a jegyét?


Would you like a window or an aisle seat? Ablak melletti, vagy sorszéli jegyet szeretne?
Do you have any luggage/baggage? Van csomagja?
Here’s your boarding card/boarding pass. Itt a beszállókártyája.
Have a nice flight! Kellemes repülést kívánok!

AT A HOTEL

Guest: Hello. We have a reservation for tonight.

Receptionist: Can I have your name, please?

Guest: Maria and Luigi Rossi.

Receptionist: Right, Maria and Luigi Rossi. I’m sorry, but I can’t

find it. When did you book the room?

Guest: I booked it 2 weeks ago via Internet.

Receptionist: Let me check it again…. Yes, I found it. A double

room for 3 nights.


3

Guest: Yes, that’s right. The price includes breakfast as

well, doesn’t it?

Receptionist: Of course. The restaurant is open from 7 am to 10 am for breakfast. And here is your key, room 147.

Guest: Is it on the first floor?

Receptionist: Yes. The elevator is over there, next to the entrance.

Guest: Thank you.

Receptionist: I need your documents.

Guest: Are the passports all right?

Receptionist: Certainly.

Guest: … and we’d like a wake-up call tomorrow morning at

7.15

PRACTICE:

We have a reservation for tonight. Van ma estére egy foglalásunk.


When did you book the room/table/flight? Mikor foglalta le a szobát/ asztalt/ járatot?
When did you book/reserve …? Mikor foglalta le a …-t?
single room/double room/twin room Egyágyas/ franciaágyas/ kétágyas szoba
Let me check it again! Engedje meg, hogy még egyszer leellenőrizzem!
The price includes breakfast as well, doesn’t it? Az ár tartalmazza a reggelit is, ugye?
The price includes breakfast/half board/full board/service. Az ár tartalmazza a reggelit/félpanziós ellátást/ teljes ellátást/ kiszolgálást.
Does the price include breakfast/service? Tartalmazza az ár a reggelit/ kiszolgálást?
Does the price include … ? Tartalmazza az ár a …-t?
The restaurant is open from 7 am to 10 am for breakfast. Az étteremben reggel 7-től 10-ig lehet reggelizni.
The … is open from … to … . …-tól/ -től …-ig van nyitva a … .
Is it on the first/second/third floor? Az els?/ második/ harmadik emeleten van?
The elevator/lift (US) is over there, next to the entrance. A lift ott van, a bejárat mellett.
I’d like a wake-up call tomorrow at 7.15. Szeretnék egy ébresztést holnap reggel 7.15-kor.

You might also like