Scribd
Upload
278 views

Intention To Transfer Form

This document is an intention to transfer form in both English and Arabic. It requests information about the expatriate employee such as name, contact details, nationality and work permit details. It also requests information about the new employer such as company name and commercial registration number. The form requires the signature of the expatriate employee and mentions the requirements to submit a copy of their identity card and be present when submitting the application.

Uploaded by

haji.fadhel
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
278 views

Intention To Transfer Form

This document is an intention to transfer form in both English and Arabic. It requests information about the expatriate employee such as name, contact details, nationality and work permit details. It also requests information about the new employer such as company name and commercial registration number. The form requires the signature of the expatriate employee and mentions the requirements to submit a copy of their identity card and be present when submitting the application.

Uploaded by

haji.fadhel
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

Intention to Transfer Form ‫اﺳﺘﻤﺎرة ﻧﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬

Expatriate Employee Details ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﻞ اﺟﻨﺒﻲ‬


Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Personal No. ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬

E-mail ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ Mobile No. ‫رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

New Employer Details ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬


Establishment Name ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ CR No. ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬

Work Permit Details

Expiry Date ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء‬ Issue Date ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺻﺪار‬


- - - -

Fill in the below fields if the transfer is intended after the work ‫ﻳﺠﺐ ﻣﻞء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﻌﺪ إﻟﻐﺎء ﺗﺼﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﻞ‬
permit cancellation
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺧﻄﺎر ﺑﺎﻟﻐﺎء‬
Cancellation Notice Date Cancellation Date ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻐﺎء‬
- - - -

Declaration
.‫ ﻛﻤﺎ أﻗﺮ ﺑﺼﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻤﺎرة‬،‫أﻗﺮ أﻧﺎ اﻟﻤﻮﻗﻊ أدﻧﺎه ﺑﺎﻃﻼﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺸﺮوط واšﺣﻜﺎم اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل وﺑﻤﻮاﻓﻘﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
I declare that I have read and agreed on all the rules and regulations regarding the transfer procedures, and that all information
mentioned in this form are correct.
‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻞ اšﺟﻨﺒﻲ‬
Date Expatriate Employee Signature
- -

Requirements ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬
A copy of expatriate employee Identity card and present ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ اﺟﻨﺒﻲ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ‬
the original Identity card. .‫وإﺑﺮاز اﺻﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﺧﻄﺎر‬
Expatriate employee presence is required when submitting the application. .‫ﻳﺸﺘﺮط ﺣﻀﻮر اﻟﻌﺎﻣﻞ اﺟﻨﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬

Date Signature Received By


- -

Intend to transfer notification

Applicant Personal No.

Date Signature and Stamp Received By


- -

You might also like