RFP Section5 SC
RFP Section5 SC
Services Agreement
This Service Agreement (the “Agreement”) is entered into between the International Organization
for Migration (“IOM”) in Brussels, represented by Mr. Bernd Hemingway, Regional Representative
and [insert name of other party] (the “Service Provider”) of [insert address] on [insert date].
1. Preamble
This Service Agreement covers the services for the production of an awareness raising film and an
information campaign package to be developed as part of the project “Raising awareness on
Unaccompanied Minors (UAMs)’ rights by targeting UAMs through an info campaign and
involving them in its development”, funded by the European Commission through the 2007
Fundamental Rights and Citizenship programme.
The DVD will include 1 film and 6 short information spots designed to inform UAMs about:
• their rights
• access to social services
• the risks they face if they leave state reception centres.
It will also include an electronic manual in 7 languages for practitioners (i.e. in 7 versions) and a
booklet. The electronic manual will be provided to the Company by IOM. The booklet will be
prepared by IOM in close cooperation with the Production Company. The booklet will need to be
translated in the 27 selected languages and edited by the Production Company.
The DVD will be developed for young people between the ages of 12 and 18. It will be made up of a
one hour film and 6 short spots of approximately 3 minutes duration each subtitled in 27 language
versions and made available for use in 27 Member States of the European Union and 4 or 5 selected
third-countries. The DVD will also include an electronic manual in 7 languages (provided by IOM)
and will come with a booklet (which content will be prepared by the IOM Project Management Team
in close cooperation and with the support of the Production Company).
2. Services Supplied
2.1 The Service Provider agrees to provide to the IOM the following services (hereinafter, the
“Services”) in accordance with the Request for Proposals attached to this Agreement, which is
an integral part of this Agreement:
- To design and produce, in close cooperation with the IOM Project Management Team, a one
hour film with subtitles, 6 short information spots also with subtitles; and a DVD with a
booklet on UAMs’ rights in the EU
2.2 The Service Provider shall submit the following deliverables in accordance with the timeline
indicated respectively:
1
a) The film and spots in 27 language versions (following translation and subtitling) shall be
submitted to IOM no later than (date).
b) The booklet translated in 27 languages and edited with its final lay-out (to be inserted
within the package, content prepared by IOM in close cooperation and with the support of
the Production Company) shall be submitted to IOM no later than (date).
c) The DVD, comprising a one hour film, 6 short spots, an electronic manual in 7 languages
and a booklet put together in a handy and eye catching package shall be submitted to IOM
no later than (date).
d) 2 Master copies of the DVD shall be submitted to the IOM project management team no
later than (date).
e) 12.000 copies of the DVD are produced and supplied to the IOM Project Management
Team no later than (date).
f) An electronic copy of the package content is supplied to the IOM Project Management
Team no later than (date) in a downloadable format that can be placed on IOM/relevant
websites and downloaded for easy use in all participating countries.
2.3 The Service Provider agrees to provide the Services required under this Agreement in strict
accordance with the specifications of clauses 2.1, 2.2 and the RFP.
1.1 The total all inclusive fee for the Services under this Agreement shall not exceed the price of
[insert price in numbers and letters]. The all inclusive fee is detailed in the budget attached,
which forms an integral part of this Agreement.
1.2 The all inclusive fee will be paid in four (4) installments. The first installment of twenty-five
percent (25%) of the total amount will be paid upon completion of [insert activity/task]. The
second installment of twenty-five percent (25%) of the total amount will be paid upon
completion of [insert activity/task]. The third installment of twenty-five percent (25%) of the
total amount will be paid upon completion of [insert activity/task]. The fourth installment of
twenty-five percent (25%) of the total amount will be paid upon completion and final
acceptance by IOM of all the Services under this Agreement.
1.3 Payments shall be made by IOM in Euros and by bank transfer to the following account.
The price specified for the Services in this Agreement is the total charge to the IOM.
The Service Provider shall be responsible for the payment of all taxes, duties, levies and
charges assessed on the Service Provider in connection with this Agreement.
4. Warranties
a) It is a company financially sound and duly licensed, with adequate human resources,
equipment, competence, expertise and skills necessary to provide fully and satisfactorily,
within the stipulated completion period, all Services in accordance with this Agreement;
2
b) In all circumstances it shall act in the best interests of IOM;
c) No official of IOM or any third party has received or will be offered by the Service Provider
any direct or indirect benefit arising from the Agreement or award thereof;
d) It has not misrepresented or concealed any material facts in the procuring of this Agreement;
e) The Service Provider, its staff or shareholders have not previously been declared by IOM
ineligible to be awarded contracts by IOM;
f) The remuneration of the Service Provider under this Agreement shall constitute the sole
remuneration in connection with this Agreement. The Service Provider shall not accept for its
own benefit any trade commission, discount or similar payment in connection with activities
pursuant to this Agreement or the discharge of its obligations there under. The Service
Provider shall ensure that any subcontractors, as well as the personnel and agents of either of
them, similarly, shall not receive any such additional remuneration.
1. The Service Provider shall guarantee any work performed under this Agreement for a period
of 12 months after final payment by IOM under this Agreement.
2. The Service Provider shall defend, indemnify, and hold harmless IOM, their officers,
employees, and agents from and against all losses, damages, expenses (including legal fees
and costs), claims, suits and liabilities, to the extent arising out of or resulting from the:
(b) Failure of the Service Provider or any Services to fully comply with the terms and
conditions of this Agreement.
IOM shall promptly notify the Service Provider of any written claim, loss, or demand for
which the Service Provider is responsible under this clause.
3. The Service Provider is responsible for ensuring its own insurance coverage for general
liability, employment and other required insurance related to its performance of the Services
under this Agreement.
6. Termination
1. IOM may terminate this Agreement at any time, in whole or in part. The notice of termination
shall state that termination is for IOM’s convenience, the extent of which performance under this
Agreement is terminated, and the effective termination date.
2. Where IOM terminates this Agreement, IOM may recover any sums paid to the Service
Provider for any Services that have not been performed on the date of termination.
7. Audit
The Service Provider agrees to maintain records, in accordance with sound and generally accepted
accounting procedures, of all direct and indirect costs of whatever nature involving transactions
related to the provision of Services under this Agreement. The Service Provider shall make all
such records available to IOM or IOM's designated representative at all reasonable times until the
3
expiration of five (5) years after the date of final payment, for inspection, audit, or reproduction
for the purpose of verifying Services delivered, hours of work performed, or the right of Service
Provider to any price adjustment or extra charge claimed under this Agreement.
8. Independent Contractor
The Service Provider shall perform all Services under this Agreement as an independent
contractor and not as an employee, partner, or agent of IOM.
9. Subcontracting
The Service Provider shall not engage the services of a subcontractor to fulfill the obligations
under this Agreement without the written permission of IOM.
The use of the official logo and name of IOM may only be used by the Service Provider in
connection with this Agreement and with the prior written approval of IOM.
Any dispute, controversy or claim arising out of or in relation to this Agreement, or the breach,
termination or invalidity thereof, shall be settled amicably by negotiation between the Parties. In
the event that such negotiation is unsuccessful, either Party may submit the dispute to arbitration.
The arbitration will be carried out in accordance with the UNCITRAL arbitration rules. The
arbitral award will be final and binding.
12. Confidentiality
All information which comes into the Service Provider’s possession or knowledge in connection
with this Agreement is to be treated as strictly confidential. The Service Provider shall not
communicate such information to any third party without the prior written approval of IOM. This
obligation shall survive the expiration or termination of this Agreement.
13. Notices
Any notice given pursuant to this Agreement will be sufficiently given if it is in writing and
delivered, or sent by prepaid post or facsimile to the other Party at the following address:
Nothing in this Agreement affects the privileges and immunities enjoyed by IOM as an
intergovernmental organization.
4
15. Intellectual Property
Any intellectual property rights arising from the Services under this Agreement, including
copyrights of the DVD, will be vested in IOM who will hold full ownership of the project
products.
16. Assignment
This Agreement or any rights arising under it may only be assigned with the written permission of
the other Party.
17. Waiver
Failure by either Party to insist in any one or more instances on a strict performance of any of the
provisions of this Agreement shall not constitute a waiver or relinquishment of the right to
enforce the provisions of this Agreement in future instances, but this right shall continue and
remain in full force and effect.
18. Severability
If any part of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, that part will be severed
from this Agreement and the remainder of the Agreement shall remain in full force.
This Agreement embodies the entire agreement between the Parties and supersedes all prior
agreements and understandings, if any, relating to the subject matter of this Agreement.
This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. Amendments to this
Agreement may be made by mutual agreement in writing between the Parties.
(name) (name)
(title) (title)