Testo 6383 Manual
Testo 6383 Manual
> Do not store the product together with solvents. Do not use any
desiccants.
Pos: 5 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/MUF 63xx/Bei Wartung MUF nicht zur Regelung verwenden @ 3\mod_1234794852377_79.doc @ 26318 @
> Do not use the instrument for control purposes at the same time
as operating or servicing the transmitter.
Pos: 6 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Produkt bestimmungsgemäß verwenden @ 0\mod_1173781261848_79.doc @ 386 @
> Only operate the product properly, for its intended purpose and
within the parameters specified in the technical data. Do not
use any force.
Pos: 7 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nur beschriebene Wartungsarbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_79.doc @ 601 @
> Carry out only the maintenance and repair work on this
instrument that is described in the documentation. Follow the
prescribed steps exactly. Use only original spare parts from
Testo.
Pos: 8 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/MUF 63xx/Fachpersonal @ 3\mod_1234794940409_79.doc @ 26337 @
3
2 About this document
> At the end of its useful life, send the product to the separate
collection for electric and electronic devices (observe local
regulations) or return the product to Testo for disposal.
Pos: 11 /TD/Überschriften/MUF/Zu diesem Dokument @ 3\mod_1234793991331_79.doc @ 26242 @ 1
Use
> Please read this documentation through carefully and
familiarize yourself with the product before putting it to use. Pay
particular attention to the safety instructions and warning advice
in order to prevent injuries and damage to the products.
> Keep this document to hand so that you can refer to it when
necessary.
> Hand this documentation on to any subsequent users of the
product.
Pos: 13 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Symbole und Schreibkonventionen/Warnhinweis WARNUNG @ 2\mod_1207646966234_79.doc @ 14398 @
4
3 Contents
3 Contents
1 Safety and the environment....................................................................3
3 Contents ...................................................................................................5
4 Transmitter ...............................................................................................7
4.1. Specifications ..................................................................................7
4.1.1. Functions and use ...........................................................................................7
4.1.2. Scope of delivery .............................................................................................7
4.1.3. Accessories .....................................................................................................7
4.1.4. Technical data .................................................................................................8
4.1.5. Dimensions ....................................................................................................12
4.2. Product description........................................................................13
4.2.1. At a glance.....................................................................................................13
4.2.2. Usable probes................................................................................................14
4.2.3. Display and keypad........................................................................................15
4.2.4. Service interface ............................................................................................15
4.2.5. Relay board (option) ......................................................................................15
4.2.6. Analog outputs...............................................................................................16
4.2.7. Parameters ....................................................................................................16
4.2.8. Scaling .........................................................................................................17
4.2.9. Alarm handling...............................................................................................19
4.3. Commissioning ..............................................................................20
4.3.1. Mounting preparations ...................................................................................20
4.3.2. Connecting the instrument .............................................................................21
4.3.2.1. Overview of terminals........................................................................22
4.3.2.2. Connecting voltage supply and analog outputs .................................23
4.3.2.3. Connecting the relay outputs ............................................................24
4.3.2.4. Closing the instrument ......................................................................27
4.3.2.5. Adjusting the instrument....................................................................29
4.3.2.6. Overview: Adjustment keys and test contacts ...................................30
4.3.2.7. 1-point adjustment (offset - humidity/temperature) ............................30
4.3.2.8. Analog output adjustment .................................................................32
4.3.2.9. n-point adjustment (pressure) ...........................................................33
4.3.2.10. High-humidity adjustment for testo 6614 ....................................34
4.3.2.11. Self adjustment of testo 6615 trace humidity probe....................35
4.4. Operation.......................................................................................36
4.4.1. Relationship between user menu and mini-DIN socket is active ....................36
4.4.2. Password protection ......................................................................................36
4.4.3. Structure of user menu ..................................................................................37
4.4.4. Overview of the testo 6383 user menu...........................................................38
4.4.5. The individual main menus ............................................................................41
4.4.5.1. Editing main menu of channel 1 ........................................................41
5
3 Contents
4.4.5.2. Editing Main Menu Channel 2 (if this option is available) .................. 41
4.4.5.3. Editing Main Menu Channel 3 (if this option is available) .................. 42
4.4.5.4. Editing Main Menu Alarm.................................................................. 42
4.4.5.5. Editing Main Menu Settings .............................................................. 44
4.4.5.6. Editing Main Menu Analysis .............................................................. 47
4.4.5.7. Editing Message main menu............................................................. 49
4.4.5.8. Calling up Main Menu Ident .............................................................. 50
4.4.5.9. Editing Main Menu Adjust ................................................................. 50
4.4.5.10. Editing Reset main menu ........................................................... 52
4.5. Status, warning and error messages ............................................ 53
4.5.1. Status messages ........................................................................................... 54
4.5.2. Warning messages ........................................................................................ 55
4.5.3. Transmitter error messages........................................................................... 56
4.5.4. Handling alarm messages ............................................................................. 58
4.5.5. Namur fault conditions ................................................................................... 59
4.6. Maintenance and cleaning ............................................................ 61
4.6.1. Maintaining the instrument............................................................................. 61
4.6.2. Cleaning the instrument................................................................................. 61
6
4 Transmitter
4 Transmitter
Pos: 20 /TD/Überschriften/MUF/1.1/2.1/3.1 Leistungsbeschreibung @ 3\mod_1234258595211_79.doc @ 23951 @ 2
4.1. Specifications
Pos: 21 /TD/Leistungsbeschreibung/Verwendung/MUF63xx/MUF 6383,84 @ 4\mod_1251793491331_79.doc @ 47763 @ 3
4.1.3. Accessories
The following accessories are available for the testo 6383
transmitter, amongst others:
• Protection caps for probes
• Mains unit
• P2A software (parameterizing, adjusting and analyzing
software)
• Assembly accessories
Information about accessories and their order numbers can
be found in volume 2, Accessories and spare parts or on
the website at www.testo.com.
7
4 Transmitter
1
Measuring uncertainty in accordance with GUM: ±0.5 % of measuring range
final value ±0.3 Pa.
GUM (Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement): ISO guideline for determining the
measuring uncertainty in order to render global measurement results comparable.
The following uncertainties are used during the inquiry:
• Hysteresis
• Linearity
• Reproducibility
• Adjustment area/factory calibration
• Test location
2
Minor mixtures of the media may occur at the positive and negative pressure
side due to the automatic zeroing cycle.
8
4 Transmitter
Meas. cycle
• 1/sec
Interface
• Mini-DIN for P2A software (parameterizing and adjusting
software) and handheld testo 400/650
• optional: Ethernet interface
Voltage supply
• 4-wire (separate signal and supply lines): 20 to 30 V AC/DC,
300 mA power consumption
Maximum load
• 4-wire: 500 Ω (power output)
9
4 Transmitter
Maximal load
• 4-wire: 10 kΩ (voltage output)
Analog output
• 0 to 1 V ± 1.5 mV (4-wire) or
• 0 to 5 V ± 7.5 mV (4-wire) or
• 0 to 10 V ± 15 mV (4-wire) or
• 0 to 20 mA ± 0.03 mA (4-wire) or
• 4 to 20 mA ± 0.03 mA (4-wire)
Relay
• 4 relays, 250 V AC/DC, 3 A (optional)
Display
• 2-line LCD with plain text line (optional)
Operating temperature
• -5 to 50 °C/23 to 122 °F
10
4 Transmitter
Storage temperature
• -20 to 60 °C/-4 to 140 °F
Process temperature
• -20 to 65 °C/-4 to 149 °F
Oper. humidity
• 0 to 90 % RH
Housing, weight
• Metal/plastic
• Version with integrated humidity probe: approx. 1.35 kg
• Version with preparation for external humidity probe: approx.
1.26 kg
Warranty
• Duration: 2 years
• Warranty conditions: see website www.testo.com/warranty
11
4 Transmitter
4.1.5. Dimensions
12
4 Transmitter
4.2.1. At a glance
1 Sealing plugs on the positive
pressure test connection
2 Sealing plugs on the
negative pressure test
connection
3 Socket for service plug
4 Display (optional)
5 Keys (only with optional
display)
6 Test rods for the analog
outputs
7 Service cover screw
connection (self-locking,
2 pcs.)
8 Openings for screws for
fastening to the wall
9 Only with integrated humidity
probe (KMAT option D04):
Opening for the integrated
humidity probe
13
4 Transmitter
15 Probe socket
14
4 Transmitter
15
4 Transmitter
4.2.7. Parameters
The following parameters are displayed
• Differential pressure in Pa, hPa, kPa, mbar, bar, mmH2O, inch
2
H2O, inch HG, kg/cm , PSI
• Relative humidity in % RH (technical)
• Relative humidity in % WMO* (calculation according to the
WMO standard)
• Degree of humidity in g/kg and gr/lb
• Absolute humidity in g/m³ and gr/ft³
• Water content in ppm (vol) and % vol
• Psychrometer temperature in °Ctw and °Ftw
• Enthalpy in kJ/kg and BTU/lb
• Water vapour partial pressure in hPa and inch H2O
• Dewpoint temperature in °Ctd and °Ftd
• Standardized dewpoint in °CtdA , standardized at atmospheric
pressure (1013 hPa); precondition: Absolute process pressure.
• Dewpoint of H2O2 mixture in °Ctm and °Ftm.
* It is possible that condensation appears as of a displayed
humidity starting from 70 % and is shown on the display. This
unit is used in meteorology, amongst others. When calculating
the relative humidity the Magnus coefficient with undercooled
water is used in accordance with WMO.
Calculated humidity variables correspond to the medium of
air. With other gases/gas compositions, deviations may
occur, e.g. with the enthalpy.
• Temperature °C and °F
16
4 Transmitter
4.2.8. Scaling
There are three types of min./max. values:
1 The measuring range: The maximum sensor performance is in
this range. Values outside of the measuring range are displayed
via messages, for example. Measuring range, see table
(below).
2 Standard scaling: The output signals are assigned to this
measuring range as standard:
◦ during delivery if no entries are made in the order code
◦ after exchanging the unit, the measuring range recorded in
the instrument is applied as standard.
The transmitter even retains its scaling with the voltage
disconnected.
Measuring range, see table (below).
3 The maximum settings for the manual scaling
◦ The maximum limits can be calculated as follows:
X = difference between MIN. and MAX. value of the
standard scaling
(Max. value of standard) + (50 % of X)
(Min. value of standard) - (50 % of X)
◦ It is thus possible to scale beyond the measuring range, e.g.
for the adjustment of the scaling limits to standard values of
a PLC.
With the alarm definition, however, the physical measuring
range limits are decisive.
Pos: 36 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/MUF 63xx/Tabelle Skalierung MUF Panel Druck @ 4\mod_1251818135359_79.doc @ 48019 @
17
4 Transmitter
18
4 Transmitter
19
4 Transmitter
4.3.
Pos: 40 /TD/Erste Schritte/MUF 63xx/Wandmontage Panel @ 4\mod_1251818568448_79.doc @ 48051 @ 3
Commissioning
4.3.1. Mounting preparations
20
4 Transmitter
WARNING
Electrical voltage
Danger of injury!
> De-energize the mains connection before connecting the
transmitter.
21
4 Transmitter
22
4 Transmitter
23
4 Transmitter
Connection note
24
4 Transmitter
25
4 Transmitter
26
4 Transmitter
1. Connect probe.
• Version with integrated humidity probe:
1. Insert probe into probe socket.
2. Guide probe through opening of front plate.
3. Tighten screw at opening.
• Version with external humidity probe:
> Insert probe into probe socket.
27
4 Transmitter
28
4 Transmitter
Adjustment via
• testo 400/650
handheld instrument
with adjustment
adapter
• P2A software
• User menu
Analog adjustment n-point adjustment
29
4 Transmitter
Pos: 47 /TD/Erste Schritte/MUF 63xx/Übersicht Abgleichtasten und Prüfkontakte 6383/6385 @ 4\mod_1252502914330_79.doc @ 49061 @ 4
30
4 Transmitter
31
4 Transmitter
32
4 Transmitter
33
4 Transmitter
With the testo 6614, the rear of the Testo humidity sensor is
heated, creating a microclimate around the sensor (within the filter)
that is constantly 5 K warmer than the actual process conditions.
34
4 Transmitter
35
4 Transmitter
The heating time and storing of cycles can be edited in the P2A
software; for example, they can be deactivated by setting the two
parameters to "0".
• Deactivating the adjustment function of the testo 6615
will reduce measuring accuracy and should therefore be
restricted to the shortest possible length of time.
• During the heating phase, the relay and analog outputs,
the display value and output value are "frozen", see
diagram above. Self-adjustment active is shown in the
display until it has finished. The factory setting for self-
adjustment time (incl. heating time, calculation time,
cooling time) requires 30 minutes daily.
• In the factory setting, a third adjustment point
(-40 °Ctd) is approached for the testo 6615 in addition
to the 2-point adjustment. This special adjustment can
be performed again by your Testo Service team if
necessary.
Pos: 54 /TD/Überschriften/MUF/1.4 Bedienung @ 3\mod_1234443160034_79.doc @ 25001 @ 2
4.4. Operation
Pos: 55 /TD/Produkt verwenden/MUF 63xx/Zusammenhang Bedienmenü – Mini DIN Buchse aktiv @ 3\mod_1234454016014_79.doc @ 25213 @ 3
36
4 Transmitter
Four keys enable the user to navigate/scroll through the menus and
enter/amend values and settings:
Key Function/description
SET • In Measuring Mode: changes to
parameterization
• In Parameterizing Mode: confirms a
selection or setting
ESC • Leaves a menu (without modifying any
settings)
X • Selecting: scrolls through menus
(downwards) or selectable alternatives
• Editing: changes to next digit (to the right)
37
4 Transmitter
Key Function/description
S • Selecting: scrolls through menus (upwards)
or selectable alternatives
• Editing: increases the value of the current
digit by 1
Pos: 58 /TD/Produkt verwenden/MUF 63xx/Übersicht Bedienmenü @ 3\mod_1234510821302_79.doc @ 25303 @ 3
38
4 Transmitter
39
4 Transmitter
40
4 Transmitter
41
4 Transmitter
42
4 Transmitter
NC contact
Monitoring minimum Monitoring maximum
Hysteresis Hysteresis
43
4 Transmitter
44
4 Transmitter
Selecting language
You can select the language for the plain text line in the display.
> Press SET, select required language with X or S, confirm
selection with SET and return to Language.
Only choose a language that you can understand well.
45
4 Transmitter
46
4 Transmitter
47
4 Transmitter
48
4 Transmitter
49
4 Transmitter
The serial numbers of the transmitter and probe can be read off.
1. In the Measuring Mode press SET, select Main Menu Ident
with X or S and confirm selection with SET.
- The type, firmware version, build number and serial number of
the transmitter are displayed.
This information is required when servicing.
2. Return to Main Menu Ident with ESC or read off the type,
firmware release, build number and serial number of the probe
with X or S and then return to Main Menu Ident with X or S.
3. Continue to Main Menu Adjust with X or S or return to
Measuring Mode with ESC.
Pos: 66 /TD/Produkt verwenden/MUF 63xx/Hauptmenü Abgleich bearbeiten 6383/6385 @ 4\mod_1252503280594_79.doc @ 49093 @ 4555
50
4 Transmitter
51
4 Transmitter
52
4 Transmitter
53
4 Transmitter
54
4 Transmitter
55
4 Transmitter
* Early warning
** Current malfunction
Pos: 72 /TD/Produkt verwenden/MUF 63xx/Status-Warnmeldungen/Fehlermeldungen Messumformer 638x @ 3\mod_1234535851076_79.doc @ 25512 @ 3
56
4 Transmitter
57
4 Transmitter
3
If multiple messages/alarms are activated at the same time, only the last
message/alarm is shown. If this is cancelled, the other messages that are still
active are no longer displayed.
4
The message can be assigned the collective alarm function, which means that
the collective alarm is activated as soon as at least one of the messages
assigned to it is activated. The collective alarm can be assigned to each of the 4
optional relays. The collective alarm is then always the same, as it can only be
defined once.
5
The message is shown upon the occurrence of the event causing the
message as well as when closing. Two entries appear in the history in the P2A
software: Message text_start and Message text_end.
58
4 Transmitter
59
4 Transmitter
60
4 Transmitter
Instrument surface
✓ Integrated humidity probe is protected by the plastic cap.
• Clean the surface of the instrument with mild cleaning agents
(e.g. washing-up liquid) and water. Only use gentle and
standard cleaners.
• Do not use any aggressive or chafing cleaning agents such as
thinner, liquid scouring agent, wax, benzine, concentrated acids
and lyes.
• Carefully rub down the instrument surface with a moist and soft
cloth.
61
4 Transmitter
62
4 Transmitter
63
0970 6383 en V01.0 V01.40-1 en-GB Vol1